Gen State Nov-Dec 18 PV

GENSTATE

MONTHLY E-NEWSLETTER

NOVEMBER

D20E1C8EMBER

GENERALI THAILAND

CEO TALK

สวสั ดคี รอบครวั เจนเนอราลี่ทกุ ทา‹ น
เดนิ ทางมาถงึ เดอื นสดุ ทาŒ ยของป2‚ 561กนั แลวŒ ซง่ึ ในปน‚ เี้ รย� กไดวŒ า‹ เปนš ปแ‚ หง‹ การเปลย่ี นแปลงและการเตบิ โตในหลายๆดาŒ น และเมอ่ื เรว็ ๆนเ้ี ราไดรŒ บั กลยทุ ธใหมจ‹ าก

Generali Group ท่ีอิตาลี ซึ่ง Generali Thailand พรŒอมตอบรับนโยบายการเปล่ียนกลยุทธใหม‹ หร�อ Generali 2021 เพ�่อเสร�มความแข็งแกร‹งและรองรับการเติบโต
ในอนาคตของเราและมง‹ุ หวงั ทจี่ ะเสนอนวตั กรรม และโซลชู นั่ ทส่ี ามารถสนองความตอŒ งการของลกู คาŒ เพอ�่ เปนš ‘Life-time Partner’ ใหกŒ บั ลกู คาŒ ของเรา ซงึ่ การทจ่ี ะสาํ เรจ็
ในทุกๆเป‡าหมายไดนŒ น้ั ส�งิ ทีส่ าํ คญั คือการร‹วมมอื รว‹ มใจ ความทมุ‹ เท และการลงมือทาํ ของพวกเราทกุ คน ทีถ่ ือว‹าเปนš ส‹วนสาํ คัญ ในการท่ีองคก รจะเดินกŒาวไปขŒางหนŒา
ไดอŒ ยา‹ งมนั่ คงและประสบความสาํ เรจ็ และในโอกาสอนั ดนี ้ี ทเี่ รากาํ ลงั จะกาŒ วผา‹ นป‚ 2561 เพอ�่ เขาŒ สป‹ู ‚ 2562 นนั้ ผมขอเปนš ตวั แทนในการขอบคณุ ทกุ คนในการตง้ั ใจทาํ งาน
อย‹างหนักกันมาตลอดป‚ ทาํ ใหเŒ รามกี ารเติบโตอยา‹ งตอ‹ เนอ่ื งและมั่นคง และเราจะรว‹ มเติบโตไปพรอŒ มกบั เจนเนอราลี่ทั่วโลก และเร�มตŒนศักราชใหม‹นี้ไปดŒวยกนั

บณั ฑติ เจย� มอนกุ ลู กิจ

ประธานเจาŒ หนาŒ ทบี่ ร�หาร บร�ษทั เจนเนอราล่ี ประกนั ชีว�ต
(ไทยแลนด) จำกดั (มหาชน)

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 2

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 3

INSIGHT

อพั เดทผลประกอบการ

ปด ไตรมาสท่3ี อยา‹ งสวยงามกบั ผลประกอบการทส่ี งู ข้�นอย‹างต‹อเน่อื ง ดวŒ ยพลังของครอบครัวเจนเนอราลี่ทกุ ท‹านทช่ี ว‹ ยกันตง้ั ใจทาํ งานอยา‹ งแขง็ ขนั สําหรับ
ไตรมาสสุดทŒายของป‚ ในฝ˜›งประกันชีว�ต ผลประกอบการเดือนพฤศจ�กายน เติบโตลดลงจากป‚ก‹อน 71% และสามารถทําผลงานไดŒ 29% จากเป‡าหมาย เนื่องจาก
บรษ� ทั ฯ มกี ารออกผลติ ภณั ฑย นู ติ ลงิ ค Regular Premium ในชว‹ งปลายป‚ 2017 และมยี อดขายจาก Tactical product ตา่ํ กวา‹ ทค่ี าดการณไวŒ และในสว‹ นของฝง›˜ ประกนั ภยั
ผลประกอบการเดอื นพฤศจก� ายนเตบิ โตขน�้ จากปท‚ ผ่ี า‹ นมา 14% และสามารถทาํ ผลงานไดŒ 79% จากเปา‡ หมาย เนอ่ื งจากเตบิ โตอยา‹ งตอ‹ เนอื่ งของธรุ กจิ ประกนั สขุ ภาพ
สามารถชดเชยในสว‹ นการ run off ธรุ กจิ ประกนั ภยั รถยนต และเดอื นสดุ ทาŒ ยของปน‚ ้ี ความมง‹ุ มนั่ ของพวกเรา จะทาํ ใหเŒ ราสามารถสง‹ มอบเปา‡ หมายไดอŒ ยา‹ งแนน‹ อน

NPS UPDATE - November
NPS หรอ� Net Promoter Score คอื ตวั วดั ความพง� พอใจของลกู คาŒ หลงั จากที่ไดรŒ บั บรก� าร โดยวธ� คี ดิ คะแนน NPS กค็ อื จะเอา % ของคนท่ี “พง� พอใจ”
ลบดวŒ ยจาํ นวน % ของผทŒู ี่ “ไมพ‹ ง� พอใจ” นน่ั เอง ซงึ่ หวั ใจสาํ คญั ของการคดิ NPS คอื การแบง‹ ระดบั ความพง� พอใจของลกู คาŒ ออกเปนš กลม‹ุ Promoter และ Detractor
ตามรปู ดงั น้ี

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 4

สาํ หรบั เดอื นพฤศจก� ายนนนั้ คะแนนความพง� พอใจเฉลย่ี ของลกู คาŒ เจนเนอราลที่ น่ี าํ ไปสก‹ู ารบอกตอ‹ มกี ารเพม� ขน้� ในเดอื นตลุ าคม เปนš 7.6 คะแนน และมกี ารลดลงใน
เดอื นพฤศจก� ายนมาอยท‹ู ่ี 7.4 คะแนนในภาพรวมทง้ั ประเทศ และ 7.5 คะแนนในเขตกรงุ เทพฯ

ถงึ แมวŒ า‹ คะแนนความพง� พอใจทนี่ าํ ไปสก‹ู ารบอกตอ‹ นนั้ ลดลงเลก็ นอŒ ยในเดอื นพฤศจก� ายน แตส‹ ดั สว‹ นของผทŒู ม่ี คี วามพง� พอใจในระดบั ทคี่ อ‹ นขาŒ งสงู (ใหคŒ ะแนน 9-10) นน้ั
เพม� ขน�้ จากเดอื นตลุ าคม เปนš 46.7% ซงึ่ สดั สว‹ นของ Promoter นบั ตง้ั แตต‹ นŒ ปค‚ อ‹ นขาŒ งเปนš เชงิ บวก และมกี ารเพม� ขน้� อยา‹ งตอ‹ เนอ่ื ง อนั เนอ่ื งมาจากการพยายามปรบั ปรงุ
ประสบการณข องลกู คาŒ ใหดŒ ขี น�้ จากทกุ แผนก ทกุ สว‹ นงาน โดยเฉพาะดาŒ นบรก� าร ทที่ าํ ใหลŒ กู คาŒ ของเจนเนอราลเ่ี กดิ ความพง� พอใจจนเกดิ การบอกตอ‹ นนั่ เอง

สาํ หรบั คะแนน การแนะนาํ เจนเนอราลใ่ี หกŒ บั ผอŒู นื่ ในดาŒ นประเภทของการบรก� ารนนั้
สว‹ นงานและช‹องทางท่ีไดŒคะแนนเกนิ เป‡าหมาย 8 คะแนน คอื Claim และ ชอ‹ งทาง
Group ส‹วนทาง Direct Business ถือว‹ามีการพัฒนาคะแนนไดŒค‹อนขŒางดีข�้น
อยา‹ งตอ‹ เนอ่ื ง ในขณะที่ Enquiry และ Renewal แมจŒ ะยงั ไดคŒ ะแนนนอŒ ยแตค‹ ะแนน
เรม� คอ‹ ยๆดขี น้� ซงึ่ ถอื เปนš เรอ่� งทด่ี เี ลยคะ‹

สาํ หรบั คะแนนการแนะนาํ เจนเนอราลใ่ี หกŒ บั ผอŒู น่ื ในดาŒ นของการบรก� ารนน้ั Claim
ยงั คงครองแชมปทŠ คี่ ะแนน 8.1 ซง่ึ เปนš แชมปมŠ าหลายเดอื นตดิ แลวŒ นบั เปนš นมิ ติ หมาย
ที่ดีในการใหŒบร�การลูกคŒาของเรา เพราะมากกว‹าเป‡าหมายท่ีต้ังไวŒคือ 8 คะแนน
ในขณะที่ Purchase ก็ยังทําไดŒดีที่ 7.8 คะแนน ส‹วน Enquiry และ Renewal
ก็ยังมีโอกาสปรับปรุงใหŒลูกคŒาพ�งพอใจเพ่�อคะแนนที่สูงข้�น ยังไงก็สูŒๆกันทุกคน
เลยนะคะ

ในดŒานของช‹องทางการใหŒบร�การ ในรอบน้ี Group นํามาดŒวยคะแนน 8.0 มาดŒวย Agency และ DM ตŒองขอแสดงความยินดีกับทุกแผนกมากๆเลยนะคะ และท่ีสําคัญ
สง�ิ เหลา‹ นล้ี วŒ นกอ‹ เกดิ มาจากความรว‹ มมอื จากพวกเราชาวเจนเนอราลท่ี กุ ฝา† ยซงึ่ มคี วามสาํ คญั เปนš อยา‹ งมาก เพราะการตง้ั ใจและทม‹ุ เทของเรา จะชว‹ ยผลกั ดนั ใหลŒ กู คาŒ
มปี ระสบการณท ด่ี ี จนนาํ ไปสก‹ู ารบอกตอ‹ และสง‹ ผลใหธŒ รุ กจิ ของเราเตบิ โตอยา‹ งแขง็ แรงตอ‹ ไป

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 5

GEN SHARE

GEN’s GURU

GEN’S GURU ประจาํ เดอื นตลุ าคม
มาเรม� ตนŒ เรย� นรกŒู ารวางแผนทางการเงน� ในหวั ขอŒ “การวางแผนทางการเงน� เรอ�่ งทท่ี กุ คนตอŒ งใสใ‹ จ” กบั นกั วางแผนทางการเงน� CFP คณุ ลกู หมู นฤมล บญุ สนอง

ทม่ี าชว‹ ยแชรแ ละแบง‹ ปน˜ วธ� กี ารบรห� ารจดั การทางการเงน� ใหมŒ เี งน� เกบ็ มเี งน� ใชŒ มลี งทนุ ใหเŒ หมาะสมกบั รายรบั รายจา‹ ยทเ่ี รามี

GEN’S GURU ประจาํ เดอื นพฤศจก� ายน
ยงั คงตอ‹ เนอื่ งอยท‹ู เ่ี รอ่� งของการเงน� และการลงทนุ ซง่ึ ในปห‚ นาŒ เราจะมกี ารเปลย่ี นแปลงผบŒู รห� ารกองทนุ สาํ รองเลย้ี งชพี หรอ� Provident Fund เปนš CIMB (CPAM)

ทไ่ี ดรŒ างวลั ชนะเลศิ ประเภทกองทนุ รว‹ มทนุ ป‚ 2560 ในเดอื นนเี้ ราจง� ไดผŒ เŒูชย่ี วชาญจากแผนก Investment & Unit LinkพรอŒ มกบั ทมี Finance & Accounting และ Compensation
& Benefit มาแนะนาํ วธ� กี ารเลอื กการลงทนุ ตา‹ งๆ รวมถงึ ประโยชนท จ่ี ะไดรŒ บั ใหกŒ บั พนกั งาน ทง้ั หมด 5 รอบดวŒ ยกนั

GEN’S GURU ประจาํ เดอื นธนั วาคมน้ี
สง‹ ทาŒ ยปเ‚ พอ่� สขุ ภาพทด่ี ี ตอŒ นรบั ปใ‚ หมใ‹ นหวั ขอŒ “ READY TO RUN FOR HEALTHY LIVING ” กบั หมอเมย พญ.สมติ ดา สงั ขะโพธิ์ คณุ หมอนกั วง� เคยี งขาŒ ง ตนู

ในโครงการ กาŒ วคนละกาŒ ว ทม่ี ารว‹ มแบง‹ ปน˜ ความรแŒู ละแชรป ระสบการณในดาŒ นสขุ ภาพ ไมว‹ า‹ จะเปนš การเตรย� มรา‹ งกายใหพŒ รอŒ มกบั การวง� ลกั ษณะทา‹ ทางทถี่ กู ตอŒ ง และ
โภชนาอาหารท่ีเหมาะสมในแต‹ละชว‹ งวยั บอกไดเŒ ลยว‹างานนี้คุณหมอพรŒอมมากเพอ่� พนักงานทกุ ทา‹ น

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 6

HIGHLIGHT PRIVILEGE – GEN365

สทิ ธพิ เ� ศษทน่ี า‹ สนใจประจำเดอื นธนั วาคม 2562

Generali 365 ขอตŒอนรับเดือนแห‹งการเฉลิมฉลองดŒวยการมอบความสุขใหม‹ๆ ท้ัง Godiva Soft Serve, Auntie Anne’s และ Grab เพ�ยงใชŒสิทธิพ�เศษ
แลกรบั ความสุข เร�มตนŒ เพ�ยง 7,500 points วนั น้ี – 28 กมุ ภาพันธ 2562

รายละเอียดเพ�มเติม หร�อสแกนคิวอารโคŒดน้ี
ดูไดŒท่ีแอปพลิเคช่ัน Generali 365
http://www.generali.co.th pg. 7
/365/downloa

ISSUE 17 Nov-Dec 2018

GEN HAPPENING

HR UPDATE

GENOVATION 2019: UNLOCK THE FUTURE

มติ ใิ หมข‹ องเจนเนอราล่ี ไทยแลนด กบั ครง้ั แรกท่ีไดจŒ ดั งานในรปู แบบของ “HACKATHON” นาํ ทพั โดยคณุ บณั ฑติ (เคนน)ี่ เจย� มอนกุ ลู กจิ ประธานเจาŒ หนาŒ ทบี่ รห� าร
กลม‹ุ บรษ� ทั เจนเนอราล่ี ประเทศไทย และคณุ กรกฤต คาํ เรอ� งฤทธ์ิ ประธานเจาŒ หนาŒ ทบ่ี รห� าร บรษ� ทั เจนเนอราล่ี ประกนั ภยั (ไทยแลนด) จาํ กดั (มหาชน) ทเ่ี ปด โอกาสใหพŒ นกั งาน
ในบรษ� ทั ทกุ คน ไดเŒ ปนš สว‹ นหนง่ึ ในการสราŒ งองคก รแหง‹ นวตั กรรม รว‹ มกนั แสดงความคดิ สราŒ งสรรค พฒั นาผลติ ภณั ฑ และกระบวนการใหมๆ‹ เพอ�่ ทาํ ใหเŒ จนเนอราลี่ ไทยแลนด
มคี วามแข็งแกร‹ง มศี กั ยภาพในการแขง‹ ขันมากย�ิงขน�้ และยง่ั ยนื ดวŒ ยธีมงานทีม่ ีช่ือวา‹ “GENOVATION 2019: UNLOCK THE FUTURE” นับเปšนการแสดงพลงั ความ
ร‹วมมือคร้ังสําคญั ของพนกั งานเจนเนอราล่ี ไทยแลนดทกุ คน

Sport Insurance 2018

เมอ่ื วนั ท่ี 17 พฤศจก� ายนทผ่ี า‹ นมา ทพั นกั กฬี าจากเจนเนอราล่ีไดเŒ ขาŒ รว‹ มการแขง‹ ขนั “กฬี าสานสมั พนั ธป ระกนั ชวี ต� ครงั้ ที่ 4” ซงึ่ จดั ขน้� เพอ�่ สราŒ งความสมั พนั ธอ นั ดี
ระหวา‹ งบรษ� ทั ตา‹ งๆ ในธรุ กจิ ประกนั โดยในปน‚ ที้ มี ฟต� บอลชายของเราไดสŒ ราŒ งประวตั ศิ าสตรค วาŒ แชมปฟŠ ต� บอลชายมาครองไดสŒ าํ เรจ็ พรอŒ มดวŒ ยอกี 2 เหรย� ญทองแดงจาก
กฬี าแบดมนิ ตนั ชายค‹ู VIP (คณุ สรุ พล , คณุ ธนติ ) งานนตี้ อŒ งขอขอบคณุ นกั กฬี าทกุ ทา‹ นทส่ี ละเวลาฝกƒ ซอŒ มและตงั้ ใจแขง‹ ขนั ในนามบรษ� ทั กนั อยา‹ งเตม็ ที่ รวมทง้ั กองเชยี รท กุ
คนทมี่ าสง‹ กาํ ลงั ใจใหนŒ กั กฬี าของเราตลอดทงั้ วนั ชว‹ ยสราŒ งสสี นั และเปนš ทช่ี น่ื ชมของบรษ� ทั อน่ื ๆเปนš อยา‹ งมาก และในปห‚ นาŒ เจนเนอราลี่ ไทยแลนด พรอŒ มแลวŒ กบั การเปนš
เจาŒ ภาพรว‹ มในการจดั งานกฬี าสานสมั พนั ธป ระกนั ชวี ต� ครง้ั ท่ี 5 รว‹ มกบั บรษ� ทั ไทยสมทุ รประกนั ชวี ต� อลอิ นั ซอ ยธุ ยาประกนั ชวี ต� และกรงุ เทพประกนั ชวี ต� เตรย� มฟต� ซอŒ ม
รา‹ งกายกนั ใหพŒ รŒอมปห‚ นาŒ เจนเนอราลี่ของเราจะไปควŒาชยั กวาดเหรย� ญรางวลั กลบั มาครองในทุกประเภทกีฬา!!

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg.8

New Management : December 2018

ชาวเจนเนอราล่ี ขอตอŒ นรบั ผบŒู รห� ารใหมท‹ ง้ั 3 ทา‹ นประจำเดอื นธนั วาคมดวŒ ยคะ‹

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 Leon Holtzhausen

Agency Development Advisor
Regional Head of Distribution
Management Development: GARO
Effective Date : December 3

Charanya Burapharat

Head of CEO Office & BPO
Division : CEO Office & BPO
Effective Date : December 3

Yuwadee Ngantaweekit

Head, Financial Institution Business
Division : Financial Institution Business
Effective Date : December 3

pg. 9

GROUP UPDATE

Generali 2021: Leveraging Strengths to Accelerate Growth

หลงั จากทเ่ี จนเนอราล่ีไดมŒ กี ารประกาศกลยทุ ธใหม‹ เพอ่� ยกระดบั ความแขง‹ แกรง‹ เพอ่� การเตบิ โตเจนเนอราลม่ี ง‹ุ หวงั ทจี่ ะเปนš ‘Life-time Partner’ (เพอ่� นผเŒู คยี งขาŒ ง
ลกู คาŒ ในทกุ ชว‹ งชีว�ต) รวมท้ังนาํ เสนอนวตั กรรมและโซลชู ่นั ทส่ี ามารถสนองความตŒองการของลกู คาŒ

หลังจากประสบความสําเร็จทางดŒานการเง�นและอุตสาหกรรม ป˜จจ�บันเจนเนอราล่ีไดŒกลายเปšนผูŒนําทางธุรกิจท่ีแข็งแกร‹งและโดดเด‹นเหนือคู‹แข‹ง ดŒวยการใชŒ
ประโยชนจากจ�ดแข็งของเรา ขณะนี้เราพรŒอมแลŒวท่ีจะเผชิญหนŒากับอุตสาหกรรมประกันท่ีทŒาทายและเปล่ียนแปลงไปจากการเพ�มข้�นของเคร�อข‹ายและระบบเศรษฐกิจ
ที่เช่อื มตอ‹ กนั ไดŒมากข้�น โดยในตลาดประกันน้ัน เราไดŒมองเหน็ โอกาสมากมายและต้งั เป‡าจะควŒาไวŒใหŒไดŒ

JOIN US ON OUR JOURNEY TOWARDS GENERALI 2021!
รว‹ มเดนิ ทางไปดŒวยกัน เพ�่อ GENERALI 2021!

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 10

AGENCY UPDATE

เจนเนอราล่ี ไทยแลนด ขยายอาณาจกั ร เปด สาขาหาดใหญอ‹ ยา‹ งเปนš ทางการ รองรบั การ
เตบิ โตของลูกคŒาและการเพ�มขน�้ ของจำนวนตัวแทนในโซนจังหวดั ภาคใตŒอยา‹ งแขง็ แกรง‹

เมื่อวันที่ 7 พฤศจ�กายน 2561 น้ี เจนเนอราล่ี ไทยแลนดไดŒจัดงานเปดสาขาใหม‹ ณ อ.หาดใหญ‹ นําทีมโดยคณะผูŒบร�หาร คุณบัณฑิต เจ�ยมอนุกูลกิจ ประธาน
เจŒาหนŒาท่ีบร�หารกลุ‹มบร�ษัทเจนเนอราลี่ ประจําประเทศไทย และประธานเจŒาหนŒาท่ีบร�หาร บร�ษัท เจนเนอราล่ี ประกันชีว�ต (ไทยแลนด) จํากัด (มหาชน) พรŒอมดŒวย
คุณแซมดาชิ สุมิต ประธานเจŒาหนŒาท่ีบร�หาร ฝ†ายช‹องทางร�เทล, คุณกรสยาม นนทรัตน ประธานเจŒาหนŒาที่บร�หาร ฝ†ายช‹องทางการจัดจําหน‹ายผ‹านตัวแทน, และ
คุณเกร�ยงศักดิ์ วงศใหญ‹ รองประธานอาวุโส ช‹องทางการจัดจําหน‹ายผ‹านตัวแทน นอกจากนี้ยังไดŒรับเกียรติจากแขกกิตติมศักด์ิ ดร.พฤกษ พัฒโน รองนายกเทศมน
ตรน� ครหาดใหญ,‹ คณุ นกุ ลู สวนขวญั ผอŒู าํ นวยการภาคอาวโุ ส สาํ นกั งานคปภ. ภาค 9 จงั หวดั สงขลา, และพนั ตาํ รวจโท รชั ตานนท ผภŒู กั ดี สารวตั รปอ‡ งกนั และปราบปราม
สถานตี าํ รวจภธู ร อาํ เภอหาดใหญ‹ จงั หวดั สงขลา ทใ่ี หเŒ กยี รตมิ ารว‹ มงานและแสดงความยนิ ดี พรอŒ มทมี ตวั แทนเจนเนอราลโี่ ซนภาคใตทŒ เ่ี ดนิ ทางมารว‹ มงานในอาํ เภอหาดใหญ‹
เนอ่ื งในพธ� เี ปด นอ้ี ยา‹ งคบั คง่ั และอบอน‹ุ และเนอ่ื งดวŒ ยฉลองเปด สาขาหาดใหญ‹ เจนเนอราลยี่ งั ไดเŒ ปด บธู ใหบŒ รก� ารตรวจสขุ ภาพฟร� และบรก� ารใหคŒ าํ ปรก� ษาวางแผนทางการเงน�
แกช‹ าวหาดใหญ‹ พรอŒ มนาํ ศลิ ปน คนดงั อยา‹ งคณุ เอะ จร� ากร มารว‹ มสราŒ งความสขุ ใหกŒ บั ชาวหาดใหญ‹ ตง้ั แตว‹ นั ที่ 7-11 พฤศจก� ายน ทเี่ ซน็ ทรลั เฟสตวิ ลั หาดใหญอ‹ กี ดวŒ ย

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 11

BANCASSURANCE UPDATE

Bancassurance ออกประกนั ชีวต� และโรคมะเรง็
เคเคเจน แคนเซอร อลั ทเิ มท โพรเทค (KKGEN Cancer Ultimate Protect)
จัดจําหน‹ายผา‹ นช‹องทางธนาคารเกียรตินาคิน

จด� เด‹นของผลติ ภณั ฑ

มี 4 แผนใหเŒ ลอื ก ตง้ั แต‹ 700,000 – 3,000,000 บาท ซ่งึ ทุกแผนมาพรอŒ มกับ

ความคŒมุ ครองหลัก ดงั น้ี

• คมŒุ ครองการเสยี ชวี ต� ทกุ กรณี 100%* บรษ� ทั ฯจะจา‹ ยผลประโยชนค วามคมŒุ ครอง
ตามจาํ นวนเง�นเอาประกันภยั ในกรณีเสยี ชีว�ตในระยะเวลาท่รี ับประกันภยั
(คุŒมครองถึงอายุ 85 ป‚)
• ครอบคลมุ การรกั ษาโรคมะเรง็ ทกุ ระยะ สงู สดุ 400%* โดยแบง‹ เปนš ความคมŒุ ครอง
100%* สําหรับการว�นิจฉัยว‹าเปšนมะเร็งระยะไม‹ลุกลาม และ 300%* สําหรับ
การวน� จิ ฉยั วา‹ เปนš โรคมะเรง็ ระยะลกุ ลาม หากจา‹ ยความคมŒุ ครองตามการวน� จิ ฉยั
ว‹าเปšนโรคมะเร็งระยะลุกลามแลŒว ถือวา‹ สญั ญาเพ�มเติมนีส้ ิ�นสดุ
• ยกเวŒนการชําระเบี้ยประกันสัญญาหลัก สําหรับป‚ต‹อไปจนครบสัญญา หาก
ตรวจพบโรคมะเร็งระยะลกุ ลาม
• รับเง�นครบกําหนดสัญญา 100 % * ไม‹ว‹าจะเปšนมะเร็งหร�อไม‹ก็ยังไดŒเง�นคืน
บรษ� ัทฯ จะคนื เง�นเตม็ ตามจํานวนเง�นประกันภยั เม่อื ครบกําหนดสัญญา ( ในป‚
กรมธรรมท ่ผี Œเู อาประกันภัยอายุครบ 85 ป‚ )
*ของจํานวนเงน� เอาประกันภยั

สอบถามขŒอมลู เพ�มเติมไดŒที่ : ธนาคารเกยี รตินาคินทกุ สาขา
โทร.02-165-5555

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 12

GEN HIGHLIGHT

Generali Selfie Run 2019 เปด รบั สมคั รแลวŒ วนั น!้ี !

ถึงเวลาแลŒวกับงานว�งที่ชาวเจนเนอราลี่รอคอย

Register Now!

เจนเนอราลี่ไทยแลนด ขอชวนครอบครัวเจนเนอราลี่มาร‹วมส‹งต‹อสิ�งดีๆ ในกิจกรรม “เจนเนอราลี่ เซลฟ� รัน 2019” (Generali Selfie Run 2019) วันที่ 3
กุมภาพันธ 2562 ณ สะพานมหาเจษฎาบดินทรานุสรณ (สะพานนนทบุร� 1) นิยามใหม‹ของงานว�งที่จะชวนขาว�งออกมาร‹วมแบ‹งป˜น ดŒวยการส‹งพลังดีๆ ใหŒกับทารกที่
เผชญิ ภาวะการขาดออกซเิ จนในชว‹ งแรกเกดิ หรอ� Asphyxia (แอสฟก� เซยี ) โดยรายไดทŒ ง้ั หมดไมห‹ กั คา‹ ใชจŒ า‹ ยรว‹ มสบทบทนุ โครงการ Hold Your Breath เพอ่� มอบใหกŒ บั
มูลนธิ โิ รงพยาบาลเดก็ ใชŒจดั หาอปุ กรณพรอŒ มเคร�อ่ งมือทางการแพทยสำหรบั ฟน� ฟ�ทารกแรกเกิดท่ีประสบภาวะ Asphyxia

สำหรับผูŒที่สนใจเขŒาร‹วมกิจกรรม สามารถสมัครไดŒตั้งแต‹วันนี้เปšนตŒนไป โดยแบ‹งระยะการว�งออกเปšน 3 ประเภท Mini Marathon ระยะทาง 10 กิโลเมตร
คา‹ สมคั ร 500 บาท ประเภท Fun Run ระยะทาง 5 กโิ ลเมตร คา‹ สมคั ร 400 บาท และพเ� ศษประเภท Fun Run สำหรบั นอŒ งๆ ทม่ี อี ายตุ ำ่ กวา‹ 14 ป‚ คา‹ สมคั รเพย� ง 200 บาท
โดยผŒสู มคั รทุกคนจะไดรŒ บั เสอ้ื และผŒูที่ว�งเขาŒ เสนŒ ชยั ทกุ คนจะไดŒรบั เหรย� ญรางวัลไปครอบครอง

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 13

GENERALI SUPREME

รว‹ มส‹งแรงใจ “เจนเนอราลี่ สพุ รม� ” ลยุ ศึกวอลเลยบ อลหญิงชิงแชมปŠสโมสรโลก 2018

นางสาวกนษิ ฐศร� ทองสมยุ ประธานเจาŒ หนาŒ ทฝ่ี า† ยบรห� ารทรพั ยากรมนษุ ยแ ละสนบั สนนุ องคก ร (CHCO) บรษ� ทั เจนเนอราล่ี ประกนั ชวี ต� (ไทยแลนด) จำกดั (มหาชน)
ในฐานะตัวแทนเจนเนอราลี่ ไทยแลนดและประชาชนชาวไทย ร‹วมส‹งกำลังใจใหŒกับคณะทีมนักกีฬาวอลเลยบอลหญิง “เจนเนอราลี่ สุพร�ม ชลบุร�-อีเทค”เจŒาของแชมปŠ
ไทยแลนดลีก 2 สมัย และ แชมปŠสโมสรเอเชีย 2 สมัย ลุยศึกระดับโลก “วอลเลยบอลหญิงชิงแชมปŠสโมสรโลก 2018” (FIVB Volleyball Women’s Club World
Championship 2018) ซึ่งมขี น�้ ทีส่ าธารณรัฐประชาชนจน� ระหว‹างวนั ท่ี 4-9 ธันวาคมทผี่ ‹านมา

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 14

PRODUCT ON STAGE

“เจน แคนเซอร ซเู ปอร โพรเทคชน่ั ” ตอบโจทย
ทกุ ความตอŒ งการ
• คมŒุ ครองชวี ต� 100%
• ครอบคลมุ การรกั ษาโรคมะเรง็ ทกุ ระยะ รวมกนั
สงู สดุ 4 เทา‹
• เขาŒ ใจสถานการณ
• รบั เงน� คนื 100 % เมอ่ื ครบกำหนดสญั ญา

'ĕ%< +
'1A
'1+ %1. Ĕ< = D.
<
1Ĕ65& ) 6ĕ < '64 &~4

สนใจผลติ ภณั ฑต ดิ ตอ‹ ตวั แทนเจนเนอราล่ี หรอ� โทร 02-022-8256

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 15

GEN WELLNESS

รแŒู ลวŒ รอด โรคภยั ในหนาŒ หนาว 1. โรคระบบทางเดนิ หายใจ เมอ่ื ไลล‹ ำดบั ของกลม‹ุ โรคทพ่ี บเจอไดบŒ อ‹ ยทส่ี ดุ ในชว‹ ง
หนาŒ หนาว คงตอŒ งยกใหŒไขหŒ วดั และไขหŒ วดั ใหญ‹ โดยความแตกตา‹ งของทง้ั สองโรค
รŒหู รอ� ไม?‹ สงั เกตไดจŒ ากอาการทเี่ กดิ ข้�นกบั รา‹ งกาย
- ไขหŒ วดั จะมกี ารไอ จาม นำ้ มกู ไหล คนั คอ เจบ็ คอ ไขมŒ กั ไมข‹ น้� สงู ภาวะแทรกซอŒ น
- เมอ่ื เขŒาสช‹ู ‹วงหนŒาหนาว สภาวะแวดลŒอมของอณุ หภูมใิ นอากาศทเ่ี ปล่ียนแปลง ไมร‹ นุ แรง การรกั ษาคอื การดแู ลรา‹ งกายใหอŒ บอน‹ุ ดม่ื นำ้ เยอะ ๆ พกั ผอ‹ นใหเŒ พย� งพอ
ไปอาจส‹งผลใหรŒ า‹ งกายปรับตัวไม‹ทนั จนกอ‹ ใหเŒ กดิ โรคไดงŒ ‹ายขน้� ไมจ‹ ำเปšนตŒองใหŒยาปฏิชีวนะหรอ� ยาฆ‹าเช้ือ

- โรคทพ่ี บไดบŒ อ‹ ยในชว‹ งหนาŒ หนาว มี 4 กลม‹ุ ใหญ‹ ๆ คอื โรคระบบทางเดนิ หายใจ - ไขห วดั ใหญ‹ มอี าการปวดเมอ่ื ยกลาŒ มเนอ้ื ไขขŒ น้� สงู เฉยี บพลนั รว‹ มดวŒ ย การรกั ษา
โรคที่เกิดจากเชื้อไวรัส โรคผิวหนังอักเสบ และโรคระบบทางเดินอาหาร จะใชŒยาฆ‹าเชื้อไวรัส บวกกับการรักษาตามอาการใหŒทุเลาลง หากเปšนกลุ‹มเสี่ยง
เชน‹ เดก็ เลก็ อายนุ อŒ ยกวา‹ 2 ป‚ หรอ� ผŒูใหญอ‹ ายมุ ากกวา‹ 65 ป‚ คนทม่ี โี รคประจำตวั
- แมหŒ นาŒ หนาวจะแฝงไวดŒ วŒ ยโรคภยั ตา‹ ง ๆ แตเ‹ ราสามารถดแู ลตนเองเพอ่� รบั มอื เช‹น โรคถุงลมโป†งพองเร�้อรัง โรคหอบหืด โรคเบาหวาน โรคหัวใจ โรคไต แนะนำ
กบั เช้ือโรคไดŒตามแนวทางสขุ บัญญตั ิ ใหฉŒ ดี วคั ซนี ปอ‡ งกนั ไขหŒ วดั ใหญป‹ อ‡ งกนั ไวกŒ อ‹ น นอกจากนผ้ี ปŒู ว† ยควรสวมหนาŒ กาก
ในชว‹ งปลายปเ‚ ชน‹ น้ี แนน‹ อนวา‹ เราตา‹ งกำลงั ตง้ั ตารอรบั ลมเยน็ ๆ ของ ปอ‡ งกันการแพรก‹ ระจายเชอื้ ไปสผู‹ Œูอื่นดวŒ ย

หนาŒ หนาว ทจ่ี ะพดั มาชว‹ ยดบั รอŒ น แตร‹ ะหวา‹ งทเ่ี รากำลงั เพลดิ เพลนิ กบั อากาศ - โรคหลอดลมอกั เสบ มอี าการไอแหงŒ ๆ เรอ้� รงั อาจมีไขตŒ ำ่ ๆ รวมถงึ เสยี งทแ่ี หบขน้�
แสนสบายนน้ั รหŒู รอ� ไมว‹ า‹ ภายใตอŒ ากาศทเ่ี ยน็ ลงอยา‹ งรวดเรว็ แฝงไวดŒ วŒ ยโรคภยั สาเหตสุ ว‹ นใหญเ‹ กดิ ขน้� จากเชอ้ื ไวรสั ซง่ึ เปนš ผลตอ‹ เนอ่ื งมาจากไขหŒ วดั การรกั ษาและ
มากมายทพ่ี รอŒ มจะตรงเขาŒ ทำลายสขุ ภาพ คำถามทเ่ี ราสงสยั กค็ อื เพราะเหตใุ ด ดแู ลตนเองจง� เหมอื นกนั แตห‹ ากเชอ้ื ลกุ ลามไปสป‹ู อด คนไขจŒ ะมอี าการไขŒ เหนอ่ื ยหอบ
จง� เปนš เช‹นน้ัน และอาจจะมภี าวะพรอ‹ งออกซเิ จน บางรายอาจมนี ำ้ ในเยอ่ื หมŒุ ปอดทจ่ี ำเปนš ตอŒ งเจาะ
ระบายนำ้ ออกเพอ่� การรกั ษา โรคนม้ี กั เกดิ กบั คนทม่ี ปี ระวตั หิ รอ� โรครว‹ มอน่ื ๆ เสย่ี ง
นายแพทยอ คั รพงศ แสนเรอ� ง อายรุ แพทย โรงพยาบาลหวั เฉยี ว เชน‹ กลม‹ุ คนไขทŒ ม่ี โี รคประจำตวั หรอ� คนไขอŒ ายมุ าก รวมถงึ กลม‹ุ คนทด่ี ม่ื เครอ่� งดม่ื
ไขขŒอขŒองใจใหŒฟ�งว‹า เมื่อเขŒาสู‹ช‹วงหนŒาหนาว สภาวะแวดลŒอมของอุณหภูมิใน แอลกอฮอลเ ปนš ประจำ ความอนั ตรายของโรคอยท‹ู ภ่ี าวะแทรกซอŒ นจากไขหŒ วดั ใหญ‹
อากาศท่เี ปลย่ี นแปลงไป อาจส‹งผลใหŒร‹างกายปรบั ตัวไม‹ทันจนกอ‹ ใหเŒ กิดโรคไดŒ ทอ่ี าจทำใหอŒ าการทรุดลง จ�งควรรบ� ไปพบแพทยแ ตเ‹ น�ิน ๆ
งา‹ ยข�้น โดยโรคท่พี บไดŒบอ‹ ยในช‹วงหนาŒ หนาว มี 4 กลมุ‹ ใหญ‹ ๆ คอื

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 16

2. โรคทเ่ี กดิ จากเชอ้ื ไวรสั คอื โรคตดิ ตอ‹ ในกลม‹ุ ของโรคหดั หดั เยอรมนั รวมถงึ 4. โรคระบบทางเดนิ อาหาร คอื อจุ จาระรว‹ ง ทอŒ งเสยี จะพบบอ‹ ยในชว‹ งหนาŒ หนาว
อีสุกอีใส เชื้อโรคที่เปšนบ‹อเกิดนั้นแพร‹กระจายอยู‹ในอากาศเช‹นเดียวกับหวัด แต‹ โดยเฉพาะเช้อื โรตŒาไวรัส ซง่ึ พบมากในเด็กอายุต่ำกวา‹ 5 ขวบ อาการของโรคจะ
จะมีอาการบง‹ ชที้ ่เี พ�มเขาŒ มา ดงั ต‹อไปน้ี ต‹างจากทอŒ งเสยี ทวั่ ไป คือ ถา‹ ยบอ‹ ย หรอ� ถา‹ ยเปนš นำ้ มอี าการไขŒ อ‹อนเพลยี หรอ�
อาเจย� นรว‹ มดวŒ ย รวมถงึ มอี าการขาดเกลอื แรห‹ รอ� นำ้ ในรา‹ งกายมากกวา‹ คนไขทŒ ่ี
- โรคหดั มอี าการไอ ระคายเคอื งตา ตาแดง ในปากจะมผี น่ื หรอ� ตม‹ุ เลก็ ๆ รว‹ มกบั เปนš อาหารเปนš พษ� ทว่ั ไป หากมอี าการควรรบ� พบแพทย การปอ‡ งกนั คอื กนิ อาหาร
มีผื่นแดงที่จะเร�มจากใบหนŒา ลามมาที่ลำคอ ลำตัว จนไปถึงขา เชื้อแพร‹กระจาย ทสี่ กุ สะอาด ถŒาอย‹ูใกลชŒ ดิ ผŒูป†วยใหลŒ Œางมอื บอ‹ ย ๆ
ผ‹านการไอ จาม หร�อหายใจรดกันเช‹นเดียวกับไขŒหวัด การรักษาโรคจะรักษา
ตามอาการ เช‹น ใหŒยาลดไขŒ ยาทาแกŒผื่นคัน ป˜จจ�บันมีวัคซีนป‡องกันที่ฉีดตั้งแต‹ แมŒหนŒาหนาวจะแฝงไวดŒ วŒ ยโรคภยั ต‹าง ๆ แตเ‹ ราสามารถดแู ลตนเองเพ่อ� รบั มือกับ
วัยเด็ก 9 - 12 เดือน แต‹หากมีอาการควรร�บพบแพทยทันที เนื่องจากบางราย เชื้อโรคไดŒตามแนวทางสุขบัญญัติ ไดŒแก‹ ลŒางมือใหŒสะอาด กินรŒอน ชŒอนกลาง
อาจมีอาการแทรกซอŒ น เช‹น ปอดบวม อุจจาระร‹วง หร�อหูชน้ั กลางอักเสบ หลกี เลย่ี งการอยใ‹ู นทแ่ี ออดั หรอ� อากาศไมถ‹ า‹ ยเท เพราะอาจจะเสย่ี งตอ‹ การตดิ ตอ‹
โรคทางเดินหายใจ ในทางกลับกันหากเราเปšนผูŒป†วย ก็ตŒองใส‹หนŒากากอนามัย
- โรคหดั เยอรมัน อาการของโรคคลาŒ ยหัด แต‹จะมผี นื่ เล็ก ๆ สชี มพ�ออ‹ นกระจาย อย‹าไอจามรดคนอื่น ดื่มน้ำมาก ๆ พักผ‹อนใหŒเพ�ยงพอ รวมทั้งพยายามรักษา
ไปทั่ว เร�มจากหนŒาผาก ชายผม รอบปาก รวมถึงมีไขŒต่ำ ๆ ร‹วมดŒวย เชื้อแพร‹ รา‹ งกายใหแŒ ขง็ แรง และอบอน‹ุ อยเ‹ู สมอ เพย� งแคน‹ ก้ี ห็ า‹ งไกลจากโรคทม่ี ากบั ลมหนาว
กระจายผ‹านการไอ จาม หร�อหายใจรดกันเช‹นเดียวกับไขŒหวัดหร�อหัดอันตราย ไดแŒ ลวŒ
ของโรคนห้ี ากเกดิ กบั หญงิ ตง้ั ครรภ 3 เดอื นแรกอาจทำใหทŒ ารกในครรภพ ก� ารไดŒ
แพทยอาจตอŒ งพจ� ารณายตุ กิ ารตงั้ ครรภ ทีม่ า : นายแพทยอัครพงศ แสนเร�อง อายุรแพทย โรงพยาบาลหัวเฉยี ว

- อีสุกอีใส เร�มจากมีไขŒต่ำ ๆ อ‹อนเพลีย ปวดเมื่อยตามตัว และมีตุ‹มนูนแดงข�้น
ตอ‹ มาตม‹ุ นำ้ จะเรม� เปนš ตม‹ุ หนองกอ‹ นจะตกสะเกด็ ใชเŒ วลาทง้ั หมดประมาณ 2 สปั ดาห
ระยะตดิ ต‹อจะอย‹ใู นช‹วงของการเกิดตม‹ุ น้ำ จ�งไม‹ควรสมั ผสั ถกู คนไขŒหร�อของใชทŒ ี่
เป„œอนตุ‹มน้ำ การรักษาแพทยจะรักษาตามอาการ และผูŒป†วยที่เคยเปšนโรคนี้แลŒว
จะมภี ูมติ Œานทานตลอดชีวต�

3. โรคผิวหนังอักเสบ ไมว‹ า‹ จะเปšนผิวหนงั แหŒง แตก เปšนข�ย หร�อ กลาก เกลือ้ น pg. 17
ที่เกิดจากเชื้อราซึ่งเจร�ญเติบโตไดŒดีในหนŒาหนาว ว�ธีการป‡องกัน ไดŒแก‹ การทา
ครม� บำรงุ เพอ่� ปอ‡ งกนั ผวิ แหงŒ ดม่ื นำ้ และกนิ ผลไมŒใหมŒ ากขน้� เพอ่� รกั ษาความชม‹ุ ชน้ื
ของผิวทั้งภายในและภายนอกร‹วมกัน หลีกเลี่ยงการใส‹เสื้อผŒาซ้ำ ๆ หร�อมีกลิ�น
อับชื้น หากเกิดอาการของกลากหร�อเกลื้อน เช‹น ผิวหนังแหŒงเปšนวง มีข�ยขาวๆ
ผนื่ คนั บร�เวณหลงั ลำตัว แขน ขาหนีบ ควรรบ� ไปพบแพทย

ISSUE 17 Nov-Dec 2018

WE GENERALI

GEN FUN, GEN FIND

เขาŒ สห‹ู นาŒ หนาวและเดอื นสดุ ทาŒ ยของปก‚ นั แลวŒ เรามเี กมสนกุ ๆใหชŒ าวเจนเนอราล่ีไดเŒ ลน‹ พรอŒ มลนŒุ รางวลั สดุ พเ� ศษเฉพาะชาวเจนเทา‹ นน้ั หมวกกนั นอ ค
Limited Edition จาก Generali จำนวน 20 รางวัล

เพ�ยงแค‹เล‹นเกมกับเราง‹ายๆ โดยการหาคำที่เกี่ยวขŒองกับ Generali 2021 กลยุทธใหม‹ของกลุ‹มเจนเนอราลี่เพ�่อรองรับการเติบโตอย‹างมั่นคงของบร�ษัทเรา
• หาคำในลิสตดŒานล‹างแลŒววงกลม ไม‹ว‹าจะวงบนกระดาษ หร�อออนไลนก็ไดŒ แลŒวส‹งคำตอบของคุณมาที่ [email protected]

ภายในวันที่ 3 มกราคม 2562
• ประกาศผลทาง Group: We, Generali ในวันจนั ทรที่ 7 มกราคม 2562

GENERALI 2021

OBU 1S T 2WAAPGNEDA 0 0W1 1 FUP
W1 HWRRG 2 UROGE NE R A L I I V 1 OD
NF SKSNNDE 0 0S 0 TWPEDZS 1 LGV
E 0 P L FWD A ZAV 0 F R KGAWP D BW2 K
R ZP P I A T UB I 1 N 0 EMRR P V I A I S V
S Z A P NMT AMD U V N P D KCOWG T I L 0
HBCRANP 0 I DLS 2R 0CHTC I VN I D
I KVSNVF IWZHF FEE I EEPTNNFR
PO 0 GCSOG 2 ORURNV EMNGASOE 0
UCAP I T A LMANAGEME NT Z L F V T 1
BEOF ATGCC0BR TU IW I I 1 TVA I S
MP T R L F RUBV 0 L 2 R BD 0 ADR 0 TMD
S L K 2OOS Z L I ONZ I FWS LHAS I E P
E 0 0 C P T T D D 0 D 0 H A GWBMD N KOP O
G 2 G 1 T L V NA L L OH L BWV AV S T NA I
NCE 1 I ZM I 0 DMG 0 SU 2 L R B F Z I R F
SCO1MSAGNRURMPK 0 L KZOZNT 2
1 1 VW I N ZR AO 1 EW I E 2 P E 2 R EMN 2
NV ZU ZU ZGV BBMHR T 1 P T AMD F E K
OML BAZV PDEM1 Z I 1W0 S L AMVRD
PEG1 TWE BOD 0CMT 1BSAE TGH 1E
P R O F I T A B L E GR OWT H F H V I 2 E A C
Z ZR E O I V G 1 ANWH L D 0 I 1 KO F V A E
WVHKN 2 T T E LUP F HMKS T I NCF 0U

ISSUE 17 Nov-Dec 2018 pg. 18