Распространяется бесплатно в Нетании ● Хадере ● Ор-Акиве ● Пардес-Хане
16215.4.2021 № 903
С Днем Независимости!
Установка В новый ресторан в центре Нетании Разрешение №1430 МАСТЕР ЖУК
и ремонт
кондиционеров требуются ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ
Повар Официанты УНИЧТОЖЕНИЕ
Ремонт Старшие официанты тараканов,
холодильников Начальник смены муравьев,
и стиральных блох, клещей,
Обращаться: 09-8301116 клопов, ос,
машин мышей и т.д
Владимир БЕЗОПАСНО ДЛЯ ЛЮДЕЙ
И ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ
053-2246522
052-3773987 БОРИС
ГАРАНТИЯ 1 ГОД
КОСМЕТИКА
LA BRIUT
В НЕТАНИИ
У ДОКТОРА ХАИТА
2021ГОДБОРЬБЫ Микротоки (MyoLift)
С МОРЩИНАМИ! Радиочастотный (RF)
Нетания, ул.Бригада а-Ехудит 21,
лифтинг (галей радио)
ул. Гад Махнес 16, Отель Резиденс Бич Электропорация
050-6563886, 09-8801818 с криовоздействием
Мезотерапия
с коллагеном и
гиалуроновой
кислотой
Хитозановые нити
Кислородные маски
Корейская косметика
ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ
ПРАЗДНУЕМ
С МААДАНЕЙ МАНИЕЙ!
13-17/04/21
ОКОРОК СВИНОЙ СТЕЙК СВИНОЙ СТЕЙК ПАРГИТ СВЕЖИЙ ГРУДКА КУРИНАЯ,
НА КОСТИ, СВЕЖИЙ СВЕЖИЙ, РЕБЕРНЫЙ ПО-АМЕРИКАНСКИ СВЕЖАЯ
3490 4990 2 49КГ ЗА 90 2 39КГ ЗА 90
КГ КГ
ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 6 КГ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 6 КГ
СОСИСКИ ДЕТСКИЕ/ ИКРА КРАСНАЯ LEMBERG (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ) (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)
САРДЕЛЬКИ КОПЧЕНЫЕ 140 ГР
ОГУРЦЫ/ПОМИДОРЫ КОНЬЯК MEUKOW 5 ЗВЕЗД
МАРИНОВАННЫЕ 1.8 КГ (ФРАНЦИЯ) 700 МЛ
160 3490 1490 8990
ЦЕНА ЗА
100 ГР ₪ 4490 ₪ 1990 ₪10990
ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 3 КГ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 3 ШТ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 3 ШТ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 3 ШТ
(НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ) (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ) (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ) (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)
ВИСКИ ШОТЛАНДСКИЙ ПИВО БАНОЧНОЕ ПЕЧЕНЬЕ/ШАРИКИ БИСКВИТ «ФИРМЕННЫЙ»
GRANT'S 700 МЛ FELDSCHLOSSEN ШОКОЛАДНЫЕ/ОВСЯНЫЕ В АССОРТИМЕНТЕ 330 ГР
(ГЕРМАНИЯ) 500 МЛ
5990 123 90 2 990 1190
ЗА ЗА
₪ 6990 ₪ 1590
6ШТ 90
ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 3 ШТ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 9 ШТ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 6 ШТ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 3 ШТ
(НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ) (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ) (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ) (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)
ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ И ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!
МЕРОПРИЯТИЕ СКИДОК ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРИ УСЛОВИИ ПОКУПКИ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 3 ШТ/КГ/АКЦИЙ НА ОДНУ
ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ) ДО 17.04.21 ИЛИ ДО ОКОНЧАНИЯ ЗАПАСА, А ТАКЖЕ В
СООТВЕТСТВИИ С АССОРТИМЕНТОМ КАЖДОГО ФИЛИАЛА. ФОТОГРАФИИ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ.
ВОЗМОЖНЫ ОШИБКИ В ОБЪЯВЛЕНИИ, УКАЗАННЫЕ ЦЕНЫ В МАГАЗИНЕ ЯВЛЯЮТСЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫМИ.
КИРЬЯТ ЯМ, ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 51, ТЕЛ. 04-8755455 ХАЙФА, КИРЬЯТ ЭЛИЭЗЕР УЛ. ЙОАВ 1, ТЕЛ. 04-8515166 ХАДЕРА, ГЕРБЕРТ САМУЭЛЬ 55 ,ТЕЛ. 04-8848199
НАТАНИЯ, УЛ. ШТЕМПЕР 16, ТЕЛ. 09-8625553 ГЕРЦЛИЯ, УЛ. СОКОЛОВ 1, ТЕЛ. 09-9570256 РАМАТ ГАН, УЛ. БЯЛИК 27 ТЕЛ. 03-5729266 ПЕТАХ ТИКВА, УЛ. ГУТМАН 7,
ТЕЛ. 03-9131513 БАТ ЯМ, УЗИЭЛЬ 5, ТЕЛ. 03-5462000 ХОЛОН, КДУШЕЙ КАИР 23, ТЕЛ.03-5038555 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. ЭЙН А-КОРЕ 19, ТЕЛ. 03-9566778
РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. ГЕРЦЕЛЬ 30, ТЕЛ. 03-9500836 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. А-АГАНА 19, ТЕЛ. 03-9412905 РЕХОВОТ, УЛ. ГЕРЦЕЛЬ 157, ТЕЛ. 08-6758040
АШДОД, РАЙОН СИТИ, УЛ. А-ЦИОНУТ 41, ТЕЛ. 08-8670788 АШДОД, МИРКАЗ КАЛАНИЕТ, УЛ. ЯКИНТОН 5, ТЕЛ. 08-6337282 АШДОД, РАЙОН СИТИ, УЛ. ТАШАХ 3,
ТЕЛ. 08-9975055 АШКЕЛОН, УЛ. А-АВОДА 74, ТЕЛ. 08-6729006 БЕЕР ШЕВА, ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 4, ТЕЛ. 08-6109955
новости недели
«Им войны не хочется»
Свобода – одна из наивысших ценно- «Голос» ко месяцев служит в израильской армии.
стей для каждого из нас. Мы отстаиваем Рекламно-информационный Она не сможет посидеть с родными за фа-
ее как можем, всю жизнь, в любом воз- мильным круглым столом с угощениями. У
расте – начиная с детства и до самых пре- еженедельник Ширы – ответственная служба. Ее мама не-
клонных лет. Личная свобода возможна Издатель: Артур Мардахаев много огорчена – праздник все же… А дед
только независимом государстве. Редактор: Евгений Гольдин Иосиф гордится внучкой. Он знает цену
Корректор: Татьяна Цирульская Независимости. В его семейном альбоме
День независимости Израиля – это желтеют от времени фотографии расстре-
праздник мужества, прежде всего. Ма- Графика: Мира Аронов лянных в Бабьем Яру родных и отца, не
ленькая страна, окруженная со всех сто- Адрес редакции: Ор-Акива, вернувшегося со Второй мировой.
рон соседями-врагами и недоброжелате-
лями, заставила себя уважать благодаря ул. а-Римон, 553 Наш постоянный автор, д-р Михаэль
мужеству своих солдат. Именно поэтому Уважаемые читатели, тексты Сандлер, посвятил стихи израильским
накануне Дня независимости израильтя- солдатам, которые каждый день готовы
не проводят государственный День тра- и фотографии, присланные защищать Независимость своей страны.
ура, Йом а-Зикарон, отдавая дань памяти в редакцию, не рецензируются
павшим в войнах Израиля и жертвам тер- и публикуются по усмотрению С юными солдатами
рора. Это один из главных дней израиль- редакции, которая оставляет В поезде, автобусе, еду я с солдатами.
ского и еврейского календаря. Дома мамы с папами их, конечно, ждут.
за собой право на их Еду я с девчатами, еду я с ребятами,
Вечером 13 апреля, в 20:00, вся страна редактирование и сокращение. С чувством благодарности
замерла под звуки одноминутной сире- за их ратный труд.
ны. Религиозные израильтяне в это время Присылая материалы для Юные солдатики, форма, автоматики.
обычно произносят молитвы за упокой публикации, их авторы должны Вовсе не агрессоров, а счастливцев вид.
павших. У Стены Плача на Храмовой горе отдавать себе отчет в том, Были на задании юные создания,
в Иерусалиме по традиции проходит офи- что редакция не выплачивает Гордость нашей Родины,
циальная церемония, на которой флаг наш надежный щит!
Израиля опускается до половины высоты авторское вознаграждение. Кто-то в форме с лычками
флагштока. от границы северной,
גולוס Кто-то, сразу видишь ты, охраняет юг.
Утром, 14 апреля, в 11.00, прозвучит С «милуима» мальчики, с «тиранута» – девочки…
двухминутная траурная сирена. Где бы ,מקומון המופץ חינם בנתניה Наш солдат израильский, наш надежный друг.
в этот момент ни находились граждане אור עקיבא ופרדס חנה,חדרה Внешне очень разные: темные и светлые.
Израиля – идут ли по улице, едут в ма- С «эфиопским» мальчиком рядом «руссия».
шине, находятся на работе или дома, они По всем вопросам, связанным Едут улыбаются и на жизнь не сетуют
останавливаются и стоят с опущенной с рекламой, обращайтесь Ватиким и цабарим, наша алия…
головой. После утренней сирены прохо- Эта служба срочная по защите Родины,
дят официальные и частные церемонии по телефону: 054-6655939 Чтобы враг Израилю помешать не мог.
памяти на кладбищах, где похоронены Телефон: 0503-502-402 Мальчики и девочки Гордые, свободные.
солдаты. Им войны не хочется. Да храни их, Бог!
Электронная почта:
Это день памяти павших во всех вой-
нах Израиля и других военных действиях [email protected]
(включая еврейских солдат, погибших во
время Второй Мировой войны), тех, кто
погиб во время прохождения военной
службы, а также жертв террора.
Вечером 14 апреля начнется праздно-
вание Дня независимости Израиля.
Иосиф Шмуклер, житель Нетании, за
несколько дней до праздника уже укра-
сил свой небольшой дом гирляндой из
государственных флагов. Он делает это
каждый год. Но на этот раз – с особенным
чувством. Его внучка Шира уже несколь-
4
ОТКРЫВАЕМ
кУПальныЙ сеЗон в нетании
Начиная со вторника, 13.04.2021
будут открыты станции спасателей на пляжах:
Блю Бэй, арба онот, Герцль, сиронит алеф + бет, Полег
Информация об остальных пляжах будет опубликована позже
ВНИМАНИЕ!
Часы работы: с 8:30, закрытие за полчаса до заката солнца
запрещается приносить на пляжи стеклянные бутылки и алкогольные напитки!
запрещается приносить на пляжи кальяны, акустические системы и динамики!
запрещается разводить на пляжах огонь запрещается установка палаток и
и разжигать мангалы! ночевка на пляжах!
запрещается приводить на пляж животных, за исключением собак на поводке и в наморднике
Аренда пляжного оборудования для жителей Нетании со скидкой,
только при предъявлении удостоверения личности!
Соблюдайте на пляжах Нетании чистоту и порядок и
воздержитесь от использования одноразовой посуды
*Купание в море в отсутствие спасателя запрещено и опасно для жизни!
* Не приближайтесь к прибрежным скалам – ни в верхней их части (для обзора),
ни к их подножию – есть опасность обрушения!
есть идея!
«Яркая жизнь» возвращается!
В Нетанию наконец-то возвращается «Яркая жизнь». уна. В своей работе
Так называется фестиваль мастеров, который уже стилистом я плотно
не в первый раз проводит творческое объединение сотрудничаю с мага-
Yantovskaya Art-hall. С каждым разом в нем принимают зинами секонд хенд и
участие все больше и больше мастеров, представляю- винтажа. Для меня это
щих самые разные направления творчества. Для них прекрасная альтерна-
это возможность показать свои работы, а для гостей тива обычным магази-
фестивальной ярмарки - это, прежде всего, интересные нам – шопинг, который
открытия и новые впечатления, по которым мы все так не стимулирует и не
соскучились за этот «карантинный» год. провоцирует пере-
16 апреля в Нетании, по адресу Беери, 47, с 11.00 производство
вещей. Эко-
до 15.00, в рамках проекта «Яркая жизнь» пройдет логичный и
ярмарка мастеров.
Впервые в ней принимают участие стилисты Яна экономич-
Тев и Анна Швидкий – авторы проекта по креативной ный. К тому
переработке одежды, которые дают ей вторую жизнь, же, когда ты
превращая забытые в шкафах пиджаки и рубашки в практикующий
модные, стильные наряды. стилист, то очень хорошо понимаешь запрос своей
Яна Тев и Анна Швидкий репатриировались почти аудитории: покупая качественную одежду, подчеркнуть
одновременно - четыре года назад. Обе - из России. собственную уникальность и при этом не разориться.
Познакомились уже в Израиле. Каждой из них хоте-
лось заниматься творчеством, начать новое дело, но – Почему вы решили взяться за дело вдвоем?
Яна: – У каждой из нас была мечта, но в одиночку
только в совместном проекте ReMakeMe они смогли мы не могли решиться. А когда решились, поняли, что
реализовать свою мечту. дополняем друг друга, заряжаем вдохновением.
Аня: – Мне нравится работать в команде – даже
– Яна, Аня, у вас даже имена почти одинаковые – если команда состоит из нас двоих. Когда есть общее
если их читать в зеркальном отражении. А чем вы за- понимание, когда вы смотрите в одну сторону, а идеи
нимались в вашей прошлой, «доизраильской» жизни? бьют фонтаном, и каждый привносит свое видение
Яна Тев: – В «прошлой» жизни я была гениальным
стратегом, а до этого – магом или шаманом. Правда, и свою эстетику, а в совокупности получается что-то
я это чувствую (Улыбается). Ну а если серьезно, то до реально крутое. И когда что-то идет не так, человек мо-
Израиля я работала специалистом по отчетности в жет просто взять тебя за руку и сказать нужные слова.
крупной компании в Санкт-Петербурге.
Аня Швидкий: – В России я много лет работала - Как распределяете свое участие в проекте?
Кто за что отвечает?
бухгалтером, и даже главным. Профессию выбрала по
Яна: Стараемся распределять дела по принципу:
настоянию родителей – они считали, что надо иметь у кого от чего глаза горят. Все-таки проект наш соз-
«серьезную» профессию, давался от сердца.
которая позволит зара- Я аналитик трендов,
батывать на жизнь. Пере- поэтому больше по-
ехав в Израиль, я решила гружаюсь в «визу-
начать все с чистого листа ал», в брендинг. Аня
и разрешить себе делать - спец по закупкам и
то, что хочу, занимать- продажам.
ся тем, что отзывается в Аня: - А еще я
сердце. Навык расчета люблю общаться,
«на коленке» бизнес-пла- знакомиться, ходить
на любого проекта, мне, на тусовки, так что
кстати, и сейчас очень нетворкинг, можно
пригождается. сказать, на мне.
– Как возникла идея - Где вы берете
вашего совместного про- вещи для вашего
екта? проекта?
Аня: – Идея родилась Аня: Я много ра-
во время второго локда- ботаю с секондами
6
и винтажными магазин- Доктор Хаит приглашает
чиками. Знаю «рыбные
места», где можно найти САМОЕ НОВОЕ
рубашки и пиджаки из В ЭСТЕТИКЕ
80-90-х годов в отличном
состоянии, а зачастую и ХИТОЗАНОВЫЕ
вообще новые. Ткани и БИОАБСОРБИРУЕМЫЕ НИТИ -
качество пошива на по-
рядок выше, чем то, что НЕИНВАЗИВНЫЙ МЕТОД
продается в масс-маркете. ОМОЛАЖИВАНИЯ КОЖИ
Мы просто даем вещам ➤ расправление морщин
вторую жизнь. ➤ повышение упругости и
эластичности кожи
- Не жаль вам их ➤ эффект лифтинга
резать и перекраивать? ➤ увлажнение кожи
➤ уменьшение провисания
Яна: – Нисколько!
Вещи любят, чтобы к ним ОБРАБОТКА ВСЕГО ЛИЦА И ШЕИ
прикасались, благодаря ЗА ОДИН СЕАНС
этому они оживают, приоб-
ретают индивидуальность. Курс состоит из 5 процедур
один раз в неделю
Аня: – Если какую-то
вещь резать жалко, она Нетания, ул. Гад Махнес, 16
лежит и ждет своего часа. 09-8801818 (до 14:00) и
Например, для того, чтобы стать частью нашей коллек- 050-6563886 (после 14:00)
ции с вышивкой, идею которой мы сейчас вынашиваем.
– А сами вы носите свои вещи? Вас не смущает
их нарочитая «заметность»?
Яна: – Конечно, носим! Мне, кстати, наши вещи
кажутся достаточно сдержанными. «Заметность» ведь
зависит от подачи, от харизмы того, кто эту вещь
надевает.
- Что такое, по-вашему, стиль в одежде?
Яна: – Для меня стиль – это когда нет противоречия
между личностью и одеждой, когда они живут в унисон.
Аня: – Для меня стиль – понимание и принятие себя,
гармония с самим собой. Стиль – это один из видов
коммуникации с миром. То, что мы хотим сказать или
то, о чем хотим промолчать.
– Вы в Израиле – люди новые, можно сказать.
Наверное, до конца еще не успели постичь все тон-
кости местного менталитета. Как думаете, при-
живется здесь ваша необычная одежда?
Яна: – Не думаю, что вкус в одежде зависит от стра-
ны исхода – наша философия для кого-то либо крутая,
либо нет. Пиджаки и рубашки оверсайз подходят для
местного климата, практически для любой фигуры, не
противоречат религиозной скромности.
- Попробуем составить портрет модницы, ко-
торая решилась надеть вашу одежду? Кто она по
профессии, какого возраста, свободна или замужем,
кокетка или женщина с вызовом?
Яна: – Мы делаем одежду для тех, кому важен смысл
в вещах. Это современная деловая женщина, творческая
натура, выбирающая экологичный, осознанный образ
жизни. В общем, такая, как мы с Аней.
Беседовала Татьяна Цирульская
7
нетания
Планетания в нетании День Независимости
В дни празднования Песах в Нетанию съезжались
гости со всей страны не только для того, чтобы по- в Нетании: песни,
гулять по живописной набережной или повидаться
с друзьями, но и для того, чтобы побывать в Центре танцы, фейерверки
науки, культуры и космоса Planetania. За праздничную
неделю Planetania посетили десятки тысяч гостей со Уже второй год Нетания, как и весе города страны,
всей страны. Это и самостоятельные экскурсанты, и празднует День Независимости в условиях ограниче-
участники коллективных туров. ний, связанных с эпидемией COVID-19.
Посещение Planetania - это всегда событие, которое В прошлом году, в разгар пандемии, День Незави-
дарит яркие впечатления и новые открытия. Но после симости прошел при самых строгих ограничениях. На
продолжительного карантина встреча с Planetania стала этот раз эпидемиологическая обстановка позволяет
настоящим, долгожданным праздником. смягчить запреты.
На целую неделю спонсором праздника для посе- «При планировании мероприятий для празднова-
тителей комплекса стал банк Hapoalim, который в этом ния 73-й годовщины Дня Независимости мы следовали
году отмечает свой 100-летний юбилей. рекомендациям Министерства здравоохранения»,
- говорит Аарон Оргад, заместитель мэра Нетании,
Planetania снова открыла свои двери для гостей, ответственный за культуру и проведение городских
но все мероприятия проводятся в соответствии со мероприятий. - Хотя большая часть жителей города уже
строгими правилами Минздрава и по предварительной прошла вакцинацию от коронавируса, риск заражений
регистрации. все еще существует. Нам пришлось адаптироваться к
ситуации».
Благодаря интерактивной викторине гости
Planetania узнали множество интересной информации В праздничный день жители Нетании смогут на-
об освоении космоса, понаблюдали через телескоп за блюдать красочные фейерверки вдоль прибрежной
планетами, приняли участие в научных экспериментах, полосы и в восточной части города.
погуляли в японском саду.
На уличных экранах, установленных на Площади
Planetania и впредь готова удивлять своих посе- Независимости, будет идти ретрансляция выступления
тителей звездными шоу, космическими вечеринками известного музыканта и автора-исполнителя Идана
и другими зрелищными мероприятиями. Райхеля, которое будет транслироваться 12 телека-
налом.
У Planetania есть одна особенность: в нее обяза-
тельно возвращаются, чтобы снова побывать в удиви- На площадке для скейтов рядом с амфитеатром у
тельном космическом мире, оставаясь на Земле. моря пройдут танцы Эрец Израэль для участников с
«зелеными паспортами». В Доме культуры и обществен-
8 ных центрах состоятся песенные вечера.
Мероприятия ко Дню Независимости Нетании в
этом году организованы сотрудниками городского
Дворца культуры под руководством Бени Эфраима.
В Зале культуры Кфар-Йоны пройдет концерт с уча-
стием Дорит Реувени, Эйтана Масури и Оприи Глоски,
дирижера Илана Шаса. Ведущий вечера - Йорам Ротем.
После концерта в Доме культуры начнется стен-
дап-шоу для подростков и солдат. На сцену выйдут
стендап-комики Асаф Мор Йосеа и Гай Хохман.
Это бесплатные мероприятия, но для того, чтобы
на них побывать, нужна предварительная регистрация
на сайте Общественного центра.
По окончанию Дня независимости на парковке
средней школы «Атид» состоится выступление Идана
Амеди. Стоимость билета - 80 шекелей.
Редакция газеты «Голос» поздравляет жителей
Нетании с Днем Независимости Израиля. Мира и про-
цветания нашей стране!
память
«Их было 6 000 000.
И у каждого
было имя…»
8 апреля Израиль отметил День Катастрофы. Под
звуки траурной сирены склонили головы те, кто потерял
в Холокосте близких, старики, пережившие Катастрофу,
их потомки.
В центре Нетании, на улице Герцль, прошла церемо-
ния ко Дню памяти жертв Холокоста. К этому событию
также была приурочена выставка картин, в основу
которых положены реальные истории.
Прохожие подолгу задерживались у картин, многие
- со слезами на глазах. Галина Логис и Дора Асиновски
Это совместный проект клуба на фоне картины "Мама"
«Амек» и Ассоциации художников Я назвала свою картину «Мама».
Нетании. Он инициирован пред- На ней молодая женщина закрыла
ставителем муниципалитета Алвит лицо ладонями - ей нужно принять
Фроинд и художницей Мазаль Коти, решение, что делать дальше, как
а также нашел поддержку у мэра спасать своих детей. К счастью,
Нетании Мирьям Файерберг-Икар. семья Доры пережила войну, вос-
Десять членов клуба «Амек», соединилась с отцом.
переживших Холокост, согласились
рассказать свои истории художни- - Вы профессиональный ху-
кам, которые напишут их на холсте. дожник?
Галина Логис - автор двух кар-
- Нет, я бухгалтер. Хотя по при-
роде своей я - человек творческий.
тин, представленных на выставке Мое детство прошло в Белоруссии,
в Нетании. Ее бабушка, Эльвира в городе Борисов. Там я окончила
Петраковская, была угнана в Гер- музыкальную школу по классу
манию, затем отправлена на сель- виолончели, а в Израиле часто
хозработы в Австрию. Дед, Семен бываю на всевозможных выставках
«Детские глаза».
Кишицер, воевал с фашистами во Работа Галины Логис и концертах.
Второй мировой войне. Год назад, когда начался каран-
Одну из своих картин Галина Логис назвала «Дет- тин, я решила вернуться к своему детскому увлечению
ские глаза». Девочка в концлагерной полосатой робе - рисованию. Поначалу просто копировала сюжеты
держит за лапу плюшевого мишку. В ее недетском из интернета, потом попробовала писать картины. Я
взгляде столько боли… поняла, что рисование меня успокаивает.
Еще одна картина художницы называется «Мама». Мне довелось познакомиться с руководителем
Она написана по рассказу Доры Асиновски. Ассоциацией художников Нетании Мазаль Коти, я стала
учиться у нее живописи.
- Галина, расскажите историю, положенную в Ассоциации художников на улице Тель Хай в Нета-
основу вашей картины.
нии открыта для всех - и начинающих, и уже опытных
- Когда началась война, шестилетняя Дора жила
в Минске, с мамой и братом. В июне 1941-го ее отец художников. Мазаль - очень душевный человек. Она
находился в командировке, в другом городе. всегда протянет руку помощи.
Однажды утром все изменилось, жители Минска
проснулись в другой реальности: их город бомбили - Новое увлечение изменило вашу жизнь?
немцы. - Мою жизнь, прежде всего, изменила мою изменила
встреча с Мазаль Коти. Благодаря ей я познакомилась
Дора вместе с мамой и братом бежали из города. с очень интересными людьми, мой круг общения рас-
Для того, чтобы спастись, им пришлось пройти пешком ширился. Я стала участвовать в разных проектах. Один
350 км. Уставшие, голодные, они целыми днями прята- из них - тот, что посвящен Дню памяти Катастрофы и
лись, опасаясь, что их выдадут фашистам. На момент героизма еврейского народа.
начала войны маме Доры было лишь 34 года… Материал подготовила Татьяна Цирульская
10
התל אביבБольше 20 лет ведем к успеху!
תיכוןНнаА2Ч0А21Л-2А02с2ЬучзебАнПыИйсгоЬд
תל אביבв классы «юд», «юд алеф», «юд бет»
ТИХОН ТЕЛЬ-АВИВ
Нетания, ул. Шмуэль а-Нацив, 30 0 9 - 8 8 7- 0 2 - 8 5
Мы – помним
Люди мира, на минуту встаньте!
В далёком 1945-м году мир получил хорошую при- нацистами, сожженных в печах крематориев в лагерях
вивку от чумы 20-го века – фашизма, антисемитизма, смерти. Этот вечер был посвящен одной из самых ге-
человеконенавистничества. роических и засекреченных страниц в истории борьбы
в концлагерях и гетто – восстанию в лагере Собибор.
Но нет, оказывается, жива бацилла «коричневой Его возглавил героический и достойнейший сын еврей-
чумы», и, спустя десятилетия, некоторые экземпляры ского народа – лейтенант Советской Армии Александр
человеческие в мире, и, в частности, в Европе, впадая Печерский. Участники восстания называли его Саша…
в беспамятство, доходят до того, что отрицают сам факт
существования Холокоста. Текст, прочитанный участниками вечера, написан
равом Эрвином Бирнбаумом, члены семьи которого
Зачем? Кому это нужно? Тем, кто хочет стереть даже были зверски замучены в лагере Собибор.
память о Катастрофе, о героизме и мужестве еврейского
народа, о его бескомпромиссной борьбе с фашистами Болью отдавались в наших сердцах песни в испол-
в лагерях смерти и гетто, о Победе Советской Армии нении замечательной певицы Батьи Фонда, а также
и армий союзников над фашистской Германией. Они молодых исполнителей – в этих песнях скорбь о наших
хотят, чтобы вновь родившиеся поколения ничего не погибших близких.
знали о той войне – и тогда их сознание легче одур-
манить идеями фашизма, антисемитизма, расизма. Традиционно зажглись 6 свечей – в память о быв-
Нетрудно догадаться, кого можно вырастить благодаря ших узниках лагерей и гетто, выживших в Катастрофе.
подобной идеологии.
Мы благодарны всем, кто организовал этот вечер
У нас же, живущих в Израиле, на своей Святой памяти: Президенту синагоги, семье Рава Эрвина, всем
земле, с памятью как раз все в порядке, и знание о участникам церемонии.
страшных годах Второй мировой войны мы будем пере-
давать своим детям, внукам, правнукам для того, чтобы Да, мы ничего не забудем и ничего не простим. Но-
человечество вновь не докатилось до Катастрофы. вые поколения должны и будут жить мирно и счастливо
в нашей любимой стране – в государстве Израиль. А
Ежегодно в Нетании, в синагоге консервативного тем, кто страдает амнезией, советуем хорошо заучить
направления, что на улице Иуда Анастасия.19, проходит уроки недавней, по сути, истории – Второй мировой
вечер памяти жертв Холокоста, Йом а-Шоа. войны.
7-го апреля 2021 года в просторном, светлом зале Нашу память не стереть. Мы помним.
синагоги состоялся очередной вечер памяти о шести Александра Зурахова,
миллионов европейских евреев, зверски замученных
член правления амуты «Выжившие в Катастрофе
12 для светлого будущего» в Нетании
в мире
Великобритания в трауре д-р Ваттад алаа ПодХодит длЯ БольныХ (диаБет, СердЦе)
9 апреля Букингемский дворец объявил о кончине Стоматолог
принца Филиппа, герцога Эдинбургского, супруга коро-
левы Елизаветы II. «Ее Величество Королева с глубокой акЦиЯ!
скорбью объявила о кончине своего любимого супруга. ВСе Виды ПротезоВ
Королевская семья вместе с людьми по всему миру
оплакивает эту утрату», - говорится в заявлении Букин- Базальная имплантация
гемского дворца. Принц Филипп скончался, не дожив и установка постоянных
два месяца до своего столетнего юбилея. зубов в течение 3 дней
Без поднятия синуса и
Как сообщает BBC, из-за коронавируса похороны без пересадки костной
принца Филиппа пройдут в узком кругу. 17 апреля его
похоронят в часовне Святого Георгия. ткани
Принц Филипп женился на принцессе Елизавете Принесшему это объявление
в 1947 году, за пять лет до того, как она стала коро- ЦиркониеВаЯ коронка
левой. У супругов четверо детей, восемь внуков и 10 по цене обычной керамики
правнуков.
Хирургия рта Поднятие синуса
Как заявил британский премьер-министр Борис операции на Эстетические
Джонсон, принц был источником вдохновения для
бесчисленного множества молодых людей. «Он помогал деснах процедуры
королевской семье и самой британской монархии вы- имплантация детская
держивать курс так, чтобы она оставалась институтом,
безусловно жизненно необходимым для баланса и зубов стоматология
радости нашей жизни как нации», - сказал премьер-ми- отбеливание консервацион-
нистр в своем выступлении на Даунинг-стрит.
зубов ные процедуры
Джонсон также напомнил, что герцог Эдинбургский
оставался одним из последних ветеранов, сражавшихся ГоВорим По-рУССки
во Второй мировой войне.
Прием: с воскресенья по четверг 9:30-19:00,
Мало кому известно о русском происхождении в пятницу 9:00-14:00
принца Филиппа. Его бабушкой была Ольга Констан-
тиновна - внучка российского императора Николая Ор-Акива, ул. Давид а-Мелех, п.я 523
I. Отец принца Филиппа, князь Андрей Греческий и Нетания, каньон Ирусим,
император Николай II были двоюродными братьями. ул. Ирус Аргаман, 55, 2 эт.
Принц никогда не скрывал свою принадлежность к роду Хадера, ул. а-Наси, 49
Романовых и даже подчеркивал это. Но отношения с 050-3651001
Россией у него были непростые. Он не мог простить [email protected]
того, что в 1918 году коммунисты расстреляли царскую
семью Романовых. Но в 1973-м принц все-таки посетил
историческую родину с неофициальным визитом.
13
в стране
Pfizer:
«Если Израиль
не заплатит
за вакцину…»
Политический кризис в Израиле мешает усилиям ронавирусом, Израиль предложил гендиректору ком-
по борьбе с коронавирусом и ставит под угрозу даль- пании Pfizer Альберту Бурла зажечь факел на главной
нейшую закупку вакцин. Об этом в субботу, 10 апреля, церемонии страны по случаю Дня Независимости. Это
сообщило издание «Вести» со ссылкой на новостную предложение он отклонил, сославшись на плотный
службу телекомпании «12Кешет». рабочий график, но записал специальное видеообраще-
ние к жителям Израиля, в котором обещает сделать все
Из-за продолжающихся конфликтов между главой от него зависящее для помощи еврейскому государству.
правительства Биньямином Нетаниягу и альтернатив- Об этом 8 апреля сообщил Ynet.
ным премьером Бени Ганцем произошла задержка с
поставкой партии из 700.000 вакцин от компании Pfizer. Как пишет издание «Вести», с инициативой доверить
Причина в том, что Израиль до сих пор не перевел гендиректору Pfizer право зажечь факел выступила
платеж за эту партию вакцин и следующую - объемом министр транспорта Мири Регев.
в 1, 4 млн доз препарата.
Выступая на церемонии в «Яд ва-Шем» по случаю
В руководстве Pfizer возмущены задержкой пла- Дня памяти Катастрофы и героизма, Биньямин Нета-
тежа. На минувшей неделе было отправлено преду- ниягу отметил роль Альберта Бурла в жизни Израиля.
преждение израильскому руководству: если Израиль
не заплатит за вакцину в ближайшее время, вакцины «Альберт Бурла - верный сын своего народа, ко-
будут переданы другим странам, а Израиль окажется торый возглавляет одну из самых важных компаний в
в конце списка ожидающих. мире», - сказал глава правительства Израиля.
В одной из бесед между высокопоставленным 8 апреля Альберт Бурла принял участие в вирту-
руководителем Pfizer и представителем Минздрава Из- альном Марше жизни.
раиля было сказано: «Мы коммерческая компания, фи-
лантропией не занимаемся». Аналогичные сообщения Почти 5 млн граждан Израиля уже прошли вак-
Минздрав получил и от компании Moderna, у которой цинацию препаратом компании Pfizer. В ближайшее
Израиль также оформил крупный заказ на приобрете- время Минздрав собирался начать в ближайшее вре-
ние вакцин. Из руководства фирмы сообщили, что если мя вакцинацию детей и быть готовым к проведению
Израиль не переведет им платеж заблаговременно, дополнительных прививок, если они понадобятся.
компания задержит поставку прививок. Планировалось также закупить еще 30 млн доз приви-
вок. Однако политические проблемы ставят под угрозу
Ранее, в благодарность за участие в борьбе с ко- продолжение плана вакцинации.
Источник: «Вести» (vesty.co.il)
корона - статистика
В пятницу, 9 апреля, в Израиле был диагности- 14 - выросла, в остальных осталась на прежнем уровне.
рован 221 новый случай коронавирусной инфекции. Самый сильный всплеск регистрируемой за-
На сегодняшний день болеют COVID 4,004 израиль-
тянина, 268 из них находятся в тяжелом состоянии, болеваемости по сравнению с прошлой неделей
163 в реанимации, 146 - на аппаратном дыхании. В зарегистрирован в Ашдоде (на 81%), Тамре (50%),
пятницу умерли еще десять больных, общее число Цфате, Бней-Браке, Нес-Ционе и Тель-Шеве (на 40%).
жертв пандемии в Израиле - 6,292.
В Израиле осталось всего пять городов, где боль-
В 46 населенных пунктах с населением более 2,000 ных более сотни, - Иерусалим (639), Тель-Авив-Яффо
человек заболеваемость на этой неделе снизилась, в (197), Рахат (161), Беэр-Шева (123) и Нетания (102).
Источник: news.israelinfo.co.il
14
в стране
бННееазуужмлеаилсцику?и-.?.. лет всего лишь 55% тех, кто дважды привился или же
выздоровел, а, значит, защищен от коронавируса. Зато
Израильтяне с нетерпением ждут того момента, на сегодня полностью вакцинированы 90% израильтян
когда им разрешат снять защитные маски. На недавнем в возрасте старше 50 лет.
совещании в Минздраве назвали предположительную
дату - 18 апреля. Об этом сообщил 12 телеканал. «Вакцина работает, - сказал генеральный директор
Минздрава, - и мы должны постараться увеличить долю
Речь идет об отмене необходимости носить маски привитых в арабском и еврейском ортодоксальном
только на улице. При входе в помещения и в обще- секторах».
ственный транспорт маску надевать пока обязательно.
С 7 апреля вступили в силу новые правила въезда
Медики готовы были дать разрешение на отмену в Израиль для иностранцев. В частности, упрощены
масок на свежем воздухе еще на прошлой неделе, но правила въезда в страну родственников израильтян -
впереди - День Независимости, к которому приурочены в том случае, если они привиты или уже переболели
многолюдные массовые мероприятия. коронавирусом.
Министерство здравоохранения готовит и другие Все желающие въехать в Израиль иностранцы, в
послабления: к примеру, разрешить собрания на том числе привитые и переболевшие, должны пред-
открытом воздухе численностью до 100 человек (се- варительно получить разрешение от Управления
годня - 50). Но для мероприятий, которые проходят регистрации населения или МИДа. Также необходимо
в закрытых помещениях, пока планируется оставить предъявить страховой полис, включающий в себя
ограничение до 20 человек. лечение от коронавируса.
В системе образования также ждут перемен: в 11- Въезд в Израиль разрешается только после
12 классах и в средней школе планируют отменить предъявления отрицательного теста на коронавирус,
разделение на «капсулы». сделанного в течение последних 72 часов.
Генеральный директор Минздрава, профессор Хези Привитым и переболевшим иностранным гражда-
Леви, заверяет израильтян в том, что заболеваемость нам въезд разрешен в следующих случаях:
снижается. Хоть эпидемия еще и не закончилась, поя-
вился повод для оптимизма. - Гражданин или постоянный житель Израиля, центр
жизни которого находится за границей, однако в стране
По его словам, в больницах остается все меньше у него есть близкие родственники, сможет въехать в
больных - из 451 госпитализированного пациента в Израиль с супругом/супругой и их детьми;
тяжелом состоянии находятся менее 300.
- Иностранные граждане, у которых в Израиле есть
Профессор отметил, что 80% тяжелобольных не близкие родственники (как граждане, так и постоянные
были вакцинированы от коронавируса. Именно таких жители), смогут посетить Израиль вместе с супругами
больных чаще всего приходится подключать к аппарату и детьми;
искусственной вентиляции легких.
Все иностранцы, въезжающие в Израиль, должны
Профессор Хези Леви заявил о том, что обе дозы быть либо вакцинированными, либо переболевшими
прививки от коронавируса получили уже 4,9 млн граж- коронавирусом. Исключение делается только для мла-
дан. Хотя среди молодых людей в возрасте от 16 до 18 денцев младше одного года.
Также расширен список иностранцев, не получив-
ших прививку и не переболевших коронавирусом,
однако имеющих возможность въехать в Израиль.
Полный список лиц, имеющих право на въезд в
Израиль, опубликован на сайте Управления регистра-
ции населения.
Глава Службы общественного здравоохранения
Минздрава д-р Шарон Эльрои-Прайс считает, что у
израильтян есть хороший повод для оптимизма. Тем не
менее, она призвала граждан Израиля не расслабляться
и помнить, что вирус не исчез, он по-прежнему опас-
носен и может привести к всплеску заболеваемости.
Доктор пояснила свои призывы к осторожности
тем, что в стране до сих пор около 30% населения не
вакцинированы, а значит, люди продолжают заражать
и заражаться. Вместе с тем она признала, что большая
часть показателей заболеваемости в последнее время
на спаде, а число заражений гораздо меньше, чем
было, например, в аналогичный период прошлого года.
15
ВеСь ПерСонал
ГоВорит По-рУССки
Лечебный комплекс располагается в 4-х звездочных гостиницах РЕЗИДЕНС и РЕЗИДЕНС БИЧ
в Нетании, на берегу Средиземного моря, в нескольких метрах от лифта, спускающегося
прямо на пляж. В пяти минутах ходьбы от лечебного комплекса находится главная пло-
щадь Нетании с многочисленными магазинами, кафе и ресторанами, аудио-визуальными
шоу и фонтан с цветущими водяными лилиями.
СПЕЦИАЛЬНАЯ ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ РЕАБИЛИТАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ДАЁТ
ВОЗМОЖНОСТЬ ЭФФЕКТИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ БОЛИ В СПИНЕ, ШЕЕ, КОЛЕНЯХ, ПЛЕЧАХ,
ДРУГИХ СУСТАВАХ, МЫШЦАХ, СВЯЗОЧНОМ АППАРАТЕ, ИШИАЛГИИ, РАДИКУЛИТА,
ЛИМФАТИЧЕСКИХ И КРОВЕНОСНЫХ СОСУДОВ РУК И НОГ, «УСТАЛЫХ НОГ», ГОЛОВНОЙ
БОЛИ, БЕССОННИЦЫ, БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЫ, НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ,
МОЧЕПОЛОВЫХ ПРОБЛЕМ, ЗАПОРОВ И ДРУГИХ РАССТРОЙСТВ.
ТОЛЬкО ДЛя жИТеЛеЙ НеТАНИИ! 6 118 прДоцНеедЙур 3 п
закаЖите 10 230 проДцНедеуЙр6 пр
АМБУЛАТОРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ НА 6/10 ДНЕЙ
и ПолУЧите
09-880-1818
СанаториЙ «ла Бриют»
нетания, ул. Гад махнес, 16
www.labriutisrael.com
09-834-834-6 055-9999-055
САНАТОРИЙ «ЛА БРИЮТ»
Аппаратный лимфодренаж – незаменим Размещение в комфортном номере (ту-
при отёках, лимфостазе, синдроме усталых ног алет/ванна/душ/фен/кондиционер) на
одного, двух или трех человек по вашему
Газовые уколы (пневмопунктура) выбору. Во всех комнатах современный
по Карловарскому методу цветной телевизор с программами на
русском языке, телефон, чайник, холо-
Классический ручной и аппаратный массаж дильник и бесплатный интернет.
Массаж шиацу спины, ягодиц, стоп
Карловарские торфяные обёртывания Вы можете приобрести путевку на 7 или
Вулканическая лава 12 дней с одноразовым (завтрак - швед-
Жемчужные ванны ский стол) или двухразовым питанием.
Подводный душ-массаж В стоимость 7-дневного пакета входит
Интерференционные токи ICT 13-15 процедур. В стоимость 12-дневно-
TENS/ EMS го пакета входит 28-30 процедур. Общая
Излучатель Takasima – улучшает цена пакета (проживание, питание, пол-
ный курс лечения) зависит от месяца,
кровообращение в ногах выбранного вами для пребывания в сана-
Массажная кровать Takasima тории «Ла бриют».
Ультразвуковая терапия
Инфракрасная камера леЧеБные ПроЦедУры ПроВодЯтСЯ
Минеральная лампа TDP
Импульсная терапия (CyborgMag- Италия) на СамоЙ СоВременноЙ аППаратУре
Магнитно-вакуумная терапия (метод Гуо Ли Вена)
Лазерный очиститель крови Zhengda По методикам ВедУЩиХ
Лазерная терапия (LP 50 – Италия)
Иглоукалывание еВроПеЙСкиХ кУрортоВ.
Рефлексология
Ушная электропунктура С началом купального сезона вы сможете на-
Шейное вытяжение позвоночника слаждаться купанием в Средиземном море
Кислородный коктейль на оборудованном пляже, расположенном
Расширенные косметические сеансы в нескольких шагах от санатория. На пляж
можно спуститься на лифте.
Все процедуры назначаются врачем с учетом
вашего состояния и происходят под его контролем Для желающих – организованные экскурсии
по Израилю.
1прДоцеедНурЬы БесПЛАТНО
Проживающие в других гостиницах Нетании,
роДцеНдуяр БесПЛАТНО а также все желающие, могут обратиться к
нам и получать все процедуры по индивиду-
альному плану.
консультация адвоката
Адвокатский офис Адвокат - нотариус
ВАгиф АлиеВ
МИРИ НАХШОНОВ
Нотариат
Специалист по делам, В качестве нотариуса Вагиф
связанным с МВД (Мисрад а-пним) Алиев выполняет все виды
нотариальных действий, в том
Процесс получения граждан- числе нотариальное заверение
ства для иностранного су- переводов документов с (на)
пруга израильтянина длин- азербайджанский, русский, английский,
ный и сложный. Мини- иврит, а также заверение различных
стерство внутренних дел договоров, завещаний и доверенностей.
осложняет решение этого Трудовые конфликты
вопроса для иностранных Компенсации за нанесенный
граждан, и многие из них здоровью ущерб
отчаиваются и сдаются. урегулирование долгов
Для избежания ошибок при Наследственное право
подаче заявления в МВД или в Моб.: 054-4753091 | Тел.: 09-8619861
случае отказа МВД удовлетворить просьбу стоит
обратиться к опытному адвокату в этой области. г. Нетания, Смилянски 4, 7 этаж
Наш офис специализируется на всех виз в Изра-
иль и получении израильского гражданства для
иностранных граждан.
Для того, чтобы увеличить шансы на успех и сде-
лать процесс намного проще и легче, назначьте
встречу без обязательств.
Адвокат Мири Нахшонов
Хадера, ул. Гилель Яфе, 28а, 4 эт., комн. 14
Тел.: 050-4228004
Людмила Илиагуева - Акция!
Текстовое
адвокат и медиатор
объявление
■ земельное право - купля, продажа, аренда
■ министерство внутренних дел 199всего шек.
■ гражданское право - договоры, соглашение, на 2 месяца!
финансовые иски ■ Банкротство
050-350-2402
■ ведомство национального страхования -
инвалидность, травмы на производстве
■ Общая консультация
■ Представительство в суде ■ Наследство
■ Завещание ■ Доверенности
Нетания, ул. Разиель, 7 (2 эт.)
пГоо-вроурсискми 09-8804547 | 052-4825928 |
[email protected]
18
консультация адвоката
Риск подачи
апелляции в суд
на решения
об отклонении
заявлений
на статус беженца
В последние годы возникло явление прибытия из страны.
граждан Украины, России, Белоруссии и других страны, Соответственно, иностранный гражданин, нахо-
которые подают заявления на предоставление им ста-
туса беженца в Государстве Израиль. Эти люди въехали дящийся в гражданских супружеских отношениях с
в Израиль в статусе туристов и подали в Министерство гражданином Израиля, и желающий в будущем подать
внутренних дел (отдел RSD) заявления на признание заявление об урегулировании своего статуса на основа-
их беженцами. нии таких отношений, должен воздержаться от подачи
апелляции в суд на решение по вопросу о заявлении
Большая часть из них получили временные разре- на статус беженца, чтобы не лишиться возможность по-
шения, которые позволили им работать в Израиле. В дать заявление на основании супружеских отношений.
период эпидемии коронавируса МВД пригласило мно-
гих из них на собеседование по вопросу их заявления Если вы находитесь в гражданских супружеских
о беженстве. После собеседования МВД сообщает им о отношениях с гражданином Израиля и находитесь в
закрытии дела и требует выехать из Израиля в течение 7 Израиле на основании «синей бумаги», важно поспе-
дней. Некоторые из них решают подать апелляцию в суд. шить урегулировать свой статус в Израиле на основа-
нии супружеских отношений, а не ждать того, чтобы
Шансы на удовлетворение апелляции мизерные, МВД вызвало вас на суд и закрыло ваше заявление
однако, по-видимому, решение о подаче апелляции на беженство.
основано на желании выиграть время пребывания
в Израиле, но, конечно же, подача апелляции не по- Адвокатская фирма Мири Нахшонов специализиру-
зволяет работать в Израиле в период ожидания суда. ется в делах по урегулированию статуса иностранных
граждан в Израиле на основании супружеских отно-
Важно знать! В январе 2020 года МВД постановило, шений с гражданами Израиля.
что все, кто подаст апелляцию в суд и чья апелляция
будет отклонена, не смогут подать новое заявление Наша фирма имеет большой опыт успешной работы
на урегулирование статуса, кроме как после выезда в этой области.
Контактный телефон: 054-4228004
Веселого Желает вам
праздника редакция
Независимости газеты
19
доска объявлений
В пкорутпрунтрдуеюобуукюсоттрмсояпйаснтвиую В новый ресторан в центре Нетании
агенты по требуются
трудоустройству Повар Официанты
Старшие официанты
работников! Начальник смены
Требования: Обращаться: 09-8301116
✶ знание иврита, вкл. грамматику
бизнес продажа квартир
✶ права категории Б
✶ минимальный опыт работы Сдаётся офисное поме- 2к.70м,центр, 2-ой этаж,
щение в центре Нетании. после кап. ремонта, все
в сфере трудоустройства Площадь 20 метров. Вто- новое - 1040000шек. 052-
Часы работы 08:00-18:00, рой этаж. Лифт. Цена: 1650 2648604 по случаю
шек. Звонить: 0526844233
пятница 08:00-14:00. (163) 3 к., 2 этаж без лифта, не
Для доп. информации: последний, 78 м, недалеко
требуются от каньена 999000шек.
053-7797738 052-2942828 (161)
В компанию по уборке
20 требуются работники на 3 на Смилянски 1 этаж
неполный / полный ра- подходит для вложений
бочий день в Полеге, Не- и на разделение 1290000
тания. Тел.: 052-2566405 шек. 054-5247202 (162)
(162)
3,5 в центре 100м лифт
Требуются рабочие на красивый ремонт 1490000
установку «легких» кон- шек. 054-5247202 (162)
струкций. Отличные ус-
ловия. Зарплата 10-12 тыс. 3,5к. центр, лифт, стоянка,
шек. Звоните: 0537175197 кап. ремонт - 1490000шек.
(200) 052-2648604
Работа в гостинице в Не- 3к+1к (разделенная)
тании. Хорошие условия центр, лифт, стоянка в
оплаты. 0543076283 (164) табу, (доход от сдачи
5800шек.) - 1500000шек.
052-2648604
4к.Нетания,114м. возле 2,5 на Смилянски большая Установка Продажа Починка
парка «Гордон», лифт, сто- благоустроенная 3100
янка, кладовое помеще- шек. 054-5247202 (162) Широкий выбор
ние 16м в табу, (возможно очистительных систем
переделать в квартиру), 3 на Ришон лецион с лиф-
балкон -1575000 шек. 052- том благоустроенная 4000 Все виды минибаров
2648604 шек. 054-5247202 (162) Магистральные фильтры
(на всю квартиру)
4 в центре с лифтом кра- 3 комнаты, 2 этаж не по-
сивый ремонт высокий следний, на улице Соко- Замена и продажа любых фильтров
этаж 1450000 шек. 054- лов. Без лифта. Цена 3600, Профессиональное обслуживание Выгодные цены
5247202 (162) Арнона 250, Ваад 100. Тел: Альберт - 077-3298467 052-7391777
0526844233 (маклер). (200)
4к.новый дом (район «ПЕТР-НАТАНИЯ» (1990)
старого стадиона), бал- 3 на Дизенгоф небольшая www.brak2002.narod.ru
кон, --2065000 шек. 052- подходит для пары 3000
2648604 шек. 054-5247202 (162) ГраЖданство и Браки
в иЗраиле.
4,5 на Шешет Аямим 140м 3 на Вайцман ухоженная
лифт стоянка 1620000 3600 шек. 054-5247202 выЗов мУЖа, Жены в иЗраиль
шек. 054-5247202 (162) (162)
ПЕРЕВОДЫ ЗАВЕЩАНИЯ
4к. Нетания, 104м,лифт, 3к. Нетания, центр, ухо- ДОКУМЕНТОВ РАЗВОДЫ
ухоженная, цена по слу- женная - 3200шек 052- ДОКУМЕНТЫ
чаю -- 1420000шек. 052- 2648604 ДОВЕРЕННОСТИ
2648604 РАЗРЕШЕНИЯ ДЛЯ МВД
В центре Нетании рядом
аренда с морем! 4 ком меблиро- 050-5382121 | 09-8876665
ванная, площадь 120 м, 3
1к. центр, после ремон- этаж, лифт, Цена 5200 Шек. Нетания. ул. Смилянски 4
та, лифт - 2400шек. 052- Тел.: 0526844233 (маклер) 7-ой этаж
26486042к. центр, лифт,у- (163)
хоженная, не разделенная алЮминиевые рабОТы
-2800шек. 052-2648604
Окна Трисы
2ком. отдельная, ул. Гор- сеТки ОТ кОмарОв
дон, 68м2, на долгий срок,
2800ш плюс все услуги и гОлубей
052-2942828 (161) кОзырьки для белья
замена сТекОл и зеркал
2к. центр, лифт,ухоженная, для туристов усТанОвка душевых
не разделенная -2700шек.
052-2648604 Квартиры посуточно в кабинОк
Нетании с видом на море. ремОнТ ОкОн и Трис
2,5 на Макдональд отдель- Без посредника. Тел.:
ная ухоженная 3000 шек. 0526844233 (200) всех видОв
054-5247202 (162)
052-5576026 - виталий
21