ตำนานและเรื่องเล่ามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตตรัง

เร่อื งเลา่ และตำนานในมหาวิทยาลยั สงขลานครินทร์
วิทยาเขตตรัง

เสนอ
ดร.วชิระ ดวงใจดี

นายธาม จัดทำโดย
นางสาวสกุ านดา คงเสม็ 6220117049
นายกฤตเมธ จติ รอักษร 62210117096
นางสาวยามลี ะห์ มามาตย์ 6220117088
นางสาวสัลสะบลี อบั ดุลซอมะ 6220117166
นายปรีดี หวังเหลม็ 6220117174
ลมี สู า 6220117284

รายงานฉบบั น้ีเปน็ สว่ นหนึง่ ของรายวิชา 261-202 คตชิ นวิทยาสำหรบั ครู
ภาคเรยี นที่ 2 ปกี ารศึกษา 2563

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วทิ ยาเขตปตั ตานี

คำนำ

รายงานฉบับน้ีเป็นสว่ นหนงึ่ ของรายวิชา คติชนวทิ ยาสำหรบั ครู มีวัตถุประสงค์เพอ่ื ให้ผู้อ่านเกิดการเรียนร้แู ละเขา้ ใจ
เกย่ี วกบั ตำนานและเรอ่ื งเล่าในมหาวิทยาลยั สงขลานครินทร์ วิทยาเขตตรัง

โดยเน้ือหาในเล่มจะเป็นการค้นคว้ารวบรวมแหล่งข้อมูลจากบุคคล ที่ได้รับการถ่ายทอดเร่ืองเล่ามาและพบเจอ
ประสบการณ์ดว้ ยตนเอง ประกอบดว้ ย ความเชอ่ื ห้ามดอกศรตี รังร่วงใส่หัวเพราะจะทำให้เรียนไมจ่ บ ประสบการณข์ นหัวลกุ

ทางคณะผู้จัดทำหวังเป็นอย่างย่ิงว่า จะเป็นประโยชน์แก่ผู้อ่านไม่มากก็น้อยเก่ียวกับตำนานและเรื่องเล่าใน
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตตรัง และหวังว่าจะเป็นประโยชน์แก่ผู้ท่ีต้องการค้นคว้ารวบรวมข้อมูลเพ่ือใช้ใน
การศึกษาต่อไป ขอขอบคณุ ผทู้ ใี่ ห้การรว่ มมอื ในการจัดทำรายงานเลม่ นเ้ี ป็นอย่างยง่ิ

คณะผจู้ ัดทำ

สารบญั หนา้

เรื่อง 1
3
ประวัตวิ ิทยาเขตตรัง 4
ความเชอื่ ห้ามดอกศรีตรังรว่ งใสห่ ัวเพราะจะทำใหเ้ รียนไมจ่ บ
ประสบการณข์ นหวั ลกุ

1

ประวตั ิวทิ ยาเขตตรัง
จงั หวัดตรังได้มอบที่ดนิ จำนวน 686 ไร่ 57 ตารางวา ใหแ้ ก่มหาวทิ ยาลยั สงขลานครินทร์ ซึง่ เปน็ พ้นื ที่
สาธารณประโยชน์ “ทุ่งกง” ต้ังอยู่ในทอ้ งท่ตี ำบลควนปริง อำเภอเมือง จงั หวดั ตรงั ตงั้ แต่ปี 2524 โดยใน
ระยะแรกมหาวิทยาลยั ไดใ้ ชพ้ ื้นที่ดงั กล่าวเป็นสถานีวิจัยทางการเกษตรของ คณะทรัพยากรธรรมชาติ วทิ ยา
เขตหาดใหญ่ ในปีพ.ศ.2534 ฯพณฯ ชวน หลกี ภัย ในฐานะสมาชกิ สภาผ้แู ทนราษฎรจังหวัดตรงั และอุปนายก
สภามหาวทิ ยาลยั สงขลานครินทร์ ไดม้ ีหนงั สือถึงอธิการบดีมหาวทิ ยาลัยสงขลานครินทร์ เร่ืองขอให้ขยายวิทยา
เขตไปทีจ่ งั หวัดตรัง เนือ่ งจากจังหวดั ตรังเปน็ จงั หวดั ที่มีประชากรมากทส่ี ดุ ทางภาคใตฝ้ ั่งตะวันตก และตวั
จงั หวัดยงั เปน็ ศูนยก์ ลางของจังหวัดทางภาคใต้ตอนกลาง ประกอบกบั จงั หวัดตรงั ยังไม่มีสถาบนั การศกึ ษา
ระดบั อุดมศึกษา จงึ ได้มีการประชมุ ปรกึ ษาหารือรว่ มกับภาคราชการและเอกชนของจังหวดั ตรงั ถงึ ความ
เป็นไปได้ในการขยายการศึกษาของมหาวทิ ยาลยั สงขลานครินทรไ์ ปท่จี ังหวดั ตรงั ทีป่ ระชุมมมี ตเิ หน็ ชอบให้
ดำเนนิ การขยายการศึกษาไปท่จี งั หวัดตรัง ในหลักสูตรบริหารธุรกิจ สาขาวิชาคอมพวิ เตอรธ์ ุรกิจ ซ่ึงเปน็
หลักสตู รของคณะวิทยาการจัดการ โดยจัดใหม้ ีการเรียนการสอนในชั้นปีท่ี 1-2 ท่จี งั หวดั ตรังในรายวชิ าพ้ืนฐาน

และเรยี นชน้ั ปที ่ี 3-4 ท่คี ณะวิทยาการจัดการ วทิ ยาเขตหาดใหญใ่ นรายวชิ าเฉพาะสาขา

ทม่ี า: https://www.trang.psu.ac.th

เริ่มเปิดสอนครั้งแรกในวันท่ี19 สิงหาคม 2534 และทำพิธีเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 24 สิงหาคม
2534 ในปีพ.ศ. 2540 โครงการขยายการศึกษามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ที่จังหวัดตรังได้ปรับเปลี่ยนเป็น
โครงการจัดตั้งวิทยาเขตตรังมีสถานะเป็น วิทยาเขตสารสนเทศ และได้ย้ายที่ทำการจากอาคารช่ัวคราว
โรงเรียนเทศบาลวัดมัชฌิมภูมิ มาที่อาคารเอนกประสงค์โครงการจัดตั้งวิทยาเขตตรัง ตำบลควนปริง อำเภอ
เมือง จังหวัดตรัง เม่ือวันท่ี 1 กรกฎาคม 2542 ในปีการศึกษา 2546 ได้จัดต้ังคณะพาณิชยศาสตร์และการ
จัดการ (Faculty of Commerce and Management) ผลิตบัณฑิตในหลักสูตรบริหารธุรกิจ 8 สาขาวิชาคือ
สาขาวิชาการจัดการสารสนเทศและคอมพวิ เตอร์ สาขาวิชาการบญั ชี สาขาวิชาการประกันภัย สาขาวิชาระบบ
สารสนเทศทางการบัญชี สาขาวิชาการบัญชี(ต่อเน่ือง) สาขาวิชาการตลาด สาขาวิชาการจัดการการท่องเท่ียว

2

แ ล ะ ส าข าวิ ช า ก า ร พ าณิ ช ย์ อิ เล็ ก ท ร อ นิ ก ส์ จ า ก ก าร ที่ วิ ท ย าเข ต ต รั งมี เ ป้ า ห ม าย ท่ี จ ะ พั ฒ น าไป สู่ ก าร เป็ น
สถาบันอุดมศึกษาช้ันนำระดับประเทศทางด้านสังคมศาสตร์ประยุกต์ ธุรกิจ และการจัดการ โดยมีเทคโนโลยี
สารสนเทศเป็นฐาน จึงได้ดำเนินการพัฒนาระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ และบริการสารสนเทศโดยได้ติดต้ัง
บนเครือข่ายท้องถ่ินของวิทยาเขตตรัง (Campus Local Area Network) ซ่ึงเป็นบริการด้านการสนับสนุน
วชิ าการประเภทหนึ่ง ภายในห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอรน์ อกจากจะใช้สำหรับการเรียนการสอนแล้ว นักศึกษา
จะสามารถสืบคน้ และหาประสบการณ์ในการใช้เครือ่ งคอมพิวเตอร์ ในฐานะท่ีเป็นเคร่ืองมอื ในการสืบค้นข้อมูล
บนเครือข่ายอินเตอร์เน็ต (Internet) และใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ในการส่งงาน ติดต่อกับอาจารย์ผ่านระบบ E-
learning ทั้งนี้นักศึกษายังสามารถสืบค้นข้อมูล และศึกษาในรายวิชาต่างๆได้ด้วยตนเอง(self-access) โดย
วิทยาเขตตรังมีเคร่ืองคอมพิวเตอร์ท่ีใช้สำหรับด้านการเรียนการสอน และสำหรับบริการแก่นักศึกษาใน
ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์เป็นจำนวนกว่า 250 เคร่ือง และได้เปิดบริการระบบเครือข่ายไร้สาย(Wireless)
ระยะแรกในพ้ืนท่ี อาคารเรียน หอพกั นักศึกษา อาคารสำนักงาน ห้องทำงานอาจารย์ และอาคารที่พักอาจารย์
และบุคลากร นอกจากนี้เพ่ือให้นักศึกษาได้มีความรู้ความสามารถด้านการใช้ภาษาได้อย่างถูกต้อง วิทยาเขต
ตรังได้ติดตั้งห้องปฏิบัติการทางภาษาจำนวน 4 ห้อง รวม 205 ที่นั่งภายในประกอบด้วยเคร่ืองมือท่ีทันสมัย
สามารถเชื่อมต่อกับระบบเครือข่ายท้องถ่ิน ระบบเครือข่ายภายใน และระบบอินเตอร์เน็ต ผ่านจอรับภาพ
ประจำตัวของผู้ใช้งาน เพื่อเป็นการเพิ่มทักษะทางด้านการฟัง การพูด และการอ่าน ซ่ึงเป็นทักษะท่ีจำเป็นใน
การเรียนภาษาต่างประเทศทุกภาษา ทั้งนี้นกั ศึกษาสามารถขอเข้าใช้ห้องปฏิบัติการเพื่อฝึกฝนตนเองไดอ้ ีกด้วย
ในด้านการพัฒนาห้องสมุดวิทยาเขตตรังมุ่งพัฒนาสู่การเป็น E-library เพื่อสนองตอบต่อการใช้บริการท่ีไม่
จำกดั เวลาและสถานที่

ทีม่ า: https://www.trang.psu.ac.th

3

โดยจัดให้มีการเข้าถึงทรัพยากรสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็น E-book E-Journal ส่ือภาพและเสียงด้วย
Mutimedia On Demand รวมท้ังจัดให้มีการเชื่อมโยงเพื่อเข้าถึงระบบสืบค้นของฐานข้อมูลบรรณานุกรม
ทรัพยากรสารสนเทศประเภท หนังสือ บทความวารสาร งานวิจัย วิทยานิพนธ์ มีการนำซอฟต์แวร์ของระบบ
ห้องสมุดอัตโนมัติมาใช้ในการดำเนินงาน ทำให้ห้องสมุดสามารถให้บริการท่ีเน้นความสะดวกแก่ผู้ใช้บริการ
โดยสามารถยืมต่อหนังสือและจองหนังสือได้ทางระบบอินเตอร์เน็ตผ่านเว็บไซต์ของ ห้องสมุด โดยใช้ระบบ
บริหารจัดการสารสนเทศด้วยระบบห้องสมุดอัตโนมัติ ได้พัฒนาการให้บริการเป็นห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ ใน
ขณะเดียวกันก็มุ่งสู่การเป็นสังคมแห่งการเรียนรู้ท่ีจะนำไปสู่การเรียนรู้ ตลอดชีวิต โดยได้จัดโครงการค้นหา
ยอดนักอ่านของวิทยาเขตตรังซึ่งเป็นกิจกรรมที่ได้จัด อย่างต่อเน่ือง และยังได้พัฒนาทรัพยากรสารสนเทศให้
เป็นห้องสมุดและศูนย์สารนิเทศทางด้าน ธุรกิจและการจัดการท่ีทันสมัย มีทรัพยากรสารสนเทศที่ให้บริการ
เป็นจำนวนกว่า 17,500 เล่ม โดยเป็นบริการร่วมกันของห้องสมุดท้ัง 5 วิทยาเขต และเช่ือมโยงการบริการกับ
ห้องสมุดสถาบันอุดมศกึ ษาอื่น ๆ ให้ผ้ใู ช้บรกิ ารได้รับสารสนเทศที่หลากหลายและกว้างขวาง ตลอดระยะเวลา
ทีผ่ ่านมาได้มีการปรับปรงุ โครงสร้างพ้ืนฐาน การให้บริการท้ังในดา้ นการเพิ่มจำนวนทรัพยากรสารสนเทศ และ
การจัดให้มีโครงสร้างพื้นฐานทางดา้ นเทคโนโลยสี ารสนเทศ ให้มคี วามพร้อมในการพัฒนาไปสกู่ ารเปน็ ห้องสมุด
เล็กทรอนิกส์ท่ีสมบูรณ์ ในด้านการพัฒนานักศึกษา วิทยาเขตตรังได้ส่งเสริมให้นักศึกษาได้รับการพัฒนาเชิง
บูรณาการ ในด้านวิชาการและวิชาชีพ ด้านร่างกายและสติปัญญา ด้านสังคม ด้านจิตใจและอารมณ์ ด้าน
คุณธรรมและจริยธรรม นอกจากนี้ได้สนับสนุนให้นักศึกษาทุกคนได้เข้าร่วมกิจกรรมเสริมหลักสูตรตามความ
ถนัดและความสนใจ ท้ังน้ีเพ่ือเป็นการบ่มเพาะให้นักศึกษาเป็นผู้ที่พร้อมไปด้วยความรู้ ความสามารถ มี
วิจารณญาณในการปฏบิ ัตไิ ด้อย่างถูกต้องและเหมาะสม เห็นแก่ประโยชน์ส่วนรวมมากกวา่ ประโยชน์สว่ นตน มี
คุณธรรมจริยธรรม มีจิตสำนึกในการรับผิดชอบต่อสังคมและประเทศชาติ สามารถอยู่ร่วมกับผู้อื่นได้อย่างมี
ความสขุ

4

ความเชอื่ หา้ มดอกศรีตรังร่วงใสห่ วั เพราะจะทำให้เรยี นไม่จบ

ในแต่ละมหาลัยจะมคี วามเช่ือที่แตกต่างกันออกไป โดยความเช่อื เหล่านั้นอาจจะถูกเล่าต่อกันมา โดย
ในมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์นั้นจะมีดอกศรีตรังเป็นดอกไม้ประจำมหาวิทยาลัย ดังน้ันในพื้นที่ของ
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตตรังก็จะมีต้นศรีตรังปลูกไว้เพ่ือเป็นสัญลักษณ์ของมหาวิทยาลัย
นกั ศึกษาในวิทยาเขตนี้จึงมเี รอ่ื งราวความเชื่อเก่ยี วกับดอกศรีตรังเช่นเดยี วกบวทิ ยาเขตหาดใหญ่ คือ เชื่อกันว่า
หากใครห้ามให้ดอกศรีตรังรว่ งใส่หัว เพราะจะทำให้เรียนไม่จบ เป็นความเช่ือท่ีถูกเลา่ ต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่น ทำ
ให้นักศึกษาบางคนที่เช่ือในเร่ืองนี้ จำต้องหลีกหนีไม่ว่าทำกิจกรรมใดอยู่ก็ตาม เมื่อดอกศรีตรังร่วงหล่นลงมา
เพราะกลัวจะเรียนไมจ่ บ

5

ประสบการณ์ขนหัวลกุ

หอพักในมหาวิทยาลยั วทิ ยาเขตตรังจะปิดประตูหอพักเวลา 00.00 น. และเปดิ เวลา 05.00 เป็นต้นไป
แล้วบรรดารุ่นพ่ีของหอพักมักออกไปดื่มสุรายาเมา กลับมาดึก ๆ ประมาณตี 2-3 ซ่ึงเจ้าหน้าท่ีรักษาความ
ปลอดภัยกต็ ้องเปิดประตใู ห้ รุ่นพีม่ กั โดนเจา้ หนา้ ทบ่ี น่ อยู่เสมอเพราะกลบั ดกึ

บริเวณลานหอพักข้างล่างจะมีโต๊ะเก้าอี้ให้นั่ง (หอพกั มี 5 ชนั้ มีลกั ษณะเป็นเปน็ สี่ดา้ นส่ีเหลยี่ มลอ้ มหัน
หน้าเข้าหากัน) หลังจากเที่ยงคืนไฟในหอจะปิดหมดมีเพียงแค่บริเวณบันไดแต่ละช้ัน วันหนึ่งตกดึกมีรุ่นพ่ีกลับ
จากดื่มสุราเวลาตี 2 สายตาสัมผัสได้ถึงความผิดปกติบางอย่าง จนกระทั่งใช้สายตาเงยหน้ามองบน ปรากฏว่า
พบกับผีมโนราห์ยืนเรียงแต่ละช้ันและย่ิงไปกว่านั้นกว่าน้ันคือมีผีมโนราห์ยืนอยู่หน้าห้องของรุ่นพี่ท่ีเมาด้วย
ขณะน้ันประกอบกับความรู้สึกง่วงและเมา จึงตัดสินใจเดินขึ้นไป กว่าจะถึงห้องของรุ่นพี่ทำให้ใจไม่อยู่กับเนื้อ
กับตัว สติเตลิด ท่ีสำคัญต้องเดินผ่านทุกชั้นที่มีผีนางรำปรากฏตัวอยู่ เดินผ่านช้ันแรกผีมโนราห์รำและหันหน้า
ให้รุ่นพ่ี ด้วยความกลัวจึงเดินไป พนมมือไปจนถึงหน้าห้องตัวเองมีผีมโนราห์อยู่หน้าประตูพอดี ใช้เวลาในการ
ไขกุญแจนานมาก ความกลัวย่ิงทวีเพ่ิมขึ้น ผีมโนราห์ย่ิงรำจนเข้าห้องได้ ไม่อาบน้ำ นอนไม่ปิดไฟ นั่งเปิดบท
สวด พอถึงตอนเช้ารนุ่ พี่ทป่ี ระสบไปบอกใหก้ ับผู้จัดการหอพกั จงึ ไดร้ บั คำตอบว่ามีคนเคยเห็นหลายคนแล้ว จน
ในที่สุดไดท้ ำบญุ หอพักใหญ่หวังจะปิดเร่ืองผีมโนราห์

6

บรรณานุกรม

ปัทมาพร ซุ้มว่งุ . นักศึกษา มหาวทิ ยาลยั สงขลานครินทร์ วทิ ยาเขตตรงั . 10 มกราคม 2564. สัมภาษณ.์

80 เรอื่ ง รั้ว ม.อ.. (2560). สืบคน้ จาก: https://www.hatyaifocus.com/%E0%B8%9A%E0% [9 มกราคม
2564]

มหาวทิ ยาลัยสลับสงขลานครินทร์. (ม.ป.ป.). ประวัตวิ ทิ ยาเขตตรัง. คน้ จาก :
https://www.trang.psu.ac.th/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0

%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0
%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%
B8%87

Little LiFe. (2556). มารจู้ กั มอ. กันเถอะ . สืบคน้ จาก: https://www.gotoknow.org/posts/26671? [9
มกราคม 2564]

Ppart.uk. นักศึกษา มหาวทิ ยาลยั สงขลานครนิ ทร์ วทิ ยาเขตตรัง. 18 มกราคม 2549. สมั ภาษณ์