วารสารข่าวหอการค้าจังหวัดอุบลราชธานี (กันยายน 2564)

ติดตามอา่ นขา่ วสาร...ความเคลอ่ื นไหวท่วั ไป ทางเวป็ ไซค์ หอการคา้ อุบลราชธานี www.ubonchamber.com

ร่ว่ มแผนพััฒนาอุุบลฯ หออุบุ ลขานรับั นโยบายภาครัฐั ช่ว่ ย SMEs
ปีี 66-70 แบงก์อ์ อมสินิ ออก“สินิ เชื่อ่� ซอฟต์โ์ ลน”ให้ก้ าร
ท่่องเที่�่ยว สรุุปผลมีีผู้้�มากู้�กว่่าครึ่�งร้้อยสกรีีน
ฉบัับเดิิมที่่�ใช้้อยู่ �นี้ �ใกล้้ครบเทอม ให้แ้ ต่ล่ ะราย และต่อ่ เนื่อ�่ ง“สินิ เชื่อ่� อิ่ม� ใจ”เน้น้
ต้้องจััดทำ�ำ ขึ้้�นใหม่่ เป็็นแผนพััฒนา ร้้านอาหารเครื่อ� งดื่�ม่   (อ่า่ นต่่อหน้้า 10)
จ.อุบุ ลฯปีี 66 ถึึง 70 รวม 5 ปีี เน้น้
การท่อ่ งเที่ย�่ วนำำ�หน้า้ อย่า่ งอื่น�่ ตามมา
กิิจการด้้านการค้้าชายแดนต้้องก้้าว
ไกลไปโลด (อ่า่ นต่่อหน้า้ 3)

ปที ี่ 34 (ฉบบั ที่ 9/64) ประจ�ำ เดอื นกนั ยายน 2564 มอบเงินิ และเหรียี ญหลวงปู่่ม� ั่น�่ ฯ - วันั ที่่�14กันั ยายน2564นายสฤษดิ์์�วิฑิ ูรู ย์์ผู้้�ว่า่ ราชการจังั หวัดั อุบุ ลราชธานีีได้ม้ อบหมายให้น้ ายศุภุ ศิษิ ย์์กอเจริญิ ยศ

www.ubonchamber.net ส�ำ หรบั สมาชกิ รองผู้้�ว่า่ ราชการจังั หวัดั อุบุ ราชธานีี เป็น็ ประธานการประชุมุ เพื่อ่� ส่ง่ มอบเงินิ และเหรียี ญหลวงปู่่ม�ั่่น� ฯ ให้แ้ ก่น่ ายสมชาติิ พงคพนาไกร ประธานกรรมการ มููลนิธิ ิิ
หลวงปู่่ม�ั่�น ภููริทิ ัตั โต 150 ปีี ชาตกาล จังั หวัดั อุุบลราชธานีีเพื่�่อขัับเคลื่�อ่ นภารกิิจและดำ�ำ เนินิ การตามวััตถุปุ ระสงค์์ต่อ่ ไป
ฝนงาม...น้ำ�ำ� สวย

“เกษตรกร” รอฝน ที่่�หล่่นฟ้า้
“ชาวนา” รอฝน ที่่ห� ล่่นฝาย
“พฤกษา” รอฝน ที่่ห� ล่่นพราย
ธารา เรีียงราย ยามฝนริิน

ž นพดล จัันทร์เ์ พ็็ญ : ร้้อยกรอง

เป็็นวััวพัันธุ์ �เนื้ �อลููกผสมผลงานชาวเมืืองอุุบล เปิดิ โชว์์รููมรถยนต์์ GWM - 7 ก.ย. 64 นายมงคล จุุลทััศน์์ ปธ.หอการค้้าอุบุ ลฯ พร้้อมคณะกก. เข้า้ ร่ว่ มเป็็นเกียี รติิแสดงความยิินดีี เนื่�่อง
กำำ�เนิิดมาใหม่่ในชื่�่อ“นิิลอุุบล”สีีดำ�ำ สนิิท ผลผลิิต
ชุุดแรกออกสู่่�ตลาดต้้นปีีหน้้า65นี้� เพิ่�งจะผ่่านมรสุุม ในโอกาสเปิิดโชว์์รูมู +ศููนย์บ์ ริิการบริิษัทั GWM ซีีซีซี ีีออโต้อ้ ุุบลราชธานีี จำำ�กััด ผู้้จ� ำ�ำ หน่า่ ย “รถยนต์์ยี่ห� ้้อGWM” HAVAL H6 ซึ่�่งเป็็นรถยนต์์เก๋๋ง
โรคร้า้ ยรุุมเร้้าเข้้ามาหมาดๆ  (อ่า่ นต่่อหน้า้ 10) ทรงสููงจากประเทศจีนี สู่่�จังั หวัดั อุบุ ลฯแล้้ววัันนี้้� โดยมีีนายสมชาติิ พงคพนาไกร ผู้้บ� ริิหารบริิษัทั ฯพร้อ้ มคณะให้้การต้อ้ นรัับ เข้้าชมกิจิ การภายใน
พร้้อมทดลองขับั ซึ่ง�่ ที่่�ตั้�งของบริิษัทั บ้้านขี้้�เหล็ก็ ต.หัวั เรืือ ชานเมืืองอุุบลฯ

แม้้จะออกมาหลายโปรฯเรี ยกน้ำ�ำ�ย่่อยก่่อนหน้้า
เหตุุจากร.ร.ปิิดยาวผู้�้ปกครองไม่่เดืือดร้้อน ตอนนี้�คิิด
ดอกแค่่ร้้อยละ50สต.ต่อ่ เดืือน ที่อ่� ยู่�ปัจจุบุ ัันทรุุดอนาคต
ขยัับขยายไปที่ใ�่ หม่ห่ น้า้ ตลาดใหญ่่  (อ่่านต่่อหน้า้ 10)

เป็น็ ความพยายามครั้ง� ยิ่ง� ใหญ่ข่ องจีนก่อ่ นหน้า้ เชื่อ่� มต่อ่ สู่�อินโดจีีน
สำำ�เร็็จก่อ่ นสิ้น� ปีนีี้� จากเส้น้ ทางใยแมงมุมุ ในจีนลงมาด้้านล่า่ ง ใช้้เวลา
15 ชั่�วโมง ปฐมฤกษ์์ 2 ธ.ค. วันั ชาติิลาว  (อ่่านต่อ่ หน้้า 10)

เป็็นแผงโซล่่าร์์เซลล์์ลอยน้ำ�ำ�อยู่ �กลางเขื่่�อนสิิริินธร
ยิ่ง� ใหญ่อ่ ลังั การที่ส�่ ุดุ ในไทยเสร็จ็ แล้ว้ วันั นี้� ค่า่ กว่า่ พันั
สมชาติ พงคพนาไกร โครงการแรกปล่่อยปลาลงเขื่่�อนก่่อน เพิ่�มปริิมาณ ล้า้ นพร้อ้ มผลิติ กระแสไฟฟ้า้ สู่�ระบบ จุดุ ขายท่อ่ งเที่ย่� ว
ให้้มากยิ่่�งๆขึ้�นกว่่า1แสนตััว ถััดมาหนุุนจััดเทศกาล ยิ่�งใหญ่่สู่�ภูมิภาคแถบนี้ � (อ่า่ นต่่อหน้า้ 9)
กำ�ำ หนดแผนพััฒนาปีี 66-70 กิินปลาและสััตว์์น้ำำ�� เป็็น1ใน
หลายกิจิ กรรมหลักั ใหญ่ข่ องที่น่� ี่�่
ล่่าสุุดกำ�ำ หนดแผนพััฒนาหอการค้้าล่่วงหน้้าแล้้ววัันนี้� จากปีี แบบชัดั เจน  (อ่า่ นต่อ่ หน้า้ 10)
2566-2570รวม4ปีีขานรัับได้้ทัันท่่วงทีี ภายใต้้สโลแกนที่�่ว่่า“เกษตร
สร้้างมููลค่่าศููนย์์กลางการค้้า โลจิิสติิกส์์ การท่่องเที่่�ยวเชิิงสร้้างสรรค์์
เชื่�่อมโยงภููมิิภาค”  (อ่า่ นต่่อหน้้า 5)

อุบลเถกิงทัวร์ ประชุมุ หารือเตรีียมการกัับ�ั ทุกุ ภาคส่ว่ นแล้ว้ วันั นี้� เปิดิ แหล่ง่ ท่อ่ งเที่ย่� ว
อีีสานใต้้ตอนล่่างรัับ แต่่ละจ.มีีจุุดแข็็งเป็็นจุุดขายไม่่เหมืือนกััน ดึึงดููด
ตัวแทนจำ�หน่ายตัว๋ เคร่ืองบนิ แหง่ แรกในจังหวดั อุบลราชธานี นักั ท่อ่ งเที่่�ยวให้เ้ ข้้าเยือนได้ท้ ัันท่ว่ งทีี  (อ่า่ นต่่อหน้า้ 7)
ในเมอื ง 045-242400, 045-245000 สนามบนิ 078-776-2266

อุบุ ลเวชนวดเพื่่�อสุุขภาพ โควิิด19ยัังวนเวีียนอยู่่�ที่่�เราต้้องอยู่ �
นวดไทยแท้ล้ ้้านเปอร์์เซ็็นต์์ กัับมัันให้้ได้้กระทบโดยตรงด้้านเศรษฐกิิจ
โทร. 045-260345 เงิินขาดมืือ การกู้้�ยืืมเงิินจากหลาย
097-3437175 แหล่่งหลีีกเลี่�่ยงไม่่ได้้ แบงก์์ชาติิชี้้�นำำ�ให้้
ถนนเทพโยธีี ระหว่า่ งยููบาร์์ และ แยกจวนผู้้�ว่่า “บริหิ ารหนี้้�อย่่างเป็็นสุขุ ”
(ใกล้ส้ นามบินิ อุุบลฯ)
(อ่่านต่่อหน้้า 9)

2 หนา้ ประจ�ำ เดือนกนั ยายน 2564

















ประจ�ำ เดอื นกนั ยายน 2564 หนา้ 11

ร้านชาบแู ม่หมี Mama Bear Shabu
mamabearshabu
โทร. 098-391-5355 Mamabearshabu

วารสารข่าวหอการค้าอุบลราชธานี : จัดทำ�โดย คณะกรรมการหอการค้าจังหวัดอุบลราชธานี สำ�นักงานอาคารวิลเลจเจ 101 ศูนย์การค้าอุบลสแควร์ ถนนชยางกูร ต.ในเมือง อ.เมือง จ.อุบลฯ โทร. 045-243603, แฟกซ์ 045245494
ชวลิต องควานิช ประธานฝ่ายวารสารฯ : สุเทพ แก้ววรสูตร บรรณาธิการ : พิษณุพงศ์ คงศรี คอมพิวเตอร์กราฟฟิค : ราตรี แสนดี คอมพิวเตอร์ พิมพ์ที่...บริษัท ยงสวัสดิ์อินเตอร์กรุ๊ป จำ� กัด โทร. 045-324777-9