E catalog เชียงราย_full

สารพาณิชย์จังหวัดเชียงราย
The message from the provincial commercial office Chiang Rai Province.

กระทรวงพาณิชย์ มีนโยบายในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจภายใต้แผนงาน Ministry of Commerce has a policy to drive the economy under the
“เกษตรผลิต พาณิชย์ตลาด” และแผนงานเร่งรัดการส่งออกในยุค New Normal "Agricultural produce, Market by Commerce Work Plan" and Export
ภายใต้สถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) Acceleration Plan in New Normal era under the epidemic situation of
สำนักงานพาณิชย์จังหวัดเชียงรายจึงได้จัดกิจกรรมส่งเสริมการตลาดและ the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Chiang Rai Provincial
ยกระดับผลิตภัณฑ์ชุมชนเชิงสร้างสรรค์อย่างยั่งยืน สินค้าบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ Commercial Office organized activities to promote marketing and
(Geographical Indications : GI) หรือสินค้าอัตลักษณ์ เพื่อเป็นการการันตี enhance sustainable creative community products by Geographical
คุณภาพที่ได้รับการยอมรับจากสากล รวมถึงสินค้าเด่นขายดี Product Champion Indication (GI) products or Identity products to guarantee the quality
ซึ่งสินค้าของจังหวัดเชียงราย มีความสัมพันธ์ระหว่างสินค้ากับแหล่งผลิต ทั้ง that has been accepted internationally including best selling product
วัฒนธรรมท้องถิ่นและรูปแบบของศิลปะที่ ส่งผลต่อลักษณะพิเศษของสินค้าที่ (Product Champion) in which products of Chiang Rai has a relationship
ชัดเจน และใช้วัตถุดิบหลักจากพื้นที่มีคุณภาพ between the products and the source of production, both the local
culture and art form clearly affect the characteristics of the products,
ทั้งนี้สำนักงานพาณิชย์จังหวัดเชียงราย ยังผลักดันและส่งเสริมให้ and use the main raw materials from quality areas.
ผู้ประกอบการที่มีศักยภาพได้เจรจาการค้ากับต่างประเทศเพื่ อเพิ่ มโอกาส
ทางการค้าของผู้ประกอบการส่งออกไทยสู่ตลาดโลก ผ่านกิจกรรมจับคู่ The Provincial Commercial Office of Chiang Rai is also pushing and
เจรจาธุรกิจออนไลน์ (Online Business Matching : OBM) ยกระดับ encouraging potential entrepreneurs to engage in negotiated trade
ผู้ประกอบการไทยให้มีความพร้อมในการส่งออก และสามารถเจรจาธุรกิจ with international countries. Increase Thai exporters' access to the
ผ่านทางออนไลน์ และประชาสัมพั นธ์สินค้าเด่น สินค้าขายดี และสินค้า global market through Online Business Matching (OBM) activities, raising
อัตลักษณ์ของจังหวัดเชียงราย ให้เป็นที่รู้จักแพร่หลายทั้งตลาดภายใน the level of Thai' entrepreneurs ready to export and able to negotiate
ประเทศและต่างประเทศ business through online channels and publicizing the best-selling and
unique products of Chiang Rai so that they are well-known in both
domestic and international markets.

CONTENT

03

WIANG KALONG PORCELAIN BY THAN.
เครื่องเคลือบดินเผาเวียงกาหลง

04

OUKHAO MAECHAN
อู่ข้าวแม่จัน

05

PHULAE PINEAPPLE, THAILAND
สับปะรดภูแล

06

DECHOTHAMRONG TEA
ใบชาเดโชธำรง

07

SMILE BEE
สมายล์บี

08

HERBAL PROCESSING COMMUNITY
ENTERPRISE OF HUA NGOM ELDERLY SCHOOL
วิสาหกิจชุมชนแปรรูปสมุนไพร
โรงเรียนผู้สูงอายุตำบลหัวง้ม

09

SAYLUM ORGANIC
เซย์ ลำ ออร์แกนิค

10

PRAMAE JASMINE RICE
ข้าวสารตราพระแม่

11

HUG VILLAGES
กลุ่มวิสาหกิจชุมชนผลิตภัณฑ์ทำมือบ้านจงเจริญ

12

PRODUCT COCOALIFE BY COCOALAND
ผลิตภัณฑ์โกโก้ไลฟ์ โดยโกโก้แลนด์

WIANG KALONG PORCELAIN +669 3249 6600
BY THAN. [email protected]
fayfaii หรือ 0932496600
(เครื่องเคลือบดินเผาเวียงกาหลง)

เครื่องเคลือบดินเผาเวียงกาหลง"
เครื่องเคลือบดินเผาเวียงกาหลง เป็นหนึ่งในงานหัตถกรรมไทย ในบรรดา

เครื่องถ้วยภาคเหนือ นับเป็นเครื่องถ้วยที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักกันมากที่สุด
เพราะมีทั้งลักษณะที่สวยงาม น้ำหนักเบา เนื้อบาง เกิดจากเนื้อดินชั้นดีที่นำมา
ใช้ปั้ น มีการเคลือบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผิวของเครื่องถ้วยมีรอยแตกราน
สวยงาม และเป็นเอกลักษณ์ดั้งเดิมของเครื่องปั้ นเวียงกาหลงมาแต่โบราณ
ด้วยสีธรรมชาติสูตรเฉพาะของ อ.ทัน ครูช่างศิลปหัตถกรรมจากศูนย์ส่งเสริม
ศิลปาชีพระหว่างประเทศ ปี พ.ศ.2557 (ศศป.)

"เวียงกาหลง" ตั้งอยู่ท่ามกลางเมืองต่างๆ ของอาณาจักรล้านนา เป็น
แหล่งที่เหมาะสมที่สุดในการผลิตเครื่องปั้ นดินเผา เพราะแหล่งดินที่มีคุณภาพ
ลวดลายจะไม่เหมือนถิ่นอื่น และยังเป็นลายที่เป็นที่รู้จักกันมาก คือรูปตัวกาบิน
มารวมกันเป็นรูปดอกไม้ ลวดลายมักจะบ่งบอกถึงความอุดมสมบูรณ์ของ
ท้องถิ่น

"Wiang Kalong Pottery"
Wiang Kalong Pottery It is one of the Thai handicrafts

among the northern wares. It is the most famous and well
known wares. Because it has both beautiful appearance, light
weight, thin texture caused by fine clay used for molding. It
has a unique coating. The surface of the ware has beautiful
cracks is the original identity of Wiang Kalong pottery since
ancient times of TAN Master craftman 2014 (SACCICT)
The support Art and crafts international center of thailand.

"Wiang Kalong" is located in the midst of various cities of
the Lanna Kingdom. It is the most suitable source for pottery
production. Because of quality soil resources. The pattern is
unlike any other. There are very well known stripes, is the
shape of a crow flying together to form a flower the motifs
often indicate local fertility.

24

03

OUKHAO MAECHAN +669 5284 5453
+668 7657 1650
(อู่ข้าวแม่จัน) [email protected]

@khaomaechan

khaomaechan

กลุ่มวิสาหกิจชุมชนเกษตรกรแปรรูปข้าวปลอดภัยแบบยั่งยืนแม่จัน

มีนโยบายส่งเสริมการปลูกและแปรรูปข้าวสายพันธุ์พื้นเมืองให้เป็นสินค้าข้าวที่มีอัตลักษณ์ของท้องถิ่น 2 สายพันธุ์ คือ ข้าวเหนียวเขี้ยวงู 8974
ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสินค้าบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (GI ; Geographical Indication) ของจังหวัดเชียงราย ในชื่อข้าวเหนียวเขี้ยวงูเชียงราย
(Khao Niew Khiaw Ngoo Chiang Rai) และ ข้าวหอมแม่จัน (Thai Aloma Native Rice) อยู่ระหว่างการขึ้นทะเบียนพันธุ์ เพื่อรักษาสืบต่อและ
คงไว้ซึ่งอาชีพดั้งเดิมของบรรพบุรุษ เพาะปลูกผลิตข้าว สำหรับเป็นอาหารที่จำเป็นต่อการบริโภคในชีวิตประจำวัน

Mae Chan Sustainable Rice Processing Farmers Community Enterprise Group

There is a policy to promote the cultivation and processing of native species of rice to be rice products with
the local identity of 2 species, namely, snake tooth glutinous rice 8974 which has been registered as a
Geographical Indication (GI; Geographical Indication) product of Chiang Rai Province in the name of Khao Niew
Khiaw Ngoo Chiang Rai and Thai Aloma Native Rice is in the process of breeding registration to maintain and
maintain the traditional occupation of the Ancestors rice cultivation for being food that is necessary for daily
consumption.

ชื่อผู้ประกอบการ คุณ ธีธวัช คำเงิน Theethawat Khamngoen
ที่ตั้ง 116/1 บ้านป่าสักหลวง หมู่ที่ 1 ต.จันจว้าใต้ 116/1 M. 1, Chan Chawa Tai, Mae Chan,
อ.แม่จัน จ.เชียงราย 57270 Chiang Rai, 572701.
รายละเอียดสินค้า 1. ข้าวเหนียวเขี้ยวงู 8974 1. Khiew Ngoo 8974 Sticky Rice
2. ข้าวเจ้าหอมแม่จัน 2. Thai Aloma Native Rice
3. ข้าวกล้องหอมแม่จัน 3. Thai Aloma Native Brown Rice

04

PHULAE PINEAPPLE, +668 99565331
THAILAND +668 96349164

สับปะรดภูแล (บะขะหนัดภูแล) [email protected]

0896349164

จังหวัดเชียงราย เป็นจังหวัดที่มีการปลูกสับปะรดเป็นพืชเศรษฐกิจมากที่สุดจังหวัดหนึ่งของไทย ด้วยสภาพภูมิประเทศที่เอื้ออำนวย
เป็นที่ราบเชิงเขาจึงได้ผลผลิตสับปะรดคุณภาพดี แหล่งปลูกคือ ตำบลนางแล ตำบลท่าสุด ตำบลบ้านดู่ อำเภอเมืองจังหวัดเชียงราย ได้รับ
การขึ้นทะเบียนเป็นสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์หรือ GI (Geographical Indication) สับปะรดภูแล (บะขะหนัดภูแล)

สับปะรดภูแล : มาจากคำว่าภูเก็ต + นางแล ซึ่งเดิมเป็นพันธุ์ที่นำมาจากจังหวัดภูเก็ต เป็นสับปะรดในกลุ่มพันธุ์ควีน นํามาปลูกในพื้นที่
ตำบลนางแล อำเภอเมืองจังหวัดเชียงราย จึงตั้งชื่อว่าสับปะรดภูแลได้ผลสับปะรดที่มีขนาดผลเล็กป้อม มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผลสุกมีสี
เหลืองหรือเหลืองปนเขียวเนื้อสีทองมีรสชาดหวานกลิ่นหอมกรอบอร่อย

Chiang Rai Province is one of the most economically cultivated pineapples in Thailand. Due to its
favorable terrain, it is a plain at the foothills of the hills, resulting in good quality pineapples. The planting
area is Nang Lae Sub-District, Ban Du Subdistrict, Muang District, Chiang Rai Province. Has been registered
as a geographical indication or GI (Geographical Indication) Pineapple Phu Lae (Ba Khanat Phu Lae)

Phulae Pineapple : comes from the word Phuket + Nang Lae, which was originally a variety brought
from Phuket. It is a pineapple in the Queen group planted in Nang Lae Sub-District, Mueang District, Chiang
Rai Province, so it was named Phu Lae Pineapple. Pineapples are small, unique, ripe, yellow or yellow-green,
golden flesh, sweet, fragrant, crisp, delicious.

05

DECHOTHAMRONG TEA +668 8436 7129
+669 2568 7932
(ใบชาเดโชธำรง)
[email protected]

0884367129

ใบชาเดโชธำรง Dechothumrong Tea
ใบชาเดโชธำรง เป็นแบรนด์ชาแบรนด์แรกของตำบลแม่สลอง Baichadechothamrong is the first tea brand in

ในที่ได้รับการรับรองมาตรฐานจาก อย., GI, GAP ทั้งยังเป็นสินค้า Maesalongnai sub-district that has been certified by
otop ระดับ 4 ดาว ผู้บริโภคจึงมั่นใจได้ว่า ชาของเราผลิตจากชาดี FDA, GI, GAP and also a 4-star OTOP product. Our tea
ชาคุณภาพ เป็นชาแท้ 100% ชาที่คนรักสุขภาพไม่ควรพลาด is 100% genuine, made from good and quality tea.
Tea for health lovers should be drink.
"ประโยชน์มากมายขนาดนี้ไม่ดื่มไม่ได้แล้ว ถ้าคุณเป็น
คนหนึ่งที่รักสุขภาพอย่าลืมดื่มชาของเรานะคะ" "If you are one who loves health, don't forget
to drink our tea."

ชื่อผู้ประกอบการ คุณ อาสึ เดโชธำรง Asue Dechothamrong
ที่ตั้ง 75 หมู่ 19 ต.แม่สลองใน อ.แม่ฟ้าหลวง 75 Moo.19 Measalongnai sub-district,
จ.เชียงราย 57110 Meafalung district, Chiang Rai province, 57110
รายละเอียดสินค้า ชาเขียวอู่หลง / ชาแดงอู่หลง Oolong Green Tea / Oolong Black Tea
ชาเขียวอัสสัม / ชาแดงอัสสัม Assam Green Tea / Assam Black Tea
ขนาด 100 กรัม ราคา 70 บาท 100 g. price 70 baht.
ราคาส่ง 50 บาท (wholesale price 50 baht)

06

SMILE BEE +669 5698 8797
[email protected]
(สมายล์บี) 0896365431

หจก.วิสาหกิจชุมชนสมายล์บี
เราเป็นผู้ผลิตสินค้าเกษตรแปรรูปด้วย “ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง” เพื่อการพัฒนาผลผลิตและคุณภาพอย่างยั่งยืน เชี่ยวชาญ

ในการหาแหล่งผลิตผลทางการเกษตร เพื่อให้เพียงพอสำหรับกำลังการผลิตในภาคอุตสาหกรรมและการส่งออก ประกอบกับการที่เรา
เป็นผู้ผลิตสินค้าครบวงจรตามความต้องการของลูกค้ากับเครือข่ายเกษตร จึงมั่นใจได้ว่าสินค้าจะเพียงพอต่อความต้องการของลูกค้า

Smile Bee Community Enterprise Limited Partnership
We are a manufacturer of processed agricultural products. With the "Sufficiency Economy Philosophy"

for sustainable development of productivity and quality. Specialize in finding the source of agricultural
products. To provide enough for production capacity in the industrial and export sectors. Coupled with the
fact that we are a full-service manufacturer of products according to customer needs with agricultural
networks, Thus ensuring that the product is sufficient to meet the needs of the customer.

ชื่อผู้ประกอบการ คุณสุมารีย์ คิดการงาน Sumaree Kidkanngan
ที่ตั้ง 148 ม. 4 ต.ป่าแดด อ.ป่าแดด จ.เชียงราย 57190 148 M. 4, Pa Daet, Pa Daet, Chiang Rai, 57190
รายละเอียดสินค้า 1. น้ำผึ้งเกสรดอกไม้ป่า 100% 1. Wildflower Honey 100%
2. น้ำผึ้งเกสรดอกลำไย100% 2. Longan Honey 100%
3. รีย์ยา น้ำผึ้งกาแฟสครับ 3. Reeya Honey Coffee Creamy Body Scrub

07

HERBAL PROCESSING COMMUNITY 0825655629
ENTERPRISE OF HUA NGOM ELDERLY SCHOOL 0925793290

(วิสาหกิจชุมชนแปรรูปสมุนไพรโรงเรียนผู้สูงอายุตำบลหัวง้ม) [email protected]

khunyak1
khunyakaroma.company.site

ความเป็นมาของการจัดตั้งกลุ่ม “แปรรูปสมุนไพรโรงเรียนผู้สูงอายุตำบลหัวง้ม” เนื่องจากปัจจุบันสังคมไทยเริ่มตื่นตัวในเรื่องการดูแล
สุขภาพและส่งเสริมเกี่ยวกับการดูแลผู้สูงอายุเพิ่มมากขึ้น โดยในส่วนของตำบลหัวง้มได้มีการจัดตั้งโรงเรียนผู้สูงอายุเพื่อเกิดทักษะด้านการ
ดูแลตัวเองและสามารถพึ่งพาตัวเองได้ในระดับสูง รวมถึงการพัฒนาความสามารถทางกายจิตสังคมปัญญาและเศรษฐกิจ เพื่อให้ผู้สูงอายุเป็น
“ผู้สูงอายุ ที่มีศักยภาพ” ดังนั้นกลุ่มวิสาหกิจชุมชนแปรรูปสมุนไพรโรงเรียนผู้สูงอายุตำบลหัวง้ม จึงได้จัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมผู้สูงอายุ ในการ
ดูแลสุขภาพด้วยการใช้สมุนไพรจากธรรมชาติ ร่วมกับการถ่ายทอดความรู้ในการปลูกพืชสมุนไพร เทคโนโลยีในการผลิตผลิตภัณฑ์จากสมุนไพร
เพื่อส่งเสริมรายได้ในชุมชนอนุรักษ์เเละสืบสานภูมิปัญญาท้องถิ่น นอกจากนี้ผู้สูงอายุในโรงเรียนจะได้ใช้ผลิตภัณฑ์จากสมุนไพรที่มีคุณภาพและ
ปลอดภัยในราคาที่ถูกกว่าท้องตลาด อีกทั้งส่งเสริมให้ผู้สูงอายุได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาสร้างมูลค่าให้กับสมุนไพรในท้องถิ่น และสร้างรายได้
ให้กับนักเรียนโรงเรียนผู้สูงอายุตำบลหัวง้ม

Herbal massage oil has been the wisdom of Thai traditional medicine for a long time. The oil is used to reduce
aches and pains, relieve muscle inflammation, and help to relax as well. Additionally, the world is becoming aging
society coincide with the highly trend of using herb for healthcare, so the herbal processing community enterprise
of Hua Ngom elderly school was established in order to increase household income from local raw materials.
The enterprise has mainly focused on producing the massage oil from several kinds of our local herbs. It creates
the extra income for people and elderly in our community, and it is also a local learning and developing center,
conservation of our local wisdom, rise value of the local herbs. Moreover, it also makes unity, teamwork, and
better life quality in our community. As a result, the stable and strong economic system was founded in our
community which is the basis of sustainable development.

ที่ตั้ง 209 หมู่ 4 ต. หัวง้ม อ.พาน จ. เชียงราย 57120 209 M.4, Hua Ngom, Phan, Chiang Rai, 57120
รายละเอียดสินค้า น้ำมันนวดสมุนไพรหญ้าเอ็นยืด Thai natural massage oil with Plantago extract
ชื่อตราสินค้า คุณยักษ์ KHUN YAK
เลขที่จดแจ้ง 57-1-6400036462

24

08

SAYLUM ORGANIC +668 6115 9991
+668 6191 1260
(เซย์ ลำ ออร์แกนิค) [email protected]

@994igbpn

@northorganicthai

นอร์ท​อ​อร์แกน​ิค​ไทย​: ฟ​ าร์มเกษตรอินทรีย์​จังหวัดเชียงราย​

เรา​ปลูกพืชผักอินทรีย์​ใส่ใจดูแล​ควบคุมการผลิตภายใต้มาตรฐานอินทรีย์สากล​USDA​และ​EU แปรรูป​ผงผัก โดยกระบวนการ อบแห้ง
เยือกแข็ง​เพื่อรักษาคุณค่าทางโภชนาการ​ของผักสด ภายใต้แบรนด์​"Saylum​Organic" ผงผัก​ที่มีกลิ่นหอม​รดชาติดี​สีสด
ใช้สำหรับชงดื่ม​โรยข้าว​หรือผสมกับอาหารที่ชอบ

"เพิ่มคุณค่าให้ก​ับทุกมื้ออาหารของคุณ​ด้วย​ Saylum​Organic นะคะ"

North Organic Thai : Organic Farm Chiang Rai Province

We grow organic vegetables, take care and control production under international organic standards USDA
and EU. Process vegetable powder by freeze-drying process.​To maintain the nutritional value of fresh vegetables
Under the brand "Saylum Organic" vegetable powder with good smell, good taste, fresh color
Use for drinking, sprinkle with rice or mix with your favorite food.

"Add value to your every meal with Saylum Organic. Please"

ชื่อบริษัท หจก. นอร์ท ออร์แกนิคไทย NORTH ORGANIC THAI LIMITED PARTNERSHIP
ที่ตั้ง 139/9 ม. 1 ต.ทรายขาว อ.พาน 139/9 M. 1, Sai Khao, Phan,
จ.เชียงราย 57120 Chiang Rai, 57120

09

PRAMAE JASMINE RICE +6681 888 3927
[email protected]
(ข้าวสารตราพระแม่) ckp2551

ข้าวสารตราพระแม่ Pramae Jasmine Rice

ข้าวจากอำเภอเชียงของ จังหวัดเชียงราย ปลูกบนผืนดิน Rice from Chiang Rai's Chiang Khong District
อันอุดมสมบูรณ์ด้วยแร่ธาตุ จากดินแดนลุ่มแม่น้ำโขง เพาะปลูก Grown in the Mekong River basin on mineral-rich soil.
และสีข้าวในที่เดียวกัน ทำให้คุณค่าทางโภชนาการไม่สูญเสียไป Cultivation and milling are both done in the same location.
เพราะเราตั้งใจผลิตข้าวให้มีมาตรฐานสากล เพื่อตอบสนองความ There is no reduction in nutritional value. We want to
ต้องการของลูกค้าทั่วโลก produce rice that meets international standards so
that we can meet the needs of customers all around
the world.

ชื่อบริษัท บริษัท เชียงของพืชผล จำกัด CHIANGKHONG PHUETPON Co.,Ltd.
ที่ตั้ง 209 ม. 7 ต.ศรีดอนชัย อ.เชียงของ 209 M. 7, Sridonchai, Chiang Khong,
จ. เชียงราย 57140 Chiang Rai, 57140
ผู้ติดต่อ คุณธนพร พุ กนวน Thanaphon Puknuan
รายละเอียดสินค้า 1. ข้าวหอมมะลิ 100 % บรรจุ 5 กิโลกรัม/ถุง 1. Thai Jasmine Rice 5 kg.
2. ข้าวเหนียวอย่างดี บรรจุ 5 กิโลกรัม/ถุง 2. Glutinous Rice 5 kg.

10

HUG VILLAGES +668 8267 4469
[email protected]
พัฒนาคนสร้างงาน สร้างสรรค์ศิลปะเพื่อสังคม @ruw047a
CraftChiangraibywilai62
hug_villages

คุณวิไล นาไพวรรณ์ ประธานกลุ่มวิสาหกิจชุมชนผลิตภัณฑ์ทำมือบ้านจงเจริญ ต้องการผลิตและพัฒนาสินค้าเป็นของตัวเองแทนการรับงาน
มาทำที่บ้าน จึงเริ่มจากการออกแบบการถักตุ๊กตาไหมพรม ตุ๊กตาชนเผ่า และถ่ายทอดให้สมาชิกกลุ่ม จนเป็นที่นิยมมาก และเป็น OTOP 3 ดาว ช่วงปี
พ.ศ. 2548 ต่อมา จึงได้ปรับมาผลิต งานผ้าปักด้วยมือ และแปรรูปเป็นสินค้าต่างๆ อาทิเช่น พวงกุญแจ หน้ากาก กระเป๋า ย่าม และเครื่องแต่งกาย
ทั้ง เสื้อคลุม เสื้อกระเหรี่ยง เสื้อไทสื้อ ผ้าซิ่น กางเกงม้ง เสื้อแขนกุด ฯลฯ เป็นงานแฟชั่นร่วมสมัย ที่เน้นการสวมใส่สบาย สไตล์พื้นเมือง ที่ตกแต่ง
ด้วยงานปักมือ งดงาม ประณีต เอกลักษณ์โดดเด่นไม่เหมือนใคร ได้รับรางวัลระดับประเทศ ของโครงการออมสินยุวพัฒน์รักษ์ถิ่น ประจำปี 2562
"Best of the best" ประเภทเครื่องแต่งกายดูดี

Chairman of the Chong Charoen Handmade Products Community Enterprise Group, Khun Wilai Naphaiwan Rather
of taking employment at home, they want to create and develop their own products. As a result, it began with the
creation of knitting yarn dolls, or tribal dolls, and their distribution among the group members. It has been adjusted to
produce hand embroidery and processed into various products such as key chains, masks, bags, bags and apparel,
including robes, Karen shirts, Thai shirts, sarongs, Hmong pants, sleeveless shirts, and other contemporary fashion works
until it is very popular and is a 3 star OTOP during the year 2548 later. that focuses comfort local style, which is
embellished with exquisite hand embroidery that is one-of-a-kind With national prizes from the Yuwaphat Rakthin
project, Government Savings Bank "Best of the best, good-looking decoration type,"

ชื่อบริษัท กลุ่มวิสาหกิจชุมชนผลิตภัณฑ์ทำมือบ้านจงเจริญ JONGJAROEN Handmade Group Community Enterprise
ที่ตั้ง 3 ม. 12 ต.ดอนศิลา อ.เวียงชัย จ.เชียงราย 57210 3 M.12, Donsila, Wiang Chai, Chiang Rai, 57210
ผู้ติดต่อ คุณวิไล นาไพวรรณ์ Wilai Napaiwan

11

PRODUCT COCOA LIFE +666 4470 9798
BY COCOALAND +669 5450 9495
[email protected]
(ผลิตภัณฑ์โกโก้ไลฟ์ โดยโกโก้แลนด์)
0954509495

โกโก้แลนด์ Cocoa Land

www.cocoalandcorp.com

COCOA FARM COCOA FARM
ฟาร์มโกโก้ต้นแบบครบวงจร เพื่อเป็นแหล่งศึกษาเรียนรู้ของผู้ที่สนใจ Integrated cocoa plantation will serve as a learning resource for

ในธุรกิจการปลูกโกโก้เป็นอาชีพอย่างยั่งยืน โดยมีแปลงสาธิตการปลูก people interested in pursuing a career in cocoa farming. Planting
โรงงานสาธิตระบบการแปรรูปโกโก้เป็นผลิตภัณฑ์ต่างๆ โดยมีวิทยากร demonstration plots system demonstration plant is a long-term solution.
ให้ความรู้และให้คําปรึกษาอย่างใกล้ชิด เพื่อให้เกษตรกรที่สนใจเกิดความ Cocoa processing into various products with lecturer expertise and close
เชื่อมั่นและเข้าใจในระบบการทํางานของบริษัทและพร้อมเติบโตไปด้วยกัน consultation so that farmers interested in acquiring confidence and
understanding of the work system company and ready to grow together
COCOA LAND obtain confidence and understanding of the work system business and
โครงการพัฒนาพื้นที่อย่างบูรณาการ เพื่อพัฒนา COCOA LAND ready to grow together.

ให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวและเรียนรู้แห่งใหม่ของจังหวัดเชียงราย เป็นการ COCOA LAND
เพิ่มโอกาสการขยายตัวให้ธุรกิจและเป็นแนวทางในการพัฒนาพื้นที่ของผู้ที่ Integrated area development project to create COCOA LAND as
สนใจในการพัฒนาพื้นที่ฟาร์มและพื้นที่ธุรกิจควบคู่กันประกอบด้วย
a new tourist attraction and learning center in Chiang Rai, with the
โครงการ COCOA LAND FACTORY MUSEUM goal of increasing the city's economic opportunities. A business
โครงการ COCOA LAND ADVENTURE PARK supplier as well as a guide to the growth of the people's area.
โครงการ COCOA AVENUE Interested in collaborating with others to create farm and commercial
areas

COCOA LAND FACTORY MUSEUM Project
COCOA LAND ADVENTURE PARK project
COCOA AVENUE Project

12

Chiang Rai's

CHAMPION PRODUCT

E - catalog and Company Profile