Kerja Kursus Tatabahasa

KONSEP EJAAN BAHASA
MELAYU DAN KEGRAMATISAN

ASPEK TATABAHASA

BMMB1084

AHLI KUMPULAN : NIK AMANINA DAYANA BINTI ROSLIZAN
NURUL AINA FASIHAH BINTI SHAHRUL ANUAR
AISHAH INSYIRAH BINTI HUSLISHAM

ISI KANDUNGAN

1) SISTEM EJAAN BAHASA MELAYU
Pengenalan
Ciri-Ciri Sistem Ejaan Rumi 1972
Pengecualian sistem keselarasan huruf vokal
Penggunaan tanda baca
Penggunaan huruf besar dan huruf kecil

2) Kegramatisan Aspek Tatabahasa
Kesalahan Ejaan
Kesalahan Kata
Kesalahan Frasa
Kesalahan Ayat

KONSEP SISTEM EJAAN
BAHASA MELAYU

Pengenalan

Pada tahun 1904, sistem ejaan rumi dalam Bahasa Melayu telah
diwujudkan, manakala pada tanggal 16 Ogos 1972,Sistem Ejaan Bahasa
Melayu telah digunakan secara rasmi
Terdapat 26 abjad rumi dalam Bahasa Melayu yang terdiri daripada
huruf A sehingga huruf Z.
Orang Inggeris telah mengasaskan beberapa kaedah ejaan rumi di
Tanah melayu pada abad ke-17 hinga abad ke-19.
Antara ejaan rumi yang disusun ketika itu ialah :
Ejaan Rumi Bowrey (1701)
Ejaan Rumi J.Howison (1800)
Ejaan Rumi Willian Marsden (1812)
Ejaan Rumi Negeri-Negeri Selat (1878)
Ejaan Rumi Swettenham (1881)
Ejaan Rumi Maxwell (1882)

Ciri-Ciri Utama Sistem Ejaan
Rumi

huruf dalam bahasa

sistem pola kelarasaan
huruf vokal
ejaan kata pinjaman

Huruf Bahasa

Add your first Dalam
thought here

Add your first
thought here

Huruf dalam bahasa merangkumi :
Huruf vokal iaitu a,e,i,o,u
Huruf konsonan iaitu selain huruf vokal
Diftong

HURUF VOKAL



Huruf vokal terdiri daripada lima huruf
iaitu a,e,i,o,u
Huruf vokal diltekkan di depan kata di
tengah kata dan belakang kata
Ciri- ciri :
Tiada gangguan pada arus udara semsa
bunyi vokal
Lelangit lembut dinaikkan semasa
menghasilkan vokal

Salguerro
rtake Reso
L

Salguerro
rtake Reso
L



HURUF huruf konsonan terdapat 18
KONSONAN terdiri daripada 26 konsonan asli dan
konsonan pinjaman
huruf

konsonan-konsonan ini gabungan dua huruf b,c,d,f,g,h,j,k,l,m,n,p,
merupakan konsonan konsonan terdapat q,r,s,t,v,w,x,y,z,ng,ny,
pinjaman dari bahasa Arab lima iaitu gh,kh,ng,sy
dan bahasa Inggeris sy,kh,gh,th

Diftong

Diftong bermaksud dua huruf vokal yang disebut dalam
satu perkataan.
Dua huruf vokal (a,e,i,o,u) yang duduk bersebelahan
dalam perkataan dan disebut dalam satu suku kata
atau satu sebutan bunyi.
Diftong dieja dengan gabungan dua huruf vokal yang
dilafazkan sebagai bunyi luncuran iaitu bunyi vokal
yang pertama menggeluncur ke bunyi vokal yang
kedua.
Sebutan bunyi vokal yang pertama adalah lebih kuat
berbanding bunyi yang kedua.

DIFTONG CONTOH
ai
au gulai, balai, tapai, tembikai
oi aurat, saudara, harimau,
wau
boikot, sekoi, koboi, kaloi

SISTEM POLA
KELARASAN VOKAL

Menurut Siti Hajar Abdul Aziz 2008, keselarasan vokal


bermaksud kesesuaian dua huruf vokal yang membentuk
dua suku kata pada kata dasar, iaitu pasangan antara dua
huruf vokal pada suku kata praakhir dengan huruf vokal
pada suku suku kata akhir tertutup

SYARAT-SYARAT PRINSIP
KESELARASAN VOKAL

keselarasan adalah kata dasar hendaklah kata yang
antara dua huruf vokal berakhir dengan suku mengandungi lebih

pada kata dasar kata tertutup suku kata, sistem
keselarasan vokal
hanya melibatkan dua
suku kata terakhir

18 pola kelarasan
vokal

SUKU KATA CONTOH PERKATAAN

a..a asah, balak, halaman

a..i alih,balik
a..u asuh,datuk
e pepet..a emas,kelam

18 pola kelarasan
vokal

SUKU KATA CONTOH PERKATAAN
sedih,betik
e pepet..i
e pepet..u telur,tempuh
e taling..a enak, dewan
e taling..e leceh,selekeh

18 pola kelarasan
vokal

SUKU KATA CONTOH PERKATAAN

e taling..o esok,ekor
i..a ingat,inap
i..i
i..u intip,isi
tidur,riuh

18 pola kelarasan
vokal

SUKU KATA CONTOH PERKATAAN

o..a otak,borang

o..e taling oleh,boleh
o..o obor,borong
u..a ubat,tumpang

18 pola kelarasan
vokal

SUKU KATA CONTOH PERKATAAN

u..i usik,kuih

u..u untuk,tunduk

walaubagaimanapun,
terdapat 8 perubahan pola
huruf vokal disebabkan oleh

peraturan ejaan rumi
baharu mempengaruhi ejaan

rumi lama

pola lama perkataan pola baharu perkataan

a..e aleh a..i alih
a..o batok a..u batuk
e..e lebeh e..i lebih
tempuh
e..o tempoh e..u

pola lama perkataan pola baharu perkataan

i..e pileh i..i pilih
i..o tidor i..u tidur
u..e usek u..i usik
u..u untung
u..o untong

EJAAN KATA PINJAMAN

KATA pinjaman, atau kata ambilan dan kata Oleh hal yang demikian, penyesuaian huruf
serapan, sama ada daripada bahasa Inggeris dilakukan sekiranya perlu. Penyesuaian tersebut
atau bahasa Eropah lain, diterima masuk ke boleh terdiri daripada pengekalan, penggantian,
dalam korpus bahasa Melayu dengan dan pengguguran huruf tertentu.
mementingkan bentuk ejaan atau visualnya.

PENYESUAIAN HURUF PENERANGAN

PENGEKALAN HURUF Ejaan asal dikekalkan

Contoh :
atom
bank
diesel
hotel
neon
pistol
status
zoo

PENYESUAIAN HURUF PENERANGAN

PENGGANTIAN HURUF Beberapa huruf digantikan untuk disesuaikan dengan bunyi atau
sebutan dalam bahasa Melayu

Contoh :
1) c menjadi k

criteria - kriteria
vaccin - vaksin
republic - republik
2) y menjadi i
January - Januari
gravity - graviti
geology - geologi
3) g menjadi j
regime - rejim
magistrate - majsitret
contingent - kontinjen

PENYESUAIAN HURUF PENERANGAN

Beberapa huruf tertentu tidak dikekalkan.
Contoh :

PENGGUGURAN HURUF . 1) ch menjadi k
scheme - skim
cholera - kolera
monarchy - monarki

2) ce menjadi s
science - sains
ambulance - ambulans
insurance - insurans

3) uu menjadi u
vacuum - vakum
continuum - kontinum

PKHEEUNSRGSEUIELSFCATUVREAOAMLKSIAAANLN

Terdapat kekecualian

pola yang melibatkan kata

pinjaman yang terdiri
daripada bahasa Jawa

dan Inggeris.

Terdapat kekecualian

pola yang melibatkan kata

pinjaman yang terdiri
daripada bahasa Jawa

dan Inggeris.

POLA KEKECUALIAN KESELARASAN BAGI
KATA PINJAMAN

Kekecualian pola keselarasan kata pinjam Bahasa Inggeris .

1) Penyesuaian huruf-huruf tertentu.
2) Pengguguran satu daripada gabungan huruf konsonan.
3) Penyesuaian huruf gabungan dua vokal.
4) Pengekalan gugus konsonan dalam bahasa Inggeris.
5) Kajian huruf 'g' menurut bahasa Melayu.
6) Kata yang berakhir dengan -sion,-sional,-tion,-tional,menjadi -si,
-sen, -syen dan -sional.
7) Pengejaan kata yang berakhir dengan -ism.
8) Pengejaan kata pinjaman daripada bahasa Inggeris yang telah
mantap.

Refresh

1 PENYESUAIAN HURUF-HURUF

TERTENTU

HURUF BAHASA INGGERIS BAHASA MELAYU

c-s cent sen
c/c - k card kad
cc - ks access akses
ch - c cheque cek
ph - f graph graf
ch -k technique teknik
s-z music musik
sc - s science sains
sc - sk scale skala
q-k quality kualiti
th - t theory teori

2 PENGGUGURAN SATU DARIPADA GABUNGAN

HURUF KONSONAN YANG SAMA

HURUF BAHASA INGGERIS BAHASA MELAYU

bb hobby hobi
ff traffic trafik
gg aggresive agresif
ill pill pil
m comma koma
nn tennis tennis
ss asset aset

3 Penyesuaian huruf gabungan

dua vokal.

HURUF BAHASA INGGERIS BAHASA MELAYU

au au automatic
ea ea idea
ea i grease
ia ia dialect
ei ei protein
ei i calorie
ee i mee
iu iu premium
ou au pound
ou u coupon
oa o coat
oo u book
ue u tissue

4 PENGEKALAN GUGUS KONSONAN
DALAM BAHASA INGGERIS

BAHASA INGGERISblockblock
BAHASA MELAYUclassicklasik
draft drag
cream krim
comprehensive komprehensif
protocol protokol
store stor
prism prisma
plasm plasma
organism organisma

5 KAJIAN HURUF 'G' MENURUT

BAHASA MELAYU

Semua huruf 'g' yang diucapkan 'j' dalam bahasa Inggeris tetap

diterima sebagai huruf 'g' juga dalam bahasa Melayu.

Contohnya : agenda : agenda tetap agenda , bukan ajenda
gymnasium : gimnasium, bukan jimnasium
technology : teknologi, bukan teknoloji
tragedy : tragedi, bukan trajedi

Huruf 'g' yang diucapkan 'j' mengikut sebutan dalam bahasa
Inggeris, disesuaikan menjadi huruf 'j' dalam bahasa Melayu.

Contohnya : agent : ejen, agen

college : kolej

contingent : kontinjen

engine : enjin

6 KATA YANG BERAKHIR DENGAN -

SION,-SIONAL,-TION,-TIONAL,
MENJADI -SI, -SEN, -SYEN DAN -

SIONAL

tradition : tradisi

lotion : losen

television : televisyen

professional : professional

national : nasional

7 Pengejaan nasionalism

kata yang nasionalisme

berakhir
dengan -ism

mechanism socialisme comunism
mekanisma sosialisme komunikasi

8 Pengejaan kata pinjaman daripada
bahasa Inggeris yang telah mantap

BAHASA INGGERISclasskelas
BAHASA MELAYUstampsetem
pencil pensel
plan plan
balloon belon
action aksi
file fail
size saiz

PENTGABGANUCDNAAAAN

APAKAH TANDA BACA?

Masih ramai yang Betul. Kerana banyak Merupakan simbol yang bertindak untuk
keliru dengan tanda baca yang perlu menunjukkan struktur serta penyusunan
penulisan dan biasa juga, untuk intonasi
penggunaan tanda kita fahami sebelum (turun naik nada suara) dan penghentian
baca dalam penulisan. menggunakannya. sebenar ketika membaca dengan suara

yang lantang

JENIS-JENIS TANDA BACA

1. Tanda noktah 8. Tanda koma bertitik
2. Tanda koma 9. Tanda pengikat kata
3. Tanda seru 10 Tanda pengikat kata tunggal
4. Tanda tanya 11. Tanda kurung
5. Tanda garis miring 12. Tanda kurung bersiku
6. Tanda sempang 13. Tanda elipsis
7. Tanda noktah bertindih 14. Tanda penyingkat

15. Tanda kpisah

tanda noktah

tanda koma

tanda SERU



tanda tanya

tanda GARis miring
tanda sempang

tanda noktah bertindih

tanda koma bertitik

tanda PENGIKAT KATA
tanda PENGIKAT KATA TUNGGAL

tanda KURUNG

tanda KURUNG SIKU

tanda elipsis

tanda penYingkat

tanda PISAh