Trinity Awards Thailand 2019 Booklet 3

Trinity Awards Thailand 2019

Book 3: Rock & PoP







อาจารย์ผ้มู ผี ลงานการสอนดเี ดน่

รายช่อื ผู้ไดร้ บั รางวลั ประจาปี 2019

วิชากตี ้าร์เบส

ธรี ตั ม์ นิคโคลัส ลิ้ม

Prepared for examination by Ajarn Teeravut Chayutiman at Music Tree Music Academy
Age: 15 Student at Music Tree School

Prepared for examination by Ajarn Sitthichai Kanhawaree

ไมลส์ นพพล ถัง

Prepared for examination by Ajarn Anyamanee Janyawattana at Bangkok Patana School
Age: 14 Student at Bangkok Patana School

Prepared for examination by Ajarn Phantabatra Khamhom

วิชากลองชุด

Prepared for examination by Ajarn Paopun Amnatham at Rugby School Thailand

Prepared for examination by Ajarn Paopun Amnatham at Rugby School Thailand

สุภเวช จิตรธนบรรจง

Prepared for examination by Ajarn Khrinsaphat Phommin at Thorfun Music and Dance
School
Student at โรงเรยี นทอฝนั มวิ สิคแอนด์แดนซ์
“ผมรสู้ ึกดใี จมากครบั ทไี่ ดร้ ับรางวลั นี้ ผมจะพยายามต่อไปครับ ขอขอบพระคุณ คณุ พอ่ คณุ แม่ ท่ใี ห้
โอกาสผมไดเ้ รยี นกลองครบั และ ขอขอบพระคุณ ครตู ้น อาจารย์ ฆฤณษาพัฒน์ สวุ ฑฒนสิทธิ ครับท่ใี ห้
ความรูแ้ ละมอบประสบการณท์ ี่ดใี นการตีกลองกับผมครับ ขอบคณุ มากครับ”

Prepared for examination by Ajarn Wirat Sompakdee

สุวิจักขณ์ สุวรรณสทิ ธ์ิ

Prepared for examination by Ajarn Vutikorn Vachirarojpaisarn at MelodyPlus School of
Dance & Music
Age: 13 ปี Student at กรุงเทพครสิ เตียน
คฝ“ผรึกมโูฝมรน่ท้สู เสี่พกึ อดือ่ นีใคจเทวสคาามนหสิกรากับเรากรจ็ าตใรนีกไกดลาร้อรบั งสรใอหาบ้ผงวคมลั รแใลงั้ นตะคชอ่ ่วรไ้งัปยนคฝ้ีผรึกมบัซร”้อูส้ มกึ ใหต้ต่ืนลเตอน้ ดดรีใะจยแะลเวะลภาูมกิใจอ่ ทน่ีไทด่ีจร้ ะบั สรอาบงวผัลมผจมะพขยอาขยอาบมคุณ

นทั ถมน นาคะโยธนิ

Prepared for examination by Ajarn Chanin Sangthong at MelodyPlus School of Dance &
Music
Age: 12 ปี Student at สารสาสนเ์ อกตรา
“oIthfeeerlwveillrybehahpigphyearnthdaenxmciteedan. dFirIsdto, Ind'tidthni'ntkthitinwkiltlhcaotuInwtiallsbtehethriasnfak.r IbveecrayuaspepIrtehciniaktethtahte
help of my teacher, Kru Vann. Becuase of him I make this.”

Prepared for examination by Ajarn Suttipoj Wangwattananukul at Bangkok Patana School
Age: 11 ปี Student at Bangkok Patana Shool
“mTehathnrkoyuoguh ttoheKehxuanmLsia.”ng my amazing teacher and thanks to my parents for supporting

ด.ช.ชยตุ พงศ์ วาระโว

Prepared for examination by Ajarn Wittaya Jundee at Talent Music & Academy
Age: 10 ปี Student at เลิศหล้า เกษตร-นวมินทร์
“ผมรู้สึกดีใจและภมู ิใจทไ่ี ด้รับรางวัลครบั ผมขอขอบคุณครตู ม้ั ท่คี อยสอนและสง่ เสรมิ ให้ผมพัฒนาทกั ษะ
การตกี ลองครบั ”

Prepared for examination by Ajarn Prasit Chaiyato at Chintanakarn Music School

มังกร วฒั นะสมิ ากร

Prepared for examination by Ajarn Malaivee Swangpol
Age: 13 Student at โรงเรยี นนานาชาติฮาโรว์
“รู้สึกดีใจและไมค่ ดิ วา่ จะได้รบั รางวัล ขอขอบคุณครมู วิ ผู้ฝึกสอนท่ีชว่ ยทาให้ผมได้รับรางวลั นี้ครับ”

ภัทรานิษฐ์ โพธ์วิ งศ์ไพรเลศิ

Prepared for examination by Ajarn Wittaya Jundee at Talent Music & Academy
Age: 11 ปี Student at ภูมสิ มิทธิ์
“ร้สู ึกดใี จและปลาบปลืม้ กับรางวัลท่ีไดร้ บั จะตั้งใจพฒั นาฝีมอื ให้ดีย่งิ ขึ้นเพ่ือสอบเกรดตอ่ ไป ขอขอบคณุ
ครูต้มั ครูสอนกลองของหนู ขอบคณุ คะ่ ”

กวนิ บญุ ทอง

Prepared for examination by Ajarn Phanuwat Thongsawan at MusicPark Academy
Age: 16 ปี 4 เดือน Student at สาธติ มหาวิทยาลัยศรนี ครินทรวิโรฒ ประสานมิตร (ฝ่ายมัธยม)
ท“ดีมีใจ(ภมาานกุวคฒั รับน์แทลอะขงอสขวอรรบคค)์ณุ ทค่ีชว่รขูยอสงอขนวผญั ม(แคลระูสนอ้อนงใกหล้ปอรงะคสนบแครวกาขมอสงาผเรมจ็ )คครรบั ูเซ”ฟ ครโู ดเน่ ครูตวั้ และครู

สปิ ปวชิ ญ์ แตงฤทธ์ิ

Prepared for examination by I Dream Studio
Age: 10 ปี Student at I Dream Studio
ห“หนนจู ไูะดนร้ าับดกนาตรรดไี ปูแลใชเอ้ปารใะจโยใสชแ่ นลใ์ะนกชาวีลิตังใใหจจม้ าากกคทุณ่ีสุดคขรอูดบรา๊คฟณุ มคารโดบั ย”ตลอด หนูขอขอบคณุ เป็นอย่างมากและ

Prepared for examination by Ajarn Chanarong Sukwajeeklong at MelodyPlus School of
Dance & Music
สอ“ผยาคมากรญั ้สูจใกึะนขดกอใีาบจรมคสาณุ อกบคๆณุเรทาพี่ผต่อลอ้ คคงณุขะแยแนันมนฝข่ สอึกองซบผอ้ กมมลทในอ่ีสงกนขาับอรสงตผนกี มนุ ลใผอนมงคบใรน่อ้ังสยน่ิง้ีทๆไดี่ผจค้ มะะไชแดนอ้พนบัฒเปแลน็นะาอขตันอวั ดบเอับคงทุณ”ี่ 2ครขกูอกุ๊งปทรีส่ ะอเทนศผมผมส่ิงท่ี

ภีมพล ปญั ญาพล

Prepared for examination by Ajarn Khrinsaphat Phommin at Thorfun Music and Dance
School

Student at โรงเรยี นทอฝนั มิวสคิ แอนด์แดนซ์
“รสู้ ึกภมู ใิ จมากครบั และผมจะพยายามฝกึ ซ้อมให้มากข้ึนต่อไป ขอขอบพระคุณ คณุ พอ่ คณุ แม่ และ
ทุก ๆ คนมากครบั ท่ีให้ผมไดเ้ รียนตกี ลอง และใหก้ าลงั ใจ ขอขอบพระคุณ ครูตน้ อาจารย์ฆฤณษาพฒั น์
สวุ ฑฒนสิทธิ ท่ีสอนผมตกี ลอง และมอบแนวคดิ และประสบการณ์ดี ๆ ในการตกี ลองกบั ผมครับ”

ปยิ ะตะวนั อาจหาญ

Prepared for examination by Ajarn Sasawat Muengharmpan
Age: 9 ปี
“พยามยาม, หม่นั ฝึกฝนและพฒั นาตนเองอยู่เสมอ”

Prepared for examination by Ajarn Sitthichok Noondam at Samui Music & Art School

ด.ช.ณภทั ร เรือนแกว้

Prepared for examination by Ajarn Pakawat Jeansuwan at 45 Music Academy
Age: 11 Student at 45 MUSIC ACADEMY
ข“ขออบบคคุณุณคคุณุณพคอ่ รคูหุณยกแมท่ที่ฝ่ีสึกนสับอสนนมนุ ามตางั้ โแดตยเ่ ลต็กล-อขดอคบรคับณุ ” ครเู อกทีช่ ว่ ยช้แี นะให้คาแนะนาผมครับ สาคญั ทสี่ ุด

ปิยะตะวนั อาจหาญ

Prepared for examination by Ajarn Sasawat Muengharmpan
Age: 9 ปี
“พยายาม, หมน่ั ฝกึ ฝนและพัฒนาตนเองอยู่เสมอ”

Prepared for examination by Ajarn Suttipoj Wangwattananukul at Bangkok Patana School
Age: 13 Student at Bangkok Patana School
a“Mndusdiacdisfothreinosnpliyrinlagngmuea.”ge everyone can understand. Thanks to my teacher and my mum

อธิชา พงษส์ ง่างาน

Prepared for examination by Ajarn Chokchana Preechayadeekhun at Pianoforte the School of Music
Age: 15 Student at เซนต์ฟรังซสี เซเวียร์นนทบุรี
“ชหแี้ นนะรู ้สูคกึรเูดกีใา้จเมปาน็ กคเรเลูทะ่ีใรจู้สดึกี เวเลา่ ะกมารคี เวลา่นมดอนดตทรนีคสือูงคมวาากมคสรุขเูเกเล้าะเคปอื็นชคีวรติ ทู ขี่วอิเศงหษนมูาหกนทูอ่สี ยุดาคกะ่ จ”ะขอขอบคณุ คณุ ครูเก้าที่คอยสัง่ สอน

เด็กชายปพน หลสี กลุ

Prepared for examination by Ajarn Thanatchai Lueruk
Age: 14 ปี 8 เดอื น Student at โรงเรียนสตรีวทิ ยา 2
“ผมรู้สกึ ยนิ ดีและดีใจมาก ๆ ท่ไี ดร้ บั รางวัลน้ี มันคุ้มค่ากับเวลาที่ผมได้ฝึกซอ้ มไป ขอบคุณมาก ๆ ครบั ”

Prepared for examination by Ajarn Chanarong Sukwajeeklong at MelodyPlus School of
Dance & Music
เใ“พหอผ้รยมาาะกจคนจระทเู ขลาอยใหบค้ผครมุณับส”คาณุ มาครรถูทนกุ าคกนาทรตีท่ ีกากลาอรงสไปอในชใ้ในนสหถลาาบยนั ๆเมกโจิลกดรพี้ รลมัสไดร้ดวว้ มยถตึงนคเณุองคครรูกับกุ๊ ตทอ้ี่ทงาเกรายี รกสวอา่ นศกษิ ลยอ์ดงี

Prepared for examination by Ajarn Suchart Permpoonpatipat at One Academy Beyond
Music Education
ไ“ดขร้อบับรคาุณงวคลั รนอี้หบลคังรจัวากแลทะ่ีเทคุกยคไดน้รทบั เ่ี ปมน็าเกมาื่อลสังมใจัยใเหด้ผ็กมๆผแมลระขู้สอกึ บดคีใจณุ มคากรูเอๆกทที่ไี่เดค้รยับใหราค้ งววาลั มนร้ีหู้ผลมังมจาาโกดทยีเ่ตคลยอด”

Prepared for examination by Ajarn Thanapon Sripunwong

Prepared for examination by Ajarn Jacques Democrate

สรรสวชั ญ์ พชิ ติ นภากลุ

Prepared for examination by I Dream Studio
Age: 13 ปี Student at I Dream Studio
“ดใี จมากครับกบั รางวัลนี้ ตอ้ งขอบคณุ ครูดร๊าฟ ด้วยครับที่สอนและฝึกฝนใหผ้ ม ”

Prepared for examination by Shrewsbury International School
Age: 14 Student at Shrewsbury International School
“It is a great honour to receive this award. I worked hard in practice for my grade 7 and
will work even harder for my Grade 8”

พรี เดช พัวพนั ธก์ ลุ

Prepared for examination by Ajarn Sittichai Sathitthepbancha at Popdrum Studio
Age: 14 ปี 6 เดอื น Student at Geelong Grammar School

Prepared for examination by Ajarn Satthaphan Klumsuer at Pianoforte the School of Music

วชิ ากีตา้ รไ์ ฟฟ้า

Prepared for examination by Ajarn Nirin Surakiat at 45 Music Academy
Student at 45 MUSIC ACADEMY
ส“ขนอบั บสคนณุ นุ ”ครูเอริธ์ทส่ี อนและฝึกฝน ขอบคุณโรงเรยี นดนตรี โฟรต์ ้ีไฟท์ มิวสิค ขอบคณุ คุณพ่อคณุ แมท่ ี่

พชั รดนยั สขุ สอาด

Prepared for examination by Ajarn Sirawit Anantakul at Thorfun Music and Dance School
Student at โรงเรยี นทอฝัน มิวสิคแอนด์แดนซ์
ผป“ผรมมะไสดรบเู้้สรกกึยี าดนรีใกณจตีแท์ล้าดี่ระภ์ใี แนูมลกิใะจาขมรอเาขลกอ่นคบกรพีตบั ร้าทะรไ่ีค์กดณู บั้รบัผครมรา”ูองวั๋นลั อนาี้ จขอารขยอ์บสพิรวรชิะคญุณ์ อคนณุันทแกมุล่ คมุณาพกค่อรทบั ่ีสทนี่ใบั หสค้ นวนุ าแมลระู้ ใแหล้โะอกาส

Prepared for examination by Ajarn Sarawut Panatuk at MelodyPlus School of Dance &
Music
“ร้สู กึ ภมู ใิ จในตัวเองในระดบั หนงึ่ เน่ืองจากเปน็ การสอบ Grade Guitar ครัง้ แรกในชวี ติ ขอบคุณครูโอ๊ค
ที่สอนผมมาตลอดสามปี ผมได้เรียนรู้ทกั ษะตา่ ง ๆ ท่ีสามารถนาไปพัฒนาใชต้ ่อในอนาคตได้ และขอบคุณ
โรงเรียน MelodyPlus ทใี่ หโ้ อกาสผมและอานวยความสะดวกในการสอบครงั้ นี้”

ดช. ภูรภิ ทั ร เยาวรตั น์

Prepared for examination by Ajarn Sarawut Panatuk at MelodyPlus School of Dance &
Music
A“ผwมaขrอdขซองึ่ บเปคน็ ณุ ราคงณุวัลพใหอ่ ้กคบั ุณผแมมเเ่แลละะคMรeูโอloค๊ dyทP่ใี หluโ้ อsกผามสจผะมพไฒัดเ้ รนียานตกัวเตี อ้างรแ์ลผะมทรา้สูใหึก้ดดกี ใี จวเา่ เลนะีใ้ นภคูมริใจั้งทหี่ไนด้า้ คTrรiับnity
—ภผู า”

Prepared for examination by Ajarn Kant Datchaudom

เดก็ ชายพชร บญุ พฒั น์

Prepared for examination by Ajarn Theerapon Punvilai
Age: 12 ปี Student at Chiang Rai International Christian School
“Without my teacher, Kru Ball, I wouldn't have become the guitarist I am today.”

Prepared for examination by Ajarn Chavapol Rattanapipob at Music Tree Music Academy

ณฐั ฐพงษ์ แม้นชน่ื

Prepared for examination by Ajarn Nuttaphon Chuikrom at MelodyPlus School of Dance &
Music
“ผมมคี วามรูส้ กึ ดใี จและภาคภูมิใจที่ไดร้ บั รางวัล Trinity Awards Thailand 2019 ผมขอขอบพระคุณ
คคณณุุ คพร่อมู คิกุณซ์แทมี่ฝท่ กึเ่ี ปซน็ อ้ แมรแงลผะลพักัฒดนันแาลทะักใหษ้กะทาาลงงั ดใจา้ ผนมกเีตสา้ มรอ์ใหทก้ ่ขี ับาผดมไม”ไ่ ด้คือโรงเรยี นดนตรีเมโลดพ้ี ลัสและ

รสา หาญจรี ะปัญญา

Prepared for examination by Ajarn Suchart Permpoonpatipat at 45 Music Academy
Age: 14 Student at 45 MUSIC ACADEMY
“I have to thank my parents for being able to support me all the time, making me reach
this point. I feel happy and very proud after this, I will try my best ,thank you”

ด.ช.สรวิศ ทพิ ยจันทร์

Prepared for examination by Ajarn Worawut Suwannarat at The Piano Koh Samui
Age: 14
“ยนิ ดแี ละภูมใิ จมากครับที่ได้รบั รางวลั น้ี”

Prepared for examination by Ajarn Chaiwat Thongpaiwan at Owl Music Center

กร เลศิ ทศั นวงศ์

Prepared for examination by Shrewsbury International School
Age: 13 ปี Student at Shrewsbury International School
“oTphpaonrktusntiotiemsytogubietapratertaocfhtehreasncdhmooyl'sscmhouosli'csemvuesnitcs,daenpdarletmadenmt,ewtohothgisavaewmaredl.o”ts of

Prepared for examination by Ajarn Aukapol Munsati at Owl Music Center

ศภุ วิชญ์ สารสี ุข

Prepared for examination by Symphony Music And Art School
Age: 11 ปี 3 เดือน Student at โรงเรียนตนั ตวิ ัตร
“ดใี จกับรางวัลผลการสอบครัง้ น้ี ขอบคณุ อาจารย์ทุกคนทสี่ อนผมวิชากตี าร์ให้ผม”

ณณัณ อนิ ทรพ์ ยงุ

Prepared for examination by Ajarn Anyamanee Janyawattana at Bangkok Patana School
Age: 19 Student at Bangkok Patana School
“Guitar lets me express my emotions, let me express my personality, and takes me away
(fbroomthalilvl ethaenodthseturdthioin),gpsrogdouincgero,na.rHraonpgeefruallnydinctohmepfuotsuerer”, I can be a professional musician

ปัญญทศั น์ วีระพล

Prepared for examination by Symphony Music And Art School
Age: 26 ปี
“Rock and Roll made me do it.”

Prepared for examination by Ajarn Kanok Lertvilaikunnatee at 45 Music Academy
Student at 45 MUSIC ACADEMY
“ขอบคุณสถาบนั ท่ีให้โอกาส ขอบคณุ ครูแต๊ปผู้สอน และครเู อกทช่ี ว่ ยแนะนาครับ”

วิชาคยี ์บอร์ด

Prepared for examination by Ajarn Atthaphol Pichanusakorn

วิชาขบั ร้องสากล

กรวรรณ บุนนาค

Prepared for examination by Ajarn Onwara Chaisomkun
Age: 9 ปี 11 เดือน Student at ราชนิ ี
“รสู้ กึ ภาคภูมิใจมากค่ะ รางวลั น้จี ะเปน็ พลงั ในการฝกึ ซอ้ มและพัฒนาตวั เองตอ่ ไปคะ่ หนขู อขอบคณุ ครู
แพรว อ.อรวรา ไชยสมคุณ ท่ีคอยฝึกสอนหนูมาเปน็ อยา่ งดี และสุดท้ายหนูขอขอบคณุ ครอบครัวทคี่ อย
สนับสนุนหนูมาโดยตลอดค่ะ ”

พชิ ชาภา เชียงทอง

Prepared for examination by Ajarn Onwara Chaisomkun at Kitakan Music And Dance
Studio
Age: 11 ปี Student at คตี กาญจน์ ดนตรีและลีลา พทุ ธมณฑลสาย1
“ขซออบงคซณุ องคขรอูแขพอรบวคทุณคี่ อคยรพยู ยุ้รม่าสากอนๆ+นะตควิ ะเสขา้มหใหร้บั คคราทู สง้ั อ2นท+่าคนาทแนาะใหนซ้าดองีดซี แอลงะเยดังนิ ไทปาดงแู มลาถถึงึงสจนดุ านม้ีไสดอค้ บะ่ เลย และ
ขอบคณุ คะ่ Kitakan Music ;)”

ชัชมน แกว้ วเิ ชียร

Prepared for examination by Ajarn Onwara Chaisomkun
Age: 13 ปี 6 เดอื น Student at สารสาสนว์ ิเทศธนบรุ ี
“รู้สกึ ดใี จและภมู ใิ จที่ได้รับรางวัลในครง้ั นี้ และจะตัง้ ใจฝึกฝนเพือ่ พัฒนาทักษะดา้ นดนตรใี ห้ดีขึ้นตอ่ ไป และ
กขอารขทอบดคสณุอบคคุณวาพมอ่ สาคมุณาแรมถ่ดแลา้ นะคดณุ นตครรีคูอ่ะร”วรามาก ๆ นะคะ สุดทา้ ยนี้ขอขอบคุณสถาบัน Trinity ที่จดั ใหม้ ี

จริ ัชญำ รอดทิม

Prepared for examination by Ajarn Kanokkan Glomchum at Kitakan Music And Dance
Studio
Age: 9 Student at คตี กำญจน์ ดนตรแี ละลีลำ พุทธมณฑลสำย 1
“รู้สกึ ดีใจและภูมิใจมำกๆ ขอขอบพระคณุ ครูยุ้ย อ.กนกกำญจน์ กล่อมชมุ่ จำกKitakan Music ท่ีสอน
จรอ้ัดงงเำพนลทงด่ี แีลๆะทแบำบใหน้ส้ขี อนึ้ บมรำอ้ เพงเื่อพสลรงำ้ ไดงก้คำะลแนังนใจดใหีจก้นับไดเด้รบัก็ รๆำงแวลลัะคนรนี้ นู ะคะคะะแ”ละขอขอบคณุ Trinity Thailand ท่ี

Prepared for examination by Ajarn Kittikoon Thummakitirad

Prepared for examination by Ajarn Panyapat Thummarattana at Vocalize Academy by Kru
Fasai
Age: 11 Student at International School Bangkok (ISB)
wF“Taohsuaalndi fkonyroothuehrafovpreattbhieeisnecanewpaaonrsdds.imbI aloemtwivtiartuthilooyunhtaomsnyowrteeeldal actoshemrre,ycKepriauvreFeinat.tssTahif.oiIsrwtahomeuasldzuinplikgpeoartctohttihehevayenmaklleKhnrautve
for me.

Prepared for examination by Ajarn Thorsaeng Meesri at MelodyPlus School of Dance & Music

Prepared for examination by Ajarn Panyapat Thummarattana at Vocalize Academy by Kru Fasai

อำทชิ ำ เจิมจตุ ิธรรม

Prepared for examination by Ajarn Kanokkan Glomchum at Kitakan Music And Dance
Studio
Age: 9 Student at Shrewsbury International School Bangkok
“ร้สู ึกดใี จและภมู ใิ จมำก ๆ ค่ะ ไดร้ บั รำงวัลติดกันปีนป้ี ีท่ี 2 แลว้ คะ่ อยำกขอขอบพระคุณครยู ้ยุ อ.กนก-
กนำะคญะจแนละ์ กขอลขอ่ อมบชคุ่มุณจำTกrคinตี itกyำTญhจaนila์ดnนdตทรแี่จี ลดั ะงลำีลนำทพีด่ ีทุ ๆธแมบณบนฑีข้ลึน้ สมำำยเพ1ือ่ ทสสี่ รอ้ำนงรกอ้ำงลเังพใจลคงจ่ะ”นได้รับรำงวลั น้ี

ด.ญ.ภรู ิศา เฮงตระกูลสนิ

Prepared for examination by Ajarn Panyapat Thummarattana
Age: 12 Student at Denla British School
“ดีใจและภูมใิ จมากค่ะ เป็นรางวัลทมี่ ีคุณคา่ และจะตั้งใจพฒั นาในการสอบครั้งค่อไปค่ะ”

Prepared for examination by Ajarn Panyapat Thummarattana at Vocalize Academy by Kru Fasai

ฉหี าน อู่

Prepared for examination by Ajarn Kanokkan Glomchum at Kitakan Music And Dance
Studio
Age: 9 Student at Shrewsbury International School Bangkok
“มรณสู้ กึฑดลสีใจามยา1กๆที่สขออขนอรบ้อพงเพระลคงุณคคอรยูยดยุ้ ูแลอด.กา้ นนกกการาญรอ้ จงนแล์ กะทลาอ่ ใมหช้สมุ่ อบจราก้องคเตีพกลางญไดจ้คนะแ์ดนนนตดรีจีแนละไดลร้ีลบัารพางุทวธลั น้ี
นะคะ”

Prepared for examination by Ajarn Yaowapa Hoisungwarn

Prepared for examination by Ajarn Panyapat Thummarattana at Vocalize Academy by Kru Fasai

ไอรีน เทเรซา่ กุนารา

Prepared for examination by Ajarn Jay Veerayano at Grammy Vocal Studio
Age: 11 ปี 7 เดือน Student at Regent's International School Bangkok

Prepared for examination by Ajarn Wanwipa Jakkrapong at MelodyPlus School of Dance
& Music
ใ“อนฉยอนั า่ นดงายีใจค่ิงมตฉาคันกะ่ จ”ๆะใชทค้ี่ไดว้ถามงึ ภ90าคคภะูมแนิใจนในแลคะรทงั้ ่ยีนิ่งเี้ พดีใอ่ื จผกลวักา่ นดนั้ันอตกีนคเออื งกใหาพ้รไัฒดร้ นบั ารศากั งวยลัภาฉพนั ขรอสู้ งกึ ตเปัว็นเอเกงใยีหร้ดตียิแ่ิงลขะึน้ ภไูมปิใจ

Prepared for examination by Ajarn Panyapat Thummarattana at Vocalize Academy by Kru Fasai

Prepared for examination by Ajarn Yaowapa Hoisungwarn

Prepared for examination by Ajarn Yaowapa Hoisungwarn

Prepared for examination by Ajarn Jay Veerayano at Grammy Vocal Studio
Student at The Regent International Pattaya
“Pangkwan loves music and performing arts. She has been taking singing and dance
lessons since she was very young. She's very happy that all of the hard work has been
paid off. She likes to thank her parents for the love and support.”

Prepared for examination by Ajarn Yaowapa Hoisungwarn

เจตนิพิฐ สบื มา

Prepared for examination by Ajarn Onwara Chaisomkun
Age: 15 ปี Student at สตรีวทิ ยา
“ร้สู ึกเปน็ เกยี รติมากค่ะทไ่ี ดร้ ับรางวัล หนูมีความสุขมากค่ะทีไ่ ดร้ อ้ งเพลง หนูจะฝึกฝนและพัฒนาตนเอง
ใคห่ะ้ด”ีข้นึ ขอบพระคณุ ครูแพรว อรวรา Cantabile Music Studio มาก ๆ เลยคะ่ ไมม่ ีคุณครูหนูคงทาไม่ได้

Prepared for examination by Ajarn Poonjirapich Sudsa-nguan at MelodyPlus School of
Dance & Music
“หนรู ู้สกึ ดใี จและภูมใิ จมากๆคะ่ กับรางวลั ครั้งนี้ หนูขอขอบคณุ ครูโอปอล์และโรงเรียน MelodyPlus ท่ี
ช่วยผลักดันหนใู ห้สอบไดค้ ะแนนดๆี แบบนน้ี ะคะ หนจู ะพฒั นาตวั เองให้เกง่ ขน้ึ ค่ะ ขอบคณุ คะ่ ”

ไอสยา สทุ ธพิ งษ์

Prepared for examination by Ajarn Rattikan Chockvitayanukul at Pitchasilapha School
Age: 17 ปี Student at โรงเรียนสารสาสนว์ ิเทศธนบรุ ี
“ดฉิ ันรสู้ ึกดีใจและภมู ิใจมาก ๆ ค่ะ ที่ได้รบั รางวัลนีอ้ ีกคร้งั เป็นปที ี่ 2 ขอขอบพระคุณอาจารย์ผู้ฝกึ สอนทุก
ทา่ นทชี่ ว่ ยฝึกฝนพัฒนาทักษะตา่ ง ๆ ให้ ดฉิ ันจะนาคาแนะนามาแก้ไข ฝกึ ซ้อมและพฒั นาความสามารถให้
ดียงิ่ ขน้ึ ตอ่ ไปคะ่ ”

นิธิวัส สขุ ะกลุ

Prepared for examination by Ajarn Chonticha Kamdee at Thorfun Music and Dance
School
“ทใหผุม่ ้เมตเทร็มสู้ขทกึอที่ ดบ่ีสใีคดุจณุ เแทลคา่ ะทณุต่ีจืน่ แะเมทตแ่า้นลไมดะคา้คกณุรับๆค”รททู ไ่ี ด่ีค้เอปย็นสอนันับดสบั นทุนี่ 1เรใานมกาาโรดสยอตบลคอรดงั้ นสี้ดุ ขทอ้าบยคนณุ ใ้ี นตกวั าเอรสงทอี่ตบง้ัคใรจั้งฝตกึ ่อฝไปนผแลมะจะทา

สิรนิ ทรา กง่ิ เพ็ชรพรกุล

Prepared for examination by Ajarn Pathnitharn Sreeiams at Pitchasilapha School
Age: 13 ปี Student at โรงเรียนสารสาสน์วเิ ทศราชพฤกษ์
“รู้สึกดใี จมากๆคะ่ และขอขอบคุณคุณครทู ุกๆท่าน ท่ที าใหห้ นพู ัฒนาข้นึ เร่ือย ๆ”

จฑุ ามาศ เพง็ กระจ่าง

Prepared for examination by Ajarn Pongpithsanu Pongpayom at MelodyPlus School of
Dance & Music
Age: 15 ปี Student at สาธิตจุฬา (ฝ่ายมัธยม)
“ดีใจทีไ่ ดร้ ับรางวลั ในการสอบเกรด 5 ค่ะ ปที ีแ่ ลว้ สอบเกรด 4 มีความตน่ื เต้นและเตรยี มตวั ได้ไม่พอจงึ ทา
คะแนนสอบได้ไมด่ ี แต่ปนี ้ไี ด้ตั้งใจและฝกึ ซอ้ มมาตลอดทั้งปี คาดหวังเพียงสอบผา่ น พอทาง MelodyPlus
ได้แจง้ ว่าไดร้ ับรางวัลที3่ ก็ร้สู ึกดีใจมาก ๆ และปีหนา้ จะพยายามสอบตอ่ ไป”

Prepared for examination by Ajarn Jay Veerayano at Grammy Vocal Studio
Age: 12 Student at GRAMMY VOCAL STUDIO

ครสิ ตา ชมิ

Prepared for examination by Ajarn Rapeeporn Pratum-anon at Bangkok Patana School
Age: 12 Student at Bangkok Patana School

Prepared for examination by Ajarn Jay Veerayano

ประสาท เชิดเกียรติกลุ

Prepared for examination by I Dream Studio
Age: 53 ปี Student at I Dream Studio
“ขนอ้ีเขปอน็ บรคาุณงวลัสแถรากบใันนชIวี DิตrขeอaงmผมStผuมdiภoมู ทิใจี่ไดม้ชาว่กยผใหมค้ รวักาดมนรตู้ ใรหี ้โเพอกราาสะมไันดเพ้ป็นิสสูจน่วนต์ หัวนเอึง่ งในขชอีวบติ คขุณองคผรมับ”

อรไพลนิ วณิชยธ์ นโอฬาร

Prepared for examination by Ajarn Kanokkan Glomchum at Kitakan Music And Dance
Studio
Age: 17 ปี Student at สารสาสน์เอกตรา
“รสู้ กึ ดีใจและภูมิใจกบั รางวลั น้ีมาก ๆ ค่ะ จะตงั้ ใจเรยี นและพัฒนาตนเองในด้านการร้องเพลงต่อไปนะคะ
ทหนช่ี ่วูขยอสขออบนคแลุณะใคหร้คยู า้ยุแนอะ.นกานในกกกาารญสจอนบ์ รก้อลง่อเพมชลมุ่ง จจนากทรารให.ค้ไดตี ร้ กบั ารญางจวนัล์ ดนนี้ทตุกรๆแี ลปะีคละ่ีล”า พทุ ธมณฑลสาย 1

Taoshenshen

Prepared for examination by Ajarn Pathnitharn Sreeiams at Pitchasilapha School
Age: 29 Student at Pitchasilapha school
“Thank you very much, my teacher Pitch, and all the Thai people who helped me in Thai-
lpaonpd.sAinsgainCghininCeshein,ayotoumshoorewepdeompeletihnetmheofsuttsuirnec.eLreettmeaocrheinpgeofrpolemloTvheaiilta!”nd. I will show

Prepared for examination by Ajarn Pathnitharn Sreeiams at Pitchasilapha School

Prepared for examination by Ajarn Jay Veerayano at Grammy Vocal Studio

วชิ ารวมวง

นวรัตน์ จติ ตขจรเกียรติ

Prepared for examination by Music For Future
Age: 16 ปี Student at Music for future

นวรตั น์ จติ ตขจรเกียรติ

Prepared for examination by Music For Future
Age: 16 ปี Student at Music for future

พชรพล โอภาสวงศ์

Prepared for examination by Music For Future
Age: 15 ปี Student at MUIDS

กลั ยกฤต สรุ ตั ชิ ัยกลุ (ปอ้ น)

Prepared for examination by Music For Future
Age: 13 ปี 4 เดอื น Student at Music For Future
“ดใี จเปน็ อย่างมากที่ได้รบั รางวัลนี้ ภูมิใจมากเพราะตัง้ ใจและเตม็ ทก่ี ับการเรยี นการซ้อมอยา่ งหนัก สง่ิ
สาคัญคอื ต้องมคี วามสุขในการเลน่ ดนตรี ขอบคุณครูแอลทที่ ุ่มเทในการสอนอย่างเต็มท่ี”

Event organizer:

Eduprogress Co., Ltd.
1602, 16th Floor, Sivatel Tower,
53 Witthayu Road, Lumpini, Pathumwan,
Bangkok 10330