BAHASA JERMAN (KENNENLERNEN) BAHAN AJAR UNTUK SEKOLAH MENENGAH ATAS KELAS 11 KURIKULUM MERDEKA FARIDATUS SA'ADAH
Entwicklungsteam Faridatus Sa'adah Penulis Robby Yunia Irawan, S.Pd., M.Pd. Tim Ahli Dr. Desti Nur Aini, S.S Faridatus Sa'adah Editor Faridatus Sa'adah Desain Cover &Layout Prodi S1 Pendidikan Bahasa Jerman Jurusan Sastra Jerman Fakultas Sastra, Universitas Negeri Malang Malang, Maret 2023 i
ii GEBRAUCHSANWEISUNG Bagi Peserta Didik Membaca petunjuk penggunaan flipbook. Mengunduh aplikasi "QR & Barcode Scanner" yang tersedia di Play Store untuk mengakses video pembelajaran. Mempelajari materi yang tersedia di dalam flipbook Setelah memabaca materi yang telah tersedia, selanjutnya kerjakan soal yang ada di dalam flipbook Setelah mengerjakan soal, segera laporkan kepada guru untuk dicek dan dinilai. Menjelaskan materi yang telah tersedia di dalam flipbook. Membantu peserta didik ketika menemukan kesulitan pada materi tertentu. Membantu peserta didik ketika menemukan kesulitan pada soal-soal tertentu. Menilai pekerjaan peserta didik dan mengadakan pembahasan terkait soal yang sudah dikerjakan. 1. Langkah -langkah yang harus ditempuh peserta didik adalah: 2. Bagi Guru dalam setiap kegiatan belajar, guru berperan untuk:
Potret QR barcode yang diinginkan menggunakan aplikasi "QR & Barcode Scanner" yang ada di smarthphone Anda. Setelah dipotret dengan benar, aplikasi reader secara otomatis akan menerjemahkan QR barcode menjadi alamat situs. Tangkap layar/Screenshot terlebih dahulu QR Barcode yang diinginkan Buka aplikasi "QR & Barcode Scanner" - klik menu icon foto - pilih hasil tangkapan layar - klik menu buka browser. Aplikasi reader secara otomatis akan menerjemahkan QR barcode menjadi alamat situs tombol home tombol zoom tombol auto flip tombol previous page tombol next page 3. Cara menggunakan QR Barcode: a. Melalui PC/Laptop b. Melalui Smartphone 4. Tombol aplikasi Anyflip iii tombol sound button tombol social share tombol full screen
Vorwort Puji syukur kehadirat Allah SWT atas segala rahmat yang diberikan serta nikmat sehat sehingga flipbook pembelajaran kelas XI ini dapat diselesaikan. Bahasa Jerman merupakan bahasa resmi. Pendidikan formal saat ini mulai memasukkan Bahasa Jerman sebagai pilihan mata pelajaran. Modul ini dibuat sebagai bahan ajar untuk belajar Bahasa Jerman bagi siswa kelas XI tahun ajaran 2022/2023. Melalui modul ini siswa kelas XI diharapkan dapat menguasai Bahasa Jerman dengan lebih cepat dan baik. Materi dalam modul ini disusun sesuai dengan kurikulum saat ini, sehingga materi yang diberikan merupakan materi terbaru. Modul ini juga dilengkapi dengan latihan soal yang dapat digunakan untuk mengukur sejauh mana kemampuan siswa. Terima kasih kami sampaikan kepada pembimbing atas masukan dan saran dalam penyusunan modul ini. Penulis memohon maaf apabila pembaca menemukan beberapa kekurangan di dalam modul. Saya siap menerima kritik & saran yang membangun untuk memperbaiki penulisan di masa depan. Malang, 3 Maret 2023 Faridatus Sa’adah iv
Entwicklungsteam ................................................................... i Gebrauchsanweisung ............................................................. ii Vorwort .................................................................................... iv Inhaltsverzeichnis ................................................................... v UNIT 1 PENGUCAPAN BAHASA JERMAN................................. 1 UNIT 2 IDENTITAS DIRI............................................................. 3 Mengenalkan Identitas Diri........................................ 3 Mengenalkan orang lain............................................. 13 Personalpronomen...................................................... 17 Perubahan Kata Kerja................................................. 20 Die Zahlen.................................................................... 31 Das Datum................................................................... 34 UNIT 3 WICHTIGE AUSDRÜCKE.............................................. 38 Inhaltsverzeichnis v
Pengucapan Bahasa Jerman A. Alphabet dalam Bahasa Jerman A Aa B Be C Ce D De F Ef E Ee H Ha G Ge J Yot I Ii K Ka L El M Em O Oo P Pe ß Esstsett Y Upsilon T Te N En Z Tset U Uu Ä V Fau Q Ku R Er W Ve Ö Ü X Iks S Es B. Contoh bacaan (Ja dibaca Ya) (Qualifikation dibaca Kualifikation) (Typ dibaca Tüp) (Vampir dibaca Fampir) (Wagen dibaca Vagen) (Zahl dibaca Tsahl) C. Huruf Umlaut (¨) Tanda umlaut hanya dimiliki oleh beberapa huruf vokal seperti a, o dan u ä (a umlaut), dibaca ae —> pengucapannya mirip dengan pengucapan huruf e pada kata Abwählen dibaca Abwelen ö (o umlaut), dibaca ou —> pengucapannya antara mengucapkan huruf o dan u, seperti kata Löckhen dibaca Looken Ü (u umlaut), dibaca ue —> pengucapannya antara mengucapkan huruf u dan e seperti kata Küh dibaca Kuuh 1 Scan Me
äu —> dibaca oi. Contoh pada kata Bäume dibaca Boime ch —> dibaca kh tebal, contoh pada kata Machen dibaca Makhen ck —> dibaca kk, contoh pada kata Glücklich dibaca Glückklich -ig yang terletak di akhir kata dibaca -ih, contoh pada kata lustig dibaca lustih nk dibaca seperti ngk, contoh pada kata Danke dibaca Dangke sch dibaca sy, contoh pada kata Schule dibaca Syule Huruf ß (Estzett). Cara membacanya seperti membaca dobel s - ss. Contoh kata Straße dibaca: Strasse. Pengucapan huruf H. Jika huruf H berada di tengah kata, maha huruf "H" tersebut tidak dibaca, akan tetapi huruf A sebelum huruf H dibaca lebih panjang (aa). Contoh kata Mahl dibaca: Mal Pengucapan huruf S. Jika diikuti dengan vokal maka dibaca Z. Contoh kata Sonne dibaca: Zonne. D. Pengucapan Beberapa huruf yang berbeda dengan Bahasa Indonesia E. Gabungan konsonan dalam Bahasa Jerman F. Contoh kata dan ucapannya Schuler —> Shuler Winter —> Vinter Vogel —> Fogel Häuser —> Hoiser Meine —> Maine Usw 2
Hallo Grüß Gott! Grüß dich! Grüß Sie! dibaca gruss got, gruss dih, dan gruss zi Moin-moin! dibaca moin moin Hi! Halo! Hey! Hallöchen! Moinsen! Servus! 1. Mengucapkan Salam Salam yang paling sederhana ketika menyapa seseorang, yaitu : artinya adalah halo. Kompetensi Dasar 3.1 Memahami cara menyapa, berpamitan, mengucapkan terima kasih,meminta maaf, meminta izin, memberi instruksi dan memperkenalkan diri serta cara meresponnya terkait topik identitas diri (Kennenlernen) dan kehidupan sekolah (Schule) dengan memperhatikan unsur kebahasaan dan struktur teks yang sesuai konteks penggunaannya. 4.1 Menyusun teks lisan dan tulis sederhana untuk merespon perkenalan diri, sapaan, pamitan, ucapan terima kasih, permintaan maaf, meminta izin instruksi dan terkait topik identitas diri (Kennenlernen) dan kehidupan sekolah (Schule) dengan memperhatikan unsur kebahasaan dan struktur teks secara benar dan sesuai konteks Vorstellung 2. Mengucapkan Nama Setelah salam, lalu kamu harus menyebutkan nama, caranya yaitu : ·Mein Name ist....(namamu)....... dibaca main name is (nama saya adalah....) Sie Form 3
-Ich heiße.......(namamu)...... dibaca ih haisse........... (nama saya adalah...) ·Ich bin....(namamu).... dibaca ih bin................... (saya adalah) 3. Asal Wilayah Setelah itu, kamu bisa menyebutkan asal wilayahmu dengan cara : ·Ich komme aus...(kota/ negara wilayah asalmu).. dibaca ih komme aus (saya berasal dari...) ·Ich bin Indonesier/Indonesierin dibaca ih bin indonesier/indonesierin (saya orang indonesia) 4. Tempat Tinggal Untuk menyebutkan dimana kamu tinggal, kamu bisa menyebutkannya dengan cara : ·Ich wohne in Malang dibaca ih wone in Malang ·Ich wohne in..(rumahmu)... dibaca ih wone in... ·Ich lebe in ...(rumahmu).. dibaca ih lebe in.... Kalimat di atas memiliki arti rumah/tempat tinggal saya berada di......... 5. Umur Kamu bisa menggunakan kata kata ini untuk menyebutkan berapa umurmu ·Ich bin ...(umurmu)... Jahre alt. dibaca ih bin..... yahre alt (saya berumur.... tahun) 4 Scan Me
Wer bist du? Ich bin Sarah Ich heiße Tarisya Mein Name ist Malik Wie heißt du? Ich bin Sarah Ich heiße Tarisya Mein Name ist Malik Hallo, Wie heißt du? Menanyakan nama bisa menggunakan Wer bist du?Wie heißt du? Atau akan lebih sopan jika menggunakan Wer sind Sie? Wie heißen Sie? Ich heiße Sarah, und du? Ich bin Malik. Wer bist du? Ich bin..... (nama kamu) Atau ich heiße.....(nama kamu) Wie heißt du? Mein Name ist..... (nama kamu) ACHTUNG! 5
Woher kommst du? Woher kommen Sie? Woher kommst du? Ich komme aus Jakarta Atau Woher kommen Sie? Ich komme aus Surabaya Untuk menanyakan daerah asal bisa menggunakan kedua pilihan kata yang ada di atas, perbedaan nya adalah Menanyakan daerah asal: Woher kommst du? Atau jika ingin lebih sopan bisa menggunakan: Woher kommen Sie? Ich komme aus Jakarta Ich komme aus Surabaya 6
Wo wohnst du? Wo wohnen Sie? Ich wohne in Joyo Agung Ich wohne in Wonosari Wo wohnst du? Ich wohne in Joyo Agung Atau Wo wohnen Sie? Ich wohne in Wonosari Untuk menanyakan tempat tinggal bisa menggunakan kedua pilihan kata yang ada di atas, perbedaan nya adalah Menanyakan tempat tinggal: Wo wohnst du? Atau untuk menanyakan kepada orang yang lebih tua atau kita hormati: Wo wohnen Sie? 7
Wie alt bist du? Ich bin 20 Jahre alt Atau Wie alt sind Sie? Ich bin 18 Jahre Alt Untuk menanyakan usia/umur menggunakan ungkapan: Wie alt bist du? Atau untuk lebih sopan menggunakan ungkapan: Wie alt sind Sie? * 14: Vierzehn 15: fünfzehn 16: sechzehn 20: zwanzing 21: eins und zwanzing 30: dreißig 60: sechzig Wie alt bist du? Wie alt sind Sie? Ich bin 20 Jahre alt Ich bin 18 Jahre alt 8
Was machst du? Ich bin Arzt Atau Was machen Sie? Ich bin Sekretärin Untuk menanyakan pekerjaan/aktivitas menggunakan ungkapan: Was machst du? Atau Was machen Sie? Was machts du? Was machen Sie? Ich bin Sekretärin Ich bin Arzt 9
Ich bin Strala Ich komme aus Malang Ich wohne in Joyogrand Ich bin Studentin Ich bin 22 Jahre alt Ich heiße Mark Ich komme aus Bandung Ich wohne in Bogor Ich bin Dozent Ich bin 40 Jahre alt Ich bin Starla. Und du, wer bist du? Ich heiße Starla. Und du, wie heißt du? Ich komme aus Malang. Und du, woher kommst du? Ich wohne in Joyogrand. Und du, wo wohnst du? Ich bin Studentin. Und du, was machst du? Ich bin 22 Jahre alt. Und du, wie alt bist du? Ich bin Mark. Und du, wer sind Sie? Ich heiße Mark. Und du, wie heißen Sie? Ich komme aus Bandung. Und du, woher kommen Sie? Ich wohne in Bogor Und du, wo wohnen Sie? Ich bin Dozent Und du, was machen Sie? Ich bin 40 Jahre alt. Und du, wie alt sind Sie? Ich bin Mark. Und du, wer sind Sie? Ich heiße Mark. Und du, wie heißen Sie? Ich komme aus Bali. Und du, woher kommen Sie? Ich wohne in Bogor Und du, wo wohnen Sie? Ich bin Dozent Und du, was machen Sie? Ich bin 40 Jahre alt. Und du, wie alt sind Sie? 10
Ich ....... Marko. Ich ........ aus Batam. Ich .......... in Pondok Indah. Ich ....... Lehrer. Ich ......... in die SMA 1 Jakarta. Ich ......... 35 Jahre alt, Übung 1 bin wohne bin gehe heiße komme Verbinde die Frage mit der richtigen Antwort! . . . . Übung 2 Was fehlt! Amanda : Hallo, ich bin Amanda. Und du, wie ...... du? Diva : Hallo Amanda, ich heiße Diva. Amanda : Woher ....... du? Diva : Ich komme aus Malang. Amanda: Wo ....... du? Diva : In Karangploso. Amanda : Was ......... du? Diva : Ich bin Krankenschwester Amanda : Wie alt ....... du? Diva : 24 Jahre alt. 11 . . . . . . . . . . . .
Malik: Wie heißt du? Ardya: Ich heiße Ardya. Malik: ............................? Ardya: Ich wohne in Yogya. Malik: ............................? Ardya: Ich komme aus Kulon Progo. Malik: .....................? Ardya: Ich bin 18 Jahre alt. Malik: ....................? Ardya: Ich bin Studentin. Übung 3 Was fragt Malik? Übung 4 Ich bin Tania Anderl und komme aus Wien. Das ist die Haupstadt von Österreich. Ich bin 19 Jahre alt und Schülerin. Ich mag Musik und Discos. Lesen Sie die Texte und Antworten Sie die Fragen! 1. Kommt Tania Anderl aus Wien? 2. Ist Wien die Haupstadt von Österreich? 3. Wie alt ist sie? 4. Mag sie Musik und Discos? 5. Ist Tania Anderl Schülerin? 12
Du Form Memperkenalkan orang lain dalam bahasa Jerman Wer ist das? - Das ist ........ - Sie/Er kommt ........ - Sie/Er wohnt in ......... - Sie/Er ist ........... - Sie/Er ist ........ Jahre alt. Contoh: Wer ist das? Wer ist das? Wer ist das? Das ist Maria. Sie kommt aus Manado. Sie ist Schlerin. Sie geht in die SMA. Das ist Kenzie. Er wohnt in Banjarnegara. Er ist 16 Jahre alt. Er ist Schüler. Das ist Salsa und Ricky. Sie kommen aus Padang. Sie wohnen in Payakumbuh. Sie sind 18 und 20 Jahre alt. Sie sind Schüler. 13
Das ist Prana. Er kommt aus Tuban. Er ist 29 Jahre alt. Er ist Arzt. Das ist Zakia. Sie kommt aus Malang. Sie wohnt in Sumbersari. Sie ist 17 Jahre alt. Sie ist Schülerin. Das ist Nindi und Yura. Sie kommen aus Bandung Sie wohnen in Dago. Sie sind 26 und 28 Jahre alt. Sie sind Lehrer. 14
Ergänzen Sie diese Dialog! Übung 1 Icha: Guten Tag! Ich ......... Icha Lura. Wie ........... Sie? Erika: ............... ist Erika Anna Jobling. Icha: Wie ist ..............? Erika: Jobling. Icha: Und Ihr ................? Erika: Erika. Icha: Und ...............? Erika: Das ist Prissia. Icha: Hai, Prissia, guten Tag! Prissia: Guten Tag, Icha! Icha: Woher ..............? Prissia: Aus Singapura. Icha: Aha Singapura. Und du wie .......... du? Und woher ... du? Lea: Ich bin Lea aus Indonesia. Hey Icha, ............ du in Luistraße? Icha: Ja, stimmt in Luistraße. Lea: Hi, Icha. Was ................ du hier? Icha: Ich bin Lehrerin. Lea: Ach so! Übung 2 Hallo, Ich ........... Daehoon. Und wie ......... du? Ich ............... Marko und ........ aus Bandung. Ach, du .............. aus Bandung? Bandung ist sehr interessant! Ja. Und ...................? Aus Jakarta. Ich ............... jetzt in Pondok Indah. Daehoon, ..............Ethan. ......... ................auch aus Bandung Und ............ Ricky und Benny ............ ..............in Yogja und ......... in die SMA Hallo!.............? Sempurnakanlah! 15
Übung 3 Buatlah Percakapan dari gambar dibawah ini! Rafa Semarang Banyumanik 15, Schüler Raisya Tantono Batam Surabaya 26, pflegerin Bilge und Aycel Turki Antalya 23 und 24, Studentin 16
Deutsch Ich Du Er sie es wir ihr Sie sie (Plural) Indonesich Aku Kamu Dia (Laki-Laki) Dia (Perempuan) Dia (Nautral) Kami Kalian Anda Mereka Personalpronomen (Kata ganti orang) Kata ganti orang adalah kata ganti yang dipakai untuk mengacu pada orang. Dalam bahasa Jerman kata ganti orang disebut dengan personalpronomen. Kata ganti orang (Personalpronomen) antara lain sebagai berikut: Selain bentuk "Sie" (Anda), semua Personalpronomen ditulis dengan huruf kecil, kecuali diawal kalimat. Bentuk sie (dia perempuan), sie (mereka), dan Sie (anda) diucapkan sama. Kata ganti orang "du" digunakan dalam percakapan orang yang sebaya, sudah akrab atau orang yang lebih tua kepada orang yang lebih muda. Sedangkan bentuk "Sie" sering dipakai dalam percakapan formal. Achtung! 17 Scan Me Standar Kompetensi: Mengungkapkan informasi secara tertulis dalam bentuk paparan atau dialog sederharna tentang identitas diri. Kompetensi Dasar: Menulis kata, frasa dan kalimat dengan huruf, ejaan dan tanda baca yang tepat.
Berikut perubahan (konjugasi) dari Personalpronomen Personal Pronomen dalam kasus Nominativ Personal Pronomen dalam kasus Akkusativ dan Personal Pronomen dalam kasus Dativ Personal Pronomen dalam Bahasa Jerman di bedakan menjadi : 1. 2. 3. Personal Pronomen dalam kasus Nominativ dibedakan menjadi : (ich = saya), (du = kamu), (er = dia maskulin), (sie =dia feminim), (es = dia neutral), (wir = kami), (ihr = kalian), (Sie = Anda), dan (sie plural = mereka). Perhatikan Personal Pronomen Sie yang diberi warna merah. Untuk Personal Pronomen Sie, dibedakan karena menggunakan huruf besar. Jadi jika kamu menggunakan Personal Pronomen Sie (Anda) dalam sebuah kalimat kamu harus menggunakannya dengan huruf besar (Ini wajib dan berpengaruh) Personal Pronomen dalam kasus Akkusativ. Pada kasus Akkusativ Personal Pronomen mengalami perubahan bentuk, yakin : ich -> mich, du -> dich, er -> ihn, sie -> sie, es -> es, wir -> uns, ihr -> euch, Sie -> Sie, sie plural -> sie, sebagai contoh pada kalimat Penjelasan: 1. 2. 18
Saya suka kamu (Ich liebe dich) Anita melihat Peter di jalan ( Anita sieht ihn in der Strasse) Kamu suka saya ( Du liebst mich ) Personal Pronomen dalam kasus Dativ juga berbeda dan mengalami perubahan seperti kasus Akkusativ. Berikut adalah perubahan yang terjadi dalam kasus Dativ : ich -> mich -> mir, du -> dich -> dir, er -> ihn - > ihm, sie -> sie -> ihr, es -> es -> ihm, wir -> uns -> uns, ihr ->euch -> euch, Sie -> Sie -> Ihnen, sie plural -> sie ->sie. Demikian perubahan yang terjadi pada Personal Pronomen dalam kasus Dativ. Contoh penggunan Personal Pronomen dalam kasus Dativ antara lain Ibu menolong saya ( Meine Mutter hilft mir ) Kamu suka rasa sup nya ? (Schmeckt dir die Suppe ? ) Saya menjawab kamu ( Ich antworte dir ) a. b. c. 1. a. b. c. 18
Übungen 1.(Ihr/Ihrer/Ihre) Mutter ist (meine/meiner/meinen) Tante. 2.Der roter Hut ist (seiner/seins/seinen) 3.(Ihr/Ihrer/Ihre) Kinder gehen noch Schule. 4.Ist die Brille (deins/deinen/deine)? 5.(Euer/Eueres/Eure) Haus ist groß und sauber. 6.(Unser/Unsere/Unseres) Eltern kaufen neue Spielzeuge. 7.Das neues Auto ist (deins/deine/deiner). 8.Ess das Essen nicht! Das ist (seins/seine/sein). 9.(Meine/Meines/Mein) Oma hat so viele Blumen. 10.(Ihres/Ihr/Ihre) Blumen sind alle so schön. 19
Konjugation der Verban (Konjugasi Kata Kerja) Kata kerja daklam bahasa Jerman biasanya berakhiran - en atau -n. Kata kerja terdiri dari Stamm (pokok kata kerja) dan akhiran -en atau -n. Stamm + akhiran -en/-n disebut infinitiv (kata kerja yang belum pernah berubah). Untuk mendapatkan bentuk Stamm maka akhiran -en/-n dihilangkan. Infinitiv = Stamm + -en/-n Contoh Kommen : komm + -en Wohnen : wohn + -en Gehen : geh + -en Lernen : lern + -en Fahren: fahr + -en Konjugasi kata kerja adalah perubahan kata kerja. Perubahan kata kerja itu sendiri terjadi karena dipengaruhi oleh subyek kalimat maupun bentuk kalimat. Perubahan kata kerja (konjugasi) dimulai dari bentuk Stamm-nya. Perubahan kata kerja atau konjugasi terdiri atas Regelmässige Verben (kata kerja Lemah/ beraturan) dan Unregelmässige Verben (kata kerja Kuat/tak beraturan) 20
Regelmässige Verben (Kata Kerja Beraturan) Kata kerja ini pada prinsipnya tidak mengalami perubahan stamm (pokok kata kerja) pada bentuk konjugasinya baik dalam bentuk Präsens, Präteritum dan Perpekt. 21 Präsen Präteritum Perfekt ich lerne du lernst er, sie, es lernt wir lernen ihr lernt sie/ Sie lernen ich lernte sie/ Sie lernten ihr lernte wir lernten er, sie, es lernte du lerntest ich habe gelernt du hast gelernt er, sie, es hat gelernt wir haben gelernt ihr hab gelernt sie/ Sie haben gelernt contoh kommen = komm (verbstamm) +en (endung)
lernen, usw. Subjekt lernen Endung ich lerne e du lernst st er,sie,es lernt t wir lernen en ihr lernt t Sie/sie lernen en KONJUGASI KATA KERJA BERATURAN (regelmässige Verben) 1. Konjugasi kata kerja Infinitiv umum 22
arbeiten, bitten bilden warten usw. Subjekt arbiten bilden Endung ich arbeite bilde e du arbeitest bildest est er,sie,es arbeitet bildet et wir arbeiten bilden en ihr arbeitet bildet et Sie/sie arbeiten bilden en heizen, reißen, reisen,usw. Subjekt heißen heizen reisen Endung ich heiße heize heiße e du heißt heizt heißt t er,sie,es heißt heizt heißt t wir heißen heizen heißen en ihr heißt heizt heißt t Sie/sie heißen heizen heißen en 2. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran “t”, “d”. 3. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran “s”, “ss”, “z”. 23
ändern, klingeln, verbessern usw. Subjekt ändern klingeln Endung ich ändere klingele/ e klingle du änderst klingelst st er,sie,es ändert klingelt t wir ändern klingeln n ihr ändert klingelt t Sie/sie ändern klingeln n 5. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran dengan “m”, “n” setelah huruf konsonan. . 24 atmen, begegnen, trocknen usw. Subjekt atmen trocknen Endung ich atme trockne e du atmest trocknest est er,sie,es atmet trocknet et wir atmen trocknen en ihr atmet trocknet et Sie/sie atmen trocknen en 4. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran dengan “er”, “el”..
studieren, usw. Subjekt studieren Endung ich studiere e du studierst st er,sie,es studiert t wir studieren en ihr studiert t Sie/sie studieren en Unregelmässige Verben (Kata Kerja tak Beraturan) Kata kerja yang termasuk kata kerja tak beraturan/kata kerja kuat adalah kata kerja yang mengalami perubahan stamm pada bentuk konjugasinya baik dalam bentuk Präsens, Präteritum dan Perpekt. Perubahan verbstamm dapat dilihat pada Subyek orang kedua tunggal (du) dan orang ketiga tunggal (er,sie,es) sedang Subyek (ich,wir,ihr,Sie/sie) tetap sama seperti kata kerja beraturan/kata kerja lemah. 25 6. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran dengan “ieren”.
Präsens Präteritum Perpekt ich spreche ich sprach ich habe gesprochen du sprichst du sprachst du hast gesprochen er,sie,es spricht er,sie,es sprach er,sie,es hat gesprochen wir sprechen wir sprachen wir haben gesprochen ihr sprecht ihr spracht ihr habt gesprochen sie/Sie sprechen sie/Sie sprachen sie/Sie haben gesprochen Contoh : sprachen = sprech(verbstamm)+en (endung) 26
stossen usw. Subjekt stossen Endung ich stosse e du stösst st er,sie,es stösst t wir stossen en ihr stosst t Sie/sie stossen en laufen, saufen usw. Subjekt laufen Endung ich laufe e du läufst st er,sie,es läuft t wir laufen en ihr lauft t Sie/sie laufenen en KONJUGASI KATA KERJA TAK BERATURAN (unregelmässige Verben) Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “o” menjadi “ö”. 1. 2. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “au” menjadi “äu”. 27
geben, essen, helfen nehmen,usw. Subjekt geben Endung ich gebe e du gibst st er,sie,es gibt t wir geben en ihr gebt t Sie/sie geben en lesen, sehen, stehen, befehlen, usw. Subjekt lesen Endung ich lese e du liest st er,sie,es liest t wir lesen en ihr lest t Sie/sie lesenn en 3. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “e” menjadi “i”. 4. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “e”, menjadi “ie”. . 28
fahren, lassen, schlafen, wachsen usw. Subjekt fahren Endung ich fahre e du fährst st er,sie,es fährt t wir fahren en ihr fahrt t Sie/sie fahren en 5. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “a” menjadi “ä”.. 29
Übung 1 Füllen Sie die Punkte mit unseren Auswahlmöglichkeiten aus, die daneben stehen 1. ich …… aus Frankreich. 2. Er ……. in die Schule. 3. Wir …….. ein Auto. 4. Du ……. Kaffee. 5. Sie ………… Musik. (Plural) hören trinkst geht kaufen komme Übung 2 Wählen Sie die richtige Lösung aus 1. Manfred ………. seiner Freundin. a) schreibt b) schreiben c) schreibst 2. Julia und Martin …….. gerne Salsa. a) tanzt b) tanze c) tanzen 3. Ich ……. es dir morgen. a) sagst b) sagen c) sage 4. Wo ………. ihr? a) wohnt b) wohnst c) wohnen 5. Meine Freunde …….. in Spanien. a) lebt b) lebst c) leben 30
Zahlen O : null 1 : eins 2 : zwei 3 : drei 4 : vier 5 : fünf 6 : sechs 7 : sieben 8 : acht 9 : neun 10 : zehn 11 : elf 12 : zwölf 13 : dreizehn 14 : vierzehn 16 : sechzehn 17 : siebzehn 18 : achtzehn 19 : neunzehn 20 : zwanzig 21 : einundzwanzig 22 : zweiundzwanzig 23 : dreiundzwanzig 24 : vierundzwanzig 25 : fünfundzwanzig 26 : sechsundzwanzig 27 : siebenundzwanzig 28 : achtundzwanzig 29 : neunundzwanzig 30 : dreißig 70 : siebzig 100 : (ein)hundert 1000 : (ein)tausend 100.000 : (ein)hunderttausend 1.000.0000 : (ein)Milion 31 Scan Me Standar Kompetensi: Mengungkapkan informasi secara lisan dalam bentuk paparan atau dialog sederhana tentang identitas diri Kompetensi Dasar: Menyampaikan informasi secara lisan dengan lafal yang tepat dalam kalimat sederhana sesuai konteks yangmencerminkan kecakapan berbahasa yang santun dan tepat
Untuk menyebut angka belasan : angka dasar + zehn, kecuali 11, 12, 16, dan 17 contoh: 13 = drei + zehn (dreizehn), 14 = vier + zehn (vierzehn) Untuk menyebut angka puluhan : angka dasar + zig kecuali 20, 30, 60. 70 contoh: 40 = vier + zig (vierzig), 90 = neun + zig (neunzig) 76 = 6 + 70 = satuan + puluhan = sechs und siebzig à sechsundsiebzig Rechnenarten (perhitungan) 7 + 3 = 10 sieben plus drei ist zehn atau sieben und drei gleich zehn 7 - 3 = 4 sieben minus drei ist vier atau sieben weniger drei gleich vier 7 x 3 = 21 sieben mal drei ist (gleich) einsundzwanzig 8 : 2 = 4 acht geteilt durch zwei ist (gleich) vier Jahrezahlen (angka dalam Tahun) 1879 1945 1432 Achtzehnhundertneunundsiebzig Neunzehnhundertfünfundvierzig Vierzehnhundertzweiunddreißig 32
Übungen Wie heißt das auf Deutsch! 11 = 97 = 23 = 67 = 17 = 88 = 91 = 195 = 163 = 177 = 1234 = 1435 = 1879 = 2654 = 5678 = 33
Das Datum am ersten: Tanggal 01 am zweiten: Tanggal 02 am dritten:Tanggal 03 am vierten: Tanggal 04 am fünften: Tanggal 05 am sechsten: Tanggal 06 am siebten: Tanggal 07 am achten: Tanggal 08 am neunten: Tanggal 09 am zehnten: Tanggal 10 am elften: Tanggal 11 am zwölften: Tanggal 12 am dreizehnten : Tanggal 13 am vierzehnten : Tanggal 14 am fünfzehnten : Tanggal 15 am sechzehnten : Tanggal 16 34
am siebzehnten : Tanggal 17 am achtzehnten : Tanggal 18 am neunzehnten : Tanggal 19 am zwanzigsten : Tanggal 20 am einundzwanzigsten : Tanggal 21 am zweiundzwanzigsten : Tanggal 22 am dreiundzwanzigsten : Tanggal 23 am vierundzwanzigsten : Tanggal 24 am fünfundzwanzigsten : Tanggal 25 am sechundzwanzigsten : Tanggal 26 am siebenundzwanzigsten : Tanggal 27 am achtundzwanzigsten : Tanggal 28 am neunundzwanzigsten : Tanggal 29 am dreißigsten : Tanggal 30 am eiunddreißigsten Tanggal 31 35
ACHTUNG! 2 - 19 : am -ten ab 20 : am -sten Man kann sagen, z.B.: am ersten Januar am ersten ersten (1.1.) Montag: Senin Dienstag: Selasa Mittwoch: Rabu Donnerstag: Kamis Freitag: Jum'at Samstag: Sabtu Sonntag: Minggu Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Der Tag DerMonate 36 Scan Me
Heute ist der vierte Januar. → Heute ist der …………… Heute ist der neunte April. → Heute ist der ……….. Heute ist der achtzehnte Juni. → Heute ist der ……….. Heute ist der fünfundzwanzigste September. → Heute ist der ……….. Heute ist der einunddreißigste Dezember. → Heute ist der ………. Schreibe Tag und Monat als Ziffern. 1. 2. 3. 4. 5. Übung 1 Übung 3 achthunderteinundsiebzig → ……………. dreizehnhundertsechzig → ………………… siebzehnhundertelf → ……………….. Schreibe die Jahreszahlen als Ziffer. 1. 2. 3. Heute ist der......... Heute ist der......... Heute ist der......... 37 Übung 2
Guten Morgen! : Selamat pagi Guten Tag! : Selamat siang Guten Abend! : Selamat malam Aufwiedersehen : Sampai (ber)jumpa lagi Tschüs : Sampai (ber)jumpa lagi Wie geht’s : Apa kabar? Danke! : terimakasih Danke (ebenfalls) : terimakasih kembali bitte : ... silahkan Entschuldigung! : Maaf Das macht nichts : tidak apa-apa Einen Moment bitte : (tunggu) sebentar Ja : ya Nein : tidak Wie spät ist es? : Jam berapa sekarang? Ich weiβ nicht : Saya tidak tahu Wiederholen Sie bitte! :Tolong, Anda ulangi lagi! Erklären Sie das bitte! : Tolong, Anda jelaskan! Ich verstehe das nicht : Saya tidak paham/ mengerti Was ist das? : Apa itu? Was meinen Sie? : Apa maksud Anda? Kann ich Ihnen helfen? : Dapatkah saya membantu Anda? Wichtige Ausdrücke 38
UNIVERSITAS NEGERI MALANG