แบบฝึกทักษะการอ่านและจำสัทอักษรจีน

แบบฝึกทักษะ
การอ่านและจำสัทอักษรจีน

拼音 ( )ที่มาของ
พินอิน ใช้แทนที่ระบบการถ่ายทอดเสียงแบบเก่า

拼音 ( )พินอิน หรือระบบสัทอักษรจีนที่เห็นเป็น 拼 ( )พิน หมายถึง การสะกดคำ
( )ตัวอักษรภาษาอังกฤษนั้นจริงๆแล้วคือ อักษร 音 ( )อิน หมายถึง เสียง
拼音( )ดังนั้น
โรมัน พัฒนามาจากภาษาละติน นำมาใช้เป็น พินอิน คือ การสะกดเสียง
สัญลักษณ์ในการสะกดคำและการอ่านออกเสียง
ภาษาจีนกลาง ทำให้ชาวต่างชาติสามารถเรียนรู้ หรือการถ่ายทอดเสียงเป็นคำอ่าน
ภาษาจีนกลางได้ง่ายและรวดเร็วขึ้น

ของภาษาจีนกลาง มีส่วนประกอบดังนี้

声母 ( )เซิงหมู่ พยัญชนะ
韵母 ( )ยวิ้นหมู่ สระ
声调 ( )เซิงเตี้ยว วรรณยุกต์

声母

พยัญชนะภาษาจีน มีทั้งหมด 23 เสียง

bpmf dtnl
gkh jqx
zh ch sh r zcs
yw

声母การเทียบเสียงพยัญชนะไทย
พยัญชนะต้น 23 หน่วยเสียง

bpmf dtnl
ปพมฟ ต ท นล
gkh jqx
กคฮ จชซ
zh ch sh r zcs
จ* ช* ซ* ร* จ ชซ
yw
ยว

องค์ประกอบของสัทอักษรพินอิน การอ่านออกเสียง

พยางค์

หน่วยเสียงพื้นฐานของระบบเสียงภาษาจีนกลางปัจจุบันคือพยางค์ ประกอบขึ้นจากหน่วยเสียง 3 ส่วน ได้แก่ พยัญชนะ สระ วรรณยุกต์




พยัญชนะ

คือ เสียงนำที่ขึ้นต้นในแต่ละพยางค์ในภาษาจีนกลาง มีพยัญชนะ 23 เสียง ได้แก่

b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s y w




สระ

เสียงที่ออกตามหลังพยัญชนะในแต่ละพยางค์ สระในภาษาจีนแบ่งออกเสียงสระล้วนและเสียงที่ประกอบขึ้นจากเสียงสระเป็นหลัก สระจำนวนหนึ่ง

สามารถประสมกันกลายเป็นสระประสม เมื่อประสมไว้หลังพยัญชนะจะกลายเป็นพยางค์ในระบบสัทอักษรพินอิน มีสระทั้งหมด 36 เสียง

a o e i u ü ai ei ui ao ou iu ie üe an en in un ün ang eng ing ong er
ia iao ian iang iong ua uo uai uan uang ueng üan

กฎการเขียนสัทอักษรพินอิน

1.พยัญชนะ j,q,x จะสะกดรวมกับสระที่ขึ้นต้นด้วยเสียง i และ ü เท่านั้น เมื่อพยัญชนะ j,q,x ประสมกับสระขึ้นต้นด้วยเสียง

ü

ต้องลดรูปจุดสองจุดบน ü เช่น ji-qi-xi , jia-qia-xia , ju-qu-xu , jue-que-xues

2. เมื่อพยางค์ขึ้นต้นด้วยเสียง i และ ü ไม่มีเสียงพยัญชนะมาประกอบ ต้องเปลี่ยนรูป i เป็น y และเปลี่ยนรูป u เป็น w เช่น
ia-ya , uo-wo

3.เมื่อสระ ui,un, ü ประกอบขึ้นเป็นพยางค์ตัวเองเขียนเป็น ui-wei , un-wen , iu-you , ü-yu



แบบทดสอบก่อนเรียน

เทียบเสียงพินอินต่อไปนี้เป็นเสียงภาษาไทยให้ถูกต้อง

1. g = …………………….
2. k = …………………….
3. j = …………………….
4. zh = …………………….
5. l = …………………….
6. m = …………………….
7. c = …………………….
8. d = …………………….
9. sh = …………………….
10. y = …………………….

แบบทดสอบก่อนเรียน

A: h红ón色gsè ……………………. ……………………. F: 草cǎo莓méi
B：黑hēi色sè ……………………. ……………………. G：m芒áng果guǒ
C：绿lùs色è ……………………. ……………………. H：p苹íng果guǒ
……………………. ……………………. I：西xīg瓜uā
D：蓝láns色è ……………………. ……………………. J：橘jú子zi
E：h黄uán色gsè

xué shēng cí

学生词

มาเรียนคำศัพท์กันเถอะ

蓝色 红色 粉红色 紫色

lánsè (หลันเซ่อ) hóngsè (หงเซ่อ) fěnhóngsè (เฝิ่ นหงเซ่อ) zǐsè (จื่อเซ่อ)






Blue Red Pink Purple

颜色

黄色 绿色 黑色 棕色

huángsè (หวงเซ่อ) lùsè (ลวี่เซ่อ) hēisè (เฮ่ยเซ่อ) zōngsè (จงเซ่อ)






Yellow Green Black Brown

xué shēng cí

学生词

มาเรียนคำศัพท์กันเถอะ

香蕉 草莓 苹果 葡萄
xiāngjiāo cǎoméi píngguǒ pútáo

Banana strawberry apple grape

橘子 西瓜 水果 红毛丹
júzi xīguā hóngmáodān
芒果
orange mángguǒ mrumbutan

watermelon mango

火龙果 荔枝 山竹 菠萝
huǒlóngguǒ lìzhī shānzhú bōluó

dragonfruit lychee mangosteen pineapple

柚子 椰子 水果 木瓜
yòuzi yēzi mùguā
榴梿
pomelo papaya
liúlián

coconut durian

แบบทดสอบหลังเรียน

เทียบเสียงพินอินต่อไปนี้เป็นเสียงภาษาไทยให้ถูกต้อง

1. g = …………………….
2. k = …………………….
3. j = …………………….
4. zh = …………………….
5. l = …………………….
6. m = …………………….
7. c = …………………….
8. d = …………………….
9. sh = …………………….
10. y = …………………….

แบบทดสอบหลังรียน

A: h红ón色gsè ……………………. ……………………. F: 草cǎo莓méi
B：黑hēi色sè ……………………. ……………………. G：m芒áng果guǒ
C：绿lùs色è ……………………. ……………………. H：p苹íng果guǒ
……………………. ……………………. D：西xīgu瓜ā
D：蓝láns色è ……………………. ……………………. E：橘jú子zi
E：h黄uán色gsè

แบบฝึกทักษะ
การอ่านและจำสัทอักษรจีน

จัดทำโดย
นางสาวสธรวรร วันนู 644116114 สาขาภาษาจีน

มหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบุรี