TOP BURGERS & FRIES
Nawet najlepszy produkt sam się nie sprzeda. Znajdujące się w naszej ofercie produkty wraz Szeroka gama propozycji
z produktami Farm Frites tworzą idealne połączenie, dające możliwość kreowania wielu serwowania burgerów w
różnorodnych odsłonach.
ciekawych zestawów. Oferujemy proste, sprawdzone i smaczne koncepty, które gwarantują
wysoką wydajność i zysk. Pokazujemy rozwiązania wraz
z kalkulacjami kosztów
Nasze koncepty pozwalają urozmaicić menu restauracji hotelowej, wzbogacić ofertę na i zysków, sugerujemy także
bufety i catering okolicznościowy a także doskonale i szybko przygotować przekąski w barze, sposób ich serwowania.
bistro czy letnim ogródku.
NASZE TOP CONCEPTS
FISH & CHIPS
Zaserwuj to najbardziej
popularne danie z wysp FINE MENU
brytyjskich w klasyczny
sposób, zawinięte Dania oparte o doskonałą
w gazetowy papier. Ryba wołowinę wolno gotowaną
w cieście i grube frytki i dopasowane formą
w cieście i grube
podane w drewnianej produkty ziemniaczane
skrzyneczce to wydanie pozwalają osiągnąć efekt
tradycyjne, a ryba w panierze wysokiej kuchni nawet bez
serwowana z cieniutkimi specjalistycznej wiedzy.
frytkami będzie doskonała
do menu dziecięcego.
COMBO
Smaczne połączenie KIDS’ MENU
frytek i wybranego Rodziny z dziećmi to
dodatku – sosu, sałatki, bardzo atrakcyjna grupa
warzyw i kawałków klientów. Nasze koncepty
mięsa. Proste i wygodne pozwolą przygotować
rozwiązanie, łatwe ofertę specjalnie dla
w serwowaniu małych klientów.
i i różnorodne.
www.ajfood.pl
AJ FOOD Sp. z o.o. ul. Wileńska 37, 84-300 Lębork, Kom. +48 539 989 927, Email: [email protected]
TOP BURGERS & FRIES
Nawet najlepszy produkt sam się nie sprzeda. Znajdujące się w naszej ofercie produkty wraz Szeroka gama propozycji
z produktami Farm Frites tworzą idealne połączenie, dające możliwość kreowania wielu serwowania burgerów w
różnorodnych odsłonach.
ciekawych zestawów. Oferujemy proste, sprawdzone i smaczne koncepty, które gwarantują
wysoką wydajność i zysk. Pokazujemy rozwiązania wraz
z kalkulacjami kosztów
Nasze koncepty pozwalają urozmaicić menu restauracji hotelowej, wzbogacić ofertę na i zysków, sugerujemy także
bufety i catering okolicznościowy a także doskonale i szybko przygotować przekąski w barze, sposób ich serwowania.
bistro czy letnim ogródku.
NASZE TOP CONCEPTS
FISH & CHIPS
Zaserwuj to najbardziej
popularne danie z wysp FINE MENU
brytyjskich w klasyczny
sposób, zawinięte Dania oparte o doskonałą
w gazetowy papier. Ryba wołowinę wolno gotowaną
w cieście i grube
w cieście i grube frytki i dopasowane formą
podane w drewnianej produkty ziemniaczane
skrzyneczce to wydanie pozwalają osiągnąć efekt
tradycyjne, a ryba w panierze wysokiej kuchni nawet bez
serwowana z cieniutkimi specjalistycznej wiedzy.
frytkami będzie doskonała
do menu dziecięcego.
COMBO
Smaczne połączenie KIDS’ MENU
frytek i wybranego Rodziny z dziećmi to
dodatku – sosu, sałatki, bardzo atrakcyjna grupa
warzyw i kawałków klientów. Nasze koncepty
mięsa. Proste i wygodne pozwolą przygotować
rozwiązanie, łatwe ofertę specjalnie dla
w serwowaniu małych klientów.
i i różnorodne.
www.ajfood.pl
AJ FOOD Sp. z o.o. ul. Wileńska 37, 84-300 Lębork, Kom. +48 539 989 927, Email: [email protected]
PROFESJONALNE ODKURZACZE BASENOWE
VORTRAX
ALPHA iQ™
TRX 7500 iQ / TRX 7700 iQ
NAJWYŻSZA Zodiac’s TRX 7500 iQ i TRX 7700 iQ to nowe modele odkurzaczy do BASENÓW
®
PUBLICZNYCH (do 25 metrów długości)
EFEKTYWNOŚĆ CZYSZCZENIA
Mocne i wytrzymałe
Lift System
3 letnia gwarancja bez limitu przepracowanych godzin.
Obniżona waga podczas
wyjmowania z wody
Opatentowany Wiele trybów czyszczenia Podwójna filtracja 60 i 150
system zdefiniowane: szybki, microns, gwarantuje
zasysania Ultradokładna inteligentny, super efektywne zbieranie
filtracja 60 mikronów dokładny wszystkich zanieczyszczeń
Transparentny urządzenie
Duża skonstruowane z super
wziernik powierzchnia wytrzymałych elementów
zasysania przystosowanych łatwiejsze wyjmowanie
do intensywnego urządzenia z wody
zanieczyszczeń użytkowania (odkurzacz 20% lżejszy)
Wygodny
dostęp do filtra
automatycznie
aktualizowane
silne oraz stałe
oprogramowanie
w czasie zasysanie
urządzenia (OTA system)
zanieczyszczeń
Aktywne 4 koła
szczotki do jazdy
Sensor Nav System™:
inteligenty system przystowsowany do
dostosowujący pracę stosowania w hotelach,
urządzenia do basenach publicznych
konkretnego basenu oraz centrach sportowych
Kontrola przez
aplikację iAquaLink TM • Cykl Smart:
kalkulacja optymalnego
• Zdalna kontrola czasu czyszczenia dla
• 7-dniowy timer konkretnego basenu
• Lift System
• Czujnik ciśnienia:
• Wybór, rozpoczęcie, zatrzymanie
i monitoring cyklu pracy kontrolowane wspinanie się
• Tryn czyszczenia punktowego na ściany dokładniejsze
• Wyświetlanie temperatury wody czyszczenie linii wody
Wyświetlanie temperatury wody
• Czujnik temperatury wody
Zapraszamy do konsultacji: Al. Armii Krajowej 61, 50-541 Wrocław | (71) 360 49 30 offi[email protected] | www.astralpool.pl
PROFESJONALNE ODKURZACZE BASENOWE
VORTRAX
ALPHA iQ™
TRX 7500 iQ / TRX 7700 iQ
NAJWYŻSZA Zodiac’s TRX 7500 iQ i TRX 7700 iQ to nowe modele odkurzaczy do BASENÓW
®
PUBLICZNYCH (do 25 metrów długości)
EFEKTYWNOŚĆ CZYSZCZENIA
Mocne i wytrzymałe
Lift System
3 letnia gwarancja bez limitu przepracowanych godzin.
Obniżona waga podczas
wyjmowania z wody
Opatentowany Wiele trybów czyszczenia Podwójna filtracja 60 i 150
system zdefiniowane: szybki, microns, gwarantuje
zasysania Ultradokładna inteligentny, super efektywne zbieranie
filtracja 60 mikronów dokładny wszystkich zanieczyszczeń
Transparentny urządzenie
Duża skonstruowane z super
wziernik powierzchnia wytrzymałych elementów
zasysania przystosowanych łatwiejsze wyjmowanie
do intensywnego urządzenia z wody
zanieczyszczeń użytkowania (odkurzacz 20% lżejszy)
Wygodny
dostęp do filtra
automatycznie
aktualizowane
silne oraz stałe
oprogramowanie
w czasie zasysanie
urządzenia (OTA system)
zanieczyszczeń
Aktywne 4 koła
szczotki do jazdy
Sensor Nav System™:
inteligenty system przystowsowany do
dostosowujący pracę stosowania w hotelach,
urządzenia do basenach publicznych
konkretnego basenu oraz centrach sportowych
Kontrola przez
aplikację iAquaLink TM • Cykl Smart:
kalkulacja optymalnego
• Zdalna kontrola czasu czyszczenia dla
• 7-dniowy timer konkretnego basenu
• Lift System
• Czujnik ciśnienia:
• Wybór, rozpoczęcie, zatrzymanie
i monitoring cyklu pracy kontrolowane wspinanie się
• Tryn czyszczenia punktowego na ściany dokładniejsze
• Wyświetlanie temperatury wody czyszczenie linii wody
Wyświetlanie temperatury wody
• Czujnik temperatury wody
Zapraszamy do konsultacji: Al. Armii Krajowej 61, 50-541 Wrocław | (71) 360 49 30 offi[email protected] | www.astralpool.pl
ODZIEŻ ROBOCZA CWS DLA HOTELI, RESTAURACJI I CATERINGU.
Wynajmuj, używaj i niczym się nie przejmuj
Usługa wynajmu odzieży roboczej jaką W swoich pralniach CWS stosuje certyfikowane
dostarczamy sprawdzi się w każdym hotelu czy i przyjazne dla środowiska procesy pralnicze, które
restauracji. Zadbamy o jakość, wygodę i wygląd, oszczędzają wodę i energię, a także zdobywają
dostarczymy czyste, odbierzemy brudne… punkty za spełnianie wymogów higieny i HACCP.
Jednym zdaniem: zdejmiemy problem z głowy!
Rozpatrzenie kwestii wynajmu odzieży roboczej,
Kiedy w pracy potrzebna jest odzież robocza, zarówno pod względem wygody jak i finansów,
najczęściej po prostu się ją kupuje. Po zużyciu kupuje powinno leżeć w interesie każdej firmy.
się kolejną – nawet kilka razy do roku. Rozwiązaniem
mniej znanym, ekonomiczniejszym i zdecydowanie Odzież dla HoReCa
bardziej ekologicznym jest wynajem odzieży. W ramach serwisu wynajmu, firma CWS, oferuje
Jest to kompleksowa usługa, która zapewnia pracownikom HoReCa profesjonalną i elegancką
najwyższy komfort wszystkim odbiorcom: odzież gastronomiczną, która spełnia najwyższe
pracodawcy, zdejmując z niego odpowiedzialność wymagania.
za wyposażenie pracowników w funkcjonalną, Dlaczego to takie ważne? Szczególnie w usługach,
zgodną z normami HCCP, i zawsze gotową na czas pracownik, który czuje się komfortowo podczas
odzież a pracownikom – bezpieczeństwo, wygodę pracy, wpływa pozytywnie na samopoczucie
podczas pracy, komfort i brak obowiązku klientów i gości firmy.
samodzielnego prania.
samodzielne
Chcemy zapewnić im odpowiednie ubrania do pracy,
Jak wygląda serwis? Klient otrzymuje od dostawcy które są niezwykle trwałe a jednocześnie
usługi fachową pomoc i merytoryczne wsparcie od ekologiczne i przyjazne dla środowiska.
samego początku, czyli już przy wyborze
optymalnego rodzaju odzieży. Wśród kolekcji odzieży dla hoteli i gastronomii
każdy może wybrać coś dla siebie. Znajdziemy
W ramach usługi pracownicy otrzymują kilka w nich odzież dla kelnerów i kucharzy, szeroki
kompletów indywidualnie dopasowanych do wybór bluzek kelnerskich, bluz kucharskich,
swoich rozmiarów ubrań. Brudna odzież zabierana fartuchów, zapasek czy bandan.
zostaje do prania. Prana jest zgodnie z określonymi Więcej informacji szukaj na naszej stronie:
standardami i procesami, następnie jest dokładnie www.cws.com/pl-PL/odziez-robocza-i-ochronna/
przeglądana, w miarę potrzeb naprawiana, po czym kolekcje-odziezy/Handel_i_Gastronomia
odsyłana jest do klienta.
Odzież robocza
i jej pielęgnacja
to nasza specjalność
www.cws.pl [email protected]
ODZIEŻ ROBOCZA CWS DLA HOTELI, RESTAURACJI I CATERINGU.
Wynajmuj, używaj i niczym się nie przejmuj
Usługa wynajmu odzieży roboczej jaką W swoich pralniach CWS stosuje certyfikowane
dostarczamy sprawdzi się w każdym hotelu czy i przyjazne dla środowiska procesy pralnicze, które
restauracji. Zadbamy o jakość, wygodę i wygląd, oszczędzają wodę i energię, a także zdobywają
dostarczymy czyste, odbierzemy brudne… punkty za spełnianie wymogów higieny i HACCP.
Jednym zdaniem: zdejmiemy problem z głowy!
Rozpatrzenie kwestii wynajmu odzieży roboczej,
Kiedy w pracy potrzebna jest odzież robocza, zarówno pod względem wygody jak i finansów,
najczęściej po prostu się ją kupuje. Po zużyciu kupuje powinno leżeć w interesie każdej firmy.
się kolejną – nawet kilka razy do roku. Rozwiązaniem
mniej znanym, ekonomiczniejszym i zdecydowanie Odzież dla HoReCa
bardziej ekologicznym jest wynajem odzieży. W ramach serwisu wynajmu, firma CWS, oferuje
Jest to kompleksowa usługa, która zapewnia pracownikom HoReCa profesjonalną i elegancką
najwyższy komfort wszystkim odbiorcom: odzież gastronomiczną, która spełnia najwyższe
pracodawcy, zdejmując z niego odpowiedzialność wymagania.
za wyposażenie pracowników w funkcjonalną, Dlaczego to takie ważne? Szczególnie w usługach,
zgodną z normami HCCP, i zawsze gotową na czas pracownik, który czuje się komfortowo podczas
odzież a pracownikom – bezpieczeństwo, wygodę pracy, wpływa pozytywnie na samopoczucie
podczas pracy, komfort i brak obowiązku klientów i gości firmy.
samodzielnego prania.
samodzielne
Chcemy zapewnić im odpowiednie ubrania do pracy,
Jak wygląda serwis? Klient otrzymuje od dostawcy które są niezwykle trwałe a jednocześnie
usługi fachową pomoc i merytoryczne wsparcie od ekologiczne i przyjazne dla środowiska.
samego początku, czyli już przy wyborze
optymalnego rodzaju odzieży. Wśród kolekcji odzieży dla hoteli i gastronomii
każdy może wybrać coś dla siebie. Znajdziemy
W ramach usługi pracownicy otrzymują kilka w nich odzież dla kelnerów i kucharzy, szeroki
kompletów indywidualnie dopasowanych do wybór bluzek kelnerskich, bluz kucharskich,
swoich rozmiarów ubrań. Brudna odzież zabierana fartuchów, zapasek czy bandan.
zostaje do prania. Prana jest zgodnie z określonymi Więcej informacji szukaj na naszej stronie:
standardami i procesami, następnie jest dokładnie www.cws.com/pl-PL/odziez-robocza-i-ochronna/
przeglądana, w miarę potrzeb naprawiana, po czym kolekcje-odziezy/Handel_i_Gastronomia
odsyłana jest do klienta.
Odzież robocza
i jej pielęgnacja
to nasza specjalność
www.cws.pl [email protected]
PAŁAC MORTĘGI
HOTEL & SPA –
MIEJSCE, KTÓRE
TWORZY
WSPOMNIENIA
Pałac Mortęgi Hotel & SPA****
położony jest w zachodniej
części cudownej Krainy Tysiąca
Jezior, słynącej z urokliwych
zakątków i pięknej przyrody.
Jako jedyny Hotel w Polsce
otrzymaliśmy dwa razy z rzędu miano
Najpopularniejszego Romantycznego Hotelu
w Polsce, w głosowaniu widzów telewizji
Romance TV.
Na naszym rozległym terenie mieści się
kompleks budynków, w tym XIX-wieczny pałac
i liczne zabudowania folwarczne z XIV wieku.
Znajduje się u nas także mini zoo, stajnie z krytą
ujeżdżalnią oraz park w stylu angielskim
z końca XIX wieku. Zarybiony staw wraz
z rezerwatem z danielami, muflonami stanowi
z rezerwatem z danielami, muflonami stanowi
również wielką atrakcję.
DLA AKTYWNYCH OKOLICZNE TERENY
I DLA DZIECI W odległości około czterech kilometrów
SZLACHECKI STYL Z NUTKĄ SLOW FOOD znajduje się Zamek w Lubawie, dawna
Amatorzy jazdy konnej znajdą tu padoki
siedziba Biskupów Chełmińskich, często
Oferujemy 50 pokoi i apartamentów. W Pałacu zostały urządzone w bogatym, szlacheckim stylu, i krytą ujeżdżalnię, gdzie można zarówno odwiedzana przez Mikołaja Kopernika. Będąc
a zlokalizowane w Dworku i Oficynie, nowoczesne, urządzone ze smakiem wnętrza. Goście spragnieni stawiać pierwsze jeździeckie kroki lub w Lubawie, obowiązkowym punktem jest rejs
relaksu odnajdą go w Pałacowym SPA, oferującym zabiegi na ciało i twarz oraz masaże. Na kompleks szlifować zdobyte już umiejętności pod
statkiem po Kanale Ostródzko-Elbląskim,
SPA składają się trzy gabinety zabiegowe, pokój relaksu, sauny, łaźnia parowa oraz luksusowy basen. okiem doświadczonych instruktorów.
a dla osób lubiących aktywny wypoczynek
Jako hołdujący filozofii slow life, stwarzamy Gościom warunki do celebrowania chwil i delektowania się Dzieci będą zachwycone mini zoo, gdzie w okolicy znajdują się spływy kajakowe
w okolicy znajdują się spływy kajakowe
doznaniami kryjącymi się pod postacią wybornych dań pieczołowicie przygotowanych wyłącznie mieszkają egzotyczne zwierzęta. W Domu oraz park linowy.
z naturalnych produktów od lokalnych rolników, najwyższej jakości, bez ulepszaczy, zbędnych dodatków Magdalenki na najmłodszych Gości czekają
czy pół produktów, a także możliwością obcowania ze światem przyrody, kulturą oraz błogim klimatem. zabawy i zajęcia z animatorkami. Całość Pałacu 89 644 94 60 / 89 644 94 68
Szef kuchni gwarantuje, że i miłośnicy dworskiej dziczyzny, i dzieci spragnione pizzy ucieszą swoje kubki Mortęgi Hotelu & SPA tworzy niezwykłą enklawę, [email protected]
smakowe w równym stopniu. Dzięki uznaniu Gości Restauracji Szlacheckiej otrzymaliśmy I miejsce gdzie historia prowadzi nieprzerwany dialog
w plebiscycie konsumentów na Najlepszą Restaurację 2023 programu Polskie Skarby Kulinarne. z nowoczesnością. PALACMORTEGI.PL
PAŁAC MORTĘGI
HOTEL & SPA –
MIEJSCE, KTÓRE
TWORZY
WSPOMNIENIA
Pałac Mortęgi Hotel & SPA****
położony jest w zachodniej
części cudownej Krainy Tysiąca
Jezior, słynącej z urokliwych
zakątków i pięknej przyrody.
Jako jedyny Hotel w Polsce
otrzymaliśmy dwa razy z rzędu miano
Najpopularniejszego Romantycznego Hotelu
w Polsce, w głosowaniu widzów telewizji
Romance TV.
Na naszym rozległym terenie mieści się
kompleks budynków, w tym XIX-wieczny pałac
i liczne zabudowania folwarczne z XIV wieku.
Znajduje się u nas także mini zoo, stajnie z krytą
ujeżdżalnią oraz park w stylu angielskim
z końca XIX wieku. Zarybiony staw wraz
z rezerwatem z danielami, muflonami stanowi
z rezerwatem z danielami, muflonami stanowi
również wielką atrakcję.
DLA AKTYWNYCH OKOLICZNE TERENY
I DLA DZIECI W odległości około czterech kilometrów
SZLACHECKI STYL Z NUTKĄ SLOW FOOD znajduje się Zamek w Lubawie, dawna
Amatorzy jazdy konnej znajdą tu padoki
siedziba Biskupów Chełmińskich, często
Oferujemy 50 pokoi i apartamentów. W Pałacu zostały urządzone w bogatym, szlacheckim stylu, i krytą ujeżdżalnię, gdzie można zarówno odwiedzana przez Mikołaja Kopernika. Będąc
a zlokalizowane w Dworku i Oficynie, nowoczesne, urządzone ze smakiem wnętrza. Goście spragnieni stawiać pierwsze jeździeckie kroki lub w Lubawie, obowiązkowym punktem jest rejs
relaksu odnajdą go w Pałacowym SPA, oferującym zabiegi na ciało i twarz oraz masaże. Na kompleks szlifować zdobyte już umiejętności pod
statkiem po Kanale Ostródzko-Elbląskim,
SPA składają się trzy gabinety zabiegowe, pokój relaksu, sauny, łaźnia parowa oraz luksusowy basen. okiem doświadczonych instruktorów.
a dla osób lubiących aktywny wypoczynek
Jako hołdujący filozofii slow life, stwarzamy Gościom warunki do celebrowania chwil i delektowania się Dzieci będą zachwycone mini zoo, gdzie w okolicy znajdują się spływy kajakowe
w okolicy znajdują się spływy kajakowe
doznaniami kryjącymi się pod postacią wybornych dań pieczołowicie przygotowanych wyłącznie mieszkają egzotyczne zwierzęta. W Domu oraz park linowy.
z naturalnych produktów od lokalnych rolników, najwyższej jakości, bez ulepszaczy, zbędnych dodatków Magdalenki na najmłodszych Gości czekają
czy pół produktów, a także możliwością obcowania ze światem przyrody, kulturą oraz błogim klimatem. zabawy i zajęcia z animatorkami. Całość Pałacu 89 644 94 60 / 89 644 94 68
Szef kuchni gwarantuje, że i miłośnicy dworskiej dziczyzny, i dzieci spragnione pizzy ucieszą swoje kubki Mortęgi Hotelu & SPA tworzy niezwykłą enklawę, [email protected]
smakowe w równym stopniu. Dzięki uznaniu Gości Restauracji Szlacheckiej otrzymaliśmy I miejsce gdzie historia prowadzi nieprzerwany dialog
w plebiscycie konsumentów na Najlepszą Restaurację 2023 programu Polskie Skarby Kulinarne. z nowoczesnością. PALACMORTEGI.PL
L'OCCITANE powstało w 1976 roku, kiedy
jego założyciel, Olivier Baussan, zaczął
destylować olejki eteryczne i sprzedawać je
w ukochanej Prowansji. Zbudowana na
silnych zasadach i prawdziwych historiach
marka rozwinęła się, ale jej filozofia
pozostała niezmieniona. Przyroda jest
ważna. Ludzie są ważni. Dlatego
L'OCCITANE ma sześć jasno określonych
zobowiązań skupiających się na ochronie
naszej drogocennej planety i szacunku dla
ludzi. L'Occitane en Provence tworzy
kosmetyki i produkty pielęgnacyjne
poprawiające samopoczucie. W ten
sposób marka dzieli się ze światem
sposób marka dzieli się ze światem
wspaniałymi darami natury. Naszą
ambicją jest nie tylko prowadzenie
zrównoważonych upraw, ale także
regeneracja i ochrona naturalnych
ekosystemów. Wierzymy, że piękno
wykracza poza to, co może zobaczyć
oko. Dlatego do każdego etapu produkcji
oko. Dlatego do każdego etapu produkcji
naszych kosmetyków - od uprawy roślin,
przez ich przetwarzanie, aż po
przygotowanie formuły produktu -
podchodzimy holistycznie. Tak jak
do pielęgnacji skóry. W L'Occitane en
Provence zawsze byliśmy pionierami
zmian i dokładamy wszelkich starań, aby
zmian i dokładamy wszelkich starań, aby
wprowadzać pozytywne zmiany dla świata.
www.loccitane.pl
Odkryj ofertę kosmetyków hotelowych
L'OCCITANE powstało w 1976 roku, kiedy
jego założyciel, Olivier Baussan, zaczął
destylować olejki eteryczne i sprzedawać je
w ukochanej Prowansji. Zbudowana na
silnych zasadach i prawdziwych historiach
marka rozwinęła się, ale jej filozofia
pozostała niezmieniona. Przyroda jest
ważna. Ludzie są ważni. Dlatego
L'OCCITANE ma sześć jasno określonych
zobowiązań skupiających się na ochronie
naszej drogocennej planety i szacunku dla
ludzi. L'Occitane en Provence tworzy
kosmetyki i produkty pielęgnacyjne
poprawiające samopoczucie. W ten
sposób marka dzieli się ze światem
sposób marka dzieli się ze światem
wspaniałymi darami natury. Naszą
ambicją jest nie tylko prowadzenie
zrównoważonych upraw, ale także
regeneracja i ochrona naturalnych
ekosystemów. Wierzymy, że piękno
wykracza poza to, co może zobaczyć
oko. Dlatego do każdego etapu produkcji
oko. Dlatego do każdego etapu produkcji
naszych kosmetyków - od uprawy roślin,
przez ich przetwarzanie, aż po
przygotowanie formuły produktu -
podchodzimy holistycznie. Tak jak
do pielęgnacji skóry. W L'Occitane en
Provence zawsze byliśmy pionierami
zmian i dokładamy wszelkich starań, aby
zmian i dokładamy wszelkich starań, aby
wprowadzać pozytywne zmiany dla świata.
www.loccitane.pl
Odkryj ofertę kosmetyków hotelowych
próbuje sprzedać coś więcej przy 100 zamówieniach
dziennie, nawet jeśli osiągnie sukces w 10% przypadków,
to daje to 10 razy na przykład 15 zł, czyli dziennie 150 zł
więcej. Przemnóż to przez 30 dni, otrzymasz 4500 zł,
a przez 12 miesięcy to już ogromna kwota 54000 zł.
Te liczby naprawdę zmuszają do refleksji.
Rozmowa z Maciejem Chojara, właścicielem Pytanie: Dlaczego zdecydowałeś się na szkolenia
Gastro Libre – platformy ze szkoleniami online online?
dla gastronomii. Maciej: Oprócz szkoleń na żywo, które prowadzę głównie
Wieloletnie doświadczenie Macieja Chojara w branży w lokalach, dla których są organizowane, zdecydowałem
gastronomicznej pozwala mu spojrzeć na bieżące się również na formę szkoleń online. Szkolenia na żywo
wyzwania związane z tą dziedziną z niezwykłą są stosunkowo droższe, kosztują od 4000 zł do nawet
wnikliwością. W tej inspirującej rozmowie zdradza nam, 11000 zł w zależności od koncepcji, co nie jest dostępne
czym są największe problemy, czym różnią się udane dla każdego lokalu. Ponadto, jednocześnie nie
lokale od tych, które ledwo wiążą koniec z końcem, współpracuje z więcej jak dwoma lokalami. Natomiast
jakie techniki upsellingowe sprawdzają się w przypadku szkoleń online, mogę dotrzeć do większej
w przypadku szkoleń online, mogę dotrzeć do większej
w gastronomii oraz dlaczego zdecydował się liczby osób, ponieważ każdy może zakupić dostęp
w gastronomii oraz dlaczego zdecydował się
na szkolenia online. Przeczytajcie całą rozmowę, aby do szkolenia, a cena jest około 10 razy niższa.
poznać cenne wskazówki Macieja i odkryć, jakie
korzyści płyną z odwiedzenia jego platformy. Pytanie: Czy kursy online są skuteczne w porównaniu
do szkoleń na żywo?
Pytanie: Jaki jest największy problem z jakim mierzy
się teraz gastronomia Twoim zdaniem? Maciej: Osobiście preferuję kursy i szkolenia online.
Jednym z powodów jest to, że podczas szkoleń na żywo
Maciej: Moim zdaniem największym problemem jest trudno mi zapamiętać wszystko, a format online daje mi
obecnie brak wykwalifikowanej kadry pracowników. możliwość powrotu do każdej części materiału
Pandemia miała ogromny wpływ na tę sytuację, w dowolnym momencie. Ponadto, forma online jest
w dowolnym momencie. Ponadto, forma online jest
zmuszając doświadczone osoby do zmiany branży, najbezpieczniejsza dla właścicieli, ponieważ nawet jeśli
z których wielu nie powróciło. W efekcie na rynku pracownik odejdzie, nadal ma dostęp do szkolenia i może
z których wielu nie powróciło. W efekcie na rynku
dominują młodzi pracownicy bez odpowiedniego przeszkolić kolejną osobę. To mniejsze ryzyko.
doświadczenia i umiejętności, a brakuje starszych Pytanie: Gdzie czytelnicy mogą Cię znaleźć?
stażem, doświadczonych pracowników, którzy
wcześniej pełnili rolę mentorów. Dodatkowo, inflacja Maciej: Serdecznie zapraszam na stronę
i rosnące ceny stanowią kolejne wyzwania www.e-gastrolibre.pl, gdzie dostępne są kursy online
dla gastronomii. i e-booki. Obecnie oferujemy 4 kursy dla barmanów,
ale pracujemy również nad kursem "Pure Sell", który
Pytanie: Co odróżnia te lokale, którym udaje się od pozwoli lokalowi stworzyć swój własny system
tych, które ledwo wiążą koniec z końcem? podnoszenia sprzedaży. Ponadto, głównie działam
na platformie YouTube, gdzie regularnie udostępniam
na platformie YouTube, gdzie regularnie udostępniam
Maciej: Kluczową różnicą jest perspektywa wartościowe treści.
długoterminowa. Lokale, które utrzymują się w
gastronomii przez dłuższy okres (5-10 lat), skupiają się Na koniec, zachęcam Was wszystkich do odwiedzenia
głównie na kontrolowaniu kosztów, tworzeniu checklist i platformy Macieja i skorzystania z jego szerokiej
podręczników dla personelu oraz implementacji wiedzy i doświadczenia w dziedzinie podnoszenia
systemu, który zapewnia szkolenie nowych sprzedaży w gastronomii. To szansa na rozwinięcie
pracowników i instruuje ich w podnoszeniu sprzedaży. umiejętności i osiągnięcie większych sukcesów
To oczywiste kroki, ale wielu właścicieli zaniedbuje je i w swoim lokalu gastronomicznym.
nie pracuje nad nimi na bieżąco.
Pytanie: Czy istnieje jakaś technika upsellingowa,
która sprawdza się najlepiej w gastronomii?
Maciej: Problem z podnoszeniem sprzedaży
w gastronomii nie polega na technikach, ale na samym
w gastronomii nie polega na technikach, ale na samym
podejściu pracowników, czyli kelnerów i barmanów,
którzy często nie próbują sprzedawać dodatkowych
produktów lub usług. Jak powiedział Wayne Gretzky:
"Każdy nie oddany strzał to pudło". Największym
wyzwaniem w upsellingu w gastronomii jest więc
wyćwiczenie nawyku ciągłego próbowania sprzedaży
„czegoś więcej” przez personel. Jeśli każdy pracownik
„czegoś więcej” przez personel. Jeśli każdy pracownik
próbuje sprzedać coś więcej przy 100 zamówieniach
dziennie, nawet jeśli osiągnie sukces w 10% przypadków,
to daje to 10 razy na przykład 15 zł, czyli dziennie 150 zł
więcej. Przemnóż to przez 30 dni, otrzymasz 4500 zł,
a przez 12 miesięcy to już ogromna kwota 54000 zł.
Te liczby naprawdę zmuszają do refleksji.
Rozmowa z Maciejem Chojara, właścicielem Pytanie: Dlaczego zdecydowałeś się na szkolenia
Gastro Libre – platformy ze szkoleniami online online?
dla gastronomii. Maciej: Oprócz szkoleń na żywo, które prowadzę głównie
Wieloletnie doświadczenie Macieja Chojara w branży w lokalach, dla których są organizowane, zdecydowałem
gastronomicznej pozwala mu spojrzeć na bieżące się również na formę szkoleń online. Szkolenia na żywo
wyzwania związane z tą dziedziną z niezwykłą są stosunkowo droższe, kosztują od 4000 zł do nawet
wnikliwością. W tej inspirującej rozmowie zdradza nam, 11000 zł w zależności od koncepcji, co nie jest dostępne
czym są największe problemy, czym różnią się udane dla każdego lokalu. Ponadto, jednocześnie nie
lokale od tych, które ledwo wiążą koniec z końcem, współpracuje z więcej jak dwoma lokalami. Natomiast
jakie techniki upsellingowe sprawdzają się w przypadku szkoleń online, mogę dotrzeć do większej
w przypadku szkoleń online, mogę dotrzeć do większej
w gastronomii oraz dlaczego zdecydował się liczby osób, ponieważ każdy może zakupić dostęp
w gastronomii oraz dlaczego zdecydował się
na szkolenia online. Przeczytajcie całą rozmowę, aby do szkolenia, a cena jest około 10 razy niższa.
poznać cenne wskazówki Macieja i odkryć, jakie
korzyści płyną z odwiedzenia jego platformy. Pytanie: Czy kursy online są skuteczne w porównaniu
do szkoleń na żywo?
Pytanie: Jaki jest największy problem z jakim mierzy
się teraz gastronomia Twoim zdaniem? Maciej: Osobiście preferuję kursy i szkolenia online.
Jednym z powodów jest to, że podczas szkoleń na żywo
Maciej: Moim zdaniem największym problemem jest trudno mi zapamiętać wszystko, a format online daje mi
obecnie brak wykwalifikowanej kadry pracowników. możliwość powrotu do każdej części materiału
w dowolnym momencie. Ponadto, forma online jest
Pandemia miała ogromny wpływ na tę sytuację, w dowolnym momencie. Ponadto, forma online jest
zmuszając doświadczone osoby do zmiany branży, najbezpieczniejsza dla właścicieli, ponieważ nawet jeśli
z których wielu nie powróciło. W efekcie na rynku
z których wielu nie powróciło. W efekcie na rynku pracownik odejdzie, nadal ma dostęp do szkolenia i może
dominują młodzi pracownicy bez odpowiedniego przeszkolić kolejną osobę. To mniejsze ryzyko.
doświadczenia i umiejętności, a brakuje starszych Pytanie: Gdzie czytelnicy mogą Cię znaleźć?
stażem, doświadczonych pracowników, którzy
wcześniej pełnili rolę mentorów. Dodatkowo, inflacja Maciej: Serdecznie zapraszam na stronę
i rosnące ceny stanowią kolejne wyzwania www.e-gastrolibre.pl, gdzie dostępne są kursy online
dla gastronomii. i e-booki. Obecnie oferujemy 4 kursy dla barmanów,
ale pracujemy również nad kursem "Pure Sell", który
Pytanie: Co odróżnia te lokale, którym udaje się od pozwoli lokalowi stworzyć swój własny system
tych, które ledwo wiążą koniec z końcem? podnoszenia sprzedaży. Ponadto, głównie działam
na platformie YouTube, gdzie regularnie udostępniam
na platformie YouTube, gdzie regularnie udostępniam
Maciej: Kluczową różnicą jest perspektywa wartościowe treści.
długoterminowa. Lokale, które utrzymują się w
gastronomii przez dłuższy okres (5-10 lat), skupiają się Na koniec, zachęcam Was wszystkich do odwiedzenia
głównie na kontrolowaniu kosztów, tworzeniu checklist i platformy Macieja i skorzystania z jego szerokiej
podręczników dla personelu oraz implementacji wiedzy i doświadczenia w dziedzinie podnoszenia
systemu, który zapewnia szkolenie nowych sprzedaży w gastronomii. To szansa na rozwinięcie
pracowników i instruuje ich w podnoszeniu sprzedaży. umiejętności i osiągnięcie większych sukcesów
To oczywiste kroki, ale wielu właścicieli zaniedbuje je i w swoim lokalu gastronomicznym.
nie pracuje nad nimi na bieżąco.
Pytanie: Czy istnieje jakaś technika upsellingowa,
która sprawdza się najlepiej w gastronomii?
Maciej: Problem z podnoszeniem sprzedaży
w gastronomii nie polega na technikach, ale na samym
w gastronomii nie polega na technikach, ale na samym
podejściu pracowników, czyli kelnerów i barmanów,
którzy często nie próbują sprzedawać dodatkowych
produktów lub usług. Jak powiedział Wayne Gretzky:
"Każdy nie oddany strzał to pudło". Największym
wyzwaniem w upsellingu w gastronomii jest więc
wyćwiczenie nawyku ciągłego próbowania sprzedaży
„czegoś więcej” przez personel. Jeśli każdy pracownik
„czegoś więcej” przez personel. Jeśli każdy pracownik
El Mexicana, UK
Franczyza meksykańskich
Gama profesjonalnych ekranów reklamowych restauracji
Clevertouch z wbudowanym cyfrowym oznakowaniem • Tablice menu z integracją kodów QR
do wyświetlania menu na telefonie
jest idealna dla hoteli, restauracji i kawiarni. Monitory • Obsługa może aktualizować
interaktywne są doskonałym rozwiązaniem dla sal wyświetlane treści za pomocą
wstępnie zdefiniowanych przycisków
konferencyjnych i spotkań. Przeczytaj
Case Study
Badania wykazały, że masz mniej niż trzy sekundy na zwrócenie uwagi odbiorców,
dlatego dynamiczna cyfrowa informacja powitalna na dużym ekranie lub ścianie wideo
zagwarantuje, że pierwszy kontakt będzie niezapomniany.
Udowodniono, że angażowanie klientów podczas obsługi zwiększa ich zadowolenie. Hanbury Manor, UK
Część grupy hoteli Marriott
• Cyfrowe oznakowanie w hotelu dla
ułatwienia orientacji
• Monitory interaktywne do współpracy
w salach konferencyjnych oraz
miejscach spotkań i wydarzeń
Przeczytaj
Case Study
NOWOŚĆ
CM Totem
Digital Signage
Idealny do wskazywania drogi, menu,
lobby.
Clevertouch dostarcza wielokrotnie nagradzane,
Dostępne w rozmiarach 49" i 55". kompletne rozwiązanie Digital Signage.
Prześlij swoje plakaty lub filmy Nasza platforma online CleverLive została
na konto CleverLive, aby zaprojektowana tak, aby zrealizować każdy projekt,
zaktualizować zawartość niezależnie od tego czy treść będzie wyświetlana
lub wybierz jeden z na pojedynczym ekranie, ścianie wideo, tablicy
setek edytowalnych z menu, wielu ekranach w jednej lub wielu
szablonów. lokalizacjach na świecie.
Kody QR do interakcji z odbiorcami
Zeskanuj kod smartfonem i wyświetl dodatkowe treści.
Pobierz Pobierz bro-
Broszurę Wszystko połączone z Twoim kontem CleverLive. szurę Clev-
CM Totem erLive
Aktualizacja ekranów z jednego miejsca.
clevertouch.pl | [email protected] clevertouch.pl | [email protected]
El Mexicana, UK
Franczyza meksykańskich
Gama profesjonalnych ekranów reklamowych restauracji
Clevertouch z wbudowanym cyfrowym oznakowaniem • Tablice menu z integracją kodów QR
do wyświetlania menu na telefonie
jest idealna dla hoteli, restauracji i kawiarni. Monitory • Obsługa może aktualizować
interaktywne są doskonałym rozwiązaniem dla sal wyświetlane treści za pomocą
wstępnie zdefiniowanych przycisków
konferencyjnych i spotkań. Przeczytaj
Case Study
Badania wykazały, że masz mniej niż trzy sekundy na zwrócenie uwagi odbiorców,
dlatego dynamiczna cyfrowa informacja powitalna na dużym ekranie lub ścianie wideo
zagwarantuje, że pierwszy kontakt będzie niezapomniany.
Udowodniono, że angażowanie klientów podczas obsługi zwiększa ich zadowolenie. Hanbury Manor, UK
Część grupy hoteli Marriott
• Cyfrowe oznakowanie w hotelu dla
ułatwienia orientacji
• Monitory interaktywne do współpracy
w salach konferencyjnych oraz
miejscach spotkań i wydarzeń
Przeczytaj
Case Study
NOWOŚĆ
CM Totem
Digital Signage
Idealny do wskazywania drogi, menu,
lobby.
Clevertouch dostarcza wielokrotnie nagradzane,
Dostępne w rozmiarach 49" i 55". kompletne rozwiązanie Digital Signage.
Prześlij swoje plakaty lub filmy Nasza platforma online CleverLive została
na konto CleverLive, aby zaprojektowana tak, aby zrealizować każdy projekt,
zaktualizować zawartość niezależnie od tego czy treść będzie wyświetlana
lub wybierz jeden z na pojedynczym ekranie, ścianie wideo, tablicy
setek edytowalnych z menu, wielu ekranach w jednej lub wielu
szablonów. lokalizacjach na świecie.
Kody QR do interakcji z odbiorcami
Zeskanuj kod smartfonem i wyświetl dodatkowe treści.
Pobierz Pobierz bro-
Broszurę Wszystko połączone z Twoim kontem CleverLive. szurę Clev-
CM Totem erLive
Aktualizacja ekranów z jednego miejsca.
clevertouch.pl | [email protected] clevertouch.pl | [email protected]
Innowacyjny i nowoczesny system dla Twojej restauracji
Wszystko czego potrzebujesz w jednym miejscu - mniej
kosztów, więcej oszczędności.
Fodimi to nowoczesność,
wygoda i oszczędność.
Oferujemy Ci pełny pakiet rozwiązań
do zarządzania Twoją restauracją.
Dzięki naszym innowacyjnym modułom,
takim jak wirtualna kasa fiskalna
i terminal płatniczy w telefonie możesz
znacząco zmniejszyć koszty
prowadzenia swojego biznesu.
Współpracjemy z Sunmi, aby zapewnić Ci
dostęp do najnowocześniejszych urządzeń.
Odkryj nową erę zarządzania
restauracją z Fodimi.
Zarządzaj restauracją,
to takie proste! www.fodimi.pl | [email protected] | +48 787 081 946
Oszczędź 40% wody
i energii zachowując
100% przyjemności kąpieli
pod prysznicem
Ile można zaoszczędzić dzięki
ECOTURBINO?
Około jednej trzeciej całkowitego zużycia wody
w gospodarstwach domowych, hotelach lub
obiektach sportowych zużywa się wyłącznie
na prysznic i higienę osobistą. Dzięki ecoturbino
®
można zaoszczędzić 40% ciepłej wody - i to
bez utraty komfortu!
Ecoturbino do doposażenia lub jako zestaw
®
Istniejące prysznice można szybko i łatwo zmodernizować za pomocą ecoturbino . Ecoturbino
®
®
oferujemy również w zestawie:
PODCZAS
KĄPIELI POD
Promocja: Do zamówienia minimum 25szt. PRYSZNBICEM
Ecoturbino do każdego Ecoturbino 2szt.
ET5 (nakładki na wylewkę kranu redukujące
zużycie wody do 5l/min) GRATIS!
Stabica Sp. z o.o.
Ul. Płocka 81A, www.ecoturbino.pl
32-543 Myślachowice
Projektujemy
i wyposażamy baseny,
SPA i Wrellness Dlaczego my?
DSZ jest nową rmą powstałą z połączenia dwóch przedsiębiorstw Wieloletnie doświadczenie oraz
z długoletnim doświadczeniem w branży SPA&Wellness. Kilkunastoletnia obecność wykwaliikowana kadra pracowników,
na rynku obu rm, wysoki standard wykonania i terminowa realizacja usług sprawiły, fachowe doradztwo i terminowość stanowią
że pozyskaliśmy liczną grupę Klientów w Polsce i Europie. Wychodząc naprzeciw o doskonałej akości naszych usług
oczekiwaniom Naszych Klientów, połączyliśmy działalność obu rm, aby zapewnić i i zadowoleniu Inwestora. Stawiamy na
kompleksową ofertę naszych usług i jeszcze wyższą jakość. nowoczesne technologie, innowacyjne
rozwiązania, wysoką jakość materiałów,
N Nasza oferta obejmuje budowę obiektów SPA&Wellness zarówno w dużych solidne wykonanie i przede wszystkim na
ekskluzywnych obiektach hotelowych, publicznych basenach, parkach wodnych jak indywidualne preferencje Odbiorcy.
i w prywatnych rezydencjach. Wykonujemy łaźnie parowe, sauny, kompleksy
basenowe a także całą infrastrukturę towarzyszącą tym obiektom. Znając
oczekiwania Klienta realizujemy inwestycje od koncepcji i projektu wraz z
optymalnymi rozwiązaniami, technologią i wizualizacją, po realizację inwestycji z
nadzorem i możliwością serwisu. Oferujemy także sprzedaż akcesoriów niezbędnych
do
do wyposażenia saun, łaźni, basenów, a także chemię i kosmetyki.
Wellnes i SPA Zakres projektowania Nasze
Wykonawstwo basenów SPA i Wellness realizacje
Firma Spa&Fit prowadzi Zaprojektujemy twoje SPA. Zobacz nasze realizacje
nadzór nad realizacjami stref Służymy fachową pomocą i przekonaj się, że warto
Spa i Wellness. realizacji wymarzonych skorzystać z naszych usług.
przedsięwzięć basenowych.
Zajmujemy się również wykończeniami obiektów sanitarnych, wnętrz biurowych,
hotelowych i mieszkań prywatnych oraz kompleksową budową domów od podstaw.
[email protected]
+48 600 829 255 dsz.com.pl
Projektujemy
i wyposażamy baseny,
SPA i Wrellness Dlaczego my?
DSZ jest nową rmą powstałą z połączenia dwóch przedsiębiorstw Wieloletnie doświadczenie oraz
z długoletnim doświadczeniem w branży SPA&Wellness. Kilkunastoletnia obecność wykwaliikowana kadra pracowników,
na rynku obu rm, wysoki standard wykonania i terminowa realizacja usług sprawiły, fachowe doradztwo i terminowość stanowią
że pozyskaliśmy liczną grupę Klientów w Polsce i Europie. Wychodząc naprzeciw o doskonałej akości naszych usług
oczekiwaniom Naszych Klientów, połączyliśmy działalność obu rm, aby zapewnić i i zadowoleniu Inwestora. Stawiamy na
kompleksową ofertę naszych usług i jeszcze wyższą jakość. nowoczesne technologie, innowacyjne
rozwiązania, wysoką jakość materiałów,
N Nasza oferta obejmuje budowę obiektów SPA&Wellness zarówno w dużych solidne wykonanie i przede wszystkim na
ekskluzywnych obiektach hotelowych, publicznych basenach, parkach wodnych jak indywidualne preferencje Odbiorcy.
i w prywatnych rezydencjach. Wykonujemy łaźnie parowe, sauny, kompleksy
basenowe a także całą infrastrukturę towarzyszącą tym obiektom. Znając
oczekiwania Klienta realizujemy inwestycje od koncepcji i projektu wraz z
optymalnymi rozwiązaniami, technologią i wizualizacją, po realizację inwestycji z
nadzorem i możliwością serwisu. Oferujemy także sprzedaż akcesoriów niezbędnych
do
do wyposażenia saun, łaźni, basenów, a także chemię i kosmetyki.
Wellnes i SPA Zakres projektowania Nasze
Wykonawstwo basenów SPA i Wellness realizacje
Firma Spa&Fit prowadzi Zaprojektujemy twoje SPA. Zobacz nasze realizacje
nadzór nad realizacjami stref Służymy fachową pomocą i przekonaj się, że warto
Spa i Wellness. realizacji wymarzonych skorzystać z naszych usług.
przedsięwzięć basenowych.
Zajmujemy się również wykończeniami obiektów sanitarnych, wnętrz biurowych,
hotelowych i mieszkań prywatnych oraz kompleksową budową domów od podstaw.
[email protected]
+48 600 829 255 dsz.com.pl
Polskie gofrownice
dla domu i gastronomii
Firma Dezal Pro jest polską firmą z długoletnim
doświadczeniem w produkcji gofrownic i opiekaczy.
Gofrownice naszej produkcji cieszą się bardzo
dużym uznaniem na rynku i swietnie sprawdzaja
się zarówno w gospodarstwach domowych jak
równiez w małej gastronomii.
Zaletą naszych gofrownic jest: moc, waga, krótki
Zaletą nasz
czas nagrzewania, krótki czas pieczenia.
GOFROWNICE
DEZAL
Znajdą zastosowanie
w każdej kuchni
Dezal Pro S.A. 39-460 Nowa Deba, ul. Piotra Siedleckiego 11 | e-mail: [email protected]
tel. 15 8464231 lub +48 695 747 884
www.dezal.com.pl | sklep internetowy - dezal24.pl
NIE PRZEGAP WIOSENNEJ PROMOCJI
W WYJĄTKOWO NISKICH CENACH!
24%
TANIEJ
24%
TANIEJ
Mydło 15 g
+
Szampon 30 ml
tylko 0.99 zł brutto
24%
TANIEJ
Mydło 15 g
+
Szampon 30 ml
+
Żel pod prysznic 30 ml
tylko 1.64 zł brutto
Mydło 15 g
+ WWW.PRODUKTYDLAHOTELI.PL
Żel pod prysznic 30 ml
tylko 0.99 zł brutto
PROMOCJA TRWA DO WYCZERPANIA ZAPASÓW.
Certyfikowane
place zabaw
Od wielu lat jednymi z najpopularniejszych
miejsc, gdzie dzieci chętnie spędzają czas
wolny, są place zabaw. Happy to renomowany
producent certyfikowanych elementów
wyposażenia i zestawów zabawowych,
które umilają pociechom chwile spędzane
na placu zab
na placu zabaw. Proponujemy produkty
bezpieczne, ze wszelkimi niezbędnymi
atestami – nic dziwnego, że na nasze usługi
chętnie decydują się szkoły i instytucje
publiczne. Wyposażenie placu zabaw
od Hap
od Happy to szansa na stworzenie
tematycznej krainy, do której dzieci chętnie
będą wracać. Jako producent placów zabaw
stawiamy nie tylko na bezpieczeństwo
i funkcjonalność, ale także na nietuzinkowy
styl naszych projektów.
Unikalne zestawy zabawowe
Z Zestawy zabawowe od Happy dają dzieciom
szansę na aktywne spędzanie wolnego czasui
rozbudzają ich wyobraźnię. Są to gotowe
kompozycje urządzeń, które oferują liczne
możliwości zabawy oraz zachęcają do
integracji. Znajdziesz u nas różne intrygujące
projekty zestawów zabawowych, m.in.:
• • Zamek • Statek • Magia • Autobus
happyplacezabaw.pl
[email protected] | +48 669 847 714
WYTRWAŁOŚĆ I PASJA:
Od ponad 25 lat łączymy ergonomię
z funkcjonalnością i designem.
NASZA MISJA:
Uczciwość, zaufanie, elastyczność i otwartość.
ROZWÓJ:
Obecność w ponad 70 krajach świata, na 4
kontynentach, ze spółkami w Chorwacji, Czechach
i Hiszpanii.
SZEROKOŚĆ ASORTYMENTU:
12 500 produktów oświetleniowych, elektrotechnicznych
i meblarskich, nieustannie rozwijające się portfolio
produktów.
PEWNOŚĆ:
Niezawodność, powtarzalna jakość, bezpieczeństwo,
certyfikacje i rygorystyczne testy, europejskie
pochodzenie marki.
GTV Poland S.A.
ul. Przejazdowa 21 , 05-800 Pruszków, +48 22 44 47 595
KAMIL KRASUSKI PAWEŁ GIZEWETER
dyrektor sprzedaży kierownik sprzedaży
[email protected] [email protected]
PARASOLE: restauracyjne, ogrodowe, reklamowe
Parasole Ogrodowe to firma, która od wielu lat istnieje na polskim rynku ogrodniczym
oraz reklamowym. Jesteśmy producentem wysokiej jakości parasoli, które służą
zarówno osobom prywatnym jak i klientom hoteli, restauracji czy kawiarni. Odporne
na działanie niekorzystnych warunków atmosferycznych stelaże, wytrzymałe poszycia oraz
dbałość o estetyczny wygląd detali to niezaprzeczalne atuty naszych produktów.
Zarówno osoby szukające klasycznych parasoli jak i miłośnicy nowoczesnego wzornictwa
znajdą u nas coś dla siebie.
znajdą u nas coś dla siebie.
ZADBAJ
O SWOICH
GOŚCI
Produkty dla hoteli
WWW.PRODUKTYDLAHOTELI.PL
WYSYŁKA
NAWET W 24H
ZADBAJ
O SWOICH
GOŚCI
Produkty dla hoteli
WWW.PRODUKTYDLAHOTELI.PL
WYSYŁKA
NAWET W 24H
— HISTORYCZNY NOCLEG —
Zamek Gniew, potężna gotycka twierdza rycerzy - mnichów, siedziba królów,
hetmanów i starostów, słynący z turniejów rycerskich, zaciętych bitew i wspaniałych
spektakli zaprasza do swoich Komnat. Goście odwiedzający hotel w Zamku doceniają
fascynującą mieszankę historii i komfortu. Oferujemy zakwaterowanie w 4 niezwykłych
lokacjach w obrębie terenu zamkowego.
HOTEL RYCERSKI ****
Nowy, elegancki i luksusowy obiekt hotelowy,
doskonale wkomponowany w architekturę Zamku.
Hotel Rycerski mieści 48 pokoi, w których oferujemy
130 miejsc na noclegi. Wewnątrz znajduje się również
wykwintna restauracja polecana przez Marka Kaczmarka.
RELAKS
APARTAMENTY HOTELOWE
W samym Zamku oferujemy 16 luksusowych
apartamentów. Przestronne komnaty o jedynym
w swoim rodzaju wystroju, przenoszącym gości w czasy
KLIMAT w swoim rodzaju wystroju, przenoszącym gości w czasy
średniowiecza dzięki zabytkowym artefaktom,
historycznym detalom, które tworzą ów magiczną
atmosferę. Jednocześnie apartamenty stoją na
najwyższym poziomie pod względem komfortu
wypoczynku i użyteczności.
POKOJE PAŁAC MARYSIEŃKI ***
Królewski wypoczynek w drugiej połowie XVII w. Ufundowany dla Marie
Przyszły hotel w zamkowej zabudowie pojawił się
ZAMEK GNIEW Casimire Louise de La Grange d'Arquien, znanej jako
Marysieńka, przez Jana III Sobieskiego, który pełnił
wówczas obowiązki starosty gniewskiego. Dziś hotel
w Pałacu Marysieńki oferuje możliwości noclegowe
na 120 miejsc w pięknych komnatach oraz
na 120 miejsc w pięknych komnatach oraz — IDEALNA LOKALIZACJA —
nastrojowych apartamentach. GODZINA OD TRÓJMIASTA
ZAMEK GNIEW SP. Z O.O.
ul. Zamkowa 3, 83-140 Gniew, tel.kom: +48 666 010 394, [email protected] www.zamek-gniew.pl
— HISTORYCZNY NOCLEG —
Zamek Gniew, potężna gotycka twierdza rycerzy - mnichów, siedziba królów,
hetmanów i starostów, słynący z turniejów rycerskich, zaciętych bitew i wspaniałych
spektakli zaprasza do swoich Komnat. Goście odwiedzający hotel w Zamku doceniają
fascynującą mieszankę historii i komfortu. Oferujemy zakwaterowanie w 4 niezwykłych
lokacjach w obrębie terenu zamkowego.
HOTEL RYCERSKI ****
Nowy, elegancki i luksusowy obiekt hotelowy,
doskonale wkomponowany w architekturę Zamku.
Hotel Rycerski mieści 48 pokoi, w których oferujemy
130 miejsc na noclegi. Wewnątrz znajduje się również
wykwintna restauracja polecana przez Marka Kaczmarka.
RELAKS
APARTAMENTY HOTELOWE
W samym Zamku oferujemy 16 luksusowych
apartamentów. Przestronne komnaty o jedynym
w swoim rodzaju wystroju, przenoszącym gości w czasy
KLIMAT w swoim rodzaju wystroju, przenoszącym gości w czasy
średniowiecza dzięki zabytkowym artefaktom,
historycznym detalom, które tworzą ów magiczną
atmosferę. Jednocześnie apartamenty stoją na
najwyższym poziomie pod względem komfortu
wypoczynku i użyteczności.
POKOJE PAŁAC MARYSIEŃKI ***
Królewski wypoczynek w drugiej połowie XVII w. Ufundowany dla Marie
Przyszły hotel w zamkowej zabudowie pojawił się
ZAMEK GNIEW Casimire Louise de La Grange d'Arquien, znanej jako
Marysieńka, przez Jana III Sobieskiego, który pełnił
wówczas obowiązki starosty gniewskiego. Dziś hotel
w Pałacu Marysieńki oferuje możliwości noclegowe
na 120 miejsc w pięknych komnatach oraz
na 120 miejsc w pięknych komnatach oraz — IDEALNA LOKALIZACJA —
nastrojowych apartamentach. GODZINA OD TRÓJMIASTA
ZAMEK GNIEW SP. Z O.O.
ul. Zamkowa 3, 83-140 Gniew, tel.kom: +48 666 010 394, [email protected] www.zamek-gniew.pl
Ogrodowe SPA dla hoteli, ośrodków Rabat 10% na hasło: : HOTEL10
oferta ważna do 20.04.2023
wypoczynkowych i uzdrowisk
Gorące kąpiele w saunie, są dziś nowoczesnym trendem w postępowych hotelach i ośrodkach
wypoczynkowych w całej Europie. Zadbaj o zdrowie i dobre samopoczucie twoich gości!
• Bogata oferta produktów dzięki którym szybko i łatwo stworzysz swoją strefę spa – oferujemy
sauny, balie ogrodowe i baseny,
• Wysokiej klasy, wyselekcjonowane, certyfikowane drewno: pracujemy na drewnie termalnym
i świerku skandynawskim,
• W swojej ofercie posiadamy baseny z przeciwprądem, który może być wykorzystywany
do treningów biegowych, pływania lub do masażu,
• Nasze sauny to wyroby rzemieślnicze. Otrzymujesz produkt wykonany przez doświadczonych
i utalentowanych stolarzy,
i utalentowanych stolarzy,
• Wykonujemy sauny na zamówienie. Budujemy sauny według fantazji i wymagań naszych klientów,
• Fachowe doradztwo. Pełne wsparcie na każdym etapie zamówienia.
Dwuletnia gwarancja i serwis,
• piece renomowanje firmy Harvia i Huum,
• przeszklenia z wytrzymałego i bezpiecznego szkła hartowanego,
• doskonała dwuwarstwowa izolacja dachu sauny przy pomocy papy i gontu bitumicznego,
Tel.: +48 533 997 573, email: [email protected] WWW.DREAMOFWOOD.PL
Ogrodowe SPA dla hoteli, ośrodków Rabat 10% na hasło: : HOTEL10
oferta ważna do 20.04.2023
wypoczynkowych i uzdrowisk
Gorące kąpiele w saunie, są dziś nowoczesnym trendem w postępowych hotelach i ośrodkach
wypoczynkowych w całej Europie. Zadbaj o zdrowie i dobre samopoczucie twoich gości!
• Bogata oferta produktów dzięki którym szybko i łatwo stworzysz swoją strefę spa – oferujemy
sauny, balie ogrodowe i baseny,
• Wysokiej klasy, wyselekcjonowane, certyfikowane drewno: pracujemy na drewnie termalnym
i świerku skandynawskim,
• W swojej ofercie posiadamy baseny z przeciwprądem, który może być wykorzystywany
do treningów biegowych, pływania lub do masażu,
• Nasze sauny to wyroby rzemieślnicze. Otrzymujesz produkt wykonany przez doświadczonych
i utalentowanych stolarzy,
i utalentowanych stolarzy,
• Wykonujemy sauny na zamówienie. Budujemy sauny według fantazji i wymagań naszych klientów,
• Fachowe doradztwo. Pełne wsparcie na każdym etapie zamówienia.
Dwuletnia gwarancja i serwis,
• piece renomowanje firmy Harvia i Huum,
• przeszklenia z wytrzymałego i bezpiecznego szkła hartowanego,
• doskonała dwuwarstwowa izolacja dachu sauny przy pomocy papy i gontu bitumicznego,
Tel.: +48 533 997 573, email: [email protected] WWW.DREAMOFWOOD.PL
Kołdry i Poduszki Firmy Henmar
Do produkcji wykorzystujemy wysokiej jakości tkaniny
bawełniane oraz bawełniane z domieszką poliestru,
o różnej gramaturze i szerokim wzornictwie.
Wypełnienie kołder i poduszek naturalnych stanowi
puch, półpuch, pierze lub pierze darte. W produktach
antyalergicznych poliester z apreturą silikonową Kołdry/poduszki antyalergiczne
w w postaci drobnych kuleczek (sztuczny puch) lub
włóknina poliestrowo-silikonowa, posiadająca Przeznaczone są dla osób uczulonych na pościel Technologia produkcji
kanaliki powietrzne, które nadają sprężystość oraz wypełnioną produktami pochodzenia naturalnego Wypełnienie kołder i poduszek naturalnych jest specjalnie przygotowane: prane z dodatkiem płynów
wytrzymałość. Wypełnienia te są przyjazne dla takimi jak: wełna owcza czy puch. Największą antystatycznych, antyalergicznych i odtłuszczających, aby usunąć wszelkie możliwe zanieczyszczenia.
alergików i posiadają certyfikat. zaletą wypełnienia w postaci sztucznego puchu Następnie puch i pierze są suszone w wysokiej temperaturze w specjalnych suszarniach. Wyprany i dobrze
jest to, że zachowuje się tak samo jak puch
naturalny - jest niezwykle miękki, bardzo puszysty, wysuszony surowiec poddawany jest odpylaniu i dalej sortowaniu. Dzięki temu, uzyskuje się puch i pierze o
doskonale dopasowuje się do kształtów ciała, jest różnych klasach jakości.
przy tym ciepły, a w trakcie eksploatacji nie traci ani
przy
trochę ze swoich właściwości - nie zmniejsza
objętości, nie zbija się. Z tego materiału wykonuje
się kołdry dla alergików oraz dla najwrażliwszych -
czyli dla dzieci. Kołdry pokryte są materiałem
bawełnianym lub bawełniano-poliestrowym o
grubym splocie, aby zapobiegać przedostawaniu
się
się wypełnienia na zewnątrz. Pościel na bazie
silikonu można prać nie przekraczając 60 stopni.
Kołdry/poduszki puchowe,
półpuchowe i pierzowe
Puch jest jednym z najbardziej poszukiwanych
naturalnych produktów na świecie. Jego
właściwości sprawiają, że kołdra nim wypełniona
sprzyja cyrkulacji powietrza chłodząc w lecie,
grzejąc zimą. Wysoka sprężystość puchu to
najbardziej pożądana cecha.
K Kołdry wykonujemy tylko z najlepszej jakości
surowca, starannie wyselekcjonowanego, czystego,
nie stosujemy pierza używanego. Wsypy na kołdry są
szyte w naszym zakładzie, ze specjalnych
bawełnianych inletów pościelowych, dobrej jakości
z z wysoką gramaturą, posiadających certyfikaty
jakości. Kołdry obszywane są ozdobną bizą, która ma
dodatkowo wzmocnić brzegi kołdry i nie pozwolić na
przedostawanie się wypełnienia na zewnątrz.
Dodatkowym atutem jest bogata kolorystyka
i i wzornictwo wykonywanych przez nas wyrobów.
Wszystko to gwarantuje długotrwałe użytkowanie
pościeli przez naszych Klientów. Produkowane przez
nas kołdry spełniają wymagania normy krajowej: www.henmar.com.pl
PN-84/P-82010.07.
Kołdry i Poduszki Firmy Henmar
Do produkcji wykorzystujemy wysokiej jakości tkaniny
bawełniane oraz bawełniane z domieszką poliestru,
o różnej gramaturze i szerokim wzornictwie.
Wypełnienie kołder i poduszek naturalnych stanowi
puch, półpuch, pierze lub pierze darte. W produktach
antyalergicznych poliester z apreturą silikonową Kołdry/poduszki antyalergiczne
w w postaci drobnych kuleczek (sztuczny puch) lub
włóknina poliestrowo-silikonowa, posiadająca Przeznaczone są dla osób uczulonych na pościel Technologia produkcji
kanaliki powietrzne, które nadają sprężystość oraz wypełnioną produktami pochodzenia naturalnego Wypełnienie kołder i poduszek naturalnych jest specjalnie przygotowane: prane z dodatkiem płynów
wytrzymałość. Wypełnienia te są przyjazne dla takimi jak: wełna owcza czy puch. Największą antystatycznych, antyalergicznych i odtłuszczających, aby usunąć wszelkie możliwe zanieczyszczenia.
alergików i posiadają certyfikat. zaletą wypełnienia w postaci sztucznego puchu Następnie puch i pierze są suszone w wysokiej temperaturze w specjalnych suszarniach. Wyprany i dobrze
jest to, że zachowuje się tak samo jak puch
naturalny - jest niezwykle miękki, bardzo puszysty, wysuszony surowiec poddawany jest odpylaniu i dalej sortowaniu. Dzięki temu, uzyskuje się puch i pierze o
doskonale dopasowuje się do kształtów ciała, jest różnych klasach jakości.
przy
przy tym ciepły, a w trakcie eksploatacji nie traci ani
trochę ze swoich właściwości - nie zmniejsza
objętości, nie zbija się. Z tego materiału wykonuje
się kołdry dla alergików oraz dla najwrażliwszych -
czyli dla dzieci. Kołdry pokryte są materiałem
bawełnianym lub bawełniano-poliestrowym o
grubym splocie, aby zapobiegać przedostawaniu
się wypełnienia na zewnątrz. Pościel na bazie
się
silikonu można prać nie przekraczając 60 stopni.
Kołdry/poduszki puchowe,
półpuchowe i pierzowe
Puch jest jednym z najbardziej poszukiwanych
naturalnych produktów na świecie. Jego
właściwości sprawiają, że kołdra nim wypełniona
sprzyja cyrkulacji powietrza chłodząc w lecie,
grzejąc zimą. Wysoka sprężystość puchu to
najbardziej pożądana cecha.
K Kołdry wykonujemy tylko z najlepszej jakości
surowca, starannie wyselekcjonowanego, czystego,
nie stosujemy pierza używanego. Wsypy na kołdry są
szyte w naszym zakładzie, ze specjalnych
bawełnianych inletów pościelowych, dobrej jakości
z z wysoką gramaturą, posiadających certyfikaty
jakości. Kołdry obszywane są ozdobną bizą, która ma
dodatkowo wzmocnić brzegi kołdry i nie pozwolić na
przedostawanie się wypełnienia na zewnątrz.
Dodatkowym atutem jest bogata kolorystyka
i i wzornictwo wykonywanych przez nas wyrobów.
Wszystko to gwarantuje długotrwałe użytkowanie
pościeli przez naszych Klientów. Produkowane przez
nas kołdry spełniają wymagania normy krajowej: www.henmar.com.pl
PN-84/P-82010.07.
LIVIT STONE to czarne umywalki wykonane
z z mieszanki mineralno-syntetycznej z dodatkiem
żywicy. Ten materiał, a dokładniej jego plastyczność,
pozwoliły na nadanie serii STONE bardzo
organicznych cech - powierzchnia blatu, która
odwzorowuje nieregularną fakturę łupka. Tu również
mamy możliwość wyboru między niskim rantem
Umywalki RIHO idealne (SLIM - 1,3 cm), a wysokim (TOP - 12 cm). Umywalki te
są dostępne w
są dostępne w rozmiarach od 60 do 140 cm.
do KAŻDEJ łazienki
Umywalka to centrum operacyjne całej łazienki. To
tu, rozpoczynamy dzień robiąc make-up, myjemy
ręce, a przed snem szczotkujemy zęby. Wszystkie
te czynności choć wydają się błahe i krótkotrwałe
to wykonywane po wielokroć zajmują łącznie dużą
część naszego łazienkowego czasu. Właśnie,
dlatego wybór odpowiedniej umywalki jest tak
ważny, a szczególnie w przestrzeni hotelowej.
ważn
Dobór umywalki do łazienki dyktuje najczęściej
układ pomieszczenia i styl projektu.
Kolekcja umywalek LIVIT udowadnia, że coś
czego używamy codziennie, nie musi być
nudne, a wręcz przeciwnie, może zachwycać
nas każdego dnia. W dużych apartamentach
świetnie sprawdzi się seria LIVIT VELVET oraz
LIVIT STONE. Umywalka LIVIT MARMIC
LIVIT VELVET to linia białych umywalek
wykonanych z innowacyjnego materiału Solid
Surface. Ich ultra matowa powierzchnia oraz lekko
zaokrąglona misa dają wrażenie ciepła
i i przytulności. Ponadto możemy wybierać między
niskim (SLIM - 1,25 cm) a wysokim (TOP - 12 cm)
rantem, co znacznie poszerza możliwości Misy nablatowe to bardzo popularny i sprawdzony
aranżacyjne. Dostępne są w rozmiarach: SLIM od
60 do 160 cm, TOP od 60 do 140 cm. wybór do mniejszej przestrzeni. Nie zajmują dużo
miejsca, a umożliwiają tworzenie ciekawych
stylizacji wnętrza.
Dla miłośników klasycznej bieli polecamy
SPRING LAGOON. Ceramiczna misa o średnicy 35
cm potrzebuje jedynie niewielkiego blatu by
idealnie dopasować się do łazienki. Plusem jest też
możliwość wyboru wykończenia powierzchni –
tradycyjna biała z połyskiem lub bardziej trendy
biała matowa.
Odważnym rekomendujemy LIVIT MARMIC -
efektowną umywalkę o wyjątkowym dekorze
imitującym wzór marmurowych żyłkowań. Do Umywalka LIVIT STONE SLIM
wyboru w dwóch wersjach kolorystycznych biała
z z beżową dekoracją lub czarna z szarością.
MARMIC w połączeniu z płytkami o podobnym Skontaktuj się z nami i dowiedz się więcej
Umywalka LIVIT VELVET TOP deseniu jest świetnym dopełnieniem RIHO Polska sp. z o.o. | [email protected] | +48 608 689 666 | www.riho.pl
łazienkowego marmurowego total look.
LIVIT STONE to czarne umywalki wykonane
z z mieszanki mineralno-syntetycznej z dodatkiem
żywicy. Ten materiał, a dokładniej jego plastyczność,
pozwoliły na nadanie serii STONE bardzo
organicznych cech - powierzchnia blatu, która
odwzorowuje nieregularną fakturę łupka. Tu również
mamy możliwość wyboru między niskim rantem
Umywalki RIHO idealne (SLIM - 1,3 cm), a wysokim (TOP - 12 cm). Umywalki te
są dostępne w rozmiarach od 60 do 140 cm.
są dostępne w
do KAŻDEJ łazienki
Umywalka to centrum operacyjne całej łazienki. To
tu, rozpoczynamy dzień robiąc make-up, myjemy
ręce, a przed snem szczotkujemy zęby. Wszystkie
te czynności choć wydają się błahe i krótkotrwałe
to wykonywane po wielokroć zajmują łącznie dużą
część naszego łazienkowego czasu. Właśnie,
dlatego wybór odpowiedniej umywalki jest tak
ważny, a szczególnie w przestrzeni hotelowej.
ważn
Dobór umywalki do łazienki dyktuje najczęściej
układ pomieszczenia i styl projektu.
Kolekcja umywalek LIVIT udowadnia, że coś
czego używamy codziennie, nie musi być
nudne, a wręcz przeciwnie, może zachwycać
nas każdego dnia. W dużych apartamentach
świetnie sprawdzi się seria LIVIT VELVET oraz
LIVIT STONE. Umywalka LIVIT MARMIC
LIVIT VELVET to linia białych umywalek
wykonanych z innowacyjnego materiału Solid
Surface. Ich ultra matowa powierzchnia oraz lekko
zaokrąglona misa dają wrażenie ciepła
i i przytulności. Ponadto możemy wybierać między
niskim (SLIM - 1,25 cm) a wysokim (TOP - 12 cm)
rantem, co znacznie poszerza możliwości Misy nablatowe to bardzo popularny i sprawdzony
aranżacyjne. Dostępne są w rozmiarach: SLIM od
60 do 160 cm, TOP od 60 do 140 cm. wybór do mniejszej przestrzeni. Nie zajmują dużo
miejsca, a umożliwiają tworzenie ciekawych
stylizacji wnętrza.
Dla miłośników klasycznej bieli polecamy
SPRING LAGOON. Ceramiczna misa o średnicy 35
cm potrzebuje jedynie niewielkiego blatu by
idealnie dopasować się do łazienki. Plusem jest też
możliwość wyboru wykończenia powierzchni –
tradycyjna biała z połyskiem lub bardziej trendy
biała matowa.
Odważnym rekomendujemy LIVIT MARMIC -
efektowną umywalkę o wyjątkowym dekorze
imitującym wzór marmurowych żyłkowań. Do Umywalka LIVIT STONE SLIM
wyboru w dwóch wersjach kolorystycznych biała
z z beżową dekoracją lub czarna z szarością.
MARMIC w połączeniu z płytkami o podobnym Skontaktuj się z nami i dowiedz się więcej
Umywalka LIVIT VELVET TOP deseniu jest świetnym dopełnieniem RIHO Polska sp. z o.o. | [email protected] | +48 608 689 666 | www.riho.pl
łazienkowego marmurowego total look.
Beliani to firma oferująca szeroki wybór designerskich
mebli i akcesoriów w korzystnych cenach. Głównym jej
celem jest zagwarantowanie klientom pozytywnych
doświadczeń związanych z zakupami online.
Firma wyróżnia się na rynku bogatym, różnorodnym
asortymentem. Na jej stronie internetowej można znaleźć
ponad 100 000 produktów w wielu kategoriach, od mebli
ogrodowych aż po akcesoria dekoracyjne. Celem firmy jest
zagwarantowanie najwyższej jakości w konkurencyjnych
cenach, by każdy mógł uwić swoje przytulne gniazdko.
Zainspiruj się naszymi propozycjami wystroju wnętrz i sprawdź
naszą ofertę pod kątem konkretnego stylu lub pomieszczenia.
Dzięki naszej stronie z łatwością umeblujesz swój dom oraz
ogród. U nas znajdziesz wszystko, rattanowe meble w stylu
boho, stylowe zestawy ogrodowe
Naszym priorytetem jest zadowolenie klienta.
Zdajemy sobie sprawę, że zakupy online mogą być niełatwe,
dlatego oferujemy wiele dodatkowych usług, od darmowych
zwrotów po gwarancję nawet do 5 lat. Nasz zespół zrobi
wszystko, by sprawić, że zakupy będą czystą przyjemnością.
RABAT 10%
NA CAŁY ASORTYMENT
PO WPISANIU KODU: MAGAZYN23BEL
www.beliani.pl
Dane kontaktowe: E-mail: [email protected]
Telefon: +48 91 350 83 60