MH N Vaneco 03.23

ZADBAJ



O SWOICH



GOŚCI
















































WYSYŁKA
NAWET W 24H




WWW.PRODUKTYDLAHOTELI.PL
magazynHOTEL.pl

ZADBAJ








O SWOICH







GOŚCI














Produkty dla hoteli


















WWW.PRODUKTYDLAHOTELI.PL



















WYSYŁKA


NAWET W 24H

ZADBAJ








O SWOICH







GOŚCI














Produkty dla hoteli


















WWW.PRODUKTYDLAHOTELI.PL



















WYSYŁKA


NAWET W 24H

— HISTORYCZNY NOCLEG —

Zamek Gniew, potężna gotycka twierdza rycerzy - mnichów, siedziba królów,
hetmanów i starostów, słynący z turniejów rycerskich, zaciętych bitew i wspaniałych
spektakli zaprasza do swoich Komnat. Goście odwiedzający hotel w Zamku doceniają
fascynującą mieszankę historii i komfortu. Oferujemy zakwaterowanie w 4 niezwykłych
lokacjach w obrębie terenu zamkowego.

























HOTEL RYCERSKI ****

Nowy, elegancki i luksusowy obiekt hotelowy,
doskonale wkomponowany w architekturę Zamku.
Hotel Rycerski mieści 48 pokoi, w których oferujemy
130 miejsc na noclegi. Wewnątrz znajduje się również
wykwintna restauracja polecana przez Marka Kaczmarka.
RELAKS
APARTAMENTY HOTELOWE

W samym Zamku oferujemy 16 luksusowych
apartamentów. Przestronne komnaty o jedynym
w swoim rodzaju wystroju, przenoszącym gości w czasy
KLIMAT w swoim rodzaju wystroju, przenoszącym gości w czasy
średniowiecza dzięki zabytkowym artefaktom,
historycznym detalom, które tworzą ów magiczną
atmosferę. Jednocześnie apartamenty stoją na
najwyższym poziomie pod względem komfortu
wypoczynku i użyteczności.
POKOJE PAŁAC MARYSIEŃKI ***
Królewski wypoczynek w drugiej połowie XVII w. Ufundowany dla Marie


Przyszły hotel w zamkowej zabudowie pojawił się

ZAMEK GNIEW Casimire Louise de La Grange d'Arquien, znanej jako
Marysieńka, przez Jana III Sobieskiego, który pełnił
wówczas obowiązki starosty gniewskiego. Dziś hotel
w Pałacu Marysieńki oferuje możliwości noclegowe
na 120 miejsc w pięknych komnatach oraz
na 120 miejsc w pięknych komnatach oraz — IDEALNA LOKALIZACJA —
nastrojowych apartamentach. GODZINA OD TRÓJMIASTA






ZAMEK GNIEW SP. Z O.O.

ul. Zamkowa 3, 83-140 Gniew, tel.kom: +48 666 010 394, [email protected] www.zamek-gniew.pl

— HISTORYCZNY NOCLEG —

Zamek Gniew, potężna gotycka twierdza rycerzy - mnichów, siedziba królów,
hetmanów i starostów, słynący z turniejów rycerskich, zaciętych bitew i wspaniałych
spektakli zaprasza do swoich Komnat. Goście odwiedzający hotel w Zamku doceniają
fascynującą mieszankę historii i komfortu. Oferujemy zakwaterowanie w 4 niezwykłych
lokacjach w obrębie terenu zamkowego.

























HOTEL RYCERSKI ****

Nowy, elegancki i luksusowy obiekt hotelowy,
doskonale wkomponowany w architekturę Zamku.
Hotel Rycerski mieści 48 pokoi, w których oferujemy
130 miejsc na noclegi. Wewnątrz znajduje się również
wykwintna restauracja polecana przez Marka Kaczmarka.
RELAKS
APARTAMENTY HOTELOWE

W samym Zamku oferujemy 16 luksusowych
apartamentów. Przestronne komnaty o jedynym
w swoim rodzaju wystroju, przenoszącym gości w czasy
KLIMAT w swoim rodzaju wystroju, przenoszącym gości w czasy
średniowiecza dzięki zabytkowym artefaktom,
historycznym detalom, które tworzą ów magiczną
atmosferę. Jednocześnie apartamenty stoją na
najwyższym poziomie pod względem komfortu
wypoczynku i użyteczności.
POKOJE PAŁAC MARYSIEŃKI ***
Królewski wypoczynek w drugiej połowie XVII w. Ufundowany dla Marie


Przyszły hotel w zamkowej zabudowie pojawił się

ZAMEK GNIEW Casimire Louise de La Grange d'Arquien, znanej jako
Marysieńka, przez Jana III Sobieskiego, który pełnił
wówczas obowiązki starosty gniewskiego. Dziś hotel
w Pałacu Marysieńki oferuje możliwości noclegowe
na 120 miejsc w pięknych komnatach oraz
na 120 miejsc w pięknych komnatach oraz — IDEALNA LOKALIZACJA —
nastrojowych apartamentach. GODZINA OD TRÓJMIASTA






ZAMEK GNIEW SP. Z O.O.

ul. Zamkowa 3, 83-140 Gniew, tel.kom: +48 666 010 394, [email protected] www.zamek-gniew.pl

Ogrodowe SPA dla hoteli, ośrodków Rabat 10% na hasło: : HOTEL10

oferta ważna do 20.04.2023
wypoczynkowych i uzdrowisk



Gorące kąpiele w saunie, są dziś nowoczesnym trendem w postępowych hotelach i ośrodkach
wypoczynkowych w całej Europie. Zadbaj o zdrowie i dobre samopoczucie twoich gości!

• Bogata oferta produktów dzięki którym szybko i łatwo stworzysz swoją strefę spa – oferujemy
sauny, balie ogrodowe i baseny,
• Wysokiej klasy, wyselekcjonowane, certyfikowane drewno: pracujemy na drewnie termalnym
i świerku skandynawskim,
• W swojej ofercie posiadamy baseny z przeciwprądem, który może być wykorzystywany
do treningów biegowych, pływania lub do masażu,
• Nasze sauny to wyroby rzemieślnicze. Otrzymujesz produkt wykonany przez doświadczonych
i utalentowanych stolarzy,
i utalentowanych stolarzy,
• Wykonujemy sauny na zamówienie. Budujemy sauny według fantazji i wymagań naszych klientów,
• Fachowe doradztwo. Pełne wsparcie na każdym etapie zamówienia.
Dwuletnia gwarancja i serwis,
• piece renomowanje firmy Harvia i Huum,
• przeszklenia z wytrzymałego i bezpiecznego szkła hartowanego,
• doskonała dwuwarstwowa izolacja dachu sauny przy pomocy papy i gontu bitumicznego,




Tel.: +48 533 997 573, email: [email protected] WWW.DREAMOFWOOD.PL

Ogrodowe SPA dla hoteli, ośrodków Rabat 10% na hasło: : HOTEL10

oferta ważna do 20.04.2023
wypoczynkowych i uzdrowisk



Gorące kąpiele w saunie, są dziś nowoczesnym trendem w postępowych hotelach i ośrodkach
wypoczynkowych w całej Europie. Zadbaj o zdrowie i dobre samopoczucie twoich gości!

• Bogata oferta produktów dzięki którym szybko i łatwo stworzysz swoją strefę spa – oferujemy
sauny, balie ogrodowe i baseny,
• Wysokiej klasy, wyselekcjonowane, certyfikowane drewno: pracujemy na drewnie termalnym
i świerku skandynawskim,
• W swojej ofercie posiadamy baseny z przeciwprądem, który może być wykorzystywany
do treningów biegowych, pływania lub do masażu,
• Nasze sauny to wyroby rzemieślnicze. Otrzymujesz produkt wykonany przez doświadczonych
i utalentowanych stolarzy,
i utalentowanych stolarzy,
• Wykonujemy sauny na zamówienie. Budujemy sauny według fantazji i wymagań naszych klientów,
• Fachowe doradztwo. Pełne wsparcie na każdym etapie zamówienia.
Dwuletnia gwarancja i serwis,
• piece renomowanje firmy Harvia i Huum,
• przeszklenia z wytrzymałego i bezpiecznego szkła hartowanego,
• doskonała dwuwarstwowa izolacja dachu sauny przy pomocy papy i gontu bitumicznego,




Tel.: +48 533 997 573, email: [email protected] WWW.DREAMOFWOOD.PL

Kołdry i Poduszki Firmy Henmar
Do produkcji wykorzystujemy wysokiej jakości tkaniny
bawełniane oraz bawełniane z domieszką poliestru,
o różnej gramaturze i szerokim wzornictwie.
Wypełnienie kołder i poduszek naturalnych stanowi
puch, półpuch, pierze lub pierze darte. W produktach
antyalergicznych poliester z apreturą silikonową Kołdry/poduszki antyalergiczne
w w postaci drobnych kuleczek (sztuczny puch) lub
włóknina poliestrowo-silikonowa, posiadająca Przeznaczone są dla osób uczulonych na pościel Technologia produkcji
kanaliki powietrzne, które nadają sprężystość oraz wypełnioną produktami pochodzenia naturalnego Wypełnienie kołder i poduszek naturalnych jest specjalnie przygotowane: prane z dodatkiem płynów
wytrzymałość. Wypełnienia te są przyjazne dla takimi jak: wełna owcza czy puch. Największą antystatycznych, antyalergicznych i odtłuszczających, aby usunąć wszelkie możliwe zanieczyszczenia.
alergików i posiadają certyfikat. zaletą wypełnienia w postaci sztucznego puchu Następnie puch i pierze są suszone w wysokiej temperaturze w specjalnych suszarniach. Wyprany i dobrze
jest to, że zachowuje się tak samo jak puch
naturalny - jest niezwykle miękki, bardzo puszysty, wysuszony surowiec poddawany jest odpylaniu i dalej sortowaniu. Dzięki temu, uzyskuje się puch i pierze o
doskonale dopasowuje się do kształtów ciała, jest różnych klasach jakości.
przy tym ciepły, a w trakcie eksploatacji nie traci ani
przy
trochę ze swoich właściwości - nie zmniejsza
objętości, nie zbija się. Z tego materiału wykonuje
się kołdry dla alergików oraz dla najwrażliwszych -
czyli dla dzieci. Kołdry pokryte są materiałem
bawełnianym lub bawełniano-poliestrowym o
grubym splocie, aby zapobiegać przedostawaniu
się
się wypełnienia na zewnątrz. Pościel na bazie
silikonu można prać nie przekraczając 60 stopni.


Kołdry/poduszki puchowe,
półpuchowe i pierzowe

Puch jest jednym z najbardziej poszukiwanych
naturalnych produktów na świecie. Jego
właściwości sprawiają, że kołdra nim wypełniona
sprzyja cyrkulacji powietrza chłodząc w lecie,
grzejąc zimą. Wysoka sprężystość puchu to
najbardziej pożądana cecha.
K Kołdry wykonujemy tylko z najlepszej jakości
surowca, starannie wyselekcjonowanego, czystego,
nie stosujemy pierza używanego. Wsypy na kołdry są
szyte w naszym zakładzie, ze specjalnych
bawełnianych inletów pościelowych, dobrej jakości
z z wysoką gramaturą, posiadających certyfikaty
jakości. Kołdry obszywane są ozdobną bizą, która ma
dodatkowo wzmocnić brzegi kołdry i nie pozwolić na
przedostawanie się wypełnienia na zewnątrz.
Dodatkowym atutem jest bogata kolorystyka
i i wzornictwo wykonywanych przez nas wyrobów.
Wszystko to gwarantuje długotrwałe użytkowanie
pościeli przez naszych Klientów. Produkowane przez
nas kołdry spełniają wymagania normy krajowej: www.henmar.com.pl
PN-84/P-82010.07.

Kołdry i Poduszki Firmy Henmar
Do produkcji wykorzystujemy wysokiej jakości tkaniny
bawełniane oraz bawełniane z domieszką poliestru,
o różnej gramaturze i szerokim wzornictwie.
Wypełnienie kołder i poduszek naturalnych stanowi
puch, półpuch, pierze lub pierze darte. W produktach
antyalergicznych poliester z apreturą silikonową Kołdry/poduszki antyalergiczne
w w postaci drobnych kuleczek (sztuczny puch) lub
włóknina poliestrowo-silikonowa, posiadająca Przeznaczone są dla osób uczulonych na pościel Technologia produkcji
kanaliki powietrzne, które nadają sprężystość oraz wypełnioną produktami pochodzenia naturalnego Wypełnienie kołder i poduszek naturalnych jest specjalnie przygotowane: prane z dodatkiem płynów
wytrzymałość. Wypełnienia te są przyjazne dla takimi jak: wełna owcza czy puch. Największą antystatycznych, antyalergicznych i odtłuszczających, aby usunąć wszelkie możliwe zanieczyszczenia.
alergików i posiadają certyfikat. zaletą wypełnienia w postaci sztucznego puchu Następnie puch i pierze są suszone w wysokiej temperaturze w specjalnych suszarniach. Wyprany i dobrze
jest to, że zachowuje się tak samo jak puch
naturalny - jest niezwykle miękki, bardzo puszysty, wysuszony surowiec poddawany jest odpylaniu i dalej sortowaniu. Dzięki temu, uzyskuje się puch i pierze o
doskonale dopasowuje się do kształtów ciała, jest różnych klasach jakości.
przy
przy tym ciepły, a w trakcie eksploatacji nie traci ani
trochę ze swoich właściwości - nie zmniejsza
objętości, nie zbija się. Z tego materiału wykonuje
się kołdry dla alergików oraz dla najwrażliwszych -
czyli dla dzieci. Kołdry pokryte są materiałem
bawełnianym lub bawełniano-poliestrowym o
grubym splocie, aby zapobiegać przedostawaniu
się wypełnienia na zewnątrz. Pościel na bazie
się
silikonu można prać nie przekraczając 60 stopni.


Kołdry/poduszki puchowe,
półpuchowe i pierzowe

Puch jest jednym z najbardziej poszukiwanych
naturalnych produktów na świecie. Jego
właściwości sprawiają, że kołdra nim wypełniona
sprzyja cyrkulacji powietrza chłodząc w lecie,
grzejąc zimą. Wysoka sprężystość puchu to
najbardziej pożądana cecha.
K Kołdry wykonujemy tylko z najlepszej jakości
surowca, starannie wyselekcjonowanego, czystego,
nie stosujemy pierza używanego. Wsypy na kołdry są
szyte w naszym zakładzie, ze specjalnych
bawełnianych inletów pościelowych, dobrej jakości
z z wysoką gramaturą, posiadających certyfikaty
jakości. Kołdry obszywane są ozdobną bizą, która ma
dodatkowo wzmocnić brzegi kołdry i nie pozwolić na
przedostawanie się wypełnienia na zewnątrz.
Dodatkowym atutem jest bogata kolorystyka
i i wzornictwo wykonywanych przez nas wyrobów.
Wszystko to gwarantuje długotrwałe użytkowanie
pościeli przez naszych Klientów. Produkowane przez
nas kołdry spełniają wymagania normy krajowej: www.henmar.com.pl
PN-84/P-82010.07.

LIVIT STONE to czarne umywalki wykonane
z z mieszanki mineralno-syntetycznej z dodatkiem
żywicy. Ten materiał, a dokładniej jego plastyczność,
pozwoliły na nadanie serii STONE bardzo
organicznych cech - powierzchnia blatu, która
odwzorowuje nieregularną fakturę łupka. Tu również
mamy możliwość wyboru między niskim rantem
Umywalki RIHO idealne (SLIM - 1,3 cm), a wysokim (TOP - 12 cm). Umywalki te
są dostępne w
są dostępne w rozmiarach od 60 do 140 cm.
do KAŻDEJ łazienki

Umywalka to centrum operacyjne całej łazienki. To
tu, rozpoczynamy dzień robiąc make-up, myjemy
ręce, a przed snem szczotkujemy zęby. Wszystkie
te czynności choć wydają się błahe i krótkotrwałe
to wykonywane po wielokroć zajmują łącznie dużą
część naszego łazienkowego czasu. Właśnie,
dlatego wybór odpowiedniej umywalki jest tak
ważny, a szczególnie w przestrzeni hotelowej.
ważn
Dobór umywalki do łazienki dyktuje najczęściej
układ pomieszczenia i styl projektu.

Kolekcja umywalek LIVIT udowadnia, że coś
czego używamy codziennie, nie musi być
nudne, a wręcz przeciwnie, może zachwycać
nas każdego dnia. W dużych apartamentach
świetnie sprawdzi się seria LIVIT VELVET oraz
LIVIT STONE. Umywalka LIVIT MARMIC

LIVIT VELVET to linia białych umywalek
wykonanych z innowacyjnego materiału Solid
Surface. Ich ultra matowa powierzchnia oraz lekko
zaokrąglona misa dają wrażenie ciepła
i i przytulności. Ponadto możemy wybierać między
niskim (SLIM - 1,25 cm) a wysokim (TOP - 12 cm)
rantem, co znacznie poszerza możliwości Misy nablatowe to bardzo popularny i sprawdzony
aranżacyjne. Dostępne są w rozmiarach: SLIM od
60 do 160 cm, TOP od 60 do 140 cm. wybór do mniejszej przestrzeni. Nie zajmują dużo
miejsca, a umożliwiają tworzenie ciekawych
stylizacji wnętrza.
Dla miłośników klasycznej bieli polecamy
SPRING LAGOON. Ceramiczna misa o średnicy 35
cm potrzebuje jedynie niewielkiego blatu by
idealnie dopasować się do łazienki. Plusem jest też
możliwość wyboru wykończenia powierzchni –
tradycyjna biała z połyskiem lub bardziej trendy
biała matowa.
Odważnym rekomendujemy LIVIT MARMIC -
efektowną umywalkę o wyjątkowym dekorze
imitującym wzór marmurowych żyłkowań. Do Umywalka LIVIT STONE SLIM
wyboru w dwóch wersjach kolorystycznych biała
z z beżową dekoracją lub czarna z szarością.
MARMIC w połączeniu z płytkami o podobnym Skontaktuj się z nami i dowiedz się więcej
Umywalka LIVIT VELVET TOP deseniu jest świetnym dopełnieniem RIHO Polska sp. z o.o. | [email protected] | +48 608 689 666 | www.riho.pl
łazienkowego marmurowego total look.

LIVIT STONE to czarne umywalki wykonane
z z mieszanki mineralno-syntetycznej z dodatkiem
żywicy. Ten materiał, a dokładniej jego plastyczność,
pozwoliły na nadanie serii STONE bardzo
organicznych cech - powierzchnia blatu, która
odwzorowuje nieregularną fakturę łupka. Tu również
mamy możliwość wyboru między niskim rantem
Umywalki RIHO idealne (SLIM - 1,3 cm), a wysokim (TOP - 12 cm). Umywalki te
są dostępne w rozmiarach od 60 do 140 cm.
są dostępne w
do KAŻDEJ łazienki

Umywalka to centrum operacyjne całej łazienki. To
tu, rozpoczynamy dzień robiąc make-up, myjemy
ręce, a przed snem szczotkujemy zęby. Wszystkie
te czynności choć wydają się błahe i krótkotrwałe
to wykonywane po wielokroć zajmują łącznie dużą
część naszego łazienkowego czasu. Właśnie,
dlatego wybór odpowiedniej umywalki jest tak
ważny, a szczególnie w przestrzeni hotelowej.
ważn
Dobór umywalki do łazienki dyktuje najczęściej
układ pomieszczenia i styl projektu.

Kolekcja umywalek LIVIT udowadnia, że coś
czego używamy codziennie, nie musi być
nudne, a wręcz przeciwnie, może zachwycać
nas każdego dnia. W dużych apartamentach
świetnie sprawdzi się seria LIVIT VELVET oraz
LIVIT STONE. Umywalka LIVIT MARMIC

LIVIT VELVET to linia białych umywalek
wykonanych z innowacyjnego materiału Solid
Surface. Ich ultra matowa powierzchnia oraz lekko
zaokrąglona misa dają wrażenie ciepła
i i przytulności. Ponadto możemy wybierać między
niskim (SLIM - 1,25 cm) a wysokim (TOP - 12 cm)
rantem, co znacznie poszerza możliwości Misy nablatowe to bardzo popularny i sprawdzony
aranżacyjne. Dostępne są w rozmiarach: SLIM od
60 do 160 cm, TOP od 60 do 140 cm. wybór do mniejszej przestrzeni. Nie zajmują dużo
miejsca, a umożliwiają tworzenie ciekawych
stylizacji wnętrza.
Dla miłośników klasycznej bieli polecamy
SPRING LAGOON. Ceramiczna misa o średnicy 35
cm potrzebuje jedynie niewielkiego blatu by
idealnie dopasować się do łazienki. Plusem jest też
możliwość wyboru wykończenia powierzchni –
tradycyjna biała z połyskiem lub bardziej trendy
biała matowa.
Odważnym rekomendujemy LIVIT MARMIC -
efektowną umywalkę o wyjątkowym dekorze
imitującym wzór marmurowych żyłkowań. Do Umywalka LIVIT STONE SLIM
wyboru w dwóch wersjach kolorystycznych biała
z z beżową dekoracją lub czarna z szarością.
MARMIC w połączeniu z płytkami o podobnym Skontaktuj się z nami i dowiedz się więcej
Umywalka LIVIT VELVET TOP deseniu jest świetnym dopełnieniem RIHO Polska sp. z o.o. | [email protected] | +48 608 689 666 | www.riho.pl
łazienkowego marmurowego total look.

Beliani to firma oferująca szeroki wybór designerskich
mebli i akcesoriów w korzystnych cenach. Głównym jej
celem jest zagwarantowanie klientom pozytywnych
doświadczeń związanych z zakupami online.

Firma wyróżnia się na rynku bogatym, różnorodnym
asortymentem. Na jej stronie internetowej można znaleźć
ponad 100 000 produktów w wielu kategoriach, od mebli
ogrodowych aż po akcesoria dekoracyjne. Celem firmy jest
zagwarantowanie najwyższej jakości w konkurencyjnych
cenach, by każdy mógł uwić swoje przytulne gniazdko.




Zainspiruj się naszymi propozycjami wystroju wnętrz i sprawdź
naszą ofertę pod kątem konkretnego stylu lub pomieszczenia.
Dzięki naszej stronie z łatwością umeblujesz swój dom oraz
ogród. U nas znajdziesz wszystko, rattanowe meble w stylu
boho, stylowe zestawy ogrodowe




Naszym priorytetem jest zadowolenie klienta.
Zdajemy sobie sprawę, że zakupy online mogą być niełatwe,
dlatego oferujemy wiele dodatkowych usług, od darmowych
zwrotów po gwarancję nawet do 5 lat. Nasz zespół zrobi
wszystko, by sprawić, że zakupy będą czystą przyjemnością.










RABAT 10%
NA CAŁY ASORTYMENT
PO WPISANIU KODU: MAGAZYN23BEL






www.beliani.pl



Dane kontaktowe: E-mail: [email protected]
Telefon: +48 91 350 83 60

Beliani to firma oferująca szeroki wybór designerskich
mebli i akcesoriów w korzystnych cenach. Głównym jej
celem jest zagwarantowanie klientom pozytywnych
doświadczeń związanych z zakupami online.

Firma wyróżnia się na rynku bogatym, różnorodnym
asortymentem. Na jej stronie internetowej można znaleźć
ponad 100 000 produktów w wielu kategoriach, od mebli
ogrodowych aż po akcesoria dekoracyjne. Celem firmy jest
zagwarantowanie najwyższej jakości w konkurencyjnych
cenach, by każdy mógł uwić swoje przytulne gniazdko.




Zainspiruj się naszymi propozycjami wystroju wnętrz i sprawdź
naszą ofertę pod kątem konkretnego stylu lub pomieszczenia.
Dzięki naszej stronie z łatwością umeblujesz swój dom oraz
ogród. U nas znajdziesz wszystko, rattanowe meble w stylu
boho, stylowe zestawy ogrodowe




Naszym priorytetem jest zadowolenie klienta.
Zdajemy sobie sprawę, że zakupy online mogą być niełatwe,
dlatego oferujemy wiele dodatkowych usług, od darmowych
zwrotów po gwarancję nawet do 5 lat. Nasz zespół zrobi
wszystko, by sprawić, że zakupy będą czystą przyjemnością.










RABAT 10%
NA CAŁY ASORTYMENT
PO WPISANIU KODU: MAGAZYN23BEL






www.beliani.pl



Dane kontaktowe: E-mail: [email protected]
Telefon: +48 91 350 83 60

Bądź zainspirowany Ralston: Pasja Koloru

najpiękniejszymi kolorami Innowacja dla projektantów i malarzy


Dzięki wysokiej jakości farb, lakierów i past
D z i ę k i
barwiących, jak również najnowszej linii
farba Antyalergiczna produktów biobased opartej na Biopolimerach,


i bezzapachowa Ralston należy do wiodących niezależnych
producentów farb w Holandii. Czerpiąc pełnymi
garściami z blisko 100-letniej tradycji farbiarskiej
Farby ekologiczne do ścian Ralston to Ralston dostarcza na całym świecie
produkty naturalnie dobre i trwale. Na każdym pr profesjonalnym firmom malarskim nie tylko
etapie produkcji i dystrybucji powstają jakość i trwałość farb ale przede wszystkim
w w zgodziez zasadami zrównoważonego wyjątkowe wsparcie techniczne.
rozwoju, co czyni linię farb biobosed
produktem unikatowym. Tradycyjne

wyczerpywalne surowce kopalniane, tworzące Maluj
spoiwa i rozpuszczalniki farb, zastąpiono
nowoczesnymi odnawialnymi materiałami
organicznymi takimi jak pozostałości zgodnie
z z produkcji roślin oraz biomasa. Farby Ralston
łączą biotechnologiczne innowacje z kunsztem
rzemiosła oraz bezkompromisowym z naturą
podejściem do ochrony środowiska.













































www.ralstoncolour.com/pl

Bądź zainspirowany Ralston: Pasja Koloru

najpiękniejszymi kolorami Innowacja dla projektantów i malarzy


Dzięki wysokiej jakości farb, lakierów i past
D z i ę k i
barwiących, jak również najnowszej linii
farba Antyalergiczna produktów biobased opartej na Biopolimerach,


i bezzapachowa Ralston należy do wiodących niezależnych
producentów farb w Holandii. Czerpiąc pełnymi
garściami z blisko 100-letniej tradycji farbiarskiej
Farby ekologiczne do ścian Ralston to Ralston dostarcza na całym świecie
produkty naturalnie dobre i trwale. Na każdym pr profesjonalnym firmom malarskim nie tylko
etapie produkcji i dystrybucji powstają jakość i trwałość farb ale przede wszystkim
w w zgodziez zasadami zrównoważonego wyjątkowe wsparcie techniczne.
rozwoju, co czyni linię farb biobosed
produktem unikatowym. Tradycyjne

wyczerpywalne surowce kopalniane, tworzące Maluj
spoiwa i rozpuszczalniki farb, zastąpiono
nowoczesnymi odnawialnymi materiałami
organicznymi takimi jak pozostałości zgodnie
z z produkcji roślin oraz biomasa. Farby Ralston
łączą biotechnologiczne innowacje z kunsztem
rzemiosła oraz bezkompromisowym z naturą
podejściem do ochrony środowiska.













































www.ralstoncolour.com/pl

Bezpieczne place zabaw



i siłownie zewnętrzne










Prowadzimy działalność od 1993roku i strategią naszą jest realizacja dobrych atrakcji dla różnej
społeczności. Zdajemy sobie sprawę z tego jak ważne jest by uczestniczyć w życiu określonych
grup społecznych, w miejscowościach małych i dużych. Dlatego oferta skierowana jest do jednostek
samorządu, stowarzyszeń czy firm. Wiadomo już od dawna, że aktywność fizyczna to najlepsza
działalność profilaktyczna, a atrakcje nasze to zapewniają.


Oferujemy; maty na stoki, suche stoki, lodowiska syntetyczne, urządzenia do surfingu, miasteczka
ruchu i wiele innych. Mając odpowiednich ludzi i odpowiednie urządzenia możemy wypromować małe
i duże miejscowości oraz wydarzenia. Nie każdy może mieć odpowiednie zabytki, legendę czy
krajobraz.








































Atrakcyjna oferta organizacyjna i wydarzenia, odpowiednio przekładają się na ilość gości oraz wpływy
nie tylko finansowe. Poprzez fakt przyciągania ludzi do atrakcji, widzowie są motywowani do
zainteresowania ofertą miejscowości czy regionu. Rozwój bazy atrakcji sprzyja integracji społecznej
jak również lepszym relacjom wzajemnym oraz społecznej odpowiedzialności.

Zapewniamy, że dołożymy wszelkich starań abyście Państwo byli zadowoleni. Pozytywne emocje
wyzwalają tylko dobre atrakcje, a to dobry wizerunek i dobra inwestycja. Życzymy Państwu jak
najwięcej dobrych inwestycji.


www.firma-arg.pl | [email protected]

Bezpieczne place zabaw



i siłownie zewnętrzne










Prowadzimy działalność od 1993roku i strategią naszą jest realizacja dobrych atrakcji dla różnej
społeczności. Zdajemy sobie sprawę z tego jak ważne jest by uczestniczyć w życiu określonych
grup społecznych, w miejscowościach małych i dużych. Dlatego oferta skierowana jest do jednostek
samorządu, stowarzyszeń czy firm. Wiadomo już od dawna, że aktywność fizyczna to najlepsza
działalność profilaktyczna, a atrakcje nasze to zapewniają.


Oferujemy; maty na stoki, suche stoki, lodowiska syntetyczne, urządzenia do surfingu, miasteczka
ruchu i wiele innych. Mając odpowiednich ludzi i odpowiednie urządzenia możemy wypromować małe
i duże miejscowości oraz wydarzenia. Nie każdy może mieć odpowiednie zabytki, legendę czy
krajobraz.








































Atrakcyjna oferta organizacyjna i wydarzenia, odpowiednio przekładają się na ilość gości oraz wpływy
nie tylko finansowe. Poprzez fakt przyciągania ludzi do atrakcji, widzowie są motywowani do
zainteresowania ofertą miejscowości czy regionu. Rozwój bazy atrakcji sprzyja integracji społecznej
jak również lepszym relacjom wzajemnym oraz społecznej odpowiedzialności.

Zapewniamy, że dołożymy wszelkich starań abyście Państwo byli zadowoleni. Pozytywne emocje
wyzwalają tylko dobre atrakcje, a to dobry wizerunek i dobra inwestycja. Życzymy Państwu jak
najwięcej dobrych inwestycji.


www.firma-arg.pl | [email protected]

Hagea Sp. z o.o.
Biuro handlowe Katowice
ul. Ligocka 103 budynek 7
505 029 559, 508 120 121
Biuro handlowe Warszawa
e-mail [email protected] | 501 317 007
www.hagea.pl
ww

Hagea Sp. z o.o.
Biuro handlowe Katowice
ul. Ligocka 103 budynek 7
505 029 559, 508 120 121
Biuro handlowe Warszawa
e-mail [email protected] | 501 317 007
www.hagea.pl
ww

Bezpieczeństwo sieci





to nie hazard



































Oddaj swoje stare urządzenie


zabezpieczające i zyskaj do 25% rabatu


na zakup nowej zapory sieciowej


USG FLEX.





Do
25% Zniżki liczone są od standardowej ceny dla reselleróww autoryzowanej

dystrybucji Zyxel i nie można ich sumować.

zniżki Zyxel zastrzega sobie prawo do zmiany zasad i warunków promocji.
Oferta obowiązuje od 1 marca 2023 do 30 kwietnia 2023.







Zyxel Networks Aby skorzystać z oferty lub dowiedzieć się więcej
Pl. Konesera 8 o rozwiązaniach Zyxel napisz na:
03-736 Warszawa [email protected]

Seria Flexibility ma wiele do zaoferowania
zarówno użytkownikom indywidualnym, jak
i i organizacjom. USG FLEX umożliwia ochronę
aplikacji oraz szczegółową kontrolę nad
optymalizacją ruchu, a nawet blokowaniem
niepożądanych programów. Dzięki wspólnemu
wykrywaniu i reagowaniu (Collaborative
Detection & Response, CDR) pozwala punktom
dostępowym Zyxel współpracującym z bramą
Bezpieczeństwo sieci BEZPIECZEŃSTWO SIECI US FLEX blokować lub poddawać
USG
kwarantannie zagrożone urządzenia klienckie
na brzegu sieci.
to nie hazard TO NIE HAZARD – Funkcje filtrowania treści kategoriami
obejmują
sprawdzanie
adresów
IP
KOMPLEKSOWE
ROZWIĄZANIE OD ZYXEL synchronizowanymi w chmurze, które są
stale
dzięki
nieustannie
aktualizowane
rozwijającej się bazie danych. Oprogramowanie
W 2022 roku 58% firm w Polsce odnotowało antywirusowe zapewnia szybką i skuteczną
przynajmniej jeden incydent polegający na ochronę przed najnowszymi zagrożeniami
naruszeniu bezpieczeństwa. Największym st stwarzanymi przez złośliwe oprogramowanie,
zagrożeniem dla firm są wyłudzenia danych a dwuskładnikowe uwierzytelnienie (2FA)
uwierzytelniających i ataki ransomware, pozwala weryfikować tożsamość użytkowników,
a a główną barierą, która utrudnia budowanie którzy uzyskują dostęp do sieci, zarówno
odpowiedniego poziomu zabezpieczeń, jest lokalnie jak i zdalnie poprzez połączenia VPN.
brak wystarczającego budżetu. Rozwiązaniem
problemu są zapory sieciowe z serii Flexibility Niewątpliwą zaletą jest możliwość zarządzania
firmy Zyxel Networks. Trwa właśnie promocja, zaporą sieciową w trybie autonomicznym lub
w której można zyskać do 25% rabatu na zakup z z wykorzystaniem zaawansowanej, scentralizowanej,
nowej zapory sieciowej USG FLEX. chmurowej platformy administracyjnej Nebula.
Można skonfigurować ją zaledwie kilka minut bez
Dlaczego USG FLEX? potrzeby korzystania z dodatkowego sprzętu lub
oprogramowania. Zaawansowana, ale prosta w
Seria Flexibility (USG FLEX) zapewnienia obsłudze scentralizowana platforma
optymalną ochronę sieci dzięki wykorzystaniu administracyjna Nebula obsługuje ponad 80
precyzyjnej technologii wykrywania zagrożeń. ur
urządzeń sieciowych, w tym punkty dostępowe,
Oddaj swoje stare urządzenie Działanie urządzenia oparte jest na rozwiązaniu zapory zabezpieczające, przełączniki i routery
Zyxel Security Cloud, które maksymalizuje
5G/LTE. Ten szeroki wybór urządzeń sieciowych
zabezpieczające i zyskaj do 25% rabatu wydajności i zapewnia nawet 5-krotnie szybsze pozwala klientom stworzyć rozwiązanie znacznie
działanie i przepustowość UTM (zunifikowane
lepiej dostosowane do ich potrzeb oraz do
zarządzanie zagrożeniami) w porównaniu każdego typu instalacji.
za
na zakup nowej zapory sieciowej z poprzednimi generacjami bram Zyxel Security.

USG FLEX. Promocja Zyxel

Bezpieczeństwo sieci to nie
hazard. Teraz w specjalnej
promocji Zyxel Networks można
Do oddać w rozliczeniu swoje
25% Zniżki liczone są od standardowej ceny dla reselleróww autoryzowanej i i zyskać do 25% rabatu na zakup
zabezpieczające
urządzenie
dystrybucji Zyxel i nie można ich sumować.
nowej zapory sieciowej USG
zniżki Zyxel zastrzega sobie prawo do zmiany zasad i warunków promocji. FLEX. Wystarczy wypełnić tylko
Oferta obowiązuje od 1 marca 2023 do 30 kwietnia 2023.
formularz
zgłoszeniowy,
dostępny na stronie:
https://www.zyxel.com/pl/pl/pro
motion/security-trade -in,
i i podać model do wymiany.
Promocja trwa do 30 kwietnia
Zyxel Networks Aby skorzystać z oferty lub dowiedzieć się więcej 2023 roku.
Pl. Konesera 8 o rozwiązaniach Zyxel napisz na:
03-736 Warszawa [email protected]

3.
2.




DELABIE to ekspert w dziedzinie wyposażenia sanitarnego do obiektów 8. 1.
publicznych. Projektując, w poszanowaniu idei zrównoważonego rozwoju, 7. 4.
gamy designerskich produktów o wysokiej wydajności, doskonale wpisuje
się w trend oszczędności wody i energii przy jednoczesnym zachowaniu
komfortu użytkowników oraz walorów estetycznych przestrzeni. 6. 5.


BLACK SPIRIT to nowatorska gama produktów w czarnym, matowym
wykończeniu, które nadaje przestrzeniom sanitarnym niezwykle elegancki
charakter w nieco industrialnym stylu. W skład całej gamy wchodzą:


- armatura elektroniczna do umywalki (ścienna i stojąca),
- urządzenia sanitarne pokryte warstwą Teflonu (umywalki, WC, pisuary),
®
- akcesoria higieniczne (dozowniki mydła, podajnik ręczników papierowych itp.),
- wyposażenie pomocnicze dla osób niepełnosprawnych (poręcze).


1. ELEKTRONICZNA ARMATURA BLACK BINOPTIC DO UMYWALKI (378MCHB) 5. WC WISZĄCE S21 S (110310BK)
Całkowita higiena: bezdotykowe uruchamianie, antybakteryjne spłukiwanie okresowe. Ze stali nierdzewnej pokrytej czarnym, matowym Teflonem .
®
90% oszczędności wody: automatyczne zamknięcie i wypływ nastawiony na 3 l/min. Łatwe do czyszczenia i odporne wykończenie.
Wykończenie z czarnego chromu przystosowane do potrzeb obiektów publicznych. Oszczędność wody: wydajne spłukiwanie już przy użyciu 4 l wody.


2. ELEKTRONICZNY DOZOWNIK MYDŁA (512066BK) 6. ŚCIENNY POJEMNIK ZE SZCZOTKĄ DO WC (4051BK)
Całkowita higiena: bezdotykowe uruchamianie. Całkowita higiena: Inox 304 ogranicza rozwój bakterii.
Do mydła w płynie lub dezynfekującego żelu wodno-alkoholowego. Łatwe czyszczenie: mobilne wnętrze ze zbiornikiem.
Możliwość dopasowania estetycznego okapnika z oferty DELABIE. Odporność na wandalizm: blokada antykradzieżowa.



3. SUSZARKA DO RĄK HIGHFLOW Z INTENSYWNYM STRUMIENIEM POWIETRZA (510622BK) 7. PORĘCZ UCHYLNA BE-LINE (511960BK)
®
Uruchamianie detekcją na podczerwień. Projektowanie uniwersalne: innowacyjny design dla każdego.
Ultraszybkie suszenie w 10 do 12 sekund. Zdejmowana: łatwo odpinana.
Bakteriostatyczny Inox 304 w matowej czerni. Komfort: ergonomiczne spłaszczenie ułatwiające stabilny chwyt.



4. UMYWALKA ŚCIENNA AQUEDUTO (121150BK) 8. PORĘCZ KĄTOWA BE-LINE (511982BK)
®
Ze stali nierdzewnej pokrytej czarnym, matowym Teflonem . Odległość 38 mm od ściany: minimalne wymiary to dyskrecja i bezpieczeństwo.
®
Łatwe do czyszczenia i odporne wykończenie. Testowana na ponad 200 kg.
Projektowanie uniwersalne: innowacyjny design dla każdego.
www.delabie.pl

3.
2.




DELABIE to ekspert w dziedzinie wyposażenia sanitarnego do obiektów 8. 1.
publicznych. Projektując, w poszanowaniu idei zrównoważonego rozwoju, 7. 4.
gamy designerskich produktów o wysokiej wydajności, doskonale wpisuje
się w trend oszczędności wody i energii przy jednoczesnym zachowaniu
komfortu użytkowników oraz walorów estetycznych przestrzeni. 6. 5.


BLACK SPIRIT to nowatorska gama produktów w czarnym, matowym
wykończeniu, które nadaje przestrzeniom sanitarnym niezwykle elegancki
charakter w nieco industrialnym stylu. W skład całej gamy wchodzą:


- armatura elektroniczna do umywalki (ścienna i stojąca),
- urządzenia sanitarne pokryte warstwą Teflonu (umywalki, WC, pisuary),
®
- akcesoria higieniczne (dozowniki mydła, podajnik ręczników papierowych itp.),
- wyposażenie pomocnicze dla osób niepełnosprawnych (poręcze).


1. ELEKTRONICZNA ARMATURA BLACK BINOPTIC DO UMYWALKI (378MCHB) 5. WC WISZĄCE S21 S (110310BK)
Całkowita higiena: bezdotykowe uruchamianie, antybakteryjne spłukiwanie okresowe. Ze stali nierdzewnej pokrytej czarnym, matowym Teflonem .
®
90% oszczędności wody: automatyczne zamknięcie i wypływ nastawiony na 3 l/min. Łatwe do czyszczenia i odporne wykończenie.
Wykończenie z czarnego chromu przystosowane do potrzeb obiektów publicznych. Oszczędność wody: wydajne spłukiwanie już przy użyciu 4 l wody.


2. ELEKTRONICZNY DOZOWNIK MYDŁA (512066BK) 6. ŚCIENNY POJEMNIK ZE SZCZOTKĄ DO WC (4051BK)
Całkowita higiena: bezdotykowe uruchamianie. Całkowita higiena: Inox 304 ogranicza rozwój bakterii.
Do mydła w płynie lub dezynfekującego żelu wodno-alkoholowego. Łatwe czyszczenie: mobilne wnętrze ze zbiornikiem.
Możliwość dopasowania estetycznego okapnika z oferty DELABIE. Odporność na wandalizm: blokada antykradzieżowa.



3. SUSZARKA DO RĄK HIGHFLOW Z INTENSYWNYM STRUMIENIEM POWIETRZA (510622BK) 7. PORĘCZ UCHYLNA BE-LINE (511960BK)
®
Uruchamianie detekcją na podczerwień. Projektowanie uniwersalne: innowacyjny design dla każdego.
Ultraszybkie suszenie w 10 do 12 sekund. Zdejmowana: łatwo odpinana.
Bakteriostatyczny Inox 304 w matowej czerni. Komfort: ergonomiczne spłaszczenie ułatwiające stabilny chwyt.



4. UMYWALKA ŚCIENNA AQUEDUTO (121150BK) 8. PORĘCZ KĄTOWA BE-LINE (511982BK)
®
Ze stali nierdzewnej pokrytej czarnym, matowym Teflonem . Odległość 38 mm od ściany: minimalne wymiary to dyskrecja i bezpieczeństwo.
®
Łatwe do czyszczenia i odporne wykończenie. Testowana na ponad 200 kg.
Projektowanie uniwersalne: innowacyjny design dla każdego.
www.delabie.pl

parasole:





restauracyjne


ogrodowe


reklamowe



























Parasole Ogrodowe to firma, która od

wielu lat istnieje na polskim rynku
ogrodniczym oraz reklamowym. Jesteśmy
producentem wysokiej jakości parasoli,

które służą zarówno osobom prywatnym
jak i klientom hoteli, restauracji czy
kawiarni. Odporne na działanie
niekorzystnych warunków atmosferycznych
niekorzystnych warunków atmosferycznych
stelaże, wytrzymałe poszycia oraz dbałość

o estetyczny wygląd detali to Znajdziesz nas
niezaprzeczalne atuty naszych produktów.
Zarówno osoby szukające klasycznych również na allegro

parasoli jak i miłośnicy nowoczesnego
wzornictwa znajdą u nas coś dla siebie. (SuperParasol)




/OgrodoweParasole /OgrodoweParasole

parasole:





restauracyjne


ogrodowe


reklamowe



























Parasole Ogrodowe to firma, która od

wielu lat istnieje na polskim rynku
ogrodniczym oraz reklamowym. Jesteśmy
producentem wysokiej jakości parasoli,

które służą zarówno osobom prywatnym
jak i klientom hoteli, restauracji czy
kawiarni. Odporne na działanie
niekorzystnych warunków atmosferycznych
niekorzystnych warunków atmosferycznych
stelaże, wytrzymałe poszycia oraz dbałość

o estetyczny wygląd detali to Znajdziesz nas
niezaprzeczalne atuty naszych produktów.
Zarówno osoby szukające klasycznych również na allegro

parasoli jak i miłośnicy nowoczesnego
wzornictwa znajdą u nas coś dla siebie. (SuperParasol)




/OgrodoweParasole /OgrodoweParasole

Nowoczesne sauny ogrodowe





ZAPRASZAMY DO ZAPOZNANIA SIĘ Z NASZĄ OFERTĄ!















































Produkujemy ekskluzywne, luksusowe sauny ogrodowe z najwyższej jakości materiałów.
Współpracujemy z renomowanymi dostawcami poszczególnych elementów z Finlandii,
Norwegii oraz Estonii.
• Konstrukcja z certyfikowanego drewna skandynawskiego c24, suszonego komorowo
oraz czterostronnie struganego
• Europejski certyfikat jakości CE
• pełna izolacja ścian, podłogi, sufitu wełną skalną 10cm
• elewacja ze skandynawskiej, szczotkowanej deski elewacyjnej
• piece renomowanej firmy Harvia
• pr przeszklenie z dwuszybowego szkła hartowanego
• przeszklone drzwi ze szkła hartowanego (wew. oraz zew.)
• produkt dostarczany do klienta w 100% gotowy do użytku
• opcje dodatkowe to: montaż prysznica, podłoga płytki+cokół, oświetlenie led/rbg, podgrzewacz
wody, oraz inne według życzenia klienta.
• przy zamówieniu możliwość personifikacji wymiarów, materiałów wykończeniowych, kolorów
oraz wyposażenia





Sauna-X - ul. Katowicka 109, 43-450 Ustroń
+48 662275000 | [email protected] | www.sauna-X.pl

Nowoczesne sauny ogrodowe





ZAPRASZAMY DO ZAPOZNANIA SIĘ Z NASZĄ OFERTĄ!















































Produkujemy ekskluzywne, luksusowe sauny ogrodowe z najwyższej jakości materiałów.
Współpracujemy z renomowanymi dostawcami poszczególnych elementów z Finlandii,
Norwegii oraz Estonii.
• Konstrukcja z certyfikowanego drewna skandynawskiego c24, suszonego komorowo
oraz czterostronnie struganego
• Europejski certyfikat jakości CE
• pełna izolacja ścian, podłogi, sufitu wełną skalną 10cm
• elewacja ze skandynawskiej, szczotkowanej deski elewacyjnej
• piece renomowanej firmy Harvia
• pr przeszklenie z dwuszybowego szkła hartowanego
• przeszklone drzwi ze szkła hartowanego (wew. oraz zew.)
• produkt dostarczany do klienta w 100% gotowy do użytku
• opcje dodatkowe to: montaż prysznica, podłoga płytki+cokół, oświetlenie led/rbg, podgrzewacz
wody, oraz inne według życzenia klienta.
• przy zamówieniu możliwość personifikacji wymiarów, materiałów wykończeniowych, kolorów
oraz wyposażenia





Sauna-X - ul. Katowicka 109, 43-450 Ustroń
+48 662275000 | [email protected] | www.sauna-X.pl

Nasze realizacje funkcjonują w wielu obiektach • Antypoślizgowa, bezpieczna nawierzchnia poddanie modernizacji Remake Color. Nie ma zna-
o o to obiektach różnego typu: od hoteli i restauracji, • Nie wymaga zamykania Twojego biznesu na czenia czy chodzi o posadzki twarde (np. płytki,
przez sklepy i biura, szkoły, przedszkola, internaty czas trwania montażu kamień, żywice, beton), wykładziny elastyczne (np.
lokale usługowe i komercyjne do obiektów tech- • Minimalna przepuszczalność wody dzięki opa- PVC, LVT, linoleum). Każda z tych powierzchni
nicznych: produkcja, magazyn, przetwórstwo i uży- tentowanemu zamkowi ZeroGap może być poddana renowacji, a to ogromna
teczności publicznej, a kończąc na prywatnych • Wieloletnia gwarancja – nawet do 30 lat - dająca oszczędność czasu i pieniędzy.
Od ponad 20 lat zajmujemy tematyką posadzek obiektach mieszkalnych, tarasach, balkonach, ba- ogromna przewagę nad konkurencją Korzystanie z Naszych usług czyszczenia i renowa-
wykonując nowe i modernizując istniejące, czasa- senach, siłowniach, placach zabaw i boiskach. Speedfloor to doskonałe rozwiązania do lobby, ko- cji posadzek to zawsze ekonomia czasu, pieniędzy
mi mocno już wyeksploatowane. Zawsze szukamy Nasza oferta jest bardzo bogata i trudno byłoby ją tu rytarzy, stref wejścia, barów i restauracji, sal konfe- oraz ekologiczność! Damy nowe życie oraz spekta-
optymalnej relacji między potrzebami Klienta, jego umówić w całości i szczegółowo. Chcemy jednak rencyjnych, stref fitness, kuchni, ogródków letnich, kularny wygląd Waszej posadzce.
możliwościami, technologią i ceną. Nasza oferta wspomnieć i dotknąć rozwiązań Design; modułowe na tarasy i balkony.
obejmuje rozwiązania posadzek różnego typu, ale posadzki PVC typu Business i posadzki Maxi Paint,
na pierwszym planie stawiamy systemy Speedflo- powłoki dekoracyjne i ochronne, które z powodze- Usługi
or – szybki posadzki modułowe i technologie bły- niem mogą być stosowane we wszystkich obszarach Nie skupiamy się tylko i wyłącznie na sprzedaży
skawicznych renowacji i regeneracji istniejących branży HoReCa. Zalety posadzek SpeedFloor.pl posadzek, ale prowadzimy usługi Speedfloor w za-
posadzek różnego typ, ich doczyszczanie i serwi- kresie montażu i serwisowania posadzek:
sowanie. To rozwiązania o ogromnym potencjale, • Błyskawiczny i prosty montaż/demontaż 1. Czyszczenia posadzek PVC/LVT
dużej uniwersalności, bezpieczne i co dzisiaj • Duża wytrzymałość
szczególnie ważne ekologiczne i ekonomiczne. • Łatwe sprzątanie i konserwacja, 2. Renowacja koloru i nawierzchni
• Tłumienie hałasu 3. Czyszczenia wykładzin dywanowych i mebli ta-
Do każdego zadania podchodzimy indywidual- picerowanych
nie, wykorzystując zdobytą przez lata wiedzę • Może być ułożona bez klejenia
• • Bogata paleta kolorów oraz wzorów nawierzchni
oraz umiejętności. Pracujemy na materiałach (możliwość zaprojektowania logo albo własnego 4. Zabezpieczenie nawierzchni z gwarancją do 30 lat
najwyższej jakości, produkowanych według designu na płytkach) Zniszczone wizualnie posadzki, o ile zachowują pa-
światowych standardów oraz reżimów. rametry wytrzymałościowe można uratować przez





































Korzystając z naszej strony wybierając podstawowe kryterium doboru posadzki znajdziecie Państwo podpowiedzi, jakie produkty będą najodpowiedniejsze do jej wykonania.
Wybierając konkretny produkt znajdziecie pełne informacje o produkcie i możliwość jego bezpośredniego zakupu.






TEL: 664 483 453
SpeedFloor.pl Sp. z o.o.
ul. Mikołaja Reja 110/H46 [email protected]
55-010 Smardzów, Wrocław

Nasze realizacje funkcjonują w wielu obiektach • Antypoślizgowa, bezpieczna nawierzchnia poddanie modernizacji Remake Color. Nie ma zna-
o o to obiektach różnego typu: od hoteli i restauracji, • Nie wymaga zamykania Twojego biznesu na czenia czy chodzi o posadzki twarde (np. płytki,
przez sklepy i biura, szkoły, przedszkola, internaty czas trwania montażu kamień, żywice, beton), wykładziny elastyczne (np.
lokale usługowe i komercyjne do obiektów tech- • Minimalna przepuszczalność wody dzięki opa- PVC, LVT, linoleum). Każda z tych powierzchni
nicznych: produkcja, magazyn, przetwórstwo i uży- tentowanemu zamkowi ZeroGap może być poddana renowacji, a to ogromna
teczności publicznej, a kończąc na prywatnych • Wieloletnia gwarancja – nawet do 30 lat - dająca oszczędność czasu i pieniędzy.
Od ponad 20 lat zajmujemy tematyką posadzek obiektach mieszkalnych, tarasach, balkonach, ba- ogromna przewagę nad konkurencją Korzystanie z Naszych usług czyszczenia i renowa-
wykonując nowe i modernizując istniejące, czasa- senach, siłowniach, placach zabaw i boiskach. Speedfloor to doskonałe rozwiązania do lobby, ko- cji posadzek to zawsze ekonomia czasu, pieniędzy
mi mocno już wyeksploatowane. Zawsze szukamy Nasza oferta jest bardzo bogata i trudno byłoby ją tu rytarzy, stref wejścia, barów i restauracji, sal konfe- oraz ekologiczność! Damy nowe życie oraz spekta-
optymalnej relacji między potrzebami Klienta, jego umówić w całości i szczegółowo. Chcemy jednak rencyjnych, stref fitness, kuchni, ogródków letnich, kularny wygląd Waszej posadzce.
możliwościami, technologią i ceną. Nasza oferta wspomnieć i dotknąć rozwiązań Design; modułowe na tarasy i balkony.
obejmuje rozwiązania posadzek różnego typu, ale posadzki PVC typu Business i posadzki Maxi Paint,
na pierwszym planie stawiamy systemy Speedflo- powłoki dekoracyjne i ochronne, które z powodze- Usługi
or – szybki posadzki modułowe i technologie bły- niem mogą być stosowane we wszystkich obszarach Nie skupiamy się tylko i wyłącznie na sprzedaży
skawicznych renowacji i regeneracji istniejących branży HoReCa. Zalety posadzek SpeedFloor.pl posadzek, ale prowadzimy usługi Speedfloor w za-
posadzek różnego typ, ich doczyszczanie i serwi- kresie montażu i serwisowania posadzek:
sowanie. To rozwiązania o ogromnym potencjale, • Błyskawiczny i prosty montaż/demontaż 1. Czyszczenia posadzek PVC/LVT
dużej uniwersalności, bezpieczne i co dzisiaj • Duża wytrzymałość
szczególnie ważne ekologiczne i ekonomiczne. • Łatwe sprzątanie i konserwacja, 2. Renowacja koloru i nawierzchni
• Tłumienie hałasu 3. Czyszczenia wykładzin dywanowych i mebli ta-
Do każdego zadania podchodzimy indywidual- picerowanych
nie, wykorzystując zdobytą przez lata wiedzę • Może być ułożona bez klejenia
• • Bogata paleta kolorów oraz wzorów nawierzchni
oraz umiejętności. Pracujemy na materiałach (możliwość zaprojektowania logo albo własnego 4. Zabezpieczenie nawierzchni z gwarancją do 30 lat
najwyższej jakości, produkowanych według designu na płytkach) Zniszczone wizualnie posadzki, o ile zachowują pa-
światowych standardów oraz reżimów. rametry wytrzymałościowe można uratować przez





































Korzystając z naszej strony wybierając podstawowe kryterium doboru posadzki znajdziecie Państwo podpowiedzi, jakie produkty będą najodpowiedniejsze do jej wykonania.
Wybierając konkretny produkt znajdziecie pełne informacje o produkcie i możliwość jego bezpośredniego zakupu.






TEL: 664 483 453
SpeedFloor.pl Sp. z o.o.
ul. Mikołaja Reja 110/H46 [email protected]
55-010 Smardzów, Wrocław

Zobacz swoje logo

na kosmetykach hotelu

lub pensjonatu!
Kompleksowe wyposażenie, Buduj swój wizerunek, to proste

hoteli, apartamentów, SPA i pensjonatów i przystępne. Zrealizuj z nami swoje


w środki czystości i higieny produkty personalizowaneproduktów
personalizowanych za pomocą nadruku
lub etykietki (naklejki z logotypem).
Wysokiej jakości galanteria hotelowa
i kosmetyki opatrzone logo Twojego
i kosmetyki opatr
Kosmetyki i serwetki z logo hotelu sprawi, że goście docenia
Kosmetyki hotelowe i akcesoria jednorazowe Twoją troskę i ich komfort. Pomożemy
stworzyć Ci linię kosmetyków tylko
Suszarki do włosów, wyposażenie łazienek. dla Ciebie.
Kapcie hotelowe Kosmetyki hotelowe


Serwetki gastronomiczne i dyspenserowe – ekskluzywne serie

Papiery toaletowe, ręczniki, czyściwa, gotowych kosmetyków
chusteczki higieniczne
chusteczki higieniczne
a
j
o
r
e
f
m
s
e
y
t
o
t
n
ę
k



z
a
n
i
z
s
e
j
s
k
ą
z
i
w
d
ę
k
t
k
r
ó
k
ę

i
y
c
ś
e
i

m
o
g
i
t
o
l
e
w
ó
h

o

,
z
d
y
w
h
c
z
W naszej ofercie znajdziesz największą ofertę kosmetyków hotelowych, dzięki którym goście
W
s
i
z
e
o

e
n
f
c
r
a
e
j


Dozowniki i podajniki w T w o i m h o t e l u l u b p e n s j o n a c i e p o c z u j ą s i ę w y j ą t k o w o k o m f o r t o w o . P i ę k n e l i n i e z a p a c h o w e ,
w Twoim hotelu lub pensjonacie poczują się wyjątkowo komfortowo. Piękne linie zapachowe,
balsamy, szampony i żele inspirowane naturą, zawierające naturalne ekstrakty i oleje roślinne
Wózki hotelowe i serwisowe b a l s a m y , s z a m p o n y i ż e l e i n s p i r o w a n e n a t u r ą , z a w i e r a j ą c e n a t u r a l n e e k s t r a k t y i o l e j e r o ś l i n n e
m
i
i
k
c
s

u
o
m
o
y
r
a
s
l
k
r
e
b


P
o
h
e
t
ó
w

j
z
d
e
i

l
ę
b
w
a
ą
i
p
d
r

e
o dobroczynnych właściwościach – kosmetyki klasy Premium sprawią, że Twój hotel będzie
T


,
ż
o

n
c
c
i
a
n

k
h

–
c
i
ł
ś
h
a
o
ś
y
w
w
c
m
e
y
s
t
y
z
o
k
ż
i
u
s
i
m
e
n
o
Odświeżacze powietrza kojarzony z miejscem luksusowym i prestiżowym. .
j
w

m
y
y
e
l
u
s
r
j

m

z
z
p
r
i
a

e
o
k
c
s
t
o
o
m
y
w
s

O Ofertę uzupełniają nowe i poszukiwane rozwiązania ekologiczne. Zarówno w wersji produktów
Rękawice, ściereczki i akcesoria do sprzątania. O
jednorazowych jak i do uzupełniania.
Odkurzacze i automaty myjące
(sprzedaż, wynajem).
P Profesjonalne środki chemiczne do kuchni
i sprzątania.
Sejfy, mini bary
B2B
SZYBKA 24 LATA RABATY PRZY PLATFORMA DORADZTWO
WYSYŁKA W BRANŻY STAŁEJ B2B DO I POMOC W
WSPÓŁPRACY SKŁADANIA DOBORZE Skontaktuj się z nami, Pomożemy stworzyć Ci wspaniały klimat i wyjątkowe kosmetyki.
ZAMÓWIEŃ PRODUKTÓW
Higiena Serwis Sp. J. tel.: 22 518 56 56 www.higienaserwis.pl | www.artykulydlahoteli.pl
ul. Księcia Ziemowita 53, 03-885 Warszawa [email protected]

Zobacz swoje logo

na kosmetykach hotelu

lub pensjonatu!
Kompleksowe wyposażenie, Buduj swój wizerunek, to proste

hoteli, apartamentów, SPA i pensjonatów i przystępne. Zrealizuj z nami swoje


w środki czystości i higieny produkty personalizowaneproduktów
personalizowanych za pomocą nadruku
lub etykietki (naklejki z logotypem).
Wysokiej jakości galanteria hotelowa
i kosmetyki opatr
i kosmetyki opatrzone logo Twojego
Kosmetyki i serwetki z logo hotelu sprawi, że goście docenia
Kosmetyki hotelowe i akcesoria jednorazowe Twoją troskę i ich komfort. Pomożemy
stworzyć Ci linię kosmetyków tylko
Suszarki do włosów, wyposażenie łazienek. dla Ciebie.
Kapcie hotelowe Kosmetyki hotelowe


Serwetki gastronomiczne i dyspenserowe – ekskluzywne serie

Papiery toaletowe, ręczniki, czyściwa, gotowych kosmetyków
chusteczki higieniczne
chusteczki higieniczne
ą
e
i
i
e
ę

z
k
z
n
o
e
f
f
ó

t
o
t
c


k
e
o
r
l
i

y
z
d
i
e
j
z

,
s
w
ę
n
a
h
i
a
c
o
k
z
w
s
j
d
o
ó

s
g

m
a
k
w
n
m
t
c
y
e
i
e
W naszej ofercie znajdziesz największą ofertę kosmetyków hotelowych, dzięki którym goście
W
o
ś
k
r
e
z
y
ę
j
r
h
t

s

Dozowniki i podajniki w T w o i m h o t e l u l u b p e n s j o n a c i e p o c z u j ą s i ę w y j ą t k o w o k o m f o r t o w o . P i ę k n e l i n i e z a p a c h o w e ,
w Twoim hotelu lub pensjonacie poczują się wyjątkowo komfortowo. Piękne linie zapachowe,

t

r
o

r
e
i
a
u
j
p
n
r
ą
a
e
i
w
r
a
l
n
n
e
e
a
a
ą
t

e
w
z
c
n
a
,
u
s

z
o
e
y
l
,
p

o
y
a

i
m
j
b
l
o
ś
n
e
i
n
a
s
m
e
r
a
l

e
i
s
l
t

i
r
n
a
ż
s
e
k
n

t

y
k
Wózki hotelowe i serwisowe balsamy, szampony i żele inspirowane naturą, zawierające naturalne ekstrakty i oleje roślinne

b
m
ę
i
z
r
ą
e
d

i
e
,

T
r
h

j
ó
p
s

w
i
e
w
ż
l
e
o
m
a
u
t
c
ś
w
i
w

a
ł
c
a

h
ś
o
i
c
b
o
o
r
o
o dobroczynnych właściwościach – kosmetyki klasy Premium sprawią, że Twój hotel będzie
d

y
n
h
c
z
c
n
y
–
k

s
a
l
m
t
y
k
i
e
o

s
k

y
P
w
Odświeżacze powietrza kojarzony z miejscem luksusowym i prestiżowym. .

k

m
z
z
m
j
a
r
y
y
o
o
n
i
u
s
p
r
e
k
s
i
m

y
o

w
ż
c
e
s
e
o
j
s

u
l
m
i
t
O Ofertę uzupełniają nowe i poszukiwane rozwiązania ekologiczne. Zarówno w wersji produktów
Rękawice, ściereczki i akcesoria do sprzątania. O
jednorazowych jak i do uzupełniania.
Odkurzacze i automaty myjące
(sprzedaż, wynajem).
P Profesjonalne środki chemiczne do kuchni
i sprzątania.
Sejfy, mini bary
B2B
SZYBKA 24 LATA RABATY PRZY PLATFORMA DORADZTWO
WYSYŁKA W BRANŻY STAŁEJ B2B DO I POMOC W
WSPÓŁPRACY SKŁADANIA DOBORZE Skontaktuj się z nami, Pomożemy stworzyć Ci wspaniały klimat i wyjątkowe kosmetyki.
ZAMÓWIEŃ PRODUKTÓW
Higiena Serwis Sp. J. tel.: 22 518 56 56 www.higienaserwis.pl | www.artykulydlahoteli.pl
ul. Księcia Ziemowita 53, 03-885 Warszawa [email protected]

ZADBAJ O DZIAŁANIE KUCHNI W



SWOIM HOTELU





AUTOMATYCZNIE OBLICZAJ I DRUKUJ ETYKIETY Z DATAMI WAŻNOŚCI

PODKREŚL ALERGENY I WYRÓŻNIJ DODATKOWE INFORMACJE


KORZYSTAJ Z DRUKARKI ETYKIET FX3-LX BEZ UŻYCIA KOMPUTERA!

ŁATWO I WYGODNIE POBIERAJ DANE Z BAZY DANYCH TWOJEJ

SIECI HOTELI, DRUKUJĄC TE SAME ETYKIETY PÓŁPRODUKTÓW

W RÓŻNYCH FILIACH















Zeskanuj kod QR


i poznaj szczegóły













satoeurope.com

ZADBAJ O DZIAŁANIE KUCHNI W



SWOIM HOTELU





AUTOMATYCZNIE OBLICZAJ I DRUKUJ ETYKIETY Z DATAMI WAŻNOŚCI

PODKREŚL ALERGENY I WYRÓŻNIJ DODATKOWE INFORMACJE


KORZYSTAJ Z DRUKARKI ETYKIET FX3-LX BEZ UŻYCIA KOMPUTERA!

ŁATWO I WYGODNIE POBIERAJ DANE Z BAZY DANYCH TWOJEJ

SIECI HOTELI, DRUKUJĄC TE SAME ETYKIETY PÓŁPRODUKTÓW

W RÓŻNYCH FILIACH















Zeskanuj kod QR


i poznaj szczegóły













satoeurope.com

Największa w Polsce agencja pracy


dla branży HoReCa. Wspólnie zbudujemy


zespół Twojego obiektu!





t
o
o
p
e

t
e
r
o
i
n
r
W
i
o
g

n
p
E
p
u
r
k

n
y

ł
l
n
s
e
z
ó
p
a
c
j
Topping Work Europe to internacjonalny zespół
a
T
o
n
t
a
t
u
i
i
ó
w
s
j
c
z
o
d
c
c
h
n
y
e
r
ś
d
o
i
a
w
k
s
a
p
j
c
specjalistów doświadczonych w w r rekrutacji
e
l
pracowników z zagranicy oraz legalizacji ich
p r a c o w n i k ó w z z a g r a n i c y o r a z l e g a l i z a c j i i c h
pobytu. Nasza agencja pracy działa jako
p o b y t u . N a s z a a g e n c j a p r a c y d z i a ł a j a k o
j
i
e
r

a
a
„ „zewnętrzny dział rekrutacji”, wspomagając
ł
g
w

”
p
o
a
s
i
c
j
t
k
r
a
e
u
,
m
z
ę
r
d
c
n
z
n

z
t
y
ą
w
s
l
i
i
t
r
k
s
e



i
y
h
,
c
e
r
s
h
r

e
procesy rekrutacyjne polskich hoteli i restauracji,
t
t
r
p
e
a
y
l
c
c
a
n
j
c
e
o
r
o
k
o
a
p
u

j
u
i
t
r
p
s
lub zupełnie zastępując wewnętrzne zespoły
y
ł
o
l
e
n
z
e
z

p
u
ę
s
t
j

u
c
ą
b
a
z
ł
e
u
p
n

z

i
e
ę
w
w
e
n
rekrute
rekrute
rekruterów.
W krótkim czasie zapewniamy pracowników
posiadających kompetencje, które są wymagane
przez Twój obiekt oraz zajmujemy się wszelkimi
kwestiami formalnymi związanymi z ich
zatrudnieniem. Współpracując z nami, płacisz tylko
za wyniki oraz zyskujesz pewnego partnera, który
pozwala Twojej firmie na sprawne funkcjonowanie
i pełną koncentrację na kluczowych zadaniach.
i pełną koncent
Rekrutujemy i pomagamy
w zatrudnieniu m.in.:
- kucharzy,
- pomocy kuchennych, Efektywność i niższe koszty zatrudnienia Z tytułu zatrudnienia ponosisz wydatki, do Podstawowe zalety tego wariantu:
- kelnerów, Zapewniamy nie tylko odpowiednią kadrę których zwykle należą m.in.:
- barmanów, pracowniczą, ale także szereg sprawdzonych - płacisz tylko za przepracowane godziny,
- p rozwiązań, które długoterminowo zwiększają - pozapłacowe koszty pracodawcy związane - brak kosztów obsługi kadrowo-płacowej,
- pracowników służby pięter,
- pracowników technicznych i gospodarczych, efektywność procesów związanych z zatrudnianiem z umową o pracę, - szybka i bezkosztowa rekrutacja.
- ogrodników, pracowników w Twoim obiekcie. - urlopy wypoczynkowe (np. koszt zastępstwa), Jeżeli jesteś zainteresowana/y naszymi
- recepcjonistów, - obsługa kadrowo-płacowa, rozwiązaniami i chcesz nawiązać współpracę,
- koszty
- pracowników SPA. - koszty reorganizacji pracy i ponownej zapraszamy do kontaktu.
rekrutacji z powodu rezygnacji pracownika
z dowolnej przyczyny.
Najliczniejszą grupę rekrutowanych przez nas
pracowników stanowią osoby pochodzące W przypadku wielu stanowisk pracy w hotelach
z Ukrainy, dlatego znaczna część naszych i restauracjach, a zwłaszcza tych, na których
specjalistów pochodzi właśnie z tego kraju. Brak z różnych względów występuje wysoka rotacja,
bariery językowej, zrozumienie potrzeb oraz współpraca z agencją pracy może stanowić Dowiedz się więcej!
uwarunkowań kulturowych i możliwość jedyną gwarancję znacznego ograniczenia
zaoferowania pomocy w odnalezieniu się kosztów zatrudnienia. tel: +48 600 811 467
w w nowym miejscu sprawiają, że nasi rekruterzy [email protected]
nawiązują relacje przekładające się na poczucie Jak to możliwe? Odpowiedzią jest umowa www.topping-work.eu
bezpieczeństwa przyszłych pracowników i chęć cywilno-prawna oraz outsourcing procesów
podjęcia długotrwałej współpracy. związanych z zatrudnieniem.

Największa w Polsce agencja pracy


dla branży HoReCa. Wspólnie zbudujemy


zespół Twojego obiektu!




a
c
j
p
o
r
n
o
o
l
k
a
o
n
r
e
o
g
e
t
W



p
t
p
n
n
i
i
n
e
s
z
T
E
p
u
ó
ł

r

y
Topping Work Europe to internacjonalny zespół
o
d
c
i
s p e c j a l i s t ó w doświadczonych w w r rekrutacji
c
d
a
j
z
specjalistów
n
w
r
h
u
e
ś
o
k
c
a
i
t
y
p r a c o w n i k ó w z z a g r a n i c y o r a z l e g a l i z a c j i i c h
pracowników z zagranicy oraz legalizacji ich
e

g
a
n
ł
a
a
z
i
k
o
a

j
d

p
a
c
j
y

c
r
a
o
b
y
s
p
N
pobytu. Nasza agencja pracy działa jako
a
z
a
.
u

t
c
r
c
n
a
w
u
t
j
p
o
s
j
a
g
a
m
z
ą
”
„ „zewnętrzny dział rekrutacji”, wspomagając
i
e
w
,

ę
n
y

e
z
r
i
d
z

ł
a
t
r
k
p r o c e s y r e k r u t a c y j n e p o l s k i c h h o t e l i i r e s t a u r a c j i ,
procesy rekrutacyjne polskich hoteli i restauracji,
n
o
s
z
z
r
t

u
e
z
z
a
s
u
e
c
l
lub zupełnie zastępując wewnętrzne zespoły
e

p

ł
u
ł
p
n
e
w
j
y
e

w
n
ę
b
ę
t
i
ą
p
rekrute
rekrute
rekruterów.
W krótkim czasie zapewniamy pracowników
posiadających kompetencje, które są wymagane
przez Twój obiekt oraz zajmujemy się wszelkimi
kwestiami formalnymi związanymi z ich
zatrudnieniem. Współpracując z nami, płacisz tylko
za wyniki oraz zyskujesz pewnego partnera, który
pozwala Twojej firmie na sprawne funkcjonowanie
i pełną koncent
i pełną koncentrację na kluczowych zadaniach.
Rekrutujemy i pomagamy
w zatrudnieniu m.in.:
- kucharzy,
- pomocy kuchennych, Efektywność i niższe koszty zatrudnienia Z tytułu zatrudnienia ponosisz wydatki, do Podstawowe zalety tego wariantu:
- kelnerów, Zapewniamy nie tylko odpowiednią kadrę których zwykle należą m.in.:
- barmanów, pracowniczą, ale także szereg sprawdzonych - płacisz tylko za przepracowane godziny,
- p rozwiązań, które długoterminowo zwiększają - pozapłacowe koszty pracodawcy związane - brak kosztów obsługi kadrowo-płacowej,
- pracowników służby pięter,
- pracowników technicznych i gospodarczych, efektywność procesów związanych z zatrudnianiem z umową o pracę, - szybka i bezkosztowa rekrutacja.
- ogrodników, pracowników w Twoim obiekcie. - urlopy wypoczynkowe (np. koszt zastępstwa), Jeżeli jesteś zainteresowana/y naszymi
- recepcjonistów, - obsługa kadrowo-płacowa, rozwiązaniami i chcesz nawiązać współpracę,
- koszty
- pracowników SPA. - koszty reorganizacji pracy i ponownej zapraszamy do kontaktu.
rekrutacji z powodu rezygnacji pracownika
z dowolnej przyczyny.
Najliczniejszą grupę rekrutowanych przez nas
pracowników stanowią osoby pochodzące W przypadku wielu stanowisk pracy w hotelach
z Ukrainy, dlatego znaczna część naszych i restauracjach, a zwłaszcza tych, na których
specjalistów pochodzi właśnie z tego kraju. Brak z różnych względów występuje wysoka rotacja,
bariery językowej, zrozumienie potrzeb oraz współpraca z agencją pracy może stanowić Dowiedz się więcej!
uwarunkowań kulturowych i możliwość jedyną gwarancję znacznego ograniczenia
zaoferowania pomocy w odnalezieniu się kosztów zatrudnienia. tel: +48 600 811 467
w w nowym miejscu sprawiają, że nasi rekruterzy [email protected]
nawiązują relacje przekładające się na poczucie Jak to możliwe? Odpowiedzią jest umowa www.topping-work.eu
bezpieczeństwa przyszłych pracowników i chęć cywilno-prawna oraz outsourcing procesów
podjęcia długotrwałej współpracy. związanych z zatrudnieniem.

Oszczędź 40% wody i energii zachowując 100% przyjemności kąpieli pod prysznicem


Ile można zaoszczędzić dzięki ECOTURBINO?





Oszczędność zużycia wody - bez utraty komfortu z ecoturbino ®


Około jednej trzeciej całkowitego zużycia wody w gospodarstwach domowych, hotelach lub obiektach Redukcja zużycia wody
®
sportowych jest wykorzystywana wyłącznie na potrzeby prysznica i pielęgnacji ciała – to bardzo ECOTURBINO jest opatentowanym
znacząca ilość! Tu właśnie opłaca się oszczędzać. Konwencjonalne głowice prysznicowe o niskim austriackim rozwiązaniem, które
przepływie mają poważną wadę. Mniejsza ilość przepływającej wody oznacza również mniejszy poprzez dodanie powietrza do wody
komfort kąpieli pod prysznicem. redukuje jej zużycie pod prysznicem
o około 40% bez utraty komfortu!

ECOTURBINO ®
• Redukcja kosztów
Poproś o więcej • Oszczędność energii
• Większy poziomu higieny
informacji lub ofertę • Wysoki komfort
cenową


PODCZAS
JUŻ TERAZ SKORZYSTAJ KĄPIELI POD
Z NIEZOBOWIĄZUJĄCEJ PRYSZNBICEM
KONSTULTACJI NA TEMAT
ECOTURBINO!







Redukcja kosztów wody i energii

Spadek użycia wody o około 40% bez utraty komfortu

Krótki okres amortyzacji
Dzięki opatentowanej technologii ECOTURBINO® zastosowaliśmy rozwiązanie – oparte o małą turbinę, Zwrot montażu innowacyjnego ECOTURBINO w ciągu kilku miesięcy
®
która tworzy silnie zawirowaną mieszankę wodno-powietrzną co pozwala zaoszczędzić około 36
procent wody i energii, a tym samym i kosztów bez redukcji natężenia samego strumienia Prosty i szybki montaż
prysznicowego. Kolejną zaletą jest łatwa i szybka instalacja przez dowolną osobę. Montaż pomiędzy armaturą, a wężem prysznicowym

Tak działa ecoturbino ® Gotowy do użycia natychmiast po instalacji
Redukcja CO
2
ECOTURBINO jest szybko i łatwo wkręcane do armatury przed wężem prysznicowym. Poprzez zawężenie Udowodniona oszczędność energii i C0 2 według TÜV Austria
®
średnicy w postaci lejka, woda uzyskuje mocne przyspieszenie wewnętrzne. Wytworzone podciśnienie,
powoduje zassanie bocznym kanałem powietrza i intensywne zmieszanie go z wodą. W ten sposób Uznany produkt zgodny z ustawą o efektywności energetycznej
zwiększa się objętość silnie zwirowanej, wzbogaconej powietrzem wody. Pozwala to utrzymać komfort Uniknięcie powstawania bakterii Legionella
kąpieli pod prysznicem pomimo zmniejszenia ilości samej wody o około 36 procent jej objętości. Wąż prysznicowy i głowica prysznicowa ulegają oczyszczaniu poprzez

P Ponadto silny strumień wody oczyszcza wąż i głowicę prysznicową: ECOTURBINO zapobiega w ten burzliwe mieszanie powietrza z wodą
®
sposób tworzeniu się osadów i biofilmu w wężu lub głowicy prysznicowej. Niebezpieczeństwo tworzenia się
zarazków i legionelli jest znacząco zredukowane.




ESTech Sp. z o.o.
UL. Kościuszki 134A www.ecoturbino.pl
32-540 Trzebinia

Oszczędź 40% wody i energii zachowując 100% przyjemności kąpieli pod prysznicem


Ile można zaoszczędzić dzięki ECOTURBINO?





Oszczędność zużycia wody - bez utraty komfortu z ecoturbino ®


Około jednej trzeciej całkowitego zużycia wody w gospodarstwach domowych, hotelach lub obiektach Redukcja zużycia wody
®
sportowych jest wykorzystywana wyłącznie na potrzeby prysznica i pielęgnacji ciała – to bardzo ECOTURBINO jest opatentowanym
znacząca ilość! Tu właśnie opłaca się oszczędzać. Konwencjonalne głowice prysznicowe o niskim austriackim rozwiązaniem, które
przepływie mają poważną wadę. Mniejsza ilość przepływającej wody oznacza również mniejszy poprzez dodanie powietrza do wody
komfort kąpieli pod prysznicem. redukuje jej zużycie pod prysznicem
o około 40% bez utraty komfortu!

ECOTURBINO ®
• Redukcja kosztów
Poproś o więcej • Oszczędność energii
• Większy poziomu higieny
informacji lub ofertę • Wysoki komfort
cenową


PODCZAS
JUŻ TERAZ SKORZYSTAJ KĄPIELI POD
Z NIEZOBOWIĄZUJĄCEJ PRYSZNBICEM
KONSTULTACJI NA TEMAT
ECOTURBINO!







Redukcja kosztów wody i energii

Spadek użycia wody o około 40% bez utraty komfortu

Krótki okres amortyzacji
Dzięki opatentowanej technologii ECOTURBINO® zastosowaliśmy rozwiązanie – oparte o małą turbinę, Zwrot montażu innowacyjnego ECOTURBINO w ciągu kilku miesięcy
®
która tworzy silnie zawirowaną mieszankę wodno-powietrzną co pozwala zaoszczędzić około 36
procent wody i energii, a tym samym i kosztów bez redukcji natężenia samego strumienia Prosty i szybki montaż
prysznicowego. Kolejną zaletą jest łatwa i szybka instalacja przez dowolną osobę. Montaż pomiędzy armaturą, a wężem prysznicowym

Tak działa ecoturbino ® Gotowy do użycia natychmiast po instalacji
Redukcja CO
2
ECOTURBINO jest szybko i łatwo wkręcane do armatury przed wężem prysznicowym. Poprzez zawężenie Udowodniona oszczędność energii i C0 2 według TÜV Austria
®
średnicy w postaci lejka, woda uzyskuje mocne przyspieszenie wewnętrzne. Wytworzone podciśnienie,
powoduje zassanie bocznym kanałem powietrza i intensywne zmieszanie go z wodą. W ten sposób Uznany produkt zgodny z ustawą o efektywności energetycznej
zwiększa się objętość silnie zwirowanej, wzbogaconej powietrzem wody. Pozwala to utrzymać komfort Uniknięcie powstawania bakterii Legionella
kąpieli pod prysznicem pomimo zmniejszenia ilości samej wody o około 36 procent jej objętości. Wąż prysznicowy i głowica prysznicowa ulegają oczyszczaniu poprzez

P Ponadto silny strumień wody oczyszcza wąż i głowicę prysznicową: ECOTURBINO zapobiega w ten burzliwe mieszanie powietrza z wodą
®
sposób tworzeniu się osadów i biofilmu w wężu lub głowicy prysznicowej. Niebezpieczeństwo tworzenia się
zarazków i legionelli jest znacząco zredukowane.




ESTech Sp. z o.o.
UL. Kościuszki 134A www.ecoturbino.pl
32-540 Trzebinia

DRUKARKI.






ETYKIETY.





SERWUJEMY




WYGODĘ.




















satoeurope.com

MELITTA ®



LaTTeselect







































DRUKARKI. ® Registered trademark of a company of the Melitta Group 9685






ETYKIETY.





SERWUJEMY




WYGODĘ.








JEDNO DOTKNIĘCIE I GOTOWE – Nowy laTTeselect z dużym,

czytelnym wyświetlaczem dotykowym


Przygotuj dwie kawy czarne lub mleczne jednocześnie –

skorzystaj z gotowych przepisów lub stwórz własne!
satoeurope.com

www.melitta.pl

newsy z branży O podniebienia gości, tworząc kartę menu, zadbał O Hyatt Place
ceniony szef kuchni Miłosz Kowalski, który swoje Hotele Hyatt Place łączą styl, innowacyjność
doświadczenie zdobywał w renomowanych hotelach i całodobowe udogodnienia, aby zapewnić komfortowy
HYATT PLACE w Polsce i Wielkiej Brytanii. W kulinarnym repertuarze i bezproblemowy pobyt współczesnym, szukającym
restauracji prym wiodą sezonowe dania inspirowane praktycznych rozwiązań, podróżnym i wspierać ich
KRAKOW OFICJALNIE lokalną kuchnią i międzynarodowymi klasykami. w w łączeniu obowiązków zawodowych z wypoczynkiem.
mogą
Goście
z
korzystać
przemyślanie
Natomiast znajdujący się przy recepcji hotelowej
całodobowy The Market, oferuje szeroki wybór zaprojektowanych pokoi z odrębnymi strefami do pracy
całodobowy
OTWARTY produktów na wynos, od przekąsek, sałatek i kanapek i spania oraz swobodnych przestrzeni do relaksu
i i spotkań towarzyskich. Hotele Hyatt Place oferują
po soki, zimne napoje bezalkoholowe i świeżo
parzoną kawę oraz asortyment wybranych dań zawsze świeżo przygotowane posiłki, serwowane przez
Po blisko 10 latach Hyatt wrócił do Polski, gotowych. całą dobę, przyjazną i otwartą na potrzeby gości
potwierdzając tym samym zaangażowanie w rozwój obsługę oraz specjalne benefity dla członków
swoich marek w Europie. Pierwszy hotel „Jesteśmy przekonani, że innowacyjne podejście programu lojalnościowego World of Hyatt.
amerykańskiej sieci został właśnie oficjalnie marki Hyatt do branży hotelarskiej w połączeniu Sieć
Sieć hoteli Hyatt Place liczy ponad 400 lokalizacji m.in.
otwarty w samym sercu stolicy Małopolski. Hyatt z doświadczeniem inwestora w realizacji unikatowych w Armenii, Australii, Brazylii, Kanadzie, Chile, Chinach,
Place Krakow, zarządzany przez Hotel projektów w przestrzeniach miejskich, sprawi, że Kostaryce, Niemczech, Hondurasie, Indiach, Meksyku,
Professionals Management Group, oferuje 216 oferta Hyatt Place Krakow zaspokoi potrzeby nawet Maroku, Nikaragui, Panamie, Portoryko, Tajlandii,
pr przestronnych pokoi i prawie 150 mkw. powierzchni najbardziej wymagających gości” - powiedziała Beata Holandii, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Wielkiej
konferencyjnej. Inwestorem jest konsorcjum Core Kowalczyk, Dyrektor Generalna Hyatt Place Krakow. Brytanii i Stanach Zjednoczonych.
Development, Wirth Group i Weyhouse Hospitality.

Hyatt Place to unikatowy koncept oparty na funkcjonalnie Hyatt Place Krakow to:
zaprojektowanych przestrzeniach, innowacyjnej obsłudze
i całodobowych udogodnieniach. Oferta hotelu Hyatt Place • 216 stylowych pokoi o powierzchni
Krakow skierowana jest do podróżujących, którzy szukają do 32 mkw., z wyodrębnionymi strefami
praktycznych i wygodnych rozwiązań w konkurencyjnych do pracy i relaksu, wykończonych
cenach. Do dyspozycji gości jest 216 pokoi w nowoczesnym stylu.
z z wyodrębnionymi strefami do pracy i relaksu, przestronne • Przyjazna dla zwierząt atmosfera,
patio, całodobowe centrum fitness i sklep, w tym pakiety powitalne dla
w tym pakiety powitalne dla
a także lobby bar i restauracja ZOOM. Wszystkie czworonogów w dniu przyjazdu.
pomieszczenia są przyjazne zwierzętom, a właściciele
czworonogów dostają pakiety powitalne dla swoich pupili. • • ZOOM Restaurant otwarta zarówno dla
gości, jak i mieszkańców, oferuje dania
Hyatt Place Krakow zlokalizowany jest przy inspirowane lokalną kuchnią oraz
krakowskich Błoniach - zielonych płucach miasta międzynarodowe klasyki. Menu stworzone
królów polskich. Lokalizacja ta jest bardzo dobrze zostało przez doświadczonego i uznanego O Hyatt Hotels Corporation
skomunikowana z resztą miasta. W pobliżu znajduje szefa kuchni Miłosza Kowalskiego. H Hyatt Hotels Corporation z siedzibą w Chicago jest
się Rynek Główny, Zamek Królewski na Wawelu, wiodącą globalną firmą hotelarską, która kieruje się
Muzeum Narodowe czy Kopiec Kościuszki. • • ZOOM Lounge & Bar z letnim patio, swoim celem – dbaniem o ludzi, aby mogli być jak
ogrodem zimowym i widokiem na pobliskie
Urban jungle z elementami folkloru miejskiego parki, serwujący wyśmienitą kawę i herbatę, najlepsi. Na dzień 31 Marca 2022 r. portfolio Spółki
obejmowało ponad 1150 hoteli i obiektów
Charakterystyczna czarna bryła hotelu skrywa cocktaile i przekąski. all-inclusive w 71 krajach na sześciu kontynentach.
Cha
surowe wnętrza zaprojektowane w stylu „urban W portfolio Spółki znajdują się: Park Hyatt , Miraval ,
®
®
jungle”. Widoczne nawiązania do architektury • The Market dostępny 24/7, oferujący Gr ® ® ®
Grand Hyatt , Alila , Andaz , The Unbound Collection
dania na wynos, przekąski, świeże sałatki
pobliskich parków oraz artystycznych tradycji i kanapki, a tak by Hyatt , Destination by Hyatt™, Hyatt Regency ,
i kanapki, a także szeroki wybór soków,
®
®
miasta odzwierciedlają charakter wyjątkowej napoi bezalkoholowych i lokalnych Hyatt , Hyatt Ziva™, Hyatt Zilara™, Thompson
®
lokalizacji obiektu. Naturalne materiały, takie jak Hotels , Hyatt Centric , Caption by Hyatt, JdV by
®
®
beton, stal i drewno, przełamane zostały dużą ilością specjałów oraz świeżo parzonej kawy. Hyatt™, Hyatt House , Hyatt Place , UrCove oraz
®
®
zieleni i urozmaicone detalami w kolorze fioletu.
zieleni • Inspirujące, elastyczne przestrzenie marki Hyatt Residence Club , a także marki kurortów
®
Design komponuje się z oryginalnymi dziełami do spotkań i wydarzeń o powierzchni i luksusowych ośrodków wypoczynkowych AMR™
polskiego ilustratora Karola Banacha, będącymi do 150 mkw., z nowoczesną technologią Collection, w tym z Secrets Resorts & Spas,
Collection,
®
artystyczną interpretacją symboli Krakowa, takich interaktywną. Dreams Resorts & Spas, Breathless Resorts &
®
jak Smok Wawelski, Lajkonik czy obwarzanek.
®
• • Centrum fitness wyposażone Spas , Zoëtry Wellness & Spa Resorts, Vivid Hotels
®
Oferta gastronomiczna w nowoczesny sprzęt cardio oraz & Resorts , Alua Hotels & Resorts i Sunscape
®
®
®
W Hyatt Place Krakow funkcjonuje ZOOM Restaurant dedykowane miejsca do jogi i pilatesu. Resorts & Spas. jak również Spółki zależne należące
oraz ZOOM Lounge & Bar, który łączy się z ogrodem do programu lojalnościowego World of Hyatt , ALG
®
zimowym. Oba miejsca charakteryzują się swobodną • Bezpłatne, szybkie łącze Wi-Fi Vacations , Unlimited Vacation Club oraz
®
®
świadczący usługi turystyczne Amstar DMC i usługi
atmosferą i są w pełni otwarte dla mieszkańców w całym hotelu i pokojach. świadczący
Krakowa i odwiedzających hotel turystów. • Komfortowy parking podziemny technologiczne Trisept Solutions . Więcej informacji na: www.hyatt.com
®

newsy z branży O podniebienia gości, tworząc kartę menu, zadbał O Hyatt Place
ceniony szef kuchni Miłosz Kowalski, który swoje Hotele Hyatt Place łączą styl, innowacyjność
doświadczenie zdobywał w renomowanych hotelach i całodobowe udogodnienia, aby zapewnić komfortowy
HYATT PLACE w Polsce i Wielkiej Brytanii. W kulinarnym repertuarze i bezproblemowy pobyt współczesnym, szukającym
restauracji prym wiodą sezonowe dania inspirowane praktycznych rozwiązań, podróżnym i wspierać ich
KRAKOW OFICJALNIE lokalną kuchnią i międzynarodowymi klasykami. w w łączeniu obowiązków zawodowych z wypoczynkiem.
mogą
Goście
z
korzystać
przemyślanie
Natomiast znajdujący się przy recepcji hotelowej
całodobowy The Market, oferuje szeroki wybór zaprojektowanych pokoi z odrębnymi strefami do pracy
całodobowy
OTWARTY produktów na wynos, od przekąsek, sałatek i kanapek i spania oraz swobodnych przestrzeni do relaksu
i i spotkań towarzyskich. Hotele Hyatt Place oferują
po soki, zimne napoje bezalkoholowe i świeżo
parzoną kawę oraz asortyment wybranych dań zawsze świeżo przygotowane posiłki, serwowane przez
Po blisko 10 latach Hyatt wrócił do Polski, gotowych. całą dobę, przyjazną i otwartą na potrzeby gości
potwierdzając tym samym zaangażowanie w rozwój obsługę oraz specjalne benefity dla członków
swoich marek w Europie. Pierwszy hotel „Jesteśmy przekonani, że innowacyjne podejście programu lojalnościowego World of Hyatt.
amerykańskiej sieci został właśnie oficjalnie marki Hyatt do branży hotelarskiej w połączeniu Sieć
Sieć hoteli Hyatt Place liczy ponad 400 lokalizacji m.in.
otwarty w samym sercu stolicy Małopolski. Hyatt z doświadczeniem inwestora w realizacji unikatowych w Armenii, Australii, Brazylii, Kanadzie, Chile, Chinach,
Place Krakow, zarządzany przez Hotel projektów w przestrzeniach miejskich, sprawi, że Kostaryce, Niemczech, Hondurasie, Indiach, Meksyku,
Professionals Management Group, oferuje 216 oferta Hyatt Place Krakow zaspokoi potrzeby nawet Maroku, Nikaragui, Panamie, Portoryko, Tajlandii,
pr przestronnych pokoi i prawie 150 mkw. powierzchni najbardziej wymagających gości” - powiedziała Beata Holandii, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Wielkiej
konferencyjnej. Inwestorem jest konsorcjum Core Kowalczyk, Dyrektor Generalna Hyatt Place Krakow. Brytanii i Stanach Zjednoczonych.
Development, Wirth Group i Weyhouse Hospitality.

Hyatt Place to unikatowy koncept oparty na funkcjonalnie Hyatt Place Krakow to:
zaprojektowanych przestrzeniach, innowacyjnej obsłudze
i całodobowych udogodnieniach. Oferta hotelu Hyatt Place • 216 stylowych pokoi o powierzchni
Krakow skierowana jest do podróżujących, którzy szukają do 32 mkw., z wyodrębnionymi strefami
praktycznych i wygodnych rozwiązań w konkurencyjnych do pracy i relaksu, wykończonych
cenach. Do dyspozycji gości jest 216 pokoi w nowoczesnym stylu.
z z wyodrębnionymi strefami do pracy i relaksu, przestronne • Przyjazna dla zwierząt atmosfera,
patio, całodobowe centrum fitness i sklep, w tym pakiety powitalne dla
w tym pakiety powitalne dla
a także lobby bar i restauracja ZOOM. Wszystkie czworonogów w dniu przyjazdu.
pomieszczenia są przyjazne zwierzętom, a właściciele
czworonogów dostają pakiety powitalne dla swoich pupili. • • ZOOM Restaurant otwarta zarówno dla
gości, jak i mieszkańców, oferuje dania
Hyatt Place Krakow zlokalizowany jest przy inspirowane lokalną kuchnią oraz
krakowskich Błoniach - zielonych płucach miasta międzynarodowe klasyki. Menu stworzone
królów polskich. Lokalizacja ta jest bardzo dobrze zostało przez doświadczonego i uznanego O Hyatt Hotels Corporation
skomunikowana z resztą miasta. W pobliżu znajduje szefa kuchni Miłosza Kowalskiego. H Hyatt Hotels Corporation z siedzibą w Chicago jest
się Rynek Główny, Zamek Królewski na Wawelu, wiodącą globalną firmą hotelarską, która kieruje się
Muzeum Narodowe czy Kopiec Kościuszki. • • ZOOM Lounge & Bar z letnim patio, swoim celem – dbaniem o ludzi, aby mogli być jak
ogrodem zimowym i widokiem na pobliskie
Urban jungle z elementami folkloru miejskiego parki, serwujący wyśmienitą kawę i herbatę, najlepsi. Na dzień 31 Marca 2022 r. portfolio Spółki
obejmowało ponad 1150 hoteli i obiektów
Charakterystyczna czarna bryła hotelu skrywa cocktaile i przekąski. all-inclusive w 71 krajach na sześciu kontynentach.
Cha
surowe wnętrza zaprojektowane w stylu „urban W portfolio Spółki znajdują się: Park Hyatt , Miraval ,
®
®
jungle”. Widoczne nawiązania do architektury • The Market dostępny 24/7, oferujący Gr ® ® ®
Grand Hyatt , Alila , Andaz , The Unbound Collection
dania na wynos, przekąski, świeże sałatki
pobliskich parków oraz artystycznych tradycji i kanapki, a tak by Hyatt , Destination by Hyatt™, Hyatt Regency ,
i kanapki, a także szeroki wybór soków,
®
®
miasta odzwierciedlają charakter wyjątkowej napoi bezalkoholowych i lokalnych Hyatt , Hyatt Ziva™, Hyatt Zilara™, Thompson
®
lokalizacji obiektu. Naturalne materiały, takie jak Hotels , Hyatt Centric , Caption by Hyatt, JdV by
®
®
beton, stal i drewno, przełamane zostały dużą ilością specjałów oraz świeżo parzonej kawy. Hyatt™, Hyatt House , Hyatt Place , UrCove oraz
®
®
zieleni i urozmaicone detalami w kolorze fioletu.
zieleni • Inspirujące, elastyczne przestrzenie marki Hyatt Residence Club , a także marki kurortów
®
Design komponuje się z oryginalnymi dziełami do spotkań i wydarzeń o powierzchni i luksusowych ośrodków wypoczynkowych AMR™
polskiego ilustratora Karola Banacha, będącymi do 150 mkw., z nowoczesną technologią Collection, w tym z Secrets Resorts & Spas,
Collection,
®
artystyczną interpretacją symboli Krakowa, takich interaktywną. Dreams Resorts & Spas, Breathless Resorts &
®
jak Smok Wawelski, Lajkonik czy obwarzanek.
®
• • Centrum fitness wyposażone Spas , Zoëtry Wellness & Spa Resorts, Vivid Hotels
®
Oferta gastronomiczna w nowoczesny sprzęt cardio oraz & Resorts , Alua Hotels & Resorts i Sunscape
®
®
®
W Hyatt Place Krakow funkcjonuje ZOOM Restaurant dedykowane miejsca do jogi i pilatesu. Resorts & Spas. jak również Spółki zależne należące
oraz ZOOM Lounge & Bar, który łączy się z ogrodem do programu lojalnościowego World of Hyatt , ALG
®
zimowym. Oba miejsca charakteryzują się swobodną • Bezpłatne, szybkie łącze Wi-Fi Vacations , Unlimited Vacation Club oraz
®
®
świadczący usługi turystyczne Amstar DMC i usługi
atmosferą i są w pełni otwarte dla mieszkańców w całym hotelu i pokojach. świadczący
Krakowa i odwiedzających hotel turystów. • Komfortowy parking podziemny technologiczne Trisept Solutions . Więcej informacji na: www.hyatt.com
®

Profesjonalne wyposażenie obiektów gastronomicznych w trosce
o komfort pracy Szefa Kuchni i porrel Inwestora


Panagastro Sp. z o.o. to polska firma z bogatym ponad 30-sto letnim doświadczeniem
w zakresie profesjonalnego wyposażania obiektów zbiorowego żywienia w nowoczesny
sprzęt i urządzenia, zapewniające najwyższą funkcjonalność każdej kuchni począwszy
od małego baru do kantyn pracowniczych obsługujących tysiące pracowników.

Dzięki przyjaznym i wieloletnim kontaktom ze środowiskiem szefów kuchni firma
Panagastro sp. z o.o. łączy doświadczenia obu stron, aby zapewnić jak najbardziej
funkcjonalne i ergonomiczne rozwiązania w zakresie wyposażenia kuchni w odpowiedni
sprzęt i urządzenia gastronomiczne.
Nieustannie zdobywane cenne doświadczenia, szczególnie w trakcie realizacji tzw.
wymagających zamówień, dają firmie Panagastro Sp. z o.o. świeże spojrzenie na rozwój
gastronomii i natchnienie do wdrażania coraz to nowszych i innowacyjnych rozwiązań
w każdych warunkach lokalowych.
Panagastro Sp. o.o. - forma kuchennego monobloku to profesjonalna linia gastronomii
gwarantująca nie tylko prestiż ale wygodę i funkcjonalność zaplecza kuchennego.

t
s
e
r
ń
e
z
k
a
y
s
j
r
z

p
Z
Zyskaj przestrzeń! ! Z Firmą Panagastro Sp. z o.o.
Panagastro Sp. z o.o. rekomenduje
piece i szybkoschładzarki Electrolux Sky wypracujesz przemyślany projekt wymarzonej kuchni w restauracji, kantynie
Line. Te urządzenia to rewolucyjny sposób pracowniczej, pizzerni itp. A my pomożemy w zatwierdzeniu projektu przez
na oszczędność czasu i pieniędzy. odpowiednie urzędy
Zyskaj przestrzeń! Wydłuż okres dobierzesz wyposażenie i urządzenia gastronomiczne łącząc rekomendacje
przydatności do spożycia. Ogranicz szefów kuchni i możliwości budżetowe inwestycji
ilość odpadów z żywności.
ilość odpad
wybierzesz profesjonalne, dedykowane dla gastronomii meble ze stali
wybier
nierdzewnej, piece konwekcyjno-parowe, zmywarki, kostkarki, spośród
polskich, jak i autoryzowanych przez naszą firmę światowych marek tj.
Electrolux, Winterhalter, Rational, Dora Metal, Ascobloc, Kromet.
Mała, ale dużo może
r

y
a
w
a
k
e
i
e
c

i
m
ś
w
z
ę
m
a
y
n

c
P
Polecamy najmniejszą na świecie zmywarkę
o
e
l
a
z
s
ą
n

j
j
m
n
e
i
podblatową do garnków i przyrządów
p o d b l a t o w ą d o g a r n k ó w i p r z y r z ą d ó w Firma Panagastro Sp. z o.o. zapewnia:
kuchennych firmy Winterhalter. Kompaktowa.
k u c h e n n y c h f i r m y W i n t e r h a l t e r . K o m p a k t o w a . wysoki standard obsługi poprzez najwyższą jakość
Mocna. Prosta w obsłudze. Mała, ale dużo
M o c n a . P r o s t a w o b s ł u d z e . M a ł a , a l e d u ż o proponowanych rozwiązań i urządzeń
a
r
a
d
n
e
.
e
n
e
c
o
s
z
o
ę
g
z

ż
h
s
e
c
t
n
n
r
o
z
może. energooszczędna i wszechstronna. . gastronomicznych, które dają pewność długoletniego

o
m
i
s
w

działania i niezawodności
innowacyjność i nowe trendy, które
wykorzystywane na co dzień dają wskazówki przy
aranżacji przestrzeni kuchennej
p profesjonalny team serwisantów, który gwarantuje

z
o
n
e
d
g
e
j

l
e

e
Wiele korzyści z jednego terminową dostawę, montaż i profesjonalne szkolenie
W
i
k
ś
i
c
y
o
r
z
ujęcia wody
u j ę c i a w o d y z użytkowania i obsługi urządzeń gastronomicznych
Panagastro Sp. z o.o. zaopatruje biura opiekę serwisową gwarancyjną i pogwarancyjną,
i kuchnie w wysokowydajne dyspensery a także niezbędne konserwacje przeglądy techniczne.
do wody BRITA. Znakomite wzornictwo, kompleksowe wykończenie w akcesoria kuchenne,
niesamowita technologia i do pięciu których wzory i kolekcje sprowadzamy z całego
rodzajów wody, w tym gorąca. ś świata ze znanych firm Fine Dine, APS, Contacto,
Cambro, Thermhauser itp.
Panagastro Sp. z o.o. ul. Pniewskiego 16 Poznań | Tel. 61 8676 215 WWW.PANAGASTRO.COM.PL

Profesjonalne wyposażenie obiektów gastronomicznych w trosce
o komfort pracy Szefa Kuchni i porrel Inwestora


Panagastro Sp. z o.o. to polska firma z bogatym ponad 30-sto letnim doświadczeniem
w zakresie profesjonalnego wyposażania obiektów zbiorowego żywienia w nowoczesny
sprzęt i urządzenia, zapewniające najwyższą funkcjonalność każdej kuchni począwszy
od małego baru do kantyn pracowniczych obsługujących tysiące pracowników.

Dzięki przyjaznym i wieloletnim kontaktom ze środowiskiem szefów kuchni firma
Panagastro sp. z o.o. łączy doświadczenia obu stron, aby zapewnić jak najbardziej
funkcjonalne i ergonomiczne rozwiązania w zakresie wyposażenia kuchni w odpowiedni
sprzęt i urządzenia gastronomiczne.
Nieustannie zdobywane cenne doświadczenia, szczególnie w trakcie realizacji tzw.
wymagających zamówień, dają firmie Panagastro Sp. z o.o. świeże spojrzenie na rozwój
gastronomii i natchnienie do wdrażania coraz to nowszych i innowacyjnych rozwiązań
w każdych warunkach lokalowych.
Panagastro Sp. o.o. - forma kuchennego monobloku to profesjonalna linia gastronomii
gwarantująca nie tylko prestiż ale wygodę i funkcjonalność zaplecza kuchennego.

Z y s k a j p r z e s t r z e ń ! Z Firmą Panagastro Sp. z o.o.
Zyskaj przestrzeń!
Panagastro Sp. z o.o. rekomenduje
piece i szybkoschładzarki Electrolux Sky wypracujesz przemyślany projekt wymarzonej kuchni w restauracji, kantynie
Line. Te urządzenia to rewolucyjny sposób pracowniczej, pizzerni itp. A my pomożemy w zatwierdzeniu projektu przez
na oszczędność czasu i pieniędzy. odpowiednie urzędy
Zyskaj przestrzeń! Wydłuż okres dobierzesz wyposażenie i urządzenia gastronomiczne łącząc rekomendacje
przydatności do spożycia. Ogranicz szefów kuchni i możliwości budżetowe inwestycji
ilość odpadów z żywności.
ilość odpad
wybier
wybierzesz profesjonalne, dedykowane dla gastronomii meble ze stali
nierdzewnej, piece konwekcyjno-parowe, zmywarki, kostkarki, spośród
polskich, jak i autoryzowanych przez naszą firmę światowych marek tj.
Electrolux, Winterhalter, Rational, Dora Metal, Ascobloc, Kromet.
Mała, ale dużo może

a
n

w
ś

ą
e
i
n
z
s
j
i
a
w
y
ę
k
r
m
i
c
e
z

e
m
e
n
j
c
a

a
Polecamy najmniejszą na świecie zmywarkę
m
P
y
l
o
y
t
r
p

r
z
o
z
d
b
o
podblatową do garnków i przyrządów Firma Panagastro Sp. z o.o. zapewnia:
p
w
a
ą
d
ó
l
i
n
r
ą
ó
k
a
d
o


g
w

w
kuchennych firmy Winterhalter. Kompaktowa.
k u c h e n n y c h f i r m y W i n t e r h a l t e r . K o m p a k t o w a . wysoki standard obsługi poprzez najwyższą jakość
Mocna. Prosta w obsłudze. Mała, ale dużo
M o c n a . P r o s t a w o b s ł u d z e . M a ł a , a l e d u ż o proponowanych rozwiązań i urządzeń
a
ż

c
z
e
s
a
o
e
może. energooszczędna i wszechstronna. . gastronomicznych, które dają pewność długoletniego
w
s
e
z
m
o
g
h
s

d
n
e
n
r
c

o
.
n
n
o
i
r
z
t
ę
działania i niezawodności
innowacyjność i nowe trendy, które
wykorzystywane na co dzień dają wskazówki przy
aranżacji przestrzeni kuchennej
p profesjonalny team serwisantów, który gwarantuje
Wiele korzyści z jednego
W i e l e k o r z y ś c i z j e d n e g o terminową dostawę, montaż i profesjonalne szkolenie
o
d
y
j
ę
ujęcia wody z użytkowania i obsługi urządzeń gastronomicznych
u
c
w

i
a
Panagastro Sp. z o.o. zaopatruje biura opiekę serwisową gwarancyjną i pogwarancyjną,
i kuchnie w wysokowydajne dyspensery a także niezbędne konserwacje przeglądy techniczne.
do wody BRITA. Znakomite wzornictwo, kompleksowe wykończenie w akcesoria kuchenne,
niesamowita technologia i do pięciu których wzory i kolekcje sprowadzamy z całego
rodzajów wody, w tym gorąca. ś świata ze znanych firm Fine Dine, APS, Contacto,
Cambro, Thermhauser itp.
Panagastro Sp. z o.o. ul. Pniewskiego 16 Poznań | Tel. 61 8676 215 WWW.PANAGASTRO.COM.PL

Polskie gofrownice



dla domu




i gastronomii





Firma Dezal Pro jest polską firmą z długoletnim doświadczeniem
w produkcji gofrownic i opiekaczy.
Gofrownice naszej produkcji cieszą się bardzo dużym
uznaniem na rynku i swietnie sprawdzaja się zarówno
w gospodarstwach domowych jak równiez w małej gastronomii.
Zaletą naszych gofrownic jest: moc, waga, krótki czas nagrzewania,
k krótki czas pieczenia.







GOFROWNICE

DEZAL




Znajdą zastosowanie
w każdej kuchni


















Dezal Pro S.A. 39-460 Nowa Deba, ul. Piotra Siedleckiego 11 | e-mail: [email protected] | tel. 15 8464231 lub +48 695 747 884 www.dezal.com.pl | sklep internetowy - dezal24.pl