The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by jenni.k.oivanen, 2017-09-06 03:23:01

Программа рейса Tra-Hel 4.9.

Программа рейса




Травемюнде–Хельсинки

Отправление 04:00












































Счастливого
пути!

Добро пожаловать на Finnlines!

Время Финляндии (CET +1) принято на борту в течение всего рейса.

Курение (включая курение эл.сигарет) запрещено в общих помещениях судна и
каютах. Курение разрешено только на наружной палубе. К оплате принимаются
наличные (евро) и все основные банковские и кредитные карты. Стойка
администратора reception расположена на палубе 7, а все общие помещения
парома и услуги на палубе 11. В случае если reception закрыт, обратитесь к
сотрудникам кафе, бара или магазина. Вам с удовольствием помогут!
День отправления

Reception открыт 23:30-04:00
На reception в продаже сладости, почтовые открытки и марки. Можно
поставить печать парома на открытку.

-04:00 Добро пожаловать на палубу 11 в Bar & Bistro Navigare.
Горячий суп, Trucker´s panini с пивом, открытые бутерброды Trucker’s
с креветками или лососем в Bar & Bistro Panini
&
Navigare снимут усталость перед сном. Разливное пиво
Karhu IV
40cl
24:00-04:00 Сауны открыты. Не забудьте взять с собой полотенце
из каюты.
04:00 Sail away! Отправление из Травемюнде
(в 03:00 местного времени) Информация по мерам
безопасности на английском языке будет проведена на
палубе 8. О точном времени будет объявлено отдельно.





День в море
Reception открыт 10:00-11:00 и 13:00-16:30


08:00-20:30 Добро пожаловать в Star Café. Начните день с чашечки
Finnlines Caffè Latte и круасана или свежим смузи.

09:30-13:00 Бранч в ресторане Mare Balticum. С 9:30 до 11:00 бранч
предлагется все для завтрака, с 11:00 до 13:00
шведский стол дополняется обеденными блюдами.
Бранч можно посетить два раза. Насладитесь
атмосферой морского вояжа с бокалом игристого.
10:00-22:00 Сауны открыты. Не забудьте взять с собой полотенце
из каюты.

Добро пожаловать на Finnlines! День в море Sea Day’s
13:00-23:00 Bar & Bistro Navigare открыт для пассажиров. Вы уже Happy Hour
16:00-17:00
пробовали наш коктейль Star Spritz? Irish coffee или же in Bar & Bistro
Navigare.
Spanish coffee –идеально согревающие вечерние напитки.
18:30-20:00 Ужин Superior в уютном ресторане Mare Balticum.
12:00-17:30 Магазин Sailor’s Shop открыт. У нас в продаже
20:00-21:00 косметика, духи, украшения, сумки, сувениры c
морской тематикой, качественные алкогольные напитки,
сладости и игрушки для детей. Новинка: в ассортименте
одежда в морском стиле! Совершите покупки по выгодным
ценам! Не проплывайте мимо своего счастья – возьмите
курс на магазин за интересными находками!

Прибытие в Хельсинки
Reception открыт 08:00-09:30
07:30-09:00 C добрым утром! Star Café открыт. Начните день с чашечки
Finnlines Caffè Latte и бретцеля или свежеиспеченного
круасана.
07:30-08:45 Морской завтрак предлагается в ресторане Mare Balticum. Shopping
на борту!
09:00 Прибытие в Хельсинки О доступе к автомобилям будет
объявлено. В целях безопасности съезд с парома
до терминала осуществляется автоколонной, друг за другом.
Курение и извлечение открытого пламени на автомобильной палубе
запрещено. Пассажиры, путешествующие без транспортных средств,
собираются возле reception на палубе 7, откуда доставляются на
терминал.


Массажный кабинет

В уютном массажном кабинете вы сможете насладиться
расслабляющим массажем спины или шейно-плечевого отдела.
Кабинет находится рядом с банным отделением на палубе 11.


Kid’s Corner Vespa Vignaioli per Passion
09:00-21:00 Ship’s Wine
Малышей ждет
самое любимое
развлечение –
бассейн с шариками!



Gymstick Gym
07:00-22:00
Тренажерный зал предлагает
великолепные условия для
комплексных тренировок. Il Bianco dei Vespa Il Rosso dei Vespa Raccontami Primitivo
Italy, 75cl Italy, 75cl Italy, 75cl

В Star Café можно купить различные прохладительные напитки и легкие закуски.
Любая выпечка особенно хороша в свежеиспеченном виде, но ничто не сравнится с
финскими свежими булочками с корицей! Добро пожаловать на кофе с выпечкой в
Star Café. Рекомендуем также попробовать наш сэндвич с лососем лососем,
приготовленный из солодового черного хлеба финского производства Sussis Bageri
Mammas Limpa.

Bar & Bistro Navigare Добро пожаловать в уютную и непринужденную атмосферу
бара. В Bar & Bistro Navigare можно перекусить и насладиться прохладительными
напитками во время морского путешествия.Тrucker´s Panini или же Салат дня с
бокалом вина–отличное начало вашего морского путешествия. Добро пожаловать!

Все основные услуги питания в течении рейса: ужин Superior, ужин дня в море и
бранч предлагаются в нашем ресторане Mare Balticum. Если вы приобрели пакет
питания заранее, то в ресторане для вас будет зарезервирован личный столик на
время всего путешествия. Купоны на питание можно купить в Bar & Bistro Navigare
и Star Café. В день отправления в ужин Superior включены: молоко,вода, сок, кофе,
чай, разливное пиво, белое и красное вино, а также некоторые прохладительные
напитки. К ужину, предлагаемому в вечер прибытия, можно приобрести крановые
разливные напитки в Bar Corallo по 3 € за напиток. Бар обслуживает пассажиров во
время всего ужина.





Kids’
Cocktails





Сауны и джакузи посещение сауны и джакузи в вашем бесплатном использовании
в течение всего рейса. Из банного комплекса имеется выход на наружную палубу
Terrazzo. Выберите в меню ваш любимый коктейль и насладитесь морским пейзажем
на палубе Terrazzo!
Maссажный кабинет расположен рядом с банным комплексом.

Gymstick Gym так же как и посещение банного комплекса, пользование
тренажерным залом Gymstick Gym является бесплатным для всех пассажиров.
В игровой комнате для детей самые маленькие члены семьи смогут создать
собственные незабываемые морские приключения вместе с Мистером Star, Миссис
Lady и Мисс Maid. Здесь маленьких пассажиров также ждет традиционное и самое
любимое детское развлечение – море из шариков!

В украшенной граффити комнате для молодежи можно сыграть в различные игры.
В ассортименте Sailor’s Shop найдутся, в частности, суперпопулярные
серии продукции Bomb Cosmetics, TREETS, Dansk smykkekunst и Dirty Works,
разнообразные сувениры на морскую тематику, качественные алкогольные напитки,
духи, одежда, сладости и игрушки для детей.



See You – Sea View!


Click to View FlipBook Version
Previous Book
Here’s a brief overview of loans against property
Next Book
kefintl_01_03_2014