تٝغهتن
فلادزٕ
بوكو فندوان
كلس خاص كماهيرن ممباخ
القرءان ()KKQ دان
TINGKATAN 1
تٝغهتن ساتٛ
فٓذٜذٜكٔ بٗاضين
فٓذٜذٜكٔ
1
تٝغهتن
اٜش ٞناْذٚغٔ
تادٛم َٛى سٛرت
تٝغهتن ساتٛ
باب فزتاّ :عً2 ................................................................. ّٛ
2 ............................................................................ .1
ٌاً 2لاءِو باض٘ 3 .............................................................
طبب الكشٞاُ دٌاوانَ نتاب طٕخ٘ 4 ................................................
دغٔ رس ٍٛالله 5 ................................... فزبٝذاءٕ دأْتارا
6 ............................................................... ادب 2ممباخ
7 ......................................................................... 2
7 .........................................................................
ؾػٍمَ
7 فغزتين عًّٛ
9 3
9 وكصٕد
ؾشٖػهت ؾٍٕسٌَٔ
تٓز9 ٌٜ
خاسا ؾٍٕسٌَٔ
10 سهىْ ٌضٔه
طداسا بشاٌظٕس -اٌظٕس ( وٍَُ ِذي ) 10..............................
12 ............................................................... باب نذٚا :تجٜٛذ
.1ؾػٍمَ تجٕٖذ12.........................................................................
12...................................................................... ؾػشتين تجٕٖذ
13......................................... سهًٕ ممؿلادش ٙداُ وػعىمهَ عمىٕ تجٕٖذ
تٕدٕاُ ممؿلادش ٙعمىٕ تجٕٖذ 13 .....................................................
.2باب ٌُٕ طانٍ ٛداُ تٍَٕٖ 15 .........................................................
15 1
16 2
17 3
17 4
18 5
2
تٝغهتن
.5إقلاب 20 ......................................................................
.3باب ٌُٕ داُ وٗي وؼ ٍذدتين ٔ /ادب 21 ...........................................
22 4
22 1
22 2
23 3
.5دٍٗعٖ 2ؼ لاء25 ........................................................... ٜٔ
1وتكاسبين 25 ........................................................................
25 2
27 3
.6إطتعار ,ٚبظىم ٛداُ طٕس29 ٚ
29 ..........................................................................
29 ...........................................................................
30 ............................................................................ طٕسٚ
30 ................................................................ خاسا ممباخ إطتعارٚ
قاعذٓ ممباخ إطتعار ,ٚبظىم ٛداُ طٕس30 ............................................. ٚ
31 ................................................ قاعذٓ ممباخ بظىم ٛدأٌتاسا دٔا طٕسٚ
33 ................................................................ اصطلاح
33 1
33 2
33 فٓٛيٝشٔ ٖٛ 3بٛغٔ
4فاءِدٍ َغتاٖٛء34 ٟ
2 5باخاءٕ 34
41 ............................................................. باب نتٝض :
41 مغحفظ
41 مغحفظ
43 مغحفظ
46
3
تٝغهتن
2باخاءٕ 48
ساءِهتّفّك باضايمإ َاءْش ٞبرفُغسْ 49
2باض ٞتٝغهتن 50
50
55
59
62
64 ............................................................ باب نأَفت :
فٓذٖٛيٛإ 64 ........................................................................
65 .............................................................
سهًٕ بلادش داُ وػادش 66 ..........................................................
نمبَّٗ ممؿلادش ٙالكشاٞات الظبع 66 ..................................................
67
سٔنُٕ باخاءٕ قشاٞات 67.............................................................
ناتضٛر ٟقزاءات 67..................................................................
69.............................................................
71
إواً داُ سأ ٙالكشاٞات 74
فغًٓٔ 2فزا76 2ٟٚ
90
95
99
103
107 .......................................................... باب نً: ِٝ
ؾٍذِٕلٕاُ 107 .......................................................................
تٕدٕاُ ممؿلادش ٙتشنم 107 ...........................................................
ؾػٍمَ طٕاسا 108 .....................................................................
4
تٝغهتن
ؾػشتين طٕاسا 108 ....................................................................
تٕدٕاُ وػالٌٕهَ طني طٕاسا 108 .....................................................
وػٍن صفة 2طٕاسا 108 ...............................................................
وػٍن طبكات طٕاسا 110 ...............................................................
ؾشاٌَ طٕاسا 111 ......................................................................
قاعذٓ فٓذاضاءٕ طٕاسا 111 ...........................................................
ؾتٕا فٓذاضاءٕ طٕاسا ٖؼ باءٜل 111 .....................................................
ؾػٍمَ تشنم 113 .......................................................................
دِفّهّسْ تشنم 113 ....................................................................
خير 2ٙتشنم الكشٞاُ 113 ..............................................................
طذاسٓ عىًٕ تشنم الكشٞاُ 113 ........................................................
ؾٍشٔطَ بٕداٖا تشنم الكشٞاُ 115 ........................................................
ؾشنىبػَ داُ ؾػألَ باخاءٕ الكشٞاُ 115 ...............................................
115 ..................................................... صفة 2باخاءٕ
دلٗن 2داُ نمبَّٗ تشنم 117 ..........................................................
سهًٕ ولاضٕنَ (بشتشنم) الكشٞاُ 119 ..................................................
ؾشاٌَ تشنم ددالم فُباخاءٕ الكشٞاُ 120 .................................................
اطاغ 2تشنم سذاص120 ............................................................ ٙ
اطاغ 2تشنم وصش121 .............................................................. ٙ
طٕطٌَٕ تشنم ٖؼ ؾٕؾٕلش 121 ..........................................................
اصطلاح 2دالم عمىٕ تشنم 121 .........................................................
ؾػٍمَ تشنم بٗات٘ داُ طذاسِح 123 ....................................................
وػٍن صفة 2تشنم بٗات٘ 123 ............................................................
وػٍن صفة 2تشنم بٗات٘ 123 ............................................................
ؾػٍمَ تشنم سظٗني داُ طذاسِح 123 ...................................................
وػٍن صفة 2تشنم سظٗني 124 ..........................................................
ممّى٘ ؾشاٌَ تشنم سظٗني 124 ..........................................................
وػٍن سشن ٛسظٗني 124 ..............................................................
لمؿيرُ 126 ........................................................................ A
لمؿيرُ 127 ......................................................................... B
5
تٝغهتن
تّغكتن ساتُ
باب ؾشتاً :علُم
باب كدَا :تجُِد
باب كتّض :حفظو
باب نأوؿت :علمُ ات
باب كلّم :علمُ ترنم
6
تٝغهتن
باب فزتاّ :علُم
1
طباضايماُ ٖؼ نٗت نتاٖٛء,ٟ
وشٔؾانَ طبٕآ نتاب سمأٖ ٙؼ وٍذادٙ
ؾٍذٔاُ داُ ؾضػَ ِٗذٔف أوت إطلاً اضش
طلاوت ددٌٗا داُ .
.1ؾػشتين
دسؾذ طٕدٔت بـّاغ بشاست٘ :باخاءى اتأ
18 17
وكصٕدخ" :طظٕغضِٕح ناوٗمْ ٖؼ بشنٕاغ وػٕوؿٕلهَ الكشٞاُ
اٖت (دالم داداوٕ) داُ وٍتؿهَ باخاءْح (ؾذ لٗذِىٕ) .ألْٗ اٖت,
اؾابٗلا ناو٘ تمْ وجىؿٕسٌانَ باخاءْح (نؿذاوٕ ,دغَ فزاْتاراءٕ دبرٖن)َ ,و باخالْ وٍٕسٔت باخاءْح
اٖت".
7
تٝغهتن
دسؾذ
ملالُءٓ فزاْتاراءٕ ولاٟه ٛدبرٖن نؿذ ومىّهَ) ٖؼ ٖؼ
دغَ طٕسٚ بشوٕلا دس ٙطٕسٚ دالم بًاس عرب ٖ ,ؼ دتٕلٗع دالم ببراف
الٍاغ داُ دسٔاٖتهَ طداسا ممباخاخ
ٌاً 2لاءِو باض٘
نّٗذٔؾَ ناٌذٔغٍح ٖؼ وٍدانٕفي دغَ نُٛيٝاءٕ نأضٕغَ
،مك ممفٛثاء ٟببراف ْاّ ،اْتارا ْاّْ-اَح ٜغ
1
9
ؾتٕنجٕم نذالَ ٖؼ اوت بتٕه (أضاً إطلاً) داُ ممبرٖهَ وكصٕدخ "طظٕغضِٕح
بشٖتا ٖؼ وػضىبيرانَ أسؽٖ 2ؼ ٖشايماُ ٖؼ وػشدانَ 2بّأا َزٜو بشألْٗ ؾّالا ٖؼ
بشز".
دباخ دغَ .
2
داُ تٍتؼ 2
وكصٕدخ "نتاب الكشٞاُ اَٖ ,تٗذم اد طباسؽ شو ؾذاخ (تٍتؼ داتػح دسٙ
سمؿٕسٌاخ) ,ا ٙؾٕلا وٍذاد ٙؾتٕنجٕم باض٘ أسؽٖ 2ؼ (ٍِذم) بشتكٕ."ٝ
. 3
1
نؿذ ِىباخ (محىذ) أٌتٕم وٍذاد ٙؾشاٖػتن داُ وكصٕدخ " بشن ٛتَِٕ ٖؼ
اواسُ باض٘ ".
1985 1
8
تٝغهتن
ؾشاٖػتن ) 4
5
9
وكصٕدخ طظٕغضِٕح ناوٗمْ ٖؼ وٍٕسٌٔهَ الكشٞاُ داُ ناوٗمْ ٖؼ مممّٗاسا داُ وٍذاضاخ." 2
ٖؼ دتٕسٌٔهَ )
192
(ٖؼ دأٌتاسا اٖظٗح قٗصْ ٖ 2ؼ تشطبٕت) ادالْ دتٕسٌٔهَ ألْٗ وكصٕدخ طظٕغضِٕح ا
تَِٕ طهالين عالم
طبب الكشٞاُ دٌاوانَ نتاب طٕخ٘
تشؾمّٗاسا ٜ غ
ممفٛثاءٟ
نظٗمؿَ. دسؾذ سضالا
لاءِو
: ٜغ مهجاض طٕخ٘. خيرٜ 2ٙغ وٍذادٖهٍح
ِغ ٖٝغض ٖار
طظٗاف ؾُٕ ٖؼ كأداءى خير2ٙ
داؾت وٍٍذٖػ٘ نأٖظتٗىٕٗاءْح.
طٕخ٘ دسؾذ خمؿٕس تاغَ َاءْش.ٞ 1
حرَفث. 2
دغَ َاءْش.ٞ ادشٌح 3
4
ناٌذٔغٍح بشتٍتػَ 5
6
تشؾمّٗاسا دسؾذ طباسؽ ؾجمٕٖٗػَ. 7
دباخ وػٗهٕت
ناٌذٔغٍح
طظأٔسؽ ٜغ اٜغين َجٓتٙٛ
9
تٝغهتن
ؾشبٗزا ُٞدأٌتاسا دغَ سطٕه
دسؾذ .1 دسؾذ .1
.2
.2 فزتاّ .3
.3ؾشبٕاتَ فزناتاءٕ ؾػانٕاُ سطٕه ٖ ؼ دسمؿاٖهَ ملالُءٓ .4
نفذ .5
نتٝو وجٍتِٕح .4
.5 نتٝو وجٍتِٕح
دباخ
دباخ
ادب طمؿع ممباخ ادب سماغ ممباخ ادب 2ممباخ
.1ممُِٕٕ ؾشلٍٗذٔغَ .1 وٍٕتٕف داُ بشدعاٞ ادب طبمًٕ ممباخ
ٌٛٗ .1دغَ
دسؾذ ضػضٕاُ ػٗطاُ دغَ ممباخ
.2
اطتعارٚ
.2ممباخ دغَ تشتٗن داُ بشتجٕٖذ .2وػعىمهَ اٖظ٘ ناٌذٔغَ
.3ممبأاخ دغَ ؾٍٕٓ سشوت داُ .3بشتمك٘ داُ دِادؾَ .3ومتكهَ دتمؿت
ومتكهٍح دتمؿت ٖؼ طظٕاٙ ضٕسٔ باض٘ ممظتٗهَ تٗذم ٖؼ بشطْٗ داُ تٗػض٘
بشلانٕ نظالهَ دالم باخاءى
.4طٍتٗاغ مماتِٕ٘ طضالا ادشُ .4بشؾاناَٖ بشطْٗ داُ
.4وػشٗات٘ اٖظ٘ ناٌذٔغَ وٍٕتٕف عٕسٚ
10
تٝغهتن
ؾٍٗلاَٖ
1ثاتانَ ؾػشتين دسؾذ بٗاس
تّض لاءِو باض ٢؟ 2
طٕخٜ؟ 3اوؿت
4تشغهَ تّض ؾشبٗزا ُٞدغَ
11
تٝغهتن
خابؼ ٖؼ ؾشلٕ دكُاساءٓ وشٔؾانَ 2
. ؾػٍمَ
ناٌذٔغَ
فغزتين عًّٛ
ؾشناتا ُٞعمًٕ اٖت تشدٖش ٙدسؾذ فزناتاءٕ ِاءِت
فزناتاءٕ ٖ .ؼ استٗح ببراف دسؾذ ؾشناتاُٞ ؾٕلا
:
دسؾذ طض٘ ؾٍٕسٌَٔ ؾػٕوؿٕلَ ؾٍٕلٗظَ اسفٝوٖ 2ؼ بزناءٜتن دغَ عمىٕ ٖؼ
بّاغ لاءِو2
:
وكصٕد سٖػهع اصطلاح ٢عمًٕ
ؾٍٕسٌَٔ ( ) اٖالْ ؾشٔطٗع دتٕسٌٔهَ .
ؾػٕوؿٕلَ ( ) اٖالْ داُ دبٕنٕنَ
ؾجٕطٌَٕ ( ) اٖالْ ؾجٕطٌَٕ اٖات داُ طٕس.ٚ
اٖالْ وكصٕد اٖات.
اٖالْ .
وػػهت اتأ ممبطمهَ سهًٕ ػشع ٖؼ أه دغَ دداتػ٘ سهًٕ ػشع : 2
ٖؼ نىٕدَٖ دسٖح .
12
تٝغهتن
ؾٍٗلاَٖ
دمظهَ فز ٖؼ تشناٌذٔؽ دالم عمىٕ عمًٕ ؟ 1
2
اؾانْ ٖؼ دوكصٕدنَ دغَ ؾجٕطٌَٕ ( ) ؟ 3
بشٖهَ دٔا خٌٕتٕٓ ٖؼ وٍٕنجٕقهَ اٖت طباضا ٙطاتٕ وعذض ٚنؿذ ٌب ٜمحىذ ؟
13
تٝغهتن
3
الهشٖي اٖالْ نلاً ٖ ؼ طٕخ٘ دسؾذ . ٢ؾٍٕسٌَٔ الكشٞاُ بٕنَ دس ٙطاتٕ
تمؿت نظاتٕ تمؿت ٖؼ لا ,َٖٞتتافي دضٌٕانَ ’فٓٛرٌ( ‘ْٔٚضٔه) أٌتٕم وٍٍذٕقهَ نتٗػضين داُ
بشوكصٕد " ؾىبرٖتإِاُ" اتأ ؾجىؿاَٖ ٔس٘ نؿذ سطٕه نأضٕغَ .ؾٍٕسٌَٔ
دغَ فزاْتاراءٕ ٖ ٢ؼ سكٗك٘ ٖؼ دتٕسٌٔهَ نذالم ِات٘ ٌبي محىذ .
ؾشٖػهت ؾٍٕسٌَٔ تٓزٌٜ
ِاءِت طداسا تشبّاض٘ نؿذ دٔا ؾشٖػهت الهشٖي ٖؼ دتٕسٌٔهَ نؿذ سطٕه
.واٌانالا
,داُ طح دسٙ طهالٗضٕغ ٖؼ بشوٕلا دسؾذ
طداسا بشاٌظٕس-اٌظٕس ؾٕلا اٖالْ دس ٙنؿذ .
دتٕسٌٔهَ طداسا بشؾشٖػهت -ؾشٖػهت
ؾىبأا ٔس٘: ؾٍٕسٌَٔ
ولاٟه ٛدبرٖن طهالى ضٕغ
بشاٌظٕس-اٌظٕس
طلاوا
23تإُِ
14
تٝغهتن
خاسا ؾٍٕسٌَٔ
دتٕسٌٔهَ طلاوا 23تإُِ ِاءِت 13تإُِ دوه ٛداُ 10تإُِ دوذٍٖ .ٛاٙ
دسمؿاٖهَ نؿذ دتٕسٌٔهَ نؿذ سطٕه ملالُءٓ فزاْتاراءٕ ولاٟه ٛدبرٖن .خاسا 2
سطٕه ملالُءٓ ولاٟه ٛدبرٖن :3
َٓخارَ ٟعًَٛات تٓتغ .1دالم سٔؾا اصن نذادَٖ
فزنُبغٔ فغادين
َ .2جزٚفاء ٟطأٔسؽ للان٘
www.qurancomplex.com .3طؿشت٘ بٕث٘ لٕخٗؼ
.4دسمؿاٖهَ تشٔغ نذالم ِات٘ سطٕه
طداسا بشاٌظٕس -اٌظٕس ( وٍَُذِي ) سهىْ ٌضٔه
دتٕسٌٔهَ نؿذ سطٕه دالم تٗىؿٕٓ 23تإُِ .اٌتاسا سهىْ نٗت تمْ ممّى٘ بّأا
دتٕسٌٔهَ طداسا بشاٌظٕس -اٌظٕس اٖالْ:
.1ممٕدِهَ أوت إطلاً مغحفظ.
.2ممٕدِهَ اٖات. 2
.3طباضا ٙوٍذٕاب ؾشطٕٞالَٖ 2ؼ دتٗىبٕلهَ نؿذ ٌبي محىذ دس ٙواغ نظىاغ.
.4باض٘ وجمظاٖهَ وظ٠مْ ٖؼ تٗىبٕه دالم وؼاسنت إطلاً.
.5وٍتؿهَ دٕٗا سطٕه .
.6ممٕدِهَ ؾمكظاٌا ُٞسهًٕ.
3
15
تٝغهتن
ؾٍٗلاَٖ
.1اؾانْ ٖؼ دوكصٕدنَ دغَ ؾٍٕسٌَٔ ( ٌضٔه ) ؟
.2لانشنَ طبٕآ خشتا اليرُ مغهاءٓ ؾشٔطٗع ؾٍٕسٌَٔ ؟
.3باضايماٌانْ خاسا ولاٟه ٛدبرٖن وجىؿاٖهَ ٔس٘ نؿذ ٌب ٜمحىذ ؟
.4طٍاساٖهَ تّض سهىْ دتٕسٌٔهَ طداسا بشاٌظٕس-اٌظٕس؟
16
تٝغهتن
باب نذٔا :تجٕٖذ الكشٞاُ
,تؿت داُ بتٕه .اَٖ .1ؾػٍمَ تجٕٖذ
سماغ سٗاتح اوت وٍٗتٗكبرتهَ فُباخاءٕ الكشٞاُ طداسا
داؾت دلّٗت دسؾذ طاسٌَ ٖؼ دثاتانَ ددالم الكشٞاُ .
4
وكصٕدخ" :داُ ابخالْ الكشٞاُ دغَ تشتٗن".
وػادش الكشٞاُ اٖت نؿذ ؾاسا صشابت داُ صشابت ؾٕلا وػادشنَ نؿذ ؾاسا تابعين
طّٗػضالْ نؿذ نٗت ِاس ٙاَٖ طداسا تمك٘ داُ .اَٖ وٍٕنجٕقهَ فُباخاءٕ الكشٞاُ بٕنٍمْ طٕا ٔت
عمىٕ ساصٗن دس ٙادتّاد ( ) ؾاسا عمىاٖ ٞؼ دأٔلْ بشداطشنَ دلٗن 2دس ٙالكشٞاُ داُ الظٍ ٛتتافي
فُباخاءٕ الكشٞاُ ادالْ طٕا ٔت ( دأوبٗن تشٔغ ) َلايٛء ٟسٔاٖ ٛدس ٙطٕوبرخ ٖؼ اصن (طبٕتَ داُ
باخاءٕ .)
ؾػشتين تجٕٖذ
وظتٗمْ ادا دالم طظٕاتٕ تمؿت اٖت وٍٕسٔت بّاغ ؾػشتين تجٕٖذ بشاست٘
طأٔسؽ اتأ ببراف أسؽ ٖؼ َغتاٖٛءٟ
عمىٕ تجٕٖذ داُ بٕلْٗ وٍذاد ٙسٔدٕعَ ممؿشاٖمٕقهَ طظٕاتٕ ,واٌانالا ؾػشتٍٗح دسؾذ طٕدٔت
باض٘ وؼاسنت طتىؿت .دو تٗذم اد,
اصطلاح ؾٕلا اٖالْ عمىٕ َغٓاء ٟخاسا ممباخ الكشٞاُ
سمٕا ؾٍذٔدٔم بزنٓاءٕ بشدٔطا.
دغَ اٖمٕم داُ سمؿٕسٌا بشداطشنَ سهًٕ ٖ 2ؼ تمْ
داُ , 2 دتتؿهَ وشغهٕو٘
سهًٕ ٌُٕ وات٘ داُ تٍَٕٖ ,وٗي وات٘ ,سهًٕ 2وذ
داُ سهًٕ ابتذا ٞطشتا سهًٕ ٖؼ بزناءٜتن.
17
تٝغهتن
سهًٕ ممؿلادش ٙداُ وػعىمهَ عمىٕ تجٕٖذ:
كفاٌِ .واٌانالا سهًٕ ممباخ الكشٞاُ طداسا بشتجٕٖذ ادالْ سهًٕ ممؿلادش ٙعمىٕ تجٕٖذ ادالْ
عين .بشداطشنَ فرماى :
4
...
استٗح" :داُ باخالْ الكشٞاُ اٖت دغَ
استٗح" :طظٕغضِٕح َ جٛناءِ ٟىباخ ٖؼ ممباخ الكشٞاُ دغَ تؿت طباضايماُ ا ٙدتٕسٌٔهَ".
تٕدٕاُ ممؿلادش ٙعمىٕ تجٕٖذ
.دسمؿٗؼ اٖت تٕدٕاُ ممؿلادش ٙعمىٕ تجٕٖذ ادالْ أٌتٕم ممٍِٕ٘ تٌٕتٕتَ عين داُ
داؾت مممّٗاسا دسؾذ نظالهَ 2دم٘ اتأ نتٝو ممباخ الكشٞاُ .باض٘ وٍداؾا ٙنتؿتن باخاءٕ طتٗاف
الكشٞاُ ,طظأٔسؽ اٖت ٍِذقمْ وػىبٗن داُ ممؿلادشٖح دسؾذ ضٕسٔ 2الكشٞاُ ٖؼ دأنٛء ٟواِير دالم
بٗذؽ عمىٕ تجٕٖذ.
ممؿلادش ٙعمىٕ تجٕٖذ طداسا تشؾشٍٖد٘ ولاٖكهَ طظأٔسؽ ؾىباخ الكشٞاُ اٖت وٍذاؾت نبرنتن داُ
ٖ ؼ وٍشغهَ تٍتؼ ممباخ الكشٞاُ .تشداؾت باثل اٖات الكشٞاُ داُ
بٕلْٗ وٍذاوين نبٗاضٝاءٕ ِٗذٔف ددٌٗا داُ سفزت ٞ
1329
بشنات ,سطٕه بشطبذا :طظأٔسؽ ٖؼ واِير ممباخ الكشٞاُ ,دٙ وكصٕدخ :دسؾذ
انَ بشطاً 2ؾاسا ولاٟهٖ ٛؼ وٕلٗا لاض٘ ؾاتٕٓ ،داُ أسؽ ٖؼ ممباخ الكشٞاُ طداسا تشغهل-سغهل داُ طٕطْ
ممباخاخ د ٙوٍذاؾت دٔا ؾّالا.
18
تٝغهتن
ممفلادز ٟعمىٕ تجٕٖذ ,طظأٔسؽ اٖت انَ وشاطا ٖكين دغَ نتؿتن باخاءى الكشٞاُ داُ تٗذم ساضٕ 2
تٍتؼ اف دٕا بٍتٕم اٖات اتأ سهًٕ 2باخاءى ٖؼ دتمُءٓ ددالم الكشٞاُ تشأتاً كتّك بشتمٕ دغَ حرَف,2
نمىْ 2اتأ سهًٕ 2تشتٍتٕ طؿشت٘ باخاءى طهت ,ٛإوال ,ٛتظّٗن داُ طباضاٖح.
انتٗؤٖتي:
-ؾشبٍٗدػَ بزناءٜتن تادٕم.
-سٛءاٍ دٕاب َغٓاء ٟتٕدٕاُ ممؿلادش ٙعمىٕ تجٕٖذ.
-وػٗظ٘ تمؿت نٕطٕؽ داُ لمبرُ نشدا.
ؾٍٗلاَٖ
.1دمظهَ ؾػشتين تجٕٖذ وٍٕسٔت بّاغ داُ اصطلاح.
.2اؾانْ سهًٕ ممؿلادش ٙعمىٕ تجٕٖذ؟
.3اؾانْ سهًٕ ممباخ الكشٞاُ دغَ بشتجٕٖذ؟
.4تشغهَ تٕدٕاُ ممؿلادش ٙعمىٕ تجٕٖذ؟
.5بشٖهَ دلٗن الكشٞاُ داُ ٖؼ وٍٕنجٕقهَ ممباخ الكشٞاُ وظتي بشتجٕٖذ.
19
تٝغهتن
.2باب ٌُٕ طانٍ ٛداُ تٍَٕٖ
ٌُٕ طانٍ ٛاٖالْ ٌُٕ ٖؼ تٗذم بشباسٖع ٖؼ دنٍم٘ طباضا ٌُٕ ٙوات٘ ٖؼ نهن ؾذ باخاءٕ داُ تٕلٗظَ.
بشاٖهٕت اٖالْ خٌٕتٕٓ ٌُٕ طانٍ:ٛ
تٍَٕٖ اٖالْ باسٖع دٔا دأتع ,دبأٓ داُ دِادؾَ ( ً ُ ٌ ) .تٍَٕٖ دٛض دنٍم٘ طباضا ٌُٕ ٙتمبَّ
باخاءٕ. ٖؼ تٗذم بشباسٖع ٖؼ ٔدٕد ؾذ باخاءٕ تتافي تٗاد ؾذ تٕلٗظَ داُ تٗاد دٛض نتٝو
بشاٖهٕت اٖالْ خٌٕتٕٓ 2تٍَٕٖ:
130 53 267
سهًٕ ٌُٕ طانٍ ٛداُ تٍَٕٖ تشبّاض٘ نؿذ لٗي دٍٗعٜ ,اءٜت-:
1
إظّاس ؾذ بّاغ بشاست٘ ثات داُ تشؽ ,سمك٘ ؾٕلا اٖالْ نشٔغهٕؽ .إظّاس سمك٘ ؾذ اصطلاح ؾٕلا
2سمك٘ ٖؼ انم بشوكصٕد وٍعاِيرنَ ( وجاتانَ بٕث٘ ) ٌُٕ طانٍ ٛاتأ تٍَٕٖ ٖؼ بشتمٕ دغَ
( 2سمك٘ تشِٗىؿُٕ دالم سغها ٙنات دغَ دمع تٍؿا دغٕؽ.
.بشاٖهٕت اٖالْ خٌٕتٕٓ 2إظّاس سمك٘:
ٌُٕ طانٍٛ تٍَٕٖ
طاتٕ نمىْ دٔا نمىْ
26 177 16
51 43 60
82 92 26
20
تٝغهتن
74 13
3
148 7
7
177 109
74
خاسا وٕدٓ وػٍم٘ إظٗار حًكٞ خاسا باخاءْح ادالْ وٍعاِيرنَ بٕث٘ ٌُٕ طانٍ ٛاتأ
اٖالْ دغَ ومّٗت ٌُٕ بشتٍذا
تٍَٕٖ دغَ لمبٕت تٍؿا دغٕؽ سمبٗن وػاغهت
طهُٕ دأتظح ( ) داُ تٍَٕٖ ِٕدٕؽ لٗذٓ نملاغٗت نشغ ٜاءٜت نضٕط٘
دؾَ طبمْ اتع تٍؿا ممبأا طٕاسا نؿػهن ِٗذٔؽ.
ٖؼ طلاس.) ُ ً ( ٙ
جك ٌُٕ طانٍ ٛداُ إظٗار وطمل ادالْ ٌُٕ طانٍٖ ٛؼ بشتمٕ " "ٙاتأ "ٔ" دالم طاتٕ نمىْ.
2بشاد دالم فزناتاءٕ ٖؼ طاً مك ٌُٕ اغنَ ٚاٖت وظتٗمْ ددمظهَ باخاءنث
(إظٗار) .اِ ٙاخ بشلانٕ ؾذ اوؿت فزناتاءٕ دالم الكشٞاُ
خٌٕتٕٓ بشاٖهٕت اٖالْ خٌٕتٕٓ: 2
20
21
99
4
21
تٝغهتن
2
ؾذ اصطلاح بشوكصٕد مماطٕقهَ ؾذ بّاغ بشاست٘ مماطٕقهَ طظٕاتٕ نذالم طظٕاتٕ.
ٖؼ بشتؼذٖذ. ٖؼ بشباسٖع طأٔلْ-ألْ وٍذادٙ ٖؼ طهُٕ نذالم
ٖؼ تشِٗىؿُٕ دالم بشوكصٕد مماطٕقهَ ٌُٕ طانٍ ٛاتأ تٍَٕٖ نؿذ 2
سغها ٙنات " ٍَٖىُٕ ".
اداي٘ خْٛت2ٙٛ
114 7
107 107
114 10
18 87
خارا باخاءْح اٖالْ ٔادب دباخ دغَ ٜاءٜت مماطٕقهَ ٌُٕ طانٍ ٛاتأ تٍَٕٖ نذالم
2طشتا دغٕؽ ,دغَ قذس ؾٍذؼ دٔا سشن.ٛ
3
بشوكصٕد مماطٕقهَ ٌُٕ طانٍ ٛاتأ تٍَٕٖ نؿذ
ادالْ خٌٕتٕٓ: 2
8 2
5 143
22
غهتنٝت
ت دغَ مماطٕقهَ طداسا سمؿٕسٌا نشاُ نظمٕسَِٔ دغٕؽٜاءٜ خارا باخاءٌح اٖالْ ٔادب
َ تشداؾت ؾػدٕالين باض٘ ؾٕتٕغ.ناون داُ ٌُٕ طهُٕ داُ تٍَٕٖ تمْ دِٗمػهَ دالم
دسؾذٖٛ( وٍٕسٔت سٔاٛ نشاُ اٖاخ ٔادب دباخ دغَ طهت, 27 ... ... اٖات
.)
4
واٌانالا ؾذ اصطلاح ؾٕلا بشوكصٕد وجٗىبٕٖٗهَ ٖؼ.َؾذ بّاغ بشاست٘ وجىبٕثٗه
.ًٖؼ ؾشتا طهُٕ دغَ طاتٕ اٌتاسا إظّاس داُ تٍؿا تؼذٖذ طشتا نهن ؾذ
سكٗك٘ ٖؼ تشِٗىؿُٕ دالم2 َ اتأ تٍَٕٖ دغٍٛسكٗك٘ بشوكصٕد ؾشتمٕاُ ٌُٕ طان
." " ناتٙسغها
2ٕٓادالْ خٌٕت
102 24 14
178 54 5
10 61 15
54 23 35
72 124 18
99 9 74
ُ
) 52 ( ) 128 ( 26
23
غهتنٝت
259 3 3
29 2 16
82 6 107
75 4 14
259 22 18
106 106 53
23 13 20
58 232 196
اتأ تٍَٕٖ تشطبٕت دسمؿٗؼ دغٕؽ ٖؼ سمؿٕسٌاٍٛ(دسمبٕثٗهَ) ٌُٕ طان ْخاسا باخاءْح اٖال
. تٍؿا وػاغهت ِٕدٕؽ لٗذٓ اتأ ؾػهن لٗذٓ نملاغٗت طبمًٕ وجبٕتٛدغَ قذس دٔا سشن
:
." ط, د,"ت داُ تٍَٕٖ ؾذٌٍُٕٛ طان تٜاءٜ : ) ٘ ( تشتٗػضٝ نبر.1
ٜٔ"سلاء
داُ تٍَٕٖ ؾذٌٍُٕٛ طان تٜاءٜ : ) َّ ( ؾشتػٜ ٔطط.2
." "ك,""م "
ُ داٝنبر ) ٓ ( تشٌذ.3
داُ تٍَٕٖ ؾذٌٍُٕٛ طان تٜاءٜ :
24
تٝغهتن
.5إقلاب
إقلاب ؾذ بّاغ بشاست٘ وٍٕنشنَ طظٕاتٕ نؿذ طظٕاتٕ ,واٌانالا ؾذ اصطلاح ؾٕلا بشوكصٕد
نٔ (دسمبٕثٗهَ) طشتا دغٕؽ اؾابٗلا بشتمٕ دغَ وٍٕنشنَ ٌُٕ طانٍ ٛاتأ تٍَٕٖ نؿذ وٗي ٖؼ
"ب" ٖؼ بشباسٖع.
بشاٖهٕت ادالْ خٌٕتٕٓ 2إقلاب:
ٜاءٜت بٗبير وٕلٕت دبٛى 5 13
خاسا باخاءْح اٖالْ ٔادب ددغٕغهَ دغَ قذس دٔا سشن ٛطداسا سٖػَ
طذٖهٗت نتٝو دغٕؽ.
انتٝؤٜتي:
.1ؾشبٍٗدػَ بزناءٜتن تادٕم.
دالم طٕس ٚالظذذ.ٚ .2تمك٘ داُ
.3وجٍاساٖهَ سهًٕ ٌُٕ طانٍ ٛداُ تٍَٕٖ دسؾذ طٕس ٚالظذذ.ٚ
ؾٍٗلاَٖ
1ثاتانَ فزبٝذاءٕ اٌتاسا سهًٕ إظّاس سمك٘ داُ إظّاس وطمل.
.2بشٖهَ تٝض خٌٕتٕٓ إقلاب.
.3دمظهَ خاسا باخاءٕ
.4طٍاساٖهَ ؾىبّاضٗاُ بظشتا خٌٕتِٕح.
.5طبٕتهَ سهًٕ ٌُٕ طانٍ ٛاتأ تٍَٕٖ ٖؼ تشداؾت ددالم اٖات 17طٕس ٚالظذذ.ٚ
25
تٝغهتن
.3باب ٌُٕ داُ وٗي وؼ ٍذدتين ٔ /ادب
ؾػشتين ٌُٕ داُ وٗي وؼذٍدتين اٖالْ ٌُٕ داُ وٗي بشتؼذٖذ ٖؼ اد ؾذ فعل ,اطي اتأ حرَف طاً اد
دتػْ اتأ دِٕدٕؽ نمىْ .حرَف اصمح ادالْ دٔا حرَف ،حرَف ؾشتاً طهُٕ داُ حرَف نذٔا بشباسٖع
وٍذاد ٙطاتٕ حرَف ٖؼ بشتؼذٖذ. مك
بشاٖهٕت اٖالْ خٌٕتٕٓ ٌُٕ 2داُ وٗي وؼذٍدتين:
6 61 6
28 23 113
خاسا باخاءنث اٖالْ ٔادب دباخ دغَ دغٕؽ ٖؼ سمؿٕسٌا دغَ قذس ؾٍذؼ دٔا سشن ٛكتّك ٔصن داُ َقف.
انتٝؤٜتي:
.1ؾشبٍٗدػَ بزناءٜتن تادٕم.
.2تمك٘ داُ مصافًة دالم طٕس ٚالإٌظاُ.
.3وجٍاساٖهَ سهًٕ ٌُٕ داُ وٗي وؼذدتين دسؾذ طٕس ٚالإٌظاُ.
ؾٍٗلاَٖ
.1دمظهَ تعرِف ٌُٕ داُ وٗي وؼ ٍذدتين.
.2تشغهَ قذس ؾٍذؼ دغٕؽ ٖؼ سمؿٕسٌا.
.3طٍاساٖهَ لٗي خٌٕتٕٓ سهًٕ ٌُٕ داُ وٗي وؼذدتين.
26
تٝغهتن 4
نمىْ .وٗي طانٍٛ ؾػشتين وٗي طانٍ ٛاٖالْ وٗي ٖؼ تٗذم بشباسٖع ٖؼ تشداؾت ؾذ تػْ اتأ
ؾذ باخاءٕ ٖؼ نمٕاس دسؾذ ؾػهن ِٗذٔؽ.
سهًٕ وٗي طانٍ ٛتشبّاض٘ نؿذ تٝض دٍٗعٜ ,اءٜت-:
1
بشوكصٕد ؾذ بّاغ اٖالْ وجىبٕثٗهَ واٌانالا ؾذ اصطلاح ؾٕلا ؾػشتين
ٖؼ بشباسٖع. وجىبٕثٗهَ طبٕتَ ساكنة نتٝو بشتمٕ
: بشاٖهٕت ادالْ خٌٕتٕٓ2
خْٛتٙٛ
66 4
42
اِهفُ وٗي طانٍ ٛتشطبٕت خاسا باخاءْح اٖالْ ٔادب
سمٕا سهًٕ وٗي طانٍٛ
دكاءِتكو دغَ شفُٓ دغَ وشغضػهَ دٔا بٗبير وٕلٕت (دبٕنانَ طذٖهٗت)
ٖؼ بشوكصٕد بٗبير نشاُ دسمؿٗؼ دغٕؽ ٖؼ سمؿٕسٌا دغَ قذس دٔا سشن ٛطبمًٕ وجبٕت
حرَف وٗي نمٕاس
دسؾذ دٔا بٗبير. حرَف "ب".
ٖؼ بشتمٕ دغَ 2
حرَف ٖؼ بشباسٖع.
: بشاٖهٕت ادالْ خٌٕتٕٓ2
خٌٕتٕٓ
82 134
103
27
غهتنٝت خاسا باخاءنث اٖالْ ٔادب
َدغَ وشاؾتهَ دٔا بٗبير وٕلٕت دسمؿٗؼ دغٕؽ ٖؼ ثات دغ
٘داؾت دنٍم 2تٍذا 3
واٌانالا.ؾػشتين إظّاس ؾذ بّاغ اٖالْ ثات داُ تشؽ
تٗادٍٛدغَ ومّٗت وٗي طان ؾذ اصطلاح إظّاس شفُٓ بشوكصٕد دأظّاسنَ وٗي
ٔ دسؾذٜ سلاءٟٛٗ ِذا2 ٖؼ بشتمٕ دغَ حرَفٍٛطان
بشباسٖع داُ وٗي طمؿظح
.) ًٍ ( بشتؼذٖذ .""ً" داُ "ب
ٕٓخٌٕت : 2ٕٓبشاٖهٕت ادالْ خٌٕت
ٕٓخٌٕت
60
39
40
63
51
38
155
44
7
39
25
72
4
2
17
63
28
تٝغهتن
خٌٕتٕٓ خٌٕتٕٓ
25 282
52 41
28 47
14 195
259 59 خاسا باخاءٕ إظّاس
اٖالْ ٔادب دإظّاسنَ ( دثاتانَ ) بٕث٘ وٗي طانٍ ٛتٍؿا دغٕؽ.
انتٝؤٜتي
1ؾشبٍٗذػَ بزناءٜتن تادٕم.
.2تمك٘ داُ مصافًة دالم طٕس ٚالإٌظاُ.
.3وجٍاساٖهَ سهًٕ وٗي طانٍ ٛدسؾذ طٕس ٚالإٌظاُ.
ؾٍٗلاَٖ
1بشٖهَ
.2دمظهَ سهًٕ باخاءى إ .
.3تٕلٗظهَ تّض خٌٕتٕٓ
دغَ إظّاس .4بشٖهَ فزبٝذاءٕ سهًٕ
.5طٍاساٖهَ سهًٕ وٗي طانٍٖ ٛؼ تشداؾت دالم طٕس ٚالإٌظاُ.
29
تٝغهتن
.5دٍٗعٖ 2ؼ لاءٜٔ
سلاء ٜٔدسؾذ ٖؼ تشداؾت دالم سهًٕ ٌُٕ طانٍ ٛداُ تٍَٕٖ طشتا ٖؼ تشداؾت دالم سهًٕ وٗي طانٍ,ٛ
ٖؼ ؾشتاً نؿذ نؿذ مماطٕقهَ تشداؾت ببراف دٍٗع ٖؼ لاء 2 .ٜٔاَٖ لبْٗ
ٖؼ نذٔا طاً اد ٖؼ طاً اتأ بشِىؿيرُ ؾذ اتأ اتأ نذٔا-دٔاخ .اَٖ تشبّاض٘ نؿذ تٝض
دٍٗع ٜاءٜت:
1وتكاسبين
ٖؼ ؾشتاً داُ ,دالم نأداءٕ ٖؼ بشِىؿيرُ ؾذ وتكاسبين اٖالْ ؾشتمٕاُ دٔا
طانََ ( وات٘ ) داُ نذٔا بشباسٖع.
"ه" دواطٕقهَ نذالم "س" بشاٖهٕت ادالْ خٌٕتٕٓ2
( - الاطشا)24 : ٞ
"م" دواطٕقهَ نذالم "ى" ( -المشطلات )20 :
ٖؼ ؾشتاً نذالم ٖؼ نذٔا دغَ بشتؼذٖذ خارا باخاءٕ وتكاسبين اٖالْ ٔادب
, 14نشاُ أ ٙادب دباخ دغَ طهت.ٛ ندٕال٘ باض٘ ؾٕتٕغَ اٖات( ... ...
وتذاٌظين 2
ٖؼ بزساَاءٕ ؾذ تتافي بزلاء ٜٔٓؾذ . اٖالْ ؾشتمٕاُ دٔا
بشاٖهٕت ادالْ خٌٕتٕٓ2
طداسا
1
2 ؾذ
30
غهتنٝت ؾذ
ؾذ
1
1
ؾذ طداسا
طداسا
ؾذ
ؾذ
ؾذ طداسا
غٛ دغٟدسزتاء
( دواطٕقهَ ) ٖؼ ؾشتاً نذالم ٖؼ خارا باخاءٕ وتذاٌظين اٖالْ ٔادب
.ٖؼ بشتؼذٖذ ٕ طاتٙألْ وٍذاد-ْدٔاخ طأٔل- دالم نأداءٕ نذٔا,نذٔا
31
غهتنٝت
3
ٕ دالم نأداء, ٖؼ بزساَاءٕ ؾذ اٖالْ ؾشتمٕاُ دٔا ؾػشتين
.نذٔا بشباسٖع ُؾشتاً طانََ ( وات٘ ) دا
: 2ٕٓبشاٖهٕت ادالْ خٌٕت
ؾذ
)60 ( 1
2
16 1 ؾذ
22 2
ؾذ
33 ؾذ
78
53 1
53 2 ؾذ
80 3
17 4
76 ؾذ
33
دالم,ٖؼ نذٔا ( دواطٕقهَ ) ٖؼ ؾشتاً نذالم خاسا باخاءْح اٖالْ ٔادب
ٖؼ بشتؼذٖذ ٕ طاتٙألْ وٍذاد-ْدٔاخ طأٔل-نأداءٕ نذٔا
32
تٝغهتن
وتذاٌظين داُ انتٝؤٜتي:
.1ؾشبٍٗدػَ بزناءٜتن تادٕم.
.2باخاءٕ خٌٕتٕٓ دسؾذ ضٕسٔ.
.3لاتْٗ تٕب٘ وٗبٕت خٌٕتٕٓ باخاءٕ ,
.4وجٍاساٖهَ سهًٕ وٗي طانٍ ٛدسؾذ طٕس ٚالإٌظاُ.
ؾٍٗلاَٖ
.1بشٖهَ .
.2دمظهَ سهًٕ باخاءٕ
.3تٕلٗظهَ خٌٕتٕٓ سهًٕ .
.4طٍاساٖهَ خٌٕتٕٓ سهًٕ
.5تشغهَ فزبٝذاءٕ اٌتاسا دغَ
33
تٝغهتن
.6إطتعار ,ٚبظىم ٛداُ طٕسٚ
إطتعارٚ
إطتعار ٚاتأ دطبٕت دٛض دغَ َتعَّٕر ٜاءٜت ممباخ طبمًٕ
ممٕلانَ باخاءٕ الكشٞاُ .باض٘ طظأٔسؽ ٖؼ ٍِذم ممٕلانَ باخاءٕ الكشٞاُ دطٍتهَ ممباخ إطتعار ٚطاً اد
دأٔه اتأ دؾشتػَّ طٕس .ٚػشٖع ٛإطلاً تمْ وٍتؿهَ سهًٕ ممباخ إطتعار ٚاَٖ طباضا ٙطٍ( ٛاوت
دتٌٕتٕت).
اَٖ بشداطشنَ :
( الٍشن )98 :
وكصٕدخ" :ألْٗ اٖت ,اؾابٗلا اغهأ ممباخ الكشٞاَُ ,و ٍِذقمْ اغهأ (تشلبْٗ دِٕلٕ) ممُِٕٕ ؾشلٍٗذٔغَ
نؿذ دسِ ٙاطٕتَ ػٗطاُ ٖؼ نٍا سدي".
دأٔه طٕس ٚاتأ دتػْ 2طٕس ٚنتٝو ٍِذم ممٕلانَ بظىمٛ
بظىم ٛاٖالْ ممباخ
باخاءٕ طتمْ ممباخ إطتعار .ٚخٌٕتِٕح:
+ +
.....
(اوت دتٌٕتٕت) ندٕال٘ طٕسٚ سهًٕ ممباخ بظىم ٛدؾشوٕلا ءُ طتٗاف طٕس ٚادالْ طٍٛ
) .ؾذ طٕس ٚالتٕب ٛؾٕلا دلاسؽ ٖؼ ٔادب دباخ بظىم ٛؾذ ؾشوٕلا ءٌح (وػٗهٕت ؾٍذاؾت الإواً
ممباخ بظىم ٛؾذ ؾشوٕلاءٌح.
طبذا :
ؾشتاً
193 - 1 91 2 4
5
34 1
تٝغهتن
َ ,و ا ٙتشؾٕتٕغ (نبرنتٍح)". وكصٕدخ" :طتٗاف ؾشناسا ٖؼ تٗذم دَٛلاء ٟدغَ
طٕسٚ
طٕس ٚبشوكصٕد نٕوؿٕلَ اٖات الكشٞاُ ٖؼ ممؿٕثاء ٙؾشوٕلاءُ داُ نظٕدَِ .طباضا ٙخٌٕتِٕح
طهٕوؿٕلَ اٖات ٖؼ دٌاوانَ طٕس ٚالٍاغ ,طٕس ٚالبكش ٚداُ طح.
خاسا ممباخ إطتعارٚ
إطتعارٍِ ٚذقمْ دباخ دغَ طٕاسا ٖؼ ثاسٖؼ نتٝو دالم مجمٗع نأضاَاءٕ ,مجمٗع تلأ ٚالكشٞاُ ,سماغ
بلادش داُ طباضاٖح .اٖاخ ٍِذقمْ دباخ دغَ طٕاسا ٖؼ ؾشلاَِ نتٝو ددالم صلا ,ٚطٕقتٕ بشطٍذٖشَٖ داُ
طباضاٖح.
قاعذٓ ممباخ إطتعار ,ٚبظىم ٛداُ طٕسٚ
تشداؾت اوؿت قاعذ ٚممباخ إطتعار ,ٚبظىم ٛداُ أه طٕسٜ ٚاءٜت:
.1بشٍِتي ؾذ إطتعار ٚداُ ؾذ بظىم ٛنىٕدَٖ دأٖهٕت٘ دغَ أه طٕس( ٚممباخ طاتٕ ؾشطاتٕ)
.2بشٍِتي ؾذ إطتعار ٚنىٕدَٖ وجىبٕؽ بظىم ٛدغَ أه طٕس: ٚ
.3وجىبٕؽ إطتعار ٚدغَ بظىم ٛطّاز ,نىٕدَٖ بشٍِتي .طترٔطح ممٕلانَ أه طٕس: ٚ
.4وجىبٕؽنتٝض-تٝض دغَ ٖؼ طاً :
ؾشاٖػتن :
دلاسؽ وجىبٕؽ باخاءٕ إطتعار ٚدغَ اٖات ٖؼ بزناءٜتن دغَ تٍؿا بظىم.ٛ
35
غهتنٝت
: ٕٓخٌٕت
255 …
47 :
ٚ دأٌتاسا دٔا طٕسٛقاعذٓ ممباخ بظىم
-:تٜاءٜ ٚ اٌتاسا دٔا طٕسٛض قاعذٓ ٖؼ دِاسٔطهَ دالم ممباخ بظىمٝتشداؾت ت
:ٔ نذٔا دغَ باسٚ نىٕدَٖ ممباخ طٕس,ٛ ٖؼ ؾشتاً داُ بشٍِتي ؾٕلا بظىمٚ بشٍِتي طٕس.1
: ٖؼ نذٔاٚ دغَ أه طٕسٛ نىٕدَٖ وجىبٕؽ باخاءٕ بظىم,ً ٖؼ ؾشتاٚ بشٍِتي طٕس.2
+
: ٖؼ نذٔاٚ داُ أه طٕسٛ ٖؼ ؾشتاً دغَ باخاءٕ بظىمٚ وجىبٕؽ تشٔغ طٕس.3
+ +
-:تٜاءٜ ٚ اٌتاسا دٔا طٕسٛتشداؾت طاتٕ قاعذٓ ٖؼ تٗذم دِاسٔطهَ دالم ممباخ بظىم
ٚ نىٕدَٖ ممباخ طٕس.ٛبظىم داُ بشٍِتيٛ ٖؼ ؾشتاً دغَ باخاءٕ بظىمٚ وجىبٕؽ طٕس.1
:ٔنذٔا دغَ ٖؼ باس
+
36
تٝغهتن
انتٗؤٖتي:
.1ؾشبٍٗدػَ دالم نَٛفٛئ.
.2ؾىبٍتػَ ساصٗن نشدا.
3باخاءٕ خٌٕتٕٓ ألْٗ ضٕسٔ داُ لاتْٗ تٕب٘.
ؾٍٗلاَٖ
.1اؾانْ ؾػشتين إطتعارٚ؟
.2تشغهَ سهًٕ ممباخ إطتعار ٚنتٝو وٕلا ممباخ الكشٞاُ.
.3دمظهَ نؿٍتٗػَ ممباخ بظىم ٛؾذ طتٗاف نال٘ ممٕلانَ طظٕاتٕ ؾشناسا.
.4طٍاساٖهَ دٔا خاسا ممباخ إطتعار ٚدغَ طٕس.ٚ
.5تشغهَ خارا ممباخ بشًُ ١دأْتارا دٚا سٛر.٠
37
تٝغهتن
وكذوٛ
ؾٍٕلٗظَ الكشٞاُ بشوٕلا طذل الكشٞاُ دتٕسٌٔهَ .أطّا تشطبٕت دتشٔطهَ ألْٗ طٗذٌا أبٕ بهش
دأوبٗن الْٗ الصذٖل .طتمْ أبٕ بهش الصذٖل ؾذ تإُِ ِ 13ذش ٚتٕضع وجٗىؿَ
تشطبٕت دطٗىؿَ ؾٕلا .طمؿع نٕاؾتن ألْٗ
تشطبٕت دأوبٗن ألْٗ سٗٝغض بمٗأ وٍٗػضن دٌٗا .نىٕدَٖ ألْٗ اٌل ؾشوؿٕاٌح
تشطبٕت ٖؼ وٍذاد ٙضبٍٕس وذٍٖ ٛداُ تشٔغ ممبانشخ .ؾىبانشُ اَٖ دلانٕنَ طمؿع
.ؾذ فزَٛلاءٕ صواُ اواً ؾذ صواُ طٗذٌا ددادٖهَ سٔدٕعَ أٌتٕم وٍٕلٗع
بشلانٕ ؾٍعمٕقَ إطلاً نببراف بٕآ ٌضاسا خ داُ ساوا ٙؾٍذٔدٔم ٌضاساٖ 2ؼ طٗذٌا
دتأُ مممٕم إطلاً .بشاٖهٕتَ دسؾذ اٖت باثل بشلانٕ فزبٝذاءٕ دالم فُباخاءٕ الكشٞاُ نشاُ ؾٍذٔدٔم دطتٗاف
نٕتا إطلاً ممؿلادش ٙالكشٞاُ دغَ ٔدْ قشاٞات تشتٍتٕ دسؾذ ؾاسا صشابت ٖؼ بشبٗزا.
ؾذ تإُِ ىِ 25-ذش ٚطاتٕ دأتٍهٕاغ ؾٍٕلٗظَ الكشٞاُ تمْ دبٍتٕم ألْٗ طٗذٌا
.تُضس دأتٍهٕاغ اَٖ اٖالْ وجالين سمٕلا مصحف الكشٞاُ ٖؼ دأوبٗن ٖ ؼ دكتُاءٓ ألْٗ
ٖؼ دطشاضىهَ .ؾٍٕلٗظَ الكشٞاُ ٖؼ دطاتٕ داُ أٌتٕم ددادٖهَ طاتٕ دسؾذ
دطشاضىهَ ملالُءٓ ببراف قاعذٓ اَٖ دنٍم٘ دغَ سطي .
بٍتٕم تٕلٗظَ سطي
) طاً اد تٗذم ممفٛثاء ٟطباسؽ تٍذا ( تٕلٗظَ الكشٞاُ دصواُ طٗذٌا
تٍذا 2باسٖع ( ٌكط ٛالإعشاب ) ,تٍذا 2تٗتٗل ( ٌكط ٛالإعذاً ) ,تٍذا 2داُ لاء 2ٜٔتٍذا .باض٘
ممٕدِهَ فُباخاءٕ الكشٞاُ تشأتاً أسؽ بٕنَ عشب ( عذي ) ,عمىا 2ٞالكشٞاُ تمْ وٍدٗؿتا بٍتٕم 2تٍذا (
( ؾىشٍٖتَّ بني أوٗ .) ٛأطّا اَٖ دؾمٕؾٕس ٙألْٗ ) بشوٕلا دصواُ
.
2اتأ فزناتاءٕ 2الكشٞاُ طاً اد حرَف- ( تٍذا ) ِٕبٕغَ اٌتاسا سطي ( ؾٍٕلٗظَ ) داُ
خاسا وٍٕلٗع
سطي اٖالْ طٕاتٕ عمىٕ ٖؼ
حرَفث دتمبْ ,دنٕسغهَ اتأ طباضاٖح.
ؾٕلا اٖالْ عمىٕ ٖؼ ممبٍٗدػهَ تٍذا ( 2طٗىبٕه ) ٖؼ دخٗؿتا ألْٗ عمىا ٞأٌتٕم وػأط٘ باخاءٕ 2داُ
نمىْ 2الكشٞاُ .ا ٙتشواطٕقمْ خاسا وٍٕلٗع باسٖع 2باخاءٕ داُ وٍىبْ تٗتٗل 2أٌتٕم ممبٗزانَ حرَف.2
38
تٝغهتن
فاءِدٍ َغتاٖٛء ( ٟتٍذا )
دأٌتاسا فاءِدٍ ( تٍذا ) ٖؼ تشداؾت دالم الكشٞاُ اٖالْ:
.1نٗت داؾت ممباخ الكشٞاُ دغَ تؿت داُ بتٕه وٍٕسٔت سهًٕ 2تجٕٖذ ٖػذنٍّذق٘.
.2وػّٗمػهَ نظاوشُ خاسا باخاءى ؾذ تٍذا 2باسٖع داُ تٍذا 2سهًٕ باخاءٕ .خٌٕتِٕح دو
اٖت بشطبذٔ طؿشت٘ ( ) ا ٙدباخ دغَ بشت .دو تشداؾت تٍذا الف ندٗن
وٍضل طؿشت٘ ( ) دباخ دغَ دٔا سشن .ٛجك تشداؾت تٍذا ؾٍذؼ ومٍٗتؼ طؿشت٘ ( ) دباخ
دغَ انم سشن.ٛ
.3دسمؿٗؼ وػٍن تٍذا 2تٍَٕٖ داُ ٌُٕ طانٍ ,ٛنٗت داؾت جُض وػٍن طداسا تٗذم لػظٕؽ سهًٕ 2
باخاءى طؿشت٘ إظّاس , , ,إقلاب داُ لاءِو.2
تٍذا 2باخاءى سطي
تٍذاٖ 2ؼ تشداؾت دالم الكشٞاُ سطي اٖالْ:
.1تٍذا بٕلت بٕدٕس ( ) 5
ٔ ,أ داُ ٖا .ٞطهيراخ تشداؾت تٍذا تشطبٕت ,اٖاخ وٍٕنجٕقهَ تٍذا اَٖ ِاخ تشلتل دأتع
وذ طاً اد نتٝو طاوبٕؽ (ٔصن) اتأ بشٍِتي ( ) تمبَّ ٖؼ تٗذم دباخ طباضاٙ
خٌٕتٕٓ :
47 23 157
.2تٍذا بٕلت وٍٗػض٘ ( )
غظ٘ نتٝو باخاءٕ تشطبٕت تٗذم .ا ٙوٍٕنجٕقهَ تٍذا اَٖ ِاخ تشلتل دأتع
.خٌٕتٕٓ:
طاوبٕؽ ( ٔصن ) تتافي غظ٘ طباضا ٙوذ نتٝو باخاءٕ
38
39
تٝغهتن
.3تٍذا بٕلت تٕوؿت ( • )
.اَٖ وٍٕنجٕقهَ باخاءٕ تظّٗن ( سٖػَ ) ٜاءٜت ممبٕثٗهَ اٌتاسا تٍذا اَٖ ِاخ تشلتل دأتع
ِىض ٚداُ ِ .اخ تشداؾت طاتٕ تمؿت طّاز ددالم الكشٞاُ وٍٕسٔت باخاءٕ سٔاٖٛ
دسؾذ اواً عاصي دسؾذ طشٖل الؼاطبي ٜاءٜت44 :
.4تٍذا ِىضٔ ٚصن ( )
ِىضٔ ٚصن صاد .تٍذا اَٖ ِاخ تشلتل دأتع تٍذا ِىضٔ ٚصن اَٖ دأوبٗن دسؾذ نؿالا
غظ٘ نتٝو وجىبٕؽ باخاءٕ (باخاءٕ ٔصن). اَٖ تٗذم أٌتٕم وٍٕنجٕقهَ
خٌٕتٕٓ. , :
) دأ(وب ٗن تٍذا طهُٕ .5
تٍذا طهُٕ
(سٖػَ) .تٍذا ( ) ٖؼ دبٕاؽ تٗتٗكح داُ دسؾذ فزناتاءٕ دسؾذ
الكشٞاُ ٖؼ وٍٕنجٕقهَ باخاءٕ إظّاس .خٌٕتٕٓ:
اَٖ تشلتل دأتع واُ2
. ,
طهُٕ ٖؼ تٗذم بشتٍذا .6
بشطبذٔ َو طهُٕ ٖؼ تٗذم بشتٍذا داُ طمؿظح تشداؾت .iطهيراخ تشداؾت
ٍِذقمْ
بشاٖهٕتح طداسا ناون (سمؿٕسٌا). ؾشتاً نؿذ
خٌٕتٕٓ. , , :
بشطبذٔ طهُٕ ٖؼ تٗذم بشتٍذا داُ طمؿظح تٗذم تشداؾت طهيراخ تشداؾت .ii
(تٗذم سمؿٕسٌا). ٍِذقمْ
بشاٖهٕتح طداسا ؾشتاً نؿذ
خٌٕتٕٓ . , :
وٗي ندٗن ( ً ) .7
40
تٝغهتن
ٌُٕ طانٍ ٛطباضا ٙضٍتي تٍذا وٗي بضٗني طباضا ٙضٍتي باسٖع نذٔا تٍَٕٖ اتأ تشلتل دأتع
بشاٖهٕتح باٖ ٞؼ تٗذم بشطبذٍِٔ ,ذقمْ دباخ دغَ إقلاب. طهُٕ داُ
خٌٕتٕٓ . , , :
8
تٍذا باسٖع دٔا ٖؼ طلاس ( ٙداُ باسٖع دٔا ِادؾَ ٖؼ دتشبالٗكهَ تٍذا باسٖع ٖؼ نذٔاخ ( )
وٍٕنجٕقهَ باخاءٕ إظّاس .خٌٕتٕٓ . , :
اؾابٗلا تٍذا دٔا ٖؼ بأِح بشتٕسٔت-تٕسٔت /تٗذم طلاس ٙدغَ باسٖع ٖؼ دأتع ( ) داُ باسٖع
ٔأ ندٗن ٖؼ بشتٕسٔت-تٕسٔت ( ) داُ دأٖهٕت٘ دغَ دٔا ِادؾَ بشبٍتٕم دٔا
بشطبذٔ ,ا ٙوٍٕنجٕقهَ ناون .خٌٕتٕٓ . :
ٖؼ تٗذم بشتٍذا طبذٔ ,ا ٙوٍٕنجٕقهَ دو تٍذا باسٖع دٔا تشطبٕت دأٖهٕت٘ دغَ
ٌاقص .خٌٕتٕٓ:
46 197
.خٌٕتٕٓ اتأ ا ٙوٍٕنجٕقهَ باخاءٕ
197
31 168
. 2ندٗن .9
2ندٗن ٖؼ وٍٕنجٕقهَ
اصن ٖؼ دتٗػضمهَ داُ وظتي ددالم تشداؾت
دباخ .خٌٕتٕٓ
19 61 88 35
41
تٝغهتن
طين ندٗن ٖؼ تشلتل دأتع اتأ دبأٓ صاد. .10
صاد .طهيراخ طين ندٗن تشلتل دأتع داُ دبأٓ تشداؾت اوؿت نمىْ دالم الكشٞاُ
صاد وٍٕنجٕقهَ باخاءٕ صاد لبْٗ وؼّٕس دالم نالػَ ؾاسا قشا ٞبضٗتٕلْ طين ندٗن تشلتل دبأٓ
طشٖل الؼاطبي نمىْ ٖؼ ِاسٔغ دباخ دٔا ٔدْ اٖالْ : طبالٗكح .باض٘ إواً عاصي سٔاٖٛ
( الطٕس.)37 :
طين طّاز ِ )69 :اخ دباخ دغَ واٌانالا فزناتاءٕ ( البكش( ,)245 : ٚ
صاد طّاز.
ِ 22اخ دباخ دغَ داُ فزناتاءٕ
وذ .اَٖ وٍٕنجٕقهَ قذسباخاءٕ وذ تشطبٕت ٍِذقمْ لبْٗ ؾٍذؼ دسؾذ قذس .11تٍذا وذ ( ˜ )
تٍذا ممٍذؼ اَٖ تشلتل دأتع
باخاءٕوذ أصم٘.طؿشت٘ ( .) ( ,) ( ,) ( ,)
.12بٕلتن بشِٗاغ ) (
بٕلتن بشِٗاغ ٖؼ بشٌٕوبٕس دتػّح وٍٕنجٕقهَ بٗمػَ داُ ؾػّٕدٕؽ اٖات .خٌٕتٕٓ:
.13تٍذا بٍٗتؼ ) (
تٍذا اَٖ وٍٕنجٕقهَ فزَٛلاءٕ اتأ ؾػّٕدٕؽ طتٗاف دض ٞاتأ نذٔدٔقَ طظٕاتٕ سضب .طتٗاف دضٞ
ممفٛثاء ٟدٔا سضب .خٌٕتٕٓ :
(البكش)60 : ٚ
.14ضاسٖع ؾٍذؼ ) (
ضاسٖع اَٖ تشلتل دأتع اتأ دبأٓ نمىْ تشتٍتٕ وٍٕنجٕقهَ نمىْ تشطبٕت ممبر ٙؾشاٖػتن طٕدٕد نؿذ
.ؾىباخ اتأ ؾٍذغش دطٍتهَ طٕدٕد ( دغَ سٔنُٕ تشتٍتٕ ) طمؿع ممباخ اٖات 2اَٖ ,واٌانالا
تٍذا اَٖ ) ( وٍٕنجٕقهَ تمؿت بشٍِتي أٌتٕم طٕدٕد.
خٌٕتٕٓ:
42
غهتنٝت
)15 : ٚ (الظذذ
)60 : (
( ◊ ) تٍذا طؿشت٘ اٍٖتن.15
:ُاٞتشداؾت دٔا تٍذا اٍٖتن دالم الكش
ٝ نبرٛ وٍٕنجٕقهَ باخاءٕ إوالٙ ا.41 ِٕد اٖاتٚ دالم طٕسٞسا ٓٔ تٍذا اَٖ تشلتل دبا.1
)41 : (ِٕد : تٜاءٜ
.11 اٖات ٚ تٍذا اَٖ تشلتل دأتع اٌتاسا وٗي داُ ٌُٕ بشطبذٔ دالم طٕس.2
:تٜاءٜ ) ً وٍٕنجٕقهَ باخاءٕ ( إشماٙا
)11 : (
تشداقت اوؿت تمؿت.ٛباخاءٕ طهت َوٍٕنجٕقه ٕتشتٍت ْدأٌتاسا دٔا نمى تش)لتل ( تٍذا طين ندٗن .16
تٍذا طين ندٗن
ٖؼ
َو ٖؼ اٖػين وٍشٔطهٜ وػٗهٕت طشٖل الؼاطبي باض٘ َزٖٛاُ باض٘ سٔاٞ ٔادب دالم الكشٛطهت
:تٜاءٜ ٕباخاء
1 -1
52 -2
27 -3
14 -4
43
غهتنٝت
( ٔأ ندٗن ُ) دا ( ٖٞا نؿالا.17
ندٗن وٌٍٍٕذٕقهَ باخاءْحٖٞا ٖؼ دأٖهٕت٘ ٔأ ندٗن داُ نؿالاِٞا طتٗاف
:ٕٓ خٌٕت.ٛدؾٍذػهَ دغَ قذس دٔا سشن
)15: (الاٌؼكام
ٞ وٍٕنجٕقهَ باخاءٕ ِاٙ اتأ ٔأ ندٗن تشداؾت تٍذا ممٍذؼ ( وذ ) اٖٞا دو دأتع نؿالا
. , : خٌٕتِٕح.ٛ( ضٍتي ٌاً ) ومبّٗ٘ دٔا سشن
ٖؼ وؼّٕس ددالم2 تٍذا.18
.ت لاصً ( وظتي ) بشٍِتي ؾذ تٍذا تشطبٕت داُ دوٕلانَ دغَ نمىْ طمؿظحٜاءٜ ) ( ً لاص1
:ٕٓخٌٕت
73
:ٕٓ ٌذا دلاسؽ بشٍِتي ( لا ) خٌٕت.2
56
: ٕٓ تٍذا ِاسٔغ اتأ ٔصن ( ز ) خٌٕت.3
92
:ٕٓ تٍذا ِاسٔغ تتافي ٔصن لبْٗ أتاً ( ) خٌٕت.4
1
: تٍذا ِاسٔغ تتافي لبْٗ أتاً ( ) خٌٕتِٕح.5
73
ٕت ِاسٔغ بشٍِتي ؾذ طالْ طاتٜاءٜ )ض بشتٍٗذْٖ ( تعاٌلٝ تٍذا طٗػهت اتأ تٗتٗل ت.6
.دٔاخ-دسؾذ تٍذا تشطبٕت داُ تٗذم بٕلْٗ بشٍِتي ؾذ نذٔا
195 :خٌٕتِٕح
44
تٝغهتن
الكشٞاُ. انتٗؤٖتي:
.1ؾشبٍٗدػَ بزناءٜتن تادٕم.
.2وجٍاساٖهَ خٌٕتٕٓ الكشٞاُ.
.3وجذٖانَ بٕنٕ طهشاف بزناءٜتن
ؾٍٗلاَٖ
.1بشٖهَ دالم
.2طٍاساٖهَ تٝض فاءِدٍ مغتايُءٓ ا
.3تشغهَ خاسا أٌتٕم وػٍم٘ ِىضٔ ٚصن.
وٗي ندٗن ( ً ) دغَ وٗي ندٗن ( ) دالم الكشٞاُ سطي . .4دمظهَ فزبٝذاءٕ تٍذا
ِٕ .5ساٖهَ تٍذا ٖؼ تشداؾت دالم الكشٞاُ.
45
تٝغهتن
باب نتٝض :حفظو
الكشٞاُ اٖالْ نتاب طٕخ٘ أوت إطلاً .ا ٙدتٕسٌٔهَ نؿذ دٕنجٕغَ بظـش ٌبي محىذ َ لايٛءٟ
فزاْتاراءٕ ولاٟه ٛدبرٖن عمْٗ الظلاً دالم بّاغ عشب طباضا ٙطاتٕ وعذضٖ ٚؼ بشنهمَ ٖٝغض ِاس ٙقٗاو.ٛ
طتٗاف أوت إطلاً وظتٗمْ وٍذادٖهٍح طباضا ٙؾٍذٔاُ ِٗذٔف أٌتٕم وٍداؾا ٙنبٗاضٝاءٕ ددٌٗا داُ
.
ؾاسا صشابت مغحفظ الكشٞاُ طباضا ٙطاتٕ عىمَ دالم نّٗذٔؾَ َزٜو .سطٕه تمْ وٍذادٖهَ
قاعذٓ حفظو اَٖ طباضا ٙطاتٕ خاسا فٓزيماءٕ ٔس٘ .بٕلْٗ دناتانَ نظىٕا صشابت مغحفظ
الكشٞاُ .ألْٗ اٖت نٗت طباضا ٙأوت إطلاً ؾشلٕ ممبٕداٖانَ حفظو الكشٞاُ دالم نّٗذٔؾَ طباضاٙ
وٍٕسٔت٘ طٍ ٛسطٕه .
نمبَّٗ مغحفظ الكشٞاُ
سلاء ٜٔدسؾذ وػٗهٕت٘ طٍ ٛسطٕه تشداؾت باثل لاض٘ نمبَّٗ مغحفظ الكشٞاُ اٌتاساخ :
.1داؾت وػّاؾٕطهَ دٔطا 2ندٗن.
.2دبػهٗتهَ ؾذ ِاس ٙطؿشت٘ بٕلَ ؾٕسٌاً.
.3دأغهت دسد ٛنذٔا اٖبٕ باؾاخ.
.4تشضٕلٕؽ دالم نالػَ أسؽٖ 2ؼ وٍذاؾت ؾذ ِاس ٙقٗاو.ٛ
طبذا سطٕه :
( سٔآ وظمي )
نؿذ ؾىباخاخ دِاس ٙقٗاو.ٛ وكصٕدخ :باخالْ الكشٞاُ طظٕغضِٕح ا ٙانَ ممبرٙ
.5دسحمتي ددٌٗا داُ .
.6دأٔوؿاوانَ طؿشت٘ بٕآ طٗترٔغ ( / )citrusأُتشدِٖ ٛؼ ِاسًٔ باءٚخ داُ طذف ساطاخ.
46
تٝغهتن تاٖٛن٘ اْذا ؟
ستٝاف حزٚف ٜغ دباخ انٔ
الكشٞاُ طباضا ٙؾٍذٔاُ ِٗذٔف
دنٛرْٝانٔ دغٔ سفٛي ٙٛضٓذزٕ.
باض٘ ممٍتؿهَ لاض٘ ؾىّىَ ؾاسا ؾلادش ,اٌذا دنٍّذق٘
ولانٕنَ انتٗؤٖتي طؿشت٘ بشاٖهٕت:
.1ؾشبٍٗدػَ دالم نٕوؿٕلَ تٍتؼ نمبَّٗ 2مغحفظ
الكشٞاُ.
.2بشخشٖتا تٍتؼ نمبَّٗ مغحفظ الكشٞاُ.
.3طٕوبؼ طاسُ تٍتؼ اٍٖتٗظاس ٙسٔاٖ ٛوظمي ٖؼ دطبٕتهَ دالم باب
نمبَّٗ مغحفظ الكشٞاُ.
ؾٍٗلاَٖ
.1طبٕتهَ تٝض نمبَّٗ مغحفظ الكشٞاُ.
.2تٕلٗع سمٕلا ٖؼ وٍذاد ٙدلٗن نمبَّٗ مغحفظ الكشٞاُ.
47
تٝغهتن
ادب مغحفظ الكشٞاُ
الكشٞاُ وشٔؾانَ ٔس٘ اله٘ ٖؼ دتٕسٌٔهَ نؿذ ٌبي محىذ .نٗت دنٍّذق٘ مممّٗاسا نظٕخٍٗح تشأتاً
نتٝو ممباخ داُ مغحفظث .مغحفظ الكشا ُٞممشلٕنَ ادب 2تشتٍتٕ ٜاءٜت ادب 2طبمًٕ ,سماغ داُ طمؿع
مغحفظ.
ا -ادب 2طبمًٕ مغحفظ الكشٞاُ
.1طٕخ٘ تٕبٕٓ بادُ دسؾذ داُ نجٗع.
.2بشطٕض٘.
.3
.4ممانا ٙؾاناَٖ ٖؼ بشطْٗ داُ طٕخ٘.
َٓذافت ء .5وػٍّٗذس ٙدسؾذ ممانَ وانٍَ ٖؼ ػبّ.ٛ
.6وٍٕتٕف عٕس.ٚ
.7دٔدٔم طداسا ( طؿشت٘ دٔدٔم اٌتاسا دٔا طٕدٕد دالم صلا.) ٚ
.8وػّادف قبم.ٛ
.9وٍٗػضٗهَ الكشٞاُ سٗٝغض ؾاسغ دادا.
.10وػششوتي ضٕسٔ 2الكشٞاُ.
ٌٗ ٛنشاُ تعالى باض٘ وػٍّٗذس ٙفزاساءٕ سَِٖا( ٞوٍٕنجٕمٌٕ-نجٕم) داُ .11
(طٕنانَ ؾٕدين).
.12ممانا ٙباء -ٚباءٚإ.
.13ؾٗمْٗ تمؿت ٖؼ طظٕا ٙطؿشت٘ تمؿت ٖؼ طٕخ٘ داُ طٕث٘.
.15ؾظتٗهَ دٖش ٙدالم نأداءٕ طضش ,تٗذم لتْٗ داُ تٗذم تشلالٕ سٌٔظٗؼ.
ب -ادب 2سماغ مغحفظ الكشٞاُ
.1ممٕلانَ باخاءٕ الكشٞاُ دغَ
.2ممباخ دعا: ٞ
48
تٝغهتن
استٗحٖ" :ا ! تشغٗمْ ؾػمّٗتٍهٕ دغَ (نبرنتن) نتاب وٕ ,لاؾػهَ دادانٕ دغٍح ,دادٖهٍمْ اغضٕتا
بادٌهٕ بشعىن دغٍح ,لٍدشنٍمْ لٗذِهٕ دغٍح ,قٕاتهٍمْ دٕٗانٕ دغٍح ,خؿتهٍمْ ؾىّىٍهٕ دغٍح,
قٕاتهٍمْ نعضوٍهٕ دغٍح ,دغَ نهٛاساءٕ داُ نكٕاتَ وٕ نشاُ طظٕغضِٕح تٗاد نهٛاساءٕ داُ
نكٕاتَ سلاء ٜٔنهٛاساءٕ داُ نكٕاتَ ؤٕ ,اِا ٙتَِٕ ٖؼ وّا ؾػاطْٗ لاض٘ وّا ؾجاٖؼ".
.3ممباخ دغَ خشوت ,داُ .
.4طٍتٗاغ بشادب نتٝو ممباخ الكشٞاُ دغَ وػٍّٗذس ٙدسؾذ ؾشبٕاتَ 2طؿشت٘ نتأا داُ بشخانـ-
خانـ ؾشناسا ٖؼ تٗذم برفاءِدٍ.
دسمؿٗؼ َٓذاض .5ممؿشاٖمٕقهَ طٕاسا نتٝو ممباخ الكشٞاُ طؿشت٘ َٓذاض داُ
سهًٕ 2تجٕٖذ.
ز .ادب طمؿع مغحفظ الكشٞاُ
.1ممباخ دعا: ٞ
استٗح ":طظٕغضِٕح انٕ طشِهَ نؿذ وٕ طضلا اف ٖؼ تمْ اغهأ ادشنَ نؿذانَٕ ,و
نىبالٗهٍمْ ا ٙنؿذنٕ ؾذ ٔقتٕ ٖؼ انٕ ممشلٕنٍحَ ,و داغٍمْ اغهأ وٍذادٖهَ انٕ لٕف (طضالا
ٖؼ تمْ انٕ ؾلادشٔ .")ٙاِا ٙتَِٕ ٖؼ وٍتذبير طهمين عالم ,داُ صمٕات نأتع دٕنجٕغَ ٌبي
محىذ دٛض نأتع اِن نمٕسضاخ داُ طهمين ؾاسا صشابت.
انتٗؤٖتي :
.1وجٕطُٕ اٖذٖا وػٗهٕت ناتضٕس ٙاتأ ؾػمظَ دالم لمبرُ ؾػٕسٔطَ ضرافّك نْٗ .ب٘.نْٗ.نْٗ.
(.)KBKK
.2طٗىٕلاط٘ اتأ لانُٕ سمٕلا ادب 2داُ ػشط 2طبمًٕ ,سماغ داُ طمؿع مغحفظ الكشٞاُ.
.3ؾلادش 2ممباخ دعا ٞطبمًٕ داُ طمؿع مغحفظ طداسا اٍٖذٖؤٖذٔ داُ بشنٕوؿٕلَ.
َ 6تذَّبش اٖالْ ممباخ الكشٞاُ دغَ وػشٗات٘ وعٍاخ
49
تٝغهتن
ؾٍٗلاَٖ
ثاتانَ تٝض ادب طبمًٕ مغحفظ داُ دٔا ادب طمؿع مغحفظ الكشٞاُ. .1
تٕلٗظهَ دعا ٞطبمًٕ داُ طمؿع مغحفظ الكشٞاُ. .2
.3
وٍٕتٕف عٕس ٚوشٔؾانَ طالْ طاتٕ ادب مغحفظ الكشٞاُ .دمظهَ دٔا طببح. .4
طٍاساٖهَ دٔا فزبٝذاءٕ اٌتاسا ػشط مغحفظ الكشٞاُ داُ ػشط صح صلا.ٚ
50