20303 LAT اللغة العربية ألغراض الخاصة ١ ٢.٢٣/٢.٢٤ األول صل الف
المجموعة 04 نت اسماعيل ا اكما ب ن نور فرحا L22B0108 نت محمد نهي نور فاقيهة ب L22B0099 في ا ن نت ح تحة ب ا رول ف ن ور ت رة : دك ض اسم المحا
ات وي ت مح الباب األول الصف حة ق دمة الم ية والية بيراك خ اري ت ية ال ف ل خ ال ق صر والية بيراك ال أصل اسم والية بيراك ني ا ث الباب ال ف ة في والية بيراك ا ق ث العادات وال واج ز عادات ال ليدية تق المالبس ال ق ي الرقص والموسي ن ف ليدية تق األلعاب ال ليدية تق الطعام ال الث ث الباب ال ١ ٢ ٨ ٣ ٤ ٦ ٧ ١١ ١٣ ١٣ ية في والية بيراك خ اري ت السياحية ال ن األماك الباب الرابع جمام في والية بيراك ت قع االس موا ئ اط ش يرة أو ز جمام في ج ت قع االس موا هر، وجبل ن الل، جمام في ش ت قع االس موا ١٦ ٢١ ٢١ ٢٦ مة ت ا خ الخ ٣٠ المرا ٣٢ جع
ني أكبر والية ا ث نها يا. إ ز تش لك في مالي ر والية ش اربعة ع ن والية بيراك هي واحدة م يا. ز حيث الحجم في مالي ن نغ والرابعة م يرة المالوية بعد والية باها به الجز ش في اطق في بيراق ، بما في ن الم ن اك العديد م ن نغ. ه ا ن واليات ق دح وبي ن تحدها بيراق م يبوه هي عاصمة الوالية بيراك. ياوان ، وغ يرها. إ ت نجونغ وبيرواس وسي يبوه وما ذلك إ ار الحضارة المالوية. ث افي وآ ثق وع ال ت ن ني بال اريخ بيراك غ ت تخر الوالية أيًض ا بالعديد ت ف رة طويلة. ت ف نطق ة ل ش تقبيلة بيراق في هذه الم عا ر والجمال اريخية والجز ت ق ع ال معالم الجذب السياحي ، بما في ذلك الموا ن م افي مع العادات ثق راث ال ت ية أيًض ا بال ن يبوه هي عاصمة بيراك. بيراق غ الطبيعي. إ دهرة في ز ق صدير م ال ن عدي ت اعة االت. اكنت ص ن ت ف افة والرقص واالح ثق ليدية وال تق ال نها ليست بارزة كما اكنت في السابق ، إال أن أ ن بيراك في وق ت مضى ، وعلى الرغ م م نطق ة. تطوير الم اريخ و ا على ت ًر ي ث أ ت لها ق دمة الم الباب األول ١
بور ق ات عدة لل ف ا ت ش اك مملكة مالوية في ' برواس'. اك ن نت ه ر، اك ش امس ع خ رن ال ق في أواال ال لى بيراك اكن تق د أن وصول اإلسالم إ نت إسالمية. كما يع وفر دليًال على أن هذه المملكة اك ت الحجرية لى مملكة برواس، ف ة إ ا ض اإل رقي. ب ش لك على الساحل ال ت ل مالاك و ث رى م خ الممالك األ ن ا م ًر ي ث أ ت ًض ا ي أ وك ت ون صبان و ت ل مملكة رومان و ث ة بيراك العليا، م طق ن في م ن ًض ا عدة حاكم محليي ي اك أ ن اكن ه تحت سيطرة حاكم ماليو اطق في بيراق ن هيار مملكة برواس، جاءت إدارة عدة م ن نغ. . بعد ا يمو ت . ن محددي ٢ الباب األول ويج تت ة بيراك في عام ١٥٢٨ مع ن اريخ سلط ت بدأ نسل السلطان محمود اه األول، ش ار السلطان مدظ ف خ دمت ية المالوية. ن ة مالاك السلط ن سلط ن اه م ش نغ'، أكول اكو يلوك ب ت اسم ' نج، المعروف ة اآلن ب ا اه أ ب ن ا ت رى خ المدن األ ن بي ن ة بيراك. م ن إداري لسلط ز مرك ة بيراق ن إدارية لسلط ا ًز نت في وقت ما مراك تي اك ال ان'. ن ا اك ت نغ' و ' بو نجو ان' و 'جيرو ن ا الما اك ت هي 'كو اب في ّت قبل عدة ك ن خ طوطات جاوي م ش لك جيد عبر م ًض ا ب ي ثق أ ة بيراك مو ن اريخ سلط ت ها ن ليدي أل تق وع ال ن ال ن ا م ز ًء ق صور ج اب في ال ّت ات هؤالء الك اب ت بر ك ت ُتع ق ديمة. ذ العصور ال ن ق صور م ال ن ر م ش راث مبا ة بيراق هي ت ن رى، سلط خ لى مصادر وآراء محلية. وبعبارة أ دة إ ت ن الب مس غ في ال ليدية في تق ثق مصادر و ت لى أصل الملوك، ف ة إ ا ض اإل حكموا والية مالاك . ب ن اد الملوك الذي أحف دة ت ن نت مس ة بيراك. سواء اك ن ظ هور سلط أصل ماكن ما أو ة ب ق عل ت فر األمور الم ش لك وا ًض ا ب ي بيراك أ تق دير كبير تحظى ب ية ماكن أو دولة إن األساطير أو األساطير حول بدا ف ابية، ت وية أو ك ش ف لى مصادر إ ق ديمة. معات ال ت قبل المج ن م اريخية ”والية بيراك“ ت ية ال ف ١ )الخل ة بيراك اريخ المبكر لسلط ن ت ال حف األميري ت عمل اآلن كم تي ت ‘ ال ن نڠ ان ك ت يس ’ا قك لوالية بيرا ١ /https://melayu.library.uitm.edu.my/425 .٣٥ الصفحة(٢.١١(، ١ العدد،٢٩ المجلد“،بيراق ماليو واريسن,“جالني احمد حاليمي( ١ /https://melayu.library.uitm.edu.my/1036.)٢.١٣(,”بيراق ماليو كسولطانان لكاسي ,“سعد,اسحاق( ٢ ٢
درية' ن ان إسك ت اه هي 'اس ن الصورة أد ق صر هي ن غ سار.' هذه ال الموجودة في 'كواال اك ويجهم تت تم ن امة الحاكم الرسمية الذي ق إ تم ماله في عام ١٩٣٣ ت ذ اك ن بيراك م ن كسالطي ا للسلطان ًم كري ت درية' ن ان إسك ت اذ اسم 'اس ت خ ا اه. ش در ن إسك الموق ع األصلي اكن موق ع قصر الدولة نى هذا ب تت الذي تم هدمه في عام 1933. دي ن ق صر الطابع المعماري لإلسالم اله ال المعماري ن ف ال ن يج م ز ني" بم "السراسي ربي. غ اآلسيوي ال البوا بة الحادة في ن يظهر الهدف م ش لك بصيلة بة ب ق ة وال ن ذ ئ رف ة الم خ نى وز المب تجربة لهام و يجة إ نت ها ن ة. إ ظ بصورة ملحو ن دسي ن والمه ن دسي ن ورحلة المه اه ماليو‘. ن ا ت في ’ ن يي ن البريطا ن المعماريي في ًض ا ي العمارة أ ن وع م ن جلى هذا ال ت ي ا" ومحطة ق طار كوااللمبور "مسجد أوبودي اران ت نى سلطان عبد الصمد في "دا ومب ميردياك"، كوااللمبور. ٣ الباب األول ‘استان إسكندرية‘ في ’كواال كعسر‘ بيراق ”والية بيراك“ ق صر ٢ )ال ٣ ٣ )داعنغ هاليزا داعنغ جمال,نورعزليندا محمد روسدي,ذوليسكندر رملي,“الماليزي: استعراض إلعادة استخدام قصر الذكري، كواال كانجسار، http://hdl.handle.net/123456789/1227 .)٢٠٢٠(”بيراق
٤ ”والية بيراك“ ٣ )أصل اسم نج'، جو ن اطق، هي ' برواس'، 'م ن لى ثالث م ق سمة إ نت بيراق م قبل وجود اسم "بيراك"، اك هم في ق اط ن ا لدمج م ًع ما ت ق دوا اج ة ع ث ال ث ال أن رؤساء األحياء ال ق ' )هولو بيراك(. ي ن ي ن و'جا اسبة حيث ن ير م غ ها ن وجدوا أ ن ها "مالاك"، ولك ت تسمي رحوا ت ق ق د ا أسم محدد. والية واحدة ب ذكروا أن أحد ت م ث الية. ت غ تى تحت حكم اإلمبراطورية البر ال موجودة ح ت ز نت والية مالاك ال اك ون ت داهارا ن نت دور ومسؤولية بي تي ساهمت في عظمة اسم مالاك اك يسية ال ئ العوامل الر اسم والية بيراق. ة على تسمية هذه الوالية الجديدة ب ث ال ث فق رؤساء األحياء ال بيراك. لذا، وا كون للوالية الجديدة حاكم ذو وك ماهسواك أن ت ت ها، أراد ت ا لعدم وجود حاكم في وق ًر نظ و سيادة. الباب األول يضا وجود السمك اك أ ن لى ذلك، ه ف ة إ ا ض اإل ب ه بحيوية خ ’الهاروان‘ الكبير الذي حرك فرا لى لون حول إ تت هر بيراق ن تى جعل مياه ح في ف ضة، ال ن نت م ألأل كما لو اك تت م، و ئ ا أ بيض غ يراويس ات ت غ نجسار‘. اكن مي ة ’كواال اك طق ن م هد سمك الهاروان ش هر، و ن فر على طول ال يسا هر ن ه، مما جعل مياه ال خ ا مع فرا الكبير جًد نت ألأل كما لو اك تت اللون األ بيض، و مة ب ئ ا تصبح غ هر ن يراويس هذا ال ات ت غ ف ضة. سمى مي ال ن م أ اسم والية بيراك. االسم نش هر بيراك، وهكذا ن ب قبل اسم الوالية. اي بيراك" اكن موجودا ن غ "سو اي بيراك هو ن غ مام هو أن سو ت ير لاله ث ما هو م األسباب وراء وجود كواال ن ًض ا واحدة م ي أ ة الملكية في ن تي أصبحت المدي نجسار، ال اك تى اآلن. والية بيراق ح ٤)محمد فخرالدين،,“نهر بيراق: تاريخه وحضارته“ المجلد ٧،العدد٤٩(٢٠٢٢ )الصفحة ١٠٦-١١٧. http://www.jised.com/PDF/JISED-2022-49-10-12.pdf ٤
ن ية م ن غ ًض ا بمواردها ال ي هورة أ ش والية بيراك م ت ش ف ألول مرة في عام ١٨٤٨ ق صدير، الذي اك ام ال خ ارزة في ش خصية ب ر، ف نج جع يك لو قبل تش ن م خ الل ذلك الوقت، غ‘. ن ايبي ت في ’الروت‘، ’ بيراك، ف ق دان فيل ق صدير. بدأ األمر ب ال ن عدي ت طة نش بدأت أ ر، ف نج جع دعى سي الروت، والذي اكن ملاًك لـ لو ُي ف ه، وجدت ا ت ش د إعادة اك ن ر عليه الحًق ا. ع ث والذي ع نج قي سي الروت، مما دفع لو ق صدير على سا ار ال ث آ ق صدير. ربما ال ن عدي يات ت ن تق ت خ دام لى اس ر إ ف جع ن قبل الساكن المحليي ن تم ذكر اسم "بيراك" م أسيس تى قبل ت ام ح خ علق بوجود هذا ال ت فيما ي المملكة الماليوية. ٥ ـ "حاكية ًض ا ب ي بط أصل اسم "بيراك" أ ت ر ُي م، ث ول إن اسم والية بيراق تي تق ن غ سا"، ال نج ماهاوا ميرو نج ماهابودي سات، الملك مارو ن بط بحاكية ا ب ت ير قليم أسيس إ ت اف و ش ك ت امر الس غ ه م ن الذي قيل أ وي على بحيرة، ت هر كبير يح لى ن جديد. وصل األميرإ ئًال: "هذا ا ر. علق األمير ق ز ة أو أربع ج ث ال ث محاطة ب في ا ًم م أطلق سه ث أسيس دولة." ت اسب ل ن الماكن م ف ضة )"بيراق"(، ال ن وع م ن ت خ دام سهم مص اس الهواء ب دما سق ط ن تي'. ع ديرا ساك ن إ نت ق وسه يسمى ' واك مي ذلك الماكن ’ بوالو ُس ر، ز السهم على إحدى الج ه ت ميت والي ُس تي(، و ديرا ساك ن يرة إ ز تي‘)ج ديرا ساك ن إ )والية بيراك(. الباب األول ٥)يزيد صالح,محمد سهيلي يوسري چه نگه,ناصر نيان,محمد عيسى هاشم.“دور الحكومة المحلية في الحفاظ على المدينة: دراسة حالة مجلس https://ojs.upsi.edu.my/index.php/PERS/article/view/1594.١٠٥-٩٥ الصفحة(٢٠١١( ١ العدد،٣ المجلد“.تايبينغ مدينة ٥
الباب الثاني والية بيراك“ “ ي ف ة ف ا ق ث ١ )العادات وال ية ف ي والية بيراك، ث را ت ات ال ف ا ق ث اليد وال ت ق ال ن وعة م ت ن اك مجموعة م ن ه ف ة، ا ق ث ون وال ن ف االت، والمال بس، وال ت ف اف، واالح ف ز اليد ال ف ي ذلك تق بما ض ة واأللعاب. ا والري ٦
عادات الزواج ل ث واج في والية بيراك، م ز عادات ال ية ن غ ا، ي ز في مالي ن األماك ن العديد م ن ا م ز ًء تي تش لك ج اليد والمراسم ال تق ال ب زي. العادة مع المالي ت في للمج ا ق ث راث ال ت ال ـ واج هي ما يعرف ب ز األولى في عملية ال خ طوة أولية "المريسيك" . المريسيك هو لة العريس ئ رسل عا ت خ طو بة. س في عملية ال تم ملة، وإذا ت قبة العروس المح اًل لمرا ث مم الية. ت خ طوات ال اذ ال ت خ م ا ت ة، سي ق ف الموا أن ن أكد م ت هذه العادة هو ال ن رض م غ ال وجة. ت ز ير م ال غ ت ز واج ال ز و بة لل غ اة المر ت ف ال تي ل ئ فرصة لعا ًض ا ي وفر عادة المريسيك أ ت عرف على بعضهما ت لل ن الم خ طو بي ن وجي ز ال أكفراد ن بلي تق عود على المس ت البعض وال لة. ئ عا بادل ت ن تضم خ طو بة، الذي ي الية هي حف ل ال ت خ طوة ال ال ق د هذا ع ُي تي العريس والعروس. ل ئ عا ن ا بي ي تم والهدا وا خ ال ل العروس. عادًة ما يكون ألهل والية ن ز الحف ل عادة في م اك ن ق د ال يكون ه خ طو بة، ا ال ي بادل هدا ت م ت دما ي ن بيراق، ع علي. ومع ف اف ال ف ز خ الل حف ل ال ا ي الهدا ن يد م ز حاجة لم غ ب في إحضار لكة إذا اكن أحد ير ش ش لك م ه ال ي ن إ ف ذلك، ن وجي ز وال ن ي ت ل ئ اق العا ت ف ا، وذلك حسب ا ي الهدا ن يد م ز الم ن ف سهم. أ ٧ الباب الثاني
والية بيراك ن اة م ت ف ن واج م ز الية، لل ت خ طوة ال ال خ طوات أعاله بسالسة، هي مت جميع ال بعد أن ت قبل ال، ث اف. على سبيل الم ف ز إرسال مصاريف ال ل ث يجب على مم ال، ت ف واج واالح ز حف ل ال ن هر م ش واج ز ات ال ن ف ق تق ديم نب العريس الحضور و جا ن م ات ش ق ا ن خ الل الم ن ت ف ق عليه م المبلغ الم ب خ طو بة. تي جرت في مرحلة ال ات ال ض او والمف ام في المساء تق واج عادة ز بر عادات ال ت ع ت ا، ًر ي خ أ ق د م ع ت اء ألهل والية بيراق، وسي ش بعد صالة الع نج" هو دي ن يرة في المساء. "مجلس برس وليمة صغ م للعروس والعريس ت اف، حيث ي ف ز ذروة الحف ل ال ا، عادة ًر ي خ اف. وأ ف ز نصة ال الجلوس على الم لة العروس ئ ل عا ن ز ارة العريس لم نغ" هي زي د ت ن "بر ا ي اف. يحضرون معهم الهدا ف ز بعد مراسم ال تق دير. كعالمة على ال اي" هي ن اء" أو "ماالم بيري ن "ليلة الح قبل م إجراؤها ت الية، وعادة ما ي ت خ طوة ال ال ا ما ًب ال غ علية. ف اف ال ف ز مراسم ال ن م ن يومي ام ُيق ل العروس. ن ز ام في المساء في م تق في الليلة اء" ن يسي "ليلة الح ئ الحدث الر اء م دعوة األصدق ت اف. ي ف ز قبل يوم ال اء البهجة ض ف ارب لحضور الحف ل وإ واألق اسبة. ن على الم الباب الثاني ٨
ليدية في تق المالبس ال ”والية بيراك“ ليدي في والية تق ز ي ال نواع ال أ ن اك العديد م ن ه يري ت يري بيراك“، وزي ”بو ت ها زي ”بو ن بي ن بيراق. م نجا“، زاريث“، وزي ”سياكب بيراق“، وزي ”زاريث جا نغ". ياكك موسا ش و“كباية البوه“، وزي ماليو بياق ة " لى هجرة زي إ بع أصل هذا ال تت ن يمك األكبر للسلطان ن اه، االب ش ر السلطان مظف أسيس مملكة على لى ت محمود، مما أدى إ ن ظام ع ن ر هذا ال هر بيراق. وق د أسف اف ن ض ف رجاء دي ن ا م ًء ة، بد ن مؤسسة السلط ن كوي ت ادواك سيري داهارا، راجا مودا، وب ن هيلير، راجا ب اء زي نش ة فيإ ن رت مؤسسة السلط ث سلطان. وق د أ ض ع وكرامة عكس و ت ألوان زاهية، ع ب ئ الي را ت ف اح ق صر. ساكن ال نجكيت" "السو ن زي الملكي م ع ال ن م ص ت ي رة. ث ا ت ن وش زهور م نق رف ة ب خ ز اية وال ن المحبوك بع نغ"، ياكك موسا ش اجو ماليو دي الرجال "ب ت ير جكولوك"، وق ماش ن ي ت ليدي يسمى " تق اع ن وق غ ن ان سمبي ت نغ"، والـ "إياك كو غ ن وف يسمى "بي ف مل يري بيراك" ت دون زي "بو ت فير ساء، ن بيراك". أما ال لة مع سراويل محبوكة طوي يري بيراك" ت نج بيراك" أو " بو ”كورو ز مي ت ي ز ان أميرة بيراك( هو زي ممي ت فس ( لهم ت ت خ دام السراويل. يس اس نغ ب عويض السارو ت ب ئالت الحاكمة في بيراق العا ن مط م ن هذا ال ليدي" للرجال، تق اجو ماليو ال رار "ب يه. على غ تش وآ ن وعة م ت ن ماط م ن نب أ لى جا داء السراويل إ ت م ار ت ي ز مي ت دي ف وق السروال(. ي ت ق ماش ير غ" ) ن "السمبي نغ" ياكك موسا ش أسلوب " ق ة ب قي بيا مط البيرا ن ال يه. تش ساء في آ ن به مالبس ال ش وي يه تش آ ن بر السراويل الحريرية م ت ع ت ة ن رو ق يوط ذهبية، م خ ت خ دام اس اية ب ن محبوكة بع ت خ دام اس خصر ب د ال ن غ" مربوطة ع ن سمبي ن ـ "كي ب نغ" ياكك موسا تش ق ة " البلوز بيا ز مي ت يم. ي ز ب ام وإ ز ح تف دلى ف وق الك ت رف ة بحجاب طويل ي خ وز ر على خ عليق الطرف اآل ت م ت ما ي ن ، بي ن األيم ًا ألميرة ز لق تصميمًا ممي خ الذراع اليسرى، مما ي بيراك. ٩ الباب الثاني ٦)مصطفى، س. ح. و, ”تصميم مالبس الزفاف: إلهام من المالبس التقليدية ألميرات بيراك“ )٢٠٢١ .)الصفحة ٩٣ http://discol.umk.edu.my/id/eprint/4037 ٦
اسم ًض ا ب ي نجا ساري"، المعروف أ "زي جا ليدي لحف الت تق زي ال نجا"، هو ال "زاريث جا ديه األميرات الراحالت في والية ت اف الذي ير ف ز ال المملكة ا ب ًن يم زي ت ت خ دام اسم هذا ال تم اس بيراق. نجا اسم مملكة جا ق ديمة في بيراك المعروف ة ب ال ن وع م ن ـ "كمبان" مص زي ب ال ز مي ت ارا. ي غ ي ن راب ش اسب مع كباية قصيرة و ت ن ي كيت، ن غ السو ف ي. ل خ تف ال دلى على الك ت خصر وي ال ن دي م ت ير ليدي الماليوي في تق زي ال ًض ا ال ي اك أ ن ا، ه ًر ي خ أ ا" ن غ لوك بيال ت اسم "ماليو ًض ا ب ي والية بيراق، المعروف أ ا ن ًي غ ًخ ا اري نغ"، والذي يحمل ت ياكك موسا ش و " ماليو مع الماليو ت في للمج ا ق ث راث ال ت ال ثب ب ك ن تصل ع وي اصر ن الع ن ا م ًج ي ز زي م ل هذا ال ث في والية بيراق. يم لق هوية خ يرات اإلسالم، مما ي ث أ ت ليدية الماليوية و تق ال ن ليدي الماليوي في بيراق ع تق زي ال ال ز مي ت فريدة ا. ي ز ليدية في مالي رى تق خ أساليب أ ١٠ نب لى جا ق ماش في األمام، إ ال ن ات م ق طب ن ألف م نجا ساري تت كون تجميعة جا ت م ت ش لك اكفي الظهر. ي تي ت غ طي ب ا بهارو، وال ت كو ن ديك قصيرة م ن ارجي يذكر بكباية ب وب خ ث رك ت واأليسر، وي ن األيم ن ي ت ف دلى ف وق الك ت ي راب األمامي، ش لف الحجاب الطويل أسف ل ال ة للرأس، ق كسسوارات مطاب زي بإ ال ن ي ت ز وى الركبة. ي ت لى مس تى يصل إ لى الوراء ح دلى إ ت لي ، وقالدة ن والاكحلي ن ابيس ذهبية، وأساور على المعصمي نى، ود ب دلى على الجهة اليم ت عر ي ش و يوط ذهبية. خ ن وعة م ن ياكت" مص ت قراط، وأحذية " ثالث سالسل، وأ ن ة م ن ذهبية مكو الباب الثاني بالء والملوك ن قبل ال ن ليدي الماليوي في بيراك م تق زي ال دي ال ت ض ي، اكن ير في الما عهم ض و ز ي ز ع في ت ا ًي ا حيو ًر لعب دو زي ي مع. اكن هذا ال ت ش خصيات البارزة في المج وال اسبة للحياة في ن اصر عملية م ن ًض ا ع ي أ ن تضم هم. زي الماليو في بيراك ي ت ماعي وكرام ت االج زي كمل قطع ال ت ض ة ومريحة للمالبس. ا ل تصميمات فضف ث ، م ئ ن اطق الساحلية والموا ن الم ار ت ل "جوس ث رف ة رأس م خ نغ"، وز كو ن وف "بربي ف ق ماش المل ان بيراك" وال ت غ إياك ن سامبي ن ل "اكي ث م مع. ت المج ن ة م ف ل ت خ ات م ئ عاكس ف ن ة، مع ا ف ل ت خ واع م ن أ الرأس ب ن ي ت ز نج" المجموعة. سيري
نج“ ادا قصة ”جامبوس ب الإن ر ُيق يرة ز به الج لى ش لهاإ نق تم نجاكت قد ا تش ن م ن يي ن جار والدعاة الدي ت المالوية عبر ال قصة جامبوس تق د أن ر ع ُي أرض العرب. نت معروفة في نجاكت اك ا نج تش ادا ب نجسار، نجاكت، كواال اك ا نج تش ادا نج ب اكمبو تق ديم هذا م ت ا. ي ًم ٥٠ عا ن ر م ث بيراك، ألك ل ث الية م تف اسبات االح ن في الم ن ف ال عاليات. ف ال ن يرها م غ اف و ف ز حفالت ال ما ن قصة وإ أصًال، اكن ”الدابوس“ليسر فكرة دور ت ش خصي. اع ال ون الدف ن ف ن ا م ًع و ن قصة طلبر تت الدابوسحولالبطولة. لذلك، ش جاعة والمرح قة وال ا ش الدابوس الذاكء والر الرقصات ن ها. الدابوس هو واحد م ئ اء أدا ث ن أ مرت ت تي اس ليدية في والية بيراك ال تق ال ن بي ن ف ٣٠٠ عام. يجمع هذا ال ن ر م ث ألك ش جاعة، اءوالرقصوال ن غ قىوال اصرالموسي ن ع م ت الية. ي تف اسبات االح ن قدم عادة في الم وي تسمى األدوات الحادة ن ت خدام زوج م اس اكدابوس". ن "أ قصر ن أت م نش گوك" ڠ قصة "لي ر األدب قص مليء ب بيراق، وهو ر عاليات ف خالل ال قدم واللطف ي ة ق الطب ن قصر وبي الية في ال تف االح ت خدام تم اس بيلة. مع مرور الوقت، ن ال قصر ارج ال خ هاية ن هذا الرقص في ال خالل الرقص، وأداؤه أمام الجمهور. حركون ت قصون أجسادهم وي يميل الرا اع ق غم مع إي ا ت ن يديهم ورؤوسهم ب أ ب الطبل. يؤدون الرقص وهم جالسون الوقوف. وموا ب ق وندونأن ي ت و ن ح ن وم ”واليةبيراك“. قىفي الرقصوالموسي ن ف ١١ ان بوبو" هي واحدة اري ت قصة " ر ليدية في تق عب ال ش قصات ال ر ن م قصة بوبو اسم ر عرف ب ت والية بيراك. ت خدمة في يسية المس ئ بسبب األداةالر هذا الرقص وهي "بوبو" أو فخ للصيد. ر ث ذ أك ن قد قدم م ن ف تق د أن هذا ال ع ُي ا. ًم ١٥٠عا ن م عبي قص ش اه" هي ر ت قصة "بيلو ر ول األرز، علق بحق ت والية بيراق ي ن م خالل موسم م أداؤها ت ا ما ي ًب ال غ و م ت ي حصاد األرز. بعد حصاد األرز، ار"، نت تسمى "بيال نصة جمعه على م ان ق سي ن قطع م ن ألف م تي تت وال ا بواسطة ًع يل العدس المربوطة م ن خ نصة لـ سع هذهالم أن تت ن الرطان. يمك فيآنواحد. ش خًصا ١٠ -١٥ الباب الثاني ٧ )سولونغ، إم. أيه.، سايدون، زد. إل.، وهاشم، إن. إس. إن.“تقليد الموسيقى في الرقص التقليدي في بيراك: نهج إثنوموزيكولوجي“. ,المجلد ٢ ،العدد ١، https://ojs.upsi.edu.my/index.php/MJM/article/view/647.١٠٥-٧٢صفحات(٢٠١٣( ٨ )بيدين، ر.، ومحمد أمين، ج.“تأثير الفن اإلسالمي في رقصة الدابوس في بيراك“, )٢٠١٢,)الصفحة ١٢٦-١٣٤ https://ir.uitm.edu.my/id/eprint/50907. ٧ ٨
ق ي موسي ن ف ًض ا ي اك أ ن لى ذلك، ه ف ة إ ا ض اإل ب نغ دا ن في ذلك ”جي والية بيراك، بما ن بع م ن ي بع ن اعية ي ق ق ى اإلي الموسي ن وع م ن نغ“، وهو نجا ا ب اسيك، نج ت لى اكمبو تم جلبه إ راث السيام و ت ن م ا. وق د ًم ٣٠ عا ن ر م ث ذ أك ن جاكالن هولو، بيراق، م ن ب لعب ت مع. ت خ ل المج مر دا ت ش لك مس ه ب ت تم ممارس ف ع روح في ر ا ًر نغ سيالت“ دو دا ن ق ى ”جي موسي اركة ش ، حيث تش جعهم على الم ن اليي ت ق ال ن ي ن ا ن ف ال ات الطبل وألحان اع دق ق عة وف ًق ا إلي ت ة وبم ق ث ب فق اع العسكري مجرد مرا ق اي. وال يعد هذا اإلي ن ال في ا ًر ًض ا دو ي لعب أ ه ي ن ال ولك ت ق ون ال ن لعروض ف اء ض ف اركة في المواكب وإ ش رحيب الضيوف والم ت اف. ف ز رح على مراسم ال ف ال تم أرض العرب وق د ن بع م ت ن ها ن تق د أ ع ُي اطمة هو قصيدة تي“ ف نج سي دا ن م، ”دي ث د ن ش تي ُت د ال ئ ق صا رجمة ال ت تم بي محمد صلى الله عليه وسلم. ن ال ن ذ زم ن ها م ت تالو ا، ًر ي خ ف ها حسب األجواء المحلية. وأ كيي ت ة الماليوية و غ لى الل ة إ طق ن في هذه الم يرة المالوية، ز به الج ش مالية ل ش ات ال عبية في الوالي ش ون ال ن ف ال ن الهدرة هي واحدة م اق ش قبل ع ن م ن ف تق ديم هذا ال تم في بيراق، نج وبيراق. ا ن وهي بيرليس وق دح وبي ة طق ن لى م في عام ١٩٤٩ إ وك تش ي مات ومات علي، ت والية ق دح، وهما ن م ن ف ال ة طق ن في م اء والرقص. ن غ ق ى وال اصر الموسي ن ”الهدرة“ ع ن سيالما، بيراك. يضم ف أحجام اع طبول ب ق ها إ ي ق ف ا يرا ئ ًي ا ن غ ا ًن كوي ت مد العروض على ١٢ ت ع ت سيالما، بيراك، وعة وأجراس. ت ن م الباب الثاني ١ ٢
”والية بيراك“ األلعاب التقليدية في ليدية في والية تق األلعاب ال ن وعة م ت ن واع م ن اك أ ن ه تى اليوم هي مرت ح ت تي اس األلعاب ال ن بي ن بيراك. م ءان: ز اك ج ن نجاكك“، ه في لعبة ”الكو نجاكك“. لعبة“ الكو ع لوح ن ص ن نجاكك“. يمك نجاكك وحبات ”الكو لوح الكو وي على ت ش ب ويح خ ال ن ة م ف ل ت خ مواد م ن نجاكك م الكو رى'، مع ق ـ 'ال عرف ب ت وب في صف واحد ثق خ مسة أو سبعة ل'. ن ز ـ 'الم هاية يعرف ب ثق ب أكبر في لك ن اريخ بليبه ت ًض ا لعبة " ي اك أ ن لى ذلك، ه ف ة إ ا ض اإل ب اريخ أوبيه"، وهي لعبة ت اسم " ًض ا ب ي نغ"، المعروف ة أ ا ن بي ت خ دم هذه تس ق ديمة. ذ العصور ال ن ليدية في بيراق م تق ن د أكداة أساسية. يمك ن اح جوز اله ن نغ أو ج ا ن اللعبة فرع البي ن ش خصي ن مل م تش ش لك جماعي، و ًض ا لعب هذه اللعبة ب ي أ بادل. ت اق م ت ف ا على ا ًد ما ت ر، اع ث لى أربعة أو أك إ ليدية ف ي ت ق وك“ هو أحد األطباق ال ت نغ دا ن ”ر ن هر بيراق م ف ي وادي ن هور ش والية بيراك، وهو م ن وك م ت نغ دا ن ان. يعد ر ن ت يلوك إ لى ت ن غ سار إ كواال اك االت واألعراس، وهو ت ف خ الل االح األطباق الم ف ضلة البًا ع غ ت م ت ف طر، حيث ي ًض ا لعيد ال ي يار لذيذ أ خ ات. و ب ت نج وكي اول مع لما ت ن ال ب الباب الثاني ١٣ ”والية بيراك“ الطعام التقليدية في رندانغ توك” ”
“ “ناسي لموني “ “الكسا مي ”السمك تاوچو“ األرز ”بالليموني“ لونه أسود و ُيطهى باستخدام أوراق الليموني، والتي أصبحت صعبة العثور عليها في الوقت الحالي. يمكن العثور على أرز الليموني حول كواال كانجسار ولينجونغ، خاصة خالل شهر رمضان. ُيضاف هذا الطبق عادة إلى قوائم الطعام للنساء بعد الوالدة وأثناء فترة الحظر، حيث ُيعتبر تكوينه المتضمن الفلفل األسود مناسًبا. ليدية تق ًض ا هو أحد األطباق ال ي ”الكسا“ مي أ كور، ن غ ا في بوالو ب هور ش في والية بيراك، وهو م ع هذا الالكسا مي ت م ت اي ريميس. ي نت ا نغ، وب جو ن م لية، السمبال، ق خضروات الم اول مع ال ت ن ال عادة ب اول الطبق بدون ت ن ًض ا ي أ ن وربة السمك. يمك ش و عرف ُي ق ط مع السمبال، و ُيق دم ف وربة السمك، و ش نغ". اسم "الكسا مي داون بيسا ب ًض ا أحد األطباق ي اوچو" هو أ "السمك ت ة طق ن في م هور ش ليدية في والية بيراك، وهو م تق ال ن تضم ان. ي نت لوك إ اصة في ت خ لية، ليك السف اي ب اوچو"، وهو ت هذا الطبق طهي السمك مع " تحميصه. ا الم خ مر الذي تم معجون ف ول الصوي لطس، ف م إعداد هذا الطبق عادًة مع سمك ال ت ي جر األحمر، والماكريل، ن ف وسمك ال ١ ٤ الباب الثاني
“حلويات سيسيميك” “كويه أبام باسانج” كعكة "سيسيميك" هي كعكة تقليدية من والية بيراق، وعادة ما تكون مصنوعة من مكونات رئيسية مثل دقيق األرز وجوز الهند المبشور والسكر البني. تتميز كعكة سيسيميك بقوام ناعم وطعم خاص من ا ودائرًيا، ًر السكر البني. عادة ما يكون حجمها صغي ثم ُيدهن بجوز الهند المبشور. وغالًبا ما ُتقدم هذه الكعكة كوجبة خفيفة أو حلوى في مختلف الفعاليات التقليدية واالحتفاالت. ن يج م ز م ن م إعداده م ت الكعك ي ن وع م نج هي ن اسا ام ب كويه أ ب د والسكر. عادًة ما يكون لديها ن دقيق األرز مع حليب جوز اله يج في ز لط الم يع خ ن تص مل عملية ال ش اعم وطعم حلو. ي ن ق وام تى ارها ح خ م ب ت م ي ث يرة، يك صغ ت ات بالس أوراق الموز أو حاوي ة أو حلوى في ف ي خ ف ُيق دم هذا الكعك كوجبة ا ما ًب ال غ ت نضج. بط اسم ت الية. ير ت ف ليدية أو كوجبة اح تق عاليات ال ف لف ال ت خ م ار. خ يب هذا الكعك قبل الب ت ر ت تجميع أو نج" بعملية اسا ام ب "أ ب ١٤ الباب الثاني
“ كويه ليماس ” خ ماسي ا أو ًث ل ث به إما م تش كويه ليماس هو كعكة ذات ش لك فريد، م إعداد ت ء العلوي. عادًة ما ي ز يرة على الج ث ارف م خ ض الع مع ز األ ور والسكر ش د المب ن ل دقيق األرز وجوز اله ث ات م ن مكو ن هذا الكيك م م كيل الكيك ث تش حضير ت عملية ال ن تضم د. ي ن ني وحليب جوز اله الب كويه ليماس ن اعم جعلوا م ن وام ال ق . الطعم الحلو وال ز ب خ ار أو ال خ الب ا. ي ز ة في مالي ف ي خ ف ليدية أو وجبة ا كحلوى تق ًر هي ش ا ًر يا خ ١٥ الباب الثاني ن تي م أ ليدية الذي ي تق الكويه ال ن وع م ن داس هو ن كويه كو به ش ريد، الذي ي ف لكه ال ش هر هذا الكعك ب ش ت والية بيراق. ي م ت داس". عادًة ما ي ن ليدية ُتسمى "كو تق ن ًق ا أو أداة طح إ بري ور ش د المب ن دقيق األرز وجوز اله ن داس م ن إعداد كويه كو ض ع في حاوية على ش لك إ بريق م يو ث د، ن وسكر جوز اله ن راج هذا الكعك م خ م إ ت ي نضج. بعد ذلك، تى ي ر ح خ ب ُي و وامها ق داس ب ن كويه كو ز مي تت تق ديمه. ن الحاوية ويمك د ن ت خ دام جوز اله المطاطي وطعمها اللذيذ بسبب اس ة أو ف ي خ ف تق ديم هذا الكيك كوجبة م ت ا ما ي ًب ال غ ور. ش المب االت ت ف لف االح ت خ ليدية في م تق ة ف ي خ ف وجبة ات. ن والمهرجا ”كويه كونداس“
الث ث الباب ال ي ف ية خ اري ت السياحية ال ن األماك يراك“ ب والية “ ١٦
١ ٧ Kellie’s Castle أسر بجمالها الطبيعي ت ا ي ز بيراك هي والية في مالي خي اري ت ها ال ث را ت ية و ث را ت ها المعمارية ال ت دس ن وه عمق ت لى ال ول في هذه الرحلة إ ا الد خ ن خ ذ أ ني. ي غ ال اريخ ت ق ديمة ومعرف ة مدى روعة ق صص ال في ال ان الساحرة، خضراء والودي ات ال اب غ ال ن بيراك. بي وزا ن ية في بيراك ك خ اري ت السياحة ال ن تق دم أماك ض ي أ مل في الما ت ال وار ب ز ة، مما يسمح لل ن مي ث تى اليوم. ال حيا ح ز راث الذي ال ي ت تق دير ال و ها ت ار ا زي ن ن تي يمك ية ال خ اري ت السياحة ال ن أماك ن بي ن م ف ضة هو "Castle s’Kellie." لى والية ال ر إ د السف ن ع اجاه، غ و ت ا ق ع في ب خي ي اري ت قصر كيلي" هو معلم " اؤها ن تم ب ة، ز ج ن ير م غ خ مة اية ف ن ها ب ن ا. إ ي ز بيراق، مالي ق صدير ارع ال ز قبل م ن م ن ري ش رن الع ق ئل ال في أوا ه المذهلة ت عرف بعمار ُي ليام كيلي سميث. ري وي ث ال ق ف هذا ي األسلوب األوروبي واآلسيوي، ن ج بي ز م تي ت ال ن غ م م اهد صامت على مرور الوقت. على الر ش ق صر ك ال اصره ن يجذب قصر كيلي السياح بع ا، ًد ماله أ ب ت عدم اك وي ت ريد. يح ف امضة وجماله المعماري ال غ ية ال خ اري ت ال ل األ براج العالية ث اصر فريدة م ن هذا المعلم على ع لى إ ا ًر ي ش ئق الجذا بة، م والجدران الطوب األحمر والحدا ض ي. نسية والمجد في الما قصص الروما الباب الثالث اف ش ك ت خ ططون الس ي ن ئك الذي سبة ألول ن ال ب اك عدة ن ق صر كيلي، ه خي ل اري ت الجمال ال قصر ن رب م ق ال ادق المريحة ب ن ف يارات لل خ تي تق ع على امة ال فق اإلق كيلي. مع مرا السيارة ا على األق دام أو ب ًر ف ة قريبة سي مسا الراحة اع ب ت م ت وار االس ز لل ن يمك ق صيرة، ال ن الرحالت السياحية. م ن بعد يوم اكمل م ق صر كيلي هي ادق المجاورة ل ن ف ال ن بي و The Banjaran Hotsprings Retreat ا هذه ت لك. The Haven Resort Hotel ر طبيعية ظ ا ن فق جيدة وم امات مرا ا اإلق ت تق دم لك قصر كيلي، و ن يبوه وليست بعيدة ع امات في ا اإلق يمون في ق سي ن ها الذي ئ ن ا ب ز ولة ل ق ا مع ًر امة أسعا تق دم اإلق يحبون الطبيعة. كما ن ئك الذي جميلة ألول دق هم. ن ف "ق صر كيلي" /https://cutimy.com/tempat-bersejarah-di-perak .ه ت ار في بيراك يجب عليك زي ا ًي خ اري ت ا نًماك ١٧ ،)٢٠٢٣( ,Team cutiMY )٩ ٩
بر هذا ت ا. يع ي ز نج، بيراق، مالي ق ع في جو ب ير العادي الوا "Tempurung Gua "هي الكهف الوحيد غ ية ويجذب السياح بجماله المدهش ز يرة المالي ز به الج الحجر الجيري في ش ن الكهف أكبر كهف م تق دم ف ها. ا ش ك ت وار اس ز لل ن يسية يمك ئ رف ر غ اك خ مسة ن في هذا الكهف، ه وازل والعوارض. ن ال ن م بون في رؤية غ امرات الكهوف وير غ يحبون م ن ئك الذي تجربة فريدة ألول Gua Tempurung تحت األرض. ئب الطبيعة عجا ١ ٨ الكهف “TEMPURUNG“ الباب الثالث نج يمبورو ارة كهف ت ي ز خ ططون ل ي ن ئك الذي ألول يارات خ ن اك العديد م ن نج، بيراك، ه في جو بي فيما وار. ز وفر الراحة لل تي ت ريبة ال ق ادق ال ن ف ال ن ربة م ق تي تق ع على م ادق ال ن ف لي بعض ال ي ق ع في كهف الصدف ة، وهو Inn Gopeng الذي ي Jalan Sungai Itik، 31600 Gopeng، ،39 دق في وسط ن ف ق ع هذا ال ي. Perak Malaysia امة مريحة ق إ ن ة Gopeng ويوفر أماك ن مدي Sarang by the دق ن ف ًض ا ي يوجد أ لى ذلك، ف ة إ ا ض اإل اك. ب ن بون في قضاء الليل ه غ ير ن ئك الذي ألول امة مريحة مع األجواء ق تجربة إ دق ن ف ق دم هذا ال في Gopeng بيراك. ي ًض ا ي ق ع أ Brook والذي ي دق. ن ف ال الطبيعية المحيطة ب https://www.malaysia.travel/explore/tempurung-cave نج مبورو ا، كهف ت ي ز ١٠ )السياحة في مالي ١٠
ق ف خي ي اري ت ئل، هو معلم نسون الما يلوك أ ت اسم برج ًض ا ب ي ئل، المعروف أ ان الما نت يلوك ا ت برج اجر ت نغ، يو ون تش تش نغ اؤه في عام 1885 على يد ليو ن تم ب ا. ي ز ان، بيراق، مالي نت يلوك ا بكبر في ت ة ف ظي ن ياجات المياه ال ت لبية اح ت ية يعمل كبرج مياه ل ارع، واكن هذا البرج في البدا ني ب صي ق ط في ق م البرج بلعب دور حيوي ف ف ة ساعة كبيرة في عام 1895 ،لم ي ا ض مع المحلي. مع إ ت للمج ول المحيطة. يعملون في الحق ن الذي ن ف الحي ياس الوقت لل ق ًض ا كجهاز ل ي أ ن وفير المياه، ولك ت ا ًز ار ا ب ًي ا سياح ًب ئل جذ ان الما نت يلوك ا ت يعد برج الرأسي، ن ارز يبلغ حوالي 5.25 درجة ع بميل ب ة. طق ن دسة معمارية فريدة في الم ن اريخ وه ر المحلي يعكس ت ف خ ا لل ًز ورم ها. بعض ت رؤي ن تي يمك امة ال ادق اإلق ن يارات ف خ ن اك العديد م ن ئل، ه ان الما نت يلوك ا ت حول برج اسار، وهو واحد ق ع على جاالن ب دق سويس. ي ن ئل هي ف ان الما نت يلوك ا ت برج ن ريبة م ق ادق ال ن ف ال ئل راحة دق راحة ووسا ن ف ق دم ال ئل. ي ان الما نت يلوك ا ت برج ن ا م ًي نسب ريبة ق امة ال يارات اإلق خ ن م ق ع على جاالن وو سايك ان الذي ي نت يلوك ا ت دار ن ا دق سري ب ن لى ف ف ة إ ا ض اإل ة للسياح. ب ث حدي اف برج ش ك ت بون في اس غ ير ن وار الذي ز ًض ا لل ي ا أ ًح ا مري ًر يا دق خ ن ف أن يكون هذا ال ن يمك نج، هو نج، نجاكت جو ا ق ع على جاالن تش ي دق اكوان، ن ير هو ف خ دق األ ن ف ئل ومحيطه. ال ان الما نت يلوك ا ت بون في غ ير ن أن يكون بديًال للسياح الذي ن ان ويمك نت يلوك ا وسط ت ن دق قريب م ن وهو ف رة أطول. ت ف ئل ل ان الما نت يلوك ا ت اف برج ش ك ت اس ١٩ ئل ان الما ت ن يلوك ا برج ت الباب الثالث ان, نت يلوك إ ئل في ت اريخ برج الساعة الما ت ية و ق ي ة الحق ف ي ظ در، ١٧.٢ ،الو ن جاسبي ز ي ز فريدي ع )١١ https://www.orangperak.com/fungsi-sebenar-dan-sejarah-menara-jam-condong-teluk-intan.html ١١
٢٠ مسجد العبودية نجسار، دان، كواال اك ن ا ق ع في بوكيت تش ي ر به، ت خ ف ا ي ًي ا معمار ًز نجا ا الملكي إ بر جامع أوبودي ت ع ت بر ت اه، ويع ش د العظم ش رة حكم السلطان إدريس مر ت خ الل ف اؤه في عام 1917 ن تم ب ا. ي ز بيراق، مالي ا. صممه ي ز دسة المعمارية اإلسالمية الالكسيكية في مالي ن لة اله ث أجمل أم ن ا م هذا الجامع واحًد ن اصر ف ن ع ن ا الملكي بي اك، ويجمع جامع أوبودي يسون هاب ن ر بي ث زي، آر نجلي دس المعماري اإل ن المه رب مع لمسة محلية فريدة. غ دسة الم ن وه الباب الثالث ًا طويًال كماكن للعبادة خ اري ت يحمل هذا الجامع ية، بدأ في البدا لة المالكة في بيراق. ئ لة العا ئ لعا وقف خ الل ت ن اء الجامع في عام 1913 ،ولك ن ب كمل في عام 1917. ت الحرب العالمية األولى واس جمال هذا الجامع في قبة كبيرة وأربع ن يكم ا، مما ًم اعها 125 ق د ت ف بلغ ار ت لة ارات طوي ن م عددة. ت ا م ي زوا ن ه م ت رؤي ن عًا يمك ئ ظرًا را ن لق م خ ي ق ع ًض ا على قبر سلطان بيراق الذي ي ي ا الملكي أ وي جامع أوبودي ت يح ا للعبادة، ه ماكًن ن لى كو ف ة إ ا ض اإل ب لعظمة ز ًض ا كرم ي أ ن ني، ولك دي ز ق ط كمرك رقية للجامع. ليست وجود هذا الجامع ف ش في الجهة ال ا الملكي في أن يكون معلم جذب مر جامع أوبودي ت ف ة اإلسالمية في والية بيراق. يس ا ق ث اريخ وال ت ال ا. ي ز الدة في مالي خ دسة اإلسالمية ال ن ُيظهر جمال اله اية، ن في ُيحف ظ بع ا راث ثق ت يسي و ئ سياحي ر نجسار دان، كواال اك ن ا ا بوكيت تش تب M.M.Y.D لسلطان بيراك، مسجد أوبودي ١٢ )مك http://sultan.perak.gov.my/index.php/informasi-kesultanan/masjid/masjid-ubudiah ١٢
الباب الرا بع ي والية ف جمام ت ع االس ق موا يراك: ب ٢١ ئ اط ش يرة أو ز جمام في ج ت ق ع االس ١ )موا هر، وجبل ن الل، ش جمام في ت ق ع االس ٢ )موا
نغ ، بيراك ، نجو ق ع في ما ي ئ اط ش هو Teluk Batik بجماله الطبيعي المذهل ، مع ئ اط ش هر هذا ال ش ت ا. ي ي ز مالي ر الطبيعية ظ ا ن فية والم الرمال البيضاء ومياه البحر الصا البا غ Pangkor ، و ن رب م ق ال ق ع Batik Teluk ب خ البة. ي ال والسياح ن هيرة للساكن المحليي ش ما يكون وجهة سياحية على حد سواء. ل ث رفيهية م ت طة ال نش األ ن وعة م ت ن مجموعة م ئ اط ش يوفر ال ن يرها م غ والسباحة و ئ اط ش مس على ال ش حمامات ال امة فق اإلق اك مرا ن لى ذلك ، ه ف ة إ ا ض اإل ية. ب ئ طة الما نش األ يك ، مما يجعلها ت ليج البا خ ة طق ن اول الطعام حول م ت ن و اء. لة أو األصدق ئ ق ضاء عطلة مريحة مع العا اليا ل ث ا م ن ماك امة حول اإلق ن أماك ن وفر مجموعة واسعة م تت ن لى أماك رة إ خ ا ف جعات ال ن ت الم ن م ، Teluk Batik Swiss-Garden Beach Resort Damai امة اإلق دق في ن ف ق ع هذا ال ولة ي ق Laut ذات األسعار المع امة مريحة مع إطالالت ق إ ن Pangkor ، ويوفر أماك جع سويس- ن ت أن يكون م ن خ البة على البحر. يمك ن ئك الذي يارا ألول تش داماي الوت خ اردن بي غ يك ت ا يلوك ب ت ئ واط ش اع ب ت م ت بون في االس غ ير ق ع ي لى ذلك، ف ة إ ا ض اإل ة المحيطة بها. وب طق ن والم ار لوموت في لوموت، ويوفر ت نت س جع أوري ن ت م يك. مع مجموعة ت ليج البا لى خ سهولة الوصول إ نت جع أوري ن ت يوفر م خ دمات، فق وال المرا ن واسعة م سى. ن ال ي ن الذي ن فري ار لوموت الراحة للمسا ت س نب مع لى ج با إ ن يك ، ج ت ليج البا خ الجمال الطبيعي ل يجعله أحد وجهات العطالت فق المحيطة ، راحة المرا ن ئك الذي اسب ألول ن م ئ اط ش المفضلة في بيراك. هذا ال الهدوء والجمال الطبيعي. ن ون ع ث يبح الباب الرابع ٢٢ جعا نت م Teluk Batik Resort يعد عالوة على ذلك ، Teluk Batik Resort ويوفر، ئ اط ش ال ن نسبيا م قريبا عة. ت ئالت مع إطالالت مم اسبة للعا ن امة م ق إ ن أماك في عا ئ ا ش يارا خ تجعله ئ اط ش طة ال نش فق وأ مرا جع في نت ق ع هذا الم ي را، خ يرا وليس آ خ ة. أ طق ن الم يك. مع ت ا يلوك ب لى ت لوموت، ويوفر سهولة الوصول إ أن يكون ن يمك ل حمام السباحة والسبا ، ث فق م مرا ا يارا جذا ب خ Anjungan Beach Resort & Spa وار. ز لل جمام ت لالس ئ اط ش يك في بيراك - ت ا يلوك ب ت ئ اط ش ا، ١٣ )ماري https://www.caridestinasi.com/pantai-teluk-batik-di-perak-destinasi-percutian-untuk-keluarga/ “Teluk Batik” ١٣
تق ع على الساحل ية ئ وا ت يرة اس ز كور هي ج ن ا يرة ب ز ج بلدة ن رب م ق ال ا ، ب ي ز يرة مالي ز به ج ش ربي ل غ مالي ال ش ال ها الجميلة ومياه ئ واط ش يرة ب ز هر الج تش ت لوموت ، بيراك. بلغ مساحة Pangkor ت ة. ئ فية واألجواء الهاد البحر الصا تجربة عطلة مريحة مع وفر ت رات مربعة ، و ت حوالي 8 كيلوم ئ اط ش مس على ال ش ل حمامات ال ث طة م نش األ ن مجموعة م غ طس. والسباحة وال يسية في ئ اطق الجذب الر ن يعد Nipah Teluk أحد م هور برماله البيضاء ومياه ش م ئ اط ش يرة Pangkor ، وهو ز ج يرة اك صغ ش وجد أك ت ، ئ اط ش ة. على طول ال ئ البحر الهاد بيع المأكوالت البحرية الطازجة والحرف اليدوية المحلية. ت نغ ، الذي كو ن يضا بمعبد ف و لي كور أ ن ا يرة ب ز هر ج تش ت ف ه ار خ ه المعمارية وز ت دس ن وار به ز ال ن يجذب العديد م موذجية. ن ية ال ن الصي لوموت ، ن طريق العبارة م ن يرة ع ز لى الج الوصول إ ن يمك للسياح ن يمك كور ، ن ا يرة ب ز لى ج وبمجرد الوصول إ ارية. مع ن أجير الدراجات ال ت الدراجة أو يرة ب ز اف الج ش ك ت اس كور وجهة ن ا يرة ب ز عد ج ت جوها الهادئ وجمالها الطبيعي ، عطلة مريحة وسط ن ون ع ث يبح ن ئك الذي هيرة ألول ش ا الطبيعي. ي ز جمال مالي الباب الرابع ٢ ٣ ية والطبيعية! ئ طة الما نش األ ن ير م ث يرة في بيراك لديها الك ز ج ١١ ،٢٠٢٣ ، ن ا موي ن ا ١٤ )دي https://www.kelabmama.com/pulau-di-perak/ مساحة ”Pangkor” ١٤
ق ع في لوموت ، بيراك ، ي ئ اط ش تش هو نغ بي نجا ا اسير ب ب فية ، ا. مع الرمال البيضاء الواسعة ومياه البحر الصا ي ز مالي نج نجا ا اسير ب ب ئ اط ش ق ع ا. ي خ الب ظرا ن م ئ اط ش ق دم هذا ال ي كور ، ن ا يرة ب ز لى ج اعدة العبارات المؤدية إ ق ن رب م ق ال ب لى إ ن جهي ت وقف للسياح الم ت البا ما يكون محطة غ و يرة. ز الج اسبا ن ة ومريحة ، مما يجعله م ئ أجواء هاد ئ اط ش يوفر هذا ال اع بجمال ت م ت مسية أو السباحة أو مجرد االس ش للحمامات ال تق دم المأكوالت البحرية يرة اك صغ ش وفر أك تت الطبيعة. كما نغ نجا ا اسير ب ب ئ اط ش الطازجة واألطعمة المحلية. يعد ية ئ اط ش عطلة ن ون ع ث يبح ن هيرة للسياح الذي ش وجهة ة بيراك. طق ن عة في م ت مم الباب الرابع ٢٤ نج في نجا ا اسير ب ب ئ اط ش ادق المجاورة ل ن ف وفر ال ت عة. ت امة فريدة ومم ق تجربة إ ا ، ي ز لوموت ، بيراك ، مالي Swiss-Garden جع ن ت يارات هو م خ فضل ال أحد أ Laut Damai Resort Beach الذي ال يوفر سهولة يضا المذهل فحسب ، بل يوفر أ ئ اط ش لى ال الوصول إ ق دم الطعام ل حمام سباحة ومطعم ي ث فق اكملة ، م مرا اللذيذ. رة ش اع بإطالالت خ البة على البحر مبا ت م ت االس ن ويمك لق أجواء مريحة. خ دق، مما ي ن ف رف ال بعض غ ن م خ دمة ال زة ب ز هم المع ت ام ق للضيوف تجربة راحة إ ن يمك دق. ن ف ظ ف ي ال مو ن ية م ن الودية والمه Orient Star جع ن ت يعد م لى ذلك ، ف ة إ ا ض اإل ب امة ق إ ن ا ، مع أماك يارا جذا ب خ يضا أ Resort Lumut ف ة جع على بعد مسا ن ت ق ع هذا الم ة ومريحة. ي ف نظي Panjang Pasir ،ويوفر أجواء ئ اط ش ن قصيرة م عطلة ن ون ع ث يبح ن الذي ن فري الي للمسا ث ة، وهو م ئ هاد البحر. ئ اط مريحة على ش ن رب م ق ال ادق ب ن ف ال ن مع مجموعة واسعة م رصة ف ع السياح ب ت م ت ي نج ، نجا ا اسير ب ب ئ اط ش رفيهية ت طة ال نش واأل ئ اط ش اع بجمال ال ت م ت االس ف ضل موق عها امة الجيدة. ب وراحة اإلق الية ث م ن ادق أماك ن ف عد هذه ال ت يجي ، ت را ت االس عة على ت اع بعطلة مم ت م ت اء واالس خ ر ت لالس . ئ اط ش ال تش“ نغ بي نجا ”باسير با
عرف كواال ت ا. ي ز نغ ، وسالمة ، بيراك ، مالي ا ت اطق الروت ، ما ن تق ع في م ة ساحلية طق ن نغ هي م ا ت كواال سيبي روف ن غ ش جار الما طة صيد األسماك وأ نش أ هر ب تش ت في ، و ا راث ثق ت ة محمية طبيعية و طق ن ها م ن أ نغ ب ا ت سيبي ليدية. تق وارب ال ق اعة ال ن وص وار رؤية الحياة اليومية ز لل ن يمك ا ، ن اء السمك وقرية الصيد. ه ن نغ هو مي ا ت مام في كواال سيبي ت االه ز مرك عبية ش تحظى هذه الوجهة ب لى ذلك ، ف ة إ ا ض اإل دحم. ب ز اف سوق السمك الم ش ك ت ، وكذلك اس ن للصيادي ش ي ، مما يوفر بية للم ش خ روف والممرات ال ن غ ئق الما اك حدا ن روف. ه ن غ ات الما اب غ يضا بسبب سياحة أ روف. ن غ ات الما اب غ ئي ل ظام البي ن ة لل ق عم ت تجربة م ن اء السف ن ارة حوض ب وار زي ز لل ن ليدية. يمك تق وارب ال ق اعة ال ن اسم ص يضا ب نغ أ ا ت عرف كواال سيبي ت لى ذلك ، ف ة إ ا ض اإل . ب ن المحليي ن قبل الحرفيي ن بية م ش خ وارب ال ق ع ال ن ليدية لص تق اهدة العملية ال ش وم جاذ بية السياح ن يد م ز ، مما ي ئ اط ش تق دم المأكوالت البحرية الطازجة على طول ال يضا مطاعم اك أ ن ه نج. ا ت ورون كواال سيبي ز ي ن الذي الباب الرابع ٢٥ نغ“ ا ت ”كواال سيبي
الباب الرا بع هر، ن الل، ش ي ف جمام ت ع االس ق موا وجبل ٢٦
ا. ي ز يبور، إيبوه، بيراك، مالي في تش يبور تش الل أولو ش ق ع ي اردة تجربة طبيعية جميلة مع أجواء ب الل ش ق دم هذا ال ي ية ئ وا ت ات المطيرة االس اب غ ال ة. يحاط Chepor Ulu ب ش ع ن وم ة وطبيعية. ئ ة هاد ئ لق بي خ ة، مما ي ف ي ث الك وار عادًة المرور عبر ز على ال ن عي ت ي الل، ش لى ال للوصول إ اع ت ف ار ن ف سه ب الل ش ع ال ت م ت ات. ي اب غ ة ال طق ن مسار يمر عبر م وار ز لل ن ه. يمك ت تح قط بركة سا ت يار الماء الم ش لك ت كبير، وي اء خ ر ت اع بجمال الطبيعة أو السباحة أو مجرد االس ت م ت االس الل. ش حول ال اء. لة أو األصدق ئ اء مع العا خ ر ت هات واالس ن ز رفيهي لل يبور كماكن ت تش الل أولو ش ت خ دم ا ما يس ًب ال غ الجمال الطبيعي اع ب ت م ت اء واالس خ ر ت ا لالس ًي عب ش ا ة يجعلها ماكًن ئ ف ة البي نظا جمال الطبيعة البكر و ة بيراك. ن لمدي ٢ ٧ الباب الرابع وفر الراحة تي ت ادق ال ن ف ال ن ا، العديد م ي ز في إيبوه، بيراك، مالي يبور تش الل أولو ش يوجد حول دق Ulu ن مام هو ف ت يرة لاله ث يارات الم خ لى الجمال الطبيعي المحيط. أحد ال وسهولة الوصول إ الل. ش ال ن رب م ق ال ق ع ب Chepor الذي ي عرون ش وار ي ز فق اكفية لجعل ال لى مرا ف ة إ ا ض اإل ة ومريحة، ب ف نظي رًفا دق Chepor Ulu غ ن ق دم ف ي ا ًي ال ث ا م دق ماكًن ن ف يعد هذا ال الل، ش هدير ال ن ربة م ق لهم. مع جو هادئ وعلى م ن ز هم في م ن وأك دق The ن ف لى ذلك، ف ة إ ا ض اإل الهدوء والجمال الطبيعي. ب ن ون ع ث يبح ن ئك الذي امة ألول لإلق ق ع ر يوفرإطالالت طبيعية جميلة. ي خ ا دق ف ن ف هو Haven Resort Hotel, Ipoh - All Suites في ذلك حوض سباحة فق اكملة، بما الل Chepor Ulu ،ويوفر مرا ش ن رب م ق ال دق ب ن ف هذا ال اصة. خ امة ق تجربة إ وفير ت جع صحي، ل ن ت وم ق ع ه ال ي ن أ ن غ م م ة ومريحة. على الر ئ دق Bali Ipoh ،أجواء هاد ن ل ف ث رى، م خ ادق األ ن ف وفر ال ت و اطق الجذب الطبيعية ن لى م دق يوفر سهولة الوصول إ ن ف رة، إال أن هذا ال ش الل مبا ش بجوار ال المحيطة. يارات خ ال ن وعة م ت ن وار مجموعة م ز وفر لل ت ي يبور، تش الل أولو ش ادق حول ن ف يارات ال وع خ ت ن مع الجمال الطبيعي المحيط. اع ب ت م ت هم، مع االس ت ي ن ا ز هم ومي ت اسب ت ف ضيال ن امة ي يار ماكن لإلق ت خ ال /https://sikidang.com/lata-ulu-chepor إيبوه chepor أولو ا ت نغ، ال ١٥ )سيكيدا ” أولو Chepor“ ١٥
اسم ماكسويل هيل ، يضا ب بوكيت الروت ، المعروف أ ل هو ت ا. هذا ال ي ز غ ، بيراك ، مالي ن ايبي ق ع في ت تل ي هو هيرة في بيراك ش الوجهات السياحية ال ن واحد م ر ظ ا ن لى الطق س البارد والم ويرجع ذلك أساسا إ اع بوكيت الروت حوالي ت ف الطبيعية الجميلة. يبلغ ار وى سطح البحر ، مما يجعلها ت ف وق مس را ت 1250 م ا. ي ز يرة مالي ز به ج الل في ش ت أعلى ال ن واحدة م وفر الراحة وسهولة تي ت ادق ال ن ف ال ن اك العديد م ن غ ، بيراك ، ه ن ايبي حول بوكيت الروت في ت ظر فيها هو ن ال ن تي يمك يارات ال خ ل. أحد ال ت اف جمال ال ش ك ت بون في اس غ ير ن وار الذي ز الوصول لل امة مريحة مع سهولة ق إ ن غ، ويوفر أماك ن ايبي دق في ت ن ف ق ع هذا ال غ. ي ن ايبي ت ا ي ز دق سيري مالي ن ف يريدون ن ئك الذي الي ألول ث دق هو الماكن الم ن ف ع ، هذا ال ئ ظر را ن لى بوكيت الروت. مع م الوصول إ الهدوء. ٢ ٨ عة ت وفر رحلة مم تي ت ة ال ق ت خ دام السكك الحديدية المعل وار اس ز لل ن يمك ل ، ت لى ق مة ال للوصول إ وار ز لل ن رفيهية. يمك ت فق ال يالت والمرا ف ال ن اك العديد م ن ء العلوي ، ه ز في الج خضراء. ابة ال غ عبر ال ش ي أو ركوب الدراجات حول ل الم ث ة م ف ل ت طة الم خ نش الهواء البارد وجمال الطبيعة واأل اع ب ت م ت االس الل. ت ال عمارية. ت رة االس ت ف غ خ الل ال ن ايبي اصة لساكن ت خ الحرارة ، ن هر بوكيت الروت كماكن للهروب م تش ت ن ئك الذي ل يجعلها وجهة جذا بة ألول ت ات والهواء الهادئ في أعلى ال ت با ن وع ال ت ن جمالها الطبيعي و اردة وطبيعية. عطلة ب ن ون ع ث يبح الباب الرابع امة عصرية مع ق إ ن دق أماك ن ف مام. يوفر ال ت ير لاله ث ر م خ يار آ خ نس هو يد ز د ري ن ورت آ ز دز ري ن ا هايال وف ن في Nova از ت از وموق عه المم ت ش لك Resort Highlands Nova بموق عه المم فق اكفية. ي مرا ر في خ دق آ ن دق Flemington هو ف ن ف الل. ت اع بسحر ال ت م ت عة لالس ئ Resort Highlands فرصة را دق أجواء ن ف يوفر هذا ال فق اكملة ، لى بوكيت الروت. مع مرا غ يوفر الراحة وسهولة الوصول إ ن ايبي ت يارا جيدا مع سهولة الوصول خ يضا أ Regency Seri Heritage دق ن بر ف ت واره. يع ز ودية ومريحة ل يعد ة، ئ ف ة الودية واألجواء الهاد اطق الجذب السياحي المحيطة. مع الضيا ن لى بوكيت الروت وم إ عطلة مريحة. ن ون ع ث يبح ن ئك الذي اليا ألول ث دق م ن ف هذا ال اسب ت ن امة ق إ ن ور على أماك ث وار الع ز لل ن يمك ادق حول بوكيت الروت ، ن ف ال ن مع مجموعة واسعة م ل المذهل. ت الجمال والهدوء الذي يوفره هذا ال عون ب ت م ت ما يس ن هم ، بي ت ياجا ت هم واح ت ت ف ضيال ”بوكيت الروت“
٢٩ نغ ، اكمبار ، بيراك جا ن ا كي ت ان ليبور ال ت ق ع في هو الل ي ش نغ هو جا ن ا كي ت ال ابة غ تحيط به ر و ت الل حوالي 100 م ش اع هذا ال ت ف ا. يبلغ ار ي ز ، مالي أعلى ن ها واحدة م ن أ نغ ب جا ن ا كي ت عرف ال ت ة. ف ي ث ية ك ئ وا ت مطيرة اس يسي للسياح ومحبي ئ ا وهي عامل الجذب الر ي ز الالت في مالي ش ال الطبيعة. ن ة. يمك ن الل سهل نسبيا مع مسار جيد الصيا ش لى هذا ال الوصول إ د ن الل. ع ش لى ال اع بجمال الطبيعة على طول الطريق إ ت م ت وار االس ز لل هدا ش اع م ت ف ار ن قطة م سا ت لق هدير المياه الم خ ي لى الموقع ، الوصول إ يرا لإلعجاب. ث م الباب الرابع وفر تي ت ادق ال ن ف ال ن اك العديد م ن نغ ، اكمبار ، بيراك ، ه جا ن ا كي ت حول ال الجمال الطبيعي اع ب ت م ت بون في االس غ ير ن امة مريحة للسياح الذي ق إ دق Baron Grand هو أحد ن ف نغ. أوال ، جا ن ا كي ت امرة حول ال غ والم دق في اكمبار، ويوفر الراحة ن ف ق ع هذا ال مام. ي ت يرة لاله ث يارات الم خ ال وار الوصول ز لل ن يمك يجي ، ت را ت ة للضيوف. مع موقع اس ث فق الحدي والمرا الل. ش اع بسحر ال ت م ت لى Kinjang Lata لالس بسهولة إ يرا ث يارا م خ يضا يكي أ ت دق Kampar البو ن يعد ف عالوة على ذلك ، ق ع امة مريحة وي ق تجربة إ فق اكملة، ويوفر دق مرا ن ف مام. يوفر هذا ال ت لاله دق ن ف .Lata Kinjang ل ث الوجهات السياحية الطبيعية م ن رب م ق ال ب دق في ن ف ق ع هذا ال ظر فيه. ي ن ال ن ر يمك خ يار آ خ اه هو اب ت ا ي ز سيري مالي للضيوف ن لى Kinjang Lata .يمك Tapah ،ويوفر سهولة الوصول إ ة السياحية مع خ دمة ودية طق ن طة حول الم نش األ ن اء بعد يوم م خ ر ت االس ة. ئ وأجواء هاد نغ لها جا ن ا كي ت يخ عبد الجليل ، مما يجعل ال ش ش خصية إسالمية ، ال يضا على قبر وي هذا الموقع أ ت يح طلب ت ال ي ز ه ال ي ن ير عادي ، إال أ غ ظرا ن الل يوفر م ش أن هذا ال ن غ م م ية. على الر ن ية ودي خ اري ت قيمة الل. ش ة ال طق ن ة حول م ق كون زل ت تضاريس ق د مام ألن ال ت ق ظة وااله الي اف الجمال ش ك ت بون في اس غ ير ن طبيق العملي للسياح الذي ت ة الراحة وال ث ال ث ادق ال ن ف وفر هذه ال ت ئل ييمات الضيوف ووسا تق ن حق ق م ت ال يوصى ب ، ز قبل إجراء الحج نغ في اكمبار. جا ن ا كي ت الطبيعي ال عة. ت امة مم ق دق لضمان إ ن ف الراحة في ال نج, جا ن ا كي ت عة ال ئ قصة األسطورة الرا ،٢٠١٧ ، ن ي ن ر ق در ذو ال ن ١٦ )اسك https://www.orangperak.com/kisah-mitos-menarik-lata-kinjang.html نغ“ نجا ا كي ت ”ال ١٦
اليدها تق ني، و غ اريخها ال خالل ت ن ر بجمال مذهل م ث ا تت ن يا ز والية بيراك في مالي ظ ر ا ن اليدها الجذابة، والم تق ئع، و اريخها الرا هد الطبيعي الخالب. مع ت ش وعة، والم ت ن الم افة والجمال الطبيعي في ثق ا في موزاييك ال ًي ا محور ًر لعب بيراق دو ت الطبيعية الساحرة، يا. ز مالي اريخها د ت ت ا على مرور الوق ت، حيث يم اهًدا صام ًت ش عد بيراق ت اريخية، ت احية ال ن ال ن م تحت حكم ة مالاك. مؤسسي سلط ن ن اه األول، واحد م ش لى عهد حكم السلطان مظف ر إ ش لك كبير على ر ب ث ا، مما أ ًم ا ها ًي تصاد ق ا وا ًي تجار ا ًز تصبح مرك نمت البالد ل ة بيراق، سلط ن ير ث أ خالل ت ن لى بيراق، خاصًة م عماري أيًض ا إ ت اريخ االس ت يا. وصل ال ز تطور مالي اليد اإلدارية. تق ندسة المعمارية وال ثها في ش لك اله ف تإر تي خل ية ال ن اإلمبراطورية البريطا اليد تتجلى في الحياة اليومية تق ال ن وع م ت ن ري بيراق ب تث اليد، تق احية ال ن ن ثم م ثل الرقص ليدية م تق ون األداء ال ن ية، وف ن اليد في الطق وس الدي تق تتجلى هذه ال لساكنها. ليدية تق ات ال ن بل المهرجا تق ُتس وعرض الظل، وكذلك في الحرف اليدوية الجميلة. وحيد، ت ية، وديبافالي بروح ال ن ة الصي ف طر المبارك، ورأس الس ن ثل عيد ال االت م ت ف واالح ف رح. ية باأللوان وال ن ة غ ئ مما يخلق بي مة ت الخا الباب الرابع ٣ ٠
ن ا م ًء عة، بد ئ ظ ر طبيعية را ا ن تق دم بيراق أيًض ا م ظ ر الطبيعية، ا ن علق بالم ت وفيما ي ندر وأولو ا إسك ت ثل ال ة م ش ع ن ش الالت الم لى ال ن غ كور إ يرة با الجميلة في جز ئ واط ش ال وفر فرًصا لرياضة ت نج مالاك وم. الجبال الخضراء في بوكيت الروت وجبل بوجا ت ن جيرو ف صل البالد يعطي ُيق سم نهر بيراك الذي ي نق ي في الجبال. تع بالهواء ال م ت ش ي وال الم اطق المحيطة به. ن هر والم ن اف جمال الطبيعة على طول ال ش ك ت فرصة الس تق دم بيراك ير اإلعجاب، تث ظ ر طبيعية ا ن اليد جذابة وم تق ُي نسى، و اريخ ال ت ا، ب ًر وأخي ا ن وع هذه البالد يأخذا ت ن اف. جمال و ش ك ت تحق االس تس بر وجهة فريدة ت ع ت نسى و تجربة ال ُت تخر به. افي الذي ت ف ثق راث ال ت ال ن الذكر، بل تحتض ن تمل م في رحلة ال ٣ ١
المراجع ٣ ٢ ماليو بيراك“. ن ني،)١١.٢” .)واريس ١ )حاليمي احمد جال /https://melayu.library.uitm.edu.my/425 ان ماليو بيراك“. ن ٢ )اسحاق,سعد , )١٣.٢”)لاكسي كسولطا /https://melayu.library.uitm.edu.my/1036 زي: در رملي,)٢٠٢٠”)المالي ن دا محمد روسدي,ذوليسك ن لي ز ورع ن غ جمال, ن ا داع ز غ هالي ن ٣ )داع نجسار، بيراك“. ت خ دام قصر الذكري، كواال اك عراض إلعادة اس ت اس http://hdl.handle.net/123456789/1227 ه“. ت خ ه وحضار اري ت هر بيراك: ن ” )٢٠٢٢(,، ن رالدي خ ٤)محمد ف http://www.jised.com/PDF/JISED-2022-49-10-12.pdf م.)٢٠١١”)دور الحكومة ش يان,محمد عيسى ها ن اصر ن گ ه, ن يد صالح,محمد سهيلي يوسري چه ز ٥)ي غ“ ن ايبي ت ة ن ة: دراسة حالة مجلس مدي ن اظ على المدي المحلية في الحف https://ojs.upsi.edu.my/index.php/PERS/article/view/1594. ليدية ألميرات تق المالبس ال ن لهام م اف: إ ف ز تصميم مالبس ال ٦ )مصطف ى، س. ح. و. )٢٠٢١.) ا ي ز وراه، جامعة مالي ت بيراك )رسالة دك http://discol.umk.edu.my/id/eprint/4037.)ان ن ت كيل ق ى في الرقص ليد الموسي تق يم، إن. إس. إن. )٢٠١٣.) ش يه.، سايدون، زد. إل.، وها نغ، إم. أ ٧ )سولو .١٠٥-٧٢ ،)١(٢ ،ى ق ية للموسي ز وموزيكولوجي. المجلة المالي ث ن هجإ ن ليدي في بيراك: تق ال https://ojs.upsi.edu.my/index.php/MJM/article/view/647 قصة الدا بوس في بيراك: اإلسالمي في ر ن ف ير ال ث أ ت ، ج. )٢٠١٢.) ن ، ر.، ومحمد أمي ن ٨ )بيدي ني. طالع ميدا ت اس https://ir.uitm.edu.my/id/eprint/50907
٣ ٣ عبد رزاق )١٣.٢،) ن عابدي ن عمر، أحمد زي ن نس، بهارودي يك كمال يوب يو ن تش ي ليه، ف وزية )٩ نجسار الملكية، ة كواال اك ن ه في قطاع السياحة: دراسة حالة في مدي ت تسويق الماكن وأهمي ف هوم م بيراك. https://ojs.upsi.edu.my/index.php/PERS/article/view/1647 ه ت ار في بيراك يجب عليك زي ا ًي خ اري ت ا نًماك ١٧ ,)٢.٢٣( ,Team CutiMY )١٠ /https://cutimy.com/tempat-bersejarah-di-perak نجسار دان، كواال اك ن ا ا بوكيت تش تب M.M.Y.D لسلطان بيراك، مسجد أوبودي ١١ )مك http://sultan.perak.gov.my/index.php/informasi-kesultanan/masjid/masjidubudiah ية والطبيعية! ئ طة الما نش األ ن ير م ث يرة في بيراك لديها الك ز ج ١١ ،٢.٢٣ ، ن ا موي ن ا ١٢ )دي /https://www.kelabmama.com/pulau-di-perak نج جا ن ا كي ت عة ال ئ قصة األسطورة الرا ،٢.١٧ ، ن ي ن ر ق در ذو ال ن ١٣ )اسك https://www.orangperak.com/kisah-mitos-menarik-lata-kinjang.html , نج مبورو ا، كهف ت ي ز ١٤ )السياحة في مالي https://www.malaysia.travel/explore/tempurung-cave جمام ت لالس ئ اط ش يك في بيراك - ت ا يلوك ب ت ئ اط ش ا، ١٥ )ماري https://www.caridestinasi.com/pantai-teluk-batik-di-perak-destinasi- /percutian-untuk-keluarga ا أولو chepor إيبوه ت نغ، ال ١٦ )سيكيدا /https://www.kelabmama.com/pulau-di-perak