Memoria AETN 2021

Mes Unidades en mantenimiento

Septiembre ARJ11, RRE01, RRE02, SBO01 y SBO02 (30 días); GCH11 (7 días); SBU01 (3 días); UNA01 (2 días); CCWAR40 (1 día).

Octubre ARJ11, RRE01, RRE02, SBO01 y SBO02 (31 días); ERI01, ERI04 y ERI32 (7 días); CCERI50 (6 días); CHO03 (5 días); ALT01 (4
Noviembre días); UNA01, BUL01, BUL02, BUL03, CAR01, CAR02 y CAR03 (3 días); VHE02 y VHE03 (2 días); ERI30, ERI31 y ARJ15 (1 día)
Diciembre
Fuente: CNDC ARJ11, RRE01, RRE02, SBO01 y SBO02 (30 días); SJU11 (28 días); ORU20 (24 días); EWA03 (21 días); ERI32 (15 días); ERI31,
CCERI50 y ALT01 (5 días); ERI31, CCERI50 YALT01, EDO13 (3 días); WAR42 (2 días); AGU01 y YAN (1 día).

ARJ11, ORU20, RRE01, RRE02, SBO01 y SBO02 (31 días); EDO10 (25 días); SJU11 (14 días); CUT05 (8 días); ARJ01 y ARJ08
(6 días), EWA04 (7 días); EDO08 y SJU10 (4 días); EDO13 y EDO12 (3 días); QUE02 (3 días); SUR12 (2 días); WAR42, ARJ15,
EDO04, BOT02 y EWA03 (1 día).

7.1.3 Nuevos proyectos que ingresaron al Sistema Interconectado Nacional (SIN)

Se realizó la evaluación del comportamiento de las redes de distribución y el impacto de la
incorporación de componentes de Alta Tensión en la red de distribución, con el ingreso en operación
de los siguientes proyectos:

• La línea Bélgica – Valle Sánchez y el transformador de potencia de la subestación Valle Sánchez 101
de CRE.

• Línea en 115 KV Los Troncos - San Ramón y transformadores de potencia TRMSI 11501 Y TRMSI
11502 en subestación San ramón de CRE.

• Subestación San marcos 115/10.5 KV y la Línea La Plata – San Marcos 115 KV de SEPSA.
• Línea 115 kV Viacha Pueblo – Kenko y subestaciones asociadas – Etapa 1.
• Línea en 115 KV San Julián – Cotoca y el transformador de potencia 30AT1 en la subestación

Cotoca.

Se realizó el seguimiento de la puesta en servicio en el SIN de los siguientes proyectos:

• Subestación San Julián 230/115 kV.
• El Transformador 150 MVA 230/115 KV en la Subestación Bélgica.
• Planta solar Oruro - Segunda etapa.
• Ciclo combinado CCERI50, planta termoeléctrica de Entre Ríos.
• Ciclo combinado CCWAR20, planta termoeléctrica de Warnes.
• Línea de transmisión 230 kV Brechas - El Dorado.
• Ciclo Combinado CCSUR10, planta termoeléctrica Del Sur.
• Conexión Ecebol Potosí 115 kV al SIN – Etapa 1.
• Ciclo Combinado CCSUR20, planta termoeléctrica Del Sur.
• Parque eólico Warnes.
• Línea de transmisión 115 kV Padilla - Monteagudo – Camiri.
• Parque eólico San Julián.
• Parque eólico El Dorado.
• Línea subterránea en 115 Kv Alto Lima - Alto La Paz y subestación Alto La Paz 115/12 kV
• Subestación San Marcos 115/10.5 kV y línea 115 kV La Plaza - San Marcos
• Línea 115 kV Viacha Pueblo - Kenko y subestaciones asociadas - etapa I
• Migración de 69 kV a 115 kV subestación eléctrica Planta Viacha Soboce

7.1.4 Control de operaciones en el Sistema Interconectado Nacional (SIN)
Se realizó el análisis de los mantenimientos y fallas ocurridas durante la operación del SIN:
• Interrupción del puesto de transformación T-SCZ-140-25 y Alimentador ALI-05-23 de CRE.
• Análisis de la desconexión de la línea en 115 kV Misicuni – Colcapirhua, el 17 de enero de

2021de ENDE.
• Análisis de las desconexiones de carga en Potosí, Chuquisaca y Tarija, ocurrido el 17 de enero

de 2021 en el Sistema Interconectado Nacional (SIN).
• Seguimiento a la operación y arranque de la unidades generadoras WAR05, BUL03, BUL02 y

BUL01, en el proceso de restitución de la falla ocurrida el 21 de enero de 2021

• Análisis de la desconexión de la línea 115 kV Chuspipata - Pichu ocurrida el 21 de enero de 2021
• Análisis de la desconexión de la línea 115 kV San Ignacio de Moxos – Trinidad
• Análisis de las interrupciones de energía eléctrica que afectaron Padcaya, Alim M El Valle.
• Análisis de la desconexión del Autotransformador ATYAP23001 de la subestación Yapacani.
• Análisis de la Desconexión de Autotransformador ATTRN23001 en la subestación Los Troncos

ocurrida el 30 de junio de 2021 de ENDE transmisión S.A.
• Análisis de la desconexión de las líneas en 24,9 kV Trinidad - Central Moxos 1 y 2 ocurrido el 02

de julio de 2021
• Desconexión de las líneas en 24,9 kV Tarija - Villa Avaroa 1 y 2, ocurrida el 29 de septiembre de

2021
• Falla ocurrida en la Subestación Yucumo y la Desconexión del transformador TRYUC11501,

acontecida el 24 de septiembre de 2021
• Análisis de la falla ocurrida el 11 de septiembre de 2021
• Seguimiento a la operación y mantenimiento de las redes eléctricas de Media y Baja Tensión de

la Sección Caraparí en el sistema SETAR – Sistema Yacuiba
• Ejecución de mantenimientos de transformadores y equipos de patio de las subestaciones Tarija,

Villa Avaroa y La Tablada de SETAR Tarija
• Análisis de la Gestión de mantenimientos de la red de distribución del barrio Héroes del Chaco

de SETAR Sistema Yacuiba.
• Falla de los alimentadores 24,9 kV Andacaba y La Estrella de la subestación Velarde II (115 kV),

ocurrida el 16 de octubre de 2020 de SEPSA.
• Falla de la línea 69 kV Socomani - Huayñacota ocurrida el 25 de enero de 2021 de ENDE

DEORURO.
• Falla del transformador de potencia TRIAT06901 (LT-74) de la subestación Tarapacá ocurrida el

20 de noviembre de 2020 operada por DELAPAZ.
102 • Falla de la línea 69 kV Sud- Machaca - Huanuni - Bombo - Cuarto Siglo, ocurrida el 17 de octubre

de 2020 de ENDE DEORURO.
• Falla del alimentador ciudad de la subestación sud, ocurrida el 30 de diciembre de 2020 de

ENDE DEORURO.
• Falla de la línea 69 kV Sud - Socomani, ocurrida el 11 de febrero de 2021 de ENDE DEORURO.
• Falla de los alimentadores en 12 kV Huayna Potosí y Villa Los Andes de la subestación Río Seco,

ocurrida el 19 de febrero de 2021 de DELAPAZ.
• Falla de la línea 69 kV Potosí - San Bartolomé, ocurrida el 26 de agosto de 2021 de SEPSA.
• Falla de la línea 69 kV Alto Achachicala - Huarina - Achacachi - Chaguaya, de fecha 05 de julio

de 2021 de DELAPAZ.
7.1.5 Aprobación de normas operativas del CNDC
En la Gestión 2021, de acuerdo al Artículo 4 del Reglamento de Operación del Mercado Eléctrico
(ROME), aprobado mediante Decreto Supremo Nº 26093 de 2 marzo de 2001 y modificado mediante
Decreto Supremo Nº 29549 de 8 de mayo de 2008, donde se establece que el Comité Nacional de
Despacho de Carga (CNDC) elaborará el proyecto de Norma Operativa y lo elevará al Organismo
Regulador con copia al Viceministerio de Electricidad y Energías Alternativas para su conocimiento.
Asimismo el organismo regulador aprobará mediante Resolución Administrativa el proyecto
de norma dentro de un plazo de 40 días hábiles administrativos, remitiendo las actuaciones al
Viceministerio
La AETN en virtud de lo señalado anteriormente revisó, modificó y aprobó la siguiente Norma
operativa:
• Se aprobó la propuesta de modificación de la Norma Operativa N° 30, mediante la Resolución

AETN N° 670/2021 de 08 de noviembre de 2021.

7.1.6 Demanda en los Sistemas Aislados (SA)
La actividad de distribución en los Sistemas Aislados (SA) consiste en otorgar el suministro de energía
eléctrica a ciudades y poblaciones que no se encuentran conectadas al Sistema Interconectado
Nacional (SIN).

Demanda Máxima en los Principales Sistemas Aislados ( KW)

AGENTE - SISTEMA GESTIÓN 2021
AISLADO

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC

SETAR Bermejo 5.750 5.360 5.260 4.760 3.960 3.850 3.920 4.460 4.850 5.270 5.510 6.069
Entre Ríos 1.680 1.691 1.640 1.610 830 1.700
CRE R.L. Valles 1.680 t1.750 5.891 6.053 5.837 5.994 1.590 1.690 6.313 1.690 1.730
Chiquitos 4.121 4.288 3.765 3.584 6.049 5.036
CER Germán Busch 6.017 5.976 10.580 10.392 9.581 8.811 3.830 6.302 6.068 8.337 6.247 6.712
ENDE Charagua 1.048 1.017 1.003 8.652 1.319
Las Misiones 4.575 4.266 12.674 12.455 12.036 980 1.029 4.170 4.681 15.051 4.430 4.740
San Ignacio 6.062 6.063 5.952 11.880 12.420 6.513
El Espino 9.194 10.884 5.824 6.078 8.447 8.272 8.461 8.345
Camiri - 25 24 27 31
cordillera 1.066 1.070 5.741 5.507 5.312 24 25 1.121 1.240 6.103 1.246 1.218
Riberalta 9.220 9.635 9.510 5.121 5.313
Riberalta 12.587 13.065 13.453 14.963 --- 14.512 14.393
--- --- --- --- ---
5.768 6.087 6.087 6.610 10.940 5.810 5.810
5.070 4.915 4.870 10.200 10.190 5.930
26 27 43 41 43 4.975 5.358 27 28 47 28 31
47 53 50 41 42 44
5.824 6.026 10 10 11 49 52 5.677 6.172 13 6.220 4.740
11 11 --- --- --- ---
11.970 12.030 11.660 13.680
9.090 9.182 546 474 530 11.470 11.880 567
--- --- 194 219 198 469 494 202
81 77 162 186 202 170
Guayaramerín 5.170 4.870 159 137 10.410 10.750 10.380 9.900
1.660 1.532 1.508 5.720 5.770 1.908 5.380 5.510
Rosario del Yata 47 39 192 197 223 1.442 1.401 43 45 268 47 49 103
ENDE DELBENI 159 156 159 207 226 53 40 197 47 46
152 148 161 163 158 11 11 205 12 11
S.A.M. Cachuela 66 66 75 159 172 92
86 63 61 73 86 13.040 13.100 74 12.986 11.820
Esperanza 46 48 65 65 627 669 502 496
202 216 230 198
Puerto Ustarez 11 10 160 175 149 125

Cobija 11.270 11.920 1.628 1.936 1.818 1.917
234 270 260 278
ENDE El Sena 440 483 179 238 182 231
Gonzalo Moreno 197 196 190 189 178 185
85 91 79 79
ENDE Villa Nueva 77 80 65 87 73 73
GUARACAC San Matias 1.656 1.684
Baures
183 182
Bella Vista 151 150
155 139
ENDE DELBENI Huacaraje
S.A.M. 76 66
64 64
EL Carmen

Exaltación

Fuente: Formularios ISE 170

• Mediante Resolución AETN N°221/2021 de 19/05/2021, se dispuso la transferencia de la
la operación del Sistema Aislado Integrado Verticalmente Riberalta, a la Empresa Nacional de
Electricidad (ENDE).

Energía vendida en los principales Sistemas Aislados

SISTEMA AISLADO GESTIÓN 2021

SETAR - Sistema Bermejo ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL
SETAR - Sistema Entre Rios 2.096,37 1.869,03 1.912,21 1.758,30 1.468,43 1.503,23 1.469,10 1.518,39 1.721,26 1.697,73 1.898,79 2.096,85 21.009,68
CRE R.L. - Sistema Valles Cruceños
CRE R.L. - Sistema Chiquitos 475,29 496,47 483,65 498,99 462,18 526,09 493,53 478,68 530,44 563,44 558,90 545,71 6.113,36
CRE R.L. - Sistema German Busch 2.745,72 2.497,21 2.405,06 2.625,35 2.588,53 2.779,51 2.604,04 2.667,43 2.939,48 2.931,08 2.950,54 2.870,13 32.604,07
CRE R.L. - Sistema Charagua 2.005,46 1.655,42 1.863,78 1.763,21 1.519,48 1.517,21 1.429,79 1.490,93 1.782,72 2.100,05 1.901,16 1.903,02 20.932,23
CRE R.L. - Sistema Misiones 4.405,18 4.803,63 5.436,85 5.025,17 4.792,27 4.494,99 4.166,78 3.824,34 3.365,74 3.625,26 3.452,63 3.706,26 51.099,10
CRE R.L. - Sistema San Ignacio
CRE R.L.- Sistema Camiri - 481,27 360,86 370,16 398,74 424,30 362,06 354,10 387,87 412,91 482,22 460,73 507,39 5.002,61
Cordillera 5.797,61 5.565,78 5.215,76 5.561,60 5.172,83 5.083,27 4.809,49 5.221,18 6.102,18 6.926,40 6.434,87 5.987,29 67.878,26
CRE R.L.- El Espino 2.861,30 2.776,38 2.736,75 2.739,53 2.642,13 2.540,36 2.329,46 2.596,50 2.954,42 3.194,70 2.964,31 2.835,88 33.171,72
CER R.L. - Sistema Riberalta 2.279,29 2.405,94 2.207,19 27.910,18
ENDE - Sistema Riberalta 2.728,97 2.313,98 2.059,96 2.093,20 2.074,55 2.312,47 2.497,22 2.473,26 2.464,17
ENDE DELBENI S.A.M.- central 10,35 9,40 16,24 147,84
term. Guayaramerin 10,22 9,78 3.818,62 4.030,99 3.145,53 10,32 10,11 10,73 17,78 12,28 11,77 18,88 18.875,03
ENDE DELBENI S.A.M.- Rosario 3.838,34 4.041,55 --- --- --- --- --- --- --- 28.039,01
del Yata --- --- --- 24.808,92
ENDE DELBENI S.A.M.- Cachuela --- --- 1.877,50 2.028,55 1.906,87 3.745,18 3.720,51 3.818,76 4.349,97 4.450,98 3.960,57 3.993,02
Esperanza 179,22
ENDE DELBENI S.A.M.- Puerto 2.196,09 1.956,11 12,64 16,05 14,35 1.988,42 1.832,95 1.899,92 2.315,49 2.362,32 2.249,13 2.195,59
Ustarez 189,44
ENDE - Puerto Gonzalo Moreno 14,97 13,86 13,05 15,40 14,55 14,05 15,22 13,47 16,68 17,63 15,24 15,07
ENDE - Villa Nueva 72,29
ENDE - Sistema Cobija 16,94 15,21 4,92 6,55 4,49 15,19 15,62 14,97 17,78 17,89 17,22 15,62 769,95
ENDE - Sistema El Sena 56,69 70,21 56,26 370,58
104 EGSA - Sistema San Matias 4,62 4,80 27,50 24,40 26,89 6,64 5,48 6,06 8,59 6,56 7,25 6,32 59.252,02
ENDE DELBENI S.A.M. - Baures 4.886,83 4.925,99 4.865,12 2.358,29
ENDE DELBENI S.A.M. - Bella Vista 66,44 64,15 179,70 161,55 206,96 69,48 47,63 63,87 70,62 66,78 71,74 66,08 9.951,72
ENDE DELBENI S.A.M. - Huacaraje 27,30 26,78 737,09 679,14 767,88 35,54 24,58 33,84 40,42 32,65 37,55 33,14 1.276,12
ENDE DELBENI S.A.M. - El 4.886,93 4.665,05 83,04 110,54 99,92 4.915,04 4.481,13 4.665,67 5.312,34 5.378,63 5.276,73 4.992,54 858,25
Carmen 194,18 193,26 59,71 72,82 64,49 188,21 173,33 208,53 221,78 221,34 210,45 199,00 759,62
ENDE DELBENI S.A.M. - Exaltación 824,89 686,78 50,64 56,24 58,94 598,90 587,40 834,85 867,37 1.202,82 1.006,32 1.158,26 238,94
107,84 95,22 17,75 18,70 18,01 96,81 93,91 103,41 110,88 130,22 130,69 113,66 236,09
73,73 67,40 19,52 20,33 17,95 71,19 53,78 70,17 71,08 97,20 81,09 75,60
59,02 60,70 58,81 65,13 62,93 70,20 81,40 72,31 63,31

19,87 20,22 17,62 17,95 20,16 21,38 23,37 21,14 22,77

18,59 19,23 17,58 18,35 18,50 20,16 24,42 21,66 19,81

Fuente: Formularios ISE 210

• Mediante Resolución AETN N° 221/2021 de 19/05/2021, se dispuso la transferencia de la
operación del Sistema Aislado Integrado Verticalmente Riberalta, a la Empresa Nacional de
Electricidad (ENDE).

7.1.7 Generación Bruta en los Sistemas Aislados (SA)
La actividad de generación Bruta en los Sistemas Aislados (SA) consiste en la inyección de energía
eléctrica a ciudades y poblaciones que no se encuentran conectadas al Sistema Interconectado
Nacional (SIN).

Energía generada Bruta (MWh)

AGENTE/CENTRAL GESTIÓN 2021

SETAR - Central térmoeléctrica Bermejo ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL
SETAR - Central térmoeléctrica Entre Rios 2.649,37 2.250,82 2.392,29 2.099,62 1.978,45 1.876,83 1.957,49 2.008,08 2.196,53 2.460,69 2.465,64 2.920,32 27.256,12
CRE R.L.- Central térmoeléctrica Valles Cruceños
CRE R.L.- Central térmoeléctrica Roboré y Chiquitos 754,57 680,34 742,06 696,54 698,91 659,49 656,86 684,31 721,90 713,96 724,61 749,29 8.482,84
CRE R.L. - Central térmoeléctrica German Busch 3.028,88 2.721,30 3.032,20 2.970,26 3.234,42 3.064,10 3.059,93 3.287,69 3.449,61 3.542,80 3.304,46 3.086,54 37.782,18
CRE R.L.- Central térmoeléctrica Charagua 2.187,00 2.016,42 2.161,84 1.924,11 1.849,92 1.714,74 1.799,42 2.017,50 2.435,92 2.478,12 2.165,10 2.424,12 25.174,20
CRE R.L.- Central térmoeléctrica Las Misiones 4.556,63 5.204,23 5.978,44 5.034,03 5.024,46 4.559,80 4.554,32 4.479,00 4.108,16 4.115,97 4.051,62 8.889,34 60.555,99
CRE R.L.- Central térmoeléctrica San Ignacio
CRE R.L.- Central térmoeléctrica Cordillera (Camiri) 493,96 419,07 468,57 434,82 452,80 451,23 477,45 519,04 482,60 628,25 554,43 577,73 5.959,95
CRE R.L. - Central térmoeléctrica El Espino 3.955,64 3.832,25 4.002,41 2.100,42 478,51 469,89 519,68 537,70 570,11 593,16 571,72 1.154,40 18.785,89
CRE R.L.- Central Solar El Espino 3.112,25 2.916,13 3.215,70 3.050,62 2.930,61 2.738,57 2.844,99 3.113,11 3.525,39 3.624,45 3.053,46 3.378,49 37.503,77
CER - Central térmoeléctrica El Palmar - Riberalta 3.056,64 2.639,09 2.962,45 2.718,19 2.631,15 2.486,10 2.608,50 2.753,45 2.996,03 3.044,07 1.816,00 30.201,46
ENDE - Central térmoeléctrica El Palmar - Riberalta 489,78
ENDE DELBENI S.A.M.- central term. Guayaramerin 6,94 6,73 8,22 8,09 7,74 8,01 6,46 6,77 7,49 8,39 9,17 10,16 94,18
ENDE DELBENI S.A.M.- Rosario del Yata 6,17 4,66 4,83 3,25 4,06 3,20 5,74 5,51 5,74 5,82 4,89 4,37 58,22
4.724,90 4.396,54 4.919,27 4.747,21 2.872,57 --- 21.660,49
ENDE DELBENI S.A.M.- Cachuela Esperanza 1.874,64 --- --- --- --- --- --- 37.294,76
--- --- --- --- 2.422,21 4.547,70 4.728,25 5.000,78 5.569,30 5.497,48 4.884,75 5.191,86 31.008,01
2.563,43 2.234,99 2.526,70 2.474,78 15,55 2.239,79 2.426,36 2.681,10 2.968,79 3.049,24 2.644,29 2.776,32 199,01

16,53 13,45 15,76 15,96 19,40 14,74 15,60 16,83 18,57 19,11 18,14 18,78 218,24

18,34 16,65 18,51 17,84 18,48 20,17 21,41 17,08 17,29 16,24 16,83

GESTIÓN 2021

AGENTE/CENTRAL ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL
80,74 75,02 83,90 86,91 84,80 988,70
ENDE - Puerto Gonzalo Moreno 34,04 32,51 35,66 35,30 38,86 71,24 76,84 85,00 88,97 91,55 83,08 80,65 501,83
ENDE - Villa Nueva 38,56 39,62 41,85 40,67 43,06
ENDE ENDE Guaracachi Cobija central solar 351,98 277,59 321,14 340,93 343,20 215,53 406,35 518,36 456,95 442,53 41,05 80,65 4.353,88
ENDE Cobija - Central térmoeléctrica Bahia 5.430,49 5.043,94 5.775,02 5.552,85 5.528,39 5.182,09 5.275,70 5.663,97 6.077,58 6.279,07 67.501,76
ENDE cobija - Central térmoeléctrica El Sena 199,30 198,83 228,92 256,18 250,45 366,63 312,68
ENDE Guaracachi - Central solar el Sena 203,96 198,72 234,48 220,69 221,71 14,02 22,95 26,00 13,93 10,29 2.659,11
EGSA - Central térmoeléctrica San Matías 10,90 7,61 4,15 0,25 3,30 665,96 637,81 753,74 943,15 945,55 5.746,31 5.946,37 127,91
ENDE DELBENI S.A.M.- Baures 821,11 86,92 92,86 107,27 123,57 129,13
ENDE Guaracachi - Central solar Baures 96,04 786,12 832,53 764,90 718,73 25,84 20,11 43,34 32,32 32,99 220,74 225,12 9.618,91
ENDE DELBENI S.A.M.- Bella Vista 26,03 89,46 103,00 101,45 97,04 76,48 76,46 87,36 105,81 104,42 1.265,56
ENDE DELBENI S.A.M.- Huacaraje 80,40 23,52 27,79 64,29 69,80 76,78 80,58 84,22 6,57 7,94
ENDE DELBENI S.A.M. - El Carmen 59,68 71,75 28,13 26,69 81,37 19,82 24,01 24,85 24,85 25,79 336,47
ENDE DELBENI S.A.M.- Exaltación 22,00 54,12 83,45 81,43 66,31 18,13 19,04 20,25 24,08 24,04 846,38 902,93 1.024,08
Termoeléctrica 19,81 19,89 66,13 64,63 20,68 31.279,61 32.194,26 34.228,10 36.842,11 37.779,12
Solar 17,75 22,03 20,67 19,32 258,58 455,15 593,22 508,94 491,63 117,41 121,41 874,62
TOTAL 37.979,45 21,33 18,52 31.538,20 32.649,41 34.821,33 37.351,05 38.270,75 272,85
395,07 35.743,55 39.709,36 35.246,72 33.376,14 23,70 26,02 245,62
313,38 358,25 371,11 378,35 427.222,98
38.374,53 40.067,61 35.617,83 85,25 89,91 4.876,48
36.056,93 33.754,50 432.099,46
113,19 74,90

22,87 25,40

21,16 22,20

33.583,75 39.260,80

401,78 351,01

33.985,53 39.611,81

Fuente: Formularios ISE 120 o 110

• Mediante Resolución AETN N° 221/2021 de 19/05/2021, se dispuso la transferencia de la
operación del Sistema Aislado Integrado Verticalmente Riberalta, a la Empresa Nacional de
Electricidad (ENDE).

7.1.8 Control de operaciones en los Sistemas Aislados Integrados Verticalmente (SAIV) 105
Se realizó el siguiente análisis de fallas de los Sistemas Aislados (SA):
• Análisis de los cortes de energía eléctrica acontecidos en los meses de octubre y noviembre de

2020, en el sistema Riberalta de la extinta CER.
• Análisis de la operación del sistema aislado Riberalta de la extinta CER.
• Interrupciones del servicio de energía eléctrica registradas en el mes de junio de 2021, en el

Sistema Bermejo de SETAR.
• Análisis de la falla y Desconexión de carga del Sistema Aislado Bermejo, ocurrida el 07 de julio

de 2021, de SETAR.
• Análisis de los cortes de suministro de energía eléctrica registradas el 26 y 27 de julio de 2021 en

el Sistema Aislado Bermejo operado por SETAR.
• Análisis de la falla en el transformador de potencia de la central la pedregosa ocurrido el 15 de

septiembre de 2021, operado por SETAR Sistema Bermejo.
• Análisis de los cortes registrado en el mes de septiembre de 2021, que afectaron vacunas en el

Sistema Aislado Entre Ríos de SETAR.
• Análisis de la información remitida por SETAR Sistema Bermejo, al Decreto N° 3476/2021 de

acuerdo a las recomendaciones del informe DOCP2 N° 10034/2021 complemento fallas junio
2021.
Se realizó el seguimiento de la operación y mantenimientos de las centrales de generación,
subestación y/o red de distribución de los sistemas aislados Entre Ríos y Bermejo operados por
SETAR; el Sistema Aislado Guayaramerín operado por ENDE DELBENI; los Sistemas Aislados de
Cobija, El Sena de la ENDE. Asimismo, se realizó el seguimiento del mantenimiento de las unidades
de generación en las centrales de Baures, Bella Vista y Huacaraje operados por ENDE DELBENI en
la Gestión 2021.

7.1.9 Recomendación para la asignación de combustibles a empresas que operan en
los Sistemas Aislados
En cumplimiento del Decreto Supremo N° 2236 de 31 de diciembre de 2014, la AETN mediante
Resolución AE N° 60/2015 aprobó el procedimiento para atender las solicitudes de asignación de
volúmenes de Gas Oíl y recomendar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) los volúmenes
requeridos para la generación de electricidad en los Sistemas Aislados.

Por lo tanto, los Sistemas Aislados interesados en la asignación de dicho combustible deben
presentar su solicitud ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y la Autoridad de Fiscalización
de Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN), acompañando su registro y/o título habilitante de
operación, cumpliendo con los requisitos establecidos en las resoluciones emitidas por estos entes
reguladores.
La AETN recomendó a la ANH la asignación de volúmenes de Gas Oíl en calidad de medida urgente
para garantizar la continuidad del suministro de los siguientes Sistemas Aislados Verticalmente
Integrados de ENDE en la Gestión 2021.
• ENDE Gonzalo Moreno
• ENDE Villa Nueva
• ENDE Riberalta
Al Sistema Aislado SETAR Sistema Bermejo, se asignó Gas Oíl para la Gestión 2021, con el fin de
garantizar la continuidad del suministro de energía eléctrica, debido al déficit de oferta de gas en
Bermejo.
Así también, se recomendó a la ANH la asignación de Gas Oíl con todos los requisitos cumplidos
para los Sistemas Aislados de ENDE DELBENI S.A.M., ENDE y CRE R.L.:
• ENDE DELBENI S.A.M. Baures

- Localidad El Cairo.
- Localidad Altagracia.
106 - Localidad Jasiaquiri.
- Localidad Puerto Villazón.
- Localidad Remanzo.
• ENDE DELBENI S.A.M. Bella Vista
- Localidad La Cayoba.
- Localidad Nueva Calama.
- Localidad Orobayaya.
- Localidad Bahía La Salud.
- Localidad Puerto Chávez.
- Localidad Exaltación.
• ENDE DELBENI S.A.M. Huacaraje
- Localidad La Embrolla.
• ENDE DELBENI S.A.M. El Carmen Ltda.
• ENDE DELBENI S.A.M. Exaltación.
• ENDE DELBENI S.A.M. Guayaramerín.
- Localidad Rosario del Yata.
- Localidad Cachuela Esperanza.
- Puerto Ustarez.
• CRE R.L. - San Ignacio de Velazco
• CRE R.L. - Guarayos - Las Misiones
• CRE R.L. – El Espino
• ENDE Cobija
- Localidad El Sena

A continuación se muestra los Volúmenes de Gas Oíl (Diesel subvencionado) asignados por la
Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) en la Gestión 2021.

Asignación de Gas Oil Autorizada por la (Litros)

COOPERATIVA Y/O EMPRESA GESTIÓN 2021

ENDE DELBENI S.A.M. - Sistema aislado ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
Baures
Localidad El Cairo 26.340 26.340 26.340 26.340 26.340 26.340 29.944 29.944 29.944 29.944 29.944 29.944
Localidad Altagracia
LocalidadJasiaquiri 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 1.966 1.966 1.966 1.966 1.966 1.966
LocalidadPuerto Villazon 260 260 260 260 260 260 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
Localidad Remanzo 2.245 2.245 2.245 2.245 2.245 2.245
ENDE DELBENI S.A.M. - Sistema Aislado 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340
Bella Vista 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Localidad La Cayoba 2.601 2.601 2.601 2.601 2.601 8.236
Localidad Nueva Calama 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030
Localidad Orobayaya 25.571 25.571 25.571 25.571 25.571 25.571
Localidad Bahia La Salud 26.500 26.500 26.500 26.500 26.500 26.500
Localidad Puerto Chavez 927 927 927 927 927 927
ENDE DELBENI S.A.M. - Sistema Aislado 1.020 1.020 1.020 1.020 1.020 1.020 1.699 1.699 1.699 1.699 1.699 1.699
El Carmen 1.660 1.660 1.660 1.660 1.660 1.660 3.806 3.806 3.806 3.806 3.806 3.806
ENDE DELBENI S.A.M. - Sistema Aislado 3.380 3.380 3.380 3.380 3.380 3.380 1.177 1.177 1.177 1.177 1.177 1.177
Huacaraje
Localidad La Embrolla 460 460 460 460 460 460 763 763 763 763 763 763
Localidad Exaltacion 800 800 800 800 800 800
ENDE - Sistema Aislado Guayaramerin 8.025 8.025 8.025 8.025 8.025 20.632
Localidad Rosario del Yata 7.680 7.680 7.680 7.680 7.680 7.680
Localidad Cachuela Esperaza
Localidad Puerto Ustarez 19.720 19.720 19.720 19.720 19.720 19.720 24.386 24.386 24.386 24.386 24.386 24.386
Cooperativa Electrica Riberalta (CER)
ENDE Riberalta 1.060 1.060 1.060 1.060 1.060 1.060 1.105 1.105 1.105 1.105 1.105 1.105 107
CRE R.L. - San ignacio de Velazco 10.470 10.470 10.470 10.470 10.470 10.470 10.692 10.692 10.692 10.692 10.692 10.692
CRE R.L. - Guarayos - Las misiones 722.000 722.000 722.000 722.000 722.000 722.000 733.035 733.035 733.035 733.035 733.035 733.035
CRE R.L. - el Espino
ENDE Cobija 6.850 6.850 6.850 6.850 6.850 6.850 5.600 5.600 5.600 5.600 5.600 5.600
Localidad El Sena 8.310 8.310 8.310 8.310 8.310 8.310 7.655 7.655 7.655 7.655 7.655 7.655
ENDE Puerto Gonzalo Morenos (Vaca 3.644 3.644 3.644 3.644 3.644 3.644 3.595 3.595 3.595 3.595 3.595 3.595
Diez) 1.481.800 1.481.800 1.481.800 1.481.800 1.481.800
ENDE Villa nueva (Loma Alta) 624.000 --- --- --- --- --- --- ---
SETAR Sistema Bermejo --- --- --- --- 840.000 1.560.000 1.560.000 1.560.000 1.560.000 1.560.000 1.453.700 1.453.700
840.000 840.000 840.000 840.000 297.000
Fuente: Formularios AETN 297.000 297.000 297.000 297.000 2.120 840.000 957.000 957.000 957.000 957.000 957.000 957.000
1.665.000 297.000 144.600 144.600 144.600 144.600 144.600 185.600
2.120 2.120 2.120 2.120 73.080
1.658.582 1.665.000 1.665.000 1.665.000 2.120 2.511 2.511 2.511 2.511 2.511 2.511
1.665.000 1.665.000 1.559.167 1.559.167 1.559.167 1.559.167 1.559.167
74.600 73.080 73.080 73.080
73.080 73.080 56.230 56.230 56.230 56.230 56.230

34.550 34.550 24.550 24.550 24.550 24.550 24.550 24.550 14.510 14.510 14.510 14.510

15.700 19.900 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 23.240 23.240 23.240 23.240
287.388 287.388 287.388 287.388 287.388 115.600 115.600 115.600 287.388 287.388 287.388 618.840

7.2 CALIDAD DEL SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD
El control de la calidad del servicio público de distribución de electricidad, tiene por objeto garantizar
que los operadores (empresas y cooperativas que se dedican a la actividad de distribución de
electricidad) ofrezcan un servicio continuo y cumplan con las características técnicas establecidas
en su Contrato de Suministro de Electricidad y el Reglamento de Calidad de Distribución de
Electricidad (RCDE) aprobado mediante Decreto Supremo N° 26607 de 20 de abril de 2002.

7.2.1 Control de Calidad de Distribución
En aplicación del RCDE, la calidad del servicio público de distribución de electricidad se mide
evaluando los parámetros: Producto Técnico (nivel de tensión, desequilibrio de tensiones), Servicio
Técnico (frecuencia media de interrupciones y tiempo total de interrupciones) y Servicio Comercial
(reclamaciones técnicas y comerciales de los consumidores, facturación, atención al consumidor,
cortes y reposiciones de suministro).

El control de calidad se realiza semestralmente para verificar el cumplimiento de las empresas de
distribución con los niveles de calidad establecidos en el Reglamento de Calidad de Distribución de
Electricidad y para verificar el adecuado relevamiento y procesamiento de la información.

Como resultado de la evaluación efectuada, la Autoridad de Fiscalización de Electricidad y Tecnología
Nuclear aplica reducciones en la remuneración de la empresa por dos conceptos: incumplimiento
a los niveles de calidad establecidos en el Reglamento de Calidad de Distribución de Electricidad y
por incumplimiento en el correcto relevamiento y procesamiento de la información.

Cuando la empresa incumple cualquiera de los conceptos anteriormente señalados, se aplica
reducciones en la remuneración (ingresos) de la empresa, dicho monto debe ser restituido (devuelto)
por la distribuidora al consumidor afectado. Una segunda forma de devolución ocurre cuando el
monto acumulado por reducciones excede el 5% de la facturación mensual de la distribuidora.

En la Gestión 2021, la AETN realizó la evaluación del control de calidad de distribución a los
operadores del sector eléctrico de varios periodos semestrales. El detalle se amplía en el siguiente
Cuadro:

Semestres Evaluados en la Gestión 2021

Empresa Semestres Evaluados Areas
Área 1
108 Empresas del SIN R25 Mayo 2013 - Octubre 2013 Área 2
R26 Noviembre 2013 - Abril 2014 Área 3
Empresas Con Titulo Habilitante R27 Mayo/2014 - Octubre/2014 Área 1
R30 Noviembre/2015 - Abril/2016 Área 2
Sistemas Aislados Integrados R33 Mayo 2017 - Octubre 2017
Verticalmente R34 Noviembre 2017-Abril 2018 Área 2
R35 Mayo/2018 - Octubre/2018
R36 Noviembre 2018 - Abril 2019 Área 3

R12 Noviembre/2016 - Abril/2017
R13 Mayo/2017 - Octubre/2017
R14 Noviembre 2017 - Abril 2018
R15 Mayo 2018 - Octubre 2018
R16 Noviembre 2018 - Abril 2019
R17 Mayo 2019 - Octubre 2019

R24 Noviembre/2017 - Abril/2018
R25 Mayo/2018 - Octubre/2018
R26 Noviembre/2018 - Abril/2019
R27 Mayo/2019 - Octubre/2019

R26 Noviembre/2018 - Abril/2019
R27 Mayo/2019 - Octubre/2019

Fuente: AETN

Los montos de reducción aplicados a las empresas distribuidoras por incumplimiento en los niveles
de calidad y por incumplimiento en el correcto relevamiento y procesamiento de la información
durante la Gestión 2021, ascienden a un total de Bs6.958.961,74 (Seis millones novecientos cincuenta
y ocho mil novecientos sesenta y un 74/100 bolivianos) y se restituyó a los consumidores un total
de Bs1.698.656,95 (Un millón seiscientos noventa y ocho mil seiscientos cincuenta y seis 95/100
bolivianos). El detalle se amplía en el siguiente Cuadro:

REDUCCIONES - RESTITUCIONES TOTALES APLICADAS

GÉSTION 2021 (ENERO - DICIEMBRE /2021)

EMPRESAS SEMESTRES EVALUADOS ÁREAS REDUCCIONES (Bs) RESTITUCIONES (Bs)

EMPRESAS DEL SIN R32 Noviembre/2016 - Abril/2017 ÁREA 1 2.217.819,53 759.018,71
R33 Mayo 2017 - Octubre 2017 ÁREA 2 3..185,583,75 709.741,56
R34 Noviembre 2017 - Abril 2018 ÁREA 3 1.017,226,90
R35 Mayo/ 2018 - Octubre/2018 39.587,30

GÉSTION 2021 (ENERO - DICIEMBRE /2021)

EMPRESAS CON TITULO R12 Noviembre /2016 - Abril 2017 ÁREA 1 253.845,30 36.182,70
HABILITANTE R13 Mayo/2017 - Octubre/2017 ÁREA 2 44.985,82 67.781,33
R14 Noviembre 2017 - Octubre2018 ÁREA 2 66.106,25
SISTEMAS AISLADOS R15 Mayo 2018 - Abril 2019 179.736,57
INTEGRADOS VERTICALMENTE ÁREA3 66.106,25
R24 Noviembre/2017 - Abril 2016 59..763,57 1.698.656,95
R25 Mayo/2018 - Octubre/2018 6.958,961,74
R26 Noviembre/2018 - Abril/2019, R27
Mayo/2019 - Octubre/2019

R24 Noviembre/2017-Abril/2018
R25 Mayo/2018 - Octubre/2018
R26 Noviembre/2018 - Abril/2019
R27 Mayo/2019 - Octubre/2019

TOTAL

Fuente: AETN

7.2.1.1 Control de Calidad en Empresas del SIN 109
Durante la Gestión 2021, la AETN instruyó a las empresas del Sistema Interconectado Nacional
(SIN) la restitución a los consumidores afectados por desviaciones en los niveles de calidad con
acreditaciones realizadas a través de su facturación, las mismas que fueron verificadas en cada
proceso, conciliadas en la cuenta contable de acumulación y auditadas en inspecciones realizadas.
Como resultado del trabajo de fiscalización, el 2021 se realizó restituciones por la suma de
Bs1.500.693,77 (Un millón quinientos mil seiscientos noventa y tres 77/100 bolivianos) a los
consumidores de las empresas distribuidoras que operan en el Sistema Interconectado Nacional
(SIN), quedando un saldo pendiente por restituir de Bs42.104.767,30 (Cuarenta y dos millones ciento
cuatro mil setecientos sesenta y siete 30/100 bolivianos), como se puede ver en el siguiente Cuadro:

Empresas del SIN, Reducciones y Restituciones Gestión 2021

REDUCCIONES TOTAL ACUMULADO RESTITUCIONES
DIRECTAS Y
EMPRESAS SALDO REDUCCIONES INTERESES TOTAL RESTITUCIONES
ANTERIOR GESTIÓN 2021 (Bs) ACUMULADO AL GLOBALES DE LA CUENTA
ACUMULADO E 31-12-2021 (Bs) (ART.33 DEL CONTABLE DE
INTERESES AL (Bs) ACUMULACIÓN
20/11/2020 (Bs) RCDE) - GESTIÓN GESTIÓN 2021
2021 (Bs)
(Bs)

ÁREA 1

DELAPAZ - SISTEMA 5.912.069,48 223.639,40 6.225,31 6.103.743,16 0,00 38.191,03
MAYOR 224.307,47 186.569,39 399,65 319.807,36 0,00 91.469,15
569.663,78 122.434,14 658,59 657.320,28 0,00 35.436,23
DELAPAZ - SISTEMA 0,00 0,00 15.543,80 0,00
NORTE 15.543,80 0,00 0,00
8.764.891,73 295.176,25 53.741,14 8.904.638,22 209.170,90
DELAPAZ - SISTEMA
AROMA

DELAPAZ - SISTEMA
NUEVO

ENDE DEORURO S.A.

SEPSA - URBANO 2.147.763,05 977.698,02 4.010,66 2.869.231,64 0,00 260.240,09

SEPSA - RURAL 2.060.146,18 584.070,91 2.411,26 2.551.742,13 0,00 94.886,22

SEPSA - ADECUACIÓN -148.142,78 111.731,06 0,00 -66.021,71 0,00 29.609,99

SETAR - VILLAMONTES 149.354,18 42.292,00 ÁREA 2 157.597,01 0,00 34.189,79
140,62

ELFEC 2.837.482,55 693.131,76 3.228,21 3.470.078,52 0,00 63.764,00

CESSA 2.244.388,68 391.828,70 2.296,41 2.637.405,89 0,00 1.107,90

ENDE DELBENI - TRINIDAD 361.130,00 46.603,31 371,05 408.104,36 0,00 0,00

SETAR - TARIJA 3.497.047,19 1.844.658,12 3.584,59 4.984.542,12 0,00 360.747,78

SETAR - YACUIBA 785.538,12 167.069,86 884,97 711.199,56 0,00 242.293,39

CRE R.L. ÁREA INTEGRADA 7.391.416,56 1.010.427,12 ÁREA 3 8.370.827,24 0,00 39.587,30
8.570,86

EMDEECRUZ 2.204,72 6.799,78 3,22 9.007,72 0,00 0,00

TOTALES 36.799.260,91 6.719.673,62 86.526,54 42.104.767,30 0,00 1.500.693,77

Fuente: AETN

Las reducciones acumuladas en la Cuenta Contable de Acumulación de la Empresa Nacional de
Electricidad (ENDE) DEORURO S.A., Servicios Eléctricos Potosí S.A. (SEPSA) – URBANO y Servicios
Eléctricos de Tarija (SETAR) Sistema Central, superaron el 5% de su facturación mensual requerida
en el artículo 33 del RCDE; por lo que, en la Gestión 2022, corresponde emitir las Resoluciones que
instruyan la restitución global a todos los consumidores de sus sistemas respectivamente.

7.2.1.2 Control de Calidad en Sistemas Aislados Integrados Verticalmente
El Reglamento de Control de Calidad de Distribución de Electricidad (RCDE), define el nivel de
calidad 3, para controlar los niveles de calidad en los sistemas aislados integrados verticalmente.
Como resultado del trabajo de fiscalización durante la Gestión 2021, la AETN verificó la restitución
de Bs86.345,35 (Ochenta y seis mil trescientos cuarenta y cinco 35/100 bolivianos) a los consumidores
de los Sistemas Aislados Integrados Verticalmente, quedando un saldo pendiente por restituir de
Bs4.014.157,68 (Cuatro millones catorce mil ciento cincuenta y siete 68/100 bolivianos), como se
puede ver en el siguiente Cuadro:

ÁREA 2 Y 3 Sistemas Aislados Integrados verticalmente
Reducciones y Restituciones - Gestión 2021

REDUCCIONES TOTAL ACUMULADO RESTITUCIONES
DIRECTAS DE LA
SISTEMAS AISLADOS SALDO ANTERIOR REDUCCIONES INTERESES TOTAL CUENTA CONTABLE
INTEGRADOS ACUMULADO E GESTION 2021 (Bs) ACUMULADO AL DE ACUMUACION
INTERESES AL 31-12-2021 (BS) GESTION 2021 (BS)
VERTICALMENTE 20/11/2020 (Bs)
66.105,94
110 ENDE COBIJA ÁREA 2 0,31
SETAR BERMEJO 0,00
EXTINTA CONSEGUA 2.297.422,47 89.120,64 2.375,60 2.322.812,77 0,00
EXTINTA CER 139,17 156.385,01
111.623,49 44.622,66 221,95 213.705,98 0,00
CAMIRI 289,02 764.647,67 70,00
VALLES CRUCEÑOS 213.484,03 45.993,27
GERMÁN BUSCH 86,74 98.408,46 0,00
ROBORÉ 718.365,38 45.993,27 22,80 29.543,01 3.471,90
SAN IGNACIO 87.00
LAS MISIONES ÁREA 3 68,89 84.947,3 145,60
TOTALES SISTEMAS 19,25 71.314,50 16.551.60
AISLADOS 76.307,98 22.013,74 254.86 23.673,84
248.719.14 86.345,35
21.346,99 8.243,22 3.565,68
4.014157,68
81.884,07 2.976,23

64.646,48 6.252,01

17.548,18 6.252,01

254.808,24 10.207,64

3.857.437,31 239.500,44

Fuente: AETN

Asimismo, corresponde señalar que las reducciones acumuladas en la Empresa Nacional de
Electricidad (ENDE) Sistema Cobija, superaron el 5% de su facturación mensual requerido en el artículo
33 del Reglamento de Calidad de Distribución de Calidad (RCDE) habiéndose emitido la Resolución
AETN N° 520/2021 de 24 de septiembre de 2021, para la restitución global de Bs2.264.718,44 (Dos
millones doscientos sesenta y cuatro mil setecientos dieciocho 44/100 bolivianos) a todos los
consumidores de su sistema.

7.2.1.3 Control de Calidad en Sistemas Menores
Dando cumplimiento a la Metodología para la Medición y Control de la Calidad de Distribución para
Distribuidores con Título Habilitante o Registro, la AETN realizó el 2021 el proceso de fiscalización
a las restituciones efectuadas por los operadores. En ese sentido se evidenció que se realizaron
restituciones por un total de Bs218.294,53 (Doscientos dieciocho mil doscientos noventa y cuatro
53/100 bolivianos) a los consumidores de los Sistemas Menores, quedando un saldo pendiente
por restituir de Bs2.226.826,17 (Dos millones doscientos veintiséis mil ochocientos veintiséis 17/100
bolivianos), como se puede ver en el siguiente Cuadro:

ÁREA 1 Y 2 Empresas de Sistemas Menores
Reducciones y Restituciones - Gestión 2021

REDUCCIONES TOTAL ACUMULADO RESTITUCIONES
DIRECTAS Y DE LA
SISTEMAS CON TÍTULO SALDO REDUCCIONESFESTION INTERESES TOTAL CUENTA CONTABLE
HABILITANTE O REGISTRO ANTERIOR 2021 ACU,MULADO DE ACUMULACION
ACUMULADO E AL 31-12-2021 GESTION 2021 (Bs)
COOPSEL - ORURO INTERESES AL
SEPSA - VILLAZON 20/11/2020 (Bs) (Bs) 131.975,71
COOPELTEC - TUPIZA POTOSI 3.956,52
DELAPAZ - SISTEMA YUNGAS ÁREA 1
ELFEDECH 14.580,97
EMDECA S.A. 172.173,49 114.517,73 312,27 155.027,78 0,00
COSEAL R.L. 175,11 318.043,11 0.00
273.168,90 48.660,62 296,39 964.982,18 0.00
COSERMO - MONTEAGUDO 274,20 264.071,20 0.00
ENDE SAN BORJA 920.897,02 58.369,74 45,22 43.722,57
ENDE CAMARGO 44,90 40.302,39 5.610,06
ENDE SISTEMA YUCUMO 263.797,00 0.00 230,70 149.223,94 114,40
ENDE SISTEMA RURENABAQUE
ENDE SITEMA REYES 43.677,35 0.00 152,08 138.816,68 61.990,67
ENDEENDE SISTEMA S.I. DE 17,08 18,565,62 0,00
MOXOS 40.257,49 0.00 74,03 25.393,33
TOTALES 2,94 3.934,31 66,20
116.696,03 32.297,21 6,32 10.108,13 0,00
4,87 10.720,23
ÁREA 2 0,00

133.546,84 10.727,82 218.294,53

14.345,64 4.317,30

78.378,19 8.931,78

2.314,77 1.616,60

5.012,81 5.146,20

3.369,14 7.346,22

76.928,84 6.899,90 85,96 83.914,70

2.144,567,51 298.831,12 1.722,07 2.226.826,17 111

Fuente: AETN

Finalmente señalar que las reducciones acumuladas en la Distribuidora de Electricidad La Paz
(DELAPAZ) Sistema Yungas y la Cooperativa de Servicios Públicos Monteagudo R.L. (COSERMO R.L),
superaron el 5% de su facturación mensual requerido por el Reglamento de Calidad de Distribución
de Calidad (RCDE), por lo que durante la Gestión 2022, se emitirá la Resolución que disponga la
restitución global a todos los consumidores de ambos sistemas.

7.2.2 Calidad de Transmisión
La regulación de la calidad del servicio de Transmisión en el Sistema Interconectado Nacional tiene
por objetivo, disponer de un servicio continuo con los atributos y características suficientes para
satisfacer los requerimientos de calidad de los Usuarios del Sistema de Transmisión, establecidos
en el Reglamento de Calidad de Transmisión aprobado mediante Decreto Supremo N° 24711 de 17
de julio de 1997.
La evaluación del control de Calidad de Transmisión se realiza anualmente para determinar
el cumplimiento de los índices de calidad obtenidos en el periodo respecto a los Límites de
Comportamiento aprobados por la AETN, en el marco del Reglamento de Calidad de Transmisión
(RCT). Los índices utilizados para evaluar el comportamiento de cada componente del sistema de
transmisión son los siguientes:
• Frecuencia de desconexiones del componente de transmisión
• Duración media de desconexiones del componente de transmisión
La AETN aplica reducciones en la remuneración por desviaciones respecto a los límites de
comportamiento aprobados. Cuando la empresa incumple los niveles de calidad, el monto de la
reducción se devuelve a los agentes de mercado afectados, en proporción al peaje cancelado por
el uso de las instalaciones de transmisión.
Como resultado de la evaluación, en la gestión 2021 se aplicaron reducciones a las remuneraciones
de los Agentes Transmisores por un monto total de Bs497.528,02 (Cuatrocientos noventa y siete mil
quinientos veinte ocho 02/100 bolivianos), como se muestra en el siguiente gráfico:

Reducciones por Control de Calidad de Transmisión - Gestión 2021

500000.00 497,528.02 ENDE TRANSMISIÓN
450000.00 nov 2017 - oct 2018
400000.00
350000.00
300000.00
250000.00
200000.00
150000.00
100000.00

50000.00

112 Cabe resaltar que la evaluación de calidad correspondiente al periodo noviembre 2019 – octubre
2020 de los componentes de transmisión pertenecientes a las empresa Interconexión Eléctrica ISA
BOLIVIA S.A. San Cristóbal Transmisora de Electricidad S.A. y la Empresa Nacional de Electricidad,
no presentaron reducciones a la remuneraciones al no superar los límites de comportamiento
aprobados mediante Resoluciones Administrativas AE N° 155/2018 de 26 de marzo de 2018, AE N°
155/2018 de 26 de marzo de 2018, AE N° 155/2018 de 26 de marzo de 2018.
En lo referido los Límites de Comportamiento, para la cantidad de desconexiones y la duración
media de desconexiones de los componentes de Transmisión en 230 kV, 115 kV y 69 kV del Sistema
Interconectado Nacional, en el marco del Reglamento de Calidad de Transmisión (RCT), durante la
Gestión 2019 se aprobaron los Límites de Comportamiento para los siguientes componentes:

Límites de Comportamiento para Líneas de Transmisión

Empresa Resolución Código Componente Tensión Longitud Ne Na De Da
(kV) (km)

AETN N° 969/2019 WAR-SJU I Warnes – San Julián I 230 54.2 2 5 14 72
AETN N° 969/2019 WAR-SJU I Warnes – San Julián II 230 54.2 2 5 14 72
AETN N° 969/2019 SJU-BRE 1 San Julián – Brechas I 230 64.4 2 5 16 72
San Julián – Bre-
AETN N° 969/2019 SJU-BRE II chas II 230 64.4 2 5 16 72
Arboleda – Las Lomas
AETN N° 655/2019 ARB-LOM Warnes – Bélgica I 230 13,37 2 57 60
AE N° 435/2019 WAR-BEL I Warnes – Bélgica II 230 16,54
ENDE TRANSMISIÓN AE N° 435/2019 WAR-BEL II Warnes – Urubó 230 17,2 2 5 7T 60
S.A. AE N° 435/2019 WAR-URU Santivañez – Pagador 230 38,11
AE N° 512/2019 SAN-PAG Pagador – Vinto 230 116,6
AE N° 512/2019 PAG-VIN Solar Oruro – Pa- 230 25,33 2 57 60
gador
ORU-PAG Punutuma - Uyuni 115 41 2 5 11 60
Uyuni - Litio
PUN-UYU 230 62 2 5 26 84
UYU-LIT Litio - San Cristóbal 230 102
LIT-SCR 230 177 2 59 60

AE N° 512/2019 2 5 12 60

SAN CRISTÓBAL TESA AE N° 609/2019 2 5 20 66
AE N° 609/2019 2 5 17 60
AE N° 609/2019
2 56 66

FUENTE: AETN

Límites de comportamiento para componentes de Transformación

Empresa Resolución Código Componente Tensión Ne Na De Da
(kV)

ENDE TRANSMISIÓN S.A. AE N° 379/2019 ATURU23003 Urubó 230/115 1 2 90 180
AE N° 435/2019 ATBEL23001 Bélgica 230/115 1 2 90 180
AE N° 512/2019 ATPAG23001 Pagador 230/115 1 2 90 180

AETN N° 969/2019 ATSJU23001 San Julián 230/115 1 2 90 180

Fuente: AETN

7.3 PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR
7.3.1 Reclamaciones Administrativas
Durante la Gestión 2021, en la AETN se registraron tres mil quinientos veintisiete (3.527)
Reclamaciones Administrativas de consumidores regulados, usuarios y/o terceros por diferentes
problemas relacionados con el servicio público de suministro de electricidad atendido por las
empresas distribuidoras del país.

Reclamaciones Administrativas por Departamento (Ene. – Dic. 2021)

1400 1309 113
1200
1000 988 TOTAL: 3.527

800

600 515

400

231
141
200 120 131 62
30
0

LA PAZ
COCHABAMBA

SANTA CRUZ
PANDO
BENI
TARIJA

CHUQUISACA
ORURO
POTOSI
CIUDAD

Fuente: AETN

La mayor cantidad de reclamaciones durante este periodo corresponde a reclamos por consumos
de energía eléctrica.

Reclamaciones Administrativas por Motivo (Ene. – Dic. 2021)

TÉCNICAS
349
10%

COMERCIALES
3178
90%

Fuente: AETN

De las tres mil quinientas veintisiete (3.527) Reclamaciones Administrativas registradas en la AETN
durante la Gestión 2021:
• Trescientas treinta y tres (333) Reclamaciones administrativas fueron declaradas fundadas al

evidenciarse la responsabilidad de las empresas distribuidoras.
• Un mil doscientas diez (1.210) Reclamaciones administrativas fueron declaradas infundadas, al

no existir evidencias de responsabilidad de las distribuidoras.
• Diecisiete (17) Reclamaciones administrativas fueron declaradas parcialmente fundadas.
• Ocho (8) Reclamaciones se tuvieron por desistidas por la falta de presentación de la Representación

Legal (Instituciones y/o personas jurídicas).
• Quinientas (500) Reclamaciones administrativas fueron cerradas por desistimiento.
• Quinientas uno (501) Reclamaciones administrativas fueron rechazadas por haber sido

presentadas de forma extemporánea.
• Cuatro (4) Reclamaciones fueron declaradas como procedentes en primera instancia.
• Siete (7) Reclamaciones fueron anuladas por error de registro o duplicidad.
• Novecientas cuarenta y siete (947) Reclamaciones se encuentran en proceso.

Estado de las Reclamaciones Administrativas (Ene. – Dic. 2021)

FUNDADAS; PARCIALMENTE
333; FUNDADAS;
10% 17;
1%
R. EN TRAMITE
114 947; INFUNDADAS;
27% 1210;
34%
R. DESISTIDAS;
8; DESISTIMIENTO
0% 500;
14%
ANULADAS;
7;
0%

PROCEDENCIA
REC DIR;
4;
0%
RECHAZADAS;
501;
14%

Fuente: AETN

7.3.2 Atención de Consultas

Durante la Gestión 2021, se registraron y atendieron veinteseís mil trecientas sesenta y nueve
(26.369) consultas a traves de los diferentes medios de comunicación con que cuenta la AETN
(Correspondencia, Fax, Teléfono, Línea Naranja, Web y en forma personal), de acuerdo al siguiente
detalle.

Consultas Registradas por Departamento (Ene. – Dic. 2021)

14000 TOTAL: 26.369

12338 9002

12000

10000

8000

6000

4000 1140 1115 1210 214 58 364 928
2000

0 La Paz
Cochabamba

Santa Cruz
Oruro
Tarija
Beni
Pando
Potosí

Chuquisaca
CIUDAD

Fuente: AETN

Consultas Registradas por Motivo (Ene. – Dic. 2021)

Alumbrado Público y
Aseo Urbano
835;
3%

Comerciales; Técnicas;
13858; 11676;
53%
44%

Fuente: AETN 115

Asimismo, corresponde denotar que el Centro de Llamadas de AETN con su Línea Gratuita
800102407, continua siendo la herramienta principal de comunicación de los usuarios con el Ente
Regulador, considerando que el 95% (25.149 consultas registradas) del total de registro de las
consultas atendidas en la AETN, se han realizado por personal del Centro de Llamadas en la Gestión
2021, por lo que los usuarios y consumidores regulados de todo el territorio Nacional han optado
por recabar información, hacer conocer de las deficiencias por el suministro de energía eléctrica
directamente con la Línea Gratuita 800102407, la cual se encuentra habilitada de horas 07:00 a horas
23:00

7.3.3 Fiscalización a las ODECO de las Empresas Distribuidoras
En la Gestión 2021, la AETN con el objeto de verificar el cumplimiento de la Normativa de Atención
al Consumidor, realizó siete (7) inspecciones a las oficinas ODECO, área comercial, técnica y cajas
de las empresas Distribuidoras, de acuerdo al siguiente detalle:
• Cooperativa Rural de Electrificación R.L. (CRE) oficina central.
• Servicios Eléctricos de Tarija (SETAR) oficina Bermejo.
• Servicios Eléctricos de Tarija (SETAR) oficina Yacuiba.
• Servicios Eléctricos de Tarija (SETAR) oficina Villa Montes.
• Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) oficina Cobija.
• Cooperativa de Servicios Eléctricos 5 de agosto Ltda. (COOPSEL) oficina Curahuara de Carangas.
• Distribuidora de Electricidad La Paz S.A. (DELAPAZ) Oficina Cala Coto.
En dichas inspecciones se verificó la infraestructura para la atención al consumidor, los procedimientos
empleados, la aplicación de la normativa vigente y la capacitación del personal que atiende las
Oficinas del Consumidor (ODECO), Oficinas de Atención al Cliente, Cajas de Cobranza y Laboratorios.
Del resultado de dichas inspecciones se remitieron recomendaciones de mejora a las empresas,
para la adecuación a lo dispuesto en el Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo
para el Sistema de Regulación Sectorial – SIRESE (RLPA), aprobado mediante Decreto Supremo
N° 27172, de fecha 15 de septiembre 2003, en el Reglamento de Servicio Público de Suministro de
Electricidad (RSPSE), aprobado mediante Decreto Supremo N° 26302, de 1° de septiembre 2001 y
en el Reglamento Específico de la Ley N° 453 de 04 de diciembre 2013, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 2337 de 22 de abril de 2015.

7.3.4 Lectura y Contrastación de Medidores
Durante la Gestión 2021 la AETN ejecutó la verificación de índices de lecturas de diferentes empresas
distribuidoras de electricidad; los que fueron seleccionados en forma aleatoria, de acuerdo al
siguiente detalle:
• Empresa Nacional de Electricidad (ENDE GUARACACHI) San Matías.
• Servicios Eléctricos de Tarija (SETAR) Bermejo.
• Servicios Eléctricos de Tarija (SETAR) Yacuiba.
• Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) Cobija.
• Cooperativa de Servicios Eléctricos 5 de agosto Ltda. (COOPSEL) Curahuara de Carangas.
Del resultado de dichas inspecciones las empresas distribuidoras realizaron verificaciones de las
lecturas observadas y en los casos que correspondía realizaron las modificaciones de los consumos.
Durante la Gestión 2021, la AETN ejecutó la verificación de medidores de diferentes empresas
distribuidoras de electricidad; los que fueron seleccionados en forma aleatoria, de acuerdo al
siguiente detalle:
• Empresa Nacional de Electricidad (ENDE GUARACACHI) San Matías
• Servicios Eléctricos de Tarija (SETAR) Bermejo.
• Servicios Eléctricos de Tarija (SETAR) Yacuiba.
• Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) Cobija.
• Cooperativa de Servicios Eléctricos 5 de agosto Ltda. (COOPSEL) Curahuara de Carangas.
116 Del resultado de dichas verificaciones se instruyó a las empresas Distribuidoras el reemplazo de
los equipos de medición en mal estado de funcionamiento y las refacturaciones de los consumos
facturados en exceso, en los casos que correspondían.

7.3.5 Atención de Recursos de Revocatoria a Sanciones Impuestas a los Consumidores
En el período comprendido entre enero a diciembre 2021, en la AETN se presentaron ochenta y
siete (87) recursos de revocatoria en contra de las Resoluciones administrativas de infracciones y
sanciones (R.A.I.S.) emitidas por las empresas distribuidoras. El detalle es el siguiente:

Recursos de Revocatoria por Empresa (Ene. – Dic. 2021)

50 TOTAL: 87
45 44
40 21
35 30
30
25
20
15 10
10

5
0

CRE
DELAPAZ

ELFEC
SETAR
CESSA
Empresa Distribuidora

Fuente: AETN

Estado de los Recursos de Revocatoria (Ene. – Dic. 2021)

EN PROCESO REVOCADA
23 TOTALMENTE
26%
8
9%

ANULACIÓN DE REVOCADA
OBRADOS PARCIALMENTE
4
5% 32
ANULADA 37%
4 RECURSOS
5% DESESTIMADO
RECURSOS 9
RECHAZADO 10%
7
8%

Fuente: AETN

De los ochenta y siete (87) Recursos de revocatoria interpuestos ante la AETN:

• Ocho (8) fueron aceptados revocando totalmente las Resoluciones de Infracciones emitidas por 117
las empresas Distribuidoras.

• Treinta y dos (32) fueron aceptados revocando parcialmente las resoluciones emitidas por las
empresas Distribuidoras e instruyendo realizar modificaciones en los montos por concepto
de Sanción y/o en los montos por concepto de Recuperación de Energía no facturada, según
correspondía.

• Cuatro (4) dispusieron la Anulación de Obrados por existir vicios en el proceso.
• Siete (7) fueron Rechazados por la AETN.
• Nueve (9) fueron Desestimados por haber sido presentados de forma extemporánea.
• Cuatro (4) fueron anulados por error de registro.
• Veintitrés (23) se encuentran en procesamiento.

Asimismo, como resultado de los Recursos de Revocatoria atendidos donde se revocó total
o parcialmente las resoluciones emitidas por las empresas Distribuidoras, el monto que los
consumidores dejaron de cancelar por concepto de Sanción y/o Recuperación de Energía fue de
Bs631.812,32 (Seiscientos treinta y un mil ochocientos doce 32/100 bolivianos).

7.3.6 Charlas y Talleres de Difusión de Derechos del Consumidor y Verificaciones
Durante la Gestión 2021, con el objeto de concientizar a la población, respecto a sus derechos y
obligaciones, el uso eficiente de energía y los procedimientos administrativos vigentes la AETN
realizó treinta y ocho (38) seminarios y charlas informativas en diferentes, plazas, unidades educativas
y organizaciones sociales, de acuerdo al siguiente detalle:
• En Santa Cruz se realizaron siete (7) charlas informativas.
• En Sucre, cinco (5) charlas informativas.
• En Tarija, dos (2) charlas informativas.
• En Chimoré una (1) charla informativas.
• En Cochabamba cinco (5) charlas informativas
• En Riberalta siete (7) charlas informativas.
• En La Paz ocho (8) participaciones en ferias, charlas en organizaciones sociales y unidades

educativas.
• En Potosí dos (2) charlas en organizaciones sociales y unidades educativas.
• En Oruro una (1) charla informativa en una organización social.

118

8

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA
FINANCIERA

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA
FINANCIERA

DIRECCIÓN ADMINIST TIVA FINANCIE (DAF)

8.1 ÁREA DE PRESUPUESTOS

Ejecución Presupuestaria de Recursos por Grupos
Al 31 de diciembre de 2021
(Expresado en bolivianos)

PARTIDA DESCRIPCIÓN PRESUPUESTO EJECUTADO SALDO %
VIGENTE
94,05%
15000 Tasa, Derechos y Otros Ingresos 92.503.908,00 86.998.070,31 5.505.837,69 99,21%
98,18%
19000 Transferencias corrientes 31.904.495,00 31.651.240,14 253.254,86 95,53%

35000 Disminución de Otros Activos Financieros 7.572.256,00 7.434.067,18 138.188,82

TOTALES 131.980.659,00 126.083.377,63 5.897.281,37

Ejecución Presupuestaria de Recursos
al 31 de diciembre de 2021

100.000.000,00 100%
90.000.000,00 94,05%
80.000.000,00
70.000.000,00 31.904,50 100% 121
60.000.000,00 31.651,24 99,21%
50.000.000,00 92.503,91 253.254,86 0,79% 7.572,26 100% 7.434,07 98,18% 1,82%
40.000.000,00 86.998,07
30.000.000,00 138,19
20.000.000,00 5.505,84 5,95%
10.000.000,00
0,00 Tasa, Derechos y Otros Ingresos Transferencias corrientes Disminución de Otros Activos Financieros
PARTIDA 15000 19000 35000

PRESUPUESTO VIGENTE EJECUTADO SALDO

Ejecución Presupuestaria de Gastos por Grupos
Al 31 de diciembre de 2021
(Expresado en bolivianos)

GRUPO DESCRIPCIÓN PRESUPUESTO EJECUTADO SALDO %
VIGENTE
10000 99,56%
20000 Servicios Personales 22.348.950,00 22.250.318,54 98.631,46 98,63%
30000 97,92%
40000 Servicios No Personales 8.271.435,45 8.157.703,71 113.731,74 100,00%
70000 88,79%
80000 Materiales y Suministros 1.058.204,55 1.036.172,74 22.031,81 73,74%
90000 100,00%
Activos Reales 183.124,00 183.119,00 5,00 91,32%

Transferencias 100.076.164,00 88.862.144,20 11.214.019,80

Impuestos, Regalias y Tasas 9.964,00 7.347,00 2.617,00

Otros Gastos 32.817,00 32.817,00 0,00

TOTALES 131.980.659,00 120.529.622,19 11.451.036,81

Ejecución Presupuestaria de Gastos
al 31 de diciembre de 2021

120.000.000,00 100,00%
88,79%

100.000.000,00

80.000.000,00 22.348.950,00 100,00% 100,00% 100,00% 11,21% 100,00% 100,00%
22.250.318,54 99,56% 98,63% 97,92% 73,74,00% 100,00%
98.631,46 0,44% 1,37% 2,08% 26,26%
100,00%
100,00%

60.000.000,00

40.000.000,00 8.271.435,45 100.076.164,00
8.157.703,71 88.862.144,20
20.000.000,00 113.731,74 1.058.204,55 11.214.019,80 9.964,00 32.817,00
1.036.172,74 7.347,00 32.817,00
22.031,81 2.617,00
183.124,00
183.119,00
5.00

0,00

Servicios personales Servicios No Personales Materiales y Suministros Activos Reales Transferencias Impuestos Regalias y Otros Gastos
40000 70000 Tasas 90000
10000 20000 30000
80000

PRESUPUESTO EJECUCIÓN SALDO

8.1.1 Ejecución Presupuestaria Consolida al 31/12/2021
La Autoridad de Fiscalización de Electricidad y Tecnología Nuclear en la gestión 2021 ejecutó el
91,32% de la signación de gastos y el 95,53% de la asignación de ingresos, en cumplimiento de las
actividades regulatorias del sector.
122 8.1.1.1 Ejecución Presupuestaria de ingresos
La ejecución presupuestaria de ingresos al 31 de diciembre de 2021, fue de Bs126.083.377,63 (Ciento
veintiseis millones ochenta y tres mil trescientos setenta y siete 63/100 Bolivianos) que representa
porcentualmente el 95,53% del presupuesto asignado, con un saldo por ejecutar de Bs5.897.281,37
(Cinco millones ochocientos noventa y siete mil doscientos ochenta y uno 37/100 Bolivianos), que
representa con un porcentaje del 4,47%.

8.1.1.2 Ejecución Presupuestaria de gastos
La ejecución presupuestaria de gastos al 31 de diciembre de 2021, fue de Bs120.529.622,19 (Ciento
veinte millones quinientos veintinueve mil seiscientos veintidos 19/100 Bolivianos) que representa
porcentualmente el 91,32% del presupuesto asignado, con un saldo por ejecutar de Bs11.451.036,81
(Once millones cuatrocientos cincuenta y un mil treinta y seis 81/100 Bolivianos), que representa con
un porcentaje del 8,68%.

8.2 ÁREA DE RECURSOS HUMANOS

8.2.1 En el Área de Recursos Humanos se han culminado las siguientes actividades de
relevancia en la Gestión 2021:

Ø Reconstrucción total de las “planillas tributarias” correspondientes a la gestión 2020, para
su rectificación en impuestos internos y posterior determinación de responsabilidades
por Auditoría Interna.

Ø Ejecución del curso especializado de “Prevención de la Violencia” de la Escuela de
Gestión Pública Plurinacional – EGPP, en el que aprobaron 59 servidores públicos de la
institución.

Ø Se cuenta con el nuevo Reglamento Interno de Personal debidamente compatibilizado,
aprobado y difundido al personal de la AETN, el cual entró en vigencia a partir del 21 de
octubre de 2021.

Ø Se está cumpliendo con el cronograma establecido por el Ministerio de Economía y 123
Finanzas Públicas en la implementación del Módulo de Administración de Personal del
Sistema de Gestión Pública para las Entidades del Nivel Central (ADP SIGEP).

Ø Se ha regularizado la información pendiente de registro que existía en las AFPs
(consultores de línea, personal de planta), actualmente se procesa la información de
forma recurrente.

Ø Se ha realizado la compensación económica por vacaciones no utilizadas a veinte (20)
ex servidores públicos de la institución, dando así, cumplimiento a una obligación social
de la AETN. El monto pagado asciende a Bs382.495,65 (Trescientos ochenta y dos mil
cuatrocientos noventa y cinco 65/100 Bolivianos).

8.2.2 En lo referente a tareas recurrentes:
Ø Actualización de Carpetas de personal (Permanente, Eventual y Consultores Individuales
de Línea). Al respecto, desde el momento que el personal de RRHH asumió funciones se
realiza la revisión y actualización de las carpetas individuales de los servidores públicos,
incorporando los documentos pertinentes desde su ingreso a la institución hasta la
culminación de la relación laboral cuando esta ocurre.
Ø Presentación de formularios de actualización de altas y bajas del personal en AFPs y
CSBP de forma recurrente.
Ø En relación a la presentación del Registro Obligatorio de Empleadores (ROE) al Ministerio
de Trabajo, Empleo y Previsión Social, se procede de forma mensual por el sistema OVT
en el plazo correspondiente.
Ø Se ha regularizado el registro de Certificados de Incapacidad Temporal en la plataforma
del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas (MEFP) de la gestión 2020. Con relación
a este registro, en la gestión 2021 se realiza de forma oportuna vía Sistema Subsidio.
Ø Planillas salariales y de refrigerios del personal de planta, eventual y consultores de línea,
se procesan regularmente. se ha logrado en esta gestión efectuar el pago al personal de
planta y eventual, el primer día hábil de cada mes.
Ø El seguimiento a la Declaración Jurada de Bienes y Rentas se realiza conforme al
Reglamento, de forma trimestral.

8.3 CONTRATACIÓN DE BIENES, SERVICIOS Y CONSULTORÍAS.
Las contrataciones de bienes, servicios y consultorías, realizadas en la gestión 2021, en el marco de
las Normas Básicas del Sistema de Contratación de Bienes y Servicios, inscritas en el Programa Anual
de Contrataciones (PAC) y publicadas en el SICOES fueron realizadas en las siguientes modalidades:

CANTIDAD DE CONTRATACIONES

MODALIDAD INSCRITAS EN EL PAC CONTRATADAS

CONTRATACIONES MENORES 55 54
APOYO NACIONAL A LA PRODUCCIÓN Y EMPLEO (ANPE) 11 11
LICITACIÓN PÚBLICA (LP) 2 2
CONTRATACIONES DIRECTAS 17 17
85 84
TOTAL

8.4 SIPAT: SISTEMA DE PAGOS DE TRÁMITES (TASA DE REGULACIÓN)
El Sistema de Pago de Trámites SIPAT, módulo Tasa de Regulación, fue implementado por la
Autoridad de Fiscalización de Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN) Aprobado mediante
Resolución AE N° 904/2018 de fecha 7 diciembre de 2018 con el objetivo de simplificar y mejorar los
procesos de pagos de la Tasa de Regulación que realizan las Empresas y Cooperativas Eléctricas,
utiliza tecnología de Interoperabilidad entre la Plataforma y Pago de Trámites del Estado (PPTE) y
el Banco Unión S.A.

El SIPAT cumple las siguientes funcionalidades:
Ø Registro y actualización de datos de Empresas y Sistemas
Ø Registro de la declaración Jurada (Formulario de Tasa de Regulación FTR).
Ø Registro de la declaración Jurada en el caso de rectificación (FTR-R.)
Ø Notificaciones de estado de pagos.
Ø Consultas de pagos realizados.
Ø Gestión de Usuarios.
Ø Gestión de Tasas de Regulación.
Ø Actualización de UFV’s.

Con todos estos módulos el Sistema SIPAT optimiza procesos administrativos y transacciones
Bancarias, las Empresas y Cooperativas eléctricas pueden determinar el importe de la Tasa de
Regulación en línea y esta información tiene la valides de declaración jurada para la AETN, disponible
las 24 horas y los 7 días de la semana los cuales facilitan en ahorro de tiempo, costo y otros recursos.

8.5 ÁREA DE ACTIVOS FIJOS
Durante la gestión 2021, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), en el marco del
Convenio BOL 9008, realizó la donación de 8 bienes valuados en Bs135.000,28 (Ciento treinta y cinco
mil 28/100 bolivianos), bajo el siguiente detalle:

Donación de Activos Fijos 2021

124 No DESCRIPCIÓN PRECIO CONVENIO FECHA DE
UNITARIO Bs INCORP.

EQUIPO MÉDICO Y DE LABORATORIO

1 MONITOR PORTÁTIL DE CONTAMINACIÓN ALFA, BETA, GAMMA; MARCA 24.268,75 DUI N° C 3387 24/03/2021
ATOMTEX; MODELO AT1117M; SERIE 18065

2 MONITOR PORTÁTIL DE CONTAMINACIÓN ALFA, BETA, GAMMA; MARCA 24.268,75 DUI N° C 3387 24/03/2021
ATOMTEX; MODELO AT1117M; SERIE 18066

3 MONITOR PORTÁTIL DE CONTAMINACIÓN ALFA, BETA, GAMMA; MARCA 24.268,75 DUI N° C 3387 24/03/2021
ATOMTEX; MODELO AT1117M; SERIE 18067 24.268,75 DUI N° C 3387 24/03/2021

4 MONITOR PORTÁTIL DE CONTAMINACIÓN ALFA, BETA, GAMMA; MARCA 9.481,32 DUI N° C 13376 29/04/2021
ATOMTEX; MODELO AT1117M; SERIE 18068 9.481,32 DUI N° C 13376 29/04/2021

5 CÁMARA DE IONIZACIÓN CON GAS A PRESIÓN; MARCA LUDLUM: MODELO
9DP*; SERIE 25020277

6 CÁMARA DE IONIZACIÓN CON GAS A PRESIÓN; MARCA LUDLUM: MODELO
9DP*; SERIE 25020278

7 CÁMARA DE IONIZACIÓN CON GAS A PRESIÓN; MARCA LUDLUM: MODELO 9.481,32 DUI N° C 13376 29/04/2021
9DP*; SERIE 25020279

8 CÁMARA DE IONIZACIÓN CON GAS A PRESIÓN; MARCA LUDLUM: MODELO 9.481,32 DUI N° C 13376 29/04/2021
9DP*; SERIE 25020281 135.000,28

TOTAL DONACIONES

Vehículos de la ANH en calidad de “Préstamo de Uso o Comodato”

No CÓDIGO ACTIVO DESCRIPCIÓN DEL ACTIVO IMPORTE EN Bs.

PLACA: 3439-HPT; COLOR: PLATA; RUAT – CRPVA: 1183377; NUMERO POLIZA:

1 8-00009 131355895; NUMERO DE CHASIS: 3N6DD23Y8ZK926832; NUMERO DE MOTOR: 270.675,22
KA24645319A; TIPO COMBUSTIBLE: GASOLINA; CILINDRADA: 2389; AÑO DE
270.675,22
FABRICACIÓN: 2014; MODELO FRONTIER; MARCA NISSAN 541.350,44

AÑO DE FABRIACIÓN: 2014, RUAT – CRPVA: 1183271; PLACA: 3439-EEH; NUMERO

2 8-00088 MOTOR: KA24673597A; NUMERO DE CHASIS: 3N6DD23Y3ZK927967; COLOR:

BLANCO; MODELO FRONTIER; MARCA NISSAN

TOTAL

9

UNIDAD DE TECNOLOGÍAS
DE INFORMACIÓN

UNIDAD DE TECNOLOGÍIAS
DE INFORMACIÓN

UNIDAD DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN (UTI)

9.1 INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA COOPERATIVA ELÉCTRICA (CER).
En el mes de abril de la gestión 2021, la Unidad de Tecnologías de la Información apoyó en la
intervención administrativa a la Cooperativa Eléctrica Riberalta (CER), con el objetivo de asegurar
la continuidad de los servicios de Tecnologías de Información (TI) para garantizar la atención la
población de Riberalta.
Para ello se identificaron los servicios críticos de TI de la cooperativa y se procedió a realizar el
respaldo de los servidores de datos y sistemas de información de la CER.
Posteriormente se efectuó el respaldo de los equipos de tecnologías de información de los
funcionarios y el inventario físico de los mismo. Asimismo, se brindó el soporte técnico y logístico a
la comisión interventora.

127

Centro de Datos CER Intervención a (CER)

9.2 SERVIDOR DE ARCHIVOS DE LA DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍA NUCLEAR
A partir del mes de septiembre se trabajó en coordinación con la Dirección de Tecnología Nuclear
(DTN) para la implementación del Servidor de Archivos DTN, para ello se realizaron las siguientes
actividades:
• Para garantizar la disponibilidad de información histórica, se procedió con el respaldo de la

información del servidor antiguo, la cual fue depositada en el nuevo servidor VXS-FS-DTN como
archivos históricos de la dirección.
• Mediante el relevamiento de la organización funcional de la DTN y del flujo de trabajo de esta
área, fue establecida la nueva estructura de archivos, nomenclatura inicial de los documentos
y la asignación de permisos a los funcionarios de la DTN, considerando los reglamentos de
información vigentes, y la clasificación de información con el objetivo mantener la confidencialidad
de los documentos de esta dirección.

9.3 IMPLEMENTACIÓN DE NUEVA CENTRAL TELEFÓNICA
Debido a la falla por obsolescencia que se presentó en la
central telefónica Siemens de la AETN La Paz, se realizaron
diferentes gestiones para la adquisición de una nueva
central telefónica que sea compatible con la infraestructura
de red de la AETN que permita garantizar el servicio
y que todos los funcionarios a nivel nacional cuenten
con un equipo telefónico para facilitar la comunicación
institucional.
Una vez adquirida la central telefónica, se realizó la
configuración de la misma de acuerdo las necesidades
institucionales, asimismo se configuraron los nuevos
equipos telefónicos para los directores de la AETN, los
cuales permiten establecer video conferencias mediante
diferentes plataformas y se dotaron teléfonos IP a los
funcionarios que no contaban con estos equipos a nivel
nacional.
Actualmente se realiza el soporte y monitoreo del servicio
de telefonía con una plataforma más moderna, con
alta disponibilidad y con características que permitirán
implementar nuevos servicios de acuerdo a las necesidades
de la institución.
128
9.4 EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE TECNOLOGÍA NUCLEAR
Siendo que la Ley N° 1205, Ley para Las Aplicaciones Pacíficas de la Tecnología Nuclear de 1 de
agosto de 2019, en el Artículo 1, inciso b) “Regular, Controlar y Fiscalizar todas las Instalaciones y
Actividades que involucren las aplicaciones pacíficas de la Tecnología Nuclear, en el marco de la
seguridad tecnológica y física, para asegurar la protección de las generaciones presentes y futuras,
así como el medio ambiente, frente a los riesgos inherentes a las Radiaciones Ionizantes”. y el
correspondiente reglamento N° 3 en el cual regula la emisión de Licencias y Certificados del Área de
Tecnología Nuclear, para el control correspondiente en coordinación con la Dirección de Tecnología
Nuclear (DTN), se elaboró e implementó el Formulario de Registro de Certificados y la Emisión de
Certificados con su verificación mediante código QR, dichos documentos son emitidos y verificados
por los interesados mediante la lectura de códigos QR.

Formulario de Registros de Certificado

Emisión de Certificado

CERTIFICADO/AETN/DTN- 417/2021 129

Quien suscribe el presente certificado como Director de la Autoridad de Fiscalización de
Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN), del Estado Plurinacional de Bolivia, otorga el
certificando de:

LICENCIA EN TRÁMITE

A solicitud: PIL ANDINA S.A.

En favor de: AGUILAR CABRERA, DANIEL RODOLFO
En calidad de: REPRESENTANTE LEGAL
En el área de: MEDICIÓN INDUSTRIAL

Para: TRÁMITE DE LICENCIA DE INSTALACIÓN
Bajo la restricción de: 1. VALIDO SOLO PARA LA PLANTA INDUSTRIAL SANTA

CRUZ (CARRETERA AL NORTE, KM. 27 ‘B, WARNES).
2. SOLO SE AUTORIZA EL MONTAJE DEL EQUIPO

GENERADOR DE RADIACION IONIZANTE.

Datos tecnicos: NINGUNO
Fecha de emisión: 08 de Diciembre de 2021
Fecha de expiración: 08 de Enero de 2022

Es cuanto certifico para los fines que convenga al interesado.

9.5 INSCRIPCIÓN DE EMPRESAS INSTALADORAS DE GENERACIÓN DISTRIBUIDA
Aprobado el procedimiento para la inscripción de empresas dedicadas a la elaboración de proyectos
e instalación de generación distribuida, en el registro de empresas instaladoras del ente regulador,
mismo que mediante el inciso b) del artículo 4 del Decreto Supremo N° 4477 de 24 de marzo de
2021 establece “Toda instalación para generación distribuida, debe ser realizada por empresas
instaladoras especializadas, debidamente registradas y habilitadas de acuerdo a lo establecido en
el parágrafo II del artículo 6 del DS 4477”.
Según el procedimiento emitido por la AETN establece que el ente regulador deberá realizar la
inscripción de empresas especializadas instaladoras de Infraestructura de Generación Distribuida
(GD) la cual, tendrá una vigencia de dos años y deberá ser renovada con anterioridad al cumplimiento
de este plazo.
Para tal efecto la Unidad de Tecnologías de Información (UTI) en coordinación con la Dirección de
Derechos y Obligaciones (DDO) elaboró e implementó el formulario de registro de Empresas en
GD y la respectiva emisión de los Certificados de Inscripción de Empresas con su correspondiente
control y verificación con códigos QR.

Formulario de Registro de Empresas en Generación Distribuida

130 Emisión de Certificado

CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN
AETN-DDO-GD No 7/2021

El suscrito Director Ejecutivo de Ia Autoridad de Fiscalización de Electricidad y Tecnología
Nuclear (AETN), conforme a lo dispuesto en el inciso b) del Articulo 4 y el parágrafo II del
Artículo 6 del Decreto Supremo NO 4477 de 24 de marzo de 2021 y el “Procedimiento
para Ia lnscripción de Empresas dedicadas a Ia Elaboración de Proyectos e lnstalación
de Generación Distribuida, en el Registro de Empresas lnstaladoras del Ente Regulador”
aprobado mediante Resolución AETN No 345/2021 de 02 de julio de 2021;

CERTIFICA:

Que Ia empresa GAS & ELECTRICIDAD SOCIEDAD ANONIMA, se encuentra inscrita
en el Registro de Empresas lnstaladoras de Generación Distribuida de Ia Autoridad de
Fiscalización de Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN).

De acuerdo a Ia documentación que cursa en su expediente, presenta los siguientes
antecedentes:

Representante Legal: GASTON MARCELO ACEBEY BARRIENTOS C.l.: 4419098 CB
Domicilio Legal: AV. LAS RAMBLAS, TORRE ALAS, PISO 8 NORTE
Departamento: SANTA CRUZ Ciudad: SANTA CRUZ DE LA SIERRA
Teléfonos/Fax: 3-3888242
Correo Electrónico: gaston@gasyelectricidad
Número de Matricula de Comercio: 00013819

La empresa queda autorizada para realizar proyectos en: Nano, Micro y Minigeneración
distribuida, dentro de los siguientes tipos de aplicación:

Tlpo 1: Elaboración de proyectos orientados a Ia generación distribuida con
energías alternativas.

Tlpo 2: Ejecución de proyectos orientados a Ia generación distribuida con
energias alternativas.

Fecha de Emisión: 12 de Noviembre de 2021
Fecha de Caducidad: 12 de Noviembre de 2023

Es cuanto certifico en honor a Ia verdad y para fines consiguientes.

131

10

UNIDAD DE GESTIÓN
ESTRATÉGICA

UNIDAD DE GESTIÓN
ESTRATÉGICA

UNIDAD DE GESTIÓN EST TÉGICA (UGE) 133

10.1 COMUNICACIÓN
La comunicación institucional es un factor estratégico en el proceso de diálogo entre la institución y
sus públicos. En esa perspectiva la Unidad de Gestión Estratégica (UGE), a través de una consultoría,
cumplió el objetivo de: “Informar de manera efectiva y transparente las actividades de la AETN y
de los sectores eléctrico y nuclear”, Organizando eventos, campañas de difusión, publicaciones
y gestionando el relacionamiento institucional para fortalecer el posicionamiento de la imagen
institucional.

10.1.1. Organización y/o Participación en Eventos
El año 2021 la AETN organizó eventos virtuales y presenciales para socializar normativas regulatorias
del Sector Eléctrico: superando las limitaciones de la pandemia desarrolló cinco (5) webinar´s
(seminarios virtuales): dos (2) sobre el Decreto Supremo N° 4477 de Generación Distribuida, el 22
y 29 de julio de 2022; y tres (3) sobre el Decreto Supremo N° 4539 de Electromovilidad el 19, 21 y
26 octubre de 2021. Los eventos contaron con la participación de expositores del Viceministerio
de Electricidad y Energías Alternativas (VMEEA), personal técnico de la AETN, Yacimientos del Litio
Bolivianos (YLB), la empresa Quantum, empresas eléctricas y proveedoras de servicios, municipios,
universidades e institutos vinculados al Sector Eléctrico.
El 26 de septiembre de 2021, el Ministro de Hidrocarburos y Energías junto al Director Ejecutivo de
la AETN presentó los Reglamentos del Decreto Supremo N° 4539 de Electromovilidad, en un acto
público en el Lobby del Salón Guarayos de la FEXPOCRUZ con la participación de autoridades de
ENDE Corporación, YLB y empresas automotrices importadoras de vehículos eléctricos e híbridos.
Del 22 de octubre al 21 de diciembre de 2021, la AETN desplegó una campaña nacional de difusión
e información sobre el Decreto Supremo N° 4477 de Generación Distribuida y los reglamentos
aprobados por el Ente Regulador. La campaña contó con el apoyo del VMEEA y la participación
de empresas filiales de ENDE Corporación, CRE R.L., SETAR, entre otras empresas eléctricas y
proveedoras de insumos, municipios, universidades e institutos vinculados al Sector Eléctrico.
La campaña desarrolló conferencias de prensa y entrevistas en medios de comunicación, y Talleres
informativos en nueve ciudades capitales de Bolivia. La Cooperación Alemana, implementada en
Bolivia por la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) apoyó la campaña con
un mil cartillas informativas sobre el decreto y los reglamentos, y el préstamo de un kit didáctico de
Generación Distribuida.
Otro logró importante es la Difusión de Derechos del Consumidor, a cargo de la Direcciones de
Control de Operaciones, Calidad y Protección al Consumidor Área 1 (DOCP1), Área 2 (DOCP2) y la
Unidad de Control de Operaciones, Calidad y Protección al Consumidor Área 3 (UOCP3).

10.1.2. Publicaciones
El 2021 se gestionó la publicación de veinte Resoluciones Administrativas en formatos de Separata y
módulos en la edición central del periódico Ahora EL PUEBLO y la difusión en ventana emergente en
la página web de la institución. y realizó la publicación de un diseño sobre Generación Distribuida y
Electromovilidad en la Revista ELECTROMUNDO del Colegio de Ingenieros Electricistas de La Paz.
En cumplimiento al POA 2021 se publicaron cincuenta y seis (56) Boletines AETN con notas sobre
actividades de la AETN; ocho (8) Boletínes Sociales (internos) para visibilizar actividades de servidores
públicos; sesenta y dos (62) Boletines: Noticias del Sector Eléctrico; Comunicados y Comunicaciones
internas difundidas por Redes Sociales e Intranet.

10.1.3. Página web y Redes Sociales
En coordinación con las diferentes Direcciones, Jefaturas y oficinas regionales de la AETN se realizó
la actualización periódica de la información del sitio: www.aetn.gob.bo y las redes sociales de la
institución en Facebook y Twitter.

Presentación de Reglamentos regulatorios del Decreto Supremo No 4539 Taller informativo sobre el Decreto Supremo N°4477 y Reglamentos de
sobre Electromovilidad, Salón Guarayos Fexpocruz, Santa Cruz de la Sierra. Generación Distribuida, SEPSA, Potosí.

134 10.2 ARCHIVO CENTRAL Y BIBLIOTECA INSTITUCIONAL
El Archivo Central de la AETN, conserva documentos de vital importancia para el sector
energético nacional, ya que en el mismo se conserva documentación de instituciones
nacionales ya extintas como ser la Dirección Nacional de Electricidad (DINE), la
Superintendencia Sectorial de Electricidad (SDE), la Autoridad de Fiscalización y Control
Social de Electricidad (AE), el Instituto Boliviano de Ciencia y Tecnología Nuclear (IBTEN)
del mismo modo resguarda la documentación de la actual Autoridad de Fiscalización
de Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN), constituyéndose el Archivo Central en el
custodio del acervo documental eléctrico de nuestro país y en un referente internacional de
conservación archivística especializada de carácter eléctrico regulatorio.

Ciclo Vital del Documento en la AETN

ARCHIVO DE ARCHIVO ARCHIVO
GESTIÓN CENTRAL HISTÓRICO

VALORES DISPOSICIÓN VALORES
PRIMARIOS FINAL SECUNDARIOS

Administrativos ELIMINACIÓN Históricos
Legales Científicos
Fiscales Culturales
Contables Misionales
Funcionales

10.2.1 Archivo Central 135
El área de archivo, es la unidad de servicio, destinada al control, registro, resguardo, sistematización
y difusión del patrimonio documental (trámites y expedientes en su fase activa y semiactiva) de la
AETN, posibilitando de esta forma, la consulta de documentación e información a los usuarios
internos y externos de la entidad, facilitando igualmente, las actividades laborales y de investigación
del personal, ya que uno de los principales objetivos de esta área técnica-administrativa, es que los
documentos, se hallen continuamente accesibles para su consulta.
En este entendido, durante la gestión 2021, se realizaron las siguientes actividades:
• Se efectúo la digitalización de cien (100) expedientes documentales de la serie documental

calibración perteneciente a la Dirección de Tecnología Nuclear (DTN).
• Se procedió al tratamiento archivístico de doscientos (200) trámites de la Dirección de Derechos

y Obligaciones (DDO) correspondiente a las gestiones: 2011 a 2018, posibilitando de esta forma
su fácil acceso y consulta.
• Se realizó la clasificación de cincuenta y dos (52) trámites de las gestiones 2017 a la 2019
pertenecientes a la Dirección Legal (DLG), para su consiguiente registro e inventariación.
• Se realizó el ordenamiento espacial de los ambientes del Archivo Central de la AETN, para
posibilitar mayor espacio físico, encaminado a una mejor instalación y conservación de la
documentación, ya que durante la gestión 2021, se efectuaron cincuenta y ocho (58) transferencias
documentales pertenecientes a diferentes direcciones y unidades administrativas, para su
custodia permanente, en el indicado repositorio.
• Se realizó el empastado estandarizado de ciento noventa y ocho (198) comprobantes de
contabilidad C-31 de las gestiones 2018 y 2019, así como del fondo rotativo de la gestión 2019,
perteneciente a la Dirección Administrativa Financiera (DAF).
• Se remitió ciento cincuenta (150) cajas de archivo, conteniendo dos mil quinientos (2.500)
trámites, correspondientes a diferentes series documentales de la Dirección de Control de
Operaciones, Calidad y Protección al Consumidor Área 2 (DOCP2), para posibilitar mayor
espacio físico en las diferentes unidades organizaciones de la referida dirección, ubicada en la
ciudad de Cochabamba.
• En la Dirección Legal (DLG), se realizó el ordenamiento de noventa y cinco (95) trámites (carpetas
de palanca) de la gestión 2019, para su correspondiente registro y control en la base de datos
del Archivo Central.
• En la sección documental, Dirección de Control de Operaciones, Calidad y Protección al
Consumidor Área 1 (DOCP1), se clasificaron y ordenaron, tres mil seiscientas (3.600) Reclamaciones
Administrativas (carpetillas verdes) pertenecientes a las gestiones: 2019-2020, para su anexo
a la Reclamación Administrativa Interna, que autorice la remisión al Archivo Central de dicha
documentación en el estado en que se encuentre.
• Se atendieron cincuenta y nueve (59) solicitudes de documentación cursadas al Archivo Central,
por las diferentes direcciones y unidades organizacionales existentes en la AETN.

10.2.2 Biblioteca Institucional
Para poder atender con mayor rapidez las consultas de información y requerimiento bibliográfico,
se estableció la sección: “Nuevos Ingresos Bibliográficos y Documentales 2015-2021” en el portal
web institucional, posibilitando de esta forma el acceso a más de ochocientos sesenta y cinco (865)
títulos, documentos y material de referencia, a los usuarios internos y externos que consultan la
Biblioteca Institucional de la AETN.
Durante la gestión 2021, se realizaron en la Biblioteca Institucional las siguientes actividades:
• Se realizó la codificación decimal dewey de ciento cincuenta (150) libros y publicaciones para

poder accesibilizar las consultas bibliográficas del personal de la AETN.
• Se efectuó el préstamo de veintitrés (23) publicaciones bibliográficas referidos al Compendio

Normativo del Sector Eléctrico y otras publicaciones de las empresas eléctricas reguladas.

• Se digitalizaron cuarenta y cinco (45) memorias institucionales de diferentes empresas eléctricas
del país de las gestiones: 2015-2019, requeridas por el Ministerio de Hidrocarburos y Energías
(MHE).

De igual forma la Biblioteca Institucional, durante la gestión 2021, atendió dos mil novecientos
treinta y seis (2.936), solicitudes de servicio y asistencia documental y bibliográfica, entre los cuales
se puede desatacar: legalizaciones, búsquedas de trámites, solicitudes de préstamo, foliación,
ordenación, inventariación, y otros servicios documentales que se efectuaron, a través de la
herramienta corporativa helpdesk.

136

11
AUDITORÍA INTERNA

AUDITORÍIA INTERNA

UNIDAD AUDITORÍA INTERNA (UAI)

11.1 AUDITORIA INTERNA
Auditoría Interna es un servicio profesional para apoyar al logro de los objetivos, metas y resultados
institucionales, tiene el propósito de contribuir a mejorar la administración, grado de eficiencia,
eficacia, economía, transparencia y licitud de la gestión de la entidad; la emisión de recomendaciones
procurando el mejoramiento de los procesos para incrementar los niveles de calidad, oportunidad
y confiabilidad del sistema de administración, información y control gerencial; el fortalecimiento del
desarrollo, implantación, funcionamiento y retroalimentación de los sistemas de administración y
control a través del resultado de sus evaluaciones periódicas.
El apoyo a los funcionarios de la entidad en el proceso de rendición de cuentas por los recursos que
les fueron confiados y la prevalencia del principio de legalidad en la administración de la entidad.
En la gestión 2021, la Unidad de Auditoría Interna realizó el control interno posterior de las
operaciones y actividades de la entidad en cumplimiento al artículo 15 de la Ley 1178; evaluó el
grado de cumplimiento y eficacia de los sistemas de administración y de los instrumentos de control
interno incorporados a ellos, determinó la confiabilidad de los registros y estados financieros y
analizó los resultados y la eficiencia de las operaciones.
Todos los informes de la Unidad de Auditoría Interna fueron remitidos a la Máxima Autoridad
Ejecutiva (MAE), al Ministro de Hidrocarburos y Energías y a la Contraloría General del Estado.

Actividades Desarrolladas por la UAI - GESTIÓN 2021 139

No. Identificación de la Actividad Situación de No. de Informe Gestión Fecha de
la actividad Auditada conclusión

Informe Anual de Actividades de la UAI correspondiente AETN/UAI/INF/001/2021 N/A 26/01/2021
1. al periodo comprendido entre el 1ro. De enero y el 31 de Concluido

diciembre de 2020.

Informe de control interno del examen sobre confiabilidad

2 de los registros y estados financieros de la AETN, por el Concluido AETN/UAI/INF/002/2021 2020 27/01/2021
periodo comprendido entre el 20 de noviembre de 2019 y

el 29 de noviembre de 2020

Informe del Auditor Interno sobre la confiabilidad de

3 los Registros y Estados Financieros de la AETN, Concluido AETN/UAI/INF/003/2021 2020 26/02/2021
correspondiente al periodo finalizado el 31 de diciembre

de 2020.

Informe de Control interno del examen sobre la AETN/UAI/INF/004/2021 2020 31/03/2021
4 confiabilidad de los Registros y Estados Financieros de Concluido AETN/UAI/INF/005/2021
AETN/UAI/INF/006/2021
la AETN al 31 de diciembre de 2020 AETN/UAI/INF/007/2021

Seguimiento al cumplimiento de recomendaciones del 2019 31/03/2021
informe AETN/UAI/INF/003/2020, Informe de control
5 Interno del examen sobre la confiabilidad de los registros Concluido
y estados financieros de la AETN al 31 de diciembre de
2019

Informe del auditor interno sobre complementación

6 del examen de confiabilidad de los registros y estados Concluido 2020 31/08/2021
financieros de la AETN, correspondiente al periodo

finalizado el 31 de diciembre de 2020,

Revisión Anual del cumplimiento al procedimiento del 2020 28/12/2021
7 cumplimiento oportuno de la DJBR de la AETN gestión Concluido

2020.

No. Identificación de la Actividad Situación de No. de Informe Gestión Fecha de
la actividad Auditada conclusión

Verificación del cumplimiento del procedimiento AETN/UAI/INF/008/2021 2020 20/12/2021
específico para el control y conciliación de los datos AETN/UAI/INF/009/2021
8 liquidados en las planillas salariales y los registros Concluido
individuales de cada servidor público de la AETN, gestión
2020.

Auditoria Especial al cumplimiento de la normativa para

9 el pago de pasajes y viáticos en la AETN, correspondiente Concluido 2020 31/12/2021
al periodo comprendido entre el 1ro. de enero y el 31 de

diciembre de 2020.

Programa Operativo Anual (POA) de la Unidad de N/A N/A 30/09/2021
10 Auditoria Interna (UAI) de la Autoridad de Fiscalización Concluido AETN-UAI-NA 001/2021
AETN-UAI-NA 002/2021
de Electricidad y Tecnología Nuclear, Gestión 2022 AETN-UAI-NA 003/2021
AETN-UAI-NA 004/2021
Nota Administrativa sobre posibles indicios de 2020 17/06/2021
responsabilidad administrativa por designaciones que
11 no cumplen los requisitos de los POAIs, por el periodo Concluido
comprendido entre el 1ro. de diciembre de 2019 y el 31
de diciembre de 2020.

Nota Administrativa. sobre posibles indicios de

12 responsabilidad administrativa por la falta de control en Concluido 2020 17/06/2021
el respaldo de los comprobantes contables de gastos,

gestión 2020

140 Nota Administrativa sobre posibles indicios de 2020 30/09/2021
responsabilidad administrativa por deficiencias en el
13 registro contable de algunas partidas de gastos de la Concluido 2020 30/09/2021
AETN, por el periodo comprendido entre el 1ro. De enero
y el 31 de diciembre de 2020

Nota Administrativa sobre posibles indicios de
responsabilidad administrativa por no declarar las
14 facturas en el libro de compras de la AETN por el periodo Concluido
comprendido entre el 1ro. De enero y el 31 de diciembre
de 2020

N/A No Aplicable





UNIDAD DE T NSPARENCIA Y LUCHA CONT LA 143
CORRUPCIÓN

La Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción (UTLCC), fue instituida en la Autoridad de
Fiscalización de Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN), por mandado de la Ley N° 974, mediante
Resolución AE-Interna N°065/2017 de 22 de noviembre de 2017, dentro la política del Estado
Plurinacional de Bolivia de “Tolerancia Cero a la Corrupción”.
Dentro las funciones que tiene esta unidad están: Promoción de proyectos, acciones de transparencia,
prevención y lucha contra la corrupción; la gestión de denuncias, la coordinación y apoyo a la Máxima
Autoridad en el proceso de Rendición Pública de Cuentas; la promoción del desarrollo de la ética
pública en los servidores; asegurar el acceso a la información pública y otros, contribuyendo de esta
manera al desarrollo del Estado.
Las actividades de la gestión 2021, se han dividido en las áreas preventiva y operativa.

12.1 PREVENCIÓN DE HECHOS DE CORRUPCIÓN.
La UTLCC difunde de manera continua el contenido del Código de Ética y su Reglamento Interno,
disposiciones legales que establecen los derechos y obligaciones de los funcionarios de la AETN;
publicaciones en boletin social en lo meses de agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre
de 2021 (26 de agosto,16 de septiembre,06 de octubre, 23 de noviembre, 30 de nov y 29 de diciembre
de 2021), fortaleciendo de esta manera una cultura apegada a la ética, la transparencia en el manejo
de los recursos públicos, traducido en su ejecución responsable, eficiente y eficaz.

12.2 ACCIONES OPERATIVAS DE LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN.
La UTLCC ha realizado seguimiento, evaluación y control constante, en la disponibilidad de la
información de la AETN en el portal www.aetn.gob.bo, para que su contenido este permanentemente
disponible para la población de forma clara, oportuna y veraz; constituyéndose, en la principal
fuente de información institucional de la AETN al público en general.
Se realizó 3 informe de seguimiento a la Gestión de Transparencia y Acceso a la Información dentro
del Portal Web Institucional.
1.- INF.AETN/UTLCC N° 005/21 de fecha 30 de agosto de 2021.
2.- INF.AETN/UTLCC N° 007/21 de fecha 28 de octubre de 2021.
3.- INF. AETN/UTLCC N° 010/21 de fecha 14 de diciembre de 2021.
De igual manera se habilitó en la web de la institución los formularios de denuncias por hechos de
corrupción y de negativa injustificada al acceso a la información, para que cualquier persona pueda
hacer su denuncia.
Asimismo la UTLCC realizó la capacitacion en Valores Éticos y Lucha Contra la Corrupción en los
departamentos de:
La Paz - Oficina Nacional (26/11/2021)
Of. Regional Santa Cruz de la Sierra (03/12/2021) y
Of. Regiional Cochabamba (10/12/2021)
La UTLCC participó en la Feria por la Transparencia denominada “TRASCENDER”, realizada en
conmemoración al Día Internacional Contra la Corrupción en fecha 09 de diciembre de 2021.
La AETN participó en dos audiencias de Rendición Pública de Cuentas, basadas en los principios de
integridad y transparencia, orientadas a informar a la población sobre el cumplimiento de objetivos

programados, el desarrollo de actividades con impacto económico y social, la utilización y manejo
de recursos.
El mes de marzo del año 2021, en la ciudad de La Paz, se realizó la Audiencia Inicial de Rendición
Pública de Cuentas de la gestión 2021, donde se exteriorizaron los principales objetivos y planes
programados por la AETN para esta gestión.

144

Ing. Eusebio Lucio Aruquipa Fernández
Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización

de Electricidad y Tecnología Nuclear

145

Dra. Julia Rosario Sedano Sánchez
Directora Legal

Dra. Silvia Ivanna Torrico Mendoza Dra. María José Guillen Ortuzar Dra. Ivanesa Elis C. Rodríguez
Responsable Jurídico Calidad Área 2 Responsable Jurídico Administrativo, Fuentes

Protección al Consumidor, Derechos y Obligaciones Responsable de Calidad Área 1
Precios y Tarifas y Notificaciones

Ing. Juan Rafael Ordez Plaza
Director de Derechos y Obligaciones

146

Ing. Ramiro Mayta Rocha Ing. Juan C. Meguillanes Untiveros Ing. Carlos René Deheza Moya Ing. Danira Leny Rodrigo Alfred
Jefe de Derechos y Obligaciones Jefe de Derechos y Obligaciones Jefe de Auditorías Preventivas Responsable de Coordinación
de Distribución y Regulación Técnica
de Generación y Transmisión e Intervenciones

Ing. Johanno Bascopé Maida
Director de Precios, Tarifas e Inversiones

Ing. Johnny Víctor Peña Butrón, Ing. Carlos Alberto Medrano Sejas, Ing. Jorge Antonio Téllez Bon Vorries Ing. Fernando R. Vargas Pardes
Jefe de Precios – Generación Jefe de Tarifas - Distribución Jefe de Inversiones Responsable de Tarifas SAVIS
y Transmisión y Registros

Ing. Víctor Leonardo Choque Lucana
Director de Control de Operaciones, Calidad
y Protección al Consumidor Área 1 (DOCP1)

147

Ing. José William Sandro Urrelo V. Ing. Víctor Tola Copa
Jefe de Calidad - Distribución y Jefe de Operaciones y Protección

Transmisión del Servicio Eléctrico Área 1 al Consumidor Área 1

Ing. Eduardo Walter Guillen Rosales
Director de Control de Operaciones, Calidad y

Protección al Consumidor Área 2 (DOCP2)

Ing. Wilson Montecinos Medina Ing. Roberto Javier Montaño
Jefe de Calidad - Distribución y Gandarillas Jefe de Operación y
Transmisión del Servicio Eléctrico Área 2 Protección al Consumidor Área 2

148 Ing. Emilio Escobar Itamarí
Responsable II - Unidad de Control de

Operaciones, Calidad y Protección
Lic. Pablo Fernández Weiler

Director Administrativo Financiero

Lic. Flora Gutiérrez Anze
Responsable – Dirección de Tecnología Nuclear

Lic. Yenny Pomier López Dra. Elizethe Arias Melgar
Responsable de Gestión Estratégica Jefe de la Unidad de Transparencia y

Lucha Contra la Corrupción

149

Lic. Ramiro Loza Herrera Lic. Justo Pastor Reyes Villegas
Jefe de Tecnologías de Información Jefe de Auditoría Interna