Bản tin Xuân Quý Mão 2023

Thư chúc Tết

của đồng chí Nguyễn Y Nhã – Bí thư Đảng ủy Phường 12

Kính thưa các đồng chí lão thành cách mạng, các gia đình chính sách, cán bộ,
đảng viên, hội viên, chiến sĩ lực lượng vũ trang, cùng toàn thể nhân dân Phường 12!

Trong khong khí đầm ầm cuầ moi nhầ mừng tet co truyen cuầ dần toc, toi xin thầy mầt
Đầng uy - Ủy bần nhần dần - Ủy bần Mầt trần To quoc Phừờng 12 trần trong gừi đen cầc Me
Viet Nầm ầnh hung, cầc đồng chí lão thành cách mạng, các giầ đình chính sách, cán bộ, đảng
viên, hội viên, chiến sĩ lực lừợng vũ trầng, cùng toàn thể nhân dân Phừờng nhầ lời thăm hỏi
ân cần và lời chúc một năm mới mầnh khỏe, hạnh phúc, thịnh vừợng và thành đạt!

Kính thưa quý vị đại biểu!

Với sự nỗ lực phấn đấu không ngừng củầ Đảng bo, chính quyen vầ nhần dần Phừờng
12, chúng tầ đã vừợt quầ năm 2022 với không ít khó khăn, thử thách, tiếp tục giữ vững ổn
định chính trị, ần ninh trật tự, ần toàn xã hội, đạt nhiều kết quả khích lệ trên các lĩnh vực
kinh tế - văn hóầ - xã hội. Đó chính là kết quả tổng hợp đừợc huy động từ sức mạnh củầ cả
hệ thống chính trị và khối đại đoàn kết toàn dân, mà trừớc hết chính là sự đóng góp to lớn
và quý báu củầ các tập thể, cá nhân, các tầng lớp nhân dân đầng sinh sống và làm việc trên
địầ bàn phừờng. Đảng ủy - Ủy bần nhân dân - Ủy bần mặt trận Tổ quốc Phừờng 12 trân
trọng ghi nhận, cảm ờn và biểu dừờng tinh thần vừợt khó, chủ động, sáng tạo trong lầo
động, công tác, chiến đấu và học tập củầ nhân dân, cán bộ đảng viên, đoàn viên, hội viên,
chiến sĩ, công chức, viên chức, công nhân, ngừời lầo động trên toàn phừờng nhà.

Nầm 2023 lầ nầm giừ̃ ầ nhiem ky đe tầp trung thừc hien cầc chí tieu cuầ Nghi quyet Đầi
hội Đảng bộ phừờng nhiệm kỳ 2020-2025. xác định phải tiếp tục đối phó với không ít khó
khăn, thách thức… song vời tinh thần chu đong, sầng tầo cuầ khoi đầi đoần ket toần dần, vời
trí tue vầ bần líñ h quyet tầm cuầ cần bo, đầng vien, cong chừc, ngừời lầo đong, chien sí̃ lừc
lừờng vũ trầng vầ nhần dần Phừờng 12, tin từờng moi đờn vi, đoần the, moi giầ đính, moi cầ
nhần tiep tuc đầy mầnh hoc tầp vầ lầm theo từ từờng, đầo đừc, phong cầch Ho Chí Minh,
phấn đấu vừợt quầ khó khăn, rầ sức thi đuầ lập thành tích thiết thực, vừờn tới những thành
công mới trong mọi hoạt động củầ đời sống xã hội. Với quyết tâm và sự đoàn kết, đồng sức
đồng lòng, nhất định Đảng bộ, chính quyền và nhân dân Phừờng 12 sẽ tiếp tục gặt hái nhiều
thắng lợi, đạt và vừợt các chỉ tiêu phát triển kinh tế - văn hóầ - xã hội năm 2023.

Trong không khí hân hoần Chào mừng kỷ niệm 93 năm Ngày thầnh lầp Đầng Cong sần
Viet Nầm (03/02/1930 - 03/02/2023) vầ chầo Mừng xuần Quy Mầ̃ o 2023 đầng đen rầt gần,
thầy mặt Đảng ủy - Ủy bần nhân dân - Ủy bần mặt trận Tổ quốc Phừờng 12 tôi xin kính chúc

cầc Me Viet Nầm ầnh hung,Hcầicệđponđg ịcnhíhlầ̃Po athrầinsh 1cầ9ch7m3ầ:ng, cầc giầ đính chính sầch, cần

bo, đầng vien, hoi vien, chien sí̃ lừc lừờng vũ trầng, cầc vi mầnh thừờng quần cùng nhân dân
phừờng nhà một năm mới An khang – Thịnh vượng và Hạnh phúc với nhiều thắng lợi mới!

Mốc son chói lọi của lịch sử cách mạng Việt Nam

C ách đây gần 50 năm, ngày chiến tranh khác chống nước Việt Nam
27/1/1973 tại Paris, "Hiệp định Dân chủ Cộng hoà, sau đó mới bàn các
về chấm dứt chiến tranh, lập lại vấn đề có liên quan của hai bên.
hòa bình ở Việt Nam". Đây là kết quả
của cuộc đấu tranh kiên cường bất Qua nhiều phiên họp của Hội nghị
khuất của nhân dân ta, đã tạo ra bước Pari trong năm 1968 vẫn không giải
ngoặt quan trọng trong cuộc kháng quyết được vấn đề cơ bản, nhưng đã mở
chiến chống Mỹ cứu nước. Từ Hiệp đầu cho một thời kỳ Việt Nam tiến công
định này, quân xâm lược Mỹ đã phải trực diện Mỹ về ngoại giao trên bàn hội
rút khỏi Việt Nam, tạo thế xoay chuyển nghị. Trong quá trình đấu tranh đó, phái
đột biến cho cách mạng nước ta, dẫn đoàn Việt Nam luôn khẳng định tính chất
đến ngày toàn thắng 30/4/1975, giải chính nghĩa của cuộc kháng chiến chống
phóng hoàn toàn miền Nam, thống nhất Mỹ, cứu nước của nhân dân ta; lên án tội
đất nước. ác chiến tranh xâm lược của đế quốc Mỹ
trên hai miền Nam, Bắc Việt Nam, hành
Từ sau Hiệp định Giơnevơ 1954, đế động phá hoại hiệp định Giơnevơ của
quốc Mỹ nhảy vào miền Nam, thế chân Mỹ; đòi Mỹ rút quân và chư hầu ra khỏi
thực dân Pháp, biến miền Nam Việt Nam Việt Nam; chấm dứt hoàn toàn và không
thành thuộc địa kiểu mới. Việt Nam một điều kiện việc ném bom miền Bắc Việt
lần nữa trải qua cuộc kháng chiến trường Nam; đáp ứng lập trường của Việt Nam
kỳ, bền bỉ chống Mỹ để đi tới việc ký kết Dân chủ cộng hoà và Mặt trận Dân tộc
Hiệp định Pari ngày 27 tháng 1 năm giải phóng miền Nam Việt Nam.

1973. Trước quan điểm đúng đắn, thái độ
kiên quyết của phái đoàn Việt Nam, cùng
Sau hàng loạt những thất bại nặng với những thất bại nặng nề trên chiến
nề của chiến lược "Chiến tranh cục bộ" trường, Tổng thống Mỹ-Giônxơn ngày
và chiến tranh phá hoại ở miền Bắc của 1/11/1968, tuyên bố ngừng ném bom bắn
Mỹ, đã đến lúc Chính phủ Hoa Kỳ đã đã phá và mọi hành động chiến tranh khác
phải chịu đàm phán tại Pari (Pháp) với chống Việt Nam Dân chủ cộng hoà. Sau
Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa sự kiện này, giữa đại diện Chính phủ ta
năm 1968. Phái đoàn Việt Nam đã khẳng và Mỹ đã thống nhất tổ chức Hội nghị 4
định lập trường không thay đổi là trước bên gồm: Việt Nam Dân chủ cộng hoà,
tiên Mỹ phải chấm dứt vô điều kiện các Mặt trận Dân tộc giải phóng miền Nam
cuộc ném bom bắn phá và mọi hoạt động

1

Việt Nam (sau đó là Chính phủ Cách tranh” và tạo thế thuận lợi cho ta trên
mạng lâm thời Cộng hoà miền Nam Việt bàn đàm phán.
Nam), Hoa Kỳ và Việt Nam cộng hoà
(chính quyền Sài Gòn). Ngày 8/10/1972, phái đoàn Việt
Nam đưa cho Mỹ bản dự thảo “Hiệp
Tháng 1 năm 1969, Hội nghị 4 bên định về chấm dứt chiến tranh lập lại
về Việt Nam chính thức họp phiên đầu hoà bình ở Việt Nam” và đề nghị thảo
tiên tại Pari. Lập trường bốn bên, mà luận để đi đến ký kết. Lúc đầu, bản dự
thực chất là của hai bên, Việt Nam và thảo được các bên nhất trí nhưng đến
Mỹ, giai đoạn đầu rất xa nhau, mâu thuẫn ngày 22/10/1972 phía Mỹ lật lọng. Đêm
nhau, khiến cho các cuộc đấu tranh diễn 18/12/1972, tổng thống Mỹ Nixon ra
ra gay gắt trên bàn hội nghị, đến mức lệnh ném bom huỷ diệt Hà Nội và Hải
nhiều lúc phải gián đoạn thương lượng. Phòng bằng máy bay chiến lược B52.
Trong thời gian này, trên chiến trường cả Cuộc đụng đầu lịch sử trong 12 ngày
hai bên Việt Nam và Mỹ đều tìm mọi đêm là "Trận Điện Biên Phủ trên
cách giành thắng lợi quyết định về quân không" kết thúc bằng việc 38 pháo đài
sự để thay đổi cục diện chiến trường, lấy bay B52 và 43 máy bay chiến đấu khác
đó làm áp lực
cho mọi giải của Mỹ bị bắn
pháp chấm dứt rơi trên bầu
chiến tranh trên trời Hà Nội.
thế mạnh mà cả Thất bại cay
hai phía đang đắng của Mỹ
giành giật trên trên chiến
bàn đàm phán trường miền
nhưng chưa đạt Nam cùng với
kết quả. Những thất bại của
thắng lợi quân
sự của ta trong không quân
các chiến dịch Đường 9 – Nam Lào, chiến lược Mỹ
Đông Bắc và Đông Nam Campuchia trên bầu trời
trong năm 1971; các chiến dịch tiến công Hà Nội, đẩy Mỹ vào thế thua không thể
Trị - Thiên, Bắc Tây Nguyên, Đông Nam gượng nổi, buộc chúng phải chấp nhận
Bộ, Bắc Bình Định, Khu 8 Nam Bộ… thất bại, nối lại đàm phán tại Pari. Trên
trong năm 1972 đã làm quân Mỹ - Nguỵ tư thế bên chiến thắng, phái đoàn ta tại
bị thiệt hại nặng nề, từng bước làm phá cuộc đàm phán đã kiên quyết đấu tranh
sản chiến lược “Việt Nam hoá chiến giữ vững nội dung của dự thảo Hiệp định
đã thoả thuận.

2

Cuối cùng, ngày 22/1/1973 tại khuất của nhân dân ta, đã tạo ra bước
Trung tâm các Hội nghị quốc tế Clêbe ngoặt mới trong cuộc kháng chiến chống
của thủ đô Pari, Hiệp định chấm dứt Mỹ cứu nước. Cội nguồn của thắng lợi
chiến tranh, lập lại hoà bình ở Việt Nam Hội nghị Pari là tinh thần quyết chiến
đã được Cố vấn đặc biệt Lê Đức Thọ và quyết thắng, là ý chí quật cường đấu
tiến sĩ Kitxinhgiơ ký tắt. Ngày tranh bền bỉ bảo vệ chân lý, giành độc
27/11/973, Hiệp định chấm dứt chiến lập tự do của cả dân tộc Việt Nam. Hiệp
tranh, lập lại hoà bình ở Việt Nam đã định Paris đã khẳng định bản chất cách
được ký chính thức giữa Bộ trưởng mạng, khoa học, sáng tạo và tầm vóc thời
Ngoại giao các bên. đại trong đường lối chiến lược, sách lược
của Đảng Cộng sản Việt Nam và Chủ
Hiệp định nêu rõ: Hoa Kỳ và các tịch Hồ Chí Minh. Đảng ta đã nắm vững
nước khác cam kết tôn trọng độc lập, chủ và vận dụng sáng tạo, thành công chủ
quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ nghĩa Mác - Lênin vào thực tiễn cách
của nước Việt Nam. mạng Việt Nam. Đây cũng là thắng lợi
của tinh thần độc lập, tự chủ, sáng tạo
Hoa Kỳ phải hoàn toàn chấm dứt của cách mạng Việt Nam, kết hợp với
chiến tranh xâm lược, chấm dứt sự dính tinh thần quốc tế vô sản và đoàn kết các
líu về quân sự và can thiệp vào công việc dân tộc bị áp bức trên toàn thế giới. Việc
nội bộ của miền Nam Việt Nam. Rút hết ký kết Hiệp định Paris cũng khẳng định
quân đội của Mỹ và của các nước khác, sự thành công của đường lối, chiến lược,
cố vấn và nhân viên quân sự, vũ khí và sách lược của Đảng ta trong đấu tranh,
dụng cụ chiến tranh, hủy bỏ tất cả các phối hợp cả ba lực lượng, cả ba thứ quân
căn cứ quân sự.Tôn trọng quyền tự quyết trên mặt trận chính trị, quân sự và ngoại
và bảo đảm các quyền tự do dân chủ của giao, trong đó ngành Ngoại giao Việt
nhân dân miền Nam Việt Nam. Nhân dân Nam có đóng góp cực kỳ quan trọng, thu
Việt Nam tự quyết định tương lai chính hút khá lớn sức mạnh tinh thần, vật chất
trị của mình thông qua tổng tuyển cử thật của các lực lượng cách mạng thế giới.
sự tự do và dân chủ. Ngày 29/3/1973, Hội nghị Pari và Hiệp định Pari mãi mãi
đơn vị cuối cùng của quân đội viễn chinh đi vào trong lịch sử cách mạng Việt Nam
Mỹ rút khỏi miền Nam Việt Nam. trong thời đại Hồ Chí Minh như một dấu
son sáng chói và tỏa sáng.
Hiệp định Pari về Việt Nam là kết
quả của cuộc đấu tranh kiên cường bất Nguyễn Tiên Tri

3

SƠ KẾT 01 NĂM THỰC HIỆN KẾT LUẬN 01-KL/TW NGÀY 18
THÁNG 5 NĂM 2021 VỀ TIẾP TỤC THỰC HIỆN CHỈ THỊ 05-

CT/TW NGÀY 15 THÁNG 5 NĂM 2016 VỀ ĐẨY MẠNH HỌC TẬP VÀ
LÀM THEO TƯ TƯỞNG, ĐẠO ĐỨC, PHONG CÁCH
HỒ CHÍ MINH NĂM 2022

Vào ngày 19/5/2022, tại hội trường khen cho 14 tập thể, 27 cá nhân hoàn

UBND, Đảng ủy Phường 12 tổ thành xuất sắc nhiệm vụ năm 2021.

chức Hội nghị Sơ kết 01năm thực hiện Ngoài ra, Đảng ủy phường tặng Giấy

Kết luận 01-KL/TW ngày 18 tháng 5 biểu dương cho Hội thi “ Tìm hiểu cuộc

năm 2021 về tiếp tục thực hiện Chỉ thị đời và sự nghiệp cách mạng của Chủ

05-CT/TW ngày 15 tháng 5 năm 2016 tịch Hồ Chí Minh” gồm 01 giải nhất,

về đẩy mạnh học tập và làm theo tư 01 giải nhì, 02 giải ba, 03 giải khuyến

tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí khích và 01 giải phong trào. Trong dịp

Minh năm 2022. này Mặt trận

Đến tham dự Đồng chí Đào Trọng Thực– PBT Thường trực Tổ quốc Việt
có các đồng chí
Nguyễn Y Nhã – Nam
Bí thư Đảng ủy; Phường 12
đồng chí Đào tặng giấy
Trọng Thực – Biểu dương
Phó Bí thư cho 06 tập
thể đã có

Thường trực; Đảng ủy trao giấy khen đến các cá nhân thành tích 01
giải nhất, 01
đồng chí Nguyễn
giải nhì, 03 giải khuyến khích và 01
Thị Thủy – Phó Bí thư, Chủ tịch UBND
giải phong trào trong hội thi “ Sân chơi
Phường cùng Cấp ủy các Chi bộ và các
đoàn kết” chào mừng kỷ niệm 132 năm
đồng chí được biểu dương. Tại hội nghị
ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh
Đảng ủy phường 12 trao tặng Giấy
(19/5/1890 – 19/5/2022).

Văn phòng Đảng ủy

4

RA MẮT CÔNG TRÌNH “KHÔNG GIAN VĂN HÓA HỒ CHÍ MINH”

Ngày 19/5/2022, nhân dịp kỷ niệm phường sẽ triển khai sâu rộng việc xây
132 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí dựng “Góc văn hóa Hồ Chí Minh” tại
Minh (19/5/1890 – 19/5/2022), Phường các tụ điểm sinh hoạt của khu phố,
12 tổ chức ra mắt công trình “Không Chung cư Đất Phương Nam, Chung cư
CC 1050 và tại
gian văn hóa Hồ
các điểm sáng
Chí Minh” tại trụ sở
văn hóa, các
Ủy ban nhân dân
đơn vị trên địa
phường.
bàn phường.
Đây là góc văn
hóa đọc, học tập Qua đó đẩy
dành cho lực lượng
cán bộ, công chức, mạnh việc
người lao động, lực Ra mắt mô hình không
lượng vũ trang, khu “Học tập và
phố và tổ trưởng, tổ phó các tổ dân phố
nghiên cứu về cuộc đời và sự nghiệp gian văn hóa tại UBND phường làm theo tư
cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh. tưởng, phong

cách, đạo đức Hồ Chí Minh” tạo sức

lan tỏa đến cộng đồng dân cư trên địa

bàn một cách hiệu quả từ đó hình thành

văn hóa đọc đồng thời tuyên truyền

Sau công trình “Không gian văn nhiều giá trị to lớn về tư tưởng, đạo đức

hóa Hồ Chí Minh” tại trụ sở UBND, của Chủ tịch Hồ Chí Minh.

UBND Phường

CÔNG TÁC DÂN VẬN CỦA CHÍNH QUYỀN

Năm 2022, thực hiện mô hình chính dân” bằng các công trình công cộng
quyền đô thị, Phường 12 đã đề ra giải phục vụ thiết thực những nhu cầu của
pháp đẩy mạnh công tác dân vận của người dân do đó đã nhận được sự ủng
chính quyền, vận động xã hội hóa các hộ và đồng lòng của người dân cùng
góp sức với chính quyền địa phương và
công trình phục vụ lợi ích người dân đem lại nhiều kết quả. Cụ thể, trong
với phương châm “Lấy sức dân lo cho tháng 4 năm 2022 nhân các dịp kỷ niệm

5

47 năm Ngày giải phóng miền Nam, 50, Khu phố 3” để chống ngập nước,
thống nhất đất nước (30/4/1975- đảm bảo vệ sinh môi trường của người
30/4/2022), 68 năm Ngày chiến thắng dân tại hẻm, tổng trị giá 60.000.000
Điện Biên Phủ (07/5/1954 – đồng do người dân đóng góp 100%.
07/5/2022), 132 năm Ngày sinh Chủ
tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 – 2. Công trình thuộc lĩnh vực văn
19/5/2022), 46 năm thành lập quận hóa-xã hội, thể dục thể thao
Bình Thạnh (6/1976 – 6/2022), Ủy ban
nhân dân phường đã phối hợp với các - Công trình “Cải tạo sân cỏ thành
khu phố thực hiện các công trình sau: sân chơi và sân tập thể dục đa năng tại
khu A chung cư Đất Phương Nam”, trị
1. Công trình thuộc lĩnh vực đô thị giá 160.000.000 đồng (trong đó kinh
phí trích nguồn của Ban quản lý về quỹ
- Công trình “Sửa chữa cống và tráng Chung cư là 120.000.000 đồng, nhân
nhựa hẻm 186 và hẻm 188 Phan Văn dân đóng góp để đầu tư 4 máy tập thể
Trị” do Chi hội Cựu chiến binh Khu dục thể thao là 40.000.000 đồng).
phố 1 vận động người dân tổ 16 đóng
góp với tổng chi phí 78.700.000 đồng.

- Công trình “Nâng cấp hẻm 179 Nơ
Trang Long tại tổ 10, Khu phố 1”, trị
giá 30.000.000 đồng do người dân đóng

góp 100%.

- Công trình “Nâng cấp hẻm Đ/c Tô Trung Chính - PCT UBND phường tại
290/56/13/58 Nơ Trang Long tại TDP công trình nâng cấp hẻm tại KP3

UBND phường

KẾT QUẢ TRIỂN KHAI THỰC HIỆN NHIỆM VỤ PHÁT TRIỂN
KINH TẾ - XÃ HỘI, QUỐC PHÒNG – AN NINH NĂM 2022

Phường 12 có diện tích 111, 3734 ha, được chia thành 4 khu phố với 124 tổ
dân phố; có vị trí phía Đông giáp Phường 26 ngăn cách bởi rạch Bà Láng, phía
Tây giáp Phường 11 và Phường 14 phân chia bởi đường Trần Qúy Cáp, Phan Văn

6

Trị và Nơ Trang Long, phía Nam giáp Phường 24 phân chia bởi đường Bùi Đình
Túy, phía Bắc giáp Phường 13 phân chia bởi rạch Lăng.

Theo Quyết định số 49/QĐ-UBND doanh cá thể; 1.015 doanh nghiệp. Trong
ngày 10/02/2022 về Kế hoạch chỉ đạo, năm, đã hỗ trợ cho các hộ kinh doanh
điều hành phát triển kinh tế - xã hội, đăng ký giấy chứng nhận kinh doanh trực
ngân sách quận và Chương trình công tác tuyến qua mạng (dịch vụ công mức độ 4)
của Ủy ban nhân dân P12 năm 2022, được 33 hồ sơ.
gồm có 13 chỉ tiêu. Kết quả trong năm
2022 đã đạt 12/13 chỉ tiêu; 01/13 chỉ tiêu Ch ti u Đảm bảo trật tự lòng lề đường
không hoàn thành (chỉ tiêu PPHS). Cụ theo Chỉ thị 11-CT/TU tại các tuyến
thể như sau: đường trên địa bàn, tập trung chấn chỉnh
nghiêm khu vực kinh doanh phát tại hẻm
Ch ti u . Phấn đấu thu thuế, thu ngân 334, 287 Chu Văn An; không để xảy ra
sách nhà nước đạt và vượt so với dự toán tình trạng xe đẩy, xe tự chế kinh doanh
pháp lệnh; đảm bảo công tác chi ngân bán hàng rong. Tăng cường xử phạt về
sách trong đó ưu tiên cho giáo dục, y tế, trật tự lòng lề đường đồng thời đôn đốc
văn hóa xã hội. Quản lý tốt các hộ kinh các trường hợp vi phạm thực hiện chấp
doanh trong đó 100% hộ kinh doanh mới hành các quyết định xử phạt vi phạm
thực hiện đăng ký cấp giấy chứng nhận hành chính đã ban hành đạt trên 85%.
kinh doanh trực tuyến dịch vụ công mức
độ 4. UBND phường có chỉ đạo bộ phận
phối hợp công an phường thực hiện 202
Tổng thu thuế (tính đến ngày lượt kiểm tra, xử lý đối với các trường
30/11/2022): 8.723.619.192 đồng, đạt hợp vi phạm về trật tự an toàn giao
110.8%, cụ thể: thông, kinh doanh mua bán lấn chiếm
lòng lề đường trên địa bàn phường. Xử
+ Thuế giá trị gia tăng: phạt 33 trường hợp, mỗi trường hợp
2.546.781.318 đồng 2.500.000 đồng, thu phạt được 21 trường
hợp (63,63%), hiện nay khối tiếp tục đôn
+ Thu phạt: 94.763.049 đồng đốc các trường hợp vi phạm chấp hành
nộp phạt. Ngoài ra lực lượng Trật tự đô
+ Thuế môn bài: 177.901.000 đồng thị thường xuyên kiểm tra, chốt chặn
không để xảy ra tái lấn chiếm.
+ Thuế phi nông nghiệp:
1.931.467.988 đồng Ch ti u Duy trì tỷ lệ hộ dân được sử
dụng nước sạch đạt 100%, giảm 100%
+ Thuế thu nhập cá nhân: tổng số hộ khai thác nước dưới đất so với
3.972.705.837 đồng năm 2021. Tiếp tục thực hiện Chỉ thị 19-

Quản lý tốt các hộ kinh doanh, trên
địa bàn phường hiện nay có 991 hộ kinh

7

CT/TU, duy trì giữ vững danh hiệu với năm 2021. Quản lý chặt chẽ đất công,

Phường, Khu phố không rác, phấn đấu đất dôi dư, nhà công sản theo phân cấp.

đạt tiêu chí: Phường Xanh – sạch – thân Tiếp tục triển khai thực hiện các nội
thiện môi trường. Tỷ lệ thu gom, vận dung của Chỉ thị 23-CT/TU ngày
chuyển chất thải rắn sinh hoạt và chất 25/7/2019 của Ban thường vụ Thành ủy
thải rắn y tế đảm bảo đúng qui định đạt về tăng cường lãnh đạo, chỉ đạo nâng cao
hiệu quả công tác quản lý nhà nước về
100%.

- Tỷ lệ hộ dân được sử dụng nước sạch trật tự xây dựng trên địa bàn thành phố.

đạt 100%. Năm 2021 xảy ra 06 trường hợp xây

- Hiện phường đang duy trì thực hiện, dựng không phép. Năm 2022 xảy ra 04

triển khai thực hiện các tiêu chí để đạt trường hợp (tỷ lệ giảm 33,4%).

Phường Xanh – sạch – thân thiện môi Ch ti u 5. Phấn đấu được công nhận
trường.
phường Văn minh đô thị lần 3, 4/4 khu

- Thực hiện Kế hoạch số 26/KH-UBND- phố đạt văn hóa, 95% Tổ dân phố - Mặt

TNMT ngày 15 tháng 02 năm 2022 của trận văn hóa, 97% Gia đình đạt chuẩn

UBND quận về giảm khai văn hóa, 100% công

thác nước dưới đất trên sở đăng ký đạt chuẩn

địa bàn quận Bình Thạnh văn hóa, tiếp tục đăng

năm 2022, theo đó tính ký mới 01 điểm sáng

đến tháng 11/2022 trên văn hóa. Duy trì tỷ lệ

địa bàn Phường 12 còn người tập luyện thể

17/134 trường hợp người dục thể thao thường

dân còn sử dụng giếng Đ/c Nguyễn Thị Thủy – CT.UBND cùng xuyên đạt 34% trên

khoan khai thác nước các đại biểu dự hội nghị tổng kết lớp bồi tổng số dân.
ngầm. Đối với chỉ tiêu dưỡng nghiệp vụ KP, TDP - Gia đình văn hóa

này so với Kế hoạch của quận phường 5.894/5.989 đạt 98,41%; Tổ dân phố văn
thực hiện đảm bảo, so với Nghị quyết hóa 119/124, đạt 95,96%; Khu phố văn
của Đảng ủy phường chưa đạt.
hóa và phường văn minh đô thị (đang

Ch ti u 4. Thực hiện nghiêm Chỉ thị 23- chờ kết quả quận xét).

CT/TU ngày 25/7/2019 của Ban thường - Ra mắt 01 điểm sáng đời sống văn hóa
vụ Thành ủy về tăng cường lãnh đạo, chỉ tại Café Đông Du
đạo nâng cao hiệu quả công tác quản lý
nhà nước về trật tự xây dựng trên địa bàn - Duy trì người tập luyện TDTT thường
thành phố. Phấn đấu giảm tỷ lệ xây dựng xuyên là 13.120 người, đạt 34% trên
không phép, sai phép từ 30% trở lên so tổng số dân.

8

Ch ti u Thực hiện giới thiệu giải công tác tiêm chủng mở rộng, duy trì tỷ
quyết việc làm từ 1.100 lao động trở lên. lệ tiêm chủng Covid – 19 cho người trên
Phấn đấu đạt trên 92,3% bảo hiểm y tế 18 tuổi đạt 100%; khống chế tỷ lệ suy
toàn dân và 52% lực lượng lao động dinh dưỡng trẻ em dưới 5 tuổi dưới 3%;
tham gia bảo hiểm xã hội, giảm tỷ lệ thất giữ vững không để xảy ra trẻ em tử vong
nghiệp dưới 4%. dưới 5 tuổi, kiềm chế và tăng cường công
tác tuyên truyền phòng chống dịch bệnh
- Trong năm, giới thiệu việc làm cho XSH, TCM. Phấn đấu tổng tỷ suất sinh
1.282 người, đạt 116,5% đạt ít nhất 1,25 con/phụ nữ (tuổi sinh đẻ).

- Tổng số người dân tham gia BHYT trên - Phường đạt Bộ tiêu chí Quốc gia về y
5 nhóm đối tượng là 30.966/33.407 đạt tế.

92,6% - Tỷ lệ tiêm chủng mở rộng đạt, người
trên 18 tuổi tiêm đủ 3 mũi là 90,3%
Ch ti u Duy trì tỷ lệ 100% trẻ trong
độ tuổi đến trường đều được đi học, 90% - Tỷ lệ suy dinh dưỡng trẻ em dưới 5 tuổi
học sinh tiểu học được học 02 buổi/ngày dưới 3%; giữ vững không để xảy ra trẻ
và 80% học sinh trung học cơ sở được em tử vong dưới 5 tuổi, kiềm chế và tăng
học 02 buổi/ngày, giữ vững thành tích cường công tác tuyên truyền phòng
phổ cập giáo dục các bậc học và không chống dịch bệnh XSH, TCM.
có trẻ em bỏ học. Nâng cao chất lượng
hoạt động của Trung tâm học tập cộng Ch ti u 9. Thực hiện giảm tỷ lệ hộ
đồng, tiếp tục phát huy phong trào học nghèo 30/60 hộ, hộ cận nghèo 50/143 hộ
tập suốt đời từ trong gia đình, dòng họ, theo chuẩn hộ nghèo, hộ cận nghèo
cộng đồng đạt chỉ tiêu năm 2022. Thành phố giai đoạn 2021 - 2025. Vận
động quỹ giảm nghèo đạt 100% chỉ tiêu
Các trường học trên địa bàn phường quận giao. Tiếp tục vận động chăm lo an
đều phối hợp thực hiện chỉ tiêu đảm bảo sinh xã hội cho các hộ còn khó khăn.
theo kế hoạch đề ra trong năm, đến nay
đã lập danh sách 232 trẻ 6 tuổi vào lớp 1. Kết quả rà soát hộ nghèo, hộ cận
nghèo năm 2022 trong đó 60 hộ nghèo
Nâng cao chất lượng hoạt động của nâng chuẩn là 30/12 hộ (đạt tỷ lệ 250%),
Trung tâm học tập cộng đồng, xây dựng 143 hộ cận nghèo vượt chuẩn là 49/30 hộ
Kế hoạch hoạt động năm 2022, tổ chức (đạt tỷ lệ 163,33%). Số còn lại tính đến
các lớp bồi dưỡng vi tính, lớp làm hoa cuối năm 2022 hộ nghèo 26 hộ, 79 nhân
voan vải, dạy làm bánh. khẩu; hộ cận nghèo là 117 hộ, 440 nhân
khẩu.
Ch ti u 8. Duy trì phường đạt Bộ tiêu
chí Quốc gia về y tế phường. Tăng cường

9

Ch ti u 10. Duy trì tỷ lệ giải quyết hồ sơ - Có 02/04 khu phố, 113/124 TDP

hành chính từng loại theo quy trình ISO (91,12%) an toàn không có tội phạm ẩn

điện tử đúng hạn đạt trên 99% trở lên náu hoạt động.

trong đó hồ sơ cấp giấy chứng nhận từ - Các cơ quan, trường học, doanh nghiệp
96%. Tiếp tục tổ chức khảo sát sự hài đạt an toàn ANTT, Phường không đạt an
lòng của người dân bằng hệ thống Kiots toàn ANTT.
đối với tất cả các bộ phận, đồng thời tiếp
nhận thông tin phản ánh qua hộp thư: Ch ti u 12. Kiềm chế và đấu tranh kéo
p12quanbinhthanh.gov.vn. Tăng cường giảm phạm pháp hình sự dựa trên tỷ lệ
giới thiệu về trang thông tin điện tử của dân cư thực tế trên địa bàn dưới 3
Phường 12 Bình Thạnh vụ/10.000 dân, phấn đấu tỷ lệ điều tra
trên các trang mạng và
phương thức tuyên khám phá án đạt 80%
truyền đến người dân. trở lên, không để xảy
ra án rất nghiêm trọng
Đảm bảo thực và đặc biệt nghiêm

hiện trong năm 2022. trọng, nếu có khám

Không có trường hợp phá đạt 100%; kéo

hồ sơ trễ hạn phải thực giảm án cướp, cướp
hiện Thư xin lỗi.
Đ/c Nguyễn Thị Thủy – CT.UBND chủ trì giật, trộm cắp tài sản
hội nghị giao ban KP, TDP và tăng tỷ lệ khám phá

Ch ti u 11. Phấn đấu trộm đạt trên 70%.

giữ vững phường không còn tệ nạn ma Phấn đấu không để xảy ra cháy nổ

túy, mại dâm (đạt mức 1a). Xây dựng từ nghiêm trọng trên địa bàn phường.

2 khu phố trở lên và duy trì 85% tổ dân - Phạm pháp hình sự xảy ra 18 vụ, tăng
phố an toàn không có tội phạm ẩn náu 05 vụ (38,46%)
hoạt động. Các cơ quan, trường học,
doanh nghiệp đạt an toàn an ninh trật tự - Điều tra khám phá 14/18 vụ, tỷ lệ
theo Thông tư 23/TT-BCA, ngày 77,78%

27/4/2012 của Bộ Công an quy định về Ch tiêu 13. Phấn đấu hoàn thành chỉ tiêu

khu dân cư, xã, phường, cơ quan, doanh tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ

nghiệp, nhà trường đạt tiêu chuẩn "An năm 2022. Xây dựng và củng cố lực

toàn về an ninh trật tự". lượng dân quân tự vệ đảm bảo số lượng

- Giữ vững phường không còn tệ nạn ma và chất lượng theo chỉ tiêu quy- Tập
túy, mại dâm (đạt mức 1a). trung công tác tuyển chọn và gọi công
dân nhập ngũ năm 2022, kết quả:

10

+ Tổng số thanh niên nhận lệnh gọi dân quân tự vệ đảm bảo số lượng và chất
nhập ngũ là 25 (trong đó 22 thanh niên lượng theo chỉ tiêu quy định. Tính đến
thi hành Nghĩa vụ quân sự và 03 thanh nay lực lượng dân quân phường đạt
niên thực hiện nghĩa vụ công an). 0,4%, Đảng viên trong dân quân đạt
23%, đoàn viên đạt 75%. Tổ chức phúc
+ Tổng số thanh niên giao quân là tra sắp xếp biên chế các đơn vị DBĐV
24 (trong đó 21 thanh niên NVQS, 03 qua đó sơ bộ đảm bảo quân số tham gia
thanh niên thi hành nghĩa vụ công an). huấn luyện DBĐV năm 2022.

- Tiếp tục xây dựng và củng cố lực lượng Văn phòng UBND

HOẠT ĐỘNG KỶ NIỆM 75 NĂM NGÀY THƯƠNG BINH, LIỆT SĨ
(27/7/1947 – 27/7/2022)

Nhằm thể hiện truyền thống “Uống Cùng các đ/c là thành viên UBND
nước nhớ nguồn”, “Đền ơn đáp phường:
nghĩa” ghi nhớ những đóng góp to lớn
của anh hùng liệt sĩ, thương bệnh binh - Đ/c Nguy n Đức Hoàng Dũng -
trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng UV.BTV - Chủ tịch UB.MTTQVN
dân tộc, Phường 12 đã tổ chức buổi họp phường
mặt để tri ân những người đã hy sinh vì
nền độc lập của Tổ quốc nhân dịp kỷ Cùng các đồng chí đại diện các đoàn
niệm 75 năm ngày Thương binh, Liệt sĩ thể phường:
(27/7/1947 – 27/7/2022) với sự tham dự
đầy đủ các đồng chí lãnh đạo phường: Và đặc biệt là sự tham dự của các
đồng chí đại diện Cấp ủy chi bộ; Đảng
- Đ/c Nguy n Y Nhã – Bí thư bộ bộ phận; Trưởng, phó khu phố;
Đảng ủy phường Trưởng Ban công tác Mặt trận 4 khu
phố, các đồng chí thương binh, bệnh
Cùng các đ/c trong BCH Đảng bộ binh, các gia đình liệt sĩ.
phường:
Tại buổi họp mặt, đồng chí Tô
- Đ/c Nguy n Thị Thủy - Phó Bí Trung Chính – Phó Chủ tịch UBND
thư Đảng ủy - Chủ tịch UBND phường đã ôn truyền thống và báo cáo
phường kết quả việc thực hiện các công trình,
các hoạt động đầy thiết thực và ý nghĩa

11

của phường nhân dịp kỷ niệm 75 năm phố 2 chăm lo 7 suất quà đến các
ngày Thương binh, Liệt sĩ: thương binh khó khăn tại khu phố, trị
giá 1.400.000 đồng.
Tu bổ sửa chữa nâng cấp Bia ghi
công Mặt trận Đồng Ông Cộ tổng kinh Lãnh đạo phường cùng Khu phố bàn giao công trình
phí là 20.000.000 đồng sửa chữa nhà cho thương binh Nguyễn Minh Phương

Sửa chữa nhà thương binh Nguyễn LĐ-TBXH phường
Minh Phương (địa chỉ 288E Nơ Trang
Long) trị giá 40.000.000 đồng

Mặt trận Tổ quốc phường chăm lo
20 phần quà đến các thương binh khó
khăn, tổng trị giá 4.000.000 đồngKhu

HIỆP THƯƠNG NHÂN SỰ BAN QUẢN LÝ ĐÌNH BÌNH HÒA
NHIỆM KỲ 2022 – 2027

Thực hiện theo Công văn số + Ông Dương Tấn Khanh – Trưởng
115/VHTT ngày 07/7/2022 của phòng phòng Văn hóa và Thông tin quận
Văn hóa và Thông tin quận Bình Thạnh
về việc hướng dẫn bầu, cử người đại + Ông Nguyễn Đức Hoàng Dũng –
diện, Ban quản lý các cơ sở tín ngưỡng Ủy viên Ban thường vụ, Chủ tịch
trên địa bàn quận, vào lúc 14g00 ngày UB.MTTQ phường
11/9/2022 tại Tụ điểm sinh hoạt Khu
phố 2 (đối diện đình Bình Hòa), Ủy ban + Ông Tô Trung Chính – Đảng ủy
nhân dân – Ủy ban Mặt trận Tổ quốc viên – Phó Chủ tịch UBND phường
Phường 12 đã tổ chức hội nghị Ban
quản lý đình Bình Hòa nhiệm kỳ 2022 Cùng các ông (bà) Chuyên viên
– 2027. Hội nghị hân hạnh có sự tham phòng Văn hóa và Thông tin, Chuyên
dự của: viên phòng Nội vụ quận, BCH các đoàn
thể, ban Thanh tra nhân dân, Trưởng 4
khu phố, Trưởng ban Công tác Mặt trận

12

4 khu phố và đại diện cộng đồng dân cư hướng hoạt động của Ban quản lý Đình
của Phường 12. nhiệm kỳ 2022 -2027 với những nội
dung cụ thể, thiết thực nhằm bảo tồn,
Hội nghị đã thông qua báo cáo hoạt phát huy, tuyên truyền và giới thiệu di
động, tình hình thu chi tài chính của tích kiến trúc – nghệ thuật cấp Quốc gia
Ban quản lý đình Bình Hòa nhiệm kỳ Đình Bình Hòa đến đoàn viên, hội viên
2014 – 2019 đến nay và đề ra phương và Nhân dân trên địa bàn đồng thời đẩy
mạnh công tác hoạt động từ thiện, hoạt
động xã hội chăm lo cho dân nghèo,
những người có hoàn cảnh khó khăn
trên địa bàn phường.

Đ/c Dương Tấn Khanh – Trưởng phòng VH-TT Hội nghị đã hiệp thương nhân sự
tặng hoa chúc mừng hội nghị BQL đình Bình Hòa Ban quản lý đình Bình Hòa nhiệm kỳ
2022 – 2027 với sự biểu quyết 100%
của các đại biểu tham dự hội nghị.

VH-XH phường

RA MẮT CHI HỘI PHỤ NỮ

CHUNG CƯ SỐ 4 PHAN CHU TRINH, PHƯỜNG 12

Vào lúc 15h00 ngày 01/10/2022, cư số 4 Phan chu Trinh. Đến tham dự

Hội Liên hiệp Phụ nữ Phường 12 tổ có chị Huỳnh Thị Thanh Thảo – Ủy

chức Lễ ra mắt Chi hội Phụ nữ chung viên BTV Hội LHPN quận Bình Thạnh,

ông Nguyễn Y Nhã – Bí thư Đảng ủy

Phường 12, chị Mai Thị Ánh Tuyết –

Đảng ủy viên, chủ tịch hội LHPN

Phường 12 cùng hơn 100 đại biểu là

đại diện các ban ngành đoàn thể, BCH

Hội LHPN phường, cấp ủy các chi bộ

Chị Huỳnh Thị Thanh Thảo – Ủy viên BTV Hội LHPN
quận Bình Thạnh, Ông Nguyễn Y Nhã – Bí thư Đảng

ủy đến tặng hoa và chúc mừng chi hội

13

và hội viên, phụ nữ chung cư số 4 Phan quan đến hoạt động Hội và phong trào
Chu Trinh. Chi hội Phụ nữ chung cư phụ nữ tại địa phương, kêu gọi chị em
được thành lập với 51 hội viên do cô phụ nữ chung cư tích cực tham gia các
Hồ Thị Thương làm chi hội trưởng. Tại hoạt động do Hội phát động. Việc thành
buổi lễ ông Nguyễn Y Nhã, Bí thư đảng lâp chi hội tại chung cư số 4 Phan Chu
ủy đã phát biểu chúc mừng; chị Mai Thị Trinh nhằm thực hiện tốt phương châm
Ánh Tuyết, chủ tịch Hội LHPN phường “Ở đâu có phụ nữ ở đó có hoạt động
trao quyết định cho BCH chi hội đồng hội”.
thời phát biểu một số nội dung có liên
Hội LHPN phường

BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY LỄ HỘI TÍN NGƯỠNG DÂN GIAN

Vào ngày 05 và 06/10/2022 (nhằm Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao
ngày 10 và 11/9 Âm lịch), Ban quản lý TP.HCM cùng các đồng chí đại diện
đình Bình Hòa đã tổ chức Lễ Kỳ Yên phòng Quản lý di sản Văn hóa Thành
lần thứ 204. Trong 02 ngày, đình đã phố, Trung tâm Bảo tồn di tích Thành
đón tiếp hơn 300 lượt khách đại diện phố, phòng Văn hóa và Thông tin quận
các ban ngành, đoàn thể của quận và khảo sát việc tu bổ di tích kiến trúc
phường; Ban quý tế Lăng Lê Văn nghệ thuật Đình Bình Hòa.
Duyệt cùng các đình, đền; Học viện
Cán bộ Thành phố, các đơn vị trường Trước đó, ngày 27/9/2022, tại
học, các khu phố trên địa bàn phường Hậu sở đình Bình Hòa (15/77 Chu Văn
cùng bá tánh gần xa đến viếng và dâng An, P.12, quận Bình Thạnh), với sự
lễ. tham dự của đ/c Nguyễn Minh Đức –
Chuyên viên phòng Văn hóa và Thông
Cũng trong dịp này, ngày tin quận Bình Thạnh, đ/c Nguyễn Đức
05/10/2022, Ủy ban nhân dân Phường Hoàng Dũng – Ủy viên Ban thường vụ
12 và Ban quản lý đình Bình Hòa đã Đảng ủy – Chủ tịch UB.MTTQ
đón tiếp đồng chí Trần Thế Thuận – phường; đ/c Tô Trung Chính – Đảng ủy
viên, Phó Chủ tịch UBND phường đã

14

trao Quyết định công nhận thành viên + Bà Nguyễn Thị Tơ – Trưởng ban
Ban quản lý di tích kiến trúc – nghệ + Ông Nguyễn Minh Tú – Phó ban
thuật đình Bình Hòa nhiệm kỳ 2022 – + Bà Nguyễn Thị Thanh Thủy –
2027 của UBND quận đến các ông (bà):
Thành viên
Đ/c Trần Thế Thuận – Giám đốc Sở VH&TT + Ông Nguyễn Văn Thọ – Thành
TP.HCM cùng các đại biểu dự Lễ Kỳ Yên
viên
+ Ông Trương Quốc Bảo – Thành

viên
Đ/c Tô Trung Chính cũng đề nghị

các ông (bà) thành viên Ban quản lý
nhiệm kỳ 2022-2027 tìm hiểu thêm về
các nghi thức cúng lễ, đoàn kết để cùng
nhau ngày càng phát triển các hoạt
động của đình để bảo tồn và phát huy
các giá trị nghệ thuật tốt đẹp của dân
tộc.

VH-XH phường

TỔ CHỨC CÁC HOẠT ĐỘNG THIẾT THỰC CHÀO MỪNG
NGÀY PHỤ NỮ VIỆT NAM 20/10

Vào lúc 7h30 phút ngày 15/10/2022 UBND Phường; ông Nguyễn Đức Hoàng
tại sân Đình Bình Hòa, Hội LHPN phối Dũng – Ủy viên BTV Đảng ủy, Chủ tịch
hợp công đoàn cơ quan UBND Phường UB.MTTQ Phường; ông Tô Trung Chính
12 tổ chức Hội thi Trang điểm dành cho – Đảng ủy viên, Phó chủ tịch UBND
nữ và nấu ăn dành cho nam, chủ đề “Sắc phường; bà Mai Thị Ánh Tuyết – Đảng
màu dạ tiệc” với sự tham gia của 5 đội ủy viên, Chủ tịch Hội LHPN Phường;
thi đến từ 4 khu phố và công đoàn các thi sinh cùng cổ động viên của 5 đội
UBND phường. thi. Đặc biệt có sự tham gia và làm ban
giám khảo của cô Lê Thị Khánh Liên –
Đến tham dự có bà Nguyễn Thị giáo viên dạy trang điểm và thầy Lê
Thủy, Phó bí thư Đảng ủy, Chủ tịch

15

Minh Kha – giáo viên dạy nấu ăn của Trước đó, ngày 13/10/2022 Hội

trường trung cấp nghề Bình Thạnh. Các LHPN phường đã phối hợp với Trạm y tế

nội dung thi đã được các đội thi chuẩn bị phường tổ chức tập huấn thực hành dinh

chu đáo, đúng với chủ đề, được ban giám dưỡng cho trẻ nhỏ với sự tham dự của

khảo và ban tổ chức đánh giá cao về chất hơn 40 ông bố, bà mẹ và người chăm sóc

lượng cũng như hình thức; hội thi đã diễn trẻ. Hội nghị đã được bà Vũ Thị Hiền –

ra trong không khí vui tươi, sôi nổi thu Phó Trưởng Trạm y tế Phường 12 hướng

hút được đông đảo đoàn viên, hội viên và dẫn và thực hành trực tiếp trên bếp để

nhân dân tham gia. nấu 1 chén cháo hoặc 1 chén bột đúng

 Kết quả Hội thi nấu ăn: cách và đảm bảo đầy đủ các chất dinh
- Giải nhất: Khu phố 2 dưỡng cho trẻ. Buổi tập huấn đã mang lại
nhiều kiến thức, kinh nghiệm rất bổ ích

- Giải nhì: Khu phố 4 trong quá trình nuôi dưỡng và chăm sóc

- Giải ba: Khu phố 3 trẻ nhỏ; được các đại biểu tham gia
hưởng ứng nhiệt
- 02 giải
khuyến khích: tình.
Khu phố 1 và
Công đoàn cơ Bên cạnh các hoạt
quan động tập huấn, hội
thi, Hội LHPN
Kết quả Hội phường cũng đã tổ
thi trang điểm: chức Ngày hội Phụ
nữ vì cộng đồng lần

- Giải nhất: thứ 14 năm 2022,

Khu phố 3 Ông Nguyễn Đức Hoàng Dũng – UVBTV, tổng dọn vệ sinh tại
Chủ tịch MTTQ phường chụp hình cùng các thí sinh khu vui chơi khu phố
- Giải nhì: Khu 2, khu phố 4; chăm
phố 1 và Ban giám khảo

- Giải ba: Khu phố 2 lo 11 suất quà cho hộ

nghèo, hộ cận nghèo; 30 suất quà cho

- 02 giải khuyến khích: Khu phố 4 và người khiếmthị, người già neo đơn với

công đoàn cơ quan. tổng số tiền 7.300.000 đồng.

Hội LHPN Phường

16

CÔNG TÁC TUYÊN TRUYỀN, PHỔ BIẾN PHÁP LUẬT

Nhằm đảo đảm sự phối hợp chặt đình thanh niên; Người dân tộc thiểu số;

chẽ, thường xuyên giữa các ngành, mặt nhân dân trên địa bàn phường cùng các

trận và các đoàn thể phường trong công em học sinh khối 9 trường THCS Rạng

tác phổ biến giáo dục pháp luật; phải Đông.

được tổ chức đa dạng về hình thức, Phiên tòa đã truyền tải đến những
phong phú về nội dung, bảo đảm hiệu người tham dự nội dung của Luật
quả, thiết thực và trên tinh thần tiết Phòng, chống ma túy 2021, Bộ Luật
kiệm phù hợp;
Hình sự năm 2015
nâng cao vai trò (sửa đổi, bổ sung
trách nhiệm của năm 2017) và Bộ
ban, ngành, đoàn Luật Tố tụng
thể và toàn thể Cán Hình sự năm
bộ công chức 2015. Cũng trong
UBND phường
ứlthPthbdtcBNgdsrúuuựáàâiụiinhoìgayyậếệcnnncgưnàtnn,”êxhhờgynp,1ãđtvVđhnh0Toàvếgàgihổt0àhnệirnniộcvn5uáV1tạbhăôivi“/oyn2iệm1iNnMớtếềphệvch1gđninnahdiểcu/ãêtm,c2ưụp;ổảanákp0ờchtgcnthih2cná–cbhiểtưựháố2álgppáámaựoớứcci,c;h0nnlccchá9uhđtỦsợpl/tậổtopáư1rổptynàáth1ợhđilnicivêunònêồhbớtnậgpanhvhnứaithâiegncCgêstTnéoòannihtpNòảahuă,nidaLigờmTh;chhâguàcáiạâhnộộiTyậnainảhấPiitiổ2tưtPr,qhnLđ0vưPởiudhhcêị1ờgiumhnnâááâêậnn2iậnnpnhgnnổaagtt.òTaHgtcvlnttptttpmhráòrớộiáàhhgoíBảcaiiapccòưưểnì.đhptnhnuơờctg9ịrhúhnạgáhniQsnhyạicH,ấ–gốcộdumhtc,ôò2iâacđtủgađ”nhn0hnốadâặga2ốđvhiyucmtM1nóàirnttệnbêưgágamđpggniợcnệhếihtncahttnúđáiệcpủgằệltycịủàhamnanô,hdanò.gđncàLễbạnưếgáncnp“ỦntàugnờcbuháTnghtậyiịyáccàưtổxchêcnpátdhyờhãbơhnPhnchụấpnốaanhâgưthegn0nmhndòtườgòm1gr5ộ,ỗnờuđnân0n/idg1yiyãggg0hhmsự,1ềi,dửọâtnartạnn/aâccncaờ2pgihhhndđ0hhstữốốmụdđgiì2úitiđnnnnnnâộêếấệ2yắịnhnhggnpnggact,,

17

RÀ SOÁT, CHĂM LO HỘ NGHÈO, HỘ CẬN NGHÈO
TRÊN ĐỊA BÀN PHƯỜNG NĂM 2022

Công tác rà soát hộ nghèo, hộ cận + Hộ nghèo: 08 hộ, 15 nhân khẩu
nghèo hàng năm có tầm quan trọng đặc + Hộ cận nghèo: 30 hộ, 122 nhân khẩu
biệt, thông qua hoạt động rà soát sẽ tập - Khu phố 3:
trung nguồn lực đầu tư, tạo chuyển biến + Hộ nghèo: 08 hộ, 23 nhân khẩu
tích cực hơn về thu nhập, thúc đẩy giảm + Hộ cận nghèo: 46 hộ, 151 nhân khẩu
nghèo bền vững, hạn chế tái nghèo, cải - Khu phố 4:
thiện từng bước nâng cao điều kiện sống + Hộ nghèo: 10 hộ, 41 nhân khẩu
của người nghèo. Đồng thời trên cơ sở + Hộ cận nghèo: 28 hộ, 112 nhân khẩu
kết quả rà soát hộ nghèo, hộ cận nghèo Tổng cộng:
để giải quyết các chế độ an sinh xã hội, + 26 hộ nghèo, 79 nhân khẩu
xây dựng kế hoạch, giải pháp thực hiện +117 hộ cận nghèo, 440 nhân khẩu
mục tiêu giảm nghèo năm 2023. Để đảm Đây là cơ sở quan trọng để đánh giá
bảo công tác rà soát hộ nghèo, hộ cận kết quả thực hiện Chương trình giảm
nghèo, trên địa bàn phường đạt kết quả nghèo năm 2022 của địa phương, qua đó,
cao cần tăng cường vai trò lãnh đạo,chỉ đề xuất xây dựng các chỉ tiêu phát triển
đạo của các cấp ủy, chính quyền, sự phối kinh tế, hoạch định chính sách an sinh xã
hợp chặt chẽ của Ủy ban Mặt trận Tổ hội năm 2023 của phường.
quốc phường và các điều tra viên trong
Thực hiện các chính sách hỗ trợ giảm
quá trình rà soát. nghèo, năm 2022, Ban giảm nghèo bền
vững phường đã hỗ trợ các hộ nghèo, hộ
Vào ngày 01/11/2022 và ngày cận nghèo với nhiều hình thức. Trong đó,
03/11/2022, Ban chỉ đạo rà soát hộ tạo điều kiện cho 26 lượt hộ được vay
nghèo, hộ cận nghèo phường phối hợp vốn, tổng số tiền 1.845.000.000 đồng;
Trưởng 4 khu phố tổ chức hội nghị bình phối hợp Hội Liên hiệp phụ nữ phường
nghị tại các khu phố. giới thiệu học nghề 02 người và 01 người
học nghề nấu ăn tại Nghiệp vụ Nhà hàng
Kết quả rà soát hộ nghèo, hộ cận Thành phố Hồ Chí Minh; 100% học sinh
nghèo tính đến thời điểm 31/12/2022 tại con hộ nghèo, cận nghèo được hưởng
4 khu phố như sau: chính sách miễn giảm học phí, trẻ mầm
non được hỗ trợ tiền ăn trưa; cấp thẻ bảo
- Khu phố 1: hiểm y tế cho 123 thành viên hộ nghèo
+ Hộ nghèo: 00 hộ
+ Hộ cận nghèo: 13 hộ, 55 nhân khẩu
- Khu phố 2:

18

và mua 157 thẻ Bảo hiểm y tế (ngân sách Để có được kết quả trên, địa

thành phố hỗ trợ 70%; thu 30% tiền mua phương đã tập trung thực hiện các nhiệm

thẻ BHYT cho thành viên hộ hộ cận vụ như đẩy mạnh công tác tuyên truyền

nghèo với tổng số tiền 33.551.820 đồng); nâng cao nhận thức của toàn xã hội về

phối hợp các ban ngành đoàn thể sửa công tác giảm nghèo, đối với người

chữa chống dột 03 hộ nghèo, hộ cận nghèo cần khơi dậy ý chí chủ động vươn

nghèo với tổng số tiền 99.000.000 đồng. lên thoát nghèo không trông chờ, ỷ lại

Đến nay tính đến thời 31/12/2022, tỷ lệ vào sự hỗ trợ của Nhà nước; tích cực giải

hộ nghèo của phường giảm còn quyết việc làm cho người lao động, gắn

0,24%; hộ cận nghèo chỉ còn 1,09%. với đào tạo nguồn nhân lực, nhất là đào

Năm 2022, Ủy ban nhân dân phường tạo nghề ngắn hạn cho hộ nghèo, hộ cận

phấn đấu giảm 30/12 hộ đạt tỷ lệ 250% nghèo; tăng cường xã hội hóa các hoạt

và giảm 49/30 hộ đạt tỷ lệ 163,33% so động giảm nghèo.

với chỉ tiêu Quận Lãnh đạo phường trao phương tiện sinh kế Ủy ban nhân dân
giao, cuối năm 2022 đến hộ khó khăn của phường Phường 12 xác định
phường hiện còn 26 công tác giảm nghèo
hộ nghèo với 79 nhân bền vững là nhiệm vụ
khẩu, tỷ lệ 0,24% và chính trị quan trọng,
117 hộ nghèo với 440 thường xuyên trong kế
nhân khẩu, tỷ lệ hoạch phát triển kinh tế
- xã hội của phường.
1,09%. Thông qua việc thực
hiện kế hoạch giảm
Để công tác
giảm nghèo được

thực hiện đúng mục tiêu, đạt hiệu quả nghèo nhằm phát huy sức mạnh tổng hợp

cao, qua đó quán triệt sâu sắc và thực của toàn xã hội, tiếp tục đẩy mạnh xã hội

hiện nghiêm túc, nhằm tiếp tục nâng cao hoá, đa dạng hoá nguồn lực để đầu tư, hỗ

nhận thức, phát huy trách nhiệm của các trợ hộ nghèo, hộ cận nghèo phấn đấu

cấp ủy, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc, vươn lên thoát nghèo, xây dựng cuộc

các đoàn thể và toàn xã hội trong công sống ấm no, hạnh phúc; kết hợp hài hòa

tác giảm nghèo bền vững; từng bước cải giữa chính sách giảm nghèo với phát

thiện và nâng cao đời sống vật chất, tinh triển kinh tế - xã hội và quốc phòng, an

thần của hộ nghèo, hộ cận nghèo, bảo ninh.

đảm an sinh xã hội, góp phần vào sự phát Ban GNBV phường
triển ổn định, bền vững của địa phương.

19

H T HU KH Đ Đ K TT DT

Sáng ngày 11/11/2022, Ủy ban thường vụ Trung Ương Đảng Cộng sản
MTTQ phường đã tổ chức Họp mặt kỷ Đông Dương ra Chỉ thị về vấn đề thành
niệm 92 năm ngày thành lập Mặt trận lập Hội Phản đế Đồng minh, hình thức
Dân tộc thống nhất Việt Nam - Ngày đầu tiên của Mặt trận Dân tộc Thống
truyền thống Mặt trận Tổ quốc Việt nhất Việt Nam. Được Đảng Cộng sản
Nam (18/11/1930 - 18/11/2022). Đến Việt Nam và Bác Hồ sáng lập, lãnh đạo,
tham dự có Ông Nguyễn Đức Tiến - rèn luyện, trải qua 92 năm ra đời và
Phó chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc phát triển, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam
quận Bình Thạnh; Ông Nguyễn Y Nhã - với những hình thức tổ chức và tên gọi
Bí thư Đảng ủy phường; Bà Nguyễn khác nhau, đã không ngừng được củng
Thị Thủy - Phó bí thư Đảng ủy - Chủ cố, mở rộng đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ
tịch UBND phường; Ông Nguyễn Đức cách mạng của mỗi giai đoạn lịch sử.
Hoàng Dũng - Ủy viên BTV - Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc Việt Nam đã phát huy
Ủy ban MTTQ phường; Trưởng các truyền thống đoàn kết quý báu của dân
ban ngành đoàn thể phường; BCH công tộc ta, nhân lên gấp bội tinh thần yêu
an, BCH quân sự, các tổ chức thành nước của mọi người Việt Nam, đoàn
viên của Ủy ban MTTQ Phường, đại kết tập hợp các tầng lớp Nhân dân trong
diện các chức sắc tôn giáo, cá nhân tiêu Mặt trận thành một lực lượng hùng
biểu, người có uy tín trong cộng đồng mạnh để đánh đuổi thực dân, đế quốc,
các dân tộc, các vị trí thức; cán bộ Mặt giành độc lập dân tộc, thống nhất đất
trận, các Ban Công tác Mặt trận khu nước, bảo vệ vững chắc Tổ quốc xã hội
dân cư trên địa bàn phường. chủ nghĩa, đem lại tự do, hạnh phúc cho
đồng bào, trở thành một trong những
Tại buổi họp mặt, các đại biểu đã nhân tố quyết định thắng lợi của cách
cùng nhau ôn truyền kỷ niệm 92 năm mạng Việt Nam. Phát huy sức mạnh
ngày thành lập Mặt trận Dân tộc thống của đại gia đình Việt Nam, phát huy
nhất Việt Nam - Ngày truyền thống Mặt truyền thống yêu nước, tinh thần hiếu
trận Tổ quốc Việt Nam (18/11/1930 - học, ý chí tự lực tự cường và lòng tự

18/11/2022). Ngày 18-11-1930, Ban

20

hào dân tộc, lấy mục tiêu giữ vững nền nhân gương người tốt việc tốt năm

độc lập, thống nhất nước nhà, vì “Dân 2022; UBND phường tặng giấy khen 49

giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, gia đình văn hóa tiêu biểu trong việc

văn minh”. thực hiện tốt cuộc vận động “Toàn dân

Phát biểu tại buổi họp mặt, ông đoàn kết xây dựng nông thôn mới - Đô

Nguyễn Y Nhã - Bí thư Đảng ủy thị văn minh” năm 2022. Đồng thời,

phường gửi lời tri ân sâu sắc đến các tổ hưởng ứng tháng hành động vì người

chức, các doanh nghèo, Ban vận động

nghiệp, các vị Quản lý và sử dụng

chức sắc, chức quỹ vì người nghèo -

việc các tôn BTT Ủy ban MTTQ

giáo, những tập phường tổ chức

thể, cá nhân, chăm lo, hỗ trợ cho

những tấm lòng 01 hộ nghèo khó

thiện nguyện đã Đ/c Nguyễn Y Nhã – Bí thư Đảng ủy phường trao giấy khăn đặc biệt từ
đồng hành cùng
biểu dương đến các cá nhân tháng 01 đến tháng

phường; ghi nhận và đánh giá cao hệ 11/2022, mỗi tháng 1.000.000đ, tổng số

thống Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tiền là 11.000.000 đồng; Sửa chữa,

phường đã tập trung triển khai và thực chống dột hộ nghèo hộ ông Trần Ngọc

hiện một cách hiệu quả Chương trình Đức STT 11 Nơ Trang Long, tổng số

phối hợp thống nhất hành động năm tiền 15.000.000 đồng; tặng quà 50 hộ

2022; tập hợp, vận động Nhân dân đẩy nghèo, hộ cận nghèo, hộ khó khăn đợt

mạnh các phong trào thi đua yêu nước, cao điểm chăm lo người nghèo trên địa

thực hành dân chủ, xây dựng đồng bàn 4 khu phố, mỗi suất 300.000đ với

thuận xã hội để góp phần thực hiện tổng số tiền là 15.000.000 đồng; chăm

thắng lợi nhiệm vụ năm 2022. Qua đó, lo 15 suất quà cho cán bộ mặt trận gia

Ủy ban MTTQ phường đã tặng giấy đình có hoàn cảnh khó khăn, mỗi suất quà

biểu dương cho 05 tập thể và 44 cá 300.000đ, tổng số tiền 4.500.000 đồng.

Kim Châu

21

HỘI CHỮ THẬP ĐỎ PHƯỜNG – VAI TRÒ XUNG KÍCH
CỦA TỔ CHỨC XÃ HỘI TẠI ĐỊA PHƯƠNG

Vào lúc 08h ngày 20/11/2022, Hội Phát biểu tại buổi họp mặt, đ/c

Chữ thập đỏ phường 12 tổ chức Họp mặt Nguyễn Thị Thủy – Phó Bí thư, Chủ tịch

kỷ niệm 76 năm ngày thành lập Hội Chữ UBND phường 12 biểu dương những

thập đỏ Việt Nam (23/11/1946 – đóng góp tích cực của Hội Chữ thập đỏ

23/11/2022). Tổng kết công tác Hội năm phường, góp phần thực hiện tốt chính

2022, trao tặng học bổng Chữ Thập đỏ, sách an sinh xã hội, nhân đạo và nhấn

bảo hiểm y tế và tặng quà cho các hoàn mạnh những ưu, khuyết điểm, trách

cảnh khó khăn tại địa phương. Dự buổi nhiệm của Hội CTĐ tại địa phương.

họp mặt có các đồng chí: đ/c Hoàng Long Đồng chí đề nghị, trong thời gian

– Phó Chủ tịch Hội Chữ Thập đỏ quận tới, Hội Chữ thập đỏ phường tiếp tục đổi

Bình Thạnh, đ/c Nguyễn Thị Thủy – Phó mới phương thức hoạt động, chú trọng

Bí thư, Chủ tịch UBND phường 12, các hướng về cơ sở để thực hiện tốt hơn nữa

ban nghành đoàn thể phường và đông đảo công tác từ thiện, nhân đạo cho nhân dân

cán bộ, hội viên, tình nguyện viên, cơ sở tại địa phương; thực hiện tốt công tác vận

tôn giáo, mạnh thường quân Hội Chữ động hiến máu nhân đạo, hiến mô, bộ

thập đỏ. phận cơ thể người; tham gia phòng ngừa,

Trong 76 năm qua, cùng với sự phát ứng phó thảm họa, cứu trợ khẩn cấp khi

triển của đất nước, lịch sử phát triển của có thiên tai thảm họa, dịch bệnh xảy ra;

Hội Chữ thập đỏ Việt Nam là biểu hiện phối hợp chặt chẽ với Ủy ban Mặt trận

sinh động của sự kết nối truyền thống Tổ quốc Việt Nam phường, các tổ chức

nhân ái, nhân đạo, nhân văn cao cả của chính trị xã hội kêu gọi, vận động, tiếp

dân tộc với lịch sử phát triển của một tổ nhận, phân bổ các nguồn hàng, tiền của

chức nhân đạo chuyên nghiệp, gắn bó với các tổ chức, cá nhân ủng hộ cho người

lợi ích dân tộc, hòa đồng với cuộc sống nghèo, nạn nhân chất độc da cam, nạn

của nhân dân. nhân bị thiên tai hỏa hoạn.

22

Nhân dịp này, Hội Chữ thập đỏ hoàn cảnh khó khăn là 16 suất học bổng

phường 12 vinh dự đón nhận Bằng khen Chữ Thập đỏ mỗi phần 800.000 đồng, 16

của Ủy Ban Nhân dân TP Hồ Chí Minh suất quà mỗi phần là 300.000 đồng, trao

đã có thành tích hoàn thành xuất sắc tặng 10 thẻ bảo hiểm y tế mỗi thẻ

nhiệm vụ Chữ Thập đỏ nhiệm kỳ 2021- 805.000 đồng cho học sinh và người có

2026 và phát động Cuộc vận động “Mỗi hoàn cảnh khó khăn, tổng giá trị trao tặng

tổ chức, cá nhân gắn với một địa chỉ nhân tại Hội nghị là 25.650.000 đồng.

đạo”, vận động ủng hộ xây dựng công Tại buổi họp mặt, Hội Chữ Thập đỏ

trình nhân đạo chào mừng kỷ niệm 76 Phường 12 báo cáo tổng kết công tác,

năm Ngày thành lập Hội Chữ thập đỏ phong trào Chữ Thập đỏ năm 2022 và

Việt Nam và phương hướng

tiếp tục vận nhiệm vụ năm

động ủng hộ 2023. Trong năm

Quỹ xã hội 2022 Hội CTĐ

nhân đạo của phường 12 xây

Hội Chữ thập dựng Nhà tình

đỏ phường. Tại thương cho hộ cận

buổi lễ, các cơ Đ/c Nguyễn Thị Thủy – CT.UBND nghèo ông Thái
sở Tôn giáo, trao giấy khen đến các cá nhân Công Khanh trị

các cá nhân, mạnh thường quân, đơn vị giá 60 triệu đồng, công tác hiến máu

đã ủng hộ Quỹ Nhân đạo của Hội Chữ trong năm đạt 690/660 lượt người đạt

thập đỏ phường được 40 triệu đồng. 105%. Tuyên dương 11 tập thể và 23 cá

Lập thành tích chào mừng 76 năm nhân đạt thành tích hoàn thành tốt công

Ngày thành lập Hội CTĐ Việt Nam, Hội tác Chữ Thập Đỏ năm 2022. Kết quả thực

CTĐ phường đã triển khai thực hiện công hiện nhiệm vụ năm 2022 được Quận xếp

trình nhân đạo trao tặng cho người có hạng 03/20 phường.

Nguyễn Thị Hà

23

HỘI KHUYẾN HỌC VÀ CÔNG TÁC KHUYẾN HỌC, KHUYẾN TÀI
TRONG NĂM 2022

Sáng ngày 18/12/2022, Hội phụ huynh và 22 em học sinh nhận học

Khuyến học phường đã tổ chức tổng kết bổng.

công tác khuyến học, khuyến tài, và xây Tại hội nghị, đ/c Nguyễn Y Nhã,
dựng xã hội học tập năm 2022 đồng Bí thư Bí thư Đảng ủy phường 12 thay
thời trao học bổng cho 22 em học sinh mặt lãnh đạo phường đã phát biểu ý
nghèo, hiếu học, có hoàn cảnh gia đình kiến, cảm ơn Hội Nhà báo TPHCM và
khó khăn tại địa phương với nguồn tài Ngân hàng Agribank đã quan tâm hỗ
trợ học bổng từ sự phối hợp giữa Ngân trợ phường trong công tác khuyến học,
hàng Agribank và Hội Nhà báo khuyến tài và xây dựng xã hội học tập
tại địa phương. Trong thời gian tới,
TPHCM.

Đến dự có ông phường sẽ tiếp tục

Dương Vũ Thông - Phó chăm lo cho công

Chủ tịch Thường trực Hội tác giáo dục của

Nhà báo TPHCM; ông phường, đẩy mạnh

Nguyễn Thanh Nhân - phong trào học tập

Phó Giám đồc Ngân hàng suốt đời, động viên

Agribank- Chi nhánh khuyến khích mọi

Bình Thạnh; bà Trần Thị Đ/c Nguyễn Y Nhã cùng các đại biểu người nỗ lực "học,
Thanh Vân - Chủ tịch trao học bổng các em học sinh học nữa, học mãi”,
Hội Khuyến học Quận tạo động lực rèn

Bình Thạnh; ông Nguyễn Y Nhã - Bí luyện đức tài để phụng sự Tổ quốc và

thư Bí thư Đảng ủy phường; ông Tô nhân dân. Phường khuyến khích gắn

Trung Chính, Phó Chủ tịch UBND nhà trường với gia đình và xã hội, nâng

phường, bà Trần Thị Kim Châu - Phó cao chất lượng giáo dục toàn diện, xây

CT.UBMTTQVN phường, ông Nguyễn dưng chương trình học tập qui củ, tạo

Công Trung - Chủ tịch Hội Khuyến học điều kiện để "ai ai cũng được học hành"

phường 12 cùng các vị đại biểu khác và và học tốt.

đại diện 4 khu phố của phường, các vị Hội huyến h c phường

24

Đề án 06 phát triển ứng dụng dữ liệu về dân cư, định
danh và xác thực điện tử phục vụ chuyển đổi số quốc gia

giai đoạn 2022-2025, tầm nhìn đến năm 2030

Trong bối cảnh đất nước hiện nay, - Tiết kiệm thời gian, công sức, cơ sở
khi chúng ta đã chuyển sang giai đoạn vật chất trong xây dựng và vận hành các
thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát cơ sở dữ liệu chuyên ngành đóng góp
phát triển ứng dụng về dân cư, định danh vào tăng trưởng kinh tế của đất nước.
cá nhân và thực hiện điện tử đẩy mạnh
chuyển đổi số quốc gia, phát triển kinh tế - Tạo điều kiện thuận lợi và nền tảng
số trên nền tảng khoa học và công nghệ, quan trọng để triển khai các dịch vụ công
đổi mới sáng tạo; đồng thời xác định một trực tuyến phục vụ người dân, doanh
trong những nhiệm vụ trọng tâm nhiệm nghiệp.
kỳ Đại hội XIII là: "đẩy mạnh nghiên
cứu, chuyển giao, ứng dụng tiến bộ khoa - Góp phần cải cách thủ tục hành
học và công nghệ, đổi mới sáng tạo, nhất chính, giảm phiền hà, sách nhiễu, tiếp
là thành tựu của cuộc cách mạng công xúc với nhân dân, doanh nghiệp, góp
nghiệp lần thứ tư, thực hiện chuyển đổi phần chống tiêu cực, tham nhũng trong
số quốc gia, phát triển kinh tế số". Đây là việc tiếp xúc với nhân dân, doanh
một trong những dự án công nghệ thông nghiệp.
tin lớn nhất từ trước đến nay. Phát triển
ứng dụng dữ liệu điện tử có ý nghĩa tầm - Thúc đẩy quản trị quốc gia bằng kỷ
quan trọng rất lớn như: thuật số, quản trị thông minh.

- Thay đổi phương thức quản lý công Qua đó dịch vụ hành chính công và
dân từ thủ công, sử dụng giấy tờ sang dịch vụ công trực tuyến là những dịch vụ
hiện đại, ứng dụng công nghệ thông tin; liên quan đến hoạt động thực thi pháp
quản lý toàn dân thông qua mã định danh luật và cũng là dịch vụ hành chính và các
dịch vụ khác của cơ quan nhà nước được
cá nhân. cung cấp cho các cá nhân, tổ chức trên
môi trường mạng, không nhằm mục tiêu
- Góp phần khắc phục tình trạng lợi nhuận. Việc triển khai dịch vụ công
thiếu thống nhất và nâng cao chất lượng, trực tuyến kết hợp, tích hợp, chia sẻ dữ
hiệu quả, tính chính xác trong quản lý liệu các hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu
thông tin cơ bản của công dân giữa các với Cơ sở dữ liệu Quốc gia về dân cư.
bộ, ngành, địa phương. Hiện nay dịch vụ công trực tuyến đã tập
trung triển khai 25 dịch vụ công thiết yếu

25

và đã triển khai tích hợp các giấy tờ công đối với người chưa đủ điều kiện đăng ký
dân để sử dụng thẻ Căn cước công dân và thường trú, đăng ký tạm trú, xác nhạn
ứng dụng VNEID, trong đó tích hợp thông tin về cư trú, thông báo lưu trú,
thông tin bảo hiểm y tế, giấy chứng nhận khai báo tạm vắng. Cá nhân, tổ chức trên
đăng ký xe, giấy phép lái xe, thẻ ngân địa bàn thị trấn thực hiện tạo tài khoản
hàng… từ đó tạo thuận lợi cho người dân các bước như sau:
trong các giao dịch. Do đó khi tổ chức cá
nhân tham gia dịch vụ công trực tuyến Bước 1: Công dân truy cập vào cổng
mức độ 3, mức độ 4 lĩnh vực cư trú, cấp dịch vụ công Quốc gia hoặc cổng dịch vụ
căn cước công dân nói riêng và các dịch công của Bộ Công an
vụ công trực tuyến khác nói chung sẽ
nhận được các lợi ích sau: (www.dichvucong.gov.vn; www.dichvuc
ong.bocongan.gov.vn). Đăng nhập tài
- Thủ tục đăng ký đơn giản, nhanh khoản hoặc tạo tài khoản để thực hiện.
chóng thuận tiện 24/24 giờ trong ngày tại
mọi địa điểm kết nối internet. Bước 2. Tại giao diện cổng dịch vụ
công, chọn thủ tục hành chính cần thực
- Tiết kiệm chi phí đi lại, thời gian hiện.
giao dịch, đơn giản thủ tục giấy tờ
Bước 3. Tiến hành điền đầy đủ thông
- Chủ động các công việc khác của tin vào biểu mẫu, đính kèm các file tài
liệu, chọn hình thức nhận kết quả giải
dân quyết.

- Theo dõi được tình trạng hồ sơ trên Bước 4. Thực hiện thanh toán phí, lệ
website trực tuyến, thời hạn giải quyết, phí (nếu có)
trả kết quả hồ sơ
Bước 5. Kiểm tra thông tin và thực
- Bảo đảm công khai, minh bạch thủ hiện nộp hồ sơ
tục hồ sơ
Việc phát triển ứng dụng dữ liệu về
Để thuận tiện cho việc thực hiện các dân cư, định danh và xác thực điện tử, từ
thủ tục trên dịch vụ công trực tuyến thủ việc xây dựng thành công Cơ sở dữ liệu
tục hành chính trong lĩnh vực đăng ký, quốc gia về dân cư, đẩy mạnh chuyển đổi
quản lý cư trú cung cấp dịch vụ công số quốc gia trên nền tảng khoa học và
mức độ 4 như: đăng ký thường trú, xóa công nghệ tạo nền tảng phát triển Chính
đăng ký thường trú, đăng ký tạm trú, gia phủ điện tử để hình thành công dân số xã
hạn tạm trú, xóa đăng ký thường trú, tách hội số, phù hợp với xu thế chung của
hộ, điều chỉnh thông tin cư trú trong nhân loại.
CSDL về cư trú, khai báo thông tin cư trú

26

Biểu trưng có bố cục hình tròn thể hiện bền vững trường tồn, sự đoàn kết, thống
nhất của Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân chung sức xây dựng và phát triển quận
Bình Thạnh.

- Biểu trưng có tính khái quát cao với 2 chữ BT [Bình Thạnh] cách điệu thành dáng cánh
chim bay lên tầm cao mới kết nối giữa lịch sử (cổng Tam quan lăng Đức Tả quân Lê Văn
Duyệt) và hiện đại (các khu đô thị, các tòa nhà cao tầng ...) với đường cong phía dưới biểu
tượng dòng sông, kênh rạch bao quanh (sông Sài Gòn và kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè) tạo
nên sự hài hòa, mềm mại.

- Trung tâm Biểu trưng là Di tích kiến trúc nghệ thuật với cổng tam quan Lăng Đức Tả quân
Lê Văn Duyệt – người có công lớn trong việc xây dựng, phát triển, ổn định và bảo vệ vùng
đất phương Nam, trong đó có vùng Gia Định xưa và nay là Quận Bình Thạnh.

- Hình tượng các toà nhà cao tầng thể hiện Quận Bình Thạnh đang chuyển mình phát triển,
vươn lên hội nhập.

- Hình tượng Chim bồ câu tung cánh biểu hiện khát vọng hòa bình, tự do và thể hiện tiềm
năng phát triển của Quận Bình Thạnh.

- Hình tượng ngôi sao tượng trưng cho ánh sáng đường lối đổi mới của Đảng và Nhà nước,
sự tỏa sáng tài năng, trí tuệ của người Bình Thạnh trên bước đường phát triển, vươn tới và
hội nhập.

Xuân đang về anh có thấy gì không Về Lăng Ông cổ kính lịch sử vàng
Hoa khoe sắc tỏa hương nồng thêm đậm Ghé Bà Chiểu rộn ràng đông chợ tết
Én vui liệng trên trời xanh thăm thẳm Lòng hớn hở nghe mùa Xuân đan dệt
Cầu Sài Gòn đẹp lắm lúc ban mai Cảm xúc tràn ta lại kết thành thơ

Phố xôn xao từng vạt nắng đan cài Anh Cọp đi chị Mẹo đến thật gần

Ngang Văn Thánh dáng ai in bóng nước Chúc năm mới chúc vạn phần thọ phúc

Hàng dừa ngả nghiêng mình như chiếc Chúc thịnh vượng bình an đầy sung túc
lược Chúc yên lành muôn chục tuổi vẫn xuân.

Chải bao ngày tha thướt dáng hiên ngang



Quý Mão về, tết an toàn. Trao cho nhau những nụ cười.
Cầu mong non nước thái an mọi bề. Th n thương ấm áp, nơi nơi tụ về.

Ai đi xa nhớ quay về. Xa quê nhớ Tết nhớ ghê,
Mai đào mừng đón, hương quê thơm lừng. Nhớ hương nếp mới nhớ quê nhà mình.

Én vui chao liệng chào mừng. Trăm hoa khoe sắc yên bình.
Khắp nơi tr y hội tưng bừng hát ca. Xuân về mừng Đâng quang vinh muôn đời.

Đón tết Tây rồi tết Ta. Xu n sang tươi tăn rạng ngời.
Chúc mừng thế giới chúc nhà ta vui Thanh bình no ấm, nụ cười mùa xuân.



Hội thi “Tìm hiểu văn hóa các dân tộc” Khen thưởng “Gia đình hạnh phúc tiêu biểu”

Không gian văn hóa Hồ Chí Minh Đoàn Thanh niên ra mắt
tại Thánh thất Cao đài Bình Hòa chi đoàn ngoài nhà nước

Trao tặng quà thanh niên là người dân tộc Lễ Kết nạp Đảng viên
thiểu số