~l~~l'K 11-lfh hWl~~ L6
·'Q:>naJio l}Jte: h<l.'lt 1}-lama:J u··~.&~ tclhrtP (9)
·:::>nD (S) :JdSD (v) I:JI;)I (£) IHGI (z) I:Jdl (I)
: 'Q:>'IRolt~ l_l<tl~l'C lr~lr (S)
~ 1~ ~?'tt e:~~ll hUaC:P1h.E (v)
·'Q:>naJio 1}-"T~~l'K 11-1J'i-t lr~E) (£)
~ @ t"'IJ ~~ 1}-"l'b'bln~ 5'.&5'~l] ltla'K\,~ l,laJit19l- ll-l}-h1 (Z)
~ @ l_C:5'~1JIC:~ lh~ 'l~<Jllt l'h:l~ ll-l't:\1:1 (I)
·z: 'l!'1'11t ~1'b.Jio !lt~'b ~~ 11-'Q*'K. 11-~lr
(CI) (H) (H) (OI) (:::>) (6) (G) (g) (:::>) (L) (CI) (9) (CI) (S) (y) (v) (H) (£) (y) (z) (G) (I) : ~1'b.Jio
l<tlnl,C:lh.e (CI) l_l<tl~l'C hWllall- (:::>) 5'.&\'kl (H) e:~ ~H~ (y)
...1-l~~l'K hcl_h r.l'b'bln~ 1Jlt ~U~1tW ~llt llnllc w? (H)
1e:1~ lJah.lla C:'t'IRo (CI) 1e:1~ e:~~ll (:::>)
lC:l~ 5'.&\'kl (H) lC:l~ C:~ 1?~~ ~lltl~ (V)
1Pt~ @ eln~ 11all- -ete: ~llt l'bC:'t:\ 'tal~ l_l<tll-Jiol_h 1}-llnllc l'kl1~ C:l~~ (OI)
lrh1 lPC:~ ?l_l<t CCI) lrh1 e:~~ -ete: ~W11<t (:::>)
l}-h1 ~l'h: (H) l}-h1 lPlh.lae 'JPl- (V)
sw (~ @ tl~ te:~ laWl_C::l-'h r.1;1- l_l<tlrh1 6)
1am~:1-'h r.191- (CI) lJah.lla C:"t'IRo (:::>) e:~ ~e:;~ (H) e:~ lfblil~ ~11tm (y)
...1-llae~l'K ~~'P1l<t }~llt l'b'R.l}Jl'C 'Plh~EJio hl,~lall- 1}-llnllc l'kl1~ ~llt lt~'tt hl,~l't:\1:1 (8)
'l~?"P'K (CI) 1_C:1'31a~ (:::>) 1_C:1'31'b~ (H) 1Jl-<Jllt (y)
~ hl'b't~ r~ ~,lt l}-h1 'tt tc>-~1? e:~~ll (L)
1Jlt (:~ (CI) 1Jlt C:~l<t (:::>) 1Jlt 1}-llnllc w? (H) 1Jlt ~U~1tW (y)
sw~ @ ell<t 1ltl'bl<tln'll<t ue:p 111t t"lJlt w't!w'le: 1ltl}Jrn~ tlthw lrlrh1 (9)
t"l_C:5'~'1Jl (:~~ll (CI) t"'l~hllae (;))
t"'l'C:>'~'IJIC:~ 1?~~ ~lltl~ (H) l-lc>'~l~e:n ~C:9'K (y)
\,.\,. \,. "\ "\
~ @ ~lt 'PC:h. 1Jlt t"'l~ ltla'K\,~ 't!lt~ l-~~~ ll-l}-h1 (S)
1_C:1'31a~ (CI) l_c>'~'IJIC:~ 1?~~ (:::>) l_c>'~'IJI e:~~ll (H) l_c>'~'IJIC:~ ~e:;~ Cv)
~ @ c1'3~~ 1a1_~ l'b'bln~ >-.&>-~ll ltla'K\,~ tla1lt19l- ll-lrh1 (v)
C:~ 11-~~ (CI) C:~ ~l-'l'kl (:::>) C:~ 1?~~ ?ee (H) C:~ 1?~~ ~lltl~ (V)
~ nwn thll<t hl'b~ Jloel<t lH~e: l'blal<t tla"Pl?'b e:~ lh~ t"'l~~rh:l't ll-lrh1 (£)
C:5'~'1Jl 5'.&\'kl (CI) C:5'~'1Jl C:~~l] (:::>) C:5'~1JIC:~ ~C:9~ (H) C:5'~1JIC:~ l?blil~ (y)
~ hl'b't~ 1a1_~ 'l~<Jllt Th:l~ ll-l}-h1 (Z)
C:~~ll (CI) e:~~e:;~ C:::>) e:~lf~~ ?ee CH) e:~t?bliJ~ ~,lt,~ cv)
~ l,lal- lel~ lnl,!')t> ~~ l,la1ltll-~l}- 1lt:!V'31C 11-lnl,!')t> ll-1,~1-<Jllt (I)
: ~~ '@~ "'!Ch ~~ \.'h:1lC ~~1'1:1Jio 11-\.~'K. 11-~l}" "l
1<1~11:>?:
n l~e\.~ '"J.o~l'tl:'fl: 'tltt l~'l:>lto bllol~l'l:>
86
;).Im{S Al!nbg: AmU!IUO C:~ 1?~~ h->1lt1'R:
(lJlt ~11'1:) lJlt 'F.>U~'!<W
{Rl!d~;) gup[lOA\
lJlt C:~
fRl!d~;) JY.1Xfd lJltC:~
I~l!d~:::> ;).Im{S 'P.ffi~
l;)SSV lJlt
fRl!d~;)
1 \.~16 ~~llt)~lh 1
"1,?1Jiolt'R: l'hW Tl--'lltt1la-C'ft 'hl,~1a1'J.o (L)
"1,?1Jiolt'R: 1_1tt1:01'hlt 't'ltt 1%1-9 1'J.o-e l 'h1P~-1 't''l-1 1J&'h1la C:~lJio (9)
Is"1,?1Jiolt'R: 1_1tt1:01'hlt 't'ltt 1:0'111-9 1'J.o-e l ~?~ 1aW'l_C::'J.oh }1-9'J.o (S)
"'l'h11tt lP~lt"R: lr'lC:W'K 1,...-e lft11tt :!a'Itt 1}-C:~~ll (v)
"1,?1Jiolt'R: 1_1tt1'P-11~lli1'F.> lr-e 1Jt11tt :!a'Itt 1}-C:~ ~C:-9~ (£)
"1,?1Jiolt'R: 1_1tt1'P~~lli1'F.> 1re:~ 1?~~ h->1lt1'R: 1P11a.llo n~t1lP 1re:~ (Z)
"1,?1Jiolt'R: 'l_lll~~'h 11-lC:-1 l,9i'J.o ll1'h~E.llo 1r111t (1)
: ~lltt lc)l"P.Ro ~'!'helll-e'I(J l'J.ol!*~ l'J.o~l}- ·s
"1,?1Jiolt'R: 'J.o111~ - "l,la'J.o Ml~ ~1lt 'l_lttlr'h'! .llo 1]1~ 1aW'l_C::'J.oh }1-9'J.o (L)
"1,?1Jiolt'R: 'J.o111~ - "@ 'h1P~-1 1Ja1'R: 1'J.o'hlt'R: 1'J.olctlc 1J&'h1la C:~lJio (9)
cru cv)1Ja'h1la 1r'h'!c'P11tt C:::>) l<tmte:1ne
5'..1..~
: 'l_l<t'F.> 111""' -1~ (S)
"1,?11a.llo P"P1-9P 1}-lll'\!'Jt> 1'J.o~E) 't'ltt 'lll'\!'Jt> 1'J..Wl-<J1lt (v)
"1,?1Jiolt'R: l_'Pl,C: 1r1&1C:~ lrF\? l,C:1'h1lP (£)
"1,?11a.llo P"P1-9P 1}-C:~~e:-9~ 't'ltt C:~l?~~ (Z)
"1,?11a.llo 1_1ttl:.1'hlt 't'ltt 1:.111-9 1'J.oc~ 1?~~ h->1lt1'R: (1)
: ~lltt lc)l"P.Ro ele'f'3h l'J.ol!*~ l'J.o~l}- ·t
l r~ ~?~ .llo'l_~ l_'PC:'P (L)
l @ r~ 'P'P1-9'P 'h<th ~p 1Ja'h1la e:~lJio e-ltt 5'..1..~ (9)
"1,?11a.llo 'l_C:W'K 1'J.oC:~ ~C:-9~ (S)
l @ ~-1 ~1lt m e:~ 1'J.oUc:O'fC'h e-e:~ ~C:-9~ (v)
l 'h1P~-1 't''\J C:~ 1?~~ ?~ (£)
l @ ~-1 ~1lt m e:~ 1Jtl<t~ e-e:~ 1?~~ h->1lt1'R: (Z)
"'l_'h11tt 'F.>1'h<t 1}-lJlt ~~~ lrl1Ro1~1'b (1)
: ~lltt lc)lb.llo !lt~~ l'J..o\_1*~ l'J.o~\}- "£
~2 ~[6q2l u~ Sweat Equity Share
~~~~it~ Preference Share
J.lc:t~l. Promotors
"li\otc:tl~ Provision
Owner's Fund
li.LR-1.31-ti ~-Sl.ut. Articles of Association
General Meeting
Rttli.-t'll?L Memorandum of Association
Resolution
~lli.l~ ~<li.l Agreement
Discount
~lq'C.-1.'4.?1. Underwriting
Liquidation
o~Lc:t Capital Growth
Investors
~~l~ Share Holder
Dividend
c:t2Lc:t Borrowed Fund
Debenture
t.titl~~1 Secured Debenture
[q~"'f-t Convertible Debenture
~.sl.~W;. Non-Convertible Debenture
~hll5l~l~l Partial Convertible Debenture
~l~~~.~~~ Fully Convertible Debenture
8lcl.~--~ Bond
8~-ti~-Sl.ut. Public Deposites
8~"'1.~ Financial Institutions
~~Lli.dlc:tLut.i 8~"'1.~ Commercial Bank
~'4.ict.~15Utt 8~"'1.~ Loan
~-t~'4.ict.~15Utt 8~"'1.~ Cash Credit
Overdraft
:ai.uct.: ~'4.ict.~15Utt 8~"'1.~ Trade Credit
~'i15t ~'4.ict.~15Utt 8~"'1.~ Inter Corporate Deposites
c.lt--~
"ln.i:l~ l!l.t'4.15il •
-1.li5LL~1tt ~~l~l
cttt'llta 6\.--~
~l-1.
!s.u-~82
~h~~l~2
q'4.L~1.UL"l.
~ict.~~'4.-t1 l!l.t'4.15il
99
n l~e\.~ '"J.o~l'tl:'f!: 'tltt l~'l:>lto bllol~l'l:>
OOI 'Ell_'It 1c1:!Jt!6 (d)
I'" ?f1lt "C:h.l=c (H)
·~ hms tl<tre: -1:p'hrP1n-e:'R: fh'!"C ~'b -e:1'J.o'tl:e ~~1~~ (a)
't"ltt "1:1'J.o~l,"C:l<t Jlolt-e ~ h~ ~'lltt ltl<t~ 't"ltt ~ ~1'El 1.}-W~ 1,"1:1-s'l'bl-P 'El1h.? (;J)
'l~'lltt hlt'R: '@"C:W 't"1'b~ lll"C:'R: "C:~"C:"t l}-'El1lt 1lt"C:l'h't2
-1~JP11tt ·~ h~ 'J.o1lt'R: lp'kl1'kl hl,-11%W Jlolt-e l_lt'R:"C:'Pl,"C: 'l'~tt1'P-11~Jili1'El -
tc1h.'t2 'h.1lt'El1Jl '1a'El'tl: }16~ -e-~ 1lt"1:1h.'t2 ~P11tt 1.}-w~ Tf.l~111l-11C (g)
·-e:11te ~'P11tt ~?~ -e:1ne 1p1a -e:~'!<t 1J-"'l'itt1ltt'R: 'l'~tt1'P-11~Jili1'El -
H<J1Jc\,lt> l,'J.o16~ : (SUJU8ilW) ]a~ 1"1"6 1.}-W~ l,lll1'b1'P1l<t (V)
elhl( ~~ll!~ r6 'l"~ttt"C:1h.e -1?~
·~ "t-1 "1:1h.'t2 -1~'P11tt t--e ·~ t1'tl:)?h. 'J.o~1h.-:lE) }1'Pl_h. 1'J.o"C:h. 1h1h. 1?l_lt (1)
Thl=c l_-1S'l116 1'El~1"C:lah. 1lt"1:11:J.C1i! 1~.9;. 1~.9;. 1lt16~ 'l-1~1h.-:lE)
'@"C:W 1'J.o~ l,la'J.o hlls l.}-~1h..:lE) 1'J.o"C:W'K ~'Iiili~ 1lt16~ 1.}-W~ ~1~ z·~-z-6
16lt'R: '@lew t-Ua'tl:ro 'J.o1lt'R:ltt u--~n'!"C'J.o~1'R: lP"C:~~ 1lt16~ 1P~lil m~ <a)
-t·~ "t-1 -e:1ne -1~'P11tt 't-e 1? h~ 1'Pla ~'b 'lh%1-e: tc1h.e 1'J.o'R:'b~ 'Plt.J~ (;))
1J6~'K \c11:J.C1i! 1~.9;, 1~.9;, "C:~')<l: l}-l_ltt1ltl,'R: -11-()lJclJt> 1}-16~ tc1h.e E)1'El'tl:ltw (g)
1_"1:1-s'l'bl-P 1'b11tt ~ ·~ h~ l.}-1'b'blll'tt l_-9'J.o 1J1h. l,"C:h
1h~~ (y)
'l'~tt1'b~ 1: 'lltt?co t-'l-1S'l116 1l"t l.}-c1h.'t2 ·hlt~lil l.}-11a1'J.o 1.}-W~ lP"C:-9 I"~T6
-t 1'b~ '?co 1lt1'El~'kl 1'J.o1'b~ -t ?co ~?~ -e:1ne "C:W'K ~T6
l'J.o'l:>l'P-e'l'i l_ltt1~1hlt tT6
'P'b1-9'P 1.}-~'b 1,"1:1h.'t2 ~~11nJio 't"ltt 1,"1:1h.'t2 -1?~ ~·6 1~h1-9 £T6
'P'b1-9'P l_ltt1'b~ 't"-1~1h..:lE) l"'Itt 1,"1:1h.'12 z·z·6
1.}-~'b 'J.oW~ Tf.l~111l-11C 't"ltt 'J.oW~ l,lll1'b1'P1l<t t•6 ~~rla'aJio u--t-e:1ne -1?6"3 rz·z·6
'l"~tt1o~ u--t-e:1ne -1?6"3
(HO~H) lP~lP~ -1'l!:'Ellv (A!)
(tii:J) f1lt>W11c t""~tt l_ltlP 'c'P5'h. l}-'El1lt (!TI) 1altt rz·6
c1h.'t2 -1?~ z·6
(god) 5'l'kl 'J.ol.,ltt t~ (TI)
l_ltt1'b~ l"1,"1:1h.'12
(OO:J) l,"C:'bl-()ll 'J.ol.,ltt 161: (!) -12~ u--t-e:1h.e ~~1mJio (g)
'l~1s ~1lt>~1h. 1'J.oc1h.'t2 £.6 l_ltt1'b~ l"-1~1h..:lE)
lc?Jf1lt ?t-"1:?-"~ (;)) u--t-e:1h.e ~~1mJio <v)
1c?Jf1lt 'J.o~lill-<JZ (TI)
'l'~tt1'b~ u--t-e:1h.e ~~1mJio z·£T6
lc?Jf1lt ~'l-91-<JZ W
1a1tt I"£T6
1c?Jfllt 1-<JZ (g)
~tt1a11?:'!2 Pl-<J11?:1C1"tlil: <v) -e:1ne ~~1mJio £T6
1a"C:-1J)c'b }'l1tt~1'K tc1h.'t2 ZT6
'l"~ttl2J"h. h--ltt lJ--1anl:e £·~-z-6
1a1tt 1T6
-e:1ne ~'P11tt r6
&1_!6kij6 ~ ~ll !ltl~e~'l'i 1~
(ape.q fBU.IalUI) 6
elhl( ~~JP114't
clhl( ~~P~'Itt 101
"@ ~c P7lt ~'31'h.-lE) l,la1lt'\_ltl<t~ ~'\_c'b nn.. '\.l"''F.lllt '5'11c~ '213 1lt'F.l1lt
l,la1'bl,? '\_Pcq ~lt:'fC 1ltlt1'31Jc 1,-cq l,'3l,cl<t 1r'F.l1lt l,la~1h. q'3Th.-lE) l,CThe ~~1la'a.Ro : 'll;!)~ l}'a!'ltl!tl<t.'l(lo (9)
"@ ~c 2~ lrlJlt t-q'3Th.-lE)
l,la'J2 "@ eq'll: 11&1,_. l,laE)11c'ltt c1'b ]&'13 1'F.l~h. 1Pc~ 1,'3l,cl<t l,la~1h. ~'31h.-lE) l,c1h.'t2 ~~1la'a.Ro : ?b ll"'lfk (S)
"@ l!>lt ~t l,la1lt1&1ll:'t2 1,..'F.l1lt 1lt1la'a.Ro 1,..1,..
t-~'31h.-lE) l,la'J2 ·@ ~l,cl<t 'F.l1lt 1lt1la'a.Ro 12'\.lt 1.1a~1h. ~'31h.-lE) l,c1h.'t2 ~~1la'a.Ro : 'll;!)~ l}'a!ltlll~ U"'l&l'tl:~ (t)
"l,la,.. '\_P5'h. 1,?cq ~lt:'fC '\.l"''F.l1lt ~'31h.-lE) Z1lt @ ~q ~lt:'fC 1ltlt1'31Jc
1,..1P'\.h. t-'ltt @ ~ 1,'3l,cl<t 'F.l1lt 1lt1la'a.Ro 12'\.lt 1Ja~1h. q'31h.-lE) l,c1h.'t2 ~~1la'a.Ro : 'll;!)~ l}'a!lt~~'!C ,,..~,'It (£)
"@ e'tl:'R: U9c~ ~Jiolt P1h't)E.Ro 1lt1t>'3'fC 1,_.'F.l1lt Pl<t'b ~W2~
ua-et-1tt @ 1111a 9Vb 1Ja1~J~'tJh. ,..1lt~'b lrcl.Ro~ ~'31h.-lE) ·@ <_1ll:J?h. ThTc ~'31h.-lE) 1P11l~ W~1lt ~~'b ,..n~
']c'3']'Ch. ·~~~'Itt '1c1lt 1r'ilc'b t,..'\.~~1lt: l,la~1h. '\_lttl,c1h.'t2 ~2~ ~tltt l,c1h.'t2 ~~1la'a.Ro : l}l~llt U"'?:l.Ro~ (Z)
•@ 'b-11tt 1,'3c'b 1lt1la'a.Ro
12'\.lt t-q'31h.-lE) lP'IIl~ 1,'3c'b 1Ja~1h. '\.'lttl,c1h.'t2 ~~ qtltt l,c1h.'t2 ~~1la'a.Ro : (cHllt) ~c'b !ltl'ta"aJo 1?\_lt (I)
: ~l'b~ t~-,lhl~ U"''@lh~ ~~l'ta"a.Ro (V)
(.13fBS3JOqM. JO S3:JJA.I3S) ~l'b~ ll"''@lh~ ~~l'ta"a.llo ZT1"6
·@ ,..1ltrc 11~ ~'b l,c1h.'t2
q2~ t-'ltt q'31h.-lE) ~ l,c1h.'t2 ~~1la'a.Ro 'lt11tt ·@ ~q c1h.'t2 ~~1la'a.Ro t-12 @ ~q 1&1ll:'t2 }'F.l1lt 1lt1la'a.Ro 1,..1,.. ~.Rot
P1h'tJE.Ro t-'\.'1ttl.c1h.'t2 q2~ t-'ltt @ ~l,cl<t 'F.l1lt 1lt1la'a.Ro 12'\.lt l,la~1h. '\.q'31h.-lE) l,c1h.'t2 1ltc1h.'t2 ~ : !alit r£T6
(ape.IJ. afBsafOqM.) clh~ ~~l'ta"a.llo £T6
c1h.'t2 c1h.'t2
~~
~~1la'a.Ro
t
1
t
c1h.'t2 c1h.'t2 c1h.'t2 c1h.'t2 c1h.'t2 c1h.'t2 c1h.'t2 c1h.'t2
'\.1"'1'3h1'b 1,..c.Ro1~ }'~,!: ch. l<tm lll1ch. lllhl'K 16~12J ~'tJP11tt
'-
'-
t1 t1 t1 t1
t t
t t
~~~ ~~~
~~~ ~~~
lrU&'b~ 1r11&1,..
lrUc,..1'bc 1r'F.l1lt 1r1&'CP'l2.) lr'3~crc
t
l&c~c'b ~~~&~ '@lh~
l&c~}lc'b ~~~&~ '@lh~ ZT6
u 1~e'J.!'I 'l-~11'1:~ 't~ 1'1111:~'J'l:) bllo1~1~
'l01
·~ '(1h tch '\.~1~~ l,b~ ~~~ 1J:>h1~ lf.>'3'kl t 1,?~ '\.~1h ~Tit '\.ln1~1}-TR:~i.
'lt1~1lt'R: -t lP~ '\.~1b~ lrl0h 1~11'1:-e 1,_.~11t t-'\.~11{: u:1he 1ltc1he ~'2~ = ~1b~ lFt~n 1&11'1:~ <s)
·~ ~~ 1~1'h:e }~1lt ch '\cl116 c1'R:'t~ PTh't)E.llo 'kl.llolt -e 't-~11{: ua-e ·~ h'\Jl 9-tlb Ua12J~
~w1~ u--1..~-e tla1b'\Jl ~'tc 1ltJ"h~ ~hl'K 1,_.1J~1W: tc1he 1ltc1he ~~ : 1&11'1:~ e:n k11t: 't~'Sl1'lt: (t)
·~ hTta hE'3% 1lt1bc~ ~w~ tM~ 'IJ-"-e 1/1'h:~h Th~ ~'31h-lE) t tc1he
~'J911n.llo lPln'tt '\.'31h'tJ9 u--~'l't ~1lt t1a~1h 1J~1W: tc1he 1ltc1he ~~ : ~w~ ~1J1b~9 lr~'Sl1'lt: (£)
·~ e1'h:'kl hlt'R: 'IJ-"'\.~-e 1J't1~ 1b~ 1r1b>'1h '\.'Ch
~1lt 19~ ~'B 'kl.llolt P1h't)E.llo t'\.~~1W: c1b ~lf.>'2t tc1he 1lt'C1he ~'2~ : @ t1h ~h ~1lt 19~ ~b (z)
·~ 't'C 'Llnlt ~ 'L,_.Uc'3~h lr'\.~~b t"'\.~11{: 'Lla-e ·~ 'tt1'C
'\.~~b tln1b1P~l?Jl?J t,_.'\.~'31h..lE) ~t-~ 1}-'kl.llo'lt P1h'tJE.llo t,_.'\.~~1W: tc1he 1ltc1he ~'2~ : ;ll u-Uc"'!Ch (y)
: 1-,bllJ £'Z'6
·~ h11a '\.c1~b 1lt1P'JC1h'\clm u--1..~-e 1ltclllo'kl 'tt11~'tJh ·~ ~~ 1~11'1:-e t-'\.~~1W: t'3tclcl ~1lt 'IJ-"~'31h..lE)
t tc1he ~'J91ln.llo 1'P>'1h '\.'Ch ~1lt ellt) 1}9.llo1b t~ 1'P-b1~lc tc1'R: tc1he ~'2~ : ~l'tib !ltlll'IGlhl<\11?: (£)
·~ ~~ P1c'tlllo lr'\.~-e l,bllc~ ch ,_.w~
l}-1P'\.h ~~b 1,_.1t,_. '1h~1h'\.'h: '5'\.'kl 1,_.tc1he ~'J911n.llo 11aP ~'31h..lE) tc1he ~'2~ : nb-,lt !ltllle~l.llo (z)
. ~ '(1'h:l~h
Th~ '\.~'31h..lE) -e9c1lt tc1he ~'J91'ln.llo W~1lt 1~ tla-e ·~ h'\.~ ~.llolt'R: t-~'kl1'kl Ucb Uc'3~h ·~~lt<J~
'1c1lt t,_.~b t,_.~~1W: t1a1b'\.~ l?'tc 1ltJ"h~ 1-llhl'K @1'R: ~~1W: tc1he ~'2~ : tf~llt lrl..?~ e:l.llo~ (I)
: ~lb~ '1;:;-,lhl~ '1;:~ lflh~ 'ti~1m.Ro 1}-lflh~ ;?b 1'Z"Z"6
: ~lb~ 1}-lflh~ ;?b z·z·6
·~ ,_.1lt'R: 11~ ~b ~~1W: t-~ tc1he ~'J911n.llo 1lt1c1lt 1,_.1~cPl?J-~1lt
tc1he ~~ '1t1~ ·~ ~~ ~h'K 1bh1~ 1b~ lt"P-E) t-~~1W: -e 'tt11~'tJh ·~ h'\Jl ~.llolt'R: t-~1h'tJE.llo u--1..~-e t1a1b'\Jl
~'tc ]ltJh~ ~hl'K @1'R: 1J~1W: tc1he ~'2~ ·~ e1~ ]lt1b't~ c1he ~~ t--e ~ ~~ 1~1'h:e }~1lt 'kl.lloh P1h't)E.llo
rz·6t-~~1W: t'3tclcl ~1lt ]lt11n.llo 1'2'\.lt 1b1a~ ~'2~ t1a~1h ~'31h..lE) t tc1he ~'J911n.llo ]ltc1he ~ : !a~
elh~ ;?b Z'6
·~ ~1~ ,_.Js'31c1lt ~'l't 1~11'1:-e t-~ k'\.hhE) 'IJ-"-e 'b1lt)
1J--~1lt ttc~ 'R:1lcl ·~ ~1~ t-tc1he ~'2~ lt)1~ 1J--blt)'t.~ t-~ 1-r~ 1l-1P'\.h tc1he ~'J91'ln.llo : 'J.t.\1:-,\cllt (9)
·~ e1h~ ~h t-tc1he ~~ 'L1a1lt'\.lt'lcl~ 1b~ '2'B~b 1ltb1lt)
,,_.1'R:~l- t-~1lt '>'11c'kl 'ca 1lt~1lt t1a1b'\Jl ~c~ ~W:~ 'IJ-"~1lt tc1he ~'J91'ln.llo : ~1t lJa!lt\.ltkl(lo (s)
·~ h11a hE'3% tc1he ~'J911n.llo 1lt1bc~ ~1~ th>'~ 'IJ-"-e 1/1'h:~h Th~ ~'31h..lE)
-e9c1lt tc1he ~'J91'ln.llo '\.'31h'tJ9 u--~'l't ~1lt ~~lt t1a~1h ~1W: tc1he ~'2~ : ~1;~ ~'IJ1b~9 (t)
·~ h11a '\.5'1'2a 1lt~lcl P1c'tlllo 1,_.tc1he ~'2~ z11t ~ ~lt
t-tc1he ~~ M~ 'IJ-"lo..lh'K 1l-~11~1'h:e t-~ P1c'tlllo ~~~ ~tc1he ~'J911n.llo : 1J'l'2b !lt~k llle~l.llo (£)
·~ -tn tc~ c1he tb
~1/h 10'\.~ '\.~-e tla-e ·~ ~~ 1~1'h:e }~1lt ch '\cl116 t-tc1he ~'2~ tc1he ~'J91ln.llo : ~llt C:h l<\11?: (z)
''L1al- ~>'h lJ:>c~ ~W:~ 'IJ-"~1lt ~tc1he ~'2~ t1a-e ·~
'(1h '\."Ch ~1lt ]lt11n.llo 1Pc'h ~1hl ~9~ ~1'hllo t-tc1he ~'2~ tc1he ~'J911n.llo : ~llt ~llt'K lllb~bo (y)
: (.13f!Bl3lJ Ol .13"[8S3JOqA\_ JO S3:lJA.I3S) ~lb~ 'l;:lflh~ ;?b l}-lf1h~ 'ti~llila.Ro (g)
elh~ ~~PJI•l: fOI
~'llt ?f1lt 'Q--W:"O' 'Q--W:"O' 'Q--W:"O'
lc~'Q~ C:h.~
l,C:1~'bh:l
t
~)iT~~ ~1h.? Tf.l~11n~~ l,ln1'b1'P1l<t
l,C:1h.1? ~?~ 1Hh. 1h1h. 11--11..
1! !! t
t
l,C:1h.1? ~?~ 1Hh. 1h1h. 1?'l_lt
(l,C:1h.1?
11--?1~ ~ l,C:Jiolc)
lc?Jfllt 1c?Jfllt 1"1<'.-h1&1R:"'b' 11-l-'tli! l,C:1h.1? 11--'R:'b~ l,C:1h.1? l,C:1h.1?
1-<JZ m~
ce-cc-")i 'Pl-(]1R:~ l"tbC 'Plt]~ E)1~R:ltW 1h~~
t t tt !! J
t 'Q--W:"O' tpTlar: t
'l_l<l:~,h. h--l<l: 'Q--W~ lPC:9
t
eWK 11--elh~ ~?b
: cWK ST6
·tla,_. 11-le:~ 1&1R:e }tl<l:~'b 1r~'31h..lE)
11:>-e 1Ja1'b~ 1'P'b1cl:! ~l6p't ~'!'t m:.~ lr'll<l:-e ~ ~:.1h..lE) 'Pl<t'b ~?~ l,C:1'h1? 1ltc1'h1? ~?~ : 'Sll6~'h (s)
.~ 1?19E) ltl<t~ }-Wl?la-1'1:1llp
1lt'b11V 11--~1:> ~ cla 1lt~1lt '1--1'R:~~ e-tl<l:~'b tc1h.1? ~~ : ltk~ F?b-ll'b !lt'bllt) 1{. ?b .,..,~~~ (t)
·~ Z.h.
~C:~ 1&1R:1? 12lt1J ~'l_l<l: 1Ja12 ~ 12lt1J C:'PS'h. 1}-~'b 11:>'1:~ ~1~ 'Q--12 ~1h.l ~ e-19 'Pl-(]R:l'l.l<l: 'l_l<l:~'b '@C:W e-1'bJ1o
.)i1~'319 ~~'Q--~Z ~ 1--1~~ ·~~lt<]l<l: 'Uc:O~h. 1}-~11'6 'Pl<t'b ~?~ : ltk~ F1'bla 'Pl-<Jl?:~ltt 1,!'t'P-e'b ( £)
·~ Z.h.
~'b1c1JV ~l,C:1h.1? ~?~ 1--1'R:~~ ~ ·~ -ee: 1'Ph·m 1}-1'bJio 1J1c19 ~1h.l ~ -ee: lJh. 11--li! 1h1R:1? 'l_l<l:~'b lP~ 'l_?'b11--19
1}-l-1~ 'l-1~ '~11V~1~ 'ln9 ~ lP~ 'l_l<l:~'b 'Pf->1~11-- 'Pl<t'b ~?~ : ltk~ F1'bJlo 'ij'1c~ 1,!'t'P-e'b 'P~1~11-- (~)
t'P·~ t'h ~C:~ 1&W'l_C:l]lt t12 1,1a-e ·~ t'h 1Pl<t1C: 'l_l<l:~'b llli!li!
1}-~'31h..lE) ~l<l: t12 Z1lt ·~ Z.1h. l,C:h W 1}-Uc:O~h. 1}-~'b t'l~11'6 l,C:1h.'l? 1ltC:1h.'l? ~?~ : 1&W~lfh ~'b (l)
: 1,!'t1'3\'hlt .,.~.6
·~ ~1l<l: 1--1~:01c1lt 'l_c')<l: ~~'b 'Pl,C: 1}-1~1C:h.'b 11--~'b e-l<l: lJ'bC:h 'Q--~'b ''b11V
11--'l_l<l:~'b 1ltmli!1V ·~ ~1l<l: 1--1~:01c1lt 'l_c')<l: 'l_l<l:~'b e-1.~~11'6 l,C:1h.1? 1ltC:1h.1? ~?~ : 1--\~'3\cllt 't~'Sl11'6 (8)
·~ ~lt ~h l,la1lt~l6~ 11--~1lt e-1J~11'6 (tll&~h. ·~ Z.1h.
'l_ch ~1lt 'Q--19Jioh 'P1h~EJio ~1h.l ~.)i~ ~1~ e-1.~~11'6 l,C:1h.1? 1ltC:1h.1? ~?~ : ~~ l}a!lt'Sll61C l'J-.1-,llt (L)
·~ h11a Uc'l_hh.E) 1lt1'b~ h1&~ 'Q--l,:Ol,C:l<t 1}-~'b e-1.~~11'6 l,lal2 ~ ~1l<l: 1P~1lt 1}-~'l_c'b 'Plt1) 'TP.'b1&ic
'1'P18'l_hh.E) 1r12 l,C:~ 1--1~'3~ ~C:1~'R:l<l: }'ll<l:~'b l,C:1h.1? 1ltC:1h.1? ~?~ : hb'3lt !lt'h\&~ l'J..~'ij:k (9)
11 1~'C\.~ 'l.o~11'1:!!: ~1'1: 1'ta1:~lr,) bJlo~1~
tOl
.@ h'\?
l,l<tC:'R:~~ ?'b'Uio'R: ~T\9 l,l.ol.oW~ ~'E'3 't"l'l: @ hl'ta 1~11'1:1? }"l.lt!:'?c'b 'P~Jhlt l,l.oJc'b J1o ~~ l,l.o'P1h'tiEJio-l.o'bc:RO
]ltl_l.oW~ l,'b11'l: -ete: h--1lt1'R: ·@ 1?11'1: ]lt1'bC:~ En ]ltl..C:~1~ ~ ~1.1n1a-e ]'3~ ]'3~ 1e:1~ ~<J1lt Jlo ~~ l_l.oW~
l,'b11'l: .@ E~ 1~11'1:1? ~?63 C:h 1h1h 1?1.lt l_l.oW~ W~11n~JC : (S1l.IOlS UJBq:J) 1!-W'§ W~11n~}C (g)
·@ <(1h 'fn l.oJ~'3Jc1lt Z1lt Uc'3JCh 1}-~'b t"l~~11t: l,h11'l:
l.o'ti:~-~1~'R: 'l,C:~ l.oJ~'3~ }"l.l'l:~'b '1Jt11'l: C:W'b11'l: 't"l~11t: llt!:l,C:11'1:1t~ 1l.ol_l.oW~ l,ln1'b]'P1l<t : l.o\6'3\c1lt ( 8)
..6? 'b11'1: 1lt1'b5'1h
'- '-
l,C:h. '\!'b1c'R: lP~ ~l9-~1'b '?..C:lcc"E 'l.oJio~l_l.olt Z1lt l~~11t: ]ltl_l.oW~ l,ln1'b]'P1l<t : S''l:l1c'R: 't~~11t: (L)
·@ hTta !el<t ~'b ]ltU~'bln'Uio 1r-e 't"l'l: 1'bC:~ l,lt>'@ 1.1'l:1~li]'fc 'Plc1l<tln1lt ]ltl_l.oW~ l,ln1'b]'P1l<t : ~k ~b (9)
·@ 1?11'1: ]lt1on 11'1: 1tW1'P ~1tJliJ
Z1lt ~11~11'1:1? t-1'1: l.o?'b hclh 1l.o~1'R: ~~1W: t-ll'l:l.C:11'1:1t~ 1l.ol_l.oW~ l,ln1'b]'P1l<t : ltW1'P 't\.l'l:lJ:11?:!t~ (s)
·@ h'\? W't?11'l: ]ltlC:1?CliJ te:~n t-l.C:~ 'R:1l<t l_l.oW~ l,ln1'b]'P1l<t : !lt~1'P1:~ n:~u (t)
·@ h'\? ]ltla1~ 1l.o~m Jlo ~~ l.o~1'ti:JC t-1'1: t~<J1lt 1}-l_l.oW~ l,ln1'b1'P1l<t : l.o~11?:}C 'tl'l: l11-(]1lt (£)
.@ h'\?
1c1lt>li] 1c~l'l: Z1lt 1~11'1:1? 1l.oll'l:P=I:'b 1}-C:W'K ~p ]ltl_l.oW~ l,ln1'b1'P1l<t : 1c1lt>~ lc~l'l: ~1lt ~b lc~l'l: (z)
.@ h1la
1~11'1:1? ~?~ C:h 1h1h 1?1.lt }"l.lt!:~'b 1}-C:W'K '1:\li]li] ]ltl_l.oW~ l,ln1'b1'P1l<t : 1~11?:~ ch Th1h 1?1,!t (l)
: ~1'P~1~ltl1~
·@ ~n l,'3l,C:l<t 1.~~11t:
ll'l:~'b 1}-l<t'Q~Jiollt t-9~ lJall'l:~'b l}-'P1h'tiEJio-l.o'bc:RO ~?~lt l}a]ltl_l.oW~ l,l.oC:W'K 11'1: .@ h'\? ]ltla1~ 1l.o~m J1o
~~ l.o~1'ti:JC 't"l'l: l.~()1lt l,l.oll.oW~ l,'b11'l: ·@ ~~ l.oW~ l,ln1'b]'P1l<t t--e Z1lt ·@ hl~ 1c1lt>li] ~ ~1l<t lc~l'l:
Z1lt 1~11'1:1? 1l.o1.1'l:'?c'b l,l.oC:W'K ~'E'3 ]ltl_l.oW~ l,'b11'l: .@ hl~ ~~hE) ~la-C Jlo ~~ llt!:'?c'b 1}-C:W'K ~'t"l'l: ]lt~
.@ h1la 1~11'1:1? ~?~ C:h 1h1h 1?1.lt ]ltl_l.oW~ l,ln1'b]'P1l<t : (S1l.IOlS JBlU1lWl.JBdao) 1!-W'§ 1Jn1b!'P1k (V)
: ~1J:1h~ ~?b 1l.och 1ll1h 1?\_lt (l)
: 1!-W'§ ~1~ z·soz-6
·e:1l.o'ti:'t? ln-9 'c:R01lt>~n '·'P·1'3 ·@ ~l,C:l<t ll'l:~'b -e 1.~~11t: 1l.ol?h1'R:l'R: ~ lnlh 'l.C:l~ 1'P~C:
]lt~119~11'l: 1r-e t-1'1: @ ~1? e:n la1n?9 ll'l:~'b l}-'P1h'tiEJio-l.o'bc:RO t-l~~1W: 1'P~liJ te:~ : 1'P{~ U:\6 ( o)
·@ ~~ ?1~ ~ l,C:Jiolc t--e ·@ ~11'1: 'R:'b~ ll<\11'1: C:'Uio19 }>11'1: ·@
171~ Z1lt 1'b'ti:'t? "l.l'l:~'b 1}-C:W'K ~'t"l'l: "l.l'l:1C:1l.o'ti:'t? 1'1:\19 11~13 ]lt~ ·@ h1C:lt> C:'Uio19 }>11'1: C:h 1hcJio 'Plt)~ 't"l'l:
~'b~ 'R:9il'ti: 1l.o1l.o~lt ~ 1l.o1hl)1'b91'l: ]ltlt11c ~ 1ltl..C:1cl.o '1ltlC:~1~ ~]~?~ : 'ij:1h~ 1l.o'R:b~ 'P'P()~ (::>)
·l,C:1h't? C:1l.o'ti:'t? ]5'h~ ltC:1c 'l)G6? '?lJl.o~E ]ltlt'R:"l.lt '1:\li]li] 1la'P C:1l.o'ti:'t?
}11<tE1'3 1ltl,ln1'b~ 'C:1l.o'ti:'t? 1C:1.'3-1cph C:h 1~h1C:'P-E) \lt!:l,C:1h't? 11-l'ti:'t? ~1lt ]lt11n(t ~ 1'b~ '@ ~~ llt!:l,C:1h't? E)1~'ti:ltW
t--e '@ 'E~ 1~111:17 }"l.lt!:~'b 'R:9f"l.l!: l.o1h~C:'3 lt'R:"l.lt ~ 1.C:1'b~'P 'lJcJC'K 'R:9f"l.l!: : 'ij:1h~ f)1~1?:ltW (H)
.@
h'\? 16?1.1'1: llt!:J'ti:l<t h-olt!: 't"l'l: C:'P5'h lrlt-e ~ 1~C:W .@ 'b-11'1: -elt1J WC'R: ~1lt 1'PC:~ l.oW~ ll'l:1h'tl~ 1'b11'l: .@
h'\? 1'PC:~ 1~11'1:1? }"l.lt!:P=I:'b U~1C:h'bC:l3 Jlolt-e ln-9 'c:R01lt>~m '1J<-hl.o1lt?'P -ete: h--1lt1'R: ·@ h'\? 1'P'ti:'t? ~1lt ~1.1n1a-e
e:~'Uio ]'b~ 'E~'b ,..n~-'R:19 'l.on~-'t?~'E 'e:l3 ~lt~ ~la-C n~-1'3~ t-~~1W: t-9~ ~1lt ll'l:1h'tl~ : 111~~ (v)
: 1!-W'§ lfc9 rsoz-6
el'h.~ ~~PJI•l: SOl
·~ h'\? ~~'b "S'Ii'c1lte-ltJ 'sn9-C)$1'b '1c1lt:lliJ 'J.o.llo~'Q--lt ~1lt 1..~119 '"S'Ii'c1~1'J.o t lP~
l..l<l:11,li)'H: ~~t1l<l: ~1lt 'l~"S'I116 1lt~'llt 1c1:!Jt!6 ·~ ~c Unlt 1..~ 1n116li) t'J.oUc'3~h e-l..~"S'I116 t1612 ·~ 1~1ll~ ?<t1~li)
}~'llt lc1:!Jt!6 12 919tc"S'I ~'b lJ61'3'b- lftc'R:~~ 1J-•l.J'31h-}E) l,li)li) -~ e1l<l: 1lt1'bc~ ~h'K 1'J.o1'b!t~l<l: e-~116
1cn1 'l~11<tc'3 lJ-"~blt<Jl<l: 1~1'te-e lJ--cW'K 11lillil L"S'Il<l: ·~ ~lt ~~ J1o ~~ @1'R: ~~ 'll<l:~'b 1J-"l<tlJ6.l1ol..lt 116P
l]--'P1h't)EJ1o-'J.o'bCRO 5'{""1~ 1]--cW'K 11li)li) e-t~"S'I116 11t~l..lt 1c1:!Jt!6 ·~ e1l<l: 11t1'bc~ El?i 1c1~ 'l.r'-(]1lt t"P 1'Pc~ ~~ t
~(]1lt ~~ l}'"W~ ~e-l<l: 1f'llt-t'J.o1'J.o 11t12 ·~ hl? 1n116liJ 1Pc~ 2111t ch~ ltW11119 }~'llt lc'!:!Jt!6 ·~1h 'R:1~ ttcP
~'llt 1c'!:!Jt!6 12 ~1l<l: 'J.o'f'b'tJh ~ 1lt'Q--W~ t1n1'b1'P11<t 1lthlt'R: ~~t1l<l: : (new fuqdoqs) 'P.>l!t 1c1:!:J~6 Gl)
-~ h'\? 1n116li)
'~ }1t12 ~~~ 1J-"lt1~119 ·~ 1~e1l<l: ?Vlt ch~ 11tc1c,.. t -c~n 12'llt 11lillil 1,..11;~ ·~ e1l<l: 11t1'bc~ 1~1le-e
}l..l<l:~'b 1]--'P1h't)EJ1o-'J.o'b~ 1]--cW'K lt1lt'P 11t?i1lt ch'H: ·~ ~H1l<l: 1~h e-tc1'3'J.oW~ 1'J.o1'J.o :!Cl..?C 1'J.ocW'K 1l<l: ·~
~~ 1~1'tee }l..l<l:~'b e1lt:l '[j<JJ1o1'b e-1..~116 tc~ t'3tcl<t 1lt1mJ1o 1?l..lt t16~1h 'l~'31h..:lE) t 'll<l:lJ-"h1 'P~~'K 'll<l:~'b
<wlP1'tee 11t12 ·~ ,..w~ lPc~ 1~1'te-e ~?63 ch 1h1h 1?l..lt 2111t ch'H: : (l3lf.mw .I3dns) ?!llt eh~
·~ {h ~-c~ 'l~'ll<l: "!el<t 'Q--'P1c~1J1o e--c1,..~ ~C)$T~~
'@leW e-1'bl? lPc~ P1c~1J1o t'J.oh1 1n'lt ·~ {1h tc'h l..l<l:1'b~ t 'll<l:~'b e-t~"S'I116 t16~,_h 1l<l: ~t 1Ph1l<l: lt~1P
1]--c?ln-t~ 'l?i'c1~1,.. ~1~?t ·~ 'b-1l<l: lt~1'P e-tl<l:tc1'te1t~ 1'J.olt~~ hW111'!'1 c1'J.o~ c1~l<l: ~1l<l: 1J-"h1 1n'lt
-~ eln't!- t?.;>h1_,c ch 1~1'tee ~, ~~~
t9f'J.o t16~1h c1'J.o'tee 1lt1~'319 1'J.o12 ·~ 'b-1l<l: ?63 t'J.o1'bc~ 1cl..hhE) "Q--H~ t 11lt5'E "Q--1'P'lh 1J-"h11nlt ·~ 'b-1l<l:
'J.o16'31c1lt U~~1c11,'H: t'J.oh11nlt tH 1~1lltc~ 'P'P'R: tc}'l: 1l<l: ·~ {1h tch ~1lt l..'teW t'J.oh11nlt '\_'P hl.."S'I }1bc~
1~1'tee e-tc~ 'J.o'31h..:lE) }~b lJio 12tc h-"1lt1'R: ·~ h'l"S'I J1o t'b~ (A:u"Bdmo;::> lmU'Bd) t'J.oh1 1n'lt ?'blJio'R: t'J.o'J.oW~
'1P-'b1~ic t'J.o~'b ·~,.h t'J.o1'bc~ 1..111-1 t'J.o'll<l:12 ·~ ~~ 1~1'tee ~?~ ch 1h1h 1?l..lt "Q--W~ lJ--cW'K 1l<l:
-~ ~~ ~1)$1~~ e-12 e1l<l: 1lt1'bh1l<l: c1~1lt"@li) 'Q--1'b'tee e-1P1'J.o19 ~'b t 1J-"1'b'tee 1'b~ t
~'b 1J--1J-"h1 J1o 12 e-t-c~ c1c~ @1'R: 1J-"h1 1P'b1c11 H~ t Jllt5'E 'R:9il..'te 91..~ : (3SJli:>UB.I.i[) ~~l'Jb..t (<I)
·~ ~~ 129c1lt ~1h? l..l<l:~b'K J1o Th19 lJ-"Th'H:
1'b~R'b 11~1'J.o 1J1lt t161'b'bln't!- t'3c'b l}'"W~ 1P1l<l: 11t~'? ·~ ~~ 1~1lee }l..l<l:~'b lPltt~ e-l<l: E)W? 't~"S'I 1lt'J.o.l1o'b
"@?"S'Ilt l}'"W~ 1P1l<l: ·~ e1l<l: 1lt1'b5'1le1Jlh ~1lt 19~ ~1'3 e-1..~116 1'J.o1c'b ~~'3 1'P~c 1ltlJ6~'K 1'J.oc~c~ 1'J.ol?i~
·~ ~~ 'Q--W~ tc1"S'I'blP ~1h? t12 ·~ e1l<l: 11t1'b~R'b 1c1~ ~1h? J1o 121<t'b U~hl'R:
lJ-"~b 11~1,.. 1'J.o~b e-l<l: ~ e1l<l: 11t1bc~ 129c1lt ~1h? 1~h U~hl'R: lJ-"~b '3119 c1'h-l ·~ h1b1n't!- t'3cb t16~1h
1J--lt12 ~~lt 1<-h~R 1-c1~ ~1h? 't!-1'J.oc'R: 1'J.olt12 e-t~"S'I116 : (sdoqs .I3P.IO IJBW) 1,!-W~ lfl~'l:l'tr.l 'P.>lh? (::>)
-~ h116 'PQ.J1~'K l<tlnl..l<l:
'J.o1lt'R: l]'a1'b'\? 11<tc'R: J1o ~~ l?ie1~1c 1'J.ol..l<l:tc1'te1t~ 116'P ?'blJio'R: l':l119 1]--'Q--W~ ~~11n~~ : kln~ 'J.o1lt~ (S)
·~ h116 t16~~\l<l: R<tlt t ~?~ t16~~ J1o ~~ 'J.o~1'te~ }"Q--W~ ~~lln~~ : 'J.o'P.>1'te~ 'P~"{_ (t)
-~ e1l<l: 1ltl'bhll<l: lt~1'P e-tl<l:tc1'te1t~ ~llt
1l<l: ·~ ~lt 1'blJio TP'h-t1'R: 1lt~~'b 'J.o'f'b }@1'R: ~116 \l<l:~l]-- 1]--lt~~ ht~111'!'1 : ltW1P t~lflle!tlf (£)
·~ hl? lftc'R:~~ ?'blJio'R: l':l119 t'J.o'Q--W~ ~~,ln~~ : 11-'C:~li~ ?'l:l'Uio~ (z)
·~ h'\? 1]--~1-P J1o ~~ t~(]1lt 1]--'Q--W~ ~~lln~~ : Jfl-(]llt Jlo lf~ (l)
: ~l'Plfl~llll'P.>
u 1~e'J.!'I 'l-~11'1:~ 't~ 1'1111:~'J'l:) bllo1~1~
901
.@ 't~ 51.1<J ,_.\~ t~ 'l"12 1?1c'Qt> !el<t
~ ~1lt 1~~1'h:J?h ~1lt Th~ e'3~ 1,_.e1W1h1~ eW'R:W~ : (p.mog DO aai.tJ) 0:0.{ : rJ.!<~ ,_.\~ \t (ll)
·@ 't~ te~l-<JtJ ,_.\~ 16.1( 'l"12 1?1~ 1lt1~~~1e ~~~ ~1hl ~~
U~hl.'R: 1J--~1lt 'l"~~11'6 JP~1~1'h:'l? "i ~'31hJE) ~1hJio : (A.IaAnau uo qse:J) uo::> : l;l:ll-(]tJ ,_.\~ u~ (I)
: \.~U ~~llt)~lh ,,_.elh~ £"6
"@ ~lt 1~h 1.~1~~
1J--10h 1~11'1:1? 'l"1.~~11'6 ~1'R: ~1'R: ·@ ~lt 1?1lt> n~'R: 1ltU~lt1l<te'R: t,_.elJiol<J ~~1'1111: 1.~~'l:l ~ew 't1'l:ll,? ,_. ~~'b
11'1:'1<1. 1,_.ltE:-1J6 \~t'1111:'tr.\lt 1,_.~'b -t 1~-cw !@ 1hn'b ~'b -9eP lt'tr.\1lt 1,_.?"te?..~ 1.~~11'6 1lthlt'R: ,_.1lt'f'b
"@ h1_~ 1P'b~le
l,lal,e'bl-<JtJ ,_.\~ 16.1( 1'bla~ ,_.~1~ ,_.\~ U~'b~te 1.,_.12 'l"~ @ h1_~ 1Ph1~ l,'3e'b Jlo m~ ?"te?..~ 'l"~ @
h1_~ 1Pe~ ]c'3}Ch t,_.1P1_h 1_c~ ~'b te~ U~lt1l<te'R: ~1'R: 1.~~'b t,_.1.-9te~ 't9lllo 1?1'C't1Jio l,'b1~ 1.~~11'6
-~~'b lt1_~ ?1,! ,_.15C'tt~
·~lJh'tC '?Whtf.>~ -t lP~ ·@ hl,? 1~h ?~1'R:l<J'l? 1J--1P1_h t,_.lt12 e1'b ~?t ·@ hl,? 1P~i-t ehE) e\CE)1~ ·~?1.h
·~~"tt-~ -t 1'b~ 1_lt'tr.\1lt 1'3.R;, 1'3.R;, 1,_.?"te?..~ P1e't1Jio 11--1.~~'b 1J--1P1_h ~'31hJE) : lcEJ!1lt 2'te2..~ (::>)
"@ ~l<J hlt'R: "Q--1J~11'6 'l"~ @ 'te l,lnlt 1.~~'b ent> ~Jio1'b ~ew 't1'bl,? ,_. 1.~~'tl:!lt
·hm6 te~ U~'b~le uat~~ ~1hl 1?1~ 1lt1'b~1'h:J?h ~,. ~1hJio ~'b (Z)
·hm6 te~ U~'b~te l,laE)11c~ m~ 5w ?~</?tJ~ (1)
: @ h1m te~ 12te ~ U~'b~ 11--11~1,_. 1,_.1.~~'b 1~
·@ 1?1~ 1lt1'be~ 1~11'1:1? }1.~~'b l,ln1'bn'~~~l<t~ 'l"~ 'l<t'Q6Jio1_lt 1laP 1.~~'b 1J--161eh'belo 1-c1~ ~,.h 1~ ·@ 1?1~
1lt1'b~1'h:J?h ~'b ~,. 1,_.~11'6 ·@ t16 l,h1~ l,'3e'b te~ 1hJC ~1lt'K 12 ~~11'6 ·@ 1?1~ 1lt1'bh1~ lt1,_. }?~1'R:l<J'l? -t
el<J}" ,_.,__-9 't~11'6 ~1lt l,'3l,el<t 1J--1'b~ -t ~'b ~1'R: ~1'R: ·@ 1?1~ 1lt1'b'!t~~ 'l"1.~~11'6 l,h1~ 1F~1lt 1~h}C t,_.1'b~ -t
~'b 1P1e~ ,_.16'3~ Pp~ }1.~~'b 1'1~~ 't~11'6 1e1~ ,_.IC~l-<J~ 1lt~,.h 1~ : lcEJ!llt l-IC~l-(]~ (n)
"@ ~')<) hlt'R: 'Q--1.~~11'6 'l"~ @ 't'C l,lnlt 1.~1'b~ "i 1.~~'b 1?1lt> ~Jio1'b
~ew 't1'bl,? ,_. 1_~1,'1111:'tr.\lt "@ Uc1_hhE) ~1lt 1_~1'b~ ~~'b 5w ?t)~ '1'b~ 1]--1ltlP '1~1eGJ ·,_.~ ~,_h 1~
"@ 't~ 1cEJ11lt ~1_-91-<J~
'l"~"h 1~ 1J--1'be~ 1~11'1:1? ·@ 1?1~ 1lt1'b~1h te'h 1P~1lt 't9~ P1~~'h lllhl'K ~'1111: 'l"~ ~lt'R: 1n~i-~ 1,_.lt12
lPln'tt hlt'R: 1e1~ 'F.l~11<J1_lt -t ,_.1.-91-<J~ "Q--1.~11'6 1P'b1e'l'\ 'R:e '311<J e1hl ·@ 1?1~ 1lt1'b~1h te'h 1P~1lt ~~ 1'b~ -t
~'b P~1hJE) te~ Jh}C 1e1~ 'F.l~11<J1_lt -t ,_.1_-91-<J~ 't1.~~11'6 P~lt>}C 1lt~,_h 1~ : lcEJ!llt ~~~1-(]~ (I)
: @ h1~6 lJ'I::t'b 1lt1c1lt> ~ 't1cEJ!llt1-(]~ : lcEJ!lltl-(]~ (g)
·lP~ te~ (ol~H
~p(JURX~IV) ~1_el,~ 1~1f..11C)~~ ~116P1~1c t~ 'C'tJio~ ~1'6 '1'\1.]6 1]--'IG'Jc 1,_.eW'K 1~ "@ ~lt 1'blllo ~1_1n~
'C'tlJio 1'b~ ,_.16~-'l?'F.l~ '~lt91'b~ 'F.l1_lt 1ch)~6 1lt'F.l1~ ~'!< 1,_.eW'K 1~ "@ hlJio lflo !el<t ~~'b lttf.>1P 'e11ch
1}--,_.~~~ ~eW t~'Jc1~1'h:'l? P1-(]1'h:}C'Jc'bC "@ t1h l,eh 1'b~ PP'R: (L X tz) ~'F.l~ 'R:l?1_'h: ~'Jc 1,_.'CW'K 1~
·@ e1~ e1~1<J tla1lt1G'Jc
~'b teE:Jio 1Pl<t1,_. 1_91~ 1lt1G'Jc ·@ hl,? ~1?11~Jio 1lt.R;,11<J 1]--'IG'Jc 12 1'bl<t1,_. 1lt1G'Jc 191~ 11=:>?-t ~1lt ~'b ~~'3 ·@
th 1'bl<t1,_. 1lt1G'Jc 191~ U~'F.l'h: -t~11'6 ~1lt 1'b'3l,el<t 1.~~'b ~~'b t-9\~ 'ltt~'R:~1~ '11~th 1~~ '~h,...1lt'f'b -t t'b~
"@ 1?1~ 1lt1'b'b91Jc 1.~~'b l,laE)11c~ 1lt1G'Jc 1~ "@ h1la 1~11'1:1? ~?6'3 }1.~~'b 1e1~ 1,_.~ "@ 'IG'Jc P1-(]1'h:}C 'Jc'bC
e1,_.e~ 1~11'1:1? }1.~~'b }eW'K ~~ 1~ : (aUJli:>BJ\1 SufPuaA apmuOJDV) ~~1~11"1:~ Pl-(]11"1:!-t~~ (V)
: 'J!'!:~"h 'h.o~ 1fl~l'tl:~ £"S"Z"6
clh~ _,~PTltt LOI
.~ h1? '[01_l<t -~ hl,? ~b lh<l.~ (S)
1lt1a1lt'K 1h<l.~ 1r1.1<tl,C:1'hl2 .,?~ (v)
Tit1&1lt'K 1h<l.~ 1r1_l<t1,?::The '!:!~1l"ira.llo 1rtl<tte:1'he
·~ ~., 1artee }tl<t~b ·~ ~., 1a1'tl:e }tl<t~b tln1bTP'I:!'t2J't2.1 1aTR:e
"}'"1_l"<'t~b
tl,ln1bTP'I:!'t2]'t2] '1}-1J~1h..lE) l..l~1hlt 'l}-l,C:1'hl2 '1:!~1l"ira.llo 1J~1h..lE) "l"l<t
·~ 1--1lt'R: 11~-1a?::l..l't2J ·~ 1--1lt'R: 11~-1a?::l..l't2J 11~-1a?::l..l't2J (£)
~b .,~1h..lE) t"l<t l,C:1'hl2 ~?~ ~b l,C:1'hl2 '1:!~1l"ira.llo t"l<t 1."~11f:
1a1'tl:e-~te:1<1. (Z)
·~ e:~ 1a1'tl:"b" '.t-~11t -~ ~., 1a1'tl:e (I)
\.. .,?~ l"1.~~11f: '@11lt'K l..l1h~~.llo 1,?::~ 1&W1~1Jlt
....
t~t?::1<1. 1r~1lt 1lt1l"ira.llo 1?1_lt t 11--11--
1lt1l"ira.llo 11--11-- t-tl<tte:1'he ~?~
1,?::" t~t?::1<1. 1r~1lt 1lt1l"ira.llo 1?1_lt
·~9~ ~b 1aW1~1J'lt Z1lt 1'1:1~ ·~9~ ~1.1<t 1aW1~1J'lt Z1lt 1'1:1~
lJ:lh~ ~~lm.Ro lJ:lh~ ~?~ c~r
1"3h 11--llb19ll lt~~llt
llb19ll \_1--~b lJ:lh~ ~~lm.Ro ~lit lJ:lh~ ~?b s·6
·~ ~lt '[01_l<t ~ 1,1--Uc~~'h ·~ ~?:: ~ (S)
t'ta1b1? pla lal'tl:e }tl<t~b l..l~1hlt '1}-Uc~~'h
l,lnlt ~ lnln't2) '1}-Uc~~'h ''"1}-'~" b
lr1cb .llo ~~ 1lt1J-'W~ tf.>'t!11n_,~ t-1.~~11f: t'ta1b1? pla 1a1'tl:e }tl<t~b l"1."~11f:
'1}-?::W'K ~tl<t 1lt1J-'W~ l,ln1b1l..l11<1.
·~ h1'ta l?::HI ~"'h 1a1'tl:'b" '.t-~11t (v)
(£)
-t-~ h1'ta t'ta't~~ 1a1'tl:e }-~11t ~te:l<l. 1l..l'h~ t'ta't~~ 1a1'tl:e }-~11t ltl<l.~
.~ h1? ~1.l<t -~ "l:'!b ltl<l.~ 1Ja1b1,?
1lt1a1lt'K ltl<l.~ t'ta-e ·~ h1'ta 1e:1~ ]..lla ~la-C .llo .,~ ~1'K 'l}-1a1'tl:e
11<1.116 ~1.1nla-C '!:!'t2J't2] 1~::fF.>'K 1r1&1'tl:e
·~ h1'ta 1C:W ·~ h1'ta 1lt'Qc11t)'t2] ~"'h (Z)
11<1.m ~1.1nla-C 'l:!'t2J't2.1 1a1'tl:e }-~11t 1~~-1~~ ~la-C .llo ~~ 1a1'tl:e }-~11t 'l}-1a1'tl:e
(I)
·~ 1J-'1b5'1'h l,C:h 1_l<t~b 9.llo ·~ 1J-'1b5'1'h l,C:h ~la-C .llo ll~
~~ 1_l<t~b '1}-?::W'K "t"l<t t1."~11f: c~r
"~'~-- lr1.~11f: ~1_1nla-C l:!'t2]'t2] '"
1--W~ '{lnlb!lll'l<\ lt~~llt
1--w~ lf.l~lln~'!C l'Sh 11--llb19ll
llb19ll \_1--~b 1--W~ lf.l~lln~'!C ~lit 1--W~ '{lnlb!lll'l<\ t"6
·~ t-~ !tl"tlie -e Zllt ?::11--'h11<t 'ti:J!lh lJ..l
~~ _,'le~'lv '1}-?::W'K la'h 91.~ 1ltl,C:l..llalc hl,~lall-- t ~1'R:~ t ~ h1'ta ~ :!al<t lJ-'-e ~ ell<t 1ltlb1<1.~ lP~lP~
_,le~lv 1ltlh~C:lt) -etC: h--1lt1lC : (pa1daax3: SUO!SS!fUQ pUB s.IO.I.I:tl} 3:0W3: : ~~~~ ~\:~~ (AI)
·~ ~_, }t~C:lt) "dT:J t--e 1:11<t 1lt1b?::~E) "!el<l. 1--~b 't"l<t 1_lt1P 'C:l..l5''h
'l}-~1lt 1ltlh~C:lt) ~ : (ltPf!a.I.f( pUB a:>UB.IDSUJ 'lSO:J) .ili:J : fllt>Wllc ~lit ~~ 'cllS'h 1}-~llt (111)
n 1~-c\.~ '1-o~l'tl:'f!: 't~ l~'t:llto bllol~l't:l
801
1c~11lt c?'t-c?..~ ( £)
: lc~!llt 'HC~JI-<J~ (IT) 1c~f1lt ~\.-91-<J~ (!) : lc~!lltl-<J~ (Z)
'Q<-~1a1'tl:'t2 Pl-<J11?:~~~ (I)
~11"h h.o~ lr1&1~~ (;))
~'Qt 1c'Q)~6 (9)
?J.1lt en~ (s)
~911?:-ot (t)
~1~'§ 1;1'S''t:llr.l ~1h? ( £)
'PQJ1~'K l<tln\.~ 1--1lt'R: (~) 'J.o~1'tl:~
'P~lt (t) ltW1P 't\.~l,c11?:1t-1 (£) lf\c'R:-1~ ?'PlSio'R: ~1~ (Z) -11-<J1lt J1o -1~ (I) : ~1P~1~'11!1~
~1~'§ tf.l't!11n~]'C ( z)
1--1~'31c1lt
t-~rtt: (8) 5''P1c'R: t-~rtt: (L) 1el<t ~'P (9) ltW1P t-\.~l,c11?:1t-1 (~) 1lt\_c1~1iJ l,c~n (v) 'J.o~1'tl:~
t"~ l,-11-<)1lt (£) 1c1lt)liJ 1c~~ ~1lt ll:c1:> 1c~~ (Z) 1a1'tl:'t2 ch Th1h 1?\_lt (1) : ~1ll~1~'1111~
: ~w'§ l]n1'P}P1k ( 1)
\.~\;1h~ ~?~ 11--eh 1b1h 1?'Qt
: ~w'§ ~1la-C: (g)
1P~liJ m~ (v) l,c1h't2 11--'R:'P~ Pl(]~ (£) l,c1h't2 E)1~'tl:ltW (z) 1h~~ (I) : ~w'§ l}le9 (V)
: eWK
~lEp'h (~) ltl<t~ }15'1?13 1lt'P1lt) t ?13 '1--1'R:-1~ (v) "ltl<t~
}11:>'16 Pl-<)1?:1'1.~ t~ll:c'P (£) ltl<t~ }11:>Jio 1J1c~ t~ll:c'P Ppnll-- (Z) 1aW1~1Jlt ~'P (I) : ~1'31blt
1--1~'31c1lt t"1J~1'1E (8) ~lt 1Ja1lt~'IE~
11--~1lt (L) hE'3% 1lth1a~ 11--l,'3l,cl<t (9) \.~11:>~ U·"lp3h 1&11?:'12 (~) 1&11?:'12 ch l<tm t"\.-1~11E (v)
~1~ 1J-'\.'31h~-9 1J--\.-1~1'1E (£) ~ <_1h \_ch ~1lt 19~ ~13 (Z) ~ 1J--1Jc'3~h t-\.-1~1'1E (I) : 1'3b19
\_c1l:!'P 1lt1P")(.1hl<tm (£) hE'3'3lt
1lt'P1c~1Jio (z) 1P~1lt 1,1--'~')<l: clJio~ (I) : ~11:>~ 't~'31hl~ 't~ t;1h~ 'ti~1m.Ro trt;1h~ ~?~
\_~11:1~ lrl;1h~ ~?~
-~ ~-1 c1h't2 -1?~ t-12 ~ ~-1 1a1'tl:'t2 }~1lt ~Jio'lt P1h~EJio t--1~1'1E l,'3l,cl<t
~1lt lltTmJio 1?\_lt t -1?'63 l,l6~1h -1:.1n-:~E) t l,c1h't2 l:!~Tta-aJio l,c1h't2 1ltc1h't2 ~ : !a~ : e1h~ ~?~
1--1~'31c1lt (9) ~'lt l,l61lt\.ltl<t~ (~) ~w~ 1J-'1,?1h~-9 (v) 1!1?13 1lt1el<t
-P1c~1Jio (£) ~1lt ch l<tm (Z) '@1lt'K P1h~EJio (I) : ~11:1~ 'tl;1h~ ~?~ trt;1h~ 'ti~1m.Ro
1:1-1ft l,l61lt\.ltl<t~ (9) ?~ 1,1--lJ'lt (~) ~ft l,l61lt1P~ 1J--1aTtee (v) ~ft l,l61lt~'IE~
11--~11t (£) 1P~1lt u---clJio~ (z) -en~ lltTmJio 1?\.lt (I) : ~1b~ 't~'31nJ~ trt;1n~ 'ti~1m.Ro
-~ ~-1 c1h't2 l:!~1lnJio t-12 ~ ~-1 1a1'tl:'t2 }~1lt 1lt1lnJio 11--11-- ~Jio'lt P1h~EJio t-\.~l,c1h't2
-1?~ t-~ ~ ~l,cl<t ~1lt 1lt11nJio 1?\_lt 1Ja~1h 1_-1'31h-:IE) l,c1h't2 1ltc1h't2 l:!~11nJio : e1h~ 'ti~1m.Ro
"c1h't2 -1~P1~ ~?~ c1h't2 ~'16 c'3')<l: 1J--\.~1ltl,'R: -11-<J'QclJV u--n~ : !a~ ~e1h~ ~~P1~
f6& 1l'Ml}s ~P }lt1&e~'K 1~
~L~Ltt
1. .U~otl ~i'LotL ctcut.totl ~.tl~l lClh~ \l~~ h~ ~t.U :
(1) "'!'~Lc.i\:t ct'4.l~1 ~-i, ~l~l Cl~ot1 ~-ll ~2~...
(A) 8r'4.l'C.~ (B) 'C.<:I.l<:L (C) ~2~ Ci.ttla (D) ~le~
(2) 8r'4.l'C.~ ~.t f2.2~ ct'4.l~1 CL~ot1 ~n ~2~...
(A) ~le~ (B) "'!'~lc.i\:t ct'4.l~1 (C) f2.2~ Ci.ttla (D) 'C.<:Ll<:L
(3) li.l<:L-lctd~~lotl li.lOLli.i J.t~'l-1. 'l{l:l{~1 ~l~l ~ ?
(A) "'!'~lc.i\:t ct'4.la (B) 8r'4.l'C.~ (C) ~2~ Ci.ttla (D) ~le~
(4) ~l~l. ~l~ J.t~llt ~~ ~t~lCLctl. Ci.ttla ~2~...
(A) 'C.<:Ll<:L (B) "'!'~lc.i\:t ct'4.l~1 (C) Gr'4.l'C.~ (D) f2.2~ ct'4.l~1
(5) ~~l J.t~l~ot1 ~~lotl'l-li 'l{\:l{~~l. eldl ot~1 ?
(A) "l.ldlCllUJ.1 ~~lot (B) 2'4.l<:L ~Clel~1 ~~lot
(C) ~~UJ.l~cll ~~lot (D) "'!'~lc.i\:t ct'4.l~1ot1 ~~lot
(6) 2ttl<:~. ~CLela ~~loti. 1cfi CL~~I. 'l-ll2. ~1~UL ot~1 ?
(A) ~1'l-ldl (B) Cl"'!'ot'l-li eru1 (C) otlUci.d (D) ~lG
(7) ~~ "'!' ~~ Lctlct\:t J.t~l~ot1 Cl~~l. 'l{~ ct-1. ~~l J.t~l~ot1 ~~lot ~~ ~ ?
(A) ~..>1.lltl::» (B) ~~UJ.l~cll ~~lot (C) 2'4.l<:L ~Clel~1 ~~lot (D) ll.i1['i:iol li.l<:L
(8) ~l~ <ll~~ ~u.-,s 1 ~.S'l-1.~ \:t~lCLdl ~'4.ot1 ~l~ ~~l~ ~~1-i. ct "'!' ~'4.ot1..fi Cl~~l ct<I.Cll..fi 1 c.t.otlCL1-i.
ct<I.Cll..fi ~~lot ~2~...
(A) ~'4.~ li.a2 (B) ~..;,ut)::» (C) ll.Lt['i:iol li.l<:L (D) ~~UJ.l~cll ~~lot
(9) 2.R-t.li.a!Zol ~l~l ~le~l.-1. Ul li.ll Cll"'!'t.fi ~lct Cl~ 1 ~Cll 'ia '4.l-ll ml~ ~ ?
(A) ~le~l li.L2l ~~lli.l eltll~1 (B) ~Cllotl ~1 eltll~1
(C) "'!'~lc.i\:t ct<tl~l ~1 elCLl~1 (D) 'l{l:l{~.Ll~L ot eltll~1
ctCLLt.t : (1) (C) (2) (B) (3) (A) (4) (D) (5) (B) (6) (C) (7) (D) (8) (B) (9) (D)
2. .U~otl ~&lotl ~h Cllhttltl ctCLLt.t ~L~ :
(1) ~id~~ ct'4.lNL ~~ ~l'4.l.
(2) li.l2l '4.l~l '4.~otl f2.2~ ct'4.l~1..fi ~~lotlotl J.t~l~ "'!'~lltll.
(3) 2'4.l<:L ~CLel~1 ~~lotL'l-li 1CLl J.t~l~otl. li.l<:L ct<~.CLI. ~1~UL ~ ?
(4) 2.R-t.li.a!Zol 1CL1 CL~ 1 ~Cllotl ct<tl~l li.l2. 8tt~l.oU ~ ?
(5) ~l.{~<tlR-t.ct ct<tl~ll.{?Lot1 ll.LL\:t ~1.~ ~~1 edt ?
3. .U~otl ~i'Lotl ~hltl ctCLLt.t ~L\ll :
(1) "l.ldLCllUJ.1 ~~lotl ~l~lotl ~'l-1.~ ~-i, ~'l-1. c.t.<tlct ~. - ~li."'!'LCLL.
(2) ~~dl ~~lotlotl lcl.lcl.\:t J.t~l~L "'!'~llCLL.
(3) 2ttl<:~. ~CLela ~~lotl.'l-li etl<=L"l.ll:tot1 u¥Lctl ot~l ul 'l-ll2. ?
(4) "'!'~lc.il:t ct'4.l~1 ~ 8rttl'C.~ ~.t f2.2~ ct'4.l~1 CL~ ~n ~li.lot ~. - ~li."'!'LCLL.
(5) ~~ ctttla ~~l J.t~l~oti ca"l.li.L 8olct ~ ?
(6) 2.R-t.lcl.::»ot li.a!Zol'l-li otl~liot1 ~~CL~U 1CL1 ad. ~a U~l~ ~ ?
- - - - - - - - - - - - - - - 109 - - - - - - - - - - - -~ir-lR~-q\-lL~
4. ..fi~otl ~.W.otL 1j~L~:( Olfctlt.t. ~tl\ll :
(1) ct~lctct "'f~llctl :
(i) "l.lctictlUJ.L ~~lot :ot.:t :ci~UJ.l~<:t.'l ~~lot
(2) ~~ oth <:t."l.l :
(i) c'4.l<:t. Cl.tctsla ~~loti. (ii) ~~l~~
(iii) ~'4.~ ~U~2 (iv) ~U[I{Ol 1-l.l<:l.
(v) :cct~:ci<t.lR-t.ct ct<t.l~l~?I.L
5. ..fi~otl ~~lotl lct~l:('i_lh Olfctlt.t. :utl\ll
(1) "1!'1>.2.llc.ilt ct'4.l~otl :ot~ :otlt[l "1!'1>.2.llc.ilt ct'4.l~'lot'l Gr'4.lt.~.:t 1-I.UJ.dl ~ctl:otl "'f~llctl.
(2) ~~ ct'4.l~otl :ot~ :otlt[l ~2~ ct'4.l~'lot'l "1!'1>.2.llc.ilt ct'4.l~'l :ot.:t Gr'4.lt.~.:t ~ctl:otl :cl.li."'flctl.
(3) ~~ Cl'4.l~otl W·lt.l :ot.:t 1-I.~Lt.l:otl :cl.li."'flctl.
(4) "l.lctictlufi ~~lot ~L.:t ~~ctl~ ? ctot'l <:t.l~@~ctl=btl :cl.li."1flctl.
(5) :ci~UJ.l~~ ~~lot ~l..:t ~~ctl~ ? ctot'l <:Ll~@~ctl:otl :cl.li."'flctl.
(6) 2R-t.1-la1Zol :ot.:t ~..2~.:t2 1-ll~IZol IAil :ctli."'flctl.
"1!'1>.2.llc.ilt ct'4.l~ Wholesale Trade
~2~ ct'4.l~ Retail Trade
~~dl ~~lotl Mobile Shops
"l.lctlctlufi ~~lot Departmental Stores
:ci~UJ.l~~ ~~lot Chain Stores
c'4.l<:t. Cl.tctsla ~~lot Mail Order Shops
~~l~~ Franchise
Parent Company
~UJ. ~'4.ot'l Super Market
%'4.~ li.l~2 Shoping Mall
Automatic Vending Machines
~Ltr4.ol 1-l.l<:t. Tele Marketing
Telephonic Marketing
:cct~:ci<t.lR-t.ct q<t.l~l~?I.L Television Marketing
Internet Marketing
2R-t.1-la1Zol Catalogue
2R-t.~l.~ 1-~.a!Zol Order
2R-t.IA~ot 1-~.a!Zol Invoice
~..2~.:t2 1-~.a!Zol Delivery of Goods
Trademark
~~'4.?1. Brand
ct~t.'l Cash on Delivery
Free on Board
~~lct~ Cost, Insurance and Freight
1-ll<:t...(l :ctt'4.~U Errors and Omissions Excepted
~~l{~
•
~u..~
!su :oi"lot 8R-t.ct~'l
~'l :ai"lot (JJ.L~
1-l.l<:t.ot'l '4.~ct~, ct'lli.L :ot.:t OLL~l~l~
~<a~~ ~ct'l~ct'l
110 --------------------------------
clh~ h~lccPJltt
Ill
U:~ lCl~ lJ-"12 h'\.? P~ lP5'h ~b 1)--Pcb ~ Tltn~ lcl~ clhl2 hl,~lcc'P11tt : 1'l:>k1e e't@ lf1hle'l:>1lt) (s)
·~ hl'ta 'R:l~ l,}"•llttl'l:>~ ~~b lh~5'11tt 'cl"S'l'l:>lr.>'J.o"S'll'l:> 'cl"S'l'l:>lr.>m~~ 'crt<t'l:> \ltlP ·~.&~ -t lP~ 1_1ttl'l:>~ ~1-s'llC
~R.~hllo1~11:> l,la1b1.? 'Ql'la c1h'!2-lC1~ 'tltt P1h11tt ~c.w t-c1hl2 hl,~1cc'P11tt: ..ew~ ~~11:>~ ~'ll1'S'le (t)
·~ ~~ lCW~ l)--'J.o~1h}E) 1'J.o1c1111:> 'tltt ~ ~111b 'J.o~1h}E) tc~ 'kl.Roh
'P5'1:>11tt l)--lt'J2 1c1_hht) 'Q--~h~ lP'C~~ l)--1s~ 1'J.olt'J2 'l~~ 1'PlC'l:> 1ltl.Js~ 11~~ ·~ '!21'J.o'kl Mls 1c1_hht) ltll"S'llt 'Q--'Q--1111-C
1'J.o1"P1_h t-tc~ P1h11tt l)--lt~'l:>'J.o1lt 'tltt ~'J1 'CRi>~'Q--'11~ ~1lt'K P1h~~.Ro l)--1"P1_h. n~ ~p ·~ 't'kl Mls ~lf.> t-c1h.l2
hl,~1C'C'P11tt 1c1_hh.E) ltll"S'llt 'Q--~h~'J.o111lC 1)--l.Js~ 1~t 1~t 1'J.o'hr~ : lc\_'llh~ ltll'S'lt ~~h~'J..,.1le (£)
·~ -tls 1?1'J.o'kl Mls lCW~
'Q--n~ l)"t1"1ae 111~-1c1_~E) l,c~ c1c~ 1'J.o1c1_h"S'llC ~11-C l.Js~ h--ltt l.Js~ 'P~~~N.lltt ·~ hWn l,c~ 'P1h11tt l,'J.o~~b 1/h Us~~
''Q--111-Js~ •,...1~ nt~Th!~ ~~11tt 'CRi>~'Q--'11~ us~~ ~c.w t-crhe nt~1cc"P11tt : ..e1~ ~1.!6~ P~~~l'!: (z)
-~ ~lt lt)l~
'Q--1ac~1€J~ 'tltt 'J.o.Ro1lt>~-lt~ t-n~ c1ffi1~ 'tltt n~ c1~1h11tt ~lf.> t-c1h.l2 hl,~1cc'P11tt ·~ 1cms tc~ P1h11tt
t'la1ltn~~ 1_1ttPcb 1J-"'P1h~~.Ro u--n~ 'tltt ~ 1cms tc~ lC1~ 11tn~ 1c->1tt tc~ ,....h}E) l,la1'PlnclC ~l<t 1~'lltt Pcb 12
·ua,..h'\.? 1n~i-1tt 'J.o~1h}E) }P"cb ~ 11tn~ ~ lP'Ia ,....h}E) 1_1ttPcb .Ro Th'kl 1J-""P1h~~.Ro l)--1s~ l,la1b1.? lf.>'t!'la UaR::tb
'J.o1ltlCltt lJ-"~h.~'J.o111lC lPc~~ ~b l.Js~ 1~t 1~t 1'J.o'hr~ : lt)1~ ~1ae~1~~ 'tl'!: 'J..Jlo1lt)~-lt"~& (I)
z·'l:li'S'lt 0I
.. ·e1h~ 16~~ ~?~ 'llltlcl~ ~1-.e 16~ l.Ro~ ~1.!61~~ 'tr16~ ~~" ·~1lt'K Plt 1'J..lelt\.'ta
·~ 't~ c1h.l2 1s~~ t c1h.l2 hl,~1cc'P11tt
t-~1'K l,c1h.l2 12 ~11c} ~~ c1h.l2 ~11-C 1_1tt1"tae~ 'tltt 'l~l.!-> 1'J.on~ l.Ro1J9 1_1tt1"tae~ 'tltt 'l~l.!-> 1'J.on~ ~~ 91.~ ~1hllo
~1~ ~e1h~ 'll~1eeP!l'!: ro1
·~ 1"taeblr.> 'J.ol)'l:1'K ~ c1hl2 hlf<t1cc'P11tt "l,'la'J.o lt'J2 1cwn
l,lW~ 'Plc.Ro }c1cb c1h.l2 hl,~1cc'P11tt ·~ 't'kl 1't1b~ltt c1h.l2 'Q--~b t-~ 1Jl h'\.? ~1lt 1_R:W ~1h. l.J6~ 'P~~~'tWltt 'tltt
h'\.? l.Jc'l~E) ~1h l.J6~ 'P~~~ ·nm6 tc~ 1c1_hht) '@11-C 1lt1c1lC 1lt1'tW-'J.o~1h}E) 'Q--~h~'J.o111lC l,'J.o'hr~ 1Jl '!211tt 1lt1bc~
1.!->~'kl-l.[.>~ltt 'Q--'lltt'?cb tc~.Ro l,'J.ol.Rol,'kl~~ t~~'llt 1ltl.J6~ , . . . . . - - - - - - - - - - - - - -.....
1~t 1~t l,b1'J.o'kl 11tn~ 1_1ttPcb 12 h'\.? lt'J2 -tn l,'J.o'kl 1_1tt1htltlC l)--c1h.l2 hl,~1cc'P11tt COl
l,ln1b11l-b1aic l,c1lC J!:l<t 1~1_1tt 'tltt tcllt t~'lltt 'Q--1111-C Wlt]lv 1]--(0l.A\) Hlc~ c1h.1lr.> 'hr~ 9"01
1~'lltt 1lt1s~ ~ 1_1ttPcb ~hltt P1ch.E) 11tt ·~ 1cwn lPln~
~~lC1~ ~·o1
1c.1~ c1h.l2 hl,~1cc'P11tt l,la~1h n~ l.Ro1J9 P"cb 12 1? h'\.?
~~'P1h11tt t"Ol
1"Pln~i-ltt 1]--~'l't 12 ~1h. n~ l.Ro1J9 'tltt h'\.? pla ~'lltt 1'Pc~
P1h~~.Ro 1b'laltt h'\.? ,... h-116 ~c.~ 'J.o~1h}E) }P"cb ~hltt 'Q--"S'l1W1_'K 1'J.o~1lt c1h'!2-lC1~ £"01
11tn~ ~~ ·~ 'th. 1fl<t1c c11111tt ch.E) l.J6~ l.Ro1J9 1bR.'Ql~ 'Pl-"S'llt z·o1
1Jl1h~~.Ro 1J-"1"P1_h. t-'l~~ ~11a~h. ·~ lf.>'t!'la -etc 'J.o1ltlCltt ~1h<t 'Q--c1h.l2 hlf<t1cc'P11tt r01
UaR::tb lJ-"~h.~'J.o111lC lPc~~ 1ltl.J6~ 1~t 1~t 1'J.o'hrlil
&1.!6kU6 1.6 '\l+:'!l 1.lt1ae~'K 11'!: I
1'J..'l:>1ll-C'K 1
(ape_q fBUOJlBU.ItllUJ) OI
C:lhl: b\?t1eell1~
II 1~'C'\!1 'l-~11?:!C 't\1!: 1~..,'17-1 bJlo1~1..,
zn
·1'b~ 1631_\1!: ~ 1'b~ ~1-- rcetc:1~1lt!: 'tlt!: 1e:e1a11?:e 11--e:n 'Q61~Q. 1<-1nrcw~ (q)
·~h.1lt!: C:'Pln'b ~trc 'E~ 11;l'E~ t~l-- t-C:1ffi1~ (~)
- C:1rci-lt!: 11--.llol_.h 1\1!: ·~ h1la lcl_.hh.E) l]'ahlt'FC 1l<J1'J;l 'tlt!: 1lt1a1lt'K 1?1_lt .llo l<J"i<t 'Q--lt'tr.\1lt 1\1!: ·~ ell'l: 1lt1'b5'1h. ~h.
l-~1'R!l1_'K-rc1~ 1e:1~ lt'tr.\1lt 11--c'Pln'b 1--.s~o-e-E.l ~'W1lt!: 'tlt!: ht~1a11-- : c'P'ln'b 1--.s~o~~ ~m1~ 't~ -nwn~11-o (z)
· ~ 'E~ e:1e:~ l...'b-e '@h.1l'l:
1'Pltl'~l'l: t--e 1'blal'l: '@C:~ 'P1h1l'l: tl-1_l'l:1'b~ 'tl'l: 161~Q. tl--'Q6~ 'E1'1i'b ~ ~~ 91.~ '11--l'l: 'Q6~ 'E1'1i'b 1'blal'l: ~~
91.~ l<J.Ro'h 'tal~ tc1ne 1l'l: ·~ 'E~ 1.l'l:"taJ~ tc1ne 1e:1~ lt'tr.\1lt 1l'l: 1.l'l:Uae:w.s~o1e: 11--'Q6~ 1'b-e hlJlln~'t-l'l: 'tl.llotl<J~~
~~~ ht~.s~o1e: ·~ e1l'l: 1lt1'bh.1l'l: 1--~1'R!l1.'K-rcw~ 1e:1~ lt'tr.\1lt 11--ll'l:"taJ~ tc1h.e : \.~~~ 1,e:1h~ (I)
1--~1'R!ll_.'K C:'Pln'b
1--.llo-e-E)
l_.C:1'P-C'Iii l_.C:1'P-C'Iii 1_l'l:1'b~ ~'W1l'l:
~'W1l'l:
1h~'K ~'W1l'l: 'tl'l: 'P~lt:~
'FC1~ 2<l.1~li] 1--l'l:
lJ''blc'fC l,?l;l'b'FC 1--l'l: l_.l'l:l:il~
t 1 \.
~'W1l'l:l--~ ht~1a11-- \. tc1h.e
ht~1a11--
'Pl-<J~~ 1'
1
11 1
t
1,!'t~1lt li~~ !l--l--~1\el\_1'\-lCWlcl
·~ hlJl tC:WC:'fC 1ah. 1_lt'tr.\1lt 11---e tla1'b1Jl tC:WC:'fC 'Q--~1'fell_.'K 1'b1l'l: ·~ hlJl 1}-C:WC:'FC
'@'?~lt tC:1~l<J1'b.llo l}-1'bh.1l'l: 1--~1'R!ll_.'K-'FC1~ ·~ "t~ 'Q--~1'R!ll_.'K-'FC1~ t--e e1l'l: 1lt1'bh.1l'l: tl_.C:1ffiW~ 'Q--~1'R!ll_.'K
91.~ ~ '?_1lt -e ~lt 'E1hl ~1lt 'tl'l: tln1'b1'P-'b1aic Ut:® 'l'fCrc t-1.C:1~1h1l'l: U6~li] 'Q61~Q. l}-1lt16~ ·~ Q.1l'l: 1--~1'R!ll_.'K
t-1.rc1~ 16~ ~'E~ 1lt12J~~h. 1l'l: ·~ h1la Ua1lt~ 1alt1htJ'? tla~ ·~ (.h. lPC:~ rc1~ '?_1lt 1Plt11;lrc .s~olt-e 1'Pc~
l}-1aC:W~l'l: 'tl'l: 1'b'bln'tt 1alt1htJ'? ·~ (.h. lPC:~ tla1lt1alt1htJ'? Ua'b~~ l}-1'b~ 'tl'l: 'Q61~Q. 1P1h1l'l: ·~ (.h. lPC:~ 'P1h1l'l:
'?_1lt rc1~ ~'W1l'l: 1la'P '?_1lt Tille~ 1}-16~ '1'bl<l.1C: lPlnl.llo lJ'bC:h (t1rc 1c1lt l}-'Q61~Q. ~1'b~l'l: 'tl'l: tcf:.llo 1lt16~
\_l--~1\el\_1'\ !l--~1lt c1h~-lCWlcl £'01
.63 1--l<J
\. \.
cl.llol<J ~~ 'hrliJ 'IJ'a~ ·~ '@e'K 1ltcl.llol<J h~1cc'P1l'l: 'Q6~ 11il<J nab 11--'hrliJ 'lt1l'l: ·~ ~~'Iii cl.llol<J ht~1cc'P1l'l: ttna~h.
·~ l_.c'Jill_.l'l: 1_l'l:1lttrc 1}-16~ '?_1lt -e 'tl'l: ~ 'E~ ~h'K 1'b'ti'Q6 l_.cl.llol<J 1'bl-- 'P'Prc '?_1lt 1'bl?:e 'tl--~1h..)E) 1l'l: ·~ 'E~ l-~1h..)E)
C:h. 1h1h. 1?1_lt tc~ 1c1_hh.E) '1:!-"~~'Q--)'?_ Ut:® 1_~1e: ,.Ftrc 'tl'l: 'Pltl~lil -etc. ~~1.,.,\l'l: : C:Uio~ ~~ 'tir~ ( 6)
·~ hm6 te:~ 'Q--lt1rc 'Q--~h.1l'l: lPC:~~ lP~ 1n1~~
tc~ 'P1h1l'l: l}-.Ro1l-l'l: tla16~liJ ~ltrc 1'b1l'l: ·~ hl.llo ln-9<1.~ ~~ 1.? (.h. 1-- ~1rcc'b 1lt1a1lt'K 1'Pch. ~ ·~ hlJl 'P~11i1l'l:
e:n ~1rcc'b ~~ ~nt) 1?1_lt 1lt16~ 1'b~ 'Pc1lt> ·~ hlJIR.'@liJ ~~lt }-e:1ne h~1cc'P1l'l: 'E1hl ·~ h1'bc1_'1<1. lJ'bct 'Q--~'b
1ltl_.l'l:~h.1l'l: 'P~'FC'bl--1lt ~ lPC:~~ lP~ "El_.c'b f~1'b1'b \ln11?:1cl_.C: 'h.71PC:li '1n1~~ : h'£b1~lC !lt~h1~ (8)
·~ h1la hlt~liJ 'Q--1--1~ 'tl'l: 1--16~ '12J~.:C~ ~'b 'Q6~ 1~~ 1~~ 'lt1l'l: ·~ hW16 l)11rc
1'P~1'b~ 'tl'l: ln(t~ ht~1C:C:'P1l'l: ~11c 1l<J1'J;l l]'a~ ·~ ~ltrc 121~~ 1}-l.llo~~~ 'tl'l: ~ 'E~ ?1.11'1. te:mal.llo '@liJl.llo~~~
·~ e1l'l: 1ltfh~ 11--1.s1o~~~ '1:!6~ 1~~ 1~~ tlac1h.e ht~1C:C:'P1l'l: : bltlcl~ \.l--l--1~ 't~ 1-o1s~ ·~~-e~ (L)
·~ h1la 1_C:11i~ 1lt1ac1_'til--'b~ 11--1.~~ 1'Plnlt -elt1J lJ'el}-
~'b tln1'b1'P-'b1alc tC:1rc ·~ h1Jl1'PC:~ ~h'K '?_1lt -e "tc 1'P-'b1alc tC:1rc t'b 'tl'l: hlJl ~l_.l'l: 'Plt1)1}-~'b l}-1'Pl_.h. 1_~~1h..)E)
1'b"tc t~? 1lt91-lite:~ ·~ ~lt 1'b~ 1Pla 91-lite:~ ~'b 'Q6~ 1~~ 1~~ 1ltc1ne ht~1C:C:'P1l'l: : 1~c~l--'b(i0 ~~ (9)
·~ hW16 1J<t1C: C:~ tlf1h.rc'b1lt> 1C:1~ C:1h.e ht~1C:C:'P1l'l: 'lt1l'l: ·~ hW16
lPW?l'l: 't'b1lt> 1'P.Ro 1'Pli'b tc~ 'P1h1l'l: 1}--e hlJl 'P63l'l: 1}-~'b ~ -etc. .s1o -e 'tl'l: ~ hm6 lPW?l'l: 't'b1lt> 1'P.Ro 1'P?l3
clh~ hl}tlcc'PTI~ Ell
"@ <_lh. Tch 1}--~lW\_'K
1'P~ ~~'b l,pc~ ltl~ 1}--'l?~'blt hl,~1l<t1n1lt 1ltc1?Clil 1lct 1l6'P ~h.llct ,...Ro'JtE) 1'b'!t~lct t-1am,5:1fi-t us~lil t"lct
~~,~ ·@ 1(1lct 1lt1'bh.1lct ~'lt tl61ltlt-1~ ,..16~1&"1~ t?~\.~ 1l6'P 1c1(1aTttl( h~~ 'c~ 1'b'tt ''PW.Ro l,c1~1lct h~~
'1?~ ltcc~ ·~ 1'P~ 1}--~lW\.'K tcE:.Ro Zllt ~'b1t1~ ~\.'fct~'b.Rol'J1! t-\.lt~~ ~QJ\.~\'fct 1ltc1?Clil ~~1lct ?l.l~lil
·@ 1J-"1'b'!t~1lct t-1am,5:111t us~lil t"lct ~,~ lllhl'K 'P~ h<l.lt
1}--~ ·@ h1l6 161(1ltlt lJ-"1?~11-C'b ~QJ\.~\'fct (p) tc:.~ ~'lt (:>) cl?Clil clh.l( ~'lt (q) c1?C1i11cmtct'K lCW~ (e)
'1.lt.R'"o 6'"3
1(1lct 1lt1'b~ l,c'bllct \_cl'P-tlil ?l.l~lil ~t"lct ~P...lct ua~ ~cl?Clil ~Wllct ?l.l~lil "@ h~ c1'3E) ~'b 1'Pc~ \_lct1'3hW
h--lct 1'P:f'b'K 1lt16~ \_lct1%W ~Wllct 1lt~ ~ @ cl?Clil H<J'QclJt> 1,?~ ~~ ~ cl?Clil ~Wllct ?<tl~lil
-e·@ \_h--~ Wltlct l,la.Ro\_c ,,..900Z 'tcllct~~ 1Jt01 t-lct 1?~ \_lPllct 1lt1'bc~ cllth. 1ltSOOZ 1-c1~
'31-C'fC 1,_'3hW 1}--~'!'l: cl?Clil ~~1lct ?l.l~lil : (auoz ;lJUIO«O;l:tJ: ]Upads) z:t~s : c1~'\?J ~m1~ ~1~'\?J (9)
"@ 1(1lct 1lt1'bh.1lct 1}--~lW\_'K lCW~ ~~1lct,_.~
~t"lct 1'P~ ~~'b 1'bc~ c~1J1o clC~hWc~ t-Th~11n1'P t"lct ~1'P5'~ 1lt1,..1l<tcW 1'Pc~ ,...,,h..)E) }'Qs1'31!- lCW~ (;:,)
·tph.llct UJ~llt ~\_c1J1o~ lt1~ (p)
}-e·~-c~ ,..,lt"il~ ~~ lt1~ ~'b 1,'16\,lt CRO\.h 1~hc ~'b \_cWlC1~ (:>)
"tp'C~ 1~'blP
~ltW1'P t"lct 1alli1~'K Zllt 1'bc~ clh~ \_lt1a1lt 1~(t1h. ltW1'P tcE:.Ro Zllt 1'bc~ ,...,,h..)E) }'Qs1'31!- 'JC1h.lt1~ (q)
·tp5'1h. tc'h zy~11t tcE:.Ro Zllt lt1~ (B)
'~~ @ 1(1lct 1lt1'bh.llct
,..~1W\.'K 1ah. 1-c1~ 1J''b1clt ~~1lct,..~ ~:.~ t"l'bc~ '3% ~Wllct Thtlt t-tcWlCW~ : ~'b1c~ ~m1~,..~ (s)
"@ h1l6 1ltlt~1lt ,,..\_lctl'b'tt t"lct 'l?~'blC
,,..-ehl,~11a1,.. 161(1ltlt 1}--~~'b l,'b5'1h. tc'h 1'b'tt ~Uc'P ,..l,lt1J1o t-tltlh.'P 1'Pc~lt hl,~11a1,.. ~c1W1h1lct (p)
lP-e·tp-c~ 1~'blP h1l6 ?tl'K ~1lt l,l61'P1nclt t-c1W1h1lct (:>)
·~h.llct 1alllc (tllt U9c~ ,,..-c:.-1alt1hll~ (q)
lP-e -e"tp'C~ 1~'blP
h1l6 ?tl'K 11a1,_. 1,_.~~ 'tt'b~ .Ro ~~ lCW~ 'tt'b~ ~ ~161'31!- t\.'CWlC1~ (B)
•~lt~ @12,let
1lt1'b5'1h. 1-ch. ,..~1W\_'K-lt1~ 1-c1~ lt~llt ,,..\.'fctl'b'tt t"lct 'l?~'blt hl,~1a1,.. : ~l'b~ 't~ ~~'b~ '11'\111&1,.. ( t)
·@ 1(1lct 1lt1'b5'1h. 1-c'h 1}--~lW\_'K 1'P~ ~~'b tpc~ lCW~ 'Qs1'31!- 1lt1a1lt'K 1~~~ 1,91,.. 1'bl6lct
.Ro Th~ 1lt1~:.~ ,,..,'be~ 1lt>'® 1,..1l<tcW 1ltc1?Clil clh.l( ~'h 1'b~ ~'h tl61lt'Qa'IC'J1~ h--lct t"lct 1cl(c~ (:>)
,,..-e·~-c~ ,...,,h..)E) }'Qs1'31!- 'JC1h.lCW~ ch.E) lt>l~ ,',"..,'bh.1~ ,.,..,'1<1.cw (q)
t-tc~ ?tl'K ,..1Jt.Ro ~:. 'P~lc (B)
- 1lt1~:.~ ,,..,'bh.llct tc'Pll<t lCW~ ·@
,,..-e1(1lct 1lt1'bh.1lct ~~ 1J-"1'bc~ 'P1h1lct 1lt1a1lt'K 1~~~ 1.91,.. ,,..,altlhll~ u-s~lill~~lt 1lt1~:.~ 1? 1(1lct 1lt1'bc~ lt1~
~161'31!- w~~ t91,.. 1'bl6lct ~lt~-c w~~ t91,.. 1lt,,...Roth 1lct : ~'$'1lel\.'ll ~m1~ 'P~lfl~ 't~ 'Pl-<J~JC ( £)
.6'"3 'b'"1lct 1.lt1'bh.llct
\_c'P'IIl'b ,...Ro'JtE) 1'P~ ~~'b tph.llct 1(1lt> 1?Clt l,ln.Rol,'b t"lct 1}--~11-C h--lct ·~11t \_leW l}-"'Qs1'31!- ~lt1~ (p)
·tpnllct 'P-t)h tl61lt1cl(~'b1lct :'P161'l: ~ 1a'h'fC t-~'bllct ~lt1~ (:>)
n 1~c\.~ ''J.o~1~~ 't'llt 1~'1:1'tl:l h.Jlo~1'1:1
tn
"@ eW'l63 c1~1h1'Jit ~ "@ l?~J"t (lU;)wAlld lS~lJll SlU;)WU::xlQ - clfa) .lloe1?C~ 'ttl'fc U&b-1le lr11&1,_.
~ (;J:>Ullloo:>:>y ls~8tl lU;Jwn::xla - vta) .s~oe1?C~ 'Q--'tt1lt -cwtp:c 1"J.olf'? 'J2-9c1lt -1...~ -et-c h--1lt1lt ·@ 'b-1'11t l'f.l~Jt
t-c1~1h1'11t 'J2-9c1lt -1...~ 1J-"TP'l'h ~e1?C~ .s~o 1'11~ tcE:.s~o 1,_.19~ lt1~ 1r~11t -cwltw~ : l'b'b'ln~ ~~1'p:c'3 (s)
·@ ~c tc'P1l<t 1?12 ~'lnlt 11&1,_. t-cWlCW~ 'J?C?~ "8lt ~h.l<tm ·@ '(h. ~~~J"t t-cWlC1~ 'tlP'ln'tt ~h.l<tm 1.1a~1h.
-1...~ t,_.l'P'l'h 'E1~1h1'11t ·@ 1911t ~h.l<tm ~llt 1'b1&'Uio 1'Pclnlt -1'W1'11t 1J-"c1~1h1'11t -cw1t1~ ·.s~oe1?C~ 1Jlh.1'11t tc'P1l<t
1J-"1'bb-1'll: 11&1,_. t-cWlC1~ lFb c1~1h1'11t 'J?C?~ ~h.l<t116 : (l!Pai;) JO .I;)}l:l'J • ;)/'I) ~'P.l~'J.!t ~hk116 (I')
"@ e1'11t 1lt1'bc-1 1'P?<th.~ t,_.1Jl~1~ "E'lc'b lt1,_. }-1J-"h.1 ~'lh.'fC..-1~ \ltlP '1c1]Q. ''Plt1] ''PlcliJ lr~1lt
1ltC?...z_...~ ·@ ~-1 ,C?...z_...~, t-12 'b-1'11t cHllt ~ 'Q--19~ 'P1h1'11t 1r~11t c1~1h1'11t ·@ 'b-1'11t cHllt t-12 191~ 1n~~'llt 1Jlc1~
1J-"cWlCW~ ~ -1~1h.JE) ~ "@ e'ln'tt UJ~llt 1J-"1Jlcn h--'Jit 1la'P 'Plt1] ''P1cliJ1J-"~1lt l,la~1h. 'l.'CWlCW~ 't'Jit 'l-1~1h.JE) 1~t
l~t 1,_.n~ clffiW~ 'c1~1hl'Jit '[0h. 1hla l,ch ~1'b'!tW 1J-"1<lhtJ'? 't'Jit 'Q--1'bch. 'P1h1'11t : 'J!l~h eH'l'l: ( £)
"@ '(h. ~'b1n~ 1ltc~'J? ,_.-1'tJ'tt'llt 12 ~9~ 1&~~ }be?~ }on~ 111-1 '@1lt'K c~1&~~ ,_.1lt?b
1lt~h.~c'llt ·@ 'E-1 c~'!"t l<1htJ'? -1...~ p~'tl ~,~ c1'hJ ·@ 'b-1'11t tc-1 tc~ ch.E) ~h.~c'llt 1H1~1h1'11t -1...~ 'E1'111'11t
't1,...1'bch. 'P1h1'11t ·@ '(h. l?c-1 ~c'!lt 't-1...~ 12 hl,? l,h.1'11t Uc,...1'bch. "EWclC 1J-"1'bc-1 c1h.e 'Q--1<1htJ'? 't'l-1...~ ~ 1~~h.
1'Pc-1 ~c'Jit 't1h~~ -9\'llt -1...~ p~'t] "@ 1J&~'!1~ 1,_.1h~~ -9\'llt -1...~ p~'t] ch.E) 1<1htJ'? u~~lil "@ hl,? 1.,_.1'bc-1
1lt1<1htJ'? u~~lil U&b~ 'E1'hJ hl,? 1J-"1bc-1 'P1h111t 1r~1lt 1,1an~liJ : ~e~ l~'bm 'l}-l'b'bln~ l<lhtJ} (l)
. 6'"3 ''b"1'Jit 1.lt1'bh.1'Jit
1&h. ~h.1&1lt'K 12'l.P7 Pb1n~ 1C?1_b~ 'Pl(]~ t-cW'P1h1'11t lJl h'l'S'l 1lt~lt'llt ~,_h. 1C?1_b~ ~ ~1lt 1'bc-1 'P1h1'11t ·@
'b-l'llt 'Q--1'bch. 'P1h111t lJl h1la 'R'Ql~ 'ttcW'I3)'11t 1'PlC1h.'P lJllcliJ t,_.~c'llt "@ el'llt 1lt1'b'b1n~ "E'l.c'b ltl,_. }on~ 'J2
@'Q--1'bc-1 'P1h1'11t 1.1a11tn~ 111-1 ~1lt ·~~ -1W111t t,_.c,~1hl'llt ''PlcliJ 1&h~ t,_.~1lt '1lt1,...clt 'lt1,_. 1'J.ocW'P1h1'11t
1lt~c'llt ·@ z.n lPH ~c'llt 't-1lt1h~ c1ne 'P1h1'11t "EW'P1h1'11t lJl h'l.S'l t'bc-1 'P1h1'11t t,_.W'b t,_.h1b1tJ 1.~111
1'Jit "@ 'lnclC .llo ~let ~ "@ '(h. 'l.'b'b'ln'tt (g;,ug:>n Jlll;JU;JQ ugdO - 'lDO) 'Q--1'bch. h--1lt1lC lJl hl,? l,'bc-1 'P1h1'Jit
t,_.'?cb tla1ltl.~1h t,_.'l'llt1'b~ 't'llt '?cb.llol.~ -1h~'b1'11t t~'(1h. c1S'l~ "EWclC : 'J!l'b'ln~ ~l'beh 'Plhl'l'l: (1)
: @ ~.s~ot ~lr '13Jlil 1r~11t 1'bc-1
'P1h1'Jit 1J-"~1lt 1lt'Pc1lt> "@ hl,? t~t t~t 1&h. '13]1i]'P1h1'Jit 1lt1J~~ 1~t 1~t .@ h'l.S'l t~t t~t '13]1i] t,_.c1h.e lCW~
't'Jit 'P1h1'Jit "h1'b~-1 l,c-1 'P1h1'Jit ~1lt 'Pc1lt> 'J2 'E1'hJ e1'11t ~1lt 1lt'Pc1lt> l,la1ltn~1i] 'EThllo 'h1'b~-1 l,H lCW~ ~1lt
'Pcllt> 12 lJl e1'11t 1lt1'b~-1'llt ~1lt 1ltn~1i] l.la1lt'Pcllt> "c1h.e 'Q--lC1~ 't'Jit 'P1hl'Jit 'J?C?~ c1h.e hl,~1C'C'P111t
(ampaaO.Jd J.IOdWJ:) ~~'Plhl'l'l: 1:'"01
.6'"3 'b'"1'Jit 1.lt1'b5'1h.
tch. W~1lt lr'E19'b 'l'11t1'1:!1iJ"R: 1J-"c'b.llo-c'b'llt 1J-"'Q--S'l1'b '12J~'tJ'h. hl,-1.llo1c ~1lt lt1~ ·~~ 1J-"c'Uio~ 1'J.o1J~1~'b- '1:\lillil
1lt1J~~lil "@ '(lh. tc'h W~1lt '1:\lillil 't'llt 'J.o'P~'IIt lr19~ lt1~ t-'lcWlCW~ c1-1Clt 1lt'l.cl?CliJ 1h{]'K-lt1~
"@ e1'11t 1lt1'bh.1'Jit l,c'P1l<t l.'b'J2 ~c l,lnlt
'P'Plt ~'bch 'l}--~1lt 1~w 'l1n1'b1'P-'b1&ic '[tl:l§) \5'b1clt 1J-"c1S'l'blP116~~ 'U&1h. 'l,1n.llo1P '1?Cc ~ l,'b~ 'l'11t1'1:!1i]"R: -1~la1'K
~1lt 1'b'b1~~ 1Jc'l~E) 1lt'l.c1?CliJ 1'b1'11t "@ hl,? 1'b1n'S'l '1}--lth~ 1,_.1%W ~~C?~ 1'P1c~ 't'l'C~lt 't'llt ,_.lth~ 1H'h
tc1S'l'blP hl.-111&1,_. 1,_.~11t n~ch. 't'llt 1H~~ 1rn~ ''PW.llo tc1~1'11t 1ltc1?CliJ c1ne ~t ~1lt ,_.S'l1~'l"K-lt1~
·@ 1h1h.~ (guoz gpt!l.L ;);}Jd) c1?CliJ c1ne ~t '18~ '1:\lillil lt~ .s~o~~ ~1h.
~Elt> 1la'P 1lS--l,lC'l-1 ~1h. Wc1~ 'lt,_.~h.1'1<1.1161i] '9'J.o--~ 'J..o'[tl:'l.-1 '15'~'1}-- '1~1-9 '(9~~) ~~TP-•11-C '1~5'11n9~ 12Jlr l'f.l'E-1
c~'Uio "EWclC 'Pc1lt> ·@ h1h'h 1,_.ch.~ch. c1?CliJ c1ne ~t 't'llt c1?CliJ 1h{]"K-lCW~ ·@ 'J.oJh"K 1'11t 'Q--~1lt 1'b'b1n'tt
1<1htJ'? 1lt1&1lt'K 1C?'llt 1c1~ ~bleW~ ·@ tc-1 1'J.oh.1~ 1J-"c1?CliJ 1h{]'K-lt1~ 1lt'(C1?CliJ 1~t 1~t 1,_.n~ ~1lt
'Q--S'l1~'l'K 1,_.~11t c1h.e lCW~ "EWclC 'Pc1lt> : (auoz Slqssaao.~c~ J.Iodx:l) Zd:il : -e1p:c~ lh{]'K.-1-CW~ (L)
elh~ h'\)tlee'PJI~~: sn
"63 c~
1_9~~ 'F.lllt '@tllt'K. c3"L.ltt 1? h'\.'Sl l,cl'h't? ~ ("'Itt ~ E~ l--'3lh..lE) }'F.lllt '@tllt'K. c3"L.ltt 1? h'\.'Sl ~'3lh..lE) ~ cW'R":W"~
·~ E~ 1_9~~ 'F.lllt '@tllt'K. c3\ltt 11--cW'Plhlltt ~2~ ~lt '\_1--lbc'h 'R:W~ (-cW'R:W~ : ~e:~ w~~ 'P.lllt (£)
·~ elltt ]ltlbl<tlll'\_ltt Uc'P cW'R:W~ 'PQJll'itC
rlt-e h'\.'Sl l'Pc~ 'R:W~ PltJh~ '\_lttl,c1'3ll:!}:l ~ ·~ l,cE.llo l,b'hlltt l,c'Pll<t l,l--'\_c}'!: lbc~ U&b~t PltJh~ 1,1--lce
n--1tt ("'Itt lce~blltt ("'Itt l?le~ 1,1--'R:W~ 'l<tlll'\.ltt ?<tM 1,1--cW'R:W~ ]lt~cltt ·~ h'\.'Sl 1,1--lbc~ ~cltt ]lt~'J<.'h
'P'tJ1'1:!~ (-l'Pll<t cl'h't? 11--cWc'R: 'Ellt lbblll(t '\_1--lbc'h ·~ (.h. l_bblll(t '\_1--lbc'h h--lltl'R: l&'h 'Ellt lltt "P?:'h !~
~16 91a -e'Lc 'P7lt 'R:W~ 1,1--'\_lttll:cb h--ltt 1,1--hlb~ lltt ·~ (.h. l_bblll(t '\_1--lbc'h 'R:W~ "EW'R:W~ 'Ellt lbc~ 'R:W~
1,1--'\_lttll:cb -e h'\_'Sl l,'Pblltt '\_lttll:cb ~ lll9'tl 1'3hW 11--16~}'1: 'R:W~-'Plhlltt : ~bln~ ll-"l'bC:h leW~] ( Z)
. ~ h '\_Sl 1?~ l,b'Ill'tt
W~llt 1,1--'\_c}'!: 1?19119 ~l~]q.'t-lltt ("'Itt l<tln 'l'Pcln'R: ~:Wlltt 1,1--cW'Plhlltt cW'R:W~ ]'F.l'tl'h ]'Pblll(t c3"L.ltt ·~ elltt
]ltlbb116'3 1?19119 ncb l?c16 1J.>~la 1,911-- lla'P ~,.h. 1,1--lbb~le lt~c 1,1--'F.l~ ''Plc~ 1.1---e h~ '\_1--lb'F.l~'\.lt 'F.lllt
lc1'!3 lb~ 1,1--cl'Slbml--'Sllb ~ 'Ple~ 1,1--lltl,b 'l<tl,cl'P 1,1--lbc~ 11--lbc 'F.lllt 'h.Eb=C }le1J~ 'Plt1J l,'F.l~la 1,911-- "\_m.s~o
'Plc~ 1,1--'F.lllt ]ltc3\ltt ·~ elltt ]ltlb'hlltt c3"L.ltt '\_1--'F.lllt (-clffiW~ lc1'!3 cW'Plhlltt : ~'bln~ e:nl'!: (l)
: ~ 19.llolt ~lr '13.]~ lrlbc~ 'R:W~ 'F.lllt l,la]lt'Pcllt) ·~ h~ 1,'3~ 1,'3~ '13]~'R:W~ ]ltlJ!:~ 1'3~
1'3~ "hlb'tl~ l,c~ 'R:l~ lr'F.lllt ]lt16~ h--ltt '@1-e "Elh.l ~~'llt 'F.lllt rl.cl'h't? 11--16~ h--ltt l,cl'h't? '\_1--16~ ~~ "Elhllo
(a.mpaao.Jd :J.Iodx:if) 1~]'~'1-CW~ S"Ol
·~ (.h. ~b~ .llo"Elt(. .llolt-e fllt) 'Ellt lb~ ]ltlc'\_hh.E) 'Ellt hlt'R: ~b (-lt1'31Jc >'(...'\.19
1? 't?lltt 1-- ]ltlb)'~l<t ]ltllllllchlt'R: 'P~~ 'F.lllt -e ~ ·~ 'tlc '\_1--lb)'~l<t l,la]ltlt1'31Jc >'(...'\.19 ]ltllllllchlt'R: 'P~~ ~19~
'\_1--'F.lllt ·~ 't?lll(t ~19~ '\_1--'F.lllt '3119 lhla 1&h ~lb!tW ltllt'P lrlbc~ "EW'Plhlltt : ~b'ln~ ~~~ ll-"'P.lllt ( 6)
·~ 'tl~ '3l,'R:c ~\5' r-e 't?lltt
]ltlb'hlltt '3l,'R:c ~ '(0'h 1'1:!1,'3 l,clt) 'R:~lR: ~\5' ·~ hlla l!:'t?llt'R: '\_l--'\.ltt1R:l<t ltllt'P 11--Th~ ]h.l elll'tt ~19~ '\_1--'F.lllt
cW'Plhlltt rl.cl'PE) 'F.lllt l,lach.E) 1--'Sllb lla'P '(!ble'R: \1--l:!l'R: ]l-och llll'itC -e-~ ]lt'R:~lR: ~\5' ·~ elltt ]ltlbl<tlll'\_ltt
Uc'P ,'R:~lR: ~\5'. r-e (.h. lbb~le f:l<t ~ 'F.l'319 lbH l!:lc'hb '\_1--llll'itC -e "Elh.l 't?lltt 1--Sllb ~l'itC -e h'\_Sl '\_mllc}t
'F.lllt lcllt ~ 'L~~ 1cllt 91h't)'3 ~ 1clltl--l,lt.llo '1cllt91b'Sl "EW'Plhlltt : ~C:~ U&b~~ 1}-~l'tl: ~~S' {8)
. ~ 'b-lltt
(-cl~lhlltt -e r'Lc~ '\_c~ l?'hlltt W~llt -e c'h 1.~...~ -9\ltt 'F.>~ l,cW'I3Jltt 'PW.llo ~2~ 't?lltt 1ltlbc~ 91'hclt) 'PW.llo
'F.l"E~ 1,911-- ·~ 't?lltt ]ltlbc~ 1,911-- 'PW.llo "Ell:!lltt (-'\?lc~ 1,1--~'J<.'h lltt ·~ 't?lltt ]ltlbb116'3 '\?lc~ 1&hJC 1,1--'F.lllt
("'Itt ~11--c'R:-ltll-- }cl~lhlltt '~11--c'R: 'ltll-- }cW'R:l~ 'ltll-- }c'3~ -e h'\.'Sl '\_h:>lltt 1ltlbbWR: 'F.lllt 1,1ap~
~ ]ltl!:~~ 'ltll-- }.llol'Sl.llo ]lt~'J<.'h lltt ·~ (.h. ~H clh~ ~'J<.'h }ltll-- 1.~...~ -9\ltt 'F.>~ 'Ellt -e 1? h'\.'Sl 1,1--lbclt)
'PW.llo '(0'\_ltt ~ "Ell:!lltt ("'J<.'hl&llt'K. 11--~h..lE) 1,1--'F.lllt ("'Itt (~:>!OAUJ lllJllSUO;)) ~~clt) }l,R:'F.l~ "l,lal-- '\?blltt
]ltlb~ lb.llo 9'F.l cl'Sl19 c'3~ ("'F.lllt Wlhlltt 1.'1:!~ ]h.l ~lt 1-- 'J<.'hl&llt'K. }~'ltPw.s~o ~ hlclt) 1-- PW.llo-'Plhlltt
1,'1:!~ ]hllo ·~ (.h. l,bclt) 'PW.llo "EW'Plhlltt ch.E) 'F.lllt l'F.l't?lltt ]ltlbblle}t l,la16~1(] : ~C:lt) 'PWJ?o-'Pl'hll'!: {L)
·~ ~~: lPW'\.63 'F.lllt cl~lhlltt "Ell:!lltt 11--~ ~ 'b-lltt l!:~lltt '\_1--lbc~ '\_?63 'F.lllt
]ltl&~c'P lrcl~lhlltt (-1--1?1.~ 11--.llol'Sl.llo rl.cllt '\_c~ lr'h1 CRal'Sl.llo ch.E) let]~ -9\ltt 'F.>~ ]'P~ l,clt) -e 1? h~ }lbclt)
c't "El~lhlltt ~ ·~ h'\? ~l'h lr'h1 ~l'Sl.llo ~19~ '\_1--'F.lllt l'Pblltt -e-9cllt .llol'Sl.llo ·~ h~ '\_1--lbc~ :Roc ~'F.l1hW ll--lr'h1
CRal'Sl.llo .llo1?1P-C'3 lltt ·~ E~ 1J.>l.'319'P 1.1--'L~<Jllt lr'F.lllt (-cl~lhlltt rl.cllt '\_c~ cW'R:W~ ch.E) .llo1?1P-C'3 lltt ·~ .llo1?1P-C'3
l?b116' 'L~<Jllt lr'F.lllt ~ letJ~ -9\ltt 'F.>~ ]lt~e1P-C'3 l'F.l~lt rcl~lhlltt : ~btn~ e:nl'!: ll-"~l'K'P.lllt (9)
n 1~e:\.~ 'l-~l'ti:fl: 't~ l'tcti:~'J'l:) bllo~l~
911
]ltCR<>c~ 1~ ·~ (.h t~c~ CR<>c~ ~wt=cw~ (•l~11n1'b1'P-'FC 11---e h'l~ 1..1-"1'bc~ 'feW~ ~1lt tlar~'l9 ~ E1lt 1'b'P1n'tt
en~ 1c$JW "Ucl--1'bch l.l--E1lt 1'b'b1~'ti: ~1lt ch Jlo1~Jio ~?'tt c5'\~ 1c$JW : '\!lbln~ e:nltt lc~W ( 01)
-~ ~1~ l,'FC'I-(1\h
lrh11ltlP ]lt1W~l9 11--?1..1-" c'b~ ~?'tt 1111a c1h~ l,'FC'I-(1\h 1ltl,'b ·~ 121~ ]lt1'bh1~ ,?1..1-" c'b~, t-cW'fC1~ l,la1'bc'lv
-e ~~ 1,91l.o lth1tJU'i. lrh11ltl.'b ·~ 121~ ]lt1'bc~ c1c~ 1..1-"~'!'t 1~ ~1'FC lrh11ltlP ·~ (.h 1?~ 'l.ltlP 1..1-"~1lt 1'b'b1n'tt
c'P1n'b ~w1~ 1_t1'FC l--1'FC~i- 1'Pla t-~1lt tla~'l.c'b ?~ 1r~11t lPla 1-c1~ 'l~1M~J1'ti: 9111~~ 'l--1'FC~i- ~la t-~1lt l,lal-1lt1'b~
'1..1-"191? 9111~~ -t 1'P~ 'l.lt'l<t~ 9111~~ ~1~ h'!Jl 1r1'bc~ 'FC1~ ~1lt 9111~~ : '\!~~ l!t~ ~~llt (6)
. ~ 121~ 1lt1'b'b115~ 1Jl1c'121
~~'b l-Jio'b }~1lt 'lt1l-- }c~'!9 -e h1Jl1..1-"1'bc1'PE) ~~'!9 ~ ~1lt '~11--c'FC t-~ lt1l-- }cW'fC1~ '~11--c'FC 'lt1l-- }-c1~1111~
]lt~ ·~ l,cEJio 1ah 1c~1lt }1Jl1c'l2) 1r~1c~ lP1c'P.> t"'P.>1lt chE) l,l--1c1J't!- "'tt9~ ~c~ 1c1J't!- }l9Jioh -e 1}l h'!Jl l,h1~
1l.o'ti:'R: 'FC11<t tc'!'t 1c1J't!- ]lt'C5\~ ~1~1h1~ ~ ·~ 'tt1c ]ltl--Tm ~~ }1c1J't!- 1l--'P.>1lt 1ah -e'l<t'b lPc~ 1,911-- c1- t~lrh1
CR<>1~Jio c1'b ~?!f: "'tt9~ ~c~ 1c1J't!- -etc -e h1Jio 1-- l/1cl9 l,laJio~ 'h1la 1-- l-1'FC~i- l--1hlt]c~ c~c"t l,la1'b'!Jl 1..1-"1'bJio
9'P.> ~'P'!'t 1'191'P.> 'P.>1lt ·~ }P-L~lt Jlo '191-t 1c1J't!- }F.>1lt ]ltc1h12 hl,~1C'C'P1~ : ~c~ lct)llt 'tltt lc!Jl.' ~~llt ( 8)
·~ lnlt
'" '"
Ucl--1'bch l,l--1'bJio 9~ chE) c~'!9 ~1lt ~?'tt ~'lv lt~c lr'PWJio cW'fCW~ ·~ ~~ 1,911-- 'PWJio t-tc~ 'FC1h'P'P1Jio 1r~1lt 1Jl
~1'P.> cEJio t~ 'P.>~ 1ch)1€] l,c1~~ 'PWJio ·~ ~~ UacW1~ lr'PWJio l,c1~~ 'PWJio ~1'1:\1~ t~~'b 'l.laaJio ''Pltl[] 1r'P.>1lt
·~ (.h lP'P1n~ 1Jl1c'l2) ~~'b lt1l-- }lrh1 CR<>1~Jio 1la'P Jlo1~Jio 'lt1l.o }c~'l9 -e h'!Jl1..1-"1'bc1'PE) ~~'!9 ~ 'P.>1lt '1--Jio'b \m.llo
''Pltl[] 1r'P.>1lt '~11--c'FC 'lt1l-- }c1~1h1~ ]lt~ ·~ h'!Jl }1'bc~ c1h~ 'P.>~ 1cQJ1€J ~1ffiW~ 1Jl h'!Jl ~1h'PWJio 'P.>1lt
~ ·~ h'!Jl }1'b~ l,la~1h l,c1~~ 'PWJio ~h1a1lt1'i. }1'b'!Jl 'P-1h'PWJio 'P.>1lt l,c'lv ~1ffiW~ 1lt~h 'P~1'11~ ~11--c'tlJio
}~'!'t -e 1Jl h'!Jl 1r1'bc'lv 1-- 'PWJio ~ ·~ (.h l?c~ Ua'b~ lr'PWJio ~W'FC1~ ~~~ : U~b~~ 1f'PWJlo (L)
·~ 't~ ,c1c~ J?1h
c?1'ti:, t--e ~ 1111a c1c~ ~ E1lt 1'b'l<t1c (.11v Jlo1~Jio ~1~ ~'b cW'fCW~ t-~ lrh1 CR<>1~Jio ·~ "t~ ,c?1'ti:, t--e ~ 'tl~
1,1<t1c 1Jl h'!Jl ~1<t1c (.11v Jlo1~Jio ~1~ ~1~ h'!Jl 1r1'bc~ 'feW~ 1,1--~11t ]lt1mJio 1?'llt ~1ffi1~ ·lt~~ 1._1;>~~ 'ttl.l--h1
t:Ri>1~Jio 1..1-"1'bcWl,'b-C 'P.>1lt 'P.>12115~ 1lt-e tl-1'P1.~ 1l--Jio1~Jio 1l--1'P'l.h ~?'tt en~ 1ch)1€] ]lt~? ·~ 121~ ]lt1'b'b11aJio
Etc'b 'Pltl[] '1<tl,c1'P 1r1'b'P.>~'l.lt 'P.>1lt ·~~ 'l-Jio'b \m.llo 1..1-"'P.>1lt - -t l,'b~ 'P1c'l2) l,l.o'P.>1lt ]ltt:Ri>c~ 1~ ·~ 121~
]lt1'bc~ CR<>c~ tc'!'t 1'bJio 9~ ~1lt t--e 121'Pl9 l,c1h~ l,l--1'b5'1'ti:l~h ~1lt "tttc1'P lf.l~~ 1,911-- l,l--h1 ~ ·~ (.h 1?'111'FC
1h'fC 1..1-"l.l--h1 CR<>1~Jio ~W'FCW~ 1Jl h'!Jl l,l--1'bc~ 1c1lt 9111~~ 'feW~ l,l--'P.>1lt : '\!lbln~ e:nltt lcQ.Jl~ (9)
·~ 121~ ]lt1'b'l<t1n'l~ Uc'P .~h'l<tm, t--e ·~ ~1~ l,'b1n1_t ~h1a1lt1'i. }tc'!'t -e ~ ~1h1'FC'l.c'lv 1<t11~
l,l--cW'P1h1~ 1c1~ lt'tl:l1lt 11--~ 1'bla~ ~ ~l'FC tcUcltW 1~ t"11<tm lf.l"tc ]lt1~~'121 1r1'P'lh E1lt 1~ F~ l,l--cW'fC1~
c1'b ~lf.l?!f: ·~ 1211c}t ~h'l<tm 1.1a~1h F~ 1.1---e l,l<t'P.> ~h t-cW'P1h1~ cW'fCW~ E1lt -e ·~ ~1h'P 1'Pclfi'FC ~w1~
tl--cW'P1h1~ E1lt 1Plt1~'FC lrlt~c 1,1--~~ 1l--1'P'l.h cW'fCW~ 1~'th ]'Pc~ 'FC1~ 1r~11t : ~bln~ ~hl<\11~ (s)
·~ (.h 1Ph1~ t--e h'!Jl lJlc~ c1~'bm 1c1~ 11cti:JC
-t ~...~ ~ lr1'P'lh c1ffi1~ F.>~ ~'tt lrt:Ri>c~ 1~ ·~ (.h lP'P11aJio lP~1lt 1ahJC lr~'!'t ~~'b ~ }1'b1nlt 1alt1htJ~
~?!f: t"1'P'l.h ]ltCR<>c~ 1~ ·~ (.h lPc~ CR<>c~ t"1h~W 91.,~ ~...~ :p~~ 1'bc~ c'P1hE 1lt1a~'ti: 11--n~ 1l--1'P'l.h }1alt1htJ~
~1h1'b1nlt 1J6~1h -c1~1111~ ~W'FC1~ 1,1a1~ ·~ 'tt1c 1a~~~ 'l~11cti:JC t-~ t~...~ 1f.>~1lt~ 1c1~ 11---e 1la'P ~...~ p~~
chE) 1Jll91'19 1r1alt1htJ~ ·~ ~~ 1ltc'P.>1.,5' 1--~~'tt~ 1'bla~ 1lt1a'P.>'ti: 11---e -c1~1111~ lt~c lr'P.>~ 11---e t-c1ffi1~ ·~ 1111a
1'b1n~ 'Qa~~~ 11al3 11--~'!'t 1alt1htJ~ u~~'l21 tla'l~1c1'1:!l?c ~:!ij1~ 1l--1?3h 1661 : t;UcltW lr~!tt l~ltlhtJ} ( t)
clh~ h~lcc'PT~
LU
·@ ~ll<t 1ltTbh.ll<t w~Jt t-clffil~ 11cl11-· 1P-11jl
lJ-"(tTfC ]CI'b~~ ~l'hllo "@ 'b-ll<t '[F>-1llt 't'CW'R:l~ ttc~ 'F.l~'b ~..&~ 'ttl.'CTP 1'1-n'lh. 11CI1P. 1P-11jl 1J-"(t1'R: cl~'PC "@ 'b-ll<t
~1211)~~ ~..&~ '[0h. 1h1'b~'l!: 1c't~'h 11a1P. 1P-11jl1Jl hlJ'l 1J-"(t1'R: uao~~ 1J-"11CI1P. 12 ~ P?:h. @ 'b-ll<t ~121~~ tc£.l1o
11? 11?1P.'l_c}'t 'F.lllt 1Pla cl~'PC 1c1'!3 c1W1h1l<t lJ-"12 l,c~ ~c 'llllt'R: c1W1h1l<t ll<t ~..&~ lJ-"cW'R:W~ 1Jl hlJI 1J-"(t1'R:
11? 11?cWl,"PC ~ ·@ -tJs ~1Jl1J-"'tt1'R: uao~~ -t hlJI'IJ-"'ttl'R: cl~ ll<t ·@ 'tt'F.l ch. c1W1h1l<t cW'R:W~ l'bc~ 'F.l~'b
lt~c 1F>12116~ 1lt1h~clt> "@ 'b-ll<t 1P.R:~ t-~..&~ Zllt Pl'F.l~'b 1J-"11CI1P. 1P-'F.l1lt cW'R:l~ : Pl'F.lle'l:> l}-!1&1P. (91)
•@ ~~'l_lt 't~..&~
1J-"c1W1h1l<t ~121~~ 1P.'Pl-~lt ~~'b 11jl11aP ~~clt> }TJ'e'F.l~ l,c1h.12 '~h.lallt'K }~h.-}E) 1J-"'F.l1lt 'lc{)~ -91_,l<t 'F.l~
'?lJ-"c'b~ l'blal<t l,'R:l-<Jl,h. lltl.P ·~~clt> t-c1W1h1l<t 12-9c1lt ~..&~ l,P.1P'l_h. cW'R:W~ : l'b'F.l~'l!t l(lo~1~'3 (sl)
"@ 1211<t
1lt1'bc~ 'F.l~'b PW.llo ~1'1:\ll<t lP-12 '@ 1211<t 1lt1'b'b11s~ 1Jllc)11c) l.P~ Plt1J 'tl<t 'l_m.llo lJ-"'F.lllt 1lt~ "@ ~~ ~~clt> }TJ'e'F.l~
l,c1h.12 t-12 @ 121n'tt ~h.lallt'K ~ }~'l't Plt1J 1J-"'F.l1lt c1ffi1~ l,la~lh. 11-"12 ·@ hlJI 1ltn~ c1ffi1~ TJ'e'F.l~ 1P.n~
c1W1h1l<t ·@ .l1o121~~ lJ-"'Pl-~lt ~ ~~clt> }TJ'e'F.l~ l,c1h.12 Zllt 1'b'b1P.lc) lnc'R: uao~~ PW.llo ·@ (h. l,'bclt> PW.llo ch.E)
'IJ-"12 ~?~ ~Fh. 1lt16~ 1P.c1W1h1l<t 'F.lllt '![.>~~ 'R:l~ : (il:>JOAUJ .IUplSUO;)) ~~elt) f,'(te'F.l~ \;lh~ (tl)
·@ hms l,'bln(t l,la~lh. cWc'R: -t ~lt~ -91_,l<t c19t~ '\_M'}t l,c1h.12
~h.lallt'K ~ll<t ·@ (h. c£.l1o 1J-"~h.1a1lt'K 1P.~}'t 12 @ l[.>~la ,_.._..h...:lE) 1lt1s~ lh~ 'F.lllt P~'lc Zllt l'b'bln(t P~lc 1n9~
clc~ ll<t ·@ 'b-ll<t P~lc ch. PW.l1o-P1h1l<t n~ 12-~ lc)Jioh clc~ l'F.l~la ~'b "Qs~ 1~~ 1~~ ·@ ~~ ~h.lallt'K }~h...}E)
t~h.1CI1lt'K 1'P'b116~ 12 @ 'l_hla ,_.._..h...:lE) 1lt16~ lh~ 'F.lllt : (~0 JO ilJB:l!J!l.lil;)) 1Gh1&1lt'K f.~hl~ (£1)
"@ 1215'\..~ 'F.lllt c1W1h1l<t ~1'1:\ll<t 1P.~ "@ 121'F.l~'l_lt 't'C1W1h1l<t
cW'R:l~ 'F.l~P. ~~ l,la1lt~ "@ 1211<t 1lt1'b'F.l~Jt t-cW'R:W~ '![.>~ ~ 1J-"W11c) "@ 'ttlc 1J-"h.1 CR'Dl~.llo 'F.l~ ~~ "@
h1'b1P.lc) l[.>~P. la~ 'IJ-"12 "@ .l1o121~~ l.["'Pl-~lt ~ lc{)~ -91_,l<t 'F.l~ "@ 1211<t 1lt1'b'b116~ ~'l_c'b lJlcn 'IJ-"c~c~ 'lt1P. }c~~
12 hlJ'l 1J-"1'b.l1o ~'F.l 'F.lllt l,lal[l~ ~ 'P..llo'b 'Plt1] '\_'t~.llo lJ-"'F.lllt 'P1c1i) 1J-"'F.l1lt 'ct. 'lt1P. }.l1o1~.l1o 'lt1P. }cW'R:l~
1lt.l1o121~~ ll<t ·@ .l1o121~~ 1Jlh.1l<t l,c'Pll<t 1J-"1'bh.1l<t w~Jt 'F.lllt ~~~ lllol,lc) 1,1a~~~ ~~ 1J-"'h1 CR"Dl~.llo 1c1'!3 ~ ·@ clc~
l.["~'b 1J-"'h1 CR'Dl~.llo 'tl<t c1ffi1~ ~ lc{)~ -91_,l<t 'F.l~ "@ 1211<t 1lt1'bh.1l<t t-c1ffi1~ lc{)~ -91_,l<t 'F.l~ 1c1'!3 l,P.h.1
CR"Dl~.llo lJ'al'bc~ ~c 1lt1J-"h.1 CR"Dl~.llo ~l.'R:c 1J-"P.1Pt~ '[F>l[llt t-cW'R:l~ "l,laP. -cn~ lJ-"~'l't 1'b.l1o ~'F.l 'F.lllt 12 ·@ R:Fh.
'IJ-"'l_c}'t Tt~15'le 1lt.l1o1~.l1o 'F.lllt ~ ~l,'R:c 1J-"l,la1'R: t P.l'Pt~ : (Slqpe'] JO ffiO:) ~'b'ln~ let)~ lJ\~ 'F.l~ ('ll)
"l,laP. l,P~c
c1~1c)1'b.l1o l,P.h.1 CR"Dl~.llo Zllt 12 1Jl hlla P.l'R:~'t.. 't'F.lllt ~ P.lh'~c~ c~c~ l,P.'F.lllt 'tl<t l,laP. 1c1J\I }lc).lloh lhJ]U~
1ltcSl,l<t }'F.lllt 1P'b1l<t 1lt1'b'b15'R: ]lt.l1o1~.l1o '-t @ hlla ~ ]al<t lJ-"12 1Jl hlJ'll.lnl'bl,ltll<t ~l.'R:c l,P.l,lal'R: ~ ·@ 1211<t
1lt1'bh.1l<t ~l,'R:c l,l<t"t'l_ll: 1Jl h'l_~ hc'l_h 1Jllc)11c) .l1o 1,'1:\lc) ~ "@ 1211<t 1lt1'bl<tln'l_l<t HcP ?l,R: ].?5' -t (ldp:>~"M: JnotJ:)
~l,'R:c l,lnl'bl,ltll<t t-~l.'R:c 'F.l~~ '1:\ll-" l,'bll<t "@ 1211<t 1lt1'bc~ '1:\ll--- 1lt~l,'R:c l.l---12 1Jl h'l_~ P. hc'l_h Zllt P.~'b 'F.lllt -t
h'l_~ P. hc'l_h 1c1J\I }'F.lllt ~ "@ ~~ l,c'Pll<t l,P.lc1J\11P.'F.l1lt P.l'Pt~ l.[".l1o1~.l1o "@ ~~ ~l,'R:c l,P.l,lal'R: t-12 @ 1211<t
1lt1'bh.1l<t ~l,'R:c ~ l,P.'l_c}'t ]hWl,'PC 'F.lllt l,la-9c'P ~~~'K ll---12 -t P.l'Pt~ 1P..l1o1~.l1o ~lh..:l 1211<t 1lt1'b'b15'R: 'F.lllt ch.
.l1o1~.l1o ~l'hllo "@ ~ l,'R:l~ ?(t 12 ltt t @'F.lllt lc)Jioh 'F.l~ lch)lt] "@ hll<tln'l_l<t l,la,?'t_t, ~~~'K l.["P.l'Pt~ 1P..l1o1~.l1o
·@ 1211<t 1lt1'b'b15'R: ch.E) .l1o1~.l1o 'F.lllt ~1'1:\ll<t t-c51.,l<t 1c~w : (ldJa:>all alew) '3\]'Ce l}-l}aTR: "t P.l'P\~ (n)
"@ 'b-ll<t 'CSl,l<t
lc~w t-cW'R:W~ 'Elh..:l 'Elt> Etc'b Jl:l<t lJ-"l'b'bWR: 'F.lllt ch. .l1o1~.l1o 'tl<t Jl:l<t l.["c~c~ l,P.'F.lllt -t l'b~ ]R:l<t 1P.ch.
c~~ cW'R:W~ "@ 1211<t 1lt1'b'b]U~ 1Jl1c1i) l.'P-1h~ ]CI'b~~ l,P.'PW.llo 'P1ch.E) 1Jl1c1i) ltllt'P l.'El12116~ 1lt'F.l~ 1ch)1t)
n 1~c1,!1 'l-~l'h:~ 't~ 1'ta1:'l:l'tl:l bllol~l'l:l
811
"@ hlJl 1~tc 1_ltl<t~ 1'l:l~ ~~'l:l c~ 1J-"~1lt m~ t~lh~1'h: 9111~1' ·~Jio ~1 ~llt
'l-1'R:~l- 1Jal-1lt1'l:l~ t-~1lt :J:1lt 91h'tJ" l,161l:l1Jl'Q-l16 :J:1lt 91h'tJ" c1hl? hl,~1cc'P1~ 'l}--1c1lt> 1C?1_lt : ltk'l(lo (s)
·fh"@ h1't:\1_c'l:l~ c1hl? hl,~1H'P1~ '@cW l"'Q~'IG}'?~ 1'P5'h t'l:l 1H1~'R: "@ 'Q~'IG}'?~ 1HW'K ~l"~
c1'R:l-~ ~11-" ~~1~ t-~ ~11-" hl,~Jio1c 1J-"1"P1_h 'Q?>~ 1-,~ 1-,~ 1ltc1hl? hl,~1cc'P1~: 16~!'!: 'tlf!: l8~~JK. (t)
"@ h'Uio hlt'R: 'klict (1lt 1'l:lc~ c~ct
1J-"l-1lt1'R:~1lt t-~ c1~'l:l'lr.lm~}C l,161l:l1Jl ~1't:\'l:l c"P}'l: ~p 'Q?>~ ~ 1ltc1hl? hl,~1H'P1~ : w-tstt '\r"C'P!'!: ( £)
"@ tc lf.>-tGlt 1~ 1ltc1hl? 1l-'@1'R: 'Q?>~ "P163h 1~h ~~ 1'P63 lt-e "@ ~~ c) ~}'l: '@'13 tt16 lf.>-tGlt 1~ 1R.1lt>
CRi>~}'l: t~ "@ tl- lf.>-tGlt lJ-"tc}'l: 1R.1lt> l,161l:l1Jl1c~~ 1c~~ 1R.1lt> lJ-"1?>~ ~'K 1l-'P.rli] : l'P't:\~~ '\rl'Rllt) (Z)
·@ tc lf.>-tGlt 1Ja1l:l1Jl ,.. l,cWl~'Uio l,c~Jio 11-"~}'l: 1~lt1htJ'? llli!li! 'lC1h c1ffi1~ t-~ c1~1h1~
"@ tc lf.>-tGlt 1J-"1~~'h: 1ltc'l:l1"Ph l,l-1-,t"R: l,161l:l1Jl 'Q~~'h: 1"~ 1"~ 1l-'Q?>~ 1-,~ 1-,~ : 1~lt'R: 1r1~~'h: (1)
: @ 'kl.Rolt ~11-" ~ '@ e1~ 1lt1'l:ll<tln1.~ tl,c'P t~11?Clt'R: 1J-"c1hl? hl,~1H'P1~ t-~ "@ hlJl 'Q~'IG'!'?~
llli!li! 1l-'Q?>~ 1-,~ 1-,~ 1ltc1hl? hl,~1H'P1~ "c1hl? hl,~1H'P1~ ~<?~ c1hl? 1Jl16 ~'l:l 'Q?>~ 1-,~ 1-,~ 1l-'P.rliJ
~l~lt'R: 'trelhl( b~leeP!lf!: L"01
·@ 1~c 1"Plt1h cW1~
1lt'Pc1lt> 'b-~p:c llli!li! t~1'l:l'K ,..-p;_.. 1lt'Plc.Ro c1h1h:> ·@ h'Uio l,'Pc"P=CliJl,16h5'~ 1~h t~1l!liJ~ ~~\'It> t-~ @ 1n~l-1R
1~h 1la-:c'l:ll"Pl-'R:m ·@ ~l,l-c1h11"P ?7lt h~l-~ l"1~c~t~l; ~ c1c~}C c1h11"P hl,~1H'P1~ ·@ "Q--1'l:lh1~
l-Jio~E) tol-Jio1lt>~-ltl* ~1t)~1'K l,c~ 1_c1't:\'l:l 1ltc1h1? hl,~1cc'P1~ 'P1chE) 1'l:lJio 9~ 1ltlnt) l,l-c1h1? ?7lt t"c1h1?
hl,~1H'P1~ n~E) "Pivln'lt 1_l-c1c~ 1~ ·lY~ 1_1"P1~ 1lt1'l:lH c1c~ 1~ ~'l:l 1.~1c £Z -e11<t 1'l:ll"~ 1lt8v61
"@ t~ c1c~}C hl,~1H'P1~ t--e @ 1h~ c1c~ '@1'R: 'Q?>~ llli!li! 1'l:l5'~ '@1'R: 1Jl1l:l'K U?>~liJ t"1ll1'!-1c1_~E) 1l-1G~ 1l-1'P1_h
~Wc'R: "Pc1lt> : (.m.m.L pue ape.J.L uo luam3ai~V puauaf>) .L.LV!> : ele~~~ elhlho b~lee'P!lf!: (z)
't~ l-Jio1h1~ i-ht~"' 1l-lt'P'"
~ \.
."('"rl
1lt1_11J?o1c llli!li! 1l-'PC1lt> 'P~'R: 'P1c.Roic ~t~te?:Wl:l~h l,l-'Q?>~ llli!li! 1'l:l~ 1h1-(]E-c\~ t-~ Wt-~ 'W'tl(t~ "@
1Jh1'R: ~'P l,l-1'l:l'l:l1~ 1lt'Pc1lt> l"t~J,C?'~'l:l~h l,l-lG~li] ~~1~lll1t) "@ l,'t:\l:l 1_~1'Phl1?> l,l-1'l:llnlt lcl? t'l:l to1_'R:W~ l,c~
1_c1't:\'l:l 1ltl--,1h)E) 1HJ''l:l1c'R: ~R.~m-:c1p:c t-~ 'Qct~E) 'lP'tt '@cW l"l-91c}C 1~ "@ ~1c p'R:~li] '@cW l"l-9lc}C
c1h1h:> 'Po-~ c'Uio'kl 'Po-~ "@ }t1c l,l-'kl (ailRII!A p~qom) flt11c ~~ 'Po-~ '!Clt'R: t-~ 1J1lt 1'l:l1"R:!v t~1l<t~ -,~c'R:
~P 'Q?>~ 1-,~ 1-,~ ~te c1~'l:ll"Pl-~1P 116'P 1c~l? '1ltl,l:l "@ 1_h16 'R:Wli] l,h5'~ 'Q--1Gte1'l:l'lC '@cW to1la-:c'l:lh:> l,C?l:ll,~l:l
to~ l,~1'l:l~W l,l-Hlc}C c1hl? 'Po-~ "@ lw'R: l,16lt>~1'K }l-9lc}C 1~ 'Pc1lt> "l,c~ ~1?> l,~1'l:l~W c'R:~li] l,l--e to9lc}C
1~ l,16l,c1~t..'Uio 1 l,l-S661 "@ 1h~ clli1"P=C~ ~'Q?>~ v01 1l-'P.rli] 1'Ph1~ l-)alt'R: l"l-91c}C 1~ ·~'l:l h11"P t-~
1c1lt "Q--1~c~l,~lt)l; t-~ h116 tlt>'® 'h:}t c1h11"P Jlo ~~ 1_l-'P.rliJ '!Clt'R: 1,16~ "@ }1l:lc~ l-~1'h:}C }tli~}C 1l-c1h11"P
hl,~1H'P1~ ~w }l-91c}C c1h11"P 'P.r~ : (uonespm~.IO ape.J.L Pf.IOA\) O.LM. : l-91c~ e1h1ho 'Fir~ (1)
"916 'P1~~1G lJ-"(O.LA\) l-91c}C
c1h11"P 'P.rliJ t-~ 915 Ut>'® "P1h'tJ~.Ro 1J-"1~c~c1"E) (tll~'tJh -~,.. thWl?> tc~ 'R:WliJ ~-e ~9~ 1,161,..-e 1~h 111~ 11t>'®
t~Wll:l-Th~Wl,.. c1'R:l-~ "P1h'tJ~.Ro 1J-"1"P1_h ~~ ~~-, ·915 "P1~~n lJ-"(LLVD) c1c~}C c1h11"P hl,~1cc'P1~ '@cW 1,..~
"916 l}t>'® 'P1h't)~Jio 1J-"l-91c}C ~~ 1'l:l't:\1'R: 1c1_h~'R: ~te h--~ t-~ 1ltc1hl? t"h1-,'lt"R: 'P.rli] 1lt~~'t)h hl,~Jio1c lPl- "1h16
c1'l:l~ -etc ~~1~ 1.~1c 1~~Wl~ 1lt"'t "1h16 U9c~ 1lt'Q~c-11}t'R: hl,~Jio1c ~te h'ifq.1cc'P1~ ~h ,_h'P.rliJ 'Uio~
1~lv 'trl-91c~ elhlho 'Fir~ 'tlf!: ele~~~ elhlho b~leell!lf!: 9"01
e1hl( h~1ee'PT1tt 6U clllo)C) (01)
(6)
.@ h~ 'P"P:c'Iii clllo)') ·@ h~ P~JL~ clllo)C) ua'b~t
lJ-''PWJio
·@ h~ t'b c'3 ,,_.PW.Ro ·@ h~ 1~1_l<t c'3 ,,_.PW.Ro
't"l<t @ h~ 'Inc~ Uab~t lJ-''PW.Ro
t"'Itt @ h ~ 'F.>ZJ.Ro '13Jlil 1J-''PWJlo
·@ PlhJiilc9 'Q:>~ 1_lt1P "l,la,_. P1hJiilc9 'Q:>~ 1_ltl,'b 1_lt1P (8)
(L)
"@ h~ t'b c'P')<l: 1Ja1'b~ "@ h~ ~1.l<t c'P')<l: c'P')<l: (9)
P"P:clil 'IG~:!<W 1lt1J5~ 1'3~ 1'3~ l,lal'b~ P~t~ 'IG~:!<W pe:'h 15~ ~~ (S)
.·~ hl'S'l t'b 1a1lt'K f.ltl<tlllo ~ h 1-s'l 631...l.<t 1a1lt'K f.lt1<tl"ll'o (v)
\,.
~~ ~ . .·.... 1a1lt'K f.lt1<tlllo (£)
" (Z)
·@ h~ t'b 1Ja1Gtt~ .·~ hl'S'l 1~1l<t 1a1Gtt~
tel~~ 1ltc1h't2 hl,~1cc'P11<t '- \,. .... tcWc~
1Ja1Gtt~ tel~~ 1ltc1h't2 ~~'P11<t
"@ 't,_. "tla,_. lP>',_. lf.l~l"t'
lf.l~lt 1J-'1R.1lt> 1ltc1h't2 hl,~1cc'P11<t lf.l~lt 1J-'1R.1lt> 1ltc1h't2 ~~'P11<t 1J-'1R.1lt>
•@ h ~ 1'3~ 1'3~ 1'3hw ·@ h~ 1l<tc~~~ 1'3hW
,,_.~,lt c1he 1lt1.~1c 1'3~ 1'3~ 1lt~1c l6lt~ 1'3hW ,,_.~,lt c1he
·@ 'th lf.l~lt 1lttc'P1a1c 'Q91~~ "l,la,_. lP>'h lf.l~lt 1ltl,c'P1a1c 1a'F.lle
't"l<t Uab~t 1r11a1,_. l,lal'b~ 1,)')1~~ t-'Itt Uab~t 1J-'11a1,_.
1'3~ 1'3~ 1a'F.lle 1lt1J5~ 1'3~ 1'3~ l,lal'b~ 1a'F.lle .Ro ~~ 1ltn~ l6lt~
·e:,he 'Q-lla @1~ ·e:1he 'Q-lla @1~ 1_hllo1c ¥1<t (I)
h--l<t 1,_.'Pc1lt> 1.}--'Plc.Roic '"'P"1'3
1J5~ h--l<t ,,_.,..'Iii 1.}--'Pcllt> '"P"1'3
·e:1h't2 ~~P11<t ~'2~ c1h't2
·e:1h't2 h1.~1cc'P11<t ~'2~ c1h't2 'l}lla c'3')<l: 1J-'1.l<t1ltl,~ ~?J1Jc1Jt> lJ-'15~
'l}lla c1-s'l)C) 1J-'1_l<t1ltt~ ~?JlJc1Jt> 1J-'n~
e1h~ b~1ee'P!ltt e1h~ ~~'P!ltt T'3h ,,_.'P'l:l19'P e}f)r
lt'~ltt
'P'l:l19'P l!-'~'b l!-'e1h~ b~1ee'P!ltt 'tltt ~~'P!ltt
·~ lnlt
1'b~ 1~lt~ lJ-'~')<l: hllt'F.l'Q-l l,lal'b~ 1'3~ 1'3~ hllt'F.l'Q-l 1,_.1:!5~ 1'3~ 1'3~ cl'b ~'25(: : ~t~ft l}-h1lt~~ ( 8) " "
·@ "tc lf.l~lt ~')<l:
,_.-,pua'b~t l,lal'b~ ,_. Jh'fC 1.'1:!1.~ ch.:Cch ~'b tc1h't2 e:w~w~ 't"l<t c1~1h1l<t ·@ h~ 1alllol<t l,lalllo'Q9~~ 1_l<tl,c1h't2
~,~ h~ t'b c'P')<l: }~b 1J5~ ~ ·@ h~ 1.~1.l<t 1h'fC tclhe 1ltc1h't2 h1.~1cc'P11<t : 'l:l1lt)ltt l!-'fh'!C "t;1h~ (L)
"@ "tc 1~lt~
1J-'1'b.Rolt~ l,lal'Plnc~ -e "@ h~ 1'3~ 1'3~ 1_l<t1'3hW 1'P1c'F.l t-c1h't2 ,,_.1:!5~ 1'3~ 1'3~ : 'P'l:l19'P !lt~1'3bW (9)
n 1~-c\.~ '1-o~l'tl:'f!: 't~ l~'Plto bllol~l'P
on
lUapUJ (CI) ;)/'1 (;)) 'lDO (S:) lndUJ (V)
l @ ~1~ 1lt1b'l<t'ln\.~ 'ttl,_. lh-1 't~h. 12 @ ~1n~ 'lplcliJ ~ 1ltC:5\~ C:1W1h1~ (Z)
C:lh.~ hl,~1C:C:'P1~ (CI) C:lh.~ hl,~lC: (;)) C:lh.~ -11~~1'K (S:) C:lh.~ -1~1~ (y)
l 16 ~?~ C:lh.~ 1}--~l'R: 16~ 1-P~ 1}--n~ -1~ (1)
1.!"1;1 \;~ '3~h hil~~ \.~lfl: ~lc)Tl:l.llo 1,_.\_1&1\ 1,_.~11-' ·y
lll'trill:>C
·u~b-111: u--,_.Pw.s~c - \.ltlP - e:P'J<t - 1~11t1t }-ltl<t~ - '~:!~~'!<~
l,C:lH'R: - U;l~6lt 1,,_.1R.11t> - 1%W - l~l;l'tl: - }a~ : ll'P19ll ~clh~ ll~lcc'PJI~ tltt ~~ll]ltt
w~'lt 1}-h.lltl;l'Ql (8) "Pl'lt>~ "Q--1h.'fl: tclh.~ (L) P'Pl9P 1lt\.~1~hw (9) lt'l<t~ (~) n~'J<t 't~ \.~~12J'K (t)
W~h 1}-C:'P'J<t (£) l'P~liJlil 1}-l'R.l'lt> (Z) l~lt'R: 1}-l~l;l'tl: (1) : 1!'1:1ll-Cltfl: l}-clh~ ll~lccll}ltt
"@ ~-1 C:lC:~'fl: hl,~1C:C:'P1~ t-12 @ 1h-1 C:lC:-1
~l'R: '(!6~ '1:\lillil Tb}'~ ~l'R: lJllb'K U6~1i] 1,_.1'1:!'!1-lc\_~E) 1,_.1'P\_h. ~1H'R: 'PC:l'lt> .L.LVD "@ ~'kl flt11c -1~ 'ArliJ
')1)lt'fl: l,la~ "@ ~'kl Wlt~ 1C:1~ C:lliTPr.:~ 1,_.'(!6~ t01 ,_.91c'fl: C:lh.TtP'ArliJ ~llt 12 ~b h.l'tP t"~ 1c1lt 1}--l~C:-11,~'1?
t-~ hlla \.'It>'@ 'tl:1t C:lh.l'tP .s1o -1~ "Q--'ArliJ ')1)lt'fl: : clc~~~ clhll"P ll~lccll}ltt tltt 'J.o91c~ clh~ 'Fir~
"l,bC:-1 'PT~lcb 1}-11~1,_. (91) lbl;l-1\_lt ~~Tilr.:~ (~1) ~12JC:1t> }-'[tl:l;l~ l,C:lh.~ (t1) ~h.1~1lt'K
}~h.-:lE) (£1) ~b'ln'tt let]~ -91_,~ l;l~ (Z1) ~tree: 1}-l,lal'R: ~ ,_.l'Pl-1 (H) 1fb1n'tt e:n~ lc~w (ol) 'IP~ \_ltlP
1}--l;lllt (6) ~C:-11ci)1lt t-~ let)~ }l;lllt (8) G.JliJPW.slo (L) 1fb1n'tt e:n~ 1c'!:!.J1~ (9) ~b'ln'tt ~h.'l<t116 (~)
tC:UcltW 1}-\_c')<t l~ltlhti? (t) 1fC:-1 \_9-1~ l;lllt (£) 1fb1n'tt 1}--lbC:h. 'R:W~ (Z) 1fb1n'tt C:s\~ (1)
: @ ~-1 G.]liJ 1}-~1}- lbC:-1 'R:W~ l,,_.l;lllt C:lffil~ "@ ~-1
C:W'R:W~ tC:l,_.C:-1 'R:W~ "hlb~-1 l,C:-1 'R:W~ t-Ttar:b'tP 1}-lbl;l-1\_lt l;lllt 1ltn~1i] 1,1a1lt'PC:11t> : ~~H:W~
"1fb1n'tt ~'kl-1 1}--l;lllt (6) lPC:-1 U~b~ 1}-~11?: -1~ (8) lPC:'It> 'PW.slo-'Plhl~ (L) 1fb1n'tt C:5\~
1}--~l'Kl;lllt (9) lbb'ln'tt ~~Tilr.:~ hc\_h (~) ~l;l-11Jt ~h.'l<t116 (t) 1f-1lt C:5\~ (£) lPC:-1 l~b'tP 1}-lbb'ln'tt
l~ltlhl)Jl (Z) 1fb1n'tt 1}--lbC:h. 'Plhl~ (1) "@ ~-1 G.]1i]'P1h1~ tG.llil 1}-lbC:-1 'Plhl~ 1}-l;lllt "@ ~-1 C:1W1h1~
t-~1-P C:l,...C:-1 Plhl~ "hlb~-1 l,C:-1 Plhl~ ~lh:l ~1~ 1lt1bb11c1t l;lllt 1lt'PC:11t> tla1ltn~liJ : ~~llllllltt
"C:TPr.:liJ 1htj'K-'R:1~ (8) \_C:l'PCliJ -1~1~ ?1.1~1i] (9)
\.~lb~ t"~ 'lpl;lb'R: hl,-111~1,_. (~) '\.!blc'R: -1~1~,_.~ (t) ,_.~l'fl:.:l\.'K -1~1~ 'P~')1)~ t"~ 'P1-<J-1'fl: ( £)
e:Plnb ,_..slo~E) -1~1~ t-~ hl.-111~1,_. (z) \.~GJ'fl: tC:lh.~ (1) ·~ lb~ ·@ hl-116 1J1h. 1e:'h 1e:1~ \.ltmllt
111i]1i] ,_.~1'fl:.:l'I._'K-'R:1~ "@ ~-1 1}--~l'fl:.:l'I._'K-'R:W~ t-12 @ ~1~ 1lt1bh.1~ 1}--~l'fl:.:l\_'K 9\.-1 ~ ~llt \.~~b 1P12
~C: l,lnlt ~lh:l \_cllt t~ 1,1n1b1'P-b1~lc '[tl::@ ·~'R: t-\.C:1W1h1~ U6~1i] : ~~l'fl:.:l\_1\ 1,_.~1lt clh~ H:W~
"C:l.slo'kl -1~ 'ArliJ (6) h.Ehl~'R: 1lt~h.1~ (8) 'R:1-11iJ 1}--,_.1~ t-~ ,_.n~ '12J~:C'fl: (L)
'l~C:\.'1:\,_.bCRi> 'fe19 (9) 1b'l<t1C: C:~ 1,?1h.'R:b11t> (~) 'R:WliJ \.'1-o\.~lb~ -1hW'R: (t) 1c'l._hh.E) ltl1-~lt
1}--~h.'fl:-,_.'1:\l'R: (£) 'R:WliJ 'Q---'(!6~ 'P~-11i] h::)~ (Z) 'lt>ll;l 'Q--1~C:-11Pt1~1i] t~ ,_..slo11t>1i]-lt~ (1) : 'Pl~lt
"@ ~-1 C:lh.~ hl,~1C:C:'P1~ t-~1'K l,C:lh.~ 12 ~lh:l ~-1 C:lh.~
~l'R: \.~lla:c'fl: t-~ \.~ 1,_.16~ l.slol.'kl \.~lla:c'fl: t-~ \.~ 1,_.n~ -1~ ~l'hllo : l;llh<l. ~clh~ 'tl~lccll}ltt
&lh<l.U~ ~ ~ll }ltl&c~l\ lltt
clh~ h\fq.lcc'PTI<t IZI
l ]6 ~?~ -cs\ltc lehJl~ (9)
f6l ~?~ clc~ J?lh c?Tte (S)
l]6 ~?~ '31J~c lFLlilllC t ~nw (17)
l ~ th c~.llo ~rlt m 1}-lGhl&llt'K 1~~h}E) 1ltclh'!216~liJ (£)
l hlb~~ t-'\.~ ~l(Jclt> }-l]'e~~ l,clh12 (z)
l ]6 ~?~ let)~ -9\ltc ~~ ( 1)
: ~ll'l: lc)Tl:l.Ro }lt~~ 1~\.l&'K l~~l}- "£
"cliO 'V/0 'Zdti 'ZtiS '.L.LVD 'O.L.M. ''100
: 'l_blJioltlC 1~~ (17)
l ]6 ~?~ lCW~ (£)
f6l ~?~ 'Plhlltc (Z)
"'\.hlltc :!altc 1J-'"Clh12 16~li] (1)
·z: ~ll'l: lc)l'P.Ro 1lt~l'P ~~ n..'Q*'K 11-o~lJ-'
(J) (11) (H) (01)
(J) (6) (y) (8) (J) (L) (H) (9) (H) (S) (H) (17) (y) (£) (a) (Z) (a) (1) : lc)lb.Ro
clc~ -.cw~ (a) clc~ J?lh c?Tte (J) clc~ 1J-'ll<t116 (H) clc~ ?...t...~ (V)
l ~ '!21ltc
1ltlbl<tln'\.ltc 'ttl~ lh~ t--e ~ hllil clc~ ~ ~llt lbl<tlc tllt> .llol~.llo ~lltc ~b clffil~ t-ltc 1J-"h1 CRal~.llo (n)
~~ ~~ ~~ ~M
e ttl ~ lltc 1ltlbl<t1n'\.'ltc ,~ lh~ t--e
~lltc .llo'!21~'3 ~ t-cl~lhlltc 'ttllC U&b~ 1}-lt~ u--~~ l,lil~lh cl~lhlltc 'kl.lloh l~'tl:i=c u---cw-.cw~ F~ (ol)
ll-'\.ltcl,clh12 (a) ll-'\.ltcGJ~ l,clh12 (J) ll-F~ l,clh12 (H) l~F~ l>.rliJ (V)
l ~ 1211tc 1ltlbhlltc ~~1'~'\."K--.cw~ 1-c1~ ltl'r.\llt lh~ tlil1ltl~~lr (6)
'3l,lCc lF>~l-9 (a) '3l,lCc tc'ltc (J) '3l,lCc l,l<t-<t'\.'tl: (H) '3l,lCc l,lnlbl}tll<t (V)
l ~ ~lltc '3l,lCc lPt t-cWlCl~ ~l'PL~ 'IJ-'.llol~.llo '\? h'IJI ~ c'kllc'kl le1J~ }-~llt (8)
F~ ~~ (a) ~...~ p~~ (J) ~...~ l,clh'!2 (H) ~...~ ~~1~ (y)
. . swl ~ l&lG'!"t~ r.~ ~ chE) l<lhtJ~ 1lt'Pcllt> (L)
~...~ ~l'r.\lt (a) ~<Jllt 'IJ-'.llol~.llo (J) l}-h1 CRal~.llo (H) ~l'PL~ 'IJ-'.llol~.llo (y)
l ~ ~lltc 1&'\.~ "CS\ltc leh)l~ (9)
lGhl<\116 (a) "CS\ltc leh)l~ (J)
lGhl&llt'K }-~h}E) (H) ~l()clt> }-l]'e~~ l,clh12 (V)
l ~ ~~ ]6 tlGhl&llt'K l'Pbll&.llo -e h'IJI '\.hlil ,....h..lE) 1lt16~ ~ ~llt (S)
~...~ (a) ~l'PL~ 'IJ-'.llol~.llo (J) l}-h1 CRal~.llo (H) l}-h7lltlP (V)
l ~ ~lltc 1&'\.~ let)~ -9\ltc ~~ t-cWlCW~ (17)
clh12 ~~~l'K (a) clh12 ~'P1ltc (J) clh12 'Plhlltc (H) clh12 -.cw~ (V)
l ~ hllil 'P'l.l'K l<lhtJ~ l,lilclh12 1~-cw'K lh~ ( £)
4. ..fi~-tL ~~L-tL ~~L~~ ctcut.t :ut.L'-il :
(1) ~~L~ ct'4.L~ 1-LL2-ti lcl.lcl.l:f. 'J.LLcXi.Le-tl.-t1 ~~1-li ~1-I."'S' =bi.L'4.L.
(2) =btlc:H~L~1?.t ct'4.L~1-li lcl.lij,d.l.L'4.L~ :dolo"'l (WTO)-t1 (\~L ~1-I."'S'Lc:t.L.
(3) =btlc:t~~L~1?.t ct'4.L~1-li =btlc:t~~L~1?.t d.l.L'4.L~ :d~~L~ (GATT)-t1 -tll:f. <:L"ll.
(4) '"'S'el"'S'"'ll ~"dl"'l 12clJ.3 ct.L~ "lL1-l1ct.LUJ.1 ~~1"- =bl.L-4. ~.' lcll:f.L-t ~1-I."'S'Lc:t.l..
(5) 'lcl.lij, ~~ OLL1-l~' lcll:f.L-t-t1?.t~L~c:tl ~1-I."'S'Lc:t.L.
5. ..fi~-tL ~~L-tl lct~L~'i_cth ctct.Lt.t :ut.L'tL
(1) =btlc:t~~L~1?.t ct'4.L~11-lecet ~1-I."'S'Lc:t.l.
(2) =bl.Ll.l.Lc:tlcl~ ct.~lct.l.
(3) ~~L~lcl~-tl c:tt.l.:!OL..fi ~1-l.~dJ. <:L"ll.
(4) =btlc:t~~L~1?.t ct'4.L~-t1 ~1-I.~L=bi.L ct.~Lct.L.
(5) =btlc:t~~ =bt.i. =btlc:t~~L~1?.t ct'4.LNL c:t~Lct.c:t "'S'~Llct.L.
~1-I.~"'S' Letter of Credit
~Lr4.oL ~Lg~ Dock Charge
<u2~ '4.L2f ~~L~ Demurrage
~LIZoL ~Lg~ Shipping Order
~L~-t1 ~~1" Charter Party Contract
SEZ Carting Order
EPZ Mate Receipt
OGL Special Economic Zone
L/C Export Processing Zone
D/A Open General Licence
DIP Letter of Credit
WTO Documents against Acceptance
GATT Documents against Payment
FTD World Trade Organisation
General Agreement on Trade and Tariff
Free Trade Zone
•
122 --------------------------------
lf1'3~1bJlo ~~lltlle lrl~J'i Ell
\.h1~~ tlJ·•h1 'P1c'P'!'C l,C.1~~TbJlo lJ-•tf'K \.~"C.111'P~ 11tt ~ '~ ,_.~~"!"C }\.~~'K tltt \_ltlf~W \1tt12Jl}- ~1211tt 1ltTbC.~
1lt1~~C.'P l}-1JC.111'P~ ,_.c~"!"C ~1le l}-h1 \_'lttl,C.1~~1bJlo ~Jicl1lt1le 1):1~ 1,,_.1}-h?' l_'P '!211tt 1lt1b~ 121.C. 'P"P-c~
"l."C.1~~1bJlo ~Jicl1ltlle
lJ.tl~l,,...h1 ~'2~ 1'P-,.~12J'K ~12.1\" l.,_.~'K Jlo1ltle 't'ltt \_h1~hle ~~1~ '1,,_.~1lt 1C.111Tc 1lt1'P-b1~lc 1,,_.1~"C.\.11,_.b~
1,_.c.rb~h 1,_.12 't'ltt l,C.1l!:Jt~ '1.,...~1lt leW~ ~~11tt 1.,_.1J--h1 C.1le't-1tt Tm11~Jlo 1,_.~lt~h C.1h12 'l'lr~ 1.,_.~1lt leW~
E)W'2 -~ \_h--~ lS--~ 'f-1'1!:'1!: ~1h<1.. \.1-"l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1le l,l.tl~l,,_.h1 1,11Tc Jlo11tt _sm l,laC.1~ "\_'l'P11tt 1lt1'b"C.~ lc.
ltla'Kl,le 1C.1~ ~h,...111J61C 1,...,...12\.~ "C.11tt "l!:~ 1lt£96l 1lt"~""R:~"h ~1h<1.. \.1-"l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: 1J.tl~l,,...h1
. ~ l,C.1~~1'bJlo
~12.1\" 1,,_.111!-i ~ l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1ltlle 'lt11tt ·~ hl,? }1'bH 1,91,_. 121Jio 121.C. h--1ltlle 12 '\?h11tt 1lt1~1lt 1,~'2~ 1'bla'ltt
'\?h11tt ,_. ~ '\?h11tt 'tJlo1lt"R: lt>l~ 11tt 'tt~~ hl,~111J'i 1~h 9\.~ ·~ t~ l,C.1~~1'bJlo l,,_.lt~~ 12 '\?"C.~ ,_.1~'K 1lt~W
l)c\_hhE) Jlo1lt"R: 1c1lt> ~~'2~ l,la1lt~'b11tt ~ lt>l~ ~121n'tt 12\.h 'tt~~ hl,~111~ 1~h 9\.~ l,la12 ·~ '!211tt Jlo l,la1lt:l]c'b
n~ 1~~ 1,_.Jlo1lt"R: 1~h ~'b11tt 12 ~ 121n'tt ~'b11tt ~ \.11~ ·~ h\_~ ~'b-11tt \_1nl9 1lt"R:W~ 1,_.111~ ~:l]c'b 1~~-1~~
1,...Jlo1lt"R: ·~,... hwn 9~ ,......1t<l l.laJlo1lt"R: e-~r:>'K h1.~111~ 1~h 9t~ ·~ 1c'!'t 'hl?o1lt>~ltt }Jlo1lt"R: ~ \.11~
~1~ ~'@1.,~1't.l.Ro ~J?e11lt1"R: 'tr111'!'i r n
·~ ~~--------------------~
~'t"C. ~1h<1.. \.1-"l."C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: 1lt\.'1tt~1:>'K lt1lt'P 11tt
1.,...\.lt~~ h1.~111~ ·~ 1211tt 1lt1'bc.~ 'P~:cc.t 't\.'ltt~"b'K 11tt 1J:>1-'P 1,...1'P-lt12JlJ-- h1.~111~rv·n
1J1h 1,c.h. ~% h1.~1~1,... 1lt\.1tt111h:C ~~1"R: ~ 'Plt1c-'Pltc. 1'P-lt'l2J1J-- h1.~11~ 17·n
1J--11.tl~ h1.~1C.C.'PT': 't'ltt h1.~1c. 1c1~ \."'t~~ h1.~11~ ~~ ~~ 1J~'b1n1Jio 1J--1~C.'b1hh ,_.'Itt lt~'ltt h1.~1111 ni
~b'K 1.,...1'b5'1h l,C.h \_ltt1'b~ 't'ltt C.1'b"C.1"R: ~~'P ~lt1,...~ ~~ .
1'bla'ltt l.la'!t'l<t 1~\.'ltt 't\.'lttl" ~1.c.1c \."'t~~ h1.~111~ ~~'2~ l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: 1}-111~ ~'K Jlo1lt"R: cz·n
l,ln'b ·~ ~lt 1'b~ 1'P5'1h l,C.h \_'ltt111~Tc ~lt~hc~11tt 't'ltt l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: 1}-111~ ~'K C.1~"R: 9'Z'll
l,C.1~~1'bJlo
111~Tc l}-1~1.t/1~ t\.~1n1~ 1,...lt12 '111~Tc l}-C.1~'b'l'P-,...~1'b s·z·n
v·z·n
'1~19~"~C. '2~ 1lt 1,...Jlol]'\9~~ 'L..'Itt 11tt1"C.ll!:'J...~ 1,...ltU 1lt~ltt ~Jicl1lt1"R: u--11111 ~'K c.1,...>'1h "' ""
...: · ...: u .l' 1C.h W'bch
"' "' ...: ;;:. ·~ ~ ~
h1.~11~ ·~ hl,? 11-lc~ ,_.1~'K Wla \.1-"111Js"!"C ~1lt 1'bc111"R:
1'P-'b1~i'c u--m~'b- 1J--lt12 \."'t~~ h1.~111~ ~~'2~ ~l'hl?o ·~ l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: 1}-111~ ~'K t~1W:
hl,? 1P'b11tt 1lt1'bC.~ 1~h l]~'b1n1Jio lJ--12 1'bla1tt/ 't'ltt ~ hl,? l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: 1}-11,~ 'tf'K \_1ttl,C.1l!:Jt~ £'Z'll
z·z·n
p'b11tt 1lt1'bC.~ 1~1lt~ 'f-1R:1Jc~ C.'t1Jio 1c.1~ \."'t~~ h1.~11~ l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: 1.,_.111~ 'tf'K \_C.1~~1~c.
rz·n
~~'2~ Uc'P 1~c.~1~E) ·~ hl,? 1P'b11tt 1lt1'bc~ t1tt~"b'K l.C.1~~1'bJlo ~Jicl1"1t1"R: lJ--111~ 'tf'K \.-1'1-<J1lt
11tt 1c.1~ lt~~ 1~h 1'P~ lt12 'l.la,... 1Pla hE~% 1lt1'b'b1lt~
,__;,... 121.c. Thl."R: e-111~ \.'1tt~1'K ~'2~ 1P'b11tt 1lt1'bc.~ 1c.1~ l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: 'tf'K \.la~ 1'P'b1C.11 'P~ ~1"R: ,~ z·n
lt~~ hl,~111~ ·~~ ~9~ 1'PC.~ ~W 1lt\.'1tt~b'K 11~~ 1h<1..1m l,,_.l,C.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: ITH
,~._...: ,lt~~ h1~1111 h~'2s. 1~~h11tt 1~h w~ lt'P~ ·~~ 'b~11tt 1lt1'bC.~ ~1h<1.. 1,...1,c.1~~1'bJlo ~Jicl1lt1"R: u--11111 r n
t . · ~~ ·
u.
1,1a1s~E) 1,_.1'b'b1lt~ ,__;,... ~ ·~ ~"b'K ~~11tt ~ l}:l~ l 'J.!~kU~ !6 ~'P 1lt1~c~'K 1~
1,_.'b1PC'K
(ssauJsng JO AlJI!qJsuodsaH teJaos) II
l;1'3~1bJ?o ~~1lt1'fC 11-'11'1~
t'Zl n 1~-c~ ·,..~,'t!:~ l;:ltt l~'Pm bl1o~1'P
Jio1ltlC lf11l:~~
C:WclC C:W1~W~
1c1,..~1h ~h. l_Jbch.
~1-()1lt
: ~ 'hWls tc~ 'P%)1lt>~ Tl-tlcllt> ~ ~.lloh ~1]-- t'\?lt'l-C 'P~ 11~~ ~~lln~ ~11-e lt~ 'ht~111-l
-~ 't211tt 1ltlb't~ '\?lt'l-C 'P~ e-~~'3 ~ -~ 'h'\? l~~lln~ ~11-C lt~ 'ht~111-l 1?~ 1'3~ 1'3~ 11--'llttl~~
t '\?lt'l-C '1]cb 11~~ 11--.llolltl-C "l)al-- l'P~s Thll-C 1-CW~ 'IE~'hlltt clcb l--1'31c'l'h 11--'\?lt'l-C t 1]cb 11~~ 11--.llolltl-C
lt~ nt~111-l l~'h 91J ·~ ~11-e 1-e1~ tc~ lt]1'K ~lltt ~ ·~ lt~~ '~<-'P'IX ~~ ~ lt~ nt~111-l -etc h--lltll-C
lf1'3~1bJio ~~1lt1lC ~'K 'l!alo !'Pb1c~ 'P~ ~11-C 1~~ z-n
tc1'3~1b.llo 1)--~.lloh Uc'3~'h (P) tc1'3~1b.llo ~~\" (£) (\r~'K ~lf11l:~~ 'tlt!: ~W1~W~ '~1-()1lt) -
tc1'3~1b.llo tl--1-w (z) tc1'3~1b.llo ~!(Jlltt (1) lf1'3~1bJio ~la111t!:
: nms t't!::tb (\r~'K e:we:lC) -
1lt'lc'Pr: ell!: ~'h<th t-tc1'3~1b.llo ~%Jlltll-C 1)--1111-1 lf1'3~1bJio \r~W
(\r~'K Jio1ltlC - ~~1~) -
·~ 't~ tc1'3~1b.llo ~%Jlltll-C
lf1'3~1bJio ~'!:
1]--1111-1 e--e ·~ elt>"3E) l(?oc9 ~ 1]--lbc~ 1'31tt l~'ii!C ~1'\
.llolltl-C 1)--1111-1 ~E 'Pl'Q11'3c'P-E) 11---e ·~ ~~lltt l--1'31c'l'h (\r~'K \_'$lltlC ~11!:
'tltt 'l'tttlb~ ~ ~'llttl~~ 'tltt 'Qc'!'l= 1'3~ 1'3~ 11--.llolltl-C
~1?11?1 1,..Jio1ltlC) -
1ltl-Cl~ tltt blt>)E) 11--lt~ 'ht~111-l l~'h 91J
: 1'l?q1m \rlf1'3~1bJio ~~1lt1lC ITU
·~ 'l'h9lt cllt> c'hE) lbl--~ ~~lcll-- ~%Jlltll-C
t'llttlJ--'h1 ~~1'~<-'!"t 1'3'hW lcl~ 1'3'hW lltt ·~ 'Pl'h%Jc9 lPbll--~ ~lill-C tc1'3~1b.llo ~%Jlltll-C lJ--'l'ht>lC 11--ln>'!"t ~l'tl:~ ~b
t'tal~l<- ~lt-e ·~ ~'h icl~ 91blcl(?o 1J--tc1'3~1b.llo ~%Jlltll-C ~~1J--'h1 ~'llttlJ--'h1 ~ cll-Ci-ltt lc1't:\1J--'h11bl-- 'ltlltt
"'@'tc 1J--lbb11&'3 ~lb'tltt "Q--'Q~cw 1l--ln631'h lbc~ 11-- 1el<t l?lltt lb'taltt '@'tc 11--lbc~
1el<t ~llt 'l"tttlt]1'K 1J--tc1'3~1b.llo ~%Jlltll-C % z 163'lltt 1lt163'lltt 11--191-- l&lc~l-C 11--}b 1~1<- 11--E)llcltt 1)--}b 'ht~l~ll--
11--lt-e ~'llttlJ--'h11Plltt "'@S''h icl~ 'l'ttt91blcl(?o 1J--tc1'3~1b.llo ~%Jlltll-C t'le~lJ--'h1 'Pl'h%Jc9 'tlJ--'h11P-e 'h'\? ~b lJaS''lc~
~ ~ 'l9l-- 'Q--}b 'ht~l~ll-- ~ 91J lb'taltt 'h'\? ~b lJaS''l'C~ 00~ ~ ~lt ~-ct'l'tl: }-~ lb'taltt 'h'\? ~b lJaS''l'C~ 0001 ~
(~'ta'@ 1~1'tl:'t2) cb'l"tttr? ~~lb }-'llttlJ--'h1 ~ t'taPlOZ ·~~~ 1 cll-Ci-ltt ~£1 lt~~ 1]--£10Z-lc111tl--'h1
·nms U~lc 'Pl'h%Jc9
tc1'3~1b.llo ~%Jlltll-C e'Sl ~llt 'llt~~ 11--'hE'IX 1J--'h1 t'ta-e ·~ ~lltt 1ltlb'hlltt 'hE'IX 'Pl'h%JM t--e cll-Ci-ltt £10Z
-lc1111J--'h11bl-- ~~'h ~~ ~l'h<t 'Pl'h%Jclt tltt ~~l?C ~ tc1'3~1b.llo ~%Jlltll-C -etc h--lltll-C ·~ ~l'h tc'h .lloc9 ~llt lb'@
lf:1'3~1~Jlo ~~lltl'R: l}-1'11~ sn
·~ t-~ tc1-,Mb.Po ~~1lt1'R: h<l.h 1}-lt~~ 'ht~11'111 ~~-, 12 lP~ ~1nw 1r12 't"l<l: 'h1'Pln.Po 'P~ }'\.l<l:tcTte1t~
tlal2 'l,la,_. ~~lv ~'\.'h16~l<l: 'h1c.Po ~~~ ltl2 'l,la,_. pm tlt1h t-~Jl~J'h~ 1,_.liJ '\.'l<l:tc1'1?:1t-1 lll"!tW lt-1~ ·~ ~c
1'P%6'P1l<l: 1J-"'\.'I<l:tc1'1?:1t-1 '?_1lt 1'Pc~ tcUcltW 't-lt-1~ 1~h 9'\.-1 : lf1'3~1bJ?o ~~1lt1'R: 1r111~ ~'K lf1'te!t~ £TU
·~9~ 1'P1~1c :ttW'P1l<l: t"lJ-"'teR 1,_.'\.'l<l:l2
tla1'Pl,? 'P~~h tla'Q~l;l'P 1,_.c1Jio~ -etc h--1ltTR: '\_cW1~Wl~ c1,_.c~ 1~1-11~ }11~1,_. : 1'P~Wb1~ 'lr\,l-'1?:~ (s)
V6·~ 9la 'P:tj1l'\'. 1}-11~1,_. tlal}-TR:1l<l: ~1'hl 'h1la tlv'@
'P1'h~E:.Po 'ht-111~1,_. 't-lt-1~ ~1'hl?o 1lt'h<tli]lv tla~ ·~ t-~ tc1-,~1'P.Po -1Jiil1ltTR: 1}-1lllc'fc 't"l<l: lc'\_'hhE) 'hc'\_'h 1,_.11~1,_. 1,_.ltl2
·~ 'hl,? 1;>~~ 1~1-1'\_c }11~1,_. t-1'h 'R:TP..liJ ch 1'Pltlll!tW 1}-'IJF.>1'te'fC 1,_.lt-1~ ~'\.cl-11~1-1'\_c : nt~c~ 1r11~1'J.. (t)
·~9~ 1'P1'P~ '\.'h1~~ 'ht-111~1,_. 1,_.lt-1~ ~.Pot 12 'h1la '\_c1l'I'P 1lt~'lt1~W'\.c
1,_.'\_cW1~1-1'\_c ·~ 'h1la t9f,_. ~'ltclJio~ }1~1-1'\_c ~11'11l<l: t-'\.ltll~~h 'ht-111~1,_. 1,_.lt-1~ : ~1111:1 !lt~lt 1'J..1~1~ ( £)
'1P>'1h tc'h 1P~1lt 1J-",_..Po'\.'h1l<l: liJ1lv 't"l<l: ~~ ,_.1lt:po 1}-lt-1~ t-'\.cWl~Wl~ : ~S'lh lfh lf~llt lf~J?o (z)
·~ t-~ tc1-,~1'P.Po ~Jiil1lt1'R: 1}-lt-1~ 1}-1'P'P-1le c'Pln'P 'P~'h~ 't"lt'l2 ·~ 'hl,? 1;>~-1 ~1lll'b-l<l:
1}-c'Pln'P t~.Po1'P 'tl<l: 'P~'h~ 1'1?::® 1~W'\_c }11~1,_. 1ltlt-1~ ~'\.cWl~Wl~ : U~b~i!: c'R:blt'R: 'trc'P'lnb (1)
: ~ ~.Pot ~lr tc1-,~1'P.Po
-1Jiil1lt1'R: ~'K '\_cWl~W'\_c 1}-lt-1~ ·~ ~1h 1ch. 'b-E:bC l'lli!lil 1'P~ c~~ll t c~ 'R:-"c-9~ ,,_.1[.> '\_cWl~Wl~ ~ ·~
'h1la l}V'@ 'P1'h~E:.Po 1}-lJh ~'P @1'R: 1c1l'I'P 1,_.-,-1 1,_.lt-1~ : lf1'3~1bJ?o ~~lltl'R: 1r1'11~ ~'K cWl~W~ ZTU
·~ ,_.~
""
tc1-,~1'P.Po -1Jiil1lt1'R: 12 1'PH c-9\'l<l: c~ 1,_.-1'S'l ~.Pot 'P1'h~E:.Po t-'\.l<l:l2 'tl<l: ~9~ ~h1l<l: h--11'11'1'\'. 't1'P'Pln'tt 1Jh ~'P
tla'tC1h '\_H(]1lt lnh 1'hl 'h'\.'S'l t'S'lc 9Wh 1ltl;lltl<l: 1,_.Jlo'\_'h t,_.'R:Wli] 1,_.lt-1~ 'E1'hl?o : b-"1'111'K !lt'R:W~ (I')
·~ t-~ tc1-,~1'P.Po -1Jiil1lt1'R: lr'\.~1'te'fC 12 ~c-1 1~lllc }'P~ 1,_.11n11c
1~11;> 1l<l: 1,_.'\_H(]1lt tla1l<l: ·~ 'hl}-611:~ '?_1lt '\_H(]1lt 'tl<l: Jlo1lt'R: '~1c l>l~l<l: }11n11c 1~11;> }1J-"h7 ·~ l!Jlt 1'P~
l[.>~c 1lt'R:WliJ 1,_.1J-"h7 t-l<l: '\_c1l'I'P 1lt~'lt '1Plt11;l'R: 1}-1/h 116'tt~ 'P~ }'\.H<J1lt : l~lllc ~~~ !'J..~<)llt ( £)
·~ t-~ tc1-,~1'P.Po
-1Jiil1ltl'R: t,_.~l'\'. '\_H(]1lt t,_.t,...h7 12 tpc-1 '?_1lt 1'Pc-1 '\_c1l'I'P 1lt~h 'tl<l: 1Plt11;l'R: t,_.lJh t,_.'\.c>';>'\_'S'lc~ 1c'\_'hhE)
1J-"1'Plnnfi t,_.1'P'\.h t-11t ~~1~ t-!a1bC 'Plc~lP 1,_.1'P'\.h ~'\.-11;>1'te'fC : ~~ ~~ lfltl~R: 'lrlJlt ( z)
·~ t-~ tc1-,~1'P.Po
-1Jiil1lt1'R: t,_.t,...h7 12 1'P'P1,_.~ Uc1lv'S'l'R: t-'\.l<l:l2 1lt1'htJ'K t,_.c'P>'la 'h1~~ ·~ tcE:.Po 1'P~ 1lt'R:TP..liJ t-'\.l<l:l2 'l2'1<t'P
lP~ '\.'h]~~ %ltliJ~t,_. 1~h 9'\.-1 tla'l2 '~ '\_H(]1lt 1,_.t,...h7 '\_c>';>l,?c~ : l,c1'3Uc1ltl !ltlb{)'K b1~1cl (1)
: ~ ~Jloh ~lr ~ ~ 'h1la tlv'@
~'K '\.H<J1lt 1c'l<t tc1-,~1'P.Po -1Jiil1lt1'R: lrt,...h? ~cw 1,_.~ '1lP1l<l: 1ltl>l~l<l: 1-,~ t-'!9 lt~ ~1'te'fC 'tl<l: c>';>l,?c~ ~c~
-1l-(]1lt 1c'l<t 1lthE:bC 1l<l: ·~~ 'P~bC hE:bC 1J-"h7 1'P11~.Po ,_. 1'PM16 1}-1'Pm tc-1 tc'h 1H!l tc1-,Uc1lv t t-11-1~ ~ \'hla
'\_c1l'I'P 1lt1'P%6'P1l<l: 1}-1/h 'tt11~~h 1,_.~ '1'hla '\_c1-9c~ 'hl}-N.>-1l<l: 1ltcW'K 't"l<l: 1lt"-1 1,_.'Qc'\_~E) t 11'111 @1'R: 1r12 '91a
'P1l<l:E:16 1}-lch 1,_.'R:1-1liJ -118'\.~l,l<l: 1lt'Pc1lv -,1~ ,_hllrli]lJio~ : lf1'3~1bJ?o ~~lltl'R: 1r1'11~ ~'K ~l-<Jllt 1TU
·~ 'S'l-1
""
l,?h'R: 'P~ ~1~ t-12 'hl,? 11;>~11n-1'fC -etc lll'\_ch @1'R: ,_.1;>1'te'fC 1,_.lt-1~ 'ht-111'111 l,?h'R: 'P~ ~ : ~lt'R: 'P~ ~1~
·~ ~-1 l,?h'R: 'P~ ~'P1l<l: "t-'12 'hl,? 1c1lv
.Po 1}-"lt-1~ 't"l<l: 'hl,? 11;>~11n-1'fC -etc lll'hl'K @1'R: ,_.1;>1'te'fC 1,_.lt-1~ 'ht-111'111 l,?h'R: 'P~ ~ : ~lt'R: 'P~ ~~'P!~
II l~'C\.~ ''J.o~l'tl:'f!: 'tltt l~'t:>lto bllo~l't:>
9Zl
·~9~ l?'C~ 'l;llc't:> l,la~Th. 1.~~1W: 'Plt.![] 1,19.ilo1't:> lr'J.o'lh..lE) 91;l l'J.o 'Plt.![] t'b l,la~lh.
~~1W: lah. 'b-E: lcTit) 1'J.ol,c1,191'b.ilo ~JiillltTR: ~TR: ~ l,cE:.ilo 1_9,.. 1,19.ilo1'b '?_llt l'b~c 1,~'2 ~~~ 1lt1ch ~1'1:\h..:C lltt l,...ilolltt
·~lt c'Pln'b hcl__h l"~'lh..lE) 't"ltt ltlJ.l~ hcl__h t-~~1W: Tit~ t 'Plt.![]lP~ ~'2~ 'Plt1J'IJ9.ilol'b : 'Plt!) ~Jlo1b (Z)
·~ .iloc9
l,,..lt~~ -e h1_~ t'b-e 'b-lltt ltlJ.l~ t"'Plh~E:.ilo t,..~~lW: t""~tt l,,..clc'b ln~ln't!> .ilolt-e ,...ilo'b 'leU~ hcl__h }~'b lP'Plltt
1lt1'b'tl:~ lcl~ lt~~ "hW16 Ualc l,c1,191'b.ilo ~Jiillltll.:c t,..~'K ~~1W: -e Ua'blnl.ilo lrlll-'blaic hcl__h 1lt-e ~lltt 1lt1'bc~
lal'tl:~ }l'b~ t ~'b.ilol,'tl: 91.~ ~ t-1.~~1W: lcl~ lt~~ : 1~11?:~ f-1b~ "( 1l-eb.llo~ 1]n1b1ll-b1~fc hc\_h (1)
·~ hl'b~~ l.ilolc l.J-"c1.ilo19 t--e .11o ~'2~ ·~ 't"l~lS--t 1lt'b.l~ltt l,..lt~~ lah. 91.~ ~ ~~1W: ·~ 'l;l-t6lt
t-zonl?c~ l,..N.>~ lr'b.l~ltt l,..lt~~ hl.~l'l~ lah. 91.~ clc'b 1.~1W: : 1J:1'3~1b.llo ;~1lt11.:c ~1~~ ~'K. 'l!'f'1~
·~9~ lP'bllt>~
~~~ l,c1,191'b.ilo ~~'b 'f>nlltt tc~ ,...ilo1_h11tt }hltl.:c t-t"~tttcTh:1t~ l,..cl'b~h. .11o ~~ .ilolt-e 'lPc~ llil-C'b'tr.> t,..lallll~ '?_llt
l.J-"l'P~ 1,..1,c11?:1t~ "lPc~ 1,91,.. .11o 11;l~h. if!~lt~ 1J.lc16 lrl.c~ 'lPc~ 91'b1c~ 1r-e t16 91a ~'l;lh.E) lP~llt l,cE:.ilo t-"~tt
l'bc~ cllc'P~llt 1Ja1.h1~~ t-1.1ttl.c11?:1t~ 'l,cl,Ucllt> 1r1.1ttl,c11?:1t~ 1lt1.h1a~ l'J.olt~~ : ~1J:1'3~1b.llo lr-ltt (L)
·~~'b l'bc~ 'P~.:c-ct
'?_llt 12J"h.~W lP,.. t ,..'1:\'Qs~ t'P ttc11?:1t~ 'l'bc~ 'P~1'fel1_'K t-1.1ttl.c11?:1t~ 9.11o 1ltl.:c1'b'K ~11.:c cl'b~h. 1,..-e t-"~tt l,c11?:1t~
leW -11-<Jllt l'J.olt~~ '·'P "1' ·~ hlla '2~ l,..'bllt> lr'PclJc'ft.llltt 1lt1_1ttl,c1'tt1t~ l,laTit~ '~9~ l'bh.lltt ~~'b -cw.:c-ct
'1P'219 '1_91.ilo~ l'bcl'l:\'b ~l'felE) l.J-"1.1ttl.c11?:1t~ 1.1a-e "l,la,.. lJ.l~ls 1.~'2 l,..liJ ,..~1'fel1_'K 'P'Pl.:c ~l'felE) l.J-"1.1ttl.c11?:1t~ 1ltlt~~
lah. 9'\J ·~ '(h. lP'PCRil 'P5''b11tt 1r-e 'P~h. '1.~ tm l.'l.cl<t t~l'l;l~ l,..ltW 1,..l,c11?:1t~ lcllt'P ~'P : 1~e:~~~ (9)
·~ h~l.:c lac'bl'Pl'b ~~W 1ltlt~~ t-"~tt ~ hl'bln.ilo 'P~ }1.1ttl.c1l1!1t~ t-"~tt
}-lt~~ l)'al'bl<tlc la'l;l'b l,c1~1'1:\1ltl.:c 9');) 1lt,..1'1?:\ ~ltl.:c hcl__h t-1J.l11tt1oc lltt ·~ ~lt l'b~ l'Pc~ 'P11tt1oc m~ ,..91c~
t 'Plc~'tr.> '?_llt 1_1*'K '1:\lillil l,..'P~ 1,..1'P1_h. lah. 1_1ttl,c1l1!1t~ ~.R;,119 1.,..~11.:c ·~ h'l,? llll'b-ltt lrlt~~ lah. 91.~ lP-e
~c ltlli~W 1lt~W 1,..1'P1_h. t"~tt-e ·~ ,..lltl.:c 1ch.-la1~ l,..lt~~ 1_1tt1F1l1!1t~ : 1~~1:> 1J:W,..1~1ltl.:c f-1!~11?:~ m~ (s)
·~ t16 l,cl'l:\'b
~ll.:c.lE) l.J-"l,c1l1!1t~ l,cl~'b.:c 1_1ttUa1c1lt hcl__h 1rH1c~ l,c1l1!1t~ lt~~ ·~ ~~ 'b.l'G)~12]'K }1_1ttl,c1l1!1t~ l,..lt~~ W:ltl.:c ~
Hlc~ l,c1l1!1t~ ·~ ~c lrl'b~ l)'a~lh. 1_~1'11!~ ~tltt-e l'P'h--llt t,..Hlc~ lltt ·~ ~~ l,..'h:c 1rH1c~ l,c1l1!1t~ t"~tt-e '?_llt
-e t16 t~it lllltl.:c 1n5'1t ~1'11!~ 'Plltt~c lrl'Pl__h. 'b-E: 'P~lc~ 1_1ttl,c1l1!1t~: l}:lhl~ 1'Plr-1lt ~,..91c~ 1J:11?:1t; (t)
·~9~ lPh.lltt 1_ltt1'1:\1i]R lP~ 1,...ilo1_h lltlP la~ 't"ltt llllcR lltlP ~lt1i]hc1_c11tt ,,..'PeRil 'l__lttl.iloc lrUc'1lt
'J.o16--'b- '5'~ '2-'5'1i]1_'K 'P1'Ch.E) ,..'P~ hcl__h '~ltl.:c hcl__h t"l.c1l1!1t~: l}:IS'1h lJ:h lflt1~1.:c ;~1lt11.:c ~~1J:11?:1t; (£)
"1P5'1h. tc'h llil-C'b'tr.> l,%11;lltt t-1.1ttl.c1l1!1t~ 1JtC .ilolt-e lrl'l:\liJ~
'Pl-<J~l'Pl'b 1J.l h'l,? Mls "l.:cl.iloE)-l'b~ t-"~tt 1'P61l:D.:c 1ltlt~~ .ilolt-e cl~'b'tr.>,..~l'b '1P5'1h. tc'h 1'1:\liJR ,..1?...~ : "'P ·1,
·~ t16 1J1h. ~ lac'bl'Pl'b lltt 1-c1~ 1_'itt1'1:\liJR '1:\lillil lt~~ ·~ l,c1,191'b.ilo ~Jiillltll.:c lrlt~~ lrl'b~ -e h'l,? 1_hla 1.:c1~
~'2 hcl__h l.J-"1.'1:!1'>~ l,c1l1!1t~ 'h'l,? lac'bl'Pl'b ~'ft.llclffi 1ltlt~~ hl,~l'l~ ·~ ~.ilolt> lcllt> l.J-"'PL~lt .11o 19'k lac'bl'Pl'b hcl__h
'?_llt l'bl<tlc ltlli~W 't"lt~~ hl,~l'l~ lah. 9'\J : l}:IS'lh lJ:h ~1~~~ ~~ 1~C:b1'P1b he~ "(1lt lJ:UcltW (Z)
·~9~ 'f>5'1h.
~ ~l'P,..~lt cl.:chltl.:c t-"~tt 1J9.ilo1'b t-lt-e t-"~tt 'f>-c~ ,.. 1alt1Js }1.1ttl.c1l1!1t~ 'ltlltt ·~ ~c l,c1,191'b.ilo lrlrh11rl'b~ lah.
-e h'l,? cl.:chltl.:c ,..'P~ plnlt t-lt-e 'P1ch.~'P ·~ hlla 'IJV'® ltlJ.l~ltt 1lt'J.olt 1,..l,c1l1!1t~ 1J.l ~lt ,.. 1lt1a1lt'K hcl__h ~l'P,..~lt
lltt ·~ h'l,? l.J-"l'b'bln~ !al'P,..~lt 'P~ R<t'lt l.J-"l'bc~ ~w l.J-"l,c1l1!1t~ : U~b1n1Ro ~1~e:~,..bCRD 1J:11?:1t; (1)
\F1'3~1~.Ro ~~lltlR: u-n~~
L'll
·~9~ 'Q:>hll<t '\.lnl-9 1ltR:l~ hl,~Tc TH!l lc'\.hh.E) lt"P~~ l,_.'l}·•l:!lR: hl,~lal,_. 1,_.1"P'\.h ~~~
·~ ltlla~h. 'P%1-t }R:l~ l,_.lt~~ tl<t R:l~ ~lP ~ R:W~ lJ-'~Tc : ~19 !lt~W !,_.~Wl(] 'h~l"e (Z)
"hl,? lPla ua'bln'IRo 'l}-lae'b1hh
l?ll;l~ ~'\.l<t lal<t~'K l,la~ ~ ~9~ l?e~ 1?~ Uc'1Ch '1}-lhl[J'K-,..,lh:lE) ~~~ : ~e~ ,..'Pllo F-laeb\'hh (1)
·~9~ 1'b'bln1Ro 'l}:l~ ~JicllltlR: t'l<t ~~ll<t 1,..JiolltR: -el<t'b lPe~
,..1;)11'1!1-C ~~~ ·~e ll;l"PltR: ~'b 'l}:l~ 1,..~c'b '11~~ l,..JiolltR: t'l<t lt~~ 1lt~ ~ ~9~ 'f>e~ -el.e ~ ,..1;)11'1!1-C }lt~~
hWll=l'!=l lah. 9'\.~ ~ ~ l?lla.Ro e~~ ·-9~ e?l,h l)tCln-,..l;ll't1!1C : 'ij:l~l')lbllo ~~lltl~ u-r~~ ~'K Jlcllt~ LTU
·~ e-~ l,el,~l'b.Ro ~JicllltTR: '1}-lt~~ -e ~la h.f:"lt 1ltl;lltl<t 1,..12.1'1}- ~8'\.~l,l<t ll<t ·~
~~ e"P5''13 }12.1'1}- ~18'\.~l,l<t 91;) 1lt,..l~ t'IJ:llh~f:.Ro '1}-n~ el~R:: ~lil h£~~lt !lt~ltlti: ,,..~U" ~~~1~ (t)
·~ l;lt'~ Ucllt>~R: 1lt'\.ltlf~W
l"P~'PC '\.lt~~ ~1;)"2~ '1~ elh:l ·~w'lt 1ltl;lltl<t ,..lhlt<Jl<t "Pellt> ~'PC lel~ eWeR: '·-p ·1, ·~9~ 'f>'ta l;l~lR: ~~~
1ltl,el,Ucllt>~~ 1?-e ~n ~lJ'h '\.ltlf~W ll<t 1):1~ '\.~ l'blal<t 'Q:>~ lcllt> 1lt'\.ltlf~W ~ ·~ hl_? l"P'bll<t 1ltl'b5''13 '\.ltlf~W
l:!~~tl<t ~llt R:W~ t'l<t 12Jlc'K '1}-1~~ "Pl<t'b'IJ:ll<t'b leW el~R: : 'ij:l~l]cllt> !lt~ltlti: ,,..~,~w ,,..eWe~ ( £)
·~9~ l'belt> eR:hltR: ~phl"P~~lltl'K
e~ ltllt"P l"P'bll<t 1ltl'b,ll;l "P'I<t'b'IJ:l'l<t'b lel~ eWeR: ~~~ lah 9'\.~ : lbelt> le~e~ ~~hl'P~l~lltl'K (z)
·~ e-~ l,el,~l'bllo '1}-l'be~ ,..l;llh. -el.e hc'\.h }'\.l<tl%W ');)~~ "PQJlla:c'K leW el~R: : ~e~ ,..~lh F-1~-nw (1)
. ."6? ~e 'f.l'be~ ,..l;ll'ti!R: ~.Ro'lt l'hW
\. \.
');)~~ elh~ lel~ el~R: ~llt ~1'K ~~ll<t ~~~ hl.~l=l'!=l : 'ij:l~l')lbllo ~~lltlR: l}-1~~ ~'K eWeR: 9Tll
·~9~ l?e~
Ua'b~ '1}-11&1,_. ~Jiolt 'IJ:le16 ');)~~ 1,91,_. t"e1,..5'1h. '\.eh lJ'beh 1J-''\.el%W tl<t l;lllt '\.'ti!W : l]ab~~ e~'hlt~ ( £)
"hl'bln.Jio h:l"PlR: }W'beh l,la~ ~9~ l?e~ l"P~h..:C l,laE)llcl<t l.,..~nlJ tl<t l'P-'bla'fc elR:'f.l<t "Plh~f:Jio
'1}-l"P'\.h @lR: elHlh '\.eh. lJ'bet lJ-'l'b~ tl<t l;lllt '\.'ti!W tl"P'\.h ~~~ : l'P?q,hc l}-~1615 'tltl: lllblafc (z)
·~ hlla '\.ell:!'b
lah. 1lt1~12J'K '1}-lt~~ t'l<t ~ hl'bln.Ro h:l"PlR: },..,lh:lE) ~na~h. "l.la,.. lP:llloR: lf~'\."2~ '1}-W'bet l,lal'be~ ellc"P~llt
~'1-C lc1lt '1}-lt~~ l,laE)llcl<t hl'b~ 'Q&ew ~~~ll<t t-e1,..5'1h. '\.eh lJ'beh : lalJlo l]a~llclti: \?!"e 19beh (1)
·~ l,ef:.Ro l,el,~l'b.Ro ~JicllltlR: '1}-lt~ 'Jil'K elHlh. tch. lJ'bet 1lt'\.1n~~h. l"!ll~ l"P'b.Rolt>
lcllt> h<tlt 1ltl"Pln-9R: '1}-lt~ ·~ ~n 91? lah. lJ-'l'b~ ~ lJ-'l.16ltlR: ~lJV lJ'bet ·~ ~~e eh.E) W'beh. "P7tl'P-'bla'fc tl<t
s-z-n"P"PR: ell:!ll<t 1J-'l"Pln-9R: '1}-lt~ hl.~'!=l lah. 9'\.~ : 'ij:l~l')l'bllo ~~lltlR: l}-1~~ ~'K elH'lh l.Eh l.Jl:>eh
·~ hlla 1!1"2'13 1lt19<1.12J'K l,el,ll:!'!=l tl<t ~JicllltlR: '1}-lt~~ ~lh:l ~
(h. .Roe-9 m~ l'hw 1lt,..llt:p'b llah--l<t ·~ hlla '\.ell:!'b 1lt1~12J'K ~JicllltlR: '1}-lt~~ -e ~~ eWl,'PC lJ-'-e -el.e ~~'J?C lt~~
~ ·~ e-~ l,el,~l'b.Ro ~JicllltlR: '1}-lt~~ tl<t ~ ~~ hl.~l%W lJ-'~116 'l"PlG'f'PC '1}-l'be~ "Peh 'IJ:l (h. 1,.. '1-Ch m''b-
e-~~116 tl<t 'P:!Jl'K '1}-lS--~'b~ 1lt~~,.. ~llt lael'b~ 'lh~-9 e-~116 ~'!'l= l'b~ ~ "P.:c'b.Ro~ ·~ hlla "Pll<tf:n '1}-l,el,~l'b.Ro
1lt'b"P=Cl'b 'l.la,.. lPla l,e'h l,el,~l'b.Ro '1}-lt~~ '1~ 1h~ lal'tl!l? }l'b~ ~ "P.:c'b e-~~116 : ~lb~ l}-~h lall"e~ (s)
·~9~
l?hll<t ,.. "Ple~'IRo %Tit> lPll<t l.la-e ·~ elt>'t-l<t Ualcll;l '1}-lhle"P~ 1"Pla ,.. ?tl'K lt>ll;l "P~~ l}'~Jiolt llP116' 1lt"Ple~1Ro
'1~ l~l,el<t -e'!'l= ·~ hle~ l'b,l.el<t l'b~ ~ "P.:c'b.Ro~ -e-~ 91'R~ll<t l,la'IJ:lle~'IRo ll<t '\.~~116 ~1;)"2~ ·~ 'b-ll<t 'l}:lle~'IRo
W~lt> ~'\.hl612Jl<t '1}-'Qt>ll;ll"Pla l,lal'b~ ~ ,..,lh:lE) l,..lt-e '\.lt~~ ~1;)"2~: ~hllti:,.. 'Qlle~lJlo tfe~ l?llte\? (t)
· ~ l,el,~l'b.Ro
~Jiillltl'R: l.,..lt~~ -e "l,'b~ l'bla ,.. l.lt>'® "P6?l<t l,'bln'IRo hJ"Pll.:c }19'beh. 1lte1Ro~ ·~ ell<t 1ltl'be~ l.lt>'® "P6?l<t
lt~~ l.,..l;lllt l'be~ l;li=c'b "Plt1J l;'b l.la~lh '\.~~116 el'b ~1.1;)"2~ : ~blnlJlo 'hJ'Pl~ F-19beh !ltelJlol') ( £)
11 l~C:\.'ti 'l.o~l'ti:fl: ~'l<l: l~b'tl' h.!lo~lb
sn
1}lla ~1'hl ~ ~~ 1bbln(t \.-9l.o ~b ~'l<l: lJtS'~ l,c1'31~'!1 ~1hJio -t Tlt~1-9l,c~ ~Tit> ~\.lt 1c}t> '\!"1'P-lt12Jir hl,~~'!:l
·~-1 1t]1"K 1,1a1'P-lt12)1}' -e -t ~ 'tt1c nll'~'l<l: 1,1a'lCTh lt-1~ h 1,~~11
-1~'3 ~ 1~h Jlo1ltlC ·1,1a,_. lPla l]t>'\9 P1h~~Jio 1}'1bb1c-1 ~lt'l<l: 11th~ h'[,-11'3hW ~~PC P1h%]c-9 '\? ~-1 ,_.~1h -eLc hc\_h
'ua,..}1J~ct~ 1l.o1'P-ltl2Jl}' 1lt.llo1ltlC \.lt-1~ l,c1'31~'!1 ~ ·~ e-'kl h·m ~ 1lt'\!"lth~ 1}'1-w ~1hJio '\?1~6 1P1c-1 ~lt'l<l:
1c1~ 1'P-lC '\!"1?1"~ 1,_.lt<:11612)1}' 't ~ ~ 'Pb1-9P hcth ~b '\!"lth~ 1}'1-W e-'l<l: '\?1"~ 1,_.lth~ 1,_.lt<:11612)1}'
·ncb ~,.. l,b~-w~
fi-t1'1:1~ ·~,.. l,bc-1 lJQ.Jc'P~ '·p .1'3 ·~ 1lt~lt'l<l: e--e e-'l<l: l,c-1 1,91,.. -e r6 ?\.let e-'l<l: r6 )1:111: 1lt\.~~}e 1,..~1:>
\.'l<l:~lv 1'3~-1'3~ 1,..lt-1~ ~ -t ~ 1?1'1<!: 1lt1bc-1 ~lt'l<l: e-'l<l: 11'1:1'1: l,,..'IJ~ct~ e-'l<l: 1?1"~ 11:1~ 1lt1'P-lt'I2Jl,,.. hl,-11~'!:1
·1'P-lt12)l,,_. hl,-11~'!:1 ~?~ ~ltlC '\!"'IJ~'C\.~ Piv1~1lt"K e-'l<l: '\?1"~ 'P~l,PCplC 1,_.\_c}'l: hG~11'1: e-'l<l: -11~:pb
t·nllllt~lJ-' lllfl~'J'i
·h11a ~\.'1<!: 1~~~"K }.llo1b'l<l: 1,1a~ ~~~ ~c-1 ~~
lt1~1'kl }1,..11ctcW e-'l<l: U~b91Jc l}''IJG'!11'P1b~ 1lt1c\_hh£)1lt1t]1"K-,..'31h.)£) : ~bW?ltt 'tl~'R~'K ll.oJolbltt (t)
·~ 1c1'1t> '\!"l,'C1'3'kl1b.llo
-1%]1lt1lC l}'lt-1~ U~blnl.llo l}'hc\_c1'1<l: h--1lt1lC 1,..Jio1ltlC ·~ ~~'Ia 1ltln1Wiv 1~h1lctS'\.lct -1~l,c116 1lt\.-11n1'kl e-'l<l: ~1~,..1Jio
(t11~~h 1l.oc'Pln1c-l'Cl_c l,c~ 1c1~ \_lt-1~ 11~13 ·~~~ 1Pb91Jc 1~blv -eLc lP-e ~-1 ,.. \_c1~b 1lt1~~~"K 1,..11:1~ 1~blv
1}'~1~ 1,..1c'ti:-1 h1b e-'l<l: 'fr1b"K •,..a ,..1hltJc'3 1h{]"K-,...,1h.l£)1}'lt-1~ : lJ~bln'IPo lJ-'blb ~~~ 'tltt 11:1~ ( £)
·~~~ '(blct1c ~1h<t 1!"-e h11a ,.. P~~"K 'P\.~ln.llo :~V1civ e-'l<l: m1'kl l,la~ -t ~~~ lP'C-1
1~1:11v lP~ 1}'~1~ 1,..1c'ti:-1 l,~1b"K tl<l: ,..a P~~ l.o1hltJc'3 1h{]"K-l.o'31h.l£) : lJ~bln'IPo lJ-'~hfl: lnJo (~)
"l,la,.. 1}l1-11'1:1ct Jlo1ltlC 1~h 1P~ 1~1ch lt12J'J<l: 11:1~ c1~~'kl -1%)1lt1lC '\!"lt-1~ 11ah--'l<l: ·~ t'kl l,c1'3'kl1b.llo l}'lt-1~
1}'11:>~ -e h11a ,.. c'R:'I<l: ch 1P-1'31h.l£) l}',..l,lt.llo h'!Sln-9 l}'lC1hlC1'1<l: 1c1~ ~1~ 1,..~-1ltJt tl<l: 1c'ti:-1 1l.olt-1~ ~111: ·~
t'kl l,c1'3'kl1b.llo -1%J1ltl'R: 1}'1bc~SJ tlll11b,.. l,c-1 1~h\.c1lll1 1lt1~1lt"K 1~2-e '\? hl.Jl ~'th P1h~~Jio 1}'1bhW tlll1 -t ~
'h-T'l6 ~1lt l.ol}t.llo 1'1<!: ·~ lf.>'tc 1P-1h6b1'1<l: l}',..l,lt.llo ~1lt 1,..h1~ l}'lt-1~ : lJ~bln'IPo lJ-'~lcfo 'tltt ,..ijtJo (l)
: ~~~ '(bc-1 c1'kl\_cW '\!"1"P\.h e-Llct1c e-rm t'IJG~ c11'1: 1"~ 1"~ tU~'blnl.llo l,,..1~c'b1hh (t-1~
hl,-11~'!:1 ~~PC 1c1'1t> 1,..l,c1'3'kl1'b.llo -1%J1lt1'R: ·~ 't'C l}''kl l,c1'3'kl1'b.llo -1%J1lt1'R: -e '(bc-1 Wl'l 1!"1'P\.h l,c-1 ,..~1h }1J~ct~
1~1?1'1<!: 1lt1'bS'a 1c1~ cWclC ~"}e 1~c'b1hh ·~,.. ~~~ ~'tc 1,..'12) 1h-1 l,c1'3~~ 1lt-e (t-1~ hl,~~'!:l ~1'hl ·~ ~'tc
~~ 1~1ch 1'bS'l,'lt> la1'kl (t1lC 1r-e tl<l: ~ ~'t'C l,c-1 '\!"lt1lC '\!"1--lf"K ?~ 12)'1<!: 1'b~ lcW'(b ~'kll[.>c ~1hJio 'hr'l2)
ij~l:>ln'IPo lJ-'l~'Cl:>\'hh tltt lt~~ lllfl~'J'i £"U
·~ t'kl lc1'1t> '\!"l,'C1'3'kl1'b.llo
-1%J1lt1lC 1r-e -e lPc-1 U~blnl.llo (t-1~ lr\.~ hl,b,..1lt hU~c1~~ tl<l: ~~1"K : lJ~l:>lnlPo 11-'~~ t.>l.ollt ( 8)
·~ h1m l,c-1 ,.~ 1c1~ tW l}'l,c1lc.llo\.c 1P,..1lt'R: hl,~1c t
c'3'R:W'l2J hl,~1c ·~~~ f-,c-1 ,..11olC }\.W l}'l,c11c.llo\_c Th1lC 11:1~ (t-1~ : ~e~ 1~\lt\1 ~~P lJ-'1;11cJo~ (L)
·~~~ f.,la h~'3%
1ltlC1~ lJ1h l,ch \.W hc\_h t'!Jc'b 11n'kl,.. 1,..Jio1ltlC (t-1~ ·~ h11a ~11:1~ 1c1~ ~1"K l}'W hc\_h t1c'b -1~'3 1P,..1ltlC
-1%)1lt1lC "'[,'Ia,.. 'h-T'l6 h1'b~ 1P,..1ltlC -1%)1lt1lC 11:1~ 1!"Jio1ltlC 1~h ~\.-1 : ijcllt)~'R: !ltl.ol~~ Jollt'R: (9)
-t -t·~~~ f-,c-1 ,.. 1~h~~ }1[.>1h<t 1'b~ '3~1c~ 1P~l}-)'d''l<l: 1lt1}l1c'tl.llo '·p ·1-, ·hl.Jl ,.. 1P~\.c'b'l<l: th=l>'h ~~.:c111: ~
~~~ 1'b~ 1ltlc\.hh£)1[.>1h<t tl<l: \.ltm1lt 1'b~ 1,..c1'R:"K tl<l: c1'ti:"K ·~~~ 1Plct1c l,c1'3tp 1r-e hl.Jl p1a ,..~'b}e }\.h=l>h
~~.:c111: tl<l: -1%J1lt1'R: 1,..~1c 1c1~ 1'b'lt -t m-,~ 1}'1P\.h (t-1~ : ,..]'l'bfl: ~1'R:e11:> ~~~.:C!'R:-~~1lt1'R: (s)
·~~~ l,'bc-1 1'3'1<!: l,c1'3'kl1'b.llo -1%J1lt1'R: lPln'tt ~1P ~111: 1}'1<.:p l,cWclC
~'I<!: tl<l: l,c1-1ClC (t-1~ 1lt1Jc~}e 1,..1t]h1'1<l: 1P'C'3~ : tpl:>llt)1;1 1;1'3~11:>Jo !ltlllt'R: 1l.oll-91ltt "t lf~~~ (t)
-t·~~~ f-,c-1 l.o'31h.l£) }1b'lt ~'b l}''kl.llolt P1h~~Jio l}'Jio1lt'R: l,h1'1<l: ~~lt e-~w ,..~1J6}e
(t-1~ 1Ja1'1<l: ·~ ~-1 ~1lt 1'blct1c ltY8'1<l: 1lt1~h.:C hl,~1HP1'1<l: tlt-1~ 1c1~ ~w-,..~'Q6}e 1c1'1t> ~~?t 1!"1-9,.. 1,..1P\.h
\.lt-1~ 1,..~1(; P~~ ·~ hl.Jl ,..1'31c\_h }'\!"~1J6}e ~8\.~\'l<l: 1ltlC1~ 1,..~1(; : ~hlltt l:>l~lt 'tl.o~1_!6fl: {£)
'ij:1'3lc)l't:lJ1o ~~lltl'R: l}-l'l~!i
6ll
"U&blnlllo U··l~~b1-o1lt (8) 1?>c~ 1&11t~ }1_~ U·•t,c11cJ1ol_c (L) Uc1lt.>~R: 11t1-oT!a)E)-J1o1lt'R: (9) 1-o'!'lb'fC
}mc1b ~~1R:-~Jicl1ltl'R: (~) 1J:>b1lt.>~ l,c1~~1bJ1o 11thltR: 11-o"P911<t ~ 1?~~-1 (17) 1?>h1l<t b}.~lt to1-o111J~1C (£)
1_1n19 11t~W 11-o'R:W~ hl,~1c (Z) 1?>c-1 1-o'PJio }1&'Cb1hh (1) : \;1'3lc)1bJ1o ~~1lt1'fl: l}-111~ ~'K J1o1lt'fl:
·1?>1a hE~% 11t'F.lltl<t 11-o1~Jir~81.~\'l<t (17) l,c1~Uc1lt.> 11t'F.lltl<t 11-ol_lt~~w 1HWcR: (£)
1bclt.> Rec-1 -1p'h1P-11~1ltTK (z) 1?>-c-1 1-o'F.l1h }1~hw (1) : \;1'3lc)1'l:>J1o ~~1lt1'fl: l}-11-i~ ~'K cWc'fl:
·uc.b-1l!: cR:hltR: (£) 1P?<..h:c 1J-"'h;l16W
tol<t 1'P-b1&lc (Z) 1&1J1o l,la£)11cl<t ~'!'l= 19bch ( 1) : \;1'3lc)1'l:>J1o ~~1lt1'fl: l}-11-i~ ~'K c11-o~1h ~h l_J'l:>ch
"l_l<t1b~ lJ--~h 1&Tte1? (~) 1J:>h1l<t 1-o 1?1c'tlJ1o lPcl,? ~1ltc~ (17) 1?>b1n1J1o hl"P1R: }wbch. 11tclJ1o~ (£) Plt1J
~J1o1b (Z) 1&11'1:1? }1b~ ~ ll-cbJ1ol]'e 1,1n1b1'P-b1&ic hcl_h ( 1) : \;1'3lc)1'l:>J1o ~~1lt1'fl: l}-11-i~ ~'K ~'S'llc
"l.l<tl.c1~lc)1bJ1o "tc--l<t (L) 1&c~~l<t tol.c11'1:1t-1 (9) 1&'F.>b tcW1-o1111ltR: }1_~1l'l:'fC lt'I:E) (~) l,bh1l<t 1P"tc--1lt
toHlc'fC l,c11'1:1t-1 (17) 1}:>>'1h tch. 1Plt1'F.>R: -1Jicl1lt1R: tol.'C11'1:1t-1 (£) 1}:>>'1h tch. l_l<t111~R tol<t 1&cb1'P1b hcl_h
~1lt tcUcltW (Z) U&blnlJio lJ--1&c1_111-ob<RC 11-ol,c11'1:1t-1 (1) : \;1'3lc)1'l:>J1o ~~1lt1'fl: l}-111~ ~'K \;1l'l:!t~
"1"P~Wb1l<t lJ-"'Q--l'l:i:c (~) nllcR lJ--11&11-o (17) l_c111b 11th;llt 11-o1c.m,5: 11-ocmc.1~,5: (£) 1J:>>'1h tch. 1P~1lt
tcE:Jio tol_cW1&1~,5: (z) U&b-1l!: cR:hltR: lJ--c"Plnb (1) : \;1'3lc)1'l:>J1o ~~1lt1'fl: l}-111~ ~'K cW1&W~
""tc--111l'K 11tR:1~ (17) 1&lllc }1?~ (£)
~!:> tol<t 1Plt1'F.>R: lJ--1/lt (Z) l,c1~Uc1lt.> 11t1hJt)'K-h1&~ (1) : \;1'3lc)1bJ1o ~~1lt1'fl: l}-111~ ~'K ~1-(]1lt
: \;1'3lc)1bJ1o ~~1lt1'fl: ~'K l!t'l 1llb1c11 ll~ '!1'fl: 111~
·@ 't-1 l,c1~~1bJ1o -1Jicl1lt1R: lJ--111~ to12 @ 1?lt.>"3E)
~c9 ~ lJ--1bc-1 1~l<t 1&~ ~'K J1o1ltR: lJ--111~ 'b-Ebl'Qp~c'P-E) 11-o12 @'F.l'b-1l<t 1-o1~1cl_h tol<t l_l<t1b~ ~ ~1la:c'fC tol<t
lJc'!'l= 1~.9;, 1~.9;, 11-oJ1o1lt'R: 1lt'R:W~ tol<t blt.>"3E) 11-olt-1~ hl,~11~ 1&h 91_-1 : 1'1?<t1'ho l}-\;1'3lc)1bJ1o ~~1lt1'fl:
l'C1~lc)1bJ1o -1Jicl1lt1R:
Uli'F.llJ-"h1 ~?~ 1'P,_lc)~'K ~l: lJ--~'K J1o1lt'R: tol<t l_h1~lt'R: ~11a:c 1J-"~1lt 1c111R 11t1'P-b1&ic lJ--1&c1_111-obCii>
11-oE1lt c1bEJh 11-o12 tol<t l,c11'1:1t-1 lrE1lt R:W~ -1~11<t 1,1-olJ--h1 : \;1'3lc)1bJ1o ~~1lt1'fl: l}tl~l}-h1
~ 1'1?<l.U6 ~ ~ll 1lt1&c~'K 11f!:
"@ hWl~
U&lJio 1H~ ~1R:~'K 11-o1cb 1~.9;, 1~.9;, 'F.l~11n-1'fC @1R: lt-1~ 12 @ 1'tc--~ P'il:c'K 'l!'l'l= ~?~ 11tlt-1~ l.J&c1_11 11-o1P·lt~l,1-o
1,1a12 ·@ tole) 'F.l1h<t lll'b-1R: 12 l,la1bl_~ 'P~1lc) -11-t-lll&ic ~ 1'P-lt~l,1-o 121.c h--1lt1R: : 1-o~Jh~lt f.\.ltll&~h (s)
·@ 1?11-olc) 1n9R: to1'P-lt~lJ-" l,c1~Uc1lt.>~R: lrl_l<tl,c11'1:1t-1 11tl_h1&~ : \;1'3Uc1lt) !lt\.h\&~ (t)
·~9~ l,bc-1 11-ol'l:c hl,-11l<t1n1lt hcl_h 1J-"E1lt 'F.lltl<t 11-o12 ~1lt 1bc-1 l,c'P1l<t
11-"12 '@ ~R:'f.l<t to1?1"~ 11-orP-lt~lr 11-olt-1~ l_h1&~ 1'F.l1?11<t 11t1b~ 1c1~ lt-1~ : 'l}:lc~ 1'J..l'l:c b1f1l<l.ln1lt ( £)
""tc l,lnlt 1-o1~~1c11t tol<t 11&c~ 'PGJ~'fC
c1~blP tol.'C11'1:1t-1 11t~~E)h 1.~.9;, 1.~.9;, l}a~ ~ ~9~ l}:>c-1 'P1~W'K W1~~1c1lt 'b-E'bC 'P~~ ~1_~1l'l:'fC lt'I:E) '~1lt
1b5'1h 'fh 1-o1~~1c11t tol_l<tl,c11'1:1t-1 11tlt-1~ ~1lt c1~blP ?Th1'P-lt~l,1-o 11tlt-1~ : 'J..16W'K 'f-'J!tb~ ~\6'3\c1lt (Z)
·~9~ 1bc-1 PEJ~ toifl&'f'b lJ--lt-1~ 16lt'R: 1c1~ tcUc1'Pto lJ--TPl_h ~1.1<t12 ~1lt
1b'tc Uclnb tol_h;lh ·@ l,cEJ1o 1?>"tc "~1?-1 h1~R: ~l_l<tl,cWGJl<t h<th 11-olt-1~ 1bc-1 'Pt1'K l_ltll&E)h 11-o12 tol<t @ "tc lr~
-1h11&~ 1~lv lr'IJF.>1l'l:'fC lt'I:E) 1bb11-o~ 1n9R: toifl&'f'b ?Th1'P-lt~l,1-o : 1ll,.lc)~'K l}-ln~!t ~~11'1:}-e 1'1:"1:~ (1)
·~n 91a ~19 1&cb1'P1b hcl_h 11tlt-1~ 16lt'R: J1o 1? h'IJI b}.'P }1'P-lt~lJ-" tol<t l_h;lh 11tl_c1~blP 11-oJio'CC~Jiol_c
rt·n11-olt-1~ ·@ P~1~ tc1R: ~1lt to~ J1o1ltR: tol<t 111~ ~ ifl&'f'b 1&h.1P.lt~lJ-" : ~ll !'J..l'P-lt~ll" h'lf111~
·@ ~16 l,c-1 'F.>R:1~ 1&h R:W~ -1'W11<t l_c1R: tol<t @ "tc 1,-12 ThR 11n11c 1~1'F.l 'bl~l<t
}12 '@ 1?11<t 11t1bc-1 ~"b'K tolJ:>lnlllo 1J&c1_11 11-o1'P-lt~lJ-" 1c1~ l_lt-1~ ~ ~ @ 1?>~ 1&llll,c~ "tc--1lt1R: P"?:h !@ h'IJI
II l~'C\.~ 'l.o~l'tl:'f!: 'tltt l~'t:llto bllo~l't:l
0£1
16Cln~lr(CI) 16Clnl1Ro1C: (:::>) l6Cm1r:1.o1lt (s:) 16ClnJio1lt'R: (y)
···~?~ 16C116 pe:~ l.o?'B:\G'itt }1_e:1~'PlP ~'!: 1l.o1Pl.o1lt (6)
~J?olt 1~hW 1l-Un>''J"t l,C:1~'R: (a) -ete: ~~'J?C (:::>)
~J?oh 1%W l,C:1~Uc1lt) (S:) ~J?oh 1C:1111rhlf (V)
l ~ hl'la l2'LC: lP't 'F.lltltt ~1P.lt~lr hl,~11,~ (8)
·~ l,C:1~~1'PJ?o ~Jiil1lt1R (a) -~ l,C:1~~1'PJ?o ~'W11tt (:::>)
-~ l,C:1~~1'PJ?o ~1t)111 (S:) -~ l,C:1~~1'PJ?o hl,~Jio1C: (y)
-t···1r111~ ~ ~e:~ l.o 1ahE~ 1lt'P1C:~1Jio '}ly.>1h<t 1'b~ ~~1c~ 'F.ll}"~ltt (L)
l,C:11?:1t~ (CI) ~(11lt (:::>) ~~11'6 (S:) C:Wl&Wl~ (y)
-~ h1'b~~ 1Jio1C: ~C:'IJio~ :l!>~'fC 1l.ol,C:1~~1'PJ?o ~Jiil1lt1'R: (9)
911tt (CI) 'P1'R: (:::>) 6? (S:) 'tl:1h (y)
l ~ Tf.l~C: ~'K lJllt'R:'P~ 1'F.l?'t l,C:1~~1'PJ?o ~Jiil1lt1'R: 1r111~ (S)
'bl'Q11~C:P.E) }~'K ~~11'6 }J?o1lt'R: (a) 'bl'Q11~C:P.E) }~'K J?o1lt'R: }111~ (:::>)
'bl'Q11~C:P.E) '}~'K Jlo1lt'R: '}~~11'6 (S:) 'bl'Q11~C:P.E) '}~'K 11,~ '}J?o1lt'R: (V)
···~?~ tc1~~1'PJ?o ~Jiil1lt1R 1r111~ (v)
~11'6 (CI) ~(11lt (:::>) C:Wl&W1_C: (S:) l,C:1'tl:1t~ (V)
"tC:~ ~'fCh ~lt'R:'P~ lJlla ne1lt'R: 1lt~lt'R: 'P~l91~ 1ltlrhlf (£)
% s ~'P 1lt~'P 1l.ol9l.o ~~1'P 161c~R (a) % z ~'P 1lt~'P 1l.ol9l.o ~~1'P n1e:~1r: (:::>)
% s 16?1_1tt 1lt16?1_1tt 1l.o19l.o ~~1'b 161C:~'R: (S:) % z 16?1_1tt 1lt16?1_1tt 1l.o19l.o ~~1'b 161C:~'R: (y)
·~ 'P1hJii!C:-9 l,?C:~ ~l<t Z~ l,C:1~~1'PJ?o ~Jiil1lt1'R: ~lrhlf ~Jiolt S$1'blc~ 1r£IOZ-1C:1111rhlf (Z)
"h'~Jl >-te:~ 0001 ~ 'ly.>'ta'\9 ~~1'P ~lrhlf ~ (a) "h'~Jl >-te:~ oos ~ 'ly.>'ta'\9 ~~1'P ~lrhlf ~ (:::>)
"h'~Jl 5'1_C:~ OS ~ 'ly.>'ta'@ ~~1'b ~l,l.ohlf ~ (S:) "h'~Jl 5'1_C:~ S ~ 'ly.>'ta'@ ~~1'b ~lrhlf ~ (V)
-~ 'F.l't"~ "1
'P1hJii!C:-9 1C:1'!3 1%W 1P'P1lt)~ l,C:1~~1'PJ?o ~Jiil1lt1'R: Z1lt l,l.ohlf lr'l!=lr ~Jioh S$1'b1c~ 1r£IOZ-1C:1111rhlf (1)
: 1!-'~ ~~ '3'fCh ~~ \_l"l:lH: 1!-~l'PJ?o ll.o\.~~ 1l.o~l}"
11l'tril'l:>C
·l-~1~'1-t }1_lt11a~h (S) l,C:1~Uc1lt) 1lt1.h1&~ (v)
l,'PC:~ 1l.o'ti:C: hl,~1l<tlll1lt (£) l.o16W'K }1_lth~ ~}6~Jc1lt (Z) 1'P,_~~'K lrlll>'}t~'F.l1'tl:'fC k'eE) (1)
: ~ ~Jioh l!=lr l,?l-'P ~1'F.l?'t 1l.o1P.lt~lr 1lt11,~
"'t16 S$'ta ~'@ 1&C:'b1'P1'b hcl,_h 1ltlt~~ 1'6lt'R: Jlo 1Jl h'~Jl ~'P }1P.lt~lr 't"ltt 1_~lt 1lt~1~'blP 1l.oJio1_C:~Jio1_C:
1l.olt~~ ·~ P~1~ l,c1'R: Z1lt t-19 J?o1lt'R: t-1tt 111~ ~ ~a?'P J&'h1P.lt~lr : \_blll 1l-1lllt'l:1lr h\11'ti~
"1P.lt~lr hl,~11,~
~?~ ~1-t"R: ~1JaC:t11 Plv1a1lt'K t-"~tt 1.?1"~ P~l,'bep'R: 1l.o~'!'t h<-~1'tl: t-"~tt ~a?'P : 1lllt'l:1lr h\11'ti~
-~'P1~1tt t-1aR.~'K 1l-J?o1'Pltt (v)
U&'Plll'IJio 1rh1'P 11~~ 't"ltt 1'P~ ( £) U&'Plll'IJio lr~h'fClllJ?o (Z) U&'Plll'IJio 1r'F.l1c~ 't"ltt l.ol}tJio ( 1)
: ~S$~ l,?C:~ e:1~~w ~1'P1_h t-lJ<& 1ltl-Tm t-lJ<-1@ e:1R: 1~t 1~t t-Ua'Plll'IJio
1r1&c'PJhh 'tt~~ hl,~11~ ~E:be lc1lt) 1l.ol,c1~~1'PJ?o ~Jiil1lt1'R: : U&b'lnlJio l}"l&cb111h 't~ lt~~ h\11'ti~
lf:1'3~1~.Po ~~lltl'R: l}-1~~
l£1
• ~1c?::1~hE)
u~~lUB;)
~mlu~q~a ?::'te·..~t)
~JllqS ~::>U~l~J~ld e:~ 1,_.Uc~'fCh
Ut!O'] }-~E)
sJ~Joq~mqs '\_HT!,?::~
l~AOUJU.L
lJ.>laE) 1~1R:12 '1~Tte12 'F.>~
lU~wdopA~a ~JqlllJ!lllSUS ~R.'tlh ?::1h1l"P
lOJ If::>UUO;) S~lJ!SUH PJlOA\ ~'t2] 1}-~Tlt 'R:1~ E)W?
10t!::>p~mv s~llllS ~l!llil : vsn
1\.~1?: ~~,lt)~lh 1
"l?1~b ?::'P1;l2JR: 'F.l1h<t 'Q--'\.l<l:l,?::1~~1b.Po ~~1lt1'R: ~1~ 1}-lt~~ hW1~'!'1 (17)
"'\_'bl.Polt'R: ?::1'P1;'t2J'R: 1,_1<l:l,?::1~~1b.Po ~Jiil1lt1'R: ~UP11<l: 1}-1~1-1 (£)
"'\_'bl.Polt'R: 1,_1<l:l,?::1~~1b.Po ~Jii]1lt1'R: l,,_.lf'K .Po1lt'R: 1}-1~1-1 (Z)
"'\_'bl.PoltlC 1,_1<l:l,?::1~~1'b.Po ~Jiil1lt1lC t,_.lf'K '\_l$1-?.)1lt 1}-1~1-1 (l) ·s
: \.hlltt lc)lb.Po ~'h:cT~~ l'J..\_l*'K l'J..~lr •t
"£
"'Pbl9'P 'Q--~'b 1%W tl<l: TP.lt12)1}- (S)
"l,la,_. Ml~ 'F.lltl<l: 1?::1~ 1%W 'Q--1'P-lt12)l,,_. hl,~1~'!'1 (17)
"@ ~~ ?::~ ?1'b'te~ l,la1ltlt~~ 1,_1<l:l,?::1~~1'b.Po ~Jiil1lt1lC 1}-'lf'K l,?::1'te1t~ (£)
-tn·@ 1,?::~ 1,_?::1~'b 1lt19<1.12J'K 1P1lv~ 1,_1<l:l,?::1~~1'b.Po ~Jiil1lt1'R: lt~~ hl,~1~'!'1 (Z)
"'\_'bl.PoltlC ?::lC1.,h 12 ~91(1o lP'bl.Po~ .Po?::-9 ~~ 1h~ 1h~ ~~'fC 1~?::'b1hh 'tt~~ hl,~1't:\'!'l (l)
: l!'lltt lc)lb.Po C:'R:l~~ l'J..\_1*1'\ l'J..~l}-
;, @ h1la 15121ltlC 'Q--'\_'b}'P 1h~ 1lt1'P-lt12)1}- hl,~1't:\'!'l (£)
"'\_'bl.Polt'R: - "@ ~~ 1,_?::1't:\'b 1lt19<1.12)'K 1}-lt~~ 1~lll?:: }'P~ 1,_.~1~ (Z)
"'\_'bl.PoltlC - "@ t~ l,?::1~~1'b.Po ~Jii]1lt1lC 1}-lt~~ 12 ,_.'P12 hc'\_h tl<l: ?::lChltlC (l)
: l!'lltt lc)lb.Po !lt~~ l'J..\_1*1'\ l'J..~l}-
;, h1b~~ 1,?::1~~1b.Po 9~ ~ ~?::~ 'J..'P.Po }-1~?::b1hh (S)
"'\.h11<l: '!a1<l: 'Q--1'P-lt12)1}- (17)
;, r~ ~?~ 'Pltt) t~.Po1'b (£)
;, h1b~~ 1,?::1~~1b.Po 9~ ~ ~?::~ 1~'b- 1~?::b1'P1b ~1b1~R.~'K h--i~ (Z)
"1,_h11<l: '!al<l: 'Q--l,?::1~~1'b.Po ~Jlil1lt1lC ( l)
·z: \.hlltt lc)lb.Po !lt~lb ~~ l'J..\.'l*'K 1'J..~lr
(V) (01) (a) (6) (:::>) (8) (a) (L) (H) (9) (:::>) (S) (:::>) (17) (a) (£) (V) (Z) (a) (l) : lc)lb.Ro
L£1 (a) £S1 (:::>) £171 (H) S£1 (y)
;, @ 'F.l121,_.~ 'P1hJiil?::-9 ~.Pelt lt'F.l~ 9~ 1}-£10Z-~b 1?::1't:\1}-h1 'F.l1h<t 'Q--1,?::1~~1b.Po ~Jiil1lt1'R: (01)
n 1~-c\.~ '1-o~l'tl:'f!: 't~ l~'t:llto bllol~l't:l
'l£1
•••
[·~~ C:1h~ '2~~~'K ~~ ~ ~1c \}a)lt£1 l}a8 ·H
·n·1..e:-1 C:1h~ ~1b't~ C:'h.E) 1..~1n-clt'R: tP5',_. t-1~11 9~ Pm~'h t,_.lt-1tt hW1~11 ,,_.e:'h. 1h1'h ,,_.,,_.
·n"l,_C:-1 C:lh~ ~1b't~ C:'h. 1c~_11lt ?tC:?-"9 1'P1a 1C:1~ l~')t: -1tt 91..-1 t,_.Uc.,')t:'h. l,C:llt'P
·n"l..l<t~ ~ll-" ~~ '\.1-"~lWl,_'K ]'Pl'h.~ Ellt ~b'R:W~ 1e:1~ C:1H'R: 'P1C:J?oic
·oy"l,_C:-1 1C1C:-1]Jcb '@tllt'K l,_C:W'K l,_.'R:l'hil~ ~E-1 (t'P '\.1-"'\.1-"W~ l,hl~ ~1?1~ ]ltC:lW~ 1C:1lt'P
"l..l<t~ ~ll-" ~~ '\.1-"l~~l'K Wtfi-t ,,_.t,...'h7 -e l,bln'tt ~1b't~ -1~1b '\!"t,_.'h7 -1tt 1C1'h. 91..-1 t,_.Uc"')t:'h. t,_.'h.,~ .6
"l,_C:-1 C:lh~ ~lb't~
·sl,_c')'l: 1..~1~1c'h. ~~lb~ 1bH ,.,~ l,C:1.,~1bJ?o -1Jicllltl'R: 1e:1~ ,,_.-e l,C:-1 "'!t:'h. t,_.'h7 ~ t'l?'b- -1tt 1C1'h. 91..-1
[·~~ c1h~ '2-T~~'K ~~ ~ ~1c l}a)ltL \lal ·H
"l,_C:-1 C:lh~ }t1H1C:-1 l,C:1-,Uc1lt> -1~lWW }t'l?'b- l,C:1-,Uc1lt> -1tt 91..-1 .L
"l,_C:-1 C:lh~ ~ll-" 'P~~ t,_.-e ~ 'E-1 1C1C:1b~ -etc 9-1 lt-1tt -e }l,_ltl<t~ -e l}:I'Q6
-e ~ t'h l,_bC:-1 '\.1-"ltl'R: '\.1-"l,_ltl<t~ ],_.C:W'K lh-1 'tlt-1tt -e l,C:-1 "'!t:'h. lt-1tt hl,-11~}:1 ~ C:l'h.'t? -1~1~ -1tt 91..-1 ·9
"l,_C:-1 C:lh~ ~lb't~
'P~~ ~~ l,'R:l-(1\'h. 1ltl,b t"~ t"~ l,'Pl'h.~ 1C:1~ t,_.'h71ltl,b Uc,...ll<t -1tt 1C1'h. 91..-1 1b1a~ ltlc~ 1ltl,b,...bCR6 ·s
"l,_C:-1 C:lh~ ~1b't~ l,bln(t ~1?1W-, l,C:EJ?o l,_c')'l:
-e l,C:-1 'Pl~:'Wtt l,'P~llt ~~ lhl[]'K l,_c')'l: lb~l,_l<t p11<t 'P'tl:~ 9~ 'PW1~h 1,,_.-1-"'~ -1tt 1C1'h. 91..-1 U-"-1CRil,_. l,C:llt'P •t
"l,_C:-1 C:lh~ ~lb't~ 'P~'til ~'til ~b'K hl,-11~}:1 U-"-1tt 1C1'h. 91.J 1,-11;} -e l,_C:-1 C:lh~ l."lh U-"ltl,_. 1,_.l._lt-1tt
'tl:]'h. ,,_.-1'E" l,C:1-,Uc11t> Uc,...ll<t C:'tlJio t~ l._'R:~l'R: ?Th')t: \rc~l'R: ~'~? : l._'R:~l'R: 1,_.~~ C:'tlJio ,,_.C:W'K ~lillil ·£
"'(C-1 C:lh~ ~lb't~ C:lb 'P1cli! '\.1-"l..~~b'K
·zU-"-1tt 1C1'h. 91..-1 1,-11;} -e l,C:-1 C:lh~ l."lh U-"ltl,_. 1,_.1,1n5'1t l,C:W~'R: 1."~ 1."~ 'tl:]'h. 'PC:'!<W 'R:l'h.'R:l~ U-"C:lW~ l,_.'h.l~
"l,_C:-1 C:lh~ ~lb't~ '\!"-1tt 1C1'h. 91..-1 l,C:-1 C:lh~ l."lh U-"ltl'J.o 1,_.l..~U-"'h7
'tl:1'h. lP5'1'h. te:h. 1b~ U-"C:l'tl:')t: 1P~1lt 'e:1~bm,...~1b 'C:1l<tb 'l,_ltl,b '1c~J~ ~ lP~ l,_~lb~ %1~'R: U-"C:1'h.1? ·y
bl~ ~J?ol'K
j '-"\