ඛුද්දක නිකාය 1

mgqk

Lqoaol ksldh - 1 137

fufia lyS (- zfojhka jykia " l,= ,a hïfioa " we;d tn÷hh˜s
^lSy'& uyfKks" hï cd;HkaOhka úiska we;df.a o< olakd
,oafoaùo Tyq fufia lSy' —fojhka jykai" iSje,
^fkdfyd;a& t,a,k fllal hïfiao" we;d tn÷ fõhhs˜
^lSy& uyfKks" hï cd;HkaOhka úiska we;df.a fid~
olakd ,oafoaùo" Tyq fufia lSy' —fojhka jykai" k.=,si
hïfiao" we;d tn÷hhs˜ ^lSy& uyfKks" hï cd;HkaOhka
úiska we;df.a lh olakd ,oafoaùo" Tyq fufia lSy'
—fojhka jykia " fldgjq hïfioa " we;d tn÷hh˜s uyfKk"s
hï cd;HkaOhka úiska we;df.a md olakd ,oafoaùo" Tyq
fufia lSy' —fojhka jykai" geU ^lKqj& hïfiao we;d
tn÷hhs˜ uyfKks" hï cd;HkaOhka úiska we;df.a msg
olakd ,oafoaùo" Tyq fufia lSy' —fojhka jykai" jxf.äh
hïfiao" we;d tn÷hhs'˜ uyfKks" hï cd;HkaOhka úiska
we;df.a k.=g ^jd,êfha u;= fmfoi& olakd,oafoaùo" Tyq
fufia lSy' —fojhka jykai" fudfyd, hïfiao we;d
tn÷hhs˜ uyfKk"s hï cd;HkOa hka úiks a we;df.a j,.s h
olakd,oafoaùo" Tyq fufia lSy' —fojhka jykai" uqiak
hïfiao" we;d tn÷hhs˜ ta cd;HkaOfhda we;d tn÷ fjhs'
we;d fun÷ fkdfjhs' we;d tn÷ fkdfjhs" we;d fun÷
fõhhs tlsfkld .=áneg .eiQy' uyfKks" tl,ays jkdys
ta rc f;u i;=gq is;a we;af;a úh'

9' uyfKks" tmßoafokau w|jQ ^tfyhskau& kqjK
ke;a;djQ wkaf;dgq msßjeÊfcda w¾:h fkdoks;a" wk¾:h
fkdoks;a' O¾uh fkdoks;a" wO¾uh fkdoks;a" Tyq wre;a
fkdokakdyq wjev fkdokakd oyï fkdokakdyq woyï
fkdokakdyq Wmka vnr we;a;dyq Wmka l,y we;a;dyq
úreoaO jdohg meñKshdyq Tjqfkdjqka uqjie;ska úÈkakdyq
O¾uh tn÷h' O¾uh fun÷ fkdfjhs" O¾uh fun÷ jQfha
O¾uh fkdfjh"s tn÷jfQ ha O¾uhhs ^úreoOa nia fnfKñk&a
fjfi;s'˜

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

mgqk

138 Lqoaol ksldh - 1

10' blaì;s Nd.Hj;=ka jykafia fï lreK ish¨
whqfrka oek ta fõ,dfjys wre;a oelafjk fï Woka
my<l<fial'

—we;eï uyK nuqfKda fï oDIaàkays fï rEmd§
m[afpdmdodkialkaOhkays tl tl wjhjh olakd
ta cd;HkaO ckfhda újdo l<dyqo" tfuka újdo
flfr;a' ^fkdfyd;a& úreoaOj f.k újdo flfr;a'
úfYIfhka okakd ,oafoahhs wúmß;hla fldg msysgd
lsh;ahhs'˜

55' ^oaú;Sh& ;S¾:h iQ;%h(- 1 ^fuys 1 j¾.fha 5 iQ;%fha
1 fPoh fhÈh hq;=hs&

2' tl,ays jkdys fkdtla ,íê we;a;djQ fkdtla
laIdka;s we;a;djQ fkdtla ßis we;a;djQ fkdtla ,íêhg
fy;= weiqre l<djQ fndfyda kkaf;dgqfjdao Y%uKfhdao
nuqfKdao msßjeðfhdao ieje;a kqjrg we;=¿ fj;a'

3' —wd;auho f,dlho iodld,slh ^ks;Hh& wmf.a
o¾Ykhu i;Hh' wkH o¾Yk ysiah" fndrehhs fufia
lshk iq¨jQ fun÷ ,íê we;a;djQ iuyr uyK nuqfKda
we;a;dy' ;udo f,dlho iodld,sl fkdjkafkah' fï
^wmf.&a o¾Ykhu ienEh' wkH o¾Yk yis ha hs fufia lhs k
iq¨jQ fun÷ ,íê we;a;djQ iuyr uyK nuqfKda we;a;dy'

—wd;ua ho f,dlho ^iuyfrl&a iodld,ls o ^iuyfrl&a
iodld,ls fkdjkfa k;a a fjh's fï wmf.a o¾Ykhu ienEh'
wkH o¾Yk fndrehhs fufia lshk iq¨jQ fun÷ ,íê
we;a;djQ iuyr uyK nuqfKda we;a;dy' ;udo ^wkH&
f,dlho fkdu iodld,slh" iodld,sl fkdjkafka;a
fkdfjhs' (ii) fï ^wmf.a& o¾Ykhu i;Hh" wkH o¾Yk
ñ:Hdhhs fufia lshk iq¨jQ fun÷ ,íê we;a;djQ iuyr
uyK nuqfKda we;a;dy' (iii) ^ta ta i;ajhkaf.a wd;auho
f,dlho ;ud úiskau lrk ,oafoah' ^fuys 3 (ii) fhÈh
hq;=hs'& ;udo f,dlh ^wkHhd& o wkH ^foúhl=& úiska

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

mgqk

Lqoaol ksldh - 1 139

ujk ,oafoah' ^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs& ;udo f,dlho
;ud úiska lrk ,oafoa;a fjhs' wkH ujkafkl= úiska
lrk ,oafoa;a fjhs' ^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs& wd;auho
f,dlho ;ud lrkafka ke;' wksflla lrkafka ke;'
lsishï ldrKhla ke;sj Wmkafkah' ^fuys 3 (ii) fhÈh
hq;=hs& iqjÿla folo ;udo f,dlhdo iodld,slh" ^fuys 3
(ii) fhÈh hq;=hs& iqjÿla folo ;udo wkHhdo iodld,sl
fkdjkafkah" ^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs& iqjÿla folo
;udo f,dlhdo iodld,ls ;fa jh's wiodld,ls ;a fjh's ^fuys
3 (ii) fhÈh hq;=hs& iqjÿla folo wd;auho f,dlhdo
fkduiodld,sl;a fjhs' wiodld,sl;a fkdfjhs' ^fuys 3
(ii) fhÈh hq;=hs& iqjÿla folo ;udo wkHhdo ;ud úiskau
lrk ,oafoah" fï ^wmf.a& o¾Ykhu ienEh" wkH o¾Yk
ienEfkdfõhhs ^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs& iqjÿla folo
;udo wkHhdo wkH ^udmlfhl=& úiska lrk ,oafoah'
^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs& iqjÿla folo ;udo f,dlhdo
;ud úiska lrk ,oafoa;a fjhs' ^ujkakdjQ& wkHfhl= úiska
lrk ,oafoa;a fjhs' ^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs& iqjÿla folo
;udo wkHhdo ;ud lf<a;a fkdfjhs wkH foúhka
flf<a;a fkdfjhs' lsishï fy;=jla ke;sj Wmkafkah'
^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs'&

—Tõyq O¾uh tn÷h" O¾uh fun÷ fkdfjhs' fun÷
jQfha O¾uh fjhs" tn÷jQfha O¾uh fõhhs yg.;a vnr
we;a;dyq yg.;a l,y we;a;dyq úreoaOjdohg meñKshdyq
tlsfkld uqjie;ska úÈkakdyq jdih flfr;a'

4' blaì;s fndfyda NslaIQyq fmrjrefhys tla
fõ,dfjlays ye| fmdrjd md;% isjqre /f.k ieje;a kqjr
ms~q msKsi jkay' iejf;ys ms~q isÕd weúo miajrefhys ms~q
fiùfuka je<l=kdyq Nd.Hj;=ka jykafia hï ;efklays
fjfiooa " t;ekg meñKfs hha ' meñK Nd.Hj;k= a jykfa iga
je|" tla mfil yqkay' tlamfil yqkakdjqu ta NslaIQyq
Nd.Hj;=ka jykafiag fï lreK oekajQy'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

mgqk

140 Lqoaol ksldh - 1

5' —iajdóks" fï ieje;a kqjr fkdtla oDIaá we;a;djQ
fkdtla laIdka;s we;a;djQ fkdtla ßis we;a;djQ fkdtla
,íêhg lreKq weirq el<djQ fndfydja Q fkdtla ;¾S :lfhdoa
Y%uKfhdao n%dyauKfhdao msßjeðfhdao fjfi;s' (ii) ^fuys
3 fPoh fhÈh hq;=hs'&

6' —uyfKks" wkaf;dgq msßjeÊfcda wkaOjQjdyq
^tfyhskau& m%{dkue;s weia ke;a;dyq w¾:h fkdoks;a
wk¾:h fkdoks;a" O¾uh fkdoks;a" wO¾uh fkdoks;a"
Tyq wre;a fkdokka dyq wjev fkdokka dyq oyï fkdokka dyq
woyï fkdokakdyq yg.;a vnr we;af;daj yg.;a
flda,dy, we;af;daj úreoaOjdohg meñKsfhdaj tnkao
O¾uhfjhs" funkao O¾uh fkdfjhs" O¾uh fun÷
fkdfjhs" O¾uh tn÷ fõhhs Tjqfkdjqka uqjie;ska úÈñka
jdih flfr;ahhs'˜

7' blaì;s Nd.Hj;=ka jykafia fï ldrKh oek ta
fõ,dfjys ta lreK olajk fï m%S;sjdlHh my< l<fial'

—we;eï uyK nuqfKda fï oDIaàkays wef,;a" wfyda
wksih uq<djls' w;ru —TIO˜ hhs lshk ,o ksjkg
^fkdfyd;&a ta kjs kg meñfKk WmdhjQ wd¾hud¾.hg
fkdmeñKu w;sihska .ef,;a˜ hhs'

56' ^;D;Sh& ;S¾: iQ;%h(- 1' ^fuys 1 j¾.fha 5 iQ;%fha 1
fPoh fhÈh hq;=hs'&

2' tl,ays jkdys iejf;ys fkdtla ,íê we;a;djQ
fkdtla laIdka;s we;a;djQ fkdtla leue;a; we;a;djQ
fkdtla ,íêhg fy;+ka weiqrel<djQ fndfydajQ kkaf;dgq
Y%uKfhdao n%dyauKfhdao msßjeðfhdao fjfi;s'

3' ^Tjqka w;=frys& ;udo f,dlhdo iodld,slh (ii)
fuhu ienEh" wkHo¾Yk ysiahhs fufia lshkakdjQ fun÷
,íê we;a;djQ iuyr Y%uKn%dyauKfhda fj;a (iii) ;udo
f,dlhdo iodld,sl fkdfjhs" ^fuys 3 (ii) fPoh fhÈh
hq;=hs'& ;udo f,dlhdo ^we;efula& iodld,sl;a fjhs'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk



















































































mgqk

182 Lqoaol ksldh - 1

3' fï w¾:h Nd.Hj;=ka jykafia jod<fial' tys fï
w¾:h fufia lshkq ,efí'

—hï fhd.djprfhla f;fï ish¨ O¾u iuQyh ish¨
whqfrka wjfndOfldg ish¨ ilaldh O¾uhkays
fkdwef,ao" ta wd¾hf;fï ish,a, msßis| oekSfuka
taldka;fhka ish¨ ^iir& ÿl blauùh˜

8' ^fojk& udk i;Q h% (- 2' —uyfKk"s udkh úfYIfhka
fkdokafka msßis| fkdokafka ta udkfhys is;
fkdwef,kafka myfkdlrkafka ÿla laIh lsÍug iu¾:
fkdfõ' uyfKks" udkho úYsIag {dkfhka okafka msßis|
okafka ta udk fkdWmojkafka mylrkafka ÿla f.ùug
iu¾: fõ˜hhs

3' fï w¾:ho Nd.Hj;k= a jykfa ia jodfila ' tys fufia
lshkq ,efí'

—m%cdhhs ,o kï we;s fï i;aj iuQyh udkfhka
hqla;jQjdh' udkfhka .eg.eiqkSh" Njfhys we¨kSh"
udkh msßis| fkdokakdjQ i;ajfhda kej; Njhg
meñfKkakdy'

—hï ry;a flfkla jkdys udkh myfldg udkhdf.a
w;sYhska laIhjQ ksjfkys ukdj ñÿkdyqo" udk neïu
uq,ska is£fuka uevisáhdjQ ta ry;ayq ish¨ ixidr
ÿlaLh blaujQy˜hs

9' ^oúa ;hS & rd. i;Q h% (- 2' —uyfKk"s f,dNh úfYIfhka
fkdokafka msßis| fkdokafka tys Ñ;a;ika;dkh
fkdw,jkafka ÿrefkdlrkafka ÿla laIh lsÍu ^ksjka&
msKsi wiu¾:fõ'

—uyfKks" f,dNho úYsIag {dkfhka okafkau msßis|
okafka tys ^;udf.a& is; fkdw,jkafka ÿre lrkafka
ÿ#LlaIhh msKsi iu¾:fõ' fï w¾:h Nd.Hj;=ka jykafia
jod<fial' tys fï w¾:h fufia lshkq ,efí'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

mgqk

Lqoaol ksldh - 1 183

—hï f,dNhlska .scqjQ i;ajfhda ÿ.;shg fhoao"
mKaä;fhda ta f,dNh ukdj oekf.k myflfr;a'
myfldg lsislf,l;a fï ^ldu& f,dlhg kej;
fkdmeñfK;ahhs˜

10' ^oaú;Sh& oafjI iQ;%h(- 2' —uyfKks" oafjIh
úfYIfhka fkdokafka msßis| fkdokafka tys ^;udf.a&
is; w,jkafka my fkdlrkafka ÿ#L laIh ixLHd;
ks¾jdKh msKsi iu¾: fkdfõ'

—uyfKks" oafjIho úfYIfhka okafkau msßis|
okafka tys is; fkdw,jkafka mylrkafka ÿ#L laIhhs
lshk,o ksjKg meñKSu msKsi iu¾: fõ'

3' —fï w¾:h Nd.Hj;=ka jykafia jod<fial' tys
fï w¾:h fufia lshkq ,efí'

—hï oafjIhlska ÿIaGjQ i;ajfhda ÿ.;shg fhoao"
úoikq a keKks a olka d i¨q mKäa ;fhda ta ofa jIh ukdj
oek mylr;a' myfldg lsislf,l;a fï ^ldu&
f,dlhg kej; ^bm§ï jYfhka& fkdmeñfK;shs˜

^1 mdáfNd. j¾.h ksñ'&

2 nyqmldr j¾.h

11' fudydkNscdkk iQ;%h(- 2' —uyfKks" ^wruqKq j,&
uq<djk iajNdjh úfYIfhka fkdokafka msßis|
fkdokafka tys is; w,jkafka myfkdlrkafka ÿ#L laIh
hhs lshk ,o ks¾jdKh msKsi wiu¾: fõ'

—uyfKks" fudyho úfYIfhka okafkau msßis|
okafka tys is; fkdw,jkafka my lrkafka ÿ#L laIh
hhs lshk ,o ksjkg ^meñKSu msKsi& iu¾:fõ˜hhs'

3' fï w¾:h Nd.Hj;=ka jykafia jod<fial' ta
iQ;%fhys fï ^.d:d nkaOkh& fufia lshkq ,efí'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

mgqk

184 Lqoaol ksldh - 1

—hï fudyhlska uq<djQ i;ajfhda ÿ.;shg fhoao"
mKaä;fhda ta fudyh ukdj oek mylr;a' myfldg
lsislf,l;a fï ^ldu& f,dlhg kej; ^bm§ï
jYfhka& fkdmeñfK;shs˜

12' fldOdkNscdkk iQ;%h(- 2' —uyfKks" fl%dOh
úfYIfhka fkdokafka msßis| fkdokafka tys is;
w,jkafka myfkdlrkafka ks¾jdKhg wiu¾: fõ'

—uyfKks" fl%dOho úfYIfhka okafkau msßis|
okafkau tys is; fkdw,jkafkau mylrkafka ks¾jdKhg
iu¾: fõhhs˜

3' fï wre; Nd.Hj;=ka jykafia jod<fial' tys fï
w¾:h fufia lshkq ,efí'

—hï fl%dOhlska isáhdjQ i;ajfhda ÿ.;shg fhoao"
mKaä;fhda ta fl%dOh ukdfldg oek myflfr;a'
myfldg lsislf,l;a fï ^ldu& f,dlhg ^bm§ï
jYfhka& fkdmeñfK;shs˜

13' ulaLdkNscdkk iQ;%h(- 2' —uyfKks" ^wkqkaf.a&
.=KuelSu úfYIfhka fkdokafka msßis| fkdokafka tys
is; w,jkafka my fkdlrkafka ksjKg wiu¾:fõ"
—uyfKks" ^wkqkaf.a& .=K uelSuo" úfYIfhka okafka
msßis| okafka tys is; fkdw,jkafka mylrkafka ksjkg
iu¾:fõ hhs'

3' fï w¾:h Nd.Hj;=ka jykafia jod<fial' tys fï
w¾:h fufia lshkq ,efí'

—hï ^wkqkaf.a& .=K uelSulska ul=jQ i;ajfhda
ÿ.;shg fhoao" kqjKe;af;da ta .=K ulk ^iajNdjh&
ukdfldg oek ÿrelr;a" myfldg fï ^ldu& f,dlhg
kej; lsislf,l;a ^bm§ï jYfhka& fkdmeñfK;a hhs'

14' wúÊcdkSjrK iQ;%h(- 2' —uyfKks" hï
kSjrKhlska jeiqkdjQ i;ajfhda §¾>ld,hla uq¨,af,ys

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

mgqk

Lqoaol ksldh - 1 185

i¾jm%ldrfhka ÿjoao" ießiroao uyfKks" fï wúoHd
kSjrKh hïfiao" ^ñka& wkHjQ tlkSjrKhl=ÿ uu
fkduolsñ' uyfKks" wúoHdkSjrKfhka jeiqKq i;ajfhda
fndfydal,la ^iir& kej; kej; ÿj;s" ießir;sZhs'

3' fï w¾:h Nd.Hj;=ka jykafia jod<fial' tys fï
w¾:h fufia lshkq ,efí' —hï kSjrKhlska i;ajfhda
fufia jeiqKdyqo" hï m%ldrhlska fudyfhka jeiqKdjQ
^i;ajfhda& ? odj,ays iir ießiroao" tn÷ fuhska wkd:jQ
tlo iajNdjfhla ^kSjrKhla& ke;af;auh'

hï ^—wd¾hY%djl& flfkla jkdys fudyh myfldg
fudy kue;s w÷re /i .eiqjdyqo" Tyq ;=uQ kej; iir&
ießfkdir;s' Tjqkaf.a ^ießieÍug uq,a& ldrKhla fõo"
ke;af;a hhs

15' ;Kaydi[af[dck iQ;%h(- 2' —uyfKks" fï
ixfhdca khlks a ^neïulks &a ne÷Kq i;ja fhda fndfyd l,la
uq¨,af,ys ^iir Tìfkdn& ÿjoao" ießiroao" uyfKks" fï
;DIKa d ixfhdca kh hïfioa " ^tn÷& wka tl ixfhdca khlÿ=
uu fkdu olsñ'

—uyfKks" ;DIaKd nkaOkfhka ne÷Kq i;ajfhda
jkdys fndfyda l,la uq¨,af,ys ÿj;a" yeisfr;ahhs˜

3' —fï w¾:h Nd.Hj;=ka jykafia jod<fial tys fï
w¾:h fufia lshkq ,efí'

—fndfyda l,la uq¨,af,ys ießirkakdjQ i;ajf;fï
;DIaKdj hy¿fldg we;af;ah' fï ñksi;anjo j¾;udk
wd;auNdjh yd wkd.;d;auNdjho tn÷ wkHd;auNdjho
we;a;djQ iir fkdblaujhs'

—fufia ÿ#Lhg uQ,ldrKhjQ ;DIaKdj fodIjYfhka
oek ^fkdfyd;a& iir fkdblaujk fodIh oek ;DIaKdjo
iir ÿlg m%udK ldrKhhs oek myjQ ;DIaKdj we;a;djQ
u;= m%;sikaêh fkd.kakdjQ isys we;a;djQ NslaIqf;u
msßksjka mdkafkahhs˜

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

mgqk

186 Lqoaol ksldh - 1

16' nyqmldr ukisldr iQ;%h(- 2' —uyfKks" fï
kqjKska fufkys lsÍu hï m%ldrhlskafõo" uyfKks"
fkdmeñKs w¾y;aM,h we;a;djQ fY%IaGjQ ks¾NhjQ ^w¾y;a
M,h& m;ñka jikakdjQ ffYlaI ^u;=ud¾. M,hka msKsi
yslafukakdjQ fidajdka& uyKyg fufia fndfyda WmldrjQ
;udf.a ika;dkfhys Wmka ldrKhhs' fufia fldg wka
tlo ldrKhla fkdu olsñ' uyfKks" kqjKska fufkys
lrKq fha wl=i,a my flfrhs" l=i,a jvdhhs'˜

3' Nd.Hj;=ka jykafia fï w¾:h jod<fial' tys fï
lreK fufia lshkq ,efí'

—ffYlaI NslaIqjg W;=ï ry;anjg meñKSu msKsi
kqjKska fufkys lsÍu fndfyda WmldrjQ iajNdj
O¾ufhls' tfia ^WmldrjQ& wksla O¾ufhla ke;'
kqjKska ù¾hh lrkakdjQ uyKf;u ÿla laIh lsÍujQ
ksjKg meñfKkafkahhs˜

17' nyqmldrñ;a; iQ;%h(- 2' —uyfKks" fï l,HdK
ñ;%hka we;snj hïfiao fkdmeñKs ry;a nj we;s
ksre;a;rjQ fhd.hkaf.ka Wmøj ke;s ry;a nj m;ñka
jikka djQ ffYlIa Nls Ia jq g fufia fndfyda WmldrjQ neyer
lreKehs fldg wka tla lreKl=ÿ uu fkduolsñ'

—uyfKks" l,K ñ;=rka we;af;a wl=i,a ÿrelrhs'
l=i,a jvd hhs'˜

3' fï w¾:h Nd.Hj;=ka jykafia jod<fial' tys fï
w¾:h fufia lshkq ,efí(-

—hï uyfKla f;u l,K ñ;r= ka we;fa ;a fõo" .r= eka
flfrys nqyquka nyq,fldg we;af;afõo" iqjp fõo"
f.!rjfhka hqla;fõo" ñ;=rkaf.a ^wjjdo& jpkh
lrkakdjQ iuHla m%{d we;a;djQ isysfhka hqla;jQ ^ta
uyKf;u& ms<sfj<ska ish¨ ^oi& ixfhdackhkaf.a
laIhjQ ry;anjg meñfKkafka hhs'˜

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk