අංගුත්තර නිකාය 4

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1513

fjjq,kafkah' (iii) wk;=rej ngysr È.skao ^fuys 8 (ii)
fhÈh hq;=hs'& W;=re È.skao ^fuys 8 (ii) fhÈh hq;=hs'&
ol=KqÈ.skao ^fuys 8 (ii) fhÈh hq;=hs'& Bg fya;= ljf¾o@
weje;aks" j< .eUqre fyhsks" .,alKqj ukdfldg isgqjk
,o neúks'

9' —weje;aks" tmßoafokau fufia ukdfldg ñÿKq
is;a we;s NslaIqjg w;sYhskau weiska oelalhq;=jQ rEmfhda
^wefia& yuqjg t;ao" (ii) Tyqf.a is; yd;amiska w,a,d f.k
fkdisá;ao" Tyqf.a is; uqiqfkdù isáfhafõo" lïmd
fkdùug meñKsfha Tyqf.a úkdYho olshs (iii) w;sYhska
lkska o;hq;=jQ Yíofhda lfkka yuqùug t;ao ^fuys 9
(ii) fhÈh hq;=hs'& keyefhka o;hq;=jQ .kaOfhda yuqùug
t;ao ^fuys 9 (ii) fhÈh hq;=hs'& Èfjka o;hq;=jQ rifhda
Èfõ yuqùug toao ^fuys 9 (ii) fhÈh hq;=hs'& YÍrfhka
o;hq;= iam¾Yfhda ^YÍrfha yuqùug t;ao ^fuys 9 (ii) fhÈh
hq;=hs'& is;ska o;hq;=jQ O¾ufhda is;g yuqùug meñfK;ao
^fuys 9 (ii) fhÈh hq;=hs'&

27' mGu fjrNh iQ;%h(- 1' blaì;s wfkams~q
.Dym;sf;fï Nd.Hj;=ka jykafia hï;efklayso" tys
meñKfs hha ' meñK" Nd.Hj;k= a jykfa iga je| tl;a mfil
Wkafkah' tl;amfil WkakdjQ wfkams~q .Dym;shdg
Nd.Hj;=ka jykafia fï ldrKh jod<fial'

2' —.Dym;sh" hï fyhlska jkdys wd¾h Y%djlhdf.a
ffjÍNh mi ixis÷kdyq fj;ao" i;r fidajdka wx.fhka
iukaú; fõo" fyf;u leu;sjkq ,nkafka laIhjQ ksrh
we;af;ïhhso laIhjQ ;sßika fhdks we;af;ï hhso" laIhjQ
fm%a;úIh we;af;ïhhso" laIhjQ wmdh ÿ.;sfha jeàu
we;af;ïhhso" ksrfha jefgk iajNdj ke;s ksh;jQ
iïfndêh mys gs fldg we;s fidja dkja fQ ha fjïhhos f;fuu
;ud m%ldY lrkafkah'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1514 wx.=;a;r ksldh - 4

3' —ljr kïjQ ffjÍNh mila ixis÷kdyq fj;ao@
.Dym;sh" mrmK kik iq¿jQ hfula f;u m%dK>d; lsÍu
fya;=fldg (ii) fï wd;auNdjfhysjQ hï ta Nh ffjrhla
bm§u flf¾o mrf,õysÈjQ ffjÍNh bm§u flf¾o
ffp;isl ÿla fodïkia ú¢hso" (iii) m%dK>d;fhka
je,l=fKa (iv) fï wd;au NdjfhysjQ ffjÍNh bm§ï
fkdflf¾o" iïmrdhsl ffjÍNh bm§u fkdflf¾o"
ffp;isl ÿla fodïkia fkdú¢hso" m%dKd;smd;fhka
je,l=Kyg fufia ta ffjÍNh ixis÷fkafjhs'

4' —.Dym;sh" fkdfok,o jia;=j .kakd iq¿jQ hfula
f;u wÈkakdodkh fya;=fldgf.k ^fuys 3 (ii) fhÈh
hq;=hs'& wÈkakdodkfhka je,l=fKa ^fuys 3 (iv) fhÈh
hq;=hs'& wÈkakdodkfhka je,l=Kyg fufia ta ffjÍNh
ixis÷fka fjhs' lduhkays jrojd yeisfrk iq¿jQfha hfula
f;u lduhkays jrojd yeisÍu fya;= fldgf.k ^fuys 3
(ii) fhÈh hq;=hs'& lduhkays jrojd yeisÍfuka je<l=fKa
^fuys 3 (iv) fhÈh hq;=hs'& lduhkays jrojd yeisÍfuka
je,l=Kyg fufia ta ffjÍNh ixis÷fka fjhs' mudùug
lreKqjQ ryfur u;aøjHh mdkh lrk iq¿jQfha mudjg
lreKqjQ ryfur u;aøjHh mdkh lsÍfï fya;=fjka ^fuys
3 (ii) fhÈh hq;=hs'& mudjg lreKqjQ ryfur u;aøjHh
mdkh lÍs fuka je,lf= Ka ^fuys 3 (iv) fhÈh h;q h= 's & mudjg
lreKqjQ ryfur u;aøjHh mdkhlsÍfuka je,l=Kyg
fufia ta ffjÍNh ixis÷fkafõ' fï ffjÍ Nh mi
ixis÷kdyq fj;s'

5' —ljr kï i;r fidjdka wx.fhka hqla;fõo"
.Dym;sh fï Ydikfhys wd¾hY%djlfhla f;u nqÿka
flfrys fkdfi,afjk meye§fuka hqla;jQfha fõo" ^tkï&
^3 wx.=;a;rksldfha fojk mKaKdilfha 7 uyd j¾.fha
14 iQ;%fha 13 (ii) fPoh fhÈh hq;=hs'

6' —tkï" ^3 wx.=;a;rksldfha Pla;ksmd;fha
wdyqfKhH j¾.fha 10 iQ;%fha 4 (ii) fPoh fhÈh hq;=hs'&

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1515

7' —ix>hd flfrys wp,m%idofhka hqla;jQfha fjhs'
^tkï& ^3 wx.=;a;r ksldfha Plal ksmd;fha wdyqfKhH
j¾.fha 10 iQ;%fha 6 fPoh fhÈh hq;=hs'&

8' —^fya jkdys& lvfkdjQ fkdisÿrejQ in,fkdjQ
le,e,afkdjQ ksoyiajQ kqjke;shka úiska miaikd,oaodjQ
mrdu¾IKh fkdlrk,aodjQ iudêh ixj;a;ksljQ ^iudêh
iu. mj;akdjQ& wd¾hldka; iS,fhka hqla;jQfha fjhs'
fï i;r fidjdka wx.fhka hqla;jQfha fõ'

9' ^fï fPoh fï iQ;%fha 2 fPoh fuks&

28' ÿ.;sfjr Nh iQ;%h(- ^fï iQ;%h fï j¾.fha 27
fjks iQ;%fha 2-9 fPo fuks'& —.Dym;sh˜ fjkqjg
—uyfKks˜ fhÈh hq;=hs'&

29' wd>d; j;a:q iQ;%h(- 1' —uyfKks" fï wd>d; jia;=
kjhla fj;s

2' —ljr kjhlao@ ug wk¾:h msKsi yeiqrefka hhs
^ffjrh n£o" ug wk¾:h msKsi yeisf¾hhs ffjrh n£o"
ug wk¾:h msKsi yeisfrkafkahhs ffjrh n£o" ug mshjQ
ukdmjQjyqg wk¾:h msKsi yeiqrefkahhso" wk¾:h msKsi
yeisf¾hhso wk¾:h msKsi yeisfrkafka hhso" ffjrh
n£o" ug wms%hjQ wukdmjQjyqg wk¾:h msKsi
yeiqrefkahhso" wk¾:h msKsi yeisf¾hhso" wk¾:h msKsi
yeisfrkafkahhso" ffjrh n£o uyfKks" fï kj wd>d;
jia;+yq fj;s'˜

30' wd>d; úkh iQ;%h(- 1' —uyfKks fï kjh ffjr
ke;s lsÍï fj;s'˜

2' —ljr kjhlao@ zug wk¾:h msKsi yeiqrefkah'
th fuys fld;klska ,eìh hq;= oehsZ wd>d;h ÿrelrhs'
zug wk¾:h mKs is yeifs ¾hhs th fuys fld;eklks a ,eìh
hq;=oehsZ ffjrh ÿrelrhs' zug wk¾:h msKsi
yeisfrkafkahhs th fuys fld;eklska ,eìh hq;=oehsZ

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1516 wx.=;a;r ksldh - 4

ffjrh ÿrelrhs' zug ms%hjQ ukdmjQjyqg wk¾:h msKsi
yeiqrefkahhs wk¾:h msKsi yeisf¾hhsZ wk¾:h msKsi
yeisfrkafkahhs th fuys fld;eklska ,eìh hq;=oehs
ffjrh ÿrelrhs" zug wms%hjQ wukdmjQjyqg w¾:h msKsi
yeiqrefkah" w¾:h msKsi yeisf¾h" w¾:h msKsi
yeisfrkafkahhs th fld;eklska ,eìh hq;=oehs ffjrh
ÿre lrhs' uyfKks" fï ffjrh ÿrelsÍï kjhh'˜

31' wkqmqín ksfrdO iQ;%h(- 1' —uyfKks" fï
wkqms<sfj<ska jk ke;sùï kjfhls'

2' —ljr kjhlao@ m%:uOHdkhg meñKshyqf.a ldu
ix{dj ke;sfjhs' oaú;ShOHdkhg meñKshyqf.a ú;¾l
úpdrfhda ke;s fj;a' ;D;shOHdkhg meñKshyqf.a mS%;sh
ke;sfõ' p;=¾:OHdkhg meñKshyqf.a wdYajdi m%iajdifhda
ke;s fj;'a wdldidk[pa dh;khg meñKhs yfq .a rEm yeÕuS
ke;sfõ' ú[a[dK[apdh;khg meñKsh yqf.a
wdldidk[pa dh;k yeÕuS ke;fs õ' wdl[s pa [[a dh;khg
meñKshyqf.a ú[a[dK[apdh;k yeÕSu ksreoaOfõ'
fkji[a[dkdi[a[dh;khg meñKshyqf.a
wdls[apd[a[dh;k yeÕSu ke;sfõ' ksfrdOiudm;a;shg
meñKshyqf.a ix{djo fjokdjo ke;s fj;s' ^fuys 1 fPoh
fhÈh hq;=hs&

^;=kafjks i;a;djdi j¾.h ksñ'&

4' uyd j¾.h

32' wkqmqín úydr iQ;%h(- 1' —uyfKks" wkq ms<sfj<ska
jdih lsÍï kjhla fj;a'

2' —lskï kjhlao h;a@ uyfKks" fï Ydikfhys
uyKf;u lduhkaf.ka fjkaj wl=Y, O¾uhkaf.ka
fjkaj" ú;¾l iys; úpdr iys; úfõlfhka yg.;a mS%;sh
yd iemh we;s m<uqfjks OHdkhg meñK jdih lrhs'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1517

3' —ú;¾l úpdrhka ikais£fuka ;ud ;=< m%idoh
we;s isf;a tlÕlu we;s ú;¾l ke;s úpdr ke;s" isf;a
tlÕlñka Wmka mS%;sh yd iemh we;s fofjks OHdkhg
meñK jdih lrh's m;%S fs ha fkdwe,fS uka ;k= fa jks OHdkhg
meñK jdih lrhs' iemÿla fol ke;slsÍfuka m<uqju
fidïkia fodïkia fofokdf.a wNdjfhka ÿla iem fkdjQ
^uOHia:jQ& WfmlaIdiauD;s mdßY=oaêhjQ p;=¾: OHdkhg
meñK fjfiao'

i¾jm%ldrfhka rEm ix{djkaf.a blauùfuka ^fl%dO&
ix{djkaf.a ^ÿr,Sfuka& ^fjk fjk wd;au we;af;ah hk
ix{djka& fufkys fkdlsÍfuka ^wyfiys fl<jrla
ke;af;ahhs& wdldidk[apdh;khg meñK fjfiao"
i¾jm%ldrfhka wdldidk[apdh;kh blau —ú[a[dKh
wkka;hhs˜ ú[a[dK[apdh;k iuj;g meñK fjfiao"
i¾jm%ldrfhka ú[a[dK[apdh;k iuj; blau —lsisjla
ke;af;ahhs˜ hk wdls[ap[a[dh;k iuj;g meñK
fjfiao" i¾jm%ldrfhka wdls[ap[a[dh;k iuj;
blaujd ^ix{djla ke;af;auh" ke;af;a;a fkdfõh hk"
iuj;g meñK fjfiao" i¾jm%ldrfhka
fkji[a[dkdi[a[dh;k iuj; blaujd ksfrdO
iuj;g meñK fjfiao uyfKks fï wkqms<sfj<ska jdih
lsÍï kjh fj;shs˜ jod<fial'

33' wkqmqín iudm;a;s iQ;%h(- 1' —uyfKks" fï
wkql%ufhka iujeo jdih lsÍï kjh foYkd lrkafkñ
^fuys 2 j¾.fha 22 iQ;%fha 1 (ii) fPohfhÈh hq;=hs'&
uyfKks" wkql%ufhka iujeo jdih lsÍï kjh ljryqo@

2' —hï;efklays ldufhda ke;s fj;ao hï ta lduhka
w;Ys hks a ke;s lrñka fjfi;oa " ta wdhIq ua ;ya q tla dk;a fhka
taldrKfhka ;DIaKd ke;a;dyqhhso ksúhdyqhhso ;rKh
l<dyqhhso mrf;r .shdyqhhso lshñ' ljr ;ekl ldufhda
ksreoaO fj;ao ljryq kï lduhka w;sYhska ksreoaO fldg

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1518 wx.=;a;r ksldh - 4

fjfi;ao" uu fuh fkdoksñ" uu fuh fkdolsñZ lshd
hfula fufia lshkafka kï ^Tyqj& fufia lsh hq;=
jkafkah' ^flfiao@& zweje;aks fï Ydikfhys uyfKla
f;fï lduhkaf.ka fjkaju ^fuys 4 j¾.fha 32 iQ;%fha
2 (ii) fPoh fhÈh hq;=hs'& m%:uOHdkhg meñK fjfiao"
fuys ldufhda krs eoOa fj;a Tjyq q lduhkoa w;Ys hks a krs eoOa
fldg fjfi;ah lshdhs'

—uyfKks" taldka;fhka fflrdál fkdjQfha udhd
ke;af;a hym;ehs lshk ,oaog i;=gqjkafkao wkqfudaoka
jkafkao" hym;ehs ^fyd|hs& lshk ,o ^jpkhg& i;=gqù
wkqfudaokaù kuialdr lrñka we¢,s ne|.ksñka ^isáfha&
iómfhys isákafkao"

3' ^fï fPoh fï iQ;%fha 2 fPoh fuks'& —ldufhda˜
fjkqjg —ú;¾l úpdrfhda˜o —m%:uOHdkhg˜ fjkqjg
oaú;ShOHdkhg˜ fhÈh hq;=hs'&

4' ^fï fPoh fï iQ;%fha 2 fPoh fuks' —ldufhda˜
fjkqjg —mS%;so˜ —m%:uOHdkhg˜ fjkqjg —;D;ShOHdkhg˜
fhÈh hq;=hs'&

5' ^fï fPoh fï iQ;%fha 2 fPohfuks —ldufhdaZ
fjkqjg —WfmlaId iem˜ o" —m%:uOHdkhg˜ fjkqjg
—p;=¾:;dOHdkhg˜ fhÈh hq;=hs'&

6' —fï fPoh fï iQ;%fha 2 fPoh fuks' —ldufhda˜
fjkqjg —rEmix{dfjda˜ —m%:uOHdkhg˜ fjkqjg
—kdkdwd;auhhk yeÕSu fufkys fkdlsÍfuka wdldih
wkka;hhs wdldidk[apdh;khg˜ fhÈh hq;=hs'&

7' ^fï fPoh fï iQ;%fha 2 fPoh fuks —ldufhda˜
fjkqjg —wdldidk[apdh;kh hk yeÕSïo —m%:u
OHdkhg˜ fjkqjg —ú{dkh wkka;hhs
ú[a[dKd[apdh;khg˜ fhÈh hq;=hs'&

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1519

8' ^fï fPoh 2 fPoh fuks' —ldufhdaZ fjkqjg
—ú[a[dKd[apdh;k hk yeÕSu˜o —m%:uOHdkhg˜
fjkqjg —wdls[ap[a[dh;khg˜ fhÈh hq;=hs'&

9' ^fï fPoh 2 fPoh fuks' —ldufhda˜ fjkqjg
—wdls[ap[a[dh;k yeÕSu˜ o —m%:uOHdkhg˜ fjkqjg
—fkji[a[dkdi[a[dh;khg fhÈh hq;=hs'&

10' ^fï fPoh 2 fPoh fuks' —ldufhda˜ fjkqjg
—fkji[[a dkdi[[a dh;kh˜ o —m:% uOHdkhg˜ fjkjq g
—kfs rdO iudm;;a hs g˜ fhÈh h;q h= 's & uyfKk"s fuh jkdys
kj wkqmqín úydr iudm;a;shhs˜ jod<fial'

34' ksíndK iqL iQ;%h(- 1' —ud úiska fufia wik ,§
tla ld,hl wdhqIau;a Ydßmq;% ia:úrhka jykafia
rc.ykqjr l,kaolksjdm kï jQ fj¿jk wrfuys
jevjdih lrkfial' tl,ays jkdys wdhqIau;a YdÍmq;%
ia:úrhka jykafia NslaIQkag fufia jod<fial' —weje;aks"
fï ksjK iemh" weje;aks" fï ksjK iemh˜ lshdhs'

2' fufia lSl,ays wdhqIau;a WodhSf;fï wdhqIau;a
YdÍm;q % i:a úrhka jykfa iga fï ldrKh lfS hha ' —weje;ka "s
Ydßmq;% ia:ùrfhks" fuys ú¢hhq;=jQ hula ke;akï fuys
l=ulakï fõo@˜ lshdhs'

3' —weje;aks" fuys ú¢hhq;= hula ke;akï fuys fuhu
iemh hkhq 's weje;ka "s fï ldu.K= fhda mila fj;'s ljrkï
milao@ (ii) bgqjQ ldka;jQ uk jvkakdjQ ms%h jQ wdldr
we;a;djQ ldufhka hqla;jQ we¨ï lghq;= jQ (iii) weiska
o;h;q j= Q rEmfhdha ' ^fuys 3 (ii) fhÈh h;q h= 's & lkks a o;h;q j= Q
Yíofhdah" ^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs'& kyfhka o;hq;=jQ
.kaOfhdah' ^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs'& Èfjka o;hq;=jQ
rifhdah ^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs'& YÍrfhka o;hq;=jQ
iam¾Yfhdah' weje;aks" fï mialï .=Kfhdah' weje;aks"
fï mialï .=Khka ksid hï ta iqL fidïkila Wm§o"
weje;aks" fuh ldu iemhhs lshkq,efí'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1520 wx.=;a;r ksldh - 4

4' —weje;aks" fï Ydikfhys NslaIqjla f;u
lduhkaf.ka fjkaju wl=i, O¾uhkaf.ka fjkaj
m%:uOHdkhg meñK fjfiao weje;aks fï ^OHdk&
úyrKfhka jdih lrkka djQ ta Nls Ia jq g ldu iy.; ix{d
ukisldrfhda meñfK;ao" th Tyqg wdndOhla fjhs'
weje;aks" hïfia iqjm;ajQjyqg ÿlla WmÈkafka ta;dla
wdndOh msKsi mj;skafkao" tfiau ´yg ta ldu iy.;
ix{d ukisldrfhda mj;s;a" (ii) ´yg th wdndOhla fjhs'
weje;aks" hï ta wdndOhla fõo" Nd.Hj;=ka jykafia úiska
th ÿla hhs jodrK ,§' weje;aks" fï l%ufhkao fï ksjK
iem jQjlafia o;hq;=hs'

5' —kej;o wkls la lhs ñ' weje;ka "s uyKf;fï ú;¾l
úpdrhka ixi|s ùfuka oúa ;hS OHdkhg meñK fjfioa " bÈka
weje;aks" fï oaú;ShOHdk úyrKfhka hqla;j jdih
lrkakdjQ ta NslaIqjg ú;¾l iy.; ix{d ukisldrfhda
mj;s;ao" Tyqg th wdndOhla fjhs' weje;aks" hïfia
iqjm;ajQjyqg ÿla WmÈkafka ta;dla wdndOh msKsi fõo
tfiau ´yg ta ú;¾l iy.; ix{d ukisldrfhda mj;s;ao"
^fuys 4 (ii) fhÈh hq;=hs'&

6' —weje;aks" kej;o wkslla lshñ' uyfKla f;fï
mS%;shf.a fkdwe,Sfuka mS%;sh ixis|ùfuka ;D;ShOHdkhg
meñK fjfioa " weje;ka "s bÈka fï ;D;hS OHdk úyrKfhka
hqla;j jdih lrkakdjQ ta NslaIqjg mS%;siy.; ix{d
ukisldrfhda mj;s;ao" th ´yg wdndOhla fjhs' weje;aks"
hïfia iqjm;ajQjyqg ÿla WmÈkafkao ta;dla wdndOh msKsi
fjhs' tfiau Tyqg ta ú;¾l iy.; ix{d ukisldrfhda
mj;s;ao" fuys 4 (ii) fhÈh hq;=hs'&

7' —weje;aks" kej;o wkslla lshñ' uyfKla f;fï
iemhdf.ao m%ydKfhka ÿlaLhdf.ao m%ydKfhka
p;=¾:OHdkhg meñK fjfiao" bÈka weje;aks" fï
p;=¾:OHdk úyrKfhka hqla;j jdih lrkakdjQ ta

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1521

NslaIqjg WfmlaId iy.; ix{d ukisldrfhda mj;s;a' th
Tyqg wdndOhla fjhs' weje;aks" hïfia iqjm;a jqjyqg ÿla
WmÈkfa koa t;a dla wdndOh mKs is mj;ks fa kha ' tfiua ´yg
ta WfmlaId iy.; ix{d ukisldrfhda mj;s;ao" ^fuys 4
(ii) fhÈh hq;=hs'&

8' —weje;aks" kej;o wkslla lshñ' uyKf;u
i¾jm%ldrfhka rEmh hk ix{djka blauùfuka m%;s>
ix{djka ÿrelÍs fuka kdkd wd;ua h hk ix{djka fufkys
fkdlsÍfuka wdldih wkka;hhs wdldidk[apdh;khg
meñK fjfiao" bÈka weje;aks" fï iudm;a;s úyrKfhka
hq;=j jdih lrkakdjQ" ta NslaIqyg rEmiy.; ix{d
ukisldrfhda mj;s;ao" ´yg th wdndOhla fjhs' weje;aks"
hïfia iqjm;ajQjyg ÿla WmÈkafkao ta;dla wdndOh msKsi
mj;So" tfiau ´yg ta rEmiy.; ix{d ukisldrfhda
mj;s;ao" ^fuys 4 (ii) fhÈh hq;=hs'&

9' —weje;aks" kej;o wkslla lshñ' i¾jm%ldrfhka
wdldidk[apdh;kh blau ú[a[dKh wkka;hhs
ú[a[dK[apdh;khg meñK fjfiao weje;aks" bÈka fï
iuj;a úyrKfhka hq;=j jdih lrkakdjQ ta NslaIqjg
wdldidk[apdh;k iy.; ix{d ukisldrfhda mj;s;ao"
Tyqg th wdndOhla fjhs' weje;aks" iqjm;ajQjyqg ÿl
WmÈkafkao" ta;dla hïfia wdndOh msKsi mj;So" tfiau
´yg ta wdldidk[apdh;k ix{d ukisldrfhda mj;s;ao"
^fuys 4 (ii) fhÈh hq;=hs'&

10' —weje;aks" kej;o wkslla lshñ' uyKf;u
i¾jm%ldrfhka ú[a[dK[apdh;kh blau lsisjla
ke;af;ahhs wdls[apdh;khg meñK fjfiao" weje;aks"
fï iuj;a úyrKfka hq;=j jdih lrkakdjQ NslaIqjlg
ú[a[dK[apdh;k iy.; ix{d ukisldrfhda mj;s;ao"
´yg th wdndOhla fõ' weje;aks" iqjm;ajQjyqg ÿla
WmÈkafkao ta;dla wdndOh msKsi hïfia mj;So" tfiau

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1522 wx.=;a;r ksldh - 4

´yg ta ú[a[dK[apdh;k iy.; ix{d ukisldrfhda
mj;s;ao" ^fuys 4 (ii) fhÈh hq;=hs'&

11' —weje;aks" kej;o wkslla lshñ' uyKf;u
i¾jm%ldrfhka wdls[ap[a[dh;k iudm;a;sh blau
fkji[a[dkdi[a[dh;k iudm;a;shg meñK fjfiao"
weje;aks" bÈka fï iuj;a úyrKfhka hq;=j jdih
lrkakdjQ ta NslaIqjg wdls[ap[a[dh;k iy.; ix{d
ukisldrfhda mj;s;ao ´yg th wdndOhlafõ' wejeaks"
iqjm;ajQjyqg ÿla WmÈkafkao ta;dla wdndOh msKsi hïfia
mj;skafkao" tfiau ´yg ta wdls[ap[a[dh;k iy.;
ix{d ukisldrfha mj;s;ao" ^fuys 4 (ii) fhÈh hq;=hs'&

12' —weje;aks" kej;o wkslla lshñ' uyKf;u
i¾jm%ldrfhka fkji[a[dkdi[a[dh;kh blau
i[a[dfjohs; ksfrdOhg meñK fjfiao" m%{dfjka oel
Tyqf.a wdY%j mßlaIsKfhda ^flf,ia ke;slsÍï& fj;ao"
weje;aks" fï l%ufhkao fufia ksjK iemjQfia o;hq;=hhs˜
jod<fial'

35' mínf;hHd.dó iQ;%h(- 1' —uyfKks" hïfia
m¾j;fhys yeisfrkakdjQ nd,jQ wjHla;jQ lafIa;%h
fkdokakdjQ úIujQ m¾j;fhys yeisÍug wolaIjQ fokla
fõo" wEg fufia is;la jkafkah' ^tkï& (ii) zuu fmr
fkd.sh ÈYdjl hkafka kï" fmr fkdlk,o ;Kfld<
lkafkï kï" fmr fkdfndk ,o meka fndfkï kï"
b;d fhfylZ lhs dh's (iii) wE fmr mh imq ys ás fha fkdmys gs jq d
miqmi Wÿrkafkao wE fmr fkd.sh ÈYdjlg fkdhkafkah'
fmr fkdlk ,o ;Kfld< fkdlkafkah" fmr
fkdfndk,o meka fkdfndkafkah'

2' —wE hï mhs jfrlya s iás l,ya s fufia i;s la jkfa koa "
^fuys 1 (ii) fhÈh hq;=hs'& ta fmfoig iemfia fmr,d
fkdtkafkah' Bg fya;= ljf¾o@ ta tfiauehs' uyfKks"
m¾j;fhys yeisfrkakdjQ nd,jQ wjHla;jQ lafIa;%h

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1523

fkdokakdjQ úIujQ m¾j;fhys yeisÍug wolaIjQ ta fokla
ùo" uyfKks" tfiau fï Ydikfhys we;eï NslaIqjla
f;fï nd,jQfha wjHla;jQfha lafIa;%h fkdokafka
lduhkaf.ka fjkaju m%:uOHdkhg meñK jdih lrkag
wolaIjQfha fõo" fyf;u ta ksñ;a; mqreÿ fkdflf¾o"
fkdjvdo" ny,q jYfhka fkdflf¾o hym;a wêIGa dkfhka
wêIaGdk fkdflf¾o ´yg fjeks is;la fjhs'

3' —uu ú;¾lúpdrhkaf.a ixis|ùfuka ú;¾l ke;s
úpdr ke;s iudêfhka Wmka m;%S s iemh we;s oúa ;hS OHdkhg
meñK jdih lrkafkï kï b;d fhfyl lshdhs' fyf;u
ú;¾l úpdrhkaf.a ixis|ùfuka oaú;ShOHdkhg meñK
jdihlrkakg fkdyelsfjhs' ´yg fujeks is;lafjhs zuu
lduhkaf.ka fjkaj wl=i, O¾uhkaf.ka fjkaj
m%:uOHdkhg meñK jdihlrkafkï kï b;d fhfyl
hkqhs' lduhkaf.ka fjkaj wl=i, O¾uhkaf.ka fjkaj
m%:uOHdkhg meñK jdih lrkag fyf;u fkdyelsfjhs'
uyfKk"s fï Nls Ia jq m¾j;fhys yeifs rK nd,jQ wjHl;a jQ
lafIa;%h fkdokakdjQ úIu m¾j;fhys yeisfrkag wolaIjQ
ta fok fuka fomiska .s<syqfka fomiska msßyqfkahhs lshkq
,efí'

4' —uyfKks" hïfia m¾j;fhys yeisfrkakdjQ
mKaä;jQ jHla;jQ lafI;%h okakdjQ úIu m¾j;fhys
yeisÍug iu¾:jQ fokla fõo" wEg fun÷ is;la jkafkah'
^tkï& ^fuys 1 (ii) (iii) fhÈh hq;=hs'&

5' —wE hï mhs jfrlya s iás l,ya s fujeks i;s la jkfa kha '
^fuys 1 (ii) fhÈh hq;=hs'& ta fmfoig iqjfia fmr,d
tkafkah' Bg fya;= ljf¾o@ uyfKks" tfiau m¾j;fhys
yeisfrkakdjQ mKaä;jQ jHla;jQ lafIa;%h okakdjQ ta foka
f;dfuda m¾j;fhys yeisfrkag olaIfjhs'

6' —uyfKks" tfiau fï Ydikfhys we;eï NslaIqjla
mKaä;jQfha jHla;jQfha lafIa;%h okafka lduhkaf.ka

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1524 wx.=;a;r ksldh - 4

fjkja u wli= , O¾uhkfa .ka fjkja m:% uOHdkhg meñK
jdih lrkag olaIjQfha fõo" (ii) fyf;u ta ksñ;a;
wdfiajkh flf¾o" jvdo" nyq,jYfhka flf¾o ukd
bgd.ekSfuka bgd.kSo" (iii) ´yg fufia is;la fjhs' tkï
uu ú;¾lúpdrhkfa .a ixi|s ùfuka oúa ;hS OHdkhg meñK
jdih lrkafkï kï b;d fhfylZ lshdhs'

7' —fyf;u oaú;Sh OHdkhg ysxid fkdlrkafka
ú;¾l úpdrhkaf.a ixis|ùfuka oaú;ShOHdkhg meñK
jdihlrhs' ^fuys 6 (ii) fhÈh hq;=hs'& ´yg fun÷ is;la
fjhs' uu mS%;sfhys fkdwe,Sfuka ;D;ShOHdkhg meñK
jdih lrkafkï kï b;d fhfylZ lshdhs'

8' —fyf;u ;D;shOHdkhg" ysxid fkdlrkafka
mS%;sfhys fkdwe,Sfuka ;D;ShOHdkhg meñK fjfihs'
^fuys 6 (ii) fhÈh hq;=hs'& ´yg fun÷ is;la fjhs' zuu
iemhdf.a m%ydKfhka (ii) ÿlaLhdf.a m%ydKfhka
mQ¾jfhysu fidïkia fodïkia fofokdf.a ke;sùfuka
ÿla ke;s iem ke;s uOHi:a lh yd hym;a iys fs hkoa mßs iÿs jQ
p;=¾:OHdkhg meñK (iii) jdih lrkafkï kï b;d
fhfylZ lshdhs'

9' —fyf;u p;=¾:OHdkhg" ysxid fkdlrkafka
iemhdf.a m%ydKfhka ^fuys 8 (ii) fhÈh hq;=hs'& fjfihs'
^fuys 6 (ii) fhÈh hq;=hs'& ´yg fun÷ is;la fõ' zuu
i¾jm%ldrfhka (ii) rEm ix{djkaf.a blauùfuka m%;s>
ix{djkaf.a ^ÿrelsÍfuka& kdk;a;ix{djkaf.a ^fufkys
fkdlÍs fuk&a —wdldih wkk;a hh˜s wdldidk[pa dh;khg
meñK (iii) jdih lrkafkï kï b;d fhfyleZhs lshdhs'

10' —fyf;u wdldidk[apdh;khg" ysxid
fkdlrkafka i¾jm%ldrfhka ^fuys 9 (ii) fhÈh hq;=hs'&
fjfihs' ^fuys 6 (ii) fhÈh hq;=hs'& ´yg fun÷ is;la
fjhs' zuu i¾jm%ldrfhka wdldi[apdh;kh blaujd
ú[a[dKh wkka;hhs ú[a[dK[apdh;khg meñK

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1525

fjfiïkï fhfylehs lshdhs' fyf;u
ú[a[dk[apdh;kh n,dfmdfrd;a;= ke;af;a
i¾jm%ldrfhka wdldYdk[apdh;kh blaujd ú[a[dKh
wkka;hhs ú[a[dk[apdh;khg meñK jdih lrhs'
^fuys 6 (ii) fhÈh hq;=hs'& ´yg fun÷ is;la fjhs' zuu
i¾jm%ldrfhka (ii) ú[a[dK[apdh;kh blaujd lsisjla
ke;fa ;ha hs wdl[s pa [[a dh;khg meñK jdih lrkfa kï
kï b;d fhfylZ lshdhs'

11' —fyf;u wdls[ap[a[dh;khg" ysxid
fkdlrkafka i¾jm%ldrfhka ú[a[dK[apdh;kh
blaujd lsisjla ke;ehs wdls[ap[a[dh;khg meñK
jdih lrhs ^6 (ii) fhÈh hq;=hs& Tyqg fufia isf;hs uu
i¾jm%dldrfhka wdls[ap[a[dh;kh blaujd
fkji[a[dkdi[a[dh;khg meñK jdih lrkafkï
kï fhfylehs lshdhs'

—fyf;u fkji[a[dkdi[a[dh;khg ysxid
fkdlrkfa ka i¾jml% drfhka wdl[s pa [[a dh;kh blua jd
fkji[a[dkdi[a[dh;khg meñK fjfihs' ^fuys 6
(ii) fhÈh hq;=hs& ´yg fun÷ is;la fjhs' zuu
i¾jm%ldrfhka (ii) fkji[a[dkdi[a[dh;kh blaujd
i[a[dfjohs; ksfrdOhg meñK (iii) jdih lrkafkï
kï b;d fhfylZ lshdhs'

12' —fyf;u i[a[dfjohs; ksfrdOhg ysxid
fkdlrkafka i¾jm%ldrfhka ^fkji[a[d
kdi[a[dh;kh blaujd ksfrdO iudm;a;shg meñK
jdih flfrhs' —uyfKks" hïfyhlska jkdys uyKf;u
ta ta iuj;g meñfKao" ^thska& ke.Sisào" Tyqf.a is;
uDÿfjhs' l¾uKH fjhs' uDÿjQ l¾uKHjQ is;ska wm%udK
iudêh ukdfldg jvk,oafoa fõ' fyf;u wm%udKjQ
iqNdú;jQ iudêfhka wNs{dfjka m%;HlaI lghq;=jQ hï
O¾uhlg is; fudkjg kïjhs'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1526 wx.=;a;r ksldh - 4

13' —wdh;khla we;sl,ays wNs{d m%;HlaI lsÍu
lrKfldgf.k ta ta ;kays idlaIs jYfhka iqÿiq njg
meñfKhs' ta uu bÈka leu;s jkafkïkï kkajeoEreïjQ
Roaêúêh wkqNj lrkafkïo" ^1' wx.=;a;rksldfha
;slksmd;fha ÿ;sh mKaKdilfha n%dyauK j¾.fha 10
i;Q f% ha 12 fPofha mj;ja kfa kñZ hk ;eka olja do 13 fPoho
fhÈh hq;=hs'& wdh;k we;s we;s úêhg ta ta ;kays idlaIs
jYfhka iqÿiq njg meñfKhs'

—ta uu bÈka leu;s jkafkï kï wdY%jhkaf.a laIh
lsÍfuka wdY%j rys;jQ Ñ;a; úuq;a;sho m[a[dúuq;a;sho
fï wd;aufhysu f;fï úYsIaG {dkfhka oek
m%;HlaIfldg meñK jdih lrkafkïhhs ta ta ;kaysu ta
ta wdh;kfhys idlaIs jYfhka iqÿiq njg meñfKñ'˜

36' COdk ksiaihk iQ;%h(- 1' —uyfKks" uu
m<uqfjksjQo OHdkh ksid wdY%jhkaf.a laIhh lshñ'
uyfKks uu fofjksjQ OHdkh ksid wdY%jhkaf.a laIhh
^fõhhs& lshñ' uyfKks uu ;=kafjksjQo OHdkh ksid
wdY%jhkaf.a laIhùu lshñ' uyfKks uu i;rfjks jQo
OHdkh ksid wdY%hkaf.a laIhùu lshñ uyfKks" uu
wdldidk[apdh;k iuj; ksid wdY%jhkaf.a laIhùu
lshñ' uyfKks" uu ú[a[dKd[apdh;k iuj; ksid
wdY%jhkaf.a laIhùu lshñ' uyfKks uu
wdls[ap[a[dh;k iuj; ksid wdY%jhkaf.a laIhùu
lshñ uyfKks" uu fkji[a[dkdi[a[dh;k iuj;
ksid wdY%jhkaf.a laIhùu lshñ'

2' —uyfKks" m<uqfjks OHdkh ksid uu (ii)
wdY%jhkaf.a laIhùu fõhhs fufia jkdys fuh jodrk
,§' fuh l=ula msKsi jodrk ,oafoao@ (iii) uyfKks" fï
Ydikfhys uyKf;u lduhkaf.ka fjkaju ^fuys 4
j¾.fha 32 iQ;%fha 2 (ii) fPohfhÈh hq;=hs'& m%:uOHdkhg
meñK fjfiao" (iv) fyf;u tys rEm.;jQ fjokd.;jQ

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1527

ix{d.;jQ ixialdr.;jQ ú{dk.;jQ hulau fõo" ta
O¾uhka wks;HjYfhkao ÿlajYfhkao frd.jYfhkao
.Kav jYfhkao ^W,la jYfhkao& ÿlaLhla jYfhkao
wdndOhla jYfhkao wkHjQjla jYfhkao jekfikakla
jYfhkao Y=kHjQjla jYfhkao wkd;auhla jYfhkao olshs'
fyf;u ta O¾uhkaf.ka is; ^ks¾jdK jYfhka& kj;ajhs'
fyf;u ta O¾uj,ska is; kj;ajd ks¾jdK Od;=j msKsi
niajhs' hï fï ish¨ ixialdrhkaf.a ixis|ùula fõo"
ish¨ Wmêkaf.a ÿrelsÍulajQ ;DIaKdlaIhùulajQ
fkdwe,aulajQ ksreoaOlsÍulajQ ks¾jdKhhs fuh Yla;sh
fuh m%KS;h hkqhs' fyf;u tys isáfha wdY%jhkaf.a laIh
lsÍug meñfKhs'

3' (i) —bÈka wdY%jhka laIh lsÍug fkdmeñKsfhao ta
O¾u rd.fhka ta O¾ukkÈa fhka m[fa pdrïNd.hS O¾uhka
laIh lsÍfuka tys msßksjka mdkd iq¿jQ ta f,dalfhka
^kej; W;am;a;s jYfhka& fkdtk iajNdj we;af;a
´mmd;sl fjhs' (ii) uyfKks" hïfia Okq¾Orfhla fyda
Okq¾Or w;jeisfhla fyda ;DKfhka l< mqreIfhla
^mUfhla fyda ueáf.dvla fyda& b,lal fldg fyf;u
miq ld,hl uy;ajQ ^iuQyhla& mqod,kh lrkakdjQ ÿrg
Bh hjk iq¿jQ wlaIKfjê Okq¾Orfhla fõo'

4' —uyfKk"s tfiua uyKf;u lduhkfa .ka fjkja u
^fuys 4 j¾.fha 32 iQ;%fha 2 fPoh fhÈh hq;=hs'&
m%:uOHdkhg meñK fjfiao" ^fuys 2 (iv) fhÈh hq;=hs'&

5' ^fuys 3 (i) fhÈh hq;=hs'& uyfKks" uu m<uqfjks
OHdkh ksid (ii) wdY%jhkaf.a laIhh lshñhs fufia ta
hula lshk ,oafoao fuh fï msKsi lshk ,§'

6' —uyfKks" uu fofjks OHdkh ksid ^fuys 2 (ii)
fhÈh hq;=hs'& uyfKks" fï Ydikfhys uyK f;u (ii)
ú;¾l úpdrhkaf.a ixis|ùfuka ú;¾l ke;s úpdr ke;s
iudêfhka Wmka mS%;s iemh we;s" fofjks OHdkhg meñK

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1528 wx.=;a;r ksldh - 4

fjfiao ^fuys 2 (iv) iy 3 (i) fhÈh hq;=hs'& uyfKks"
tfiau uyK f;u ^fuys 6 (ii) 2 (iv) fhÈh hq;=hs'& uu
fofjks OHdkh ksid ^fuys 5 (ii) fhÈh hq;=hs'&

7' —uyfKks" uu ;=kafjks OHdkh ksid ^fuys 2 (ii)
fhÈh hq;=hs'& uyfKks" fï Ydikfhys uyKf;u ^fuys
4 j¾.fha 32 iQ;%fha 3 fPoh fhÈh hq;=hs'& ;=kafjks
OHdkhg meñK fjfiao ^fuys 2 (iv) iy 3 (i) fhÈh
hq;=hs'& uyfKks" tfiau uyKf;u ^fuys 6 (ii) 2 (iv)
fhÈh hq;=hs'& uu ;=kafjks OHdkh ksid ^fuys 5 (ii) fhÈh
hq;=hs'&

8' —uyfKks" uu y;rfjks OHdkh ksid ^fuys 2 (ii)
fhÈh hq;=hs'& uyfKks" fï Ydikfhys uyKf;u ^fuys
4 j¾.fha 32 iQ;%fha 3 fPoh fhÈh hq;=hs'& y;r fjks
OHdkhg meñK fjfiao ^fuys 2 (iv) iy 3 (i) fhÈh
hq;=hs'& uyfKks" tfiau uyK f;u ^fuys 6 (ii) 2 (iv)
fhÈh hq;=hs'& uu i;rfjks OHdkh ksid ^fuys 5 (ii)
fhÈh hq;=hs'&

9' —uyfKks" uu wdldidk[apdh;k OHdkh ksid
wdY%jhkaf.a laIhùu lshñhs' fufia jkdys fuh lshk
,§' fuh l=ula msKsi lshk ,oafoao@ uyfKks" fï
Ydikfhys uyfKla f;u i¾jm%ldrfhka rEmix{djka
blua ùfuka m;% >s ix{djka ÿrelÍs fuka kdkd;ua ix{djka
fufkys fkdlsÍfuka wdldih wkka;hhs
wdldidk[apdh;khg meñK fjfiao fyf;u tys
fjokd.;jQ ix{d.;jQ ixialdr.;jQ ^fuys 4 j¾.fha 36
iQ;%fha 2 (ii) fPoh fhÈh hq;=hs&

fyf;u m[afpdrïNd.Sh ixfhdackhkaf.a laIh
lsÍfuka tys msßksjka mdkd iq¿jQfha ta f,dalfhka fmr<d
fkdtk iq¿jQfha ´mmd;sl fjhs' ^fuys 3 (ii) fhÈh hq;=hs'&
uyfKks" tfiau uyKf;u i¾jm%ldrfhka rEmix{djka
blua ùfuka m;% >s ix{djka ÿrelÍs fuka kdkd;ua ix{djka

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1529

fufkys fkdlsÍfuka wdldih wkka;hhs
wdldidk[apdh;khg meñK fjfiao" fyf;u tys
fjokd.;jQ ix{d.;jQ ixialdr.;jQ ^fuys 4 j¾.fha 36
i;Q f% ha 2 (iv) fPoh fhÈh h;q h= &s fyf;u m[fa pdrïNd.hS
ixfhdack O¾uhka laIhlsÍfuka ta f,dalfhka fmr,d
fkdtk iajNdj we;af;a ´mmd;sljQfha ;;a:mßksíndhs
^tys msßksjkamdkd iq¿jQfha& fjhs' uyfKks" uu
wdldidk[apdh;kh ksid wdY%jhkaf.a laIhh lshñhs
fufia ta hula lshk ,oo fuh fï ksid jodrk ,§'

10' —uyfKks" uu ú[a[dKd[apdh;kh ksid
^weiqrefldg& wdY%jhkaf.a ^laf,aYhkaf.a& laIhh fõh hhs
lshñ' fufia jkdys fuh jodrK,§' fuh l=ula msKsi
jodrK,oo@ uyfKks" fï Ydikfhys uyKf;u
i¾jm%ldrfhka ú[a[dK[apdh;kh blau lsisjla
ke;fa ;ha hs wdl[s pa [[a dh;khg meñK fjfioa fyf;u
tys fjokd.;jQ ix{d.;jQ ixialdr .;jQ ^fuys 4 j¾.fha
36 iQ;%fha 2 (iv) fPoh fhÈh hq;=hs'& m[afpdrïNd.sh
ixfhdckhkfa .a lIa hùfuka ta f,dla fhka fmr<d fkdtk
iajNdj we;af;a Tmmd;sljQfha ;;a:mßksíndhs jQfha ^tys§
msßksjkamdkiq¿jQfha& fjhs' ^fuys 36 iQ;%fha 2 (i) fPoh
fhÈh hq;=hs'& uyfKks" uu wdls[ap[a[dh;kh
weiqrefldg wdY%jhkaf.a laIhùu lshñhs fufia ta hula
lshk ,oafoao" fuh fï msKsi jodrk,§' uyfKks" fufia
jkdys hï;dla ix{d iudm;a;sh fõo ta;dla w¾y;aj
m%;sfõOh fõ'

11' —uyfKks" fkji[a[d kdi[a[dh;k
iudm;a;sho" ix{dfjohs; ksfrdOho hk hï ta
wdh;kfhda fj;ao" uyfKks" iuj;ays olaIjQ" iuj;ska
ke.sàfuys olaIjQ fï OHdk jvkakka úiska ^iuj;g&
meñK thska ke.sg idka;h' m%KS;hhs ukdfldg
lshhq;a;dyqhhs lshñ jod<fial'˜

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1530 wx.=;a;r ksldh - 4

37' wdkkao Tldidhs.u iQ;%h(- 1' —ud úiska fufia
wik,§' tlaiufhlays wdhqIau;a wdkkao ia:úrf;u
fldiUEkqjr f>dIs;drdufhys jevjdih lrhs' tl,ays
jkdys wdhqIau;a wdkkao ia:úrhka jykafia —weje;aks"
uyfKks" lshd NslaIQkag weu;+fial' ta NslaIQyq zweje;aksZ
lshd wdhqIau;a wdkkao ia:úrhkag ms<sjoka ÿkay' wdhqIau;a
wdkkao ia:úrhka jykafia fï ldrKh lSfial'

2' —i;ajhkaf.a úiqoaêh msKsio fYdlmßfoajhkaf.a
blauùu msKsio ÿla fodïkia ke;slsÍu msKsio úo¾Ykd
iys; ud¾.hdf.a wjfndOh msKsio" ks¾jdKh m%;HlaI
lsÍu msKsio okakdjQ" olakdjQ" w¾y;ajQ iuHla iïnqoaOjQ
ta Nd.Hj;ayq úiska ^m[apldu .=K& iïndOh we;sl,ays
Tldihdf.a wê.uh wjfndO lrk,oafoa hï;dlao ta;dla
weje;aks" fuh wdYap¾hh" weje;aks fuh woaN+;h thu
^m%ido& plaIqi jkafkah' ta rEmhkao ta wdh;kh
fkdokafkah' thu kï fY%d; jkafkah' ta Yíohkao" ta
wdh;kho" fkduokafkah' thu >%dKh jkafkah' ta
.kaOhkao" ta wdh;kho fkdokafkah' thu Ôõydj
jkafkah' ta rihkao ta wdh;kho fkdu okafkah' thu
kï lh jkafkah' ta iam¾Yhkao ta wdh;kho fkdu
okafkah'

3' —fufia lSl,ays wdhqIau;a Wodhs ia:úrf;fï
wdhIq ua ;a wdkkoa i:a úrhka jykfa iga fï ldrKh lfS hha '
weje;aks" wdkkaofhks" ix{d we;af;au ta wdh;kh
fkdokSo fkdfyd;a ix{d ke;af;au ^fkdokSo& weje;aks"
ix{d we;fa ;ua ta wdh;kh fkdok'S ix{d ke;fa ;a fkdokS
weje;aks" ljr ix{djlska ix{d we;=j ta wdh;kh
fkduokSoehs weje;aks" fï Ydikfhys uyK f;u
i¾jm%ldrfhka rEmix{djka blauùfuka m%;s>ix{djka
ÿrelsÍfuka kdkd;au ix{djka fufkys fkdlsÍfuka
wdldYh wkk;a hhs wdldidk[pa dh;khg meñK fjfioa "
weje;aks" fufia ix{d we;af;au ta wdh;kh fkdokS'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1531

4' —weje;aks" kej;o wkslla lshñ' uyKf;u
i¾jm%ldrfhka wdldidk[apdh;kh blaujd ú[a[dKh
wkka;hhs ú[a[dK[apdh;khg meñK fjfiao
weje;aks" fufia ix{d we;af;au ta fkdokS'

5' —weje;aks" kej;o wkslla lshñ' uyKf;u
i¾jm%ldrfhka ú[a[dK[apdh;kh blaujd lsisjla
ke;af;ahhs wdls[ap[a[dh;khg meñK fjfiao"
weje;aks" fufia ix{d we;af;au ta wdh;kh fkdokS'

6' —weje;aks" uu tlald,hl idfl; kqjr w[ack
jk kï uD.odfjys jdih flf<ñ' tl,ays weje;akS
cá,.y k.r jdiSjQ NslaIqKshlaf;du zud hï ;efklayso
tys meñKshdy' meñK ug je| tl;amfil isáhdy'
weje;aks" tl;amfil isáhdujQ cá,.y k.rjdiSyq hï ta
NslaIqKsh ug fufia lSjdh' —iajdóks" wdkkaofhks" hï ta
iudêhlaf;du rd. jYfhka fkd muqKqjk ,oafoa fõo
oafjI jYfhka neyer fkdlrk ,oafoa;afõo" ixialdr
jYfhka ks.%yfldg j,lajd isáfha flf,iqkaf.ka ñÿkq
fyhks a iás fha iás neúka i;g= jq fQ ha i;g= q neúka fkd;efõ'˜

7' —iajdóks" wdkkaofhks" fï iudêh Nd.Hj;=ka
jykafia úiska lskï m%fhdack we;af;a jodrk ,oafoao
hkqhs'˜ fufialSl,ays —weje;aks" uu cá,.DyS NslaIqKshg
fï ldrKh lSfjñ' zke.ksh hï fï iudêhla rd.
jYfhka fkdkeufq ka ofa jI jYfhka fkdkeufq ka imf% hd.a
jYfhka laf,aYhka je,elajQfha" laf,aYhkaf.ka úuqla;
neúka msysgd isáfha msysgd isá neúka ika;=IagjQfha
ika;=Is;jQ neúka yd;amiska fkd;efjhso" N.sksh fï
iudêh Nd.Hj;k= a jykfa ia úiks a w¾y;ja h mf% hdca kfldg
we;af;ahhs jodrk ,oafoah hkqhs' weje;aks fufia ix{d
we;af;au ta wdh;kh fkdu ms<sokSh hkqhs'˜

38' f,dldh;sl iQ;%h(- 1' —blaì;af;ka jkdys
f,dldh;h yodrkka djQ nd% yua Kfhda fofofkla Nd.Hj;k= a

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1532 wx.=;a;r ksldh - 4

jykafia hï ;efklayso t;ekays meñKshdyqh' meñK
Nd.Hj;=ka jykafia iu. i;=gq jQy' i;=gqúh hq;= l:do"
isyslghq;= l:do fldg ksujd tl;amfil Wkakdyqh'
tl;amfil WkakdjQ ta n%dyauKfhda Nd.Hj;=ka jykafiag
fï ldrKh ie,l<dyqh'

2' —Nj;a f.!;uhka jykai" mQrK lYHmf;fï (ii)
ish,a, okafka" ish,a, olafka yeisfrkakdjQo" isákakdjQo
ksod.kakdjQo ksÈ ÿrelrkakdjQo" zug ieul,ays
ksrka;rfhka [dKo¾Ykh msysgd isáfhahsZ' ish,a, oelSu
m%;s{dflfrhs' fyf;u fufia lshhs' zuu wkka;jQ
[dKfhka wk;a j;ja Q f,dla h okñs ka olñs ka jdihlrñhZs
lshdhs'

3' —Nj;a f.!;uhka jykai" fï ks>KaGkd:
mq;%f;fï ^fuys 2 (ii) fhÈh hq;=hs'&

4' —Nj;a f.!;uhka jykai" fï [dKjdo fol
w;=frka fï tlg tl úreoaO jdo fol w;=frka ljrla
i;H kï fõo" ljrla uqid kï ùoehs lshhso@˜

5' —n%dyauKjreKs" fï [dKjdo fol w;=frka fï
w[a[u[a[ úmÉpksljdo fol w;=frka ljrla kï
i;Hh fõoehs lshhso ljrla kï uqidj fõoehs lshhso
hk fïldrKh lïke;' fï ldrKh ;sfíjd"
n%dyauKjreks f;dmg O¾uh foikafkñ' th wiõ
ukdfldg fufkys lrõ lshkafkñ'˜ ta n%dyauKfhda"
—tfiah" msxj;=ka jykafiah˜ lshd Nd.Hj;=kajykafiag
m<s js oka ÿkya ' Nd.Hj;k= a jykfa ia fï ldrKh jod<fila '

6' —n%dyauKjreKs" hïfia kï W;=ï .;sfhkao
cjfhkao W;=ïjQ mooaù;sydrfhkao hqla;jQ i;r È.ska
meñK isáhdjQ mqreIfhda i;r fofkla jkakdyqo" oDVj
ÿkqf.k isáhdjQ Okq.%dySjQ YslaIs;jQ lD;yia;jQ olajk
,o Y,s ma we;;a djQ Ok¾q Orfhlfa ;u ieye,¨a jQ B;,hlks a
ksrdhdifhka ;,a.ia fijKla hïfia blaujkafkao

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1533

tjeksjQu mooaù;sydrhlskao" hïfia kï fmrÈ. uqyqÈka
ngysr È. uqyqo fõo" blaì;s fmrÈf.ys isáhdjQ
mqreIfhlaf;u fufia lshkafkao (ii) uu md .ukska
f,dalhdf.a fl<jrg meñfKkafkñhsZ lshdhs' fyf;u
lEu mSu" lvd lEu f,dùu hk fuhska f;drju u,uQ;%
mylsÍfuka f;drju ksødla,dka; ÿrelsÍfuka f;drj
ishlajia wdhq we;af;a ishla jila Ôj;ajkiq¿ jQfha j¾I
ihs hla u¿q ,fa ,ys f.dia f,dla hdf.a fl<jrg fkdmeñKu
w;r;=r ld,ls%hd lrkafkah'

7' —blaì;s mYaÑu ÈYdfjys isá mqreIhd fufia
lhs kfa kha ' ^fuys 6 (ii) fhÈh h;q h= 's & blìa ;s W;;a r ÈYdfjys
isá mqreIhd fufia lshkafkah' ^fuys 6 (ii) fhÈh hq;=hs'&
blaì;s olaIsK ÈYdfjys isá mqreIhd fufia lshkafkah'
^fuys 6 (ii) fhÈh hq;=hs'& Bg fya;= ljf¾o@ n%dyauKjreks"
uu fun÷jQ md .ukska ÿjkafkl=f.a f,dlhdf.a wka;h
fkdo;h;q h= hs fkdoella h;q h= hs fkdmeñKhs h;q h= hs lhs ñ'
n%dyauKjreks" uu f,dalhdf.a wka;hg fkdmeñK
ÿlafl<jr lrkafkahhs fkdlshñhs˜ jod<fial'

8' —n%dyauKjreks" fï ldu.=K mila wd¾húkfhys
f,dalhhs lshkq ,efí' ljr milao@ bIagjQ ldka;jQ uk
jvkakdjQ ms%h iajrEmjQ ldufhka hqla;jQ rckShjQ ^we¿ï
lghq;=jQ& plaIq¾ú{dkfhka o;hq;=jQ rEmfhdah'
fY%d;úf{hjQ Yíofhdah" >%dKfhka o;hq;=jQ .kaOfhdah"
ðyajdúf{hjQ rifhdah" bIagjQ ldka;jQ ukjvkakdjQ ms%h
iajrEmjQ lduQmixys;jQ ^mialï .=Kfhka hqla;jQ rckShjQ
ldhúf{hjQ iam¾Yfhdah' n%dyauKjreks" fï
m[apldu.=Kfhda wd¾húkfhys f,dlhhs lshkq ,efí'

9' —n%dyauKjreks" fï Ydikfhys NslaIqjla f;u
lduhkaf.ka fjkaju m%:uOHdkhg meñK fjfiao
nd% yua Kjrek"s fï Nls Ia q f;u f,dla hdf.a fl<jrg meñK
f,dlhdf.a wka;fhys fjfihhs lshkq ,efío ´yg

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1534 wx.=;a;r ksldh - 4

wkHfhda fufia lSjdyqh' fï f;fïo f,dalmßhdmkakh
^f,dalhg we;=<;ah& fï f;fïo f,dalfhka neyer
fkdlrk ,oafoa fõh hkqhs'

10' —n%dyauKjreks" kej;o wkslla lshñ' NslaIqjla
f;u ú;¾l úpdrhkaf.a ixis£fuka ^fuys 32 iQ;%fha 3
fPoh fhÈh hq;=hs&

11' —n%dyauKjreks" kej;o wkslla lshñ' NslaIqjla
f;u i¾jm%ldrfhka rEmix{djkaf.a blauùfuka
m%;s>ix{djkaf.a wia;x.ufhka kdkd;au ix{djkaf.a
fufkys fkdlsÍfuka wdldih wkka;hhs
wdldidk[apdh;khg meñK fjfiao n%dyauKjreks" fï
NslaIqj f,dalhdf.a wka;hg meñK f,dalhdf.a wka;fhys
fjfiao ´yg wkHfhda fufia lSjdyqh' zfï f;fïo
f,dlmßhdmkakh ^f,dalhg we;=<;ah& fï f;fïo
f,alfhka neyer fkdlrk ,oafoa fõhZ hkqhs'

12' —n%dyauKjreks" kej;o wkslla lshñ' NslaIqjla
f;u i¾jm%ldrfhka wdldidk[apdh;kh blau
ú[a[dKh wkka;hhs ú[a[dK[apdh;khg meñK
fjfiao n%dyauKjreks" fufia ix{d we;af;au fkdokS'
i¾jm%ldrfhka ú[a[dK[apdh;kh blau lsisjla
ke;af;ahhs wdls[ap[a[dh;khg meñK fjfiao"
i¾jm%ldrfhka wdls[ap[a[dh;kh blau
fkji[a[dkdi[a[dh;khg meñK fjfiao"
n%dyauKjreks" fï NslaIq f;fïo f,dalhdf.a wka;hg
meñK f,dalhdf.a wka;fhys fjfiao" ´yg wkHfhda
fufia lSjdyqh' fï f;fïo f,dlmßhdmkak fjhs' fï
f;fï f,dalfhka neyer fkdlrk ,oafoa fõh hkqhs'
n%dyauKjreks" kej;o wkslla lshñ' NslaIqjla f;u
i¾jm%dldrfhka fkji[a[dkdi[a[dh;kh blau
i[a[dfõohs; ksfrdOhg meñK Tyq úiska m%{dfjka
oel wdY%jfhda laIh lrk ,oaodyq fj;ao" n%dyauKjreks"

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1535

fï NslaIqj f,dalfhys úi;a;sld kï ;DIaKdj ;rKh
flf<a f,dalhdf.a wka;hg meñK f,dalhdf.a wka;fhys
fjfiahhs lshkq ,efí'˜

39' fojdiqr ix.du iQ;%h(- 1' —uyfKks" fmrjQ fohla
lshñ' fojdiqr hqoaOhla meñK isáfhaúh' uyfKks ta
hoq Oa fhys jkdys (ii) wirq fhda Èkjq dyhq ' foúfhda merÿkdyhq '
uyfKks" merÿkdjQo foúfhda ìhjQjdyq mek .shdyqh'
wiqrfhda W;a;rdNsuqLj ¨yqne| .shdyqh'

2' —uyfKks" blaì;s foúhkag fun÷ is;la úh'
zwiqrfhda ¨yqne| h;au wms fofjks jr;a wiqrhka iuÕ
hqoaO lrkafkuq kï b;d fhfylZ lshdhs (ii) uyfKks"
fofjks jr;a foúfhda wiqrhka iu. hqoaO l<dyqh'
uyfKks fofjks jr;a ^fuys 1 (ii) fhÈh hq;=hs'&

3' —uyfKks" blaì;af;ka foúhkag fujeks is;la
úh' wiqrfhda ¨yqne| hkakdyquh' wms ;=kafjks jr;a
wiqrhka iuÕ hqoaO lrkafkuq kï b;d fhfylZ lshdhs'
uyfKks" ;=kafjks jr;a foúfhda wiqrhka iuÕ hqoaO
l<dyqh' uyfKks" f;fjks jr;a ^fuys 1 (ii) fhÈh hq;=hs'&

4' —uyfKks" fojq mqrhg .shdjQ foúhkag fujeks
is;la úh' zoeka wms fï ld,fhys ìfhka je,lS isàug
.shdjQ wd;aufhka hqla;j wiqrhka úiska fkdlghq;af;daj
jdih lruqhZ lshdhs' uyfKks" wiqrhkago fujeks is;la
úh' tkï zoeka fï ld,fha foúfhda ìfhka ms<sirK
ùug .shdjQ wd;aufhka hqla;j wm úiska fkdlghq;af;daj
jdih flfr;ahZ hkqhs'

5' —uyfKks" fmrjQ fohla lshñ' tl,ays foúhkaf.a
iy wiqrhkaf.a hqoaOhla yg.;af;a úh' uyfKks" ta
ld,fhys (ii) foúfhda Èkqjdyqh' wiqrfhda merÿkdyqh'
uyfKk"s merÿkdjoQ wirq fhda mek .hs dyuq h' (iii) foúfhda
olaIsKdoajdrfhka ¨yqne| .shdyqh'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

1536 wx.=;a;r ksldh - 4

6' —blaì;s wiqrhkag fujeks woyila úh' zfoúfhda
¨yqne| hkakdyquh' wms fofjks jr;a foúhka iuÕ hqoaO
lrkafkuq kï b;d fhfylZ lshdhs' uyfKks" fofjks
jr;a wiqrfhda foúhka iuÕ hqoaO l<dyqh' uyfKks"
fofjks jr;a ^fuys 5 (ii) (iii) fhÈh hq;=hs'&

7' —uyfKks" blaì;s wiqrhkag fujeks is;la úh'
foúfhda ¨yqne| h;auh' wms f;fjks jr;a foúhka iuÕ
hqoaO lrkafkuq kï b;d fhfylZ lshdhs' uyfKks"
f;fjks jr;a wiqrfhda foúhka iu. hqoaO l<dyqh'
uyfKk"s f;fjks jr;a ^fuys 5 (ii) fhÈh h;q h= &s uyfKk"s
wiqr mqrhg .shdjQ wiqrhkag fun÷ is;la úh' zoeka wms
fï ld,fhys Nh;d% KjQ ^ìh m<s is rKj&Q wd;ua fhka hlq ;a j
foúhka úiska fkdlghq;af;daj jdih lruqh˜ lshdhs'

8' —uyfKks" tmßoafokau hï iufhlays uyK f;u
lduhkaf.ka fjkaj wl=Y, O¾uhkaf.ka fjkaj
m%:uOHdkhg meñK fjfiao" uyfKks" ta ld,fhys
NslaIqjg fufia is;la fjhs' zoeka fï ld,fhys uu udrhd
úiska fkdlghq;=jQ NSre;a;dk.;jQ ^ìh je,lSfuka
m%;sIaGd.;jQ& wd;aufhka hqla;j jdih lrñhZ lshdhs
uyfKks" mdmSu;ajQ udrhdgo fufia is;la fjhs' zoeka fï
ld,fhys NslaIqf;u ud úiska fkdlghq;=jQfha
NSre;a;dk.; wd;aufhka hqla;jQfha jdih flf¾hZ
lshdhs'

9' —uyfKks" hï ld,fhlays NslaIqf;u ú;¾l
úpdrhkfa .a ixi£s fuka ^fuys 4 j¾.fha 32 i;Q f% ha 3 fhÈh
hq;=hs'& fjfiao" ta ld,fhys NslaIqjg fufia is;la fjhs'
zoeka uu fï ld,fhys udrhd úiska fkdlghq;=jQ
NSre;a;dk.; wd;auhlska hqla;j jdih lrñhZ lshdhs'
uyfKks" mdmSu;ajQ udrhdg fufia is;la fjhs' zoeka fï
ld,fhys NslaIqf;u ud úiska ^lsisjla& fkdlghq;=jQfha
NSre;a;dk.;jQ wd;aufhka hqla;j jdih flf¾hZ lshdhs'

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk

පටුන

wx.=;a;r ksldh - 4 1537

10' —uyfKks" hï iufhlays NslaIqf;u
i¾jml% drfhka wdldidk[pa dh;kh blua m;% >s ix{djka
wia;x.u lsÍfuka kdkd;au ix{djka fufkys
fkdlsÍfuka wdldih wkka;hhs wdldidk[apdh;khg
meñK fjfiao" uyfKks" fï NslaIqj fl<jr flf<ah'
mshjr ke;sfia udrhd kid mdmSjQ uref.a udr plaIqi
wo¾Ykhg meñK ùh'

11' —uyfKks" hï iufhlays uyKf;fï
i¾jm%ldrfhka wdldidk[apdh;kh blaujd ú[a[dKh
wkka;hhs ú[a[dK[apdh;khg meñK fjfiao
i¾jm%ldrfhka ú[a[dK[apdh;kh blaujd lsisjla
ke;af;a hhs wdls[ap[a[dh;khg meñK fjfiao
i¾jm%ldrfhka wdls[ap[a[dh;kh blaujd
fkji[a[dkdi[a[dh;khg meñK fjfiao"
i¾jm%ldrhfka fkji[a[dkdi[a[dh;kh blaujd
i[[a dfjoh;s kfs rdOhg meñK fjfioa " Tyfq .a m{% dfjka
oel wdY%jfhda laIh lrK ,oaodyq fj;ao" uyfKks" fï
uyKf;u udrhd ksIamoj ^ksrjfYIfhka& wka;
flf<ahhso" mdmSjQ udrhdf.a udr plaIQi wo¾Ykhg
.fs hha hos f,dla fhys úi;;a ls d kï ;DIKa dj ;rKh lrk
,oafoa hhs lshkq ,efíhhs˜ jod<fial'

40' wdr[a[l kd. ^fyda& wdlsKaK úydr iQ;%h(- 1'
(i) —uyfKks' hï iufhlays we;a;=o" we;sksfhdao
we;akdïfndao" w;amegjqo f.dÿre .ekSfuys fhÿKq
jkfhysjQ wef;l=f.a bÈßfhka bÈßfhka f.dia (ii) ;K
w.a.sia is| .ks;ao" uyfKks" ta lrKfldg wdrKHl
yia;shd mSvdfjhso ,Êcdfjhso ms<sl=,a fjhso ^fuys 1 (i)
fhÈh hq;=hs& kuk kuk,o w;= len,s l;ao" uyfKks"
ta lrKfldg wdrKHl yia;shd mSvd fjhso" ,Êcd fjhso"
ms<sl=,a fjhso"

2' (i) —uyfKks" hï iufhlays we;a;=o we;skaksfhdao
we;a kdïfndao we;a megjqo Èh f;dgg neiaidjQ wdrKHl

uqøKh lr fnodyeÍu ;ykï' http://pitaka.lk