TERRAZZO COLLECTION 96
TERRAZZO WHITE CARV.LAPP TERRAZZO BEIGE CARV.LAPP
TERRAZZO PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES TERRAZZO WHITE CARV.LAPP TERRAZZO BEIGE CARV.LAPP TERRAZZO GREY CARV.LAPP TERRAZZO DARK CARV.LAPP LAPPATO (R9) 60 X 120 TERRAZZO GREY CARV.LAPP TERRAZZO DARK CARV.LAPP 98
FLOOR: YA GREY 60 X 120 CM TERRAZZO GREY CARV.LAPP 60 X 120 CM
TERRAZZO TERRAZZO GREY CARV.LAPP 4 PATTERNS PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES TERRAZZO WHITE CARV.LAPP TERRAZZO BEIGE CARV.LAPP TERRAZZO GREY CARV.LAPP TERRAZZO DARK CARV.LAPP 60 X 120 LAPPATO (R9) 100
FLOOR: & WALL: YA GREY 60 X 120 CM TERRAZZO BEIGE CARV.LAPP 60 X 120 CM
TERRAZZO FLOOR: TERRAZZO WHITE CARV.LAPP 60 X 120 CM 102
CLASSIC TRZ. BEIGE M. CLASSIC TRZ. LIGHT GREY M. CLASSIC TRZ. GREY M.
CLASSIC TRZ PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES CLASSIC TRZ. BEIGE M. CLASSIC TRZ. LIGHT GREY M. CLASSIC TRZ. GREY M. 60 X 120 MATT (R9) CLASSIC TRZ. BEIGE M. 5 PATTERNS 104
FLOOR: CLASSIC TRZ. LIGHT GREY M. 60 X 120 CM
106
FLOOR: WALL: LARGE PARTICLE WH.M. 60 X 120 CM YA GREY 60 X 120 CM
LARGE PARTICLE WH.M. PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES LARGE PARTICLE WH.M. 60 X 120 MATT (R9) LARGE PARTICLE WH.M. 8 PATTERNS 108
SQUARE COLLECTION 110
URBAN IVORY URBAN BEIGE
URBAN PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES URBAN IVORY URBAN BEIGE URBAN SILVER 120 X 120 MATT (R9) URBAN SILVER 112
FLOOR: YA GREY 60 X 120 CM URBAN IVORY 120 X 120 CM
URBAN PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES 120 X 120 MATT (R9) URBAN IVORY 8 PATTERNS URBAN IVORY URBAN BEIGE URBAN SILVER 114
FLOOR: URBAN IVORY 120 X 120 CM
116
PIETRA CREAM PIETRA EARTH TONE
PIETRA PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES PIETRA CREAM PIETRA EARTH TONE 120 X 120 MATT (R9) PIETRA EARTH TONE 8 PATTERNS 118
FLOOR: YA GREY 60 X 120 CM PIETRA EARTH TONE 120 X 120 CM
PIETRA FLOOR: PIETRA CREAM 120 X 120 CM 120
LAVA ALYSSUM LAVA MIST
LAVA LAVA BORIAN LAVA PEWTER 122
FLOOR & WALL: LAVA PEWTER 120 X 120 CM
LAVA PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES LAVA ALYSSUM LAVA MIST LAVA BORIAN LAVA PEWTER LAVA DOVETAIL 120 X 120 MATT (R9) LAVA DOVETAIL 124
FLOOR: & WALL: YA GREY 60 X 120 CM LAVA BORIAN 120 X 120 CM
LAVA PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES LAVA BORIAN 8 PATTERNS LAVA ALYSSUM LAVA MIST LAVA BORIAN LAVA PEWTER LAVA DOVETAIL 120 X 120 MATT (R9) 126
FLOOR & WALL: LAVA MIST 60 X 120 CM
128
HELIOSTONE MILD LATTE HELIOSTONE MILD PARCHMENT
HELIOSTONE PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES HELIOSTONE MILD LATTE HELIOSTONE MILD PARCHMENT HELIOSTONE MILD GRIGIO 120 X 120 MATT (R9) HELIOSTONE MILD GRIGIO 130
FLOOR: & WALL: YA GREY 60 X 120 CM HELIOSTONE MILD PARCHMENT 120 X 120
HELIOSTONE HELIOSTONE MILD PARCHMENT 8 PATTERNS PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES HELIOSTONE MILD LATTE HELIOSTONE MILD PARCHMENT HELIOSTONE MILD GRIGIO 120 X 120 MATT (R9) 132
FLOOR & WALL: HELIOSTONE MILD GRIGIO 120 X 120 CM FLOOR & WALL: HELIOSTONE MILD PARCHMENT 120 X 120 CM
134
FLOOR: YA GREY 60 X 120 CM EXTRA CALACATTA 120 X 120 CM
EXTRA CALACATTA EXTRA CALACATTA 6 PATTERNS PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES EXTRA CALACATTA 120 X 120 MATT (R9) 136
FLOOR: & WALL: YA GREY 60 X 120 CM STATUARIO TOP 120 X 120 CM
STATUARIO TOP PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES STATUARIO TOP 120 X 120 POLISHED STATUARIO TOP 8 PATTERNS 138
FLOOR: YA GREY 60 X 120 CM NAPOLEON BLACK M. 120 X 120 CM
NAPOLEON BLACK M. NAPOLEON BLACK M. 6 PATTERNS PRODUCT NAME SIZES (cm) FINISHES NAPOLEON BLACK M. 120 X 120 MATT (R9) 140
สััญลัักษณ์์และความหมาย WALL TILE UNIFORM APPEARANCE FLOOR TILE SLIGHT VARIATION OUTDOOR MODERATE VARIATION INDOOR RANDOM VARIATION RANDOM กระเบื้้�องสำำ�หรัับปููผนััง กระเบื้้�องแต่่ละแผ่่นแทบจะไม่่แตกต่่างกััน กระเบื้้�องสำำ�หรัับปููพื้้�น กระเบื้้�องจะมีีความแตกต่่างที่่�ผิิวหน้้าและ ลวดลายเพีียงเล็็กน้้อย แต่่เฉดสีีเหมืือนกััน กระเบื้้�องเหมาะสำำ�หรัับใช้้งานภายนอก กระเบื้้�องจะมีีเฉดสีีที่่�หลากหลายแตกต่่างกััน กระเบื้้�องเหมาะสำำ�หรัับใช้้งานภายใน กระเบื้้�องแต่่ละแผ่่นแตกต่่างกัันโดยสิ้้� นเชิิง ทั้้� งผิิวหน้้าลวดลาย และเฉดสีี กระเบื้้�องคละลวดลายและสีีสััน โดยแบ่่งออกเป็็น 4 ระดัับ คืือ
คู่่มืือการติิดตั้้� งและการเก็ ็ บสิินค้้า การเก็็บรัักษา การติิดตั้้�งกระเบื้้�อง ตรวจสอบกระเบื้้�องทุุก ครั้้�งเมื่่�อส่่งมอบ เพื่่�อ ให้้แน่่ใจว่่าได้้รัับสิินค้้า ถููกต้้องตามการสั่่�งซื้้�อ การปููกระเบื้้�องลายไม้้ แบบ 1 : 4 ตำำแหน่่งที่่�ไม่่ถููกต้้อง 1) 2) • กระเบื้้�องพอร์์ซเลนดููดซึึมน้ำำ � ต่ำำ�ติิดตั้้�งกัับปููนกาว เพื่่�อการยึึดเกาะที่่�มีีประสิิทธิิภาพ และการใช้้งาน ที่่�ยาวนานขึ้้�น (ควรเลืือกชนิิดของปููนกาวให้้เหมาะกัับประเภทกระเบื้้�องและพื้้�นที่่�ปููกระเบื้้�อง) • ไม่่แนะนำำ การใช้้ปููนทรายอย่่างเดีียว หรืือ ใช้้ปููนทรายร่่วมกัับปููนกาว เพราะส่่งผลต่่อการยึึดเกาะ • ควรปฏิิบััติิตามขั้้�นตอนการใช้้ปููนกาว และการติิดตั้้�ง อย่่างเคร่่งครััด • ตรวจสอบสภาพพื้้�นผิิวของพื้้�นที่่�ที่่�จะติิดตั้้�งกระเบื้้�อง ไม่่ควรมีีคราบมััน เศษวััสดุุ สีีพื้้�นเก่่า เป็็นต้้น เพื่่�อการทำำงานและการยึึดเกาะที่่�ดีีของปููนกาว • การใช้้ปููนกาวด้้านหลัังกระเบื้้�อง ควรปาดให้้เต็็มแผ่่น และใช้้เกรีียงหวีีปาดกาวซีีเมนต์์ให้้เป็็นร่่องและ ครููดให้้เป็็นรอยทางในทิิศทางแนวเดีียวกััน เพื่่�อประสิิทธิิภาพการยึึดเกาะที่่�ดีียิ่่� งขึ้้�น • แนะนำำควรเว้้นร่่องยาแนวสำำหรัับกระเบื้้�องขนาดใหญ่่ อย่่างน้้อย 3 มม. • การติิดตั้้�งกระเบื้้�องที่่�เว้้นร่่องยาแนวไม่่พอ จะทำำ ให้้เกิิดความเสี่่�ยงหลัังการติิดตั้้�งได้้ในอนาคต • รอยต่่อเผื่่�อขยายตััว ของการปููกระเบื้้�องภายใน ควรเว้้นทุุกๆ 5-10 เมตร ในขณะที่่�รอยต่่อการ ขยายตััวของการปููกระเบื้้�องภายนอก ควรเว้้นทุุกๆ 3-5 เมตร • เพื่่�อป้้องกัันกระเบื้้�องไม่่ได้้ระดัับหลัังจากการติิดตั้้�งแล้้ว แนะนำำดัังต่่อไปนี้้� - ติิดตั้้�งกระเบื้้�องตามลููกศรด้้านหลัังกระเบื้้�อง และปููไปในแนวเดีียวกััน - ติิดตั้้�งกระเบื้้�องโดยใช้้อุุปกรณ์์ปรัับระดัับ อ้้างอิิงจากรููป (1) - สำำหรัับกระเบื้้�องทรงสี่่�เหลี่่�ยมผืืนผ้้า กระเบื้้�องลายไม้้ แนะนำำ ให้้ปููแบบ 1:3 กัับ 1:4 (2) เมื่่�อได้้รัับกระเบื้้�อง มากกว่่า 1 เฉด ควร วางแผนจััดการ เพื่่�อ หลีีกเลี่่�ยงการผสม ของขนาด และเฉดสีี ที่่�เกิิดจาการปููกระเบื้้�อง ต่่างเฉดกััน พาเลทของกระเบื้้�อง ควรถููกเก็็บรัักษาใน พื้้�นที่่�แห้้ง มั่่�นคง และ ได้้ระดัับ แนะนำำว่่าก่่อนปููควร แกะกล่่อง และ เรีียง กระเบื้้�องก่่อนเพื่่�อ ตรวจสอบคุุณภาพ ของกระเบื้้�อง 142
การทำ ำ ความสะอาด การทำำความสะอาด หลัังจากการติิดตั้้�ง การดููแลรัักษา ประเภทของคราบสกปรก ผลิิตภััณฑ์์ทำำความสะอาด การทำำ ความสะอาดหลัังยาแนว การป้้องกัันความเสีียหาย การป้้องกัันความชื้้น� ผลิิตภััณฑ์์ทำำ ความสะอาด คำำแนะนำำ • การทำำความสะอาดหลัังจากการติิดตั้้�งพื้้�นและ ผนััง เป็็นสิ่่� งสำำคััญมาก เพื่่�อกำำจััดคราบยาแนว และ สิ่่� งสกปรก ที่่�เกิิดจากงานก่่อสร้้าง • แนะนำำ ให้้ใช้้น้ำำ � ยาขจััดคราบจำำพวกปููน ซึ่่�งมีี ฤทธิ์์� เป็็นกรดอ่่อน ไม่่เกิิดควััน ที่่�เป็็นอัันตราย ต่่อผู้้ใช้้ และทำำ ให้้ร่่องยาแนวเสีียหาย • ในกรณีีที่่�กระเบื้้�องถููกติิดตั้้�งด้้วย Epoxy หรืือ ยาแนวจำำพวกเรซิิน แนะนำำ ให้้ทำำความ สะอาดด้้วยผลิิตภััณฑ์์เฉพาะทาง หลัังจากยาแนวกระเบื้้�องและทำำความสะอาด ส่่วนที่่�เหลืือแล้้ว ยัังไม่่สามารถใช้้งานบนพื้้�นผิิว กระเบื้้�องได้้ ควรปล่่อยให้้พื้้�นผิิวกระเบื้้�องแห้้ง สนิิทก่่อน หลัังจากทำำความสะอาดแล้้วควร ปล่่อยให้้ผิิวกระเบื้้�องแห้้งประมาณ 5 วััน หลัังจากติิดตั้้�งกระเบื้้�องแล้้ว แนะนำำ ให้้ใช้้ กระดาษแข็็งหรืือกระดาษลััง ปกคลุุมผิิวหน้้า กระเบื้้�องไว้้ เพื่่�อป้้องกัันความเสีียหายที่่�เกิิด จากงานติิดตั้้�งวััสดุุอื่่�น กระเบื้้�องที่่�ติิดตั้้�งแล้้วเสร็็จใหม่่ๆ ควรป้้องกััน ไม่่ให้้โดนน้ำำ �และความชื้้�นระหว่่างที่่�ปููนกาวและยา แนวกำำลัังเซ็็ตตััว ผลิิตภััณฑ์์ที่่�ใช้้ทำำความสะอาดผิิวหน้้ากระเบื้้�อง ครั้้�งสุุดท้้าย ควรเป็็นผลิิตภััณฑ์์ที่่�เข้้ากัันได้้กัับ ระดัับการทนสารเคมีีของกระเบื้้�องหลีีกเลี่่�ยง การใช้้น้ำำ � ยาทำำความสะอาดที่่�มีีส่่วนของอนุุภาค ช่่วยในการขััดถูู และมีีส่่วนผสมของ กรดไฮโดรฟลููโอริิค ซึ่่�งจะเกิิดความเสีียหายต่่อ สารผิิวเคลืือบกระเบื้้�อง และไม่่สามารถแก้้ไขได้้ 1 3 2 4 เพื่่�อการทำำความสะอาดพื้้�นที่่�ดีี แนะนำำ ให้้ใช้้สาร ซัักฟอกธรรมชาติิที่่�มีีพลัังทำำความสะอาดสููง ในกรณีีที่่�เป็็นคราบฝัังลึึก แนะนำำ ให้้ใช้้วิิธีีต่่อไปนี้้� เพื่่�อหาวิิธีีแก้้ปััญหาที่่�เหมาะสม • ปููน หิินปููน คราบที่่มากัับ�โลหะ สนิิม • คราบรอยเปรอะเปื้�้อน ของ Epoxy • คราบมััน รอยจากยาง สีี ปากกา • รอยขีีดเขีียน • น้ำำ �ยาขจััดคราบหิินปููน • น้ำำ �ยาทำำความสะอาด คราบ Epoxy • น้ำำ �ยาขจััดคราบมััน (Non-soap degrease) • น้ำำ �ยาลบรอย (Acetone)
กระเบื้้�อง IN&OUT คุุณสมบััติิของกระเบื้้�อง In&Out ประโยชน์์ของกระเบื้้�อง In&Out จุุดเด่่นของกระเบื้้�อง In&Out ด้้วยผิิวสััมผััสที่่�เรีียบลื่่�น ไม่่หยาบมาก ทำำ ให้้สามารถติิดตั้้�งได้้ทั้้�งภายในและภายนอกอาคาร อย่่าง ต่่อเนื่่�อง ในดีีไซน์์เดีียว รวมถึึงป้้องกัันการสะสมของฝุ่่�น ซึ่่�งทำำ ให้้การทำำความสะอาดเป็็นเรื่่�องง่่าย และรวดเร็็วขึ้้�น 1. 2. 3. ผิิวสััมผััสเรีียบลื่่�นด้้วยระดัับการลื่่�น P2 เมื่่�อกระเบื้้�องยัังแห้้งอยู่่ เมื่่�อกระเบื้้�องสััมผััสน้ำำ �จะมีีค่่ากัันลื่่�นอยู่่ที่่� P4 ทนต่่อการขััดถูู PEI 3 ค่่าทนต่่อการเปรอะเปื้�้อน Class 4 สามารถติิดตั้้�งกระเบื้้�องดีีไซน์์เดีียวกััน ตั้้�งแต่่ภายในถึึงภายนอก และได้้ทั้้�งสำำหรัับบริิเวณแห้้งและ เปีียก ซึ่่�งจะได้้พื้้�นที่่�ที่่�ออกแบบได้้ไร้้รอยต่่อ พื้้�นผิิวที่่�มาพร้้อมสััมผััสที่่�สบาย แต่่ยัังคงคุุณสมบััติิการลื่่�นเมื่่�อเปีียก (P4) กัันรอยเปื้�้อน และผิิวที่่� ดููแลทำำความสะอาดง่่าย ซึ่่�งเหมาะสำำหรัับการใช้้งานทั้้�งภายในและภายนอก ปููได้้ทั้้�งภายในและ ภายนอก IN & OUT เชื่่อมพื้้� �นที่่บ้้านจาก�ภายในสู่่�ภายนอก ให้้เป็็นเรื่่องราวเ�ดีียวกัันได้้อย่่างลงตััว สามารถนำำ ไปตกแต่่งได้้ในหลายพื้้�นที่่� “กัันลื่่นมากขึ้้�น” เ�มื่่อเ�ปีียกน้ำำ � สััมผััสที่่นุ่�่�มนวล ทำำ ความสะอาดง่่าย Indoor & Outdoor Slip Resistant When Wet Soft Touch Easy to Clean R10 144
ค่่า R (Slip Resistance Rating) ค่่า R (Slip Resistance Rating) คืือ ค่่ากัันลื่่�นที่่�ได้้มาจากการทดสอบ Ramp Test ซึ่่�งเป็็นการ ทดสอบหาความหนืืดของกระเบื้้�องบนความชััน โดยมาตรฐานวััดความกัันลื่่�นแบ่่งตามช่่วงขององศา ที่่�ต่่างกัันและค่่ากัันลื่่�นจะเพิ่่�มขึ้้�นเรื่่�อยๆ ตามลำำดัับ ยิ่่� งตััวเลขที่่�ทดสอบออกมาสููง ค่่ากัันลื่่�นก็็จะยิ่่� งสููง ตาม ทั้้�งนี้้�ค่่า R แบ่่งออกเป็็น 5 ระดัับ เริ่่� มตั้้�งแต่่ R9 ถึึง R13 ค่่ากัันลื่่�นสำำ�หรัับพื้้�นกระเบื้้�อง (DIN 51130) โดยการทดสอบนี้้�เป็็นการทดสอบขณะที่่�ใส่่รองเท้้า แล้้วให้้ผลกระเบื้้�องออกมาเป็็น ค่่า R โดยมีีผลการ ทดสอบตามด้้านล่่างนี้้�