3. GETREIDEREINIGUNG

HERSTELLER VON GETREIDETECHNIK

GETREIDEREINIGUNG

Konventioneller
Getreideseparator NEUE

GENERATION

• LEISTUNGSSTARK BIS 300 T/H
• MITSIEBANLAGE–D.H.ZUVERLÄSSIG
• FÜR ERNTEGUT UND SAATGUT

Mobile leistungsstarke
REINIGUNG

• KOSTENGÜNSTIGE MECHANISIERTE TENNE
• ALLEIN AUF WEITER FLUR – KEIN PROBLEM:
• EINGESCHALTET UND - 150 T/H VERARBEITET

DIE BESTE MASCHINE FÜR

VORREINIGUNG

• DIE KÖNIGIN DER REINIGUNG VON
ERNTEGUT

• VERKAUFSHIT
• 50 T/H – KEIN PROBLEM!

• 400 T/H – KEIN PROBLEM!

2

Getreidereiniger

«Woronescher Qualität»

«100 beste Waren Russlands»

Der Getreidereiniger ALFA dient zur Vorreinigung des Erntegutes (Halmfrüchte,
Körnerleguminosen und Sonnenblumen) von Beimengungen. Die Maschine ist zum
Funktionieren an stationären Produktionslinien in beliebigen Regionen Russlands ausgelegt.

Die Durchsatzleistung des Getreidereinigers ALFA beträgt von 50 bis 400 t/h. Dieser
Getreidereiniger genießt eine hohe Popularität unter Getreideverarbeitern.

Bedienerfreundlich, betriebseffizient, bezahlbar.

+7 (47372) 27 - 997 333
+7 (47372) 27 - 998

Fließbild

zu reinigendes Gut www.zavodromax.com
grobe Beimengungen [email protected]
behandeltes Produkt
leichte Beimengungen
Luftstrom der Aspiration

444

Aufbau und Funktionieren der Bestandteile

Die wichtigsten Teile dieser Maschine sind durch das eingebaute Querstromgebläse ❾
das Reinigungsmodul ❺ und die Luftreinigung erzeugt. Die Luftstromgeschwindigkeit wird
❸.Der Antrieb von diesen Maschinenteilen durch die Drosselklappe ❿geregelt, die im
erfolgt durch Getriebemotor und Elektromotor. Druckkanal ⓫ eingebaut ist.

Das verunreinigte Erntegut wird in den Leichte Beimengungen werden aus der
Vorratsbehälter ❶ zugeführt, wo es gesammelt Maschine über das Ventil ⓬ mit einstellbaren
und gleichmäßig auf dem Gitterband 7 mitHilfe Gewichten ⓮ ausgesondert, das gereinigte
vonDurchflussklappen ❹ bei ALFA 50, ALFA 100 Getreide wird durch Selbstgefälle ⓯ abgeführt.
bzw. durch Bitter ❹ bei ALFA 4 150, ALFA 200,
ALFA 300, ALFA 400 verteilt wird. Das Gitterband
besteht aus einem Gitter, einer Antriebswelle
❷ und einer angetriebenen Welle ❻.

Die Gitterspannung ❼ erfolgt durch
die Einstellung der Antriebswelle mit Hilfe
von Einstellschrauben und wird nach der
Durchbiegung der Kette bestimmt.

Getreide, leichte und kleine Beimengungen
fallen durch das Gitterband, und der grobe
Ausschuss Stroh, Halme usw. wird über das
Gitterband ❼ von der Maschine abgeführt.

Das Gut, das durch das Gitterband
gefallen ist, wird in zwei Ströme geteilt und
gelangt in den Ansaugkanal der Aspiration
❽. Anschließend wird das Produkt durch
den Staumelder ⓭ überwacht, der zum
Abschalten der Maschine bei der Stauung im
Ablauftrichter vorgesehen ist. Der Staumelder ist
optionell an allen ALFA Reinigern erhältlich.

DergeschlosseneLuftstromwirdinderMaschine

Bezeichnung Meßeinheit Wert

Modell - ALFA 50 ALFA 100 ALFA 150 ALFA 200 ALFA 300 ALFA 400
t\h up to 50
Leistung kg up to 100 up to 150 up to 200 up to 300 up to 400
Gesamtgewicht mit kompletter kW
Ausrüs-tung 500 980 1180 1250 1300 1350
Anschlussleistung mm
mm 3,55 4,55 4,75 6,6 9 9
Außenmaße mm
2250 2900 2900 3050 3050 3050
Länge m3 /h
Breite 1575 1795 1795 1795 1985 1985

Höhe (mit Vorratsbehälter) 2050 2370 2600 2600 2600 2600
(2900) (3310) (3310) (3310) (3310)
Luftverbrauch (mit Anschluss an
Aspirationsleitungen) 800-1200 800-1200 800-1200 800-1200 800-1200 800-1200

+7 (47372) 27 - 997 555
+7 (47372) 27 - 998

Getreidereiniger

«100 beste Waren Russlands» «Woronescher Qualität»

ALFA MGC (Mobile Grain Complex) ist ein fahrbarer Getreidereinigungskomplex mit einer
Durchsatzleistung von 80 bis 150 t/h.

Der Getreidereiniger ALFA MGC kann selbstständig viele Funktionen erfüllen: über den
Beschickungsförderer wird das Erntegut (Halmfrüchte, Schälgetreide, Körnerleguminosen,
Körnermais, Sorgho und Sonnenblumensamen usw.) in die Vorratszelle zugeführt, gereinigt,
das gereinigte Getreide wird in LKW oder in eine neue Miete verladen.

ALFA MGC ist ein Getreidereiniger mit einer Sonderkonstruktion, die mit einem einmaligen
Einlauf- und Auslaufsystem und Räderfahrgestell ausgestattet ist. Dank diesem Fahrgestell
kann der Getreidereiniger problemlos zu beliebigem Ort gefahren werden.

666 www.zavodromax.com
[email protected]

Fließbild

zu reinigendes Gut 777
grobe Beimengungen
behandeltes Produkt
Leichte Beimengungen
Luftstrom der Aspiration

+7 (47372) 27 - 997
+7 (47372) 27 - 998

Aufbau und Funktionieren von ALFA MGC (Typ А)

Die wichtigsten Teile dieser Maschine Das durch das Gitterband durchgesiebte
sind 7 der Einlaufteil, das Reinigungsmodul, Gut wird in zwei Ströme geteilt und gelangt
die Luftreinigung und der Auslaufteil. Der in den Ansaugkanal der Aspiration ❺ . Aus
Antrieb von diesen Maschinenteilen erfolgt dem Aspirationskanal werden kleine und
durch Getriebemotor und Elektromotor. leichte Beimengungen aus der Maschine
mit Hilfe einer Schnecke ❻ ausgetragen.
Das verunreinigte Erntegut wird über Das gereinigte Produkt gelangt mit Hilfe der
den Zuförderer ❶ mit einem Übergang zur Schnecke ❼ und des Kratzenförderers ❽
Maschine ❷ zugeführt, wo es gesammelt auf den Trimmer ❾. Aus dem Trimmer wird
und gleichmäßig auf dem Gitterband ❹ mit das gereinigte Gut über die Rohrleitung ❿
Hilfe der Durchflussklappe ❸ verteilt wird. in den LKW oder in eine neue Miete verladen.

Getreide, leichte und kleine Beimengungen
fallen durch das Gitterband, und der grobe
Ausschuss Stroh usw. wird von der Maschine
abgeführt.

Bezeichnung Meßeinheit Wert

Modell - ALFA MGC 100 (A) ALFA MGC 150 (A)

Leistung t/h bis 80 bis 150

Gewicht kg 2300 2500

Anschlussleistung kW 16,05 24,75

Außenmaße

Länge mm 8800 8900

Breite mm 2110 2110

Höhe mm 3500 3525
www.zavodromax.com
888 [email protected]

Aufbau und Funktionieren von ALFA MGC (Typ B)

Delicate

Die wichtigsten Teile dieser Maschine sind Ausschuss (Stroh usw.) wird von der
der Einlaufteil, das Reinigungsmodul, die Maschine abgeführt.
Luftreinigung und der Auslaufteil. Der Antrieb
von diesen Maschinenteilen erfolgt durch Das Gut, das durch das Gitterband gefallen
Getriebemotor und Elektromotor. ist, wird in zwei Ströme geteilt und gelangt in
den Ansaugkanal der Aspiration❺. Aus dem
Das verunreinigte Erntegut wird über Aspirationskanal werden kleine und leichte
den Zuförderer ❶ mit einem Übergang zur Beimengungen mit Hilfe einer Schnecke
Maschine ❷ zugeführt, wo es gesammelt ❻aus der Maschine ausgetragen. Das
und gleichmäßig auf dem Gitterband ❹ mit gereinigte Produkt wird mit Hilfe der Schnecke
Hilfe der Durchflussklappe ❸ verteilt wird. ❼und des Kratzenförderers ❽ ausgetragen
und in eine neue Miete verladen.
Getreide, leichte und kleine Beimengungen
fallen durch das Gitterband, und der grobe

Bezeichnung Meßeinheit Wert

Modell - ALFA MGC 100 (B) ALFA MGC 150 (B)
t/h
Leistung bis 80 bis 150

Gewicht kg 2040 2080

Anschlussleistung kW 14,55 23,25

Außenmaße

Länge mm 6700 6940

Breite mm 2110 2110

Höhe mm 3200 3320
+7 (47372) 27 - 997
+7 (47372) 27 - 998 999

Getreidereiniger

«100 beste Waren Russlands» «Woronescher Qualität»

Der Schwingsieb-Getreidereiniger BETA wurde zur Reinigung von Getreide,
Körnerleguminosen und Ölfrüchten entwickelt.

• Die Schwingsiebe aus verzinktem Stahlblech zeichnen sich durch hohe Qualität und
Verschleißfestigkeit aus und sind lebensmittelkonform.

• Gummikugelreinigung von Sieben
• Einstellbare Zuführungsgeschwindigkeit

Bezeichnung Meßei Wert
nheit

Modell - BETA 60 BETA 120 BETA 180 BETA 240
TYP А TYP В
TYP А TYP В TYP А TYP В TYP А TYP В

Leistung INDUSTRIELLE

BETA

industrielle Reinigung t/h bis 60 bis 120 bis 180 bis 240
bis 60 bis 120 bis 180
BETA UNIVERSELLE t/h bis 6 bis 12 bis 18 bis 240
t/h bis 24
industrielle Reinigung
Saatgutreinigung 24
5050/5500
Siebe, Gesamtfläche m2 6 12 18
1900/2200 3900/4200 4250/4800 8,6
Gewicht kg
kW 3 5,5 8,25
Anschlussleistung ohne Aspirations-
system m 3,7/2,2/2,7 4,5/2,2/2,7 3,7/2,2/3,3 4,5/2,2/3,3 4,2/2,2/4,5 5/2,2/4,5 4,2/2,2/5 5/2,2/5
m 4/2,2/2,9 4,8/2,2/2,9 4/2,2/3,5 4,8/2,2/3,5 4,9/2,2/4,5 5,7/2,2/4,5 4,9/2,2/5 5,7/2,2/5
Außenmaße L/B/H

ВЕТА INDUSTRIELLE
ВЕТА UNIVERSELLE

111000 www.zavodromax.com
[email protected]

Industrieller Getreidereiniger (Typ А)

Typ А Industrieller Reiniger Das verunreinigte Produkt gelangt zunächst
Typ А Industrieller Reiniger auf die Verteilungseinrichtung ❶ und die
Vorschubvorrichtung ❷ . Dann wird das
Fördergut in den Aspirationskanal ❸ zugeführt,
wo es von Luft durchströmt wird, um die
leichteren Stäube und Beimengungen wie Spreu
mit dem Luftstrom zu entfernen.

Aus dem Aspirationssystem ❸ gelangt das
Produkt in den Verteiler ❹, der im oberen Teil
des Siebkastens ❺ untergebracht ist. Dank dem
Verteiler wird das Produkt gleichmäßig in oberen
und unteren Siebkästen auf den Siebflächen
verteilt.

Das Fördergut wird zunächst in den
Siebkästen von Feinanteilen abgereinigt, indem
es über die Feinsiebfläche mit einem kleineren
Lochquerschnitt А gefördert wird.

Das Getreidegut wird weiter gefördert und
gelangt auf die Grobsiebe (В und С) mit einem
großen Lochquerschnitt, wo die Abreinigung von
großen Beimengungen erfolgt. Das Getreide wird
über die Siebfläche zum Auslauf für gereinigtes
Getreide zugeführt, grobe Anteile werden weiter
über das Sieb gefördert und gelangen auf das
Austragsband für Grobanteile.

Das gereinigte Gut aus dem Austrag im oberen
Siebkasten ❻ wird mit dem gereinigten Getreide
aus dem unteren Siebkasten zusammengeführt.
Das gereinigte Getreide wird über den Austrag ❼
abgeführt.

Siebe

Getreide mit Besatz
Luftstrom
Leichte Beimengungen
Feine Beimengungen
Gereinigtes Getreide
Grobe Beimengungen

+7 (47372) 27 - 997 111111
+7 (47372) 27 - 998

Universeller Getreidereiniger (Typ А)

Typ А Universelle Das verunreinigte Produkt gelangt zunächst
Typ А Universelle auf die Verteilungseinrichtung ❶ und
die Vorschubvorrichtung ❷ . Danach wird
111222 das Fördergut in den Aspirationskanal ❸
zugeführt, wo es von Luft durchströmt wird,
um die leichteren Stäube und Beimengungen
wie Schmacht- und Bruchkorn mit dem
Luftstrom zu entfernen.

Aus dem Aspirationssystem ❸ gelangt das
Produkt in den Verteiler ❹ , der im oberen
Teil des Siebkastens ❺ untergebracht
ist. Dank dem Verteiler wird das Produkt
gleichmäßig in oberen und unteren
Siebkästen auf den Siebflächen verteilt.

Das Fördergut wird zunächst in den
Siebkästen von Feinanteilen abgereinigt,
indem es über die Feinsiebfläche mit einem
kleineren Lochquerschnitt (А) gefördert wird.

Das Getreidegut wird weiter gefördert und
gelangt auf die Grobsiebe (В), wo kleinere
Körner vom Produkt getrennt werden. Das
Getreidegut wird weiter gefördert und
gelangt auf die Grobsiebe (С) mit einem
großen Lochquerschnitt, wo die Abreinigung
von großen Typ А Universelle Beimengungen
erfolgt. Das Getreide wird über die Siebfläche
zum Auslauf für gereinigtes Getreide
zugeführt, und grobe Anteile werden weiter
über das Sieb gefördert und gelangen auf das
Austragsband für Grobanteile.

Das gereinigte Gut aus dem Austrag
im oberen Siebkasten ❻ wird mit dem
gereinigten Getreide aus dem unteren
Siebkasten zusammengeführt.

Das gereinigte Getreide wird über den
Austrag 7 abgeführt.

Mit Hilfe von Ventilen ❽ kann die
Maschine vom Saatgutmodus in die
industrielle Reinigung umgeschaltet werden
und umgekehrt.

Siebe
Getreide mit Besatz
Luftstrom
leichte Beimengungen
leichte Beimengungen
Futtergetreide
gereinigtes Getreide
grobe Beimengungen

www.zavodromax.com
[email protected]

Industrieller Getreidereiniger (Typ B)

Typ В Industrieller Das verunreinigte Produkt gelangt zunächst
Typ В Industrieller auf die Verteilungseinrichtung ❶ und die
Vorschubvorrichtung ❷. Danach wird
das Fördergut in den Aspirationskanal ❸
zugeführt, wo es von Luft durchströmt wird,
um die leichteren Stäube und Beimengungen
wie Schmacht- und Bruchkorn mit dem
Luftstrom zu entfernen.

Aus dem Aspirationssystem ❸ gelangt das
Produkt in den Verteiler ❹, der im oberen Teil
des Siebkastens ❺ untergebracht ist. Dank
dem Verteiler wird das Produkt gleichmäßig
in oberen und unteren Siebkästen auf den
Siebflächen verteilt.

Das Fördergut wird zunächst in den
Siebkästen von Feinanteilen abgereinigt,
indem es über die Feinsiebfläche mit einem
kleineren Lochquerschnitt (А) gefördert wird.

Das Getreidegut wird weiter gefördert und
gelangt auf die Grobsiebe (В) und (С) mit
einem großen Lochquerschnitt, wo kleinere
Körner vom Produkt abgesondert werden.

Das Getreide wird über die Siebfläche zum
Auslauf für gereinigtes Getreide zugeführt,
grobe Anteile werden weiter über das Sieb
gefördert und gelangen auf das Austragsband
für Grobanteile. Das gereinigte Gut aus dem
Austrag im oberen Siebkasten ❻ wird
mit dem gereinigten Getreide aus dem
unteren Siebkasten zusammengeführt und
wird im sekundären Aspirationskanal von
Luftstrom durchströmt, um restliche leichte
Beimengungen auszusondern.

Danach werden Schmachtkörner durch den
Luftstrom aussortiert. Die Aspirationsabfälle
werden mit der Schnecke ❽ ausgetragen.

Das gereinigte Getreide wird über den
Austrag ❾abgeführt.

Siebe
Getreide mit Besatz
Luftstrom
leichte Beimengungen
leichte Beimengungen
gereinigtes Getreide
grobe Beimengungen

+7 (47372) 27 - 997 111333
+7 (47372) 27 - 998

Universeller Getreidereiniger (Typ B)

Typ В Universeller Das verunreinigte Produkt gelangt zunächst
Typ В Industrieller auf die Verteilungseinrichtung ❶ und die
Vorschubvorrichtung ❷ . Danach wird
Siebe das Fördergut in den Aspirationskanal 3
Getreide mit Besatz zugeführt, wo es von Luft durchströmt
Luftstrom wird, um die leichteren Stäube und
leichte Beimengungen Beimengungen wie Schmacht- und Bruchkorn
leichte Beimengungen mit dem Luftstrom zu entfernen.
Futtergetreide
gereinigtes Getreide Aus dem Aspirationssystem ❸ gelangt das
grobe Beimengungen Produkt in den Verteiler ❹ , der im oberen
Teil des Siebkastens ❺ angeordnet ist. Dank
dem Verteiler wird das Produkt gleichmäßig im
oberen und unteren Siebkasten auf den
Siebflächen verteilt.

Das Fördergut wird zunächst in
den Siebkästen von Feinanteilen abgereinigt,
indem es über die Feinsiebfläche mit einem
kleineren Lochquerschnitt (А) gefördert wird.

Das Getreidegut wird weiter gefördert
und gelangt auf die Grobsiebe (В), wo kleinere
Körner vom Produkt abgesondert werden.

Das Getreidegut wird weiter gefördert
und gelangt auf die Grobsiebe (С) mit einem
großen Lochquerschnitt, wo die Abreinigung
von groben Beimengungen erfolgt. Das
Getreide wird über die Siebfläche zum
Auslauf für gereinigtes Getreide zugeführt,
und grobe Anteile werden weiter über das Sieb
gefördert und gelangen auf das Austragsband
für Grobanteile.

Das gereinigteGut aus demAustragin oberen
und unteren Siebkästen wird zusammengeführt
und im sekundären Aspirationskanal
von Luftstrom durchströmt, um restliche
leichte Beimengungen auszuscheiden.

Danach werden Schmachtkörner durch den
Luftstrom aussortiert. Die Aspirationsabfälle
werden mit der Schnecke ❽ weggetragen.
Das gereinigte Getreide wird über den Austrag
❾ abgeführt.

Mit Hilfe von Ventilen ❿ kann die Maschine
vom Saatgutmodus in die industrielle Reinigung
umgeschaltet werden und umgekehrt.

111444 www.zavodromax.com
[email protected]

Windsichter

«Woronescher Qualität»

zu reinigendes gereinigtes Leichte Luftstrom im
Getreide Produkt Beimengungen Aspirationssystem

Der Windsichter GAMMA wird zum Ausscheiden von Spreu, Beimengungen mit anderen
aerodynamischen Eigenschaften als das zu reinigende Gut eingesetzt.

Der Windsichter GAMMA ergänzt effizient alle bestehenden Getreidereiniger von
einheimischen und ausländischen Herstellern.

Der Windsichter GAMMA ist eine gute Lösung zur Reinigung des Getreides von Besatz. Die
Möglichkeit, die Luftgeschwindigkeit für die das Getreide durchströmende Luft einzustellen,
erlaubt nicht nur leichte Beimengungen, sondern auch Schmachtkörner, Bruchkörner sowie
Unkrautsamen auszusondern.

+7 (47372) 27 - 997 111555
+7 (47372) 27 - 998

Aufbau und Funktionieren von GAMMA

Das Funktionieren des Windsichters GAMMA Abscheidekammer ❹ ausgeschieden und
setzt sich aus folgenden Schritten zusammen: aus der Maschine mit Hilfe der Schnecke
das einlaufende Getreidegut gelangt über das ❼ ausgetragen. Die von Beimengungen
Einlaufrohr ❶ auf das Einlaufblech ❷ von gereinigte Luft wird wieder durch das
dem es in den pneumatischen Windsichter ❸ Radialgebläse ❺ eingesaugt und kommt
gelangt, wo das Getreide durch aufsteigenden über die Umlaufleitung ❻ wieder in den
Luftstrom durchströmt wird. Der Luftstrom wird Windsichterkanal ❸ .
durch das eingebaute Radialgebläse ❺ erzeugt.
Leichte Beimengungen werden vom Luftstrom Der Luftstrom wird durch die eingebaute
aufgefangen und über den Windsichterkanal ❸ Klappe ❾ und einen Antrieb ❿, der auf der
in die Abscheidekammer ❺ geleitet. Außenseite angebracht ist, eingestellt. Somit
erreicht man die Luftumwälzung. In der Maschine
Das gereinigte Produkt wird über das sind Inspektion söffnungen ❽ zur Sichtkontrolle
Auslaufrohr aus der Maschine abgeführt, über die Reinigungsabläufe und Ausscheidung von
leichte Beimengungen werden in der Beimengungen vorgesehen.

Model Performance Air consumption, Power Fan rotor L/W/H
capacity m³/h consumption, speed , mm
GAMMA 100 t/h rev/min
GAMMA 200 bis 100 3000-6000 kW 700-900 2476 / 930 / 1846
3000-7500 3,55 2476 / 1120/ 2134
bis 200 700-900
4,55

111666 www.zavodromax.com
[email protected]

Getreidereiniger

SIEBMASCHINE FÜR SAATGUT UND GETREIDE VEGA

• Eine einfache und bewährte Ausführung gewährleistet das störungsfreie Funktionieren der Anlage
während der Erntezeit und Saatgutvorbereitung.

• Die Konstruktion des Siebkastens ermöglicht es, Siebe schnell und problemlos auszutauschen,
denn es geht um ein Sieb, das rahmenlos ist und als Siebblech montiert wird.

• Alle Siebe werden mit Kugeln gereinigt.

• Mittels eines eingebauten Lüfters werden leichte Verunreinigungen aus dem eingehenden Gut
entfernt.
NEUE SIEBMASCHINE
für primäre Getreidereinigung oder
Saatgutsortierung

bis 50 t/h Ablaufbeschreibung
DasErntegutwirdindenTrichter❶gefördert,

in dem es angesammelt und gleichmäßig auf
der ganzen Breite des Aufschütters verteilt
wird. Durch die Durchflußklappe ❷ wird das
Gut über nachgeschaltete Siebe ❸ zugeleitet.

Zuerst wird das Erntegut über Siebe mit
einem großen Lochquerschnitt (A) geleitet, und
grobe Verunreinigungen werden entfernt und
über eine Auffangmulde ❺ abgeführt. Dann
wird das Gut über Siebe mit einem kleinen
Lochquerschnitt (B), und feine Verunreinigungen
werden entfernt und über eine Auffangmulde
❹ abgeführt. Das gereinigte Getreide wird
aus der Maschine über eine Auffangmulde
❻ abgeführt und ist bereit für nachfolgende
technologische Prozesse.

+7 (47372) 27 - 997 111777
+7 (47372) 27 - 998

Trieur

Trieur MIRA wird zur Aussonderung
von Beimengungen eingesetzt, die sich
vom Hauptprodukt durch die Länge
unterscheiden, sowie zur Abtrennung von
Beimengungen nach dem Schälen von Spelz-
und Schälgetreide in getreideverarbeitenden
Betrieben.

Produkt mit Beimengungen kurze Beimengungen
lange Beimengungen gereinigtes Produkt

Schwerkraftabscheider

Schwerkraftabscheider ZETA
werden zur Fraktionierung des
Produktes nach dem spezifischen
Gewicht eingesetzt. Diese
Maschine lässt sich leicht auf
verschiedene Getreide- oder
Saatgutsorten einstellen. Ihre
Eigenschaften ermöglichen eine
einwandfreie Reinigung auch
in Verbindung mit anderen
Getreidereinigungsanlagen.

Technische Daten Z13 Z21 Z31 Z51

Leistung (Weizen) t/h 2 5 10 15
Sortierfläche
Stromverbrauch m2 1.3 2.1 3.1 5.1
Länge
Breite kW 6.0 9.1 13.0 24.5
Höhe
Gewicht mm 1900 2300 3050 3700

111888 mm 1550 1670 1670 2070

mm 1250 1380 1380 1500
kg
1000 1150 1550 2300

www.zavodromax.com
[email protected]

Unser Standort: Anfahrtsplan

WERK VERTRIEBSBÜRO
Oblast Woronesch, Rayon Semiluki, 394036, Stadt Woronesch, ul. 20-letija
Dorf Jendowischtsche, ul. Kalinina, 70 WLKSM, 35, Büro 1
Tel./Fax:
+7 47372 27997, +7 47372 27998 Tel.:+7 473 2106684

Postverbindung: Fax:
+7 473 2530307
394036, Stadt Woronesch, ul. 20-letija
WLKSM, 35, Büro 1 [email protected]

www.zavodromax.com

+7 (47372) 27 - 997 111999
+7 (47372) 27 - 998