BULETIN INSAF EDISI 1

BULETIN Edisi 1/2022

JABATAN PENJARA MALAYSIA

INSAF




JABATAN PENJARA MALAYSIA :

PUSAT PEMBANGUNAN PERADABAN BUDAYA KEMANUSIAAN

www.prison.gov.my

ISI KANDUNGAN

- Wacana Pemulihan Terkini 1
- Konsep Pemulihan 2
- Seni Dari Tembok 3
- Kembali Menyinar 6
7
Kejayaan Akademik 8
Penghuni Berjaya @Bekas Penghuni Berjaya 9
Pencetus Kreativiti Minda Penghuni

SIDANG REDAKSI 2022

PENAUNG

YBHG DATO' HAJI NORDIN BIN HAJI MUHAMAD
Komisioner Jeneral Penjara

PENASIHAT RIDAKSI
YBHG DATO' HAJI ABDUL AZIZ BIN HAJI ABDUL RAZAK
Timbalan Komisioner Jeneral Penjara
(Keselamatan & Koreksional)

KETUA PENGARANG - Program-Program Pemulihan 10
KP HAJI AJIDIN BIN HAJI SALLEH 12
- Tautan Kasih (Objektif Program) 14
KETUA EDITOR 15
TKP MOHAMAD ROSIDEK BIN MUSA - Program Reintergrasi Banduan Radikal 17
20
EDITOR -Program Putra Pemindahan Ilmu(PUTRAPIL)
TPP SALWA BINTI SALEHON 22
INSP NURSUHAIDAH BINTI SHUIB - We Care
SJN MOHD NOR HELMI BIN MAT NOR-16931
- Keagamaan
SIDANG PENGARANG 20
PP ZOOL FADLI BIN ISMAIL
PPP MOHD KAMIL BIN DEMOR Hari-Hari kebesaran
-Khatam Al-Quran
PENERBITAN -Forum
PPN KELANTAN
PENJARA PENGKALAN CHEPA Lain-Lain Agama

JABATAN PENJARA MALAYSIA

PERUTUSAN

Salam Keluarga Malaysia, Teguh Bersama.

Pertamanya marilah kita sama-sama memanjatkan
rasa syukur ke hadrat Allah S.W.T dengan izin-Nya
dapat kita bertemu semula di Edisi Pertama Buletin
Insaf bagi tahun 2022. Buletin ini diterbitkan bagi
memberi pendedahan kepada pembaca berkaitan

program yang dijalankan kepada penghuni di
seluruh institusi penjara.

Jabatan Penjara Malaysia telah melancarkan
Program "Civilized Humane Culture Development
Centre" bersama Her Majesty's Prison dan
Probation Services (HMPPS) United Kingdom.
Tujuan program ini adalah untuk memberi
pendedahan kepada kakitangan dan penghuni
dalam memperkasakan peradaban kemanusiaan
melalui pemulihan bersepadu berasaskan lima (5)
prinsip rukun negara. Selain itu, dengan adanya
program ini ia memberi peluang kepada penghuni
untuk turut bersama dengan masyarakat melalui
pemulihan dalam komuniti seperti Parol, Pelepasan
Banduan Secara Lesen (PBSL), Penghuni Bebas
Lesen (PBL) dan program Corporate Smart
Internship (CSI) usahasama dengan syarikat luar.
Pihak Jabatan Penjara Malaysia telah mengaturkan pelbagai program pemulihan untuk penghuni.
Penghuni bukan sahaja menjalani hukuman pemenjaraan malah mereka diberi ilmu pengetahuan
untuk meningkatkan lagi keyakinan jati diri mereka. Melalui program tersebut diharapkan penghuni
boleh terus mentransformasikan diri mereka ke arah yang lebih baik dengan aura-aura positif.
Sesungguhnya saya berharap agar barisan kakitangan Jabatan Penjara Malaysia mampu untuk
membangun dan melahirkan modal insan yang diingini oleh bangsa dan negara melalui "Pusat
Pembangunan Peradaban Budaya Kemanusiaan".

Sekian, terima kasih.

Mutiara Kata...

Salam Sejahtera dan Salam Keluarga Malaysia.

Alhamdulillah, syukur ke hadrat Ilahi

kerana dengan limpah kurnia-Nya


dapat kita menerbitkan kembali Dengan adanya buletin ini, jelas
membuktikan bahawa Jabatan Penjara
Buletin Insaf yang sekian lama Malaysia telah mengatur pelbagai program
kepada penghuni yang menjalani hukuman
menyepi. Terlebih dahulu jutaan didalam mahupun diluar penjara. Selaras
dengan hasrat Komisioner Jeneral Penjara
terima kasih dan penghargaan untuk menjadikan Jabatan Penjara Malaysia
ini sebagai Pusat Pembangunan Peradaban
kepada Jawatankuasa Buletin Insaf Budaya Kemanusiaan. Di akhir bicara,
besarlah harapan saya agar Buletin Insaf ini
yang telah bertungkus lumus dapat menjadi bahan bacaan yang
bermanfaat dan sekaligus memartabatkan
dalam menyempurnakan Buletin ketamadunan dalam diri para pembaca.

Insaf Edisi Pertama bagi tahun 2022. Sekian, terima kasih.

Buletin ini sememangnya penting

untuk dijadikan sebagai salah satu

bentuk motivasi kepada para

pembaca dengan memperlihatkan

kepelbagaian program yang telah

dilaksanakan oleh kakitangan

setiap institusi di seluruh Penjara

Malaysia.

Coretan Ketua Pengarang

KP HAJI AJIDIN
BIN HAJI SALLEH

Salam Sejahtera.

Bersyukur ke hadrat Ilahi dengan limpah

kurnia-Nya Buletin Insaf Edisi Pertama Penghuni juga diberi peluang
bagi tahun 2022 dapat diterbitkan.
Objektif penerbitan Buletin Insaf ini untuk mempersiapkan diri
bertujuan mendedahkan kepada para sebelum mereka pulang ke

pembaca keperihatinan terhadap pangkuan keluarga dan
program yang dijalankan semasa masyarakat. Alhamdulillah,
tempoh penahanan penghuni. Pelbagai saya merakamkan ucapan
program yang telah diaturkan dan terima kasih atas komitmen
dilaksanakan hasil kerjasama semua
pihak dalam usaha mentransformasi diri semua pihak dalam
penghuni kearah yang lebih positif. menjayakan Buletin Insaf
Dengan adanya pelbagai program yang untuk kali ini. Semoga segala
dianjurkan oleh setiap institusi seluruh usaha dan sumbangan murni
penjara ia mampu meningkatkan ini mendapat ganjaran dari
keyakinan dan jati diri penghuni sebelum
dibebaskan. Allah S.W.T.



Sekian, terima kasih.

Bahagian Pengurusan Banduan
Info www.prison.gov.my

WACANA

PEMULIHAN TERKINI

E-Rehab
Hibrid
Kerjasama dengan Majikan
Kolaborasi IPTA/IPTS

Jabatan Penjara Malaysia (JPM) Melalui usaha dan kolaborasi dengan
mengambil pelbagai pendekatan dalam pelbagai pihak berasaskan latihan pekerjaan
melaksanakan program pemulihan serta jaminan pendapatan untuk banduan
sebagai salah satu persediaan untuk dan bekas banduan memulakan kehidupan
bekas penghuni penjara menghadapi sebenar membolehkan kadar residivis bagi
dunia luar selepas dibebaskan kelak. Misi keseluruhan banduan yang menyertai
JPM adalah untuk melahirkan insan yang program pemulihan di luar penjara. Selain
korektif berdasarkan program pemulihan itu, Jabatan Penjara Malaysia (JPM) juga
efektif. Program-program yang disediakan amat menitikberatkan ilmu pendidikan
oleh penjara turut menekankan kepada terutama dalam kalangan banduan muda
kemahiran dan pengetahuan penghuni. bagi mengelakkan keciciran dalam bidang
Pada masa kini, penghuni penjara telah akademik. JPM telah melakukan beberapa
menjadi rebutan oleh beberapa syarikat kolaborasi bersama beberapa universiti
ternama untuk bekerja dengan mereka. tempatan dan swasta bagi membolehkan
banduan melanjutkan pengajian ke
peringkat lebih tinggi.

Financial
Growth

1

- www.prison.gov.my - PROGRAM PEMBANGUNA

Konsep Pemulihan N INSAN

FIZIKAL, MENTAL, SIKAP, AKHLAK DAN ROHANI

Pendekatan Pemulihan Fungsi Pemulihan
Jabatan Penjara Malaysia
Merancang dan melaksanakan program serta
Jabatan Penjara Malaysia (JPM) telah menggunakan Model aktiviti rawatan dan pemulihan ke atas
Biopsikososial Spritual yang mempunyai empat (4) teras iaitu banduan/tahanan/penghuni bagi memperbaiki
Biologikal, Psikologi, Sosial dan Spritual. serta membina semula fizikal, mental, sikap,
akhlak dan rohani mereka berasaskan teras nilai-
1.Biologikal - Fizikal, Penampilan, Kesihatan, Kecacatan, nilai murni masyarakat.
Umur, Kemahiran.
Konsep
2.Psikologi – Emosi, Ego, Pemikiran, Pendidikan
3.Sosial - Sejarah Kehidupan, Pekerjaan , Hubungan Program Pembangunan Insan (PPI) kepada
penghuni di penjara berkonsepkan K.A.S.I.H iaitu
Keluarga/ Masyarakat akronim kepada Knowledge, Attitude, Skills,
4.Spritual – Keagamaan, Moral, Kepercayaan Intelligence dan Humanity. Ia tujuan untuk mengubah
minda, tingkah laku dan corak pemikiran penghuni
dari negatif kepada positif. Perubahan tersebut tidak
hanya berlaku semasa penghuni di dalam penjara
tetapi akan terus kekal dan berterusan sehingga
mereka dibebaskan.

2

Seni Dari Tembok

Di Sebalik Jeriji Besi

Seni dari tembok tidak dapat dinafikan setiap satu
daripadanya meninggalkan kesan yang sukar
diungkap yang membawa unsur positif, maka lukisan
itu mempunyai mesej yang menggangkat tema kasih-
sayang, kehidupan, kemanusiaan, perpaduan, dan
keamanan. Mesej-mesej ini amat penting disampaikan
kepada khalayak ramai untuk memberi kesedaran dan
peringatan. Bagi orang kebanyakkan seni mural dan
grafik adalah sama, iaitu lukisan di dinding
bagaimanapun kedua-dua seni itu berbeza sama
sekali.

Antara lukisan mural yang telah dihasilkan oleh penghuni Mulai tahun 1983, seorang bekas banduan, Khong Yen
penjara adalah melalui cetusan idea dan kreativiti. Chong telah ditugaskan melukis mural tersebut
dengan dibantu oleh beberapa orang banduan lain,
Lukisan Terongko Gelap menariknya, tempoh pembebasan Khong Yen Chong
tiba sebelum sempat lukisan tersebut dihabiskan.
Bermulanya idea lukisan mural ini dihasilkan dengan Namun atas rasa tanggungjawab, beliau kembali ke
melibatkan darmatis terkenal tanah air, Abu Bakar penjara tersebut untuk menghabiskan lukisan mural
Juah. Beliau yang bertugas di penjara ini selama 11 berkenaan, tetapi bukan sebagai seorang banduan
tahun sebagai pegawai penjara, iaitu mulai tahun lagi, tetapi sebagai seorang rakyat Malaysia yang insaf
1975 - 1986 telah mengusulkan agar dibina Rock dan bebas.
Garden di sepanjang tembok luar penjara tersebut
bagi mencantikkan lagi tembok yang kosong itu. Idea Program lukisan mural ini telah dilaksanakan di
melukis mural kemudiannya dilontarkan oleh seorang Penjara Sungai Buloh anjuran Unit Psikologi Dan
rakan setugas Abu Bakar, iaitu Mohd Rashidi Kaunseling pada bulan April dan Mei 2022. Ini
Samsuddin. merupakan satu kaedah Terapi Seni kepada banduan.
Berikut merupakan nama banduan yang telah
menghasilkan karya tersebut.
1. Muhammad Hasnol Hazril Bin Imar 32004692
2. Sherzobeck @ Adam 32102025
3. Nuruddin 32102027
4. Alex Kyle 32002008
5. Karnan 32005250
6. Ehsanuddin Ahmed 32102014
7. Lim Tau Chai 10405408
8. Herra Singh 70303363

3

IDEA KREATIVITI SENI INOVASI FATAMORGANA

Karya Seni

Hasil karya seni yang dilahirkan dari minda penghuni penjara
sehinggalah terhasilnya lukisan poster yang kreatif

ABDUL JALIL BIN ABU BAKAR MOHD HAFIS BIN AMIR SHAHRULNIZAM BIN YUSOFF
NO SMPP :
71100874 NO SMPP : 7
11601436 NO SMPP : 30605783

4

WWW.PRISON.GOV.MY

HASIL GARAPAN TIRAI BESI PENGHUNI

CETUSAN MINDA

SEWAKTU KEPAYAHAN

Aku Termanggu Seorang Diri,
Mengenangkan Peristiwa Yang Lalu;
Rasa Berdosanya Aku Pada Illahi,
Mengabaikan Tanggungjawab Ku Padamu.

Pesanan Dan Teguran Tak Di Peduli,
Dia Tanya Aku Jawab Main Selamba;
Apa Lagi Dia Pun Tak Mengerti,
Dengan Sikap Ku Yang Mengada-Ngada.

Suara Hati Berbicara,
Tak Terluah Dengan Nyata;
Hanya Tersemat Di Dada,
Ku Pasrah Pada Yang Esa.

Pengakuan Yang Jujur Terlalu Payah,
Bermaharajalela Dengan Sifat Mazmumah;
Aku Tanya Bijat Apa Nak Susah-Susah,
Astagfirullah Bukan Main Susah.

Akhlak Mulia Cerminan Agama,
Dengan Asmamu Warga Berjaya;
Moga Amalan Di Terima Seadanya,
Oleh Tuhan Yang Maha Kuasa.

Hasil Nukilan :
Mohd Fauzi Imbab Bin Abdullah
NO.SMPP : 1-07-06349 HL
Penjara Penor,Kuantan

PANTUN NASIHAT

Jalan Jalan Ke Baitul Muqaddis,
Sambil Membawa Barang Pakainya;
Bonda Ku Tinggal Jangan Menangis,
Anakanda Pergi Membawa Nasibnya.

Piramid Kotanya Tinggi,
Sungai Nil Dari Seberang;
Firaun Jahat Tak Disenangi,
Jasad Terbuang Di Rantau Orang.

JADI ORANG BERGUNA Tanam Teh Di Gunung Tinggi,
Daunnya Lebat Merimbun Dahan;
Ilmu Itu Penyuluh Jiwa, Amal Ibadah Jangan Dilupa, Yang Muda Tentu Akan Menjadi Tua, Ibunda Pergi Anak Tangisi,
Jiwa Dibentuk Bermacam Cara; Benteng Kita Sebagai Hamba; Hidup Jangan Merasa Bangga; Alamat Sesal Mati Beragan.
Hiduplah Menjadi Orang Berguna, Jauhi Maksiat Jauhi Dosa, Buatlah Sesuatu Dengan Ceria,
Kerana Hidup Hanya Sementara. Supaya Mati Dalam Keadaan Pesanan Daripada Kami Warga Pisang Tanduk Dicuri Orang,
Mulia. Penjara. Tidak Sempat Dibawa Lari;
Kalau Berdagang Ke Negeri Pahang,
Nukilan Oleh : Jaga Baik Anak Isteri.
Muhammad Amirul Haziem Bin Azhar
No. SMPP 82201012 Hasil Nukilan :
Rizan Bin Abd Rahman
NO.SMPP: 490800869
Penjara Puncak Borneo

5

KEMBALI MENYINAR

Kejayaan Akademik KEJAYAAN PENGHUNI Pencetus Kreativiti Minda Penghuni

LIMA KATEGORI KLUSTER
PENDIDIKAN KOREKTIF

Kluster Akademik
Kluster Sukan
Kluster Vokasional
Kluster Agama
Kluster Seni

SINAR KEHIDUPAN PELAJAR “Beri mereka peluang, jangan
pinggirkan mereka, mungkin
yang bergelar penghuni penjara. sejarah mereka sebelum ini
mampu jadikan mereka lebih
Ungkapan "Seperti Dilahirkan hebat dari orang lain, lahirkan
Semula" memberi makna yang
sangat signifikan kepada para pakar-pakar dari generasi
penghuni di sebalik tembok besi seperti ini supaya masyarakat
yang memisahkan kehidupan
mereka dengan dunia luar. Di sebalik tidak pandang serong pada
tembok besi itu masih wujud mereka".
harapan yang menggunung tinggi
dalam diri pelajar-pelajar Sekolah - KOSMO! ONLINE.
Integriti dan Sekolah Henry Gurney
untuk menjadi individu yang lebih
berakhlak serta berdaya saing
menerusi peluang kedua yang diberi
iaitu menuntut ilmu.

6

KEJAYAAN AKADEMIK

PENGHUNI

PENERAJU PERKHIDMATAN KOREKTIF

Jabatan Penjara Malaysia telah melaksanakan beberapa inisiatif dalam
merintis kejayaan sebagai Peneraju Perkhidmatan Korektif bertaraf dunia
yang melibatkan tujuh (7) buah Sekolah intergriti dan tiga (3) buah Sekolah
Henry Gurney di bawah kelolaan Jabatan Penjara Malaysia dengan
kerjasama Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM).

Pendidikan Korektif yang dilaksanakan di Sekolah Intergriti dan Sekolah
Henry Gurney yang mencapai sasaran utama dalam Sijil Peperiksaan
Malaysia (SPM) dengan terlahir penghuni yang mendapat keputusan
cemerlang sekaligus menyangkal tanggapan negatif masyarakat terhadap
pesalah muda. Usaha yang dilakukan adalah salah satu proses untuk
memulihkan jati diri pesalah muda semasa di dalam penjara agar dapat
melahirkan insan berguna selain membuka peluang cerah kepada mereka
khususnya dalam bidang akademik.

KECEMERLANGAN PENGHUNI

PUBLIC SPEAKING PENDIDIKAN

Public Speaking merupakan peri penting dalam Demi membanggakan Ibu bapa dengan
mengekalkan keputusan cemerlang itu antara
pengucapan awam kepada para pelajar bagi cabaran yang dihadapi pelajar Sijil Pelajaran
Malaysia (SPM) 2021 di Sekolah Henry Gurney
meningkatkan kemahiran bertutur dalam Bahasa Telok Mas, Melaka. Seramai 50 pelajar yang
menduduki (SPM). Daripada jumlah tersebut, 11
Inggeris agar membolehkan mereka mempunyai penghuni mendapat keputusan cemerlang
iaitu (2) pelajar 7A, (5) pelajar 6A dan (4) pelajar
ilmu pengetahuan insaniah yang boleh memberikan mendapat 5A .

manfaat pada diri mereka kelak. Unit Akademik

Sekolah Henry Gurney telah menghantar wakil (1)

penghuni lelaki dan (1) penghuni wanita bagi

menyertai pertandingan Public Speaking dalam

kategori Sekolah Menengah peringkat Daerah

Keningau bagi tahun 2022 dan mendapat saguhati

untuk penyertaan tersebut. 7

KEJAYAAN
PENGHUNI
BEKAS PENGHUNI

CEBISAN DISEBALIK
KEJAYAAN MEREKA

Biarpun pernah bergelar penghuni
penjara, imej tersebut langsung tidak
mematahkan semangat dan cita-cita
mereka untuk berjaya dalam hidup
seperti yang dinikmati oleh insan-
insan lain.

KEJOHANAN MUAY PENIAGA HEBAT USAHAWAN BERJAYA

THAI DUNIA 2022 Peluang yang diberikan oleh Dunia perniagaan telah mengubah
kehidupan Mohd. Hafiz Arbae yang
Skuad Muay Thai kebangsaan badan bukan kerajaan iaitu pernah bergelar bekas penghuni
berjaya membawa pulang empat kepada Pengarah Urusan, Fresh
pingat emas pada Kejohanan Senior Club House BG9 memberi sinar Expert Sdn. Bhd. Syarikat beliau
Dunia Persekutuan Antarabangsa telah mengeluarkan jenama sabun
Persatuan Muay Thai (IFMA) 2022 di kepada Mohamad Hafizul Tani pencuci pakaian tersendiri iaitu
Abu Dhabi, Emiriah Arab Bersatu Dolive. Jualan sabun pencuci
(UAE). Salah satu pingat emas yang telah mendapat pakaian jenama Dolive telah
tersebut di sumbangkan oleh mencapai 60,000 botol sebulan
bimbingan perniagaan untuk walaupun Fresh Expert Sdn. Bhd
Muhammad Hairie Mahmad yang baru ditubuhkan pada 2018. Kini
merupakan bekas penghuni Sekolah menjalankan aktiviti beliau menyasarkan jualan 500,000
Henry Gurney. Beliau telah berjaya botol sebulan dengan fokus
mengalahkan tuan rumah UAE dalam perniagaan. Kini beliau memperkenalkan jenama tersebut
kategori 45 kilogram sekaligus di peringkat antarabangsa kelak.
menempah nama sebagai juara dunia mempunyai lima (5) gerai air
baru bawah 23 tahun.

serta sebuah gerai burger hasil

bantuan daripada kelab

tersebut. Club House BG9

berkenaan ditubuhkan untuk

menghimpunkan golongan

muda yang pernah terbabit

kesalahan jenayah dan

kembali ke pangkal jalan.

8

PENCETUS
KREATIVITI MINDA

PENGHUNI

SEKOLAH HENRY GURNEY, KENINGAU SABAH

Pelbagai persepsi negatif masyarakat yang dilemparkan terhadap
pesalah muda ini. Oleh itu bagi menyangkal persepsi tersebut Sekolah
Henry Gurney di Jabatan Penjara Malaysia telah melaksanakan
beberapa program yang bersesuaian seperti program kerjaya dan
program kemahiran.
Ia bertujuan untuk memberi peluang dan
ruang kepada penghuni mempelajari
pelbagai kemahiran semasa dalam tempoh
hukuman. Program ini juga memberi
kepulihan dan mampu mewujudkan
ketamadunan dalam diri penghuni. Antara
program-program yang telah dilaksanakan
adalah seperti:

Kursus Penanaman Durian.
LOVE (Lending Opportunity Via Emotion
Programme).
Program Kecantikan Kuku.

9

PROGRAM

PROGRAM PEMULIHAN

JANUARI - JUN 2022

Aktiviti-aktiviti Merangkumi
Program program tautan kasih
Pemulihan we care
keagamaan

Program Pembangunan Insan

(PPI) merupakan satu program

yang dirangka khusus bagi tujuan

pemulihan kepada penghuni

penjara. Aktiviti yang terdapat

dalam PPI dilaksanakan dalam

bentuk latihan, perbincangan,

seminar dan sebagainya dalam

melaksanakan aktiviti-aktiviti

pemulihan dengan kerjasama

daripada agensi-agensi lain.

" Highlight"
Aktiviti-Aktiviti Pemulihan

1. Tautan Kasih
2. We care
3. Keagamaan

10

PEMULIHAN

BERSEPADU

Program Pembangunan Insan (PPI) merangkumi
modul kawad kaki dimana ianya dilaksanakan di
peringkat orientasi dikenali sebagai Fasa I. Modul
ini adalah untuk membina dan membentuk
disiplin dalam diri banduan semasa tempoh
menjalani hukuman.

Program yang Program yang Kelas yang
melibatkan melibatkan dilaksanakan oleh
Keagamaan. perkongsian
Pegawai
bersama pihak luar Pemulihan institusi.
secara atas talian.

11

PROGRAM Objektif
Merapatkan hubungan silaturahim antara
TAUTAN KASIH kakitangan,keluarga dan penghuni.
Merapatkan hubungan, kemesraan dan melepaskan
"Setiap musim perayaan di rindu antara anak dan keluarga yang terpisah.
Malaysia, seluruh institusi di Mengeratkan hubungan kekeluargaan dan mendidik
Jabatan Penjara Malaysia akan nilai-nilai murni dikalangan penghuni.
mengadakan sambutan perayaan
mengikut agama. Antara perayaan Beberapa Institusi telah melaksanakan
yang disambut adalah Tahun Baru program tersebut bagi perayaan Tahun
Cina, Hari Raya Aidilfitri, Pesta Baru Cina institusi dipilih adalah Pusat
Kaamatan, Hari Gawai, Hari Raya
Aidiladha, Deepavali dan Sambutan Koreksional Puncak Alam,Selangor.
Krismas." Manakala bagi perayaan Hari Raya
Aidilfitri institusi dipilih adalah Penjara
Kepelbagaian Kaum Kajang. Bagi Hari Gawai institusi dipilih
adalah Penjara Miri Sarawak dan Pesta
Kemajmukan rakyat menjadikan Kaamatan institusi dipilih adalah Pusat
kepelbagaian kebudayaan dalam
negara. Penduduk yang berbilang Koreksional Labuan.
kaum ini menyambut pelbagai jenis
perayaan sepanjang tahun dalam
keadaan yang meriah serta
muhibbah. Dalam setiap perayaan,
tradisi mengadakan rumah terbuka
telah memberi peluang kepada
pelbagai etnik untuk saling kunjung
mengunjungi antara satu sama lain
bagi memeriahkan perayaan tersebut.

Begitu juga tidak ketinggalan di setiap
institusi Jabatan Penjara Malaysia
mengadakan sambutan perayaan
dengan kepelbagaian etnik yang
terlibat. Program ini di kenali sebagai

"Tautan kasih" yang mana ianya
membawa maksud mengeratkan
silaturahim dan kasih sayang diantara
penghuni dan juga ahli keluarga serta
tidak ketinggalan juga kakitangan
penjara.

12

TAHUN BARU HARI RAYA PESTA KAAMATAN &
CINA AIDILFITRI HARI GAWAI

SUASANA

SAMBUTAN PERAYAAN

Perayaan di Institusi Penjara

Kemajmukan rakyat menjadikan kepelbagaian kebudayaan
negara. Penduduk yang berbilang kaum ini menyambut
pelbagai jenis perayaan sepanjang tahun dalam keadaan yang
meriah serta muhibbah. Masyarakat Malaysia berketurunan
Cina merayakan Tahun Baru Cina pada hari pertama dalam
kalendar Cina iaitu pada Januari atau Februari setiap tahun.
Begitu juga Sambutan Tahun Baru Cina 2022 telah
dilaksanakan di peringkat Pusat Koreksional Puncak Alam yang
telah diadakan di Perkarangan Pentadbiran Pejabat Operasi
Unit Pemulihan. Seramai 19 banduan muda telah diraihkan bagi
sambutan kali ini. Tujuannya adalah untuk merapatkan
hubungan silaturahim antara kakitangan dan penghuni.
Bagi umat Islam, dua perayaan utama diraikan iaitu Hari Raya
Puasa (Aidilfitri) dan Hari Raya Haji (Aidiladha). Hari Raya Puasa
diraikan bagi menandakan berakhirnya bulan Ramadan yang
mewajibkan umat Islam berpuasa selama sebulan. Perayaan
Aidilfitri turut di sambut meriah melalui Jalinan Kasih Aidilfitri di
insitusi terpilih seperti Penjara Kajang, Sekolah Henry Gurney
Telok Mas dan Penjara bentong yang diadakan pada bulan Mei
2022 di samping mengeratkan hubungan dan kekeluargaan
yang telah sedia terjalin.
Untuk Perayaan lain-lain di Sabah dan Sarawak, terdapat pula
perayaan-perayaan tradisi etnik-etnik yang terdapat di sana.
Seperti di Sabah pada bulan Mei setiap tahun, Orang Kadazan
menyambut Pesta Menuai (Tadau Kaamatan) yang merupakan
satu acara penting untuk golongan petani mereka. Manakala,
Tamu Besar atau Pasar Tahunan merupakan satu pesta yang
menganjurkan acara-acara sukan tradisional. Dengan adanya
Pesta Kaamatan ini, institusi Pusat Koreksional Labuan, Sabah
telah mengadakan program Jalinan Kasih sempena hari Pesta
Kaamatan peringkat penghuni penjara anjuran Unit Pemulihan
dan Rawatan. Di Sarawak pula perayaan yang dikenali dalam
kalangan suku Iban, Bidayuh, Orang Ulu, perayaan Hari Gawai
disambut pada 1 Jun setiap tahun bagi menzahirkan tanda
kesyukuran setelah selesai menuai. Bertempat di Dataran Mini
Kenyalang Penjara Pusat Miri anjuran Unit Pemulihan telah
diadakan PRoErgArDamMJOaliRnaEn Kasih sempena Hari Gawai Dayak
Peringkat Penghuni tahun 2022.

13

PROBAGNRDAUMANRERINADTEIKGARLASI



DI RUMAH SERI
KENANGAN TAIPING

Bahagian Banduan/Tahanan Radikal dan Berisiko Tinggi dengan kerjasama Pengurusan
Rumah Seri Kenangan, Taiping dan Majlis Belia Malaysia (MBM) telah melaksanakan
Program Reintegrasi Banduan Radikal di Rumah Seri Kenangan,Taiping, Perak
melibatkan seramai 10 orang banduan radikal yang sedang mengikuti Program
Reintegrasi Penghuni (PRP) di Pusat Koreksional Kamunting. Program ini juga turut
melibatkan kehadiran Orang Di Parol (ODP) seramai 5 orang dan 21 orang belia dari
Majlis Belia Malaysia (MBM) cawangan Taiping.







BmKaoasnbPrsedaeyrbyugZokaaaaisgarngnmiairodgaa/knTeiimaslaabstaela.hikidnnKPlasaaianrHahnoamanagdgsnamuaarkmanRtliaaudmteanih,nndpPikgjminrakeeoilaernasktjlmeaunged
s-riabRaukhraanetauuwsrhmdkBijmaaiuBehamikbrhaaliaeadshaSsbniinakrieadgiobrdjuoiiieakiTalKraeninsPenhnanugrmTdaasgaKdania.ntiPgkaanl

14

KOLABORASI bersama Universiti Putra Malaysia

Bahagian Banduan / Tahanan Radikal Dan Berisiko Tinggi

PROGRAM PUTRA PEMINDAHAN ILMU (PUTRAPIL)
PENANAMAN CENDAWAN TIRAM KELABU

KERJASAMA UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA DAN
JABATAN PENJARA MALAYSIA

" 23 Banduan mengikuti siri pemindahan
ilmu penanaman cendawan tiram kelabu,
penghasilan produk serta pembangunan
keusahawanan"

Majlis Pelancaran Program Putra
Pemindahan Ilmu (PUTRAPIL)
Penanaman Cendawan Tiram
Kelabu kerjasama Universiti Putra
Malaysia dan Jabatan Penjara
Malaysia telah disempurnakan di
Penjara Tapah, Perak.

Timbalan Naib Canselor (Jaringan

Industri dan Masyarakat), YBhg. Prof.

Ir. Dr. B. T. Hang Tuah Baharudin

bersama TKP Zaidi bin Hamid,

Pengarah Bahagian

Banduan/Tahanan Radikal dan

Berisiko Tinggi, Ibu Pejabat Penjara

Malaysia (IPPM) mewakili Yang

Berbahagia Timbalan Komisioner

Jeneral Penjara (Keselamatan dan

Koreksional), Jabatan Penjara

Malaysia turut merasmikan Rumah

Cendawan yang dibangunkan.

15

Bahagian Banduan / Tahanan Radikal Dan Berisiko Tinggi

Fokus utama program ini

adalah pembangunan projek

penanaman cendawan tiram

kelabu berskala kecil sekaligus

meningkatkan pengetahuan

dan kemahiran mengenai

bidang pertanian secara

mudah guna, kos rendah,

bersih dan selamat serta

meningkatkan kesedaran

tentang keselamatan makanan

(food security) dan kesihatan

melalui pembudayaan

penghasilan makanan dari

sumber organik.

16

LAWATAN KASIH- RAJA PERMAISURI AGONG

MENCEMAR DULI

LAWATAN KASIH JUNJUNG KASIH
RAJA PERMAISURI AGONG RAJA PERMAISURI AGONG

KE BENGKEL TENUN Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Seri Paduka Baginda Raja
PENJARA PUNCAK BORNEO
Permaisuri Agong Tunku Hajah
Azizah Aminah Maimunah
Iskandariah Binti Almarhum
AlMutawakkil Alallah Sultan

Iskandar Al-Haj mencemar duli
dengan membuat lawatan ke
Bengkel Tenun Penjara Puncak

Borneo, Kuching, Sarawak.
KDYMM diiringi oleh Puan Sri
Datuk Amar HajjJuma'ani Tun
Tuanku Bujang Dan Komisioner
Jeneral Penjara, Dato’ Haji Nordin

Bin Haji Muhamad melihat
secara lebih dekat hasil tenunan

songket Sarawak yang dibuat
oleh penghuni. Pelbagai kata-
kata inspirasi dan nasihat yang

telah diberikan oleh Raja
Permaisuri Agong kepada
penghuni bagi mencetuskan

idea yang kreatif dalam
pembangunan Songket Jabatan

Penjara Malaysia.

“Harapan saya adalah untuk
menghidupkan semula tenunan (Tenun
Pahang), dan agar seni tenun
bertahan, semuanya bergantung
kepada banduan (menerusi program
tenunan penjara)".

17

ATTACHMENT
PRISONS EXPERT DI PENJARA
MALAYSIA

LAWATAN LAPANGAN OLEH GOVERNOR OF HMP ISLE
OF WIGHT DAN GOVERNON OF HMP HUNTERCOMBE
KE INSTITUSI-INSTITUSI DI PENJARA MALAYSIA
Jabatan Penjara Malaysia telah menerima lawatan lapangan
daripada dua (2) orang pakar daripada HMPPS United Kingdom (U.K)
iaitu Mr. Douglas Graham, Governor of HMP Isle of Wight dan Mr.
David Redhouse, Governor of HMP Huntercombe. Pegawai-pegawai
ini merupakan pakar dalam bidang kepenjaraan dan 'probation' di
U.K dan kedatangan mereka adalah dengan kerjasama antara dua
(2) negara iaitu Kerajaan British (British High Commission Kuala
Lumpur) bersama Kerajaan Malaysia melalui Kementerian Dalam
Negeri (KDN).
Kerjasama strategik PRIDE bersama HMPPS adalah satu rangka baru
agenda transformasi pemulihan dalam bidang Koreksional serta
merangka satu pelan bagi pembentukan Rehabilatative Culture di
kalangan anggota dan pegawai PRIDE. Perkongsian pengalaman dan
pengetahuan dalam bidang Koreksional dapat diadaptasikan dalam
Prison Reform supaya matlamat untuk mencapai 2/3 banduan
menjalani hukuman dalam komuniti pada tahun 2030.

18

Objektif Utama

CIVILIZED HUMANE CULTURE
DEVELOPMENT CENTRE (CHCDC)

Kolaborasi Jabatan Penjara Malaysia (JPM)

bersama Her Majesty Prison & Probation

Services (HMPPS) untuk menerapkan

budaya pemulihan secara menyeluruh di

seluruh institusi penjara dalam

memperkasakan agenda Prison Reform.

Bagi mewujudkan Pusat Pembangunan
Peradaban Budaya Manusia selaras dengan
visi Jabatan sebagai Peneraju Perkhidmatan
Korektif dalam melahirkan semula insan
yang produktif kepada masyarakat dan
negara. Dengan wujudnya Rehabilitative
Culture Prison, ia mampu menjadikan
persekitaran penjara kondusif, selamat,
saling menghormati antara satu sama lain
dan semua kakitangan amat menghayati
prinsip keadilan serta hak asasi.

Penghayatan kepada prinsip kepatuhan dan penguatkuasaan undang-undang serta
peraturan yang ada dengan adil, telus, tegas dan berperikemanusian akan
merangsang pembentukan keperibadian berdasarkan Kod Etika Jabatan Penjara.

19

JANUARI - JUN 2022 MDAIGANALAMAMYAISKDIAAI

KEAGAMAAN

Pendekatan Keagamaan dalam Pemulihan PENGISIAN PROGRAM

Banduan Di Penjara Malaysia KHATAM AL-QURAN
FORUM
Penerapan ilmu agama juga turut menjadi HARI-HARI KEBESARAN
salah satu aspek penting dalam pembinaan
modul pemulihan kepada banduan di penjara

di kebanyakan negara. Pendekatan ini
melibatkan pelbagai doktrin agama seperti
Islam, Kristian, Buddha, Hindu dan lain-lain lagi.
Hal ini membuktikan pendekatan agama
dalam program pemulihan banduan mampu
meningkatkan penghayatan agama,
kesejahteraan psikologi dan membentuk
tingkah laku mereka

KESAMARATAAN
PROGRAM
KEAGAMAAN

Program Keagamaan Etnik Di Institusi
Penjara

Kepelbagaian agama yang terdapat di

Malaysia harus digunakan sebaiknya

bagi mengeratkan lagi perpaduan

antara semua lapisan masyarakat

yang berbilang kaum di Malaysia.

Situasi kemajmukan dalam konsep

kegamaan di dalam penjara juga

menjadi aspek terpenting dengan

adanya program-program

keagamaan yang dijalankan di

beberapa institusi- institusi penjara.

www.prison.gov.my

20

www.prison.gov.my

KEBESARAN

Bulan Ramadhan juga bukan sekadar bulan menahan diri lapar dan dahaga, ia
adalah sebuah bulan diwajibkan untuk menahan diri dari melakukan segala
perkara buruk dan mengawal emosi dari perkara yang mazmumah. Bulan
Ramadhan adalah bulan penuh keberkatan dan rahmat, satu bulan yang
sangat dianjurkan untuk melentur jiwa agar lebih dekat dan taat kepada Allah.
Oleh itu, Pelbagai program telah dianjurkan oleh setiap Institusi di Jabatan
Penjara Malaysia antaranya majlis berbuka puasa, Forum Ramadhan dan juga
majlis khatam Al-Quran. Majlis-majlis ini telah dilaksanakan di Penjara Kajang,
Penjara Sungai Buloh dan juga Sekolah Henry Gurney Keningau.

21

www.prison.gov.my

Lain-Lain Agama

SOSIO AGAMA DAN ETNIK

AKTIVTI LAIN-LAIN AGAMA

Masyarakat Malaysia merupakan sebuah masyarakat berbilang agama dan budaya yang

hidup secara aman dan damai serta mengekalkan keunikan masing-masing.
Kemajmukan ini menjadikan Malaysia sebuah negara yang sering dicontohi oleh masyarakat
antarabangsa. Walau bagaimanapun kemajmukan tersebut turut digariskan sebagai salah
satu cabaran utama dalam misi Jabatan Penjara Malaysia yang menyedari hakikat bahawa
pendidikan agama adalah merupakan unsur penting dalam program pemulihan, maka
pendidikan agama telah disediakan mengikut lain-lain agama yang mereka anuti seperti
pengajaran dan pendidikan agama Islam, agama Kristian, agama Hindu dan agama Buddha.
Hubungan baik yang terbina antara penganut pelbagai agama di Malaysia ini perlu sentiasa
dikekalkan bagi menjamin keharmonian hidup bermasyarakat dan hal ini turut dirasai oleh
penghuni yang beragama Kristian di institusi penjara turut diadakan ceramah agama dan
pembaptisan air di Penjara Pusat Kota Kinabalu.

Based on Data

22

SABAR REDHA

NILAI KENDIRI

KATA-KATA SEMANGAT

Untuk Berjaya, Hanya 2 Perkara Yang Perlu Anda buat. Berhenti bercakap dan mulakan sesuatu.

Anda belajar lebih Jadikan yang tebal itu
banyak dengan IMAN, yang nipis itu
kegagalam
berbanding terus LIDAH, yang tajam itu
berjaya. Jangan AKAL, yang lembut itu
HATI, yang ringan itu
biarkan kegagalan SOLAT, yang berat itu
buat anda mengalah. PAHALA, yang halus itu
SUARA, yang luas itu
Kegagalan ILMU, yang manis itu
membentuk jati diri
SENYUMAN.
anda.

www.prison.gov.my