2020 칼콤업소록-1

49

50

51

52

53

54

2020
칼콤업소록

쉽게 찾아보기

■ 생활에 필요한 전화번호 안내..... 62

전화 / 전기 / 수도 / 가스
Cable Co. / DMV Office 안내
Social Security Office 안내
Health Center (보건소안내)
긴급전화 안내

■ 목 차............................................... 56
■ 가 ~ 마......................................... 56

교회 안내 / 68

■ 바..................................................145

치과병원 안내 / 183
부동산 회사 및 관련 업종 / 226

■ 사 ~ 아.......................................275

식당안내 / 279

■ 자 ~ 차.......................................311

자동차관련 업종 안내 / 312

■ 카 ~ 하.......................................343

부록 / 미국생활안내

소비자 피해 구제 연락처
국제전화 코드 및 이용 안내
대중교통 이용 정보
재난 대비 가이드
새로 나온 운전면허시험 및
차량관리국(DMV)
최신 시민권 인터뷰 예상문제
건강 및 의료 정보
생활정보/보험정보
가볼만한 남가주 명소 소개
실용 생활영어, 스페인어, 중국어

목차

공공기관...................................................................... 66 공인회계사·회계사무소........................................... 105
봉사기관...................................................................... 66 공증서비스................................................................. 113
협회·일반단체........................................................... 67 광고·디자인 ........................................................... 114
광고판촉물 ............................................................... 114
종교단체 꽃집(식물원 별도)...................................................... 114
교 회 ................................................................... 68 관광안내·여행사...................................................... 300
기도원 ................................................................... 83 기념품·광고판촉물.................................................. 114
신학교 ................................................................... 84
천주교 ................................................................... 84 나
사찰 (절) ................................................................ 84
노래방...................................................................... 1124
가 농장·과수원............................................................. 124
냉동·에어컨·히팅 ................................................. 115
가구점·가구수리 ...................................................... 85 네일아트·스킨케어.................................................. 138
가드닝서비스 ............................................................ 335
가방............................................................................. 86 다
가라오케·노래방...................................................... 124
가전제품(판매·수리) ............................................... 332 당구장........................................................................ 124
가정용품·선물센터·백화점 ................................... 278 도난방지·알람......................................................... 296
간판·싸인·배너 ...................................................... 86 동물병원·동물미용·펫 그루밍............................... 124
거라지 도어·차고문 ................................................ 339 대서·번역·통역·핑거프린트................................ 124
건강식품·기구판매 ................................................... 87 디자인·광고............................................................. 114
건 축(설계·시공·솔라에너지)................................. 90 떡 집........................................................................ 126
건축자재(마블·하드우드 판매)................................... 98
집수리(핸디맨·목공)................................................ 100 라
검안의·안경원 ........................................................ 166
골프샵·골프레슨 .................................................... 303 라식 수술................................................................... 171
공원묘지 ................................................................... 104 루핑(지붕)·솔라에너지............................................. 127

마

마켓(한국식품)........................................................... 292
메일·택배서비스·간이우체국................................ 128
뮤직 CD..................................................................... 130

57| 한글목차 |

미용실........................................................................ 130 보석·시계 ............................................................... 213
스킨케어·모발관리·네일아트·영구화장 ............. 138 보석금·베일본드 .................................................... 213
미용재료 ................................................................... 142 보안카메라·시큐리티시스템 ................................... 296
보험·재정상담......................................................... 214
바 복사기·사무기......................................................... 276
부동산회사 및 에이전트 ........................................... 226
반찬가게·캐더링서비스 .......................................... 287 부동산 감정회사........................................................ 271
빵집·제과점............................................................. 338 부동산 융자회사·리버스 모기지 ............................. 271
변호사 사무실 .......................................................... 146 부동산 홈인스펙션..................................................... 272
블라인드·카펫 ........................................................ 344
병원 비디오 (렌트)............................................................. 272
가정주치의·종합병원.......................................... 157 비타민 판매 ................................................................ 87
내과·위장내과 ................................................... 160 비트코인.................................................................... 272
라식수술 .............................................................. 171
발·발목전문의 .................................................. 164 사
방사선과 .............................................................. 164
보청기 ................................................................. 164 사무기기·카피·팩스머신....................................... 276
비뇨기과 .............................................................. 164 사우나·찜질방 ........................................................ 277
비만클리닉 .......................................................... 164 사진 (여권사진).......................................................... 277
산부인과............................................................... 164 상사·지사 ............................................................... 278
성형외과............................................................... 165 상점장비·식당장비 ................................................. 278
소아과 ................................................................. 165 선물센터·백화점·고국통신판매............................. 278
심리·정신건강상담 ............................................ 166 세탁소·세탁장비 .................................................... 278
안과 ..................................................................... 170 셀룰라·전화기 ........................................................ 333
검안의·안경원 ................................................... 166 소프트웨어·웹디자인·네트웍 ............................... 353
암전문의 .............................................................. 171 속옷 판매................................................................... 298
양로병원............................................................... 171 솔라에너지 ............................................................... 127
양로호텔·양로보건센터...................................... 172 수영장 서비스 .......................................................... 293
외과 ..................................................................... 174 수족관·열대어 ........................................................ 293
이비인후과 .......................................................... 174 시큐리티시스템·보안카메라 ................................... 296
의료기구 판매 ...................................................... 175
재활병원·물리치료·통증치료 .......................... 175 식 당
척추신경의료원..................................................... 175 한식 ..................................................................... 279
치 과 .................................................................. 183 반찬가게·캐더링서비스 ..................................... 287
피부과 ................................................................. 203 일식 ..................................................................... 287
한의원 ................................................................. 203 중식 ..................................................................... 290
백화점·선물센터 .................................................... 278 양식·커피전문점·카페 ..................................... 291

58 | 한글목차 |

식품도매.................................................................... 293 운송(이삿짐·화물).................................................... 306
식품점(청과물·고기·한국식품점)................................ 292 운전학교.................................................................... 303
식물원........................................................................ 294 유리 .......................................................................... 303
신문사·방송국·위성방송....................................... 299 유치원·어린이학교.................................................. 373
실내사격장 ............................................................... 293 융자회사·모기지 .................................................... 271
실크스크린 인쇄 ....................................................... 293 웹디자인·소프트웨어·네트웍 ............................... 353
스왑밋·디스카운트몰 ............................................. 295 의료기구 ................................................................... 175
스킨케어 클리닉........................................................ 138 은행 .......................................................................... 310
CD판매 ..................................................................... 130 음악학원.................................................................... 372
쓰레기 수거 .............................................................. 342 이발관 ...................................................................... 306
이불점 ...................................................................... 306
아 이삿짐·운송·통관서비스....................................... 306
인쇄소........................................................................ 308
악기점·피아노(판매·조율) .................................... 295
안경점(검안의)........................................................... 166 자
안전상업용품............................................................. 296
알람회사·시큐리티시스템........................................ 296 자동차
약국 .......................................................................... 296 매매·리스 .......................................................... 313
양로병원·양로호텔.................................................. 171 바디샵 ................................................................. 316
양장점·양품점·속옷.............................................. 298 수리·트랜스미션 . 스모그체크 ........................... 319
양화점·구두수선...................................................... 299 스테레오 . 틴팅 . 알람 . 악세사리......................... 327
어린이학교·유치원.................................................. 373 유 리 .................................................................. 338
언론기관(신문사·방송국)......................................... 299 카워시 ................................................................. 328
위성방송사 ............................................................... 300 타이어 판매·부속품 ........................................... 329
에스크로 회사 .......................................................... 274 토잉 서비스 ......................................................... 329
에어로빅 센터 .......................................................... 354 폐차장 ................................................................. 328
에어콘·냉동·히팅.................................................. 115 자전거 판매·수리 ................................................... 329
여권사진.................................................................... 277 장의사........................................................................ 330
여행사·관광안내 .................................................... 300 재봉틀·배큠............................................................. 339
열대어·수족관 ........................................................ 293 재정상담·보험......................................................... 214
열쇠 .......................................................................... 300 전기공사·시설 ........................................................ 331
영구화장 ................................................................... 138 전자제품(판매·수리)................................................ 332
온천장........................................................................ 277 전화기(셀룰라)........................................................... 333
옷수선........................................................................ 299 정수기........................................................................ 333
우체국업무·택배서비스........................................... 128 정원공사·가드닝서비스........................................... 335
운동구점 (테니스·골프·볼링·휘트니스클럽)............. 303 정원기구상................................................................. 338
운명철학원................................................................. 302 조경공사.................................................................... 335

59| 한글목차 |

제과점·빵집............................................................. 338 티셔츠 판매 .............................................................. 358
지붕(루핑).................................................................. 127 틴팅(자동차) ............................................................. 327
직업전문학교............................................................. 373
집수리·핸디맨 ........................................................ 100 파
찜질방·사우나......................................................... 277
판촉물(광고).............................................................. 114
차 페스트 콘트롤·터마이트.......................................... 358
페인팅 서비스 .......................................................... 359
차고문........................................................................ 339 펜스·철공소 ........................................................... 342
창문설치.................................................................... 340 펫 그루밍·동물병원 ................................................ 124
철공소·철문·펜스.................................................. 342 플러밍 서비스............................................................ 361
철학원........................................................................ 302 피아노(판매, 조율)·악기점 .................................... 295
청과물식품·고기 .................................................... 292 피아노 레슨 .............................................................. 372
청소용품 판매............................................................ 342 핑거프린트·대서·통역........................................... 124
청소·쓰레기수거...................................................... 342
체육관........................................................................ 354 하

카 한국학교 ...................................................................368
학교·학원·개인지도
카펫·카텐·블라인드·마루 .................................. 344 과외학습지도 ....................................................... 368
카펫크리닝 ............................................................... 348 미술·디자인 ....................................................... 372
카피머신 판매 .......................................................... 276 무용(에어로빅·고전무용).................................... 372
컴퓨터(판매·수리).................................................... 353 어린이학교·유치원 ............................................ 373
컴퓨터 게임방 .......................................................... 353 영어학원 .............................................................. 373
컴퓨터 (소프트웨어·웹디자인·네트웍 서비스) ..... 353 음악학원(피아노·각종 악기) .............................. 372
캐더링 서비스·반찬가게 ......................................... 287 종합대학 .............................................................. 373
크레딧 교정 서비스 .................................................. 354 직업전문학교 ....................................................... 373
크레딧카드 서비스 ................................................... 354 취미교실............................................................... 373
컴퓨터 교육 ......................................................... 353
타 한의원........................................................................ 203
항공사........................................................................ 374
타이어 판매(중고·신품) .......................................... 329 호텔·온천장............................................................. 374
터마이트·페스트 콘트롤 ......................................... 358 홈인스펙션................................................................. 272
태권도장·검도·에어로빅....................................... 354 핸디맨·집수리 ........................................................ 100
택배서비스 ............................................................... 128 화원........................................................................... 114
택시·리무진 서비스 ................................................ 355 화장품........................................................................ 374
토잉서비스 ............................................................... 329 회계사무소 ............................................................... 105
통역서비스 ............................................................... 124 히팅·냉동·에어콘.................................................. 115
트로피·상패 제작 ................................................... 359

INDEX

Association........................................ 67 Bank ............................................... 310 Estate.............................................. 226
Service Center................................... 66 Banner ............................................. 86 Express Mail.................................... 128
Public Service .................................. 66 Barber Shop ................................... 306
Religious Organization Beauty Salon .................................. 130 F
Church .......................................... 68 Beauty Supply ................................ 142
Christian Camp ............................. 83 Bedding .......................................... 306 Farm .............................................. 124
Catholic Church ............................ 84 Billiards .......................................... 124 Fashion Store ................................ 298
Seminary ...................................... 84 Bit Coin........................................... 272 Financial Co. ................................... 271
Temple ......................................... 84 Blinds ............................................. 344 Financial Consulting ...................... 214
Finger Print .................................... 124
A C Fitness Club ................................... 303
Florist ............................................. 114
Accounting Office ........................... 105 Cafe................................................ 291 Food Wholesale .............................. 293
Acupuncture Clinic ......................... 203 Carpet · Wood Floor · Blinds............ 344 Fortune Telling ................................ 302
Advertising Design ......................... 114 Carpet Cleaning............................... 348 Furniture Store ................................. 85
Advertising Marketing ................... 114 Catering Service.............................. 287
Aerobic Center................................ 354 CD(Music) Store.............................. 130 G
Airlines ........................................... 374 Cellular............................................ 333
Alarm ............................................. 296 Cemetery........................................ 104 Garage Door ................................... 339
Alteration ........................................ 296 Cleaners.......................................... 278 Gardening Service .......................... 335
Animal Hospital · Pet Grooming ...... 124 Coffee Shop..................................... 291 Gift Shop ........................................ 278
Appliance(Repair & Sales) .............. 332 Computer(Sale · Repair).................. 353 Glass & Mirror................................. 303
Appraisal Co. .................................. 271 Computer(Web · Network).............. 353 Golf Shop · Lesson ......................... 303
Aquarium, Tropical Fish .................. 293 Construction ..................................... 90
Auto Mobile Convalescent Hospital..................... 171 H
Sales · Lease .............................. 313 Copy Machine ................................ 276
Body Shop................................... 316 Cosmetic ........................................ 374 Handy Man ..................................... 100
Parts·Tire Sale............................. 329 Credit Card Service ........................ 354 Hardware (Marble·Wood Floor).......... 98
Repair · Transmission · Smog Check..... 319 Credit Education Services ............... 354 Health Food ...................................... 87
Stereo · Tinting · Alarm............... 327 CPA Office ...................................... 105 Home Inspection ............................ 272
Car Wash .................................... 328 Hospital
Auto Glass .................................. 328 D Acupuncture Clinic .................... 203
Towing Service ........................... 329 Dental.......................................... 183
Wrecking Co. .............................. 328 Dance Studio · Aerobic ................... 354 Dematology ................................ 203
Dentist ............................................ 183 Chiropractic ................................ 175
B Drapery .......................................... 344 Ear · Nose · Throat Clinic ............ 174
Family Practice Medical Group.... 157
Bail Bonds ...................................... 213 E Hearing Aid ................................. 164
Bakery ............................................ 338 Health Care (Senior) .................... 172.
Electric Co. ..................................... 331
Escrow Co. ..................................... 274 Internal Medicine ........................ 160
Lasik Eye Center ......................... 171

61| 영문목차 |

Medical Supply............................ 175 Mortuary ........................................ 330 Safety Supplies .............................. 296
Obstetrics Gynecology ................ 164 Moving Co. ..................................... 306 School · Learning Center ................ 368
Optical · Optometry .................... 166 Music School .................................. 372 Security System · Alarm ................. 296
Ophthalmology ........................... 170 Sewing Machine & Vacuum ............ 339
Pain Rehabilitation....................... 175 N Sign · Banners .................................. 86
Pediatrics ................................... 165 Shoes(Sale · Repair) ....................... 299
Plastic Surgery ........................... 165 Nail Art............................................ 138 Skin Care · Hair Care · Nail Art ........ 138
Podiatry....................................... 164 Newspaper · Broadcasting ............. 299 Software · Web Design ................... 353
Psychotherapy Clinic ................. 166 Network Service ............................. 353 Solar ............................................... 127
Radiation · Oncologist ................. 164 Notary Public Service ..................... 113 Sporting Goods ............................... 303
Rehabilitation Physical ................ 175 Nursery .......................................... 294 Store Fixture ................................... 278
Surgery ...................................... 174 Swapmeet ...................................... 295
Urology........................................ 164 O
Hotel · Hot Spa ............................... 374 T
Office Machine ............................... 276
I Optical · Optometry ........................ 166 Taxi................................................. 355
Termite............................................ 358
Insurance Agency ........................... 214 P Tinting............................................. 327
Iron Works ...................................... 342 Trading Co....................................... 278
Painting Service ............................. 359 Travel Agency · Tour........................ 300
J PC Game Room .............................. 353 Tropical Fish · Bird........................... 293
Pet Grooming.................................. 124 Trophy............................................. 359
Jewelry·Watch ............................... 213 Pharmacy ....................................... 296 Tutoring........................................... 368
Janitorial Wholesale ....................... 342 Photo · Passport ............................. 277
Piano Lesson .................................. 372 U
K Piano(Sales · Tuning)....................... 295
Plumbing Service ........................... 361 Underwear...................................... 298
Karaoke .......................................... 124 Pool Service ................................... 293
Korean School ................................ 368 Post Office....................................... 128 V
Kindergarten .................................. 373 Printing Shop .................................. 308
Preschool · After School ................. 373 Video Rental.................................... 272
L Vitamin Store..................................... 87
R
Lasik Eye Center............................. 171 W
Landscaping ................................... 335 Realtors · Agents ............................ 226
Law Offices .................................... 146 Refrigeration · Air Condition ............ 115 Water Purifier.................................. 333
Lawn Mower................................... 338 Restaurant Web Design..................................... 353
Lingerie .......................................... 298 Korean Food ............................... 279 Welding · Iron Work......................... 342
Locksmith ...................................... 300 Chinese Food .............................. 290 Window........................................... 340
Japanese Food ........................... 287 Wood Foor · Marble........................... 98
M Cafe · Coffee Shop...................... 291
Catering Service ......................... 287 X
Mailing Boxl · UPS .......................... 128 Rice Cake ....................................... 126
Music CD ........................................ 130 Roll up Door ................................... 339 X-ray............................................... 164
Marble · Wood Floor ......................... 98 Roofing · Solar ................................ 127
Market(Korean Market).................... 292
Martial Arts · Kumdo........................ 354 S
Meat Market ................................... 292
Mirror.............................................. 303 Sauna ............................................ 277

62 | 긴급전화안내 |

63| 생활에 필요한 전화안내 |

64 | 자체광고 |

65| 단단 |

쉽게찾기

공공기관................................................66 가
협회·단체............................................67
봉사기관................................................66 가구점....................................................86
가방·핸드백........................................86
교회........................................................68 간판·배너............................................86
기도원 ......................................83 건강식품·기구판매.............................87
신학교 ......................................84 건축(설계 시공).....................................90
천주교.......................................84 (집수리·핸디맨) ...................... 100
사찰·절...................................84 건축자재 ...............................................98
공원묘지 ............................................ 104
공인회계사·회계사무소 ................. 105
광고·판촉물..................................... 114
꽃집 (식물원 별도)............................. 115

나

냉동·에어컨·히팅 ........................ 115

다

동물병원·펫 그루밍 ....................... 124
대행·리갈서비스·통역·핑거프린트...... 124

라

루핑..................................................... 127

마

메일·택배서비스·간이우체국....... 129
미용실................................................. 130
미용재료............................................. 144

스킨케어 클리닉·영구화장·네일아트........ 138

66 | 공공기관/ 봉사기관 | 로랜드통합교육구.......................... (626) 965-2541
ROWLAND UNIFIED SCHOOL DISTRICT
공공기관
1830 Nogales St., Rowland Hts., CA 91748
PUBLIC
생명의 전화... 1-866-365-0691, (213) 480-0691
LA 카운티 셰리프(로렌하이츠)..... (626) 965-6627 SHALOM LIFE LINE
LA COUNTY SHERIFF ROWLAND HTS. SERVICE CENTER
P.O.Box 741077, Los Angeles, CA 90004
1723 S. Fullerton Rd., Rowland Hts., CA 91748
아시안 태평양 가정상담소............ (626) 287-2988
LA 카운티 셰리프(월넛, 다이아몬드바)...(909) 595-2264, (626) 913-1715 ASIAN PACIFIC FAMILY CENTER
LA COUNTY SHERIFF WALNUT, DIAMOND BAR SERVICE CENTER
9353 E. Valley Blvd., #C, Rosemead, CA 91770
21695 E. Valley Blvd., Walnut, CA 91789
이웃케어 클리닉(구. 한인정보건강센터).... (213) 235-2800
LAPD 동양인수사과....................... (213) 847-1620 KHEIR
LAPD ASIAN CRIME & INV. SECTION
3727 W. 6th St., #210, L.A., CA 90020
100 W. 1st St., #400, L.A., CA 90012
정신건강가족미션.......................... (714) 313-4077
LA 한국교육원............................... (213) 386-3112
KOREA EDUCATION CENTER IN L.A. MENTAL HEALTH FAMILY MISSION
9778 Katella Ave., Suite #102, Anaheim, CA 92804
680 Wilshire Pl., #200, L.A., CA 90005
한미경찰위원회.............................. (626) 810-2621
(주)로스앤젤레스 대한민국 총영사관.... (213) 385-9300 KOREAN AMERICAN SHERIFF’S ASSOCIATION
KOREAN CONSULATE GENERAL IN L.A.
19241 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
3243 Wilshire Blvd., L.A., CA 90010
한미연합회...................................... (213) 365-5999
한국관광공사.................................. (323) 634-0280 KOREAN AMERICAN COALITION(KAC)
KOREAN TOURISM ORGANIZATION
3727 W. 6th St., #305, Los Angeles, CA 90020
5509 Wilshire Blvd., L.A., CA 90036
한인중독증 회복선교센터.............. (909) 595-1114
대한무역투자진흥공사................... (323) 954-9500 KAMCAR(WWW.WERECOVERY.COM)
KOREA TRADE CENTER
19761 E. Valley Blvd., Walnut, CA 91789
4801 Wilshire Blvd. #104, L.A., CA 90010
한인타운 청소년회관..................... (213) 365-7400
로스앤젤레스 한국문화원.............. (323) 936-7141 KOREATOWN YOUTH COMMUNITY CENTER(KYCC)
KOREAN CULTURAL CENTER
3727 W. 6th St., #300, L.A., CA 90020
5505 Wilshire Blvd., L.A., CA 90036
한인타운 노동연대......................... (213) 738-9050
봉사기관 KOREATOWN IMMIGRANT WORKERS ALLIANCE(KIWA)

SERVICE CENTER 1053 S. New Hampshire Ave., L.A., CA 90006

가주식품위생관리사교육원........... (213) 368-0848
FOOD HANDLER KOREAN INSTITUTE OF CA.

3727 W. 6th St., #308, L.A., CA 90020

검찰청 부도수표환원처................. (800) 842-0733
LA COUNTY BAD CHECK RESTITUTION PROGRAM

7095 Hollywood Blvd. #104, Hollywood, CA 90028

협회·일반단체 67| 협회 . 일반단체 |

ASSOCIATION 미주 화토 산악회............................ (714) 423-3477
TUE.&SAT. HIKING CLUB
나성동부지역 교역자협의회.........(626) 912-6600
1816 N. Cymbal Way, Anaheim, CA 92807
KOREAN MINISTER ASSO. OF L.A. EASTERN REGION
2727 N. Durfee Ave., El Monte, CA 91732 성화선교회...................................... (626) 810-9131
SUNG HWA MISSION
나성동부한국노인회....................... (909) 595-6048
KO.- AM. SENIOR CITIZEN’S CENTER 19051 Tranbarger St., Rowland Hts., CA 91748

20739 Lycoming St., #73, Diamond Bar, CA 91765 에버그린 노인센터......................... (909) 622-2324
EVERGREEN CENTER
동부식품상협회.............................. (909) 837-9900
EAST KO.-AM. GROCERY ASSO. 1101 N. Glen Ave., Pomona, CA 91768

1076 W. Thillps Blvd., Pomona, CA 91766 온그린 골프클럽............................. (909) 210-0626
ON GREEN GOLF CLUB
동부인랜드 요식업협회................. (626) 533-6448
EASTERN LA / INLAND RESTAURANT ASSO. 2016 Duenas Dt., #12, Rowland Hts., CA 91748

18301 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 인랜드 에버그린 골프클럽(김정태)....... (702) 528-2412
INLAND EVERGREEN GOLF CLUB
동부인랜드 한인체육회................. (626) 290-9884
E. I. K. S.A. IN USA 16981 Oldlake Rd., Riverside, CA 92503

1315 Valley Vista, Diamond Bar, CA 91765 인랜드 테니스 클럽(데이빗 정)..... (909) 525-3134
INLAND TENNIS CLUB
동부한인회...................................... (626) 329-5255
KO.-AM. FEDERATION OF EASTERN LA 522 N. Mills Ave., Claremont, CA 91711

1317 S. Diamond Bar Blvd. #5326, Diamond Bar, CA 91765 인랜드 한미노인회......................... (951) 268-9119
INLAND KOREAN-AMERICAN SENIOR ASSOCIATION
동부한미노인회.............................. (626) 965-9990
KO.AM. SENIOR CO. CENTER 9295 Magnolia Ave., #106, Riverside, CA 92505

18931 E. Colima Rd., #B, Rowland Hts., CA 91748 인랜드한인회(박학수).................... (951) 966-2379
INLAND KOREAN-AMERICAN ASSOCIATION
동부한인테니스클럽....................... (714) 718-2114
DONG BU TENNIS CLUB 9295 Magnolia Ave., #106, Riverside, CA 92505

동부할렐루야 여성합창단.............. (626) 964-3308 재미진도견협회.............................. (626) 674-9079
EASTERN HALLELUJAH CHORUS JINDO DOG ASSOCIATION OF AMERICA

2100 S. Stimson Ave., Hacienda Hts., CA 91745 2034 Pepperdale Dr., Rowland Hts, CA 91748

토요산악회...................................... (909) 262-4805
TOYO HIKING CLUB

13012 Trail View Ln., Chino Hills, CA 91709

68 | 교회 |

69| 교회 |

광고협조에
감사드립니다

나성동부지역교역자협의회 ................................ 68 미주새벽교회 (이종석 목사).................................. 82
갓스윌연합교회 (이희철 목사) ............................. 69 샬롬교회 (이승, 이혜정 목사)................................ 78
글로발선교교회 (김지성 목사).............................. 70 선한목자장로교회 (문일명 목사).......................... 79
나성한미교회 (신용환 목사).................................. 71 선한목자교회 (고태형 목사).................................. 77
남가주주님의교회 (김낙인 목사).......................... 73 인랜드 올리브장로교회 (강신형 목사)................. 81
랜초쿠카몽가 생수교회 (나환주 목사)................. 72 주님이 함께하는 교회 (박성수 목사).................... 78
랜초쿠카몽가 제자들교회 (박종순 목사)............. 75 천주교 성김대건 안드레아 한인성당................... 84
레드랜드 감사한인교회 (배상도 목사)................. 75 치노밸리 아름다운교회 (조준민 목사)................. 82
레드랜드 양우리교회 (배상환 목사)..................... 74 클레어몬트한인교회 (신용준 목사)...................... 80
리버사이드 말씀위의교회 (김명구 목사)............. 76 포레스트수양관....................................................... 83
리버사이드 새길한인교회 (한상훈 목사)............. 74 한우리장로교회 (김양현 목사).............................. 83
리버사이드 주님의기쁨교회 (이상호 목사)......... 76

70 | 교회 |

교회 71| 교회 |

CHURCH 나성교회(정동석)............................ (562) 690-7979
NA SUNG CHURCH
갈보리장로교회-코로나(원차희)... (949) 551-2771
CORONA CALVARY KOREAN PRESBYTERIAN CHURCH 1620 N. Fullerton Rd., La Habra Hts., CA 90631

280 E. Ontario Ave., Corona, CA 92879 나성한미교회(신용환)....................(626) 444-0058

갓스 윌 연합교회(이희철).............(909) 983-0994 LA HANMI CHURCH
2727 N. Durfee Ave., El Monte, CA 91732
GOD’S WILL ALLIANCE CHURCH
904 East “D” St., Ontario, CA 91764 남가주 주님의교회(김낙인)..........(626) 965-9191

그레이스한인침례교회-코로나(서정기).... (951) 310-6404 BELL MEMORIAL UNITED METHODIST CHURCH
GRACE KOREAN BAPTIST CHURCH 1747 S. Nogales St., Rowland Hts., CA 91748

2791 S. Lincoln Ave., Corona, CA 92882 남가주휄로쉽교회(박혜성)............. (909) 397-5737
NAMGAJOO FELLOWSHIP CHURCH
글로발선교교회(김지성)................(909) 396-4441
375 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767
GLOBAL MISSION CHURCH
23425 Sunset Crossing Rd., Diamond Bar, CA 91765 뉴송교회(장주영)............................ (951) 272-9126
NEW SONG CHURCH OF CORONA
기쁨장로교회(이승재).................... (626) 961-6334
PRESBYTERIAN CHURCH OF JOY 1550 Greenbriar Ave., Corona, CA 92880

947 S. 9th Ave., Hacienda Hts., CA 91745 늘사랑교회(한화영)........................ (909) 680-8585
THE ETERNAL LOVE PRESBY. CHURCH

1433 East D St., #115, Ontario, CA 91764

72 | 교회 |

다이아몬드바연합그리스도교회(Jeanne)... (909) 861-4735 렛어스교회(구본관)........................(972) 561-0300
DIAMOND BAR UNITED CHURCH LET US CHURCH

2335 S. Diamond Bar Bl., Diamond Bar, CA 91765 13050 2nd St., Chino, CA 91710

다이아몬드바중앙침례교회(장철훈)...... (909) 860-4027 로마린다 한국인교회(오충환).......(909) 435-2305
DIAMOND BAR CENTER BAPTIST CHURCH LOMA LINDA KOREAN CHURCH

1900 S. Fern Hollow Dr., Diamond Bar, CA 91765 11487 New Jersey St., Redlands, CA 92373

다이아몬드캐년크리스챤교회(폴 송)..... (909) 594-5761 리버사이드새길한인교회(한상훈)..(951) 333-8422
DIAMOND CANYON CHRISTIAN CHURCH
RIVERSIDE NEW WAY CHURCH
3338 Diamond Canyon Rd., Diamond Bar, CA 91765 9295 Magnolia Ave., #201, Riverside, CA 92503

동부사랑의교회(우영화)................ (909) 590-3722 리버사이드제칠일안식일예수재림교회(김우혁)..... (951) 217-5334
EAST SA-RANG COMMUNITY CHURCH RIVERSIDE KOREAN CHURCH OF SDA

5540 Schaefer Ave., Chino, CA 91710 2625 Avalon St., Riverside, CA 92509

디베랴교회(황인식)........................ (909) 261-1717 리버사이드주님의기쁨교회(이상호)...(951) 686-4900
TIBERIAS CHURCH
JOY RIVERSIDE CHURCH
2804 Fullerton Rd., Rowland Hts., CA 91748 1540 W. Linden St., Riverside, CA 92507

레드랜드 감사한인교회(배상도). (909) 771-9988 리버사이드침례교회(최성광)......... (951) 687-4070
RIVERSIDE KOREAN BAPTIST CHURCH
REDLANDS THANKSGIVING CHURCH
100 Cajon St., Redlands, CA 92373 5413 Tyler St., Riverside, CA 92503

73| 교회 |

74 | 교회 |

리버사이드한우리교회(김양현)....(951) 509-1004

HANWOORI KOR. PRESBY. CHURCH OF RIVERSIDE
2962 Madison St., Riverside, CA 92504

말씀 153 사랑감리교회(서희숙).... (909) 538-1887
WORD 153 LOVE METHODIST CHURCH

3873 Schaefer Ave., #E, Chino, CA 91710

말씀위의 교회(김명구)...................(909) 247-7355

WORD FOUNDATION CHURCH
3579 Arlington Ave., Suite 500 & 900, Riverside, CA 92506

뮤리에타 비젼교회(이영우)........... (951) 704-6087
MURRIETA VISION CHURCH

41598 Eastman Dr., Murrieta, CA 92562

뮤리에타 한인장로교회(김성수).... (951) 696-1034
MURRIETA KOREAN PRESBY. CHURCH

24736 Washington Ave. Murrieta, CA 92564

미주새벽교회 (이정석)..................(909) 802-4524

MIJU DAWN CHURCH
1353 Friar Lane, Pomona, CA 91766

215 Highland Ave.
10 Ford St.
Redlands Blvd.
60
91

75| 교회 |

미주세한교회(주 신)....................... (909) 606-8745 브니엘장로교회.............................. (909) 624-8380
SEHAN EVANGELICAL CHURCH OF AMERICA PENIEL PRESBYTERIAN CHURCH

4293 Descanso Ave., Chino Hills, CA 91709 5360 San Jose St., Montclair, CA 91763

미주영안교회(박형주).................... (909) 239-0191 브리지교회(박진석)........................ (626) 339-6177
SPIRITUAL EYE C.R.C. THE BRIDGE CHURCH

100 Cajon St., Redlands, CA 92373 1067 E. Badillo St., Covina, CA 91724

버몬한인교회(장현석).................... (909) 809-7922 비전교회(김대영)............................ (951) 847-1718
BEAUMONT KOREAN CHURCH VISION COMMUNITY CHURCH

702 Euclid Ave., Beaumont, CA 92223 1718 Orange St., Riverside, CA 92501

76 | 교회 |

빅토빌 예수마음교회(김성일)........ (760) 220-3263
HEART OF CHRIST CHURCH

15860 Tao Rd., Apple Valley, CA 92307

빛나는교회(육기드온).................... (626) 965-6776
THE EVER SHINING CHURCH

2151 Batson Ave., Rowland Hts., CA 91748

새벽별교회(최병현)........................ (909) 975-1449
THE MORNING STAR CHURCH

15518 E. Gale Ave., Hacienda Hts., CA 91745

생수교회(라환주)...........................(909) 771-3637

LIVING WATER CHURCH
6723 Etiwanda Ave., Rancho Cucamonga, CA 91739

살롬교회(이승, 이혜정).................(909) 717-7832

KOREAN SHALOM CHRISTIAN CHURCH
30001 Buchannon Ranch Rd., Llano, CA 93544

선한목자교회(고태형)....................(909) 591-6500

GOOD SHEPHERD CHURCH
2600 Grand Ave., Chino Hills, CA 91709

77| 교회 |

78 | 교회 |

선한목자장로교회(문일명)............(626) 965-3443

GOOD SHEPHERD PRESBY. CHURCH
1816 Desire Ave., Rowland Hts., CA 91748

선한사마리아인교회(황원진)......... (626) 622-3518
GOOD SAMARITAN CHURCH

2057 W. Foothill Blvd., Upland, CA 91786

선한청지기교회(송병주)................ (626) 913-6611
GOOD STEWARDS CHURCH

2701 S. Woodgate Dr., W. Covina, CA 91792

성화선교회(마약퇴치선교사업)........ (626) 810-9131
SUNG HWA MISSION

19051 Tranbarger St., Rowland Hts., CA 91748

아름다운교회(고승희).................... (626) 810-3455
BEAUTIFUL CHURCH

1717 S. Otterbein Ave., Rowland Hts., CA 91748

양우리교회(배상환).......................(909) 446-5807

SHEEPFOLD CHURCH
459 E. Highland Ave., Redlands, CA 92373

79| 교회 |

80 | 교회 |

어르신 목회 협력 센터(최병수)..... (909) 802-5857 원쳐치(백재준)................................ (626) 710-0798
GRACE SILVER MINISTRY CENTER ONE CHURCH

15144 Genova Ct., Chino Hills, CA 91709 7690 Archibald Ave., Rancho Cucamonga, CA 91730

언약교회(구진모)............................ (909) 622-8815 유니온교회(김신일)........................ (626) 858-8300
COVENANT METHODIST CHURCH UNION EVANGELICAL CHURCH

1750 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767 710 N. Lark Ellen Ave., W. Covina, CA 91791

에덴선교교회(윤석길).................... (951) 529-1004 은성교회(황명길)............................ (626) 854-0306
EDEN MISSION CHURCH EUN SUNG PRESBYTERIAN CHURCH

875 W. Orange Grove Ave., Pomona, CA 91768 19360 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748

온누리교회-인랜드(조강왕).......... (909) 945-9191 인랜드교회...................................... (909) 622-2324
INLAND ONNURI CHURCH INLAND KOREAN PRESBY. CHURCH

9806 Arrow Route, Rancho Cucamonga, CA 91730 1101 N. Glen Ave., Pomona, CA 91768

온세대교회(이일곤)........................ (714) 864-9998 인랜드은혜교회(전한석)................ (714) 900-0980
ALL GENERATION’S PRESBYTERIAN CHURCH INLAND GRACE CHURCH

804 S. Lincoln Ave., Corona, CA 92882 13600 Nason St., Moreno Valley, CA 92555

올리브장로교회(강신형)................(951) 312-9784 인랜드푸른초장교회(김재곤)......... (909) 247-7737
INLAND GREEN PASTURES CHURCH
OLIVE PRESBYTERIAN CHURCH
820 N. La Cadena Dr., Colton, CA 92324 15854 Sierra Lakes Parkway, San Bernardino, CA 92336

81| 교회 |

82 | 교회 |

임마누엘침례교회(김석재)............. (626) 966-3146 참좋은 교회(정충재)....................... (951) 205-8451
IMMANUEL BAPTIST CHURCH OF ACADEMY RIVERSIDE KOREAN CHURCH

15847 E. Francisquito Ave., La Puente, CA 91744 1085 West Linden St., Riverside, CA 92507

제자들교회(박종순).......................(909) 605-3335 창대장로교회(이춘준).................... (951) 966-9191
GREAT PRESBYTERIAN CHURCH
KOREAN BAPTIST CHURCH OF DISCIPLES
3630 North ‘E’ St., San Bernardino, CA 92405
좋은비전교회(이승준, 최준우)........ (626) 912-6600
GOOD VISION CHURCH 치노밸리 아름다운교회(조준민)...(714) 461-6412

18616 E. Rorimer St., La Puente, CA 91744 CHINO VALLEY BEAUTIFUL CHURCH
5135 Edison Ave., Chino, CA 91710
주님의 교회(김병학)....................... (626) 961-8575
HACIENDA UNITED CHURCH 코로나감사한인교회(백승찬)......... (951) 734-1909
CORONA THANKSGIVING CHURCH
2100 S. Stimson Ave., Hacienda Hts., CA 91745
1811 S. Lincoln Ave., Corona, CA 92882
주님의 품 교회............................... (951) 208-9926
IN HIS ARM’S CHURCH 클레어몬트한인교회(신용준)........(909) 217-5983

4785 Jackson St., Riverside, CA 92503 CLAREMONT KOREAN PRESBY. CHURCH
1111 N. Mountain Ave., Claremont, CA 91711
주님이 함께하는 교회(박성수).....(909) 260-6525
한마음교회(박기덕)........................ (909) 519-0191
STEP WITH CHRIST PRESBYTERIAN CHURCH HANMAUM CHURCH
10289 25th St., Rancho Cucamonga, CA 91730
11548 Pipeline Ave., Chino, CA 91710

한빛장로교회(김사무엘)................ (626) 444-0521
DIVINE LIGHT PRESBY. CHURCH

11608 Valley Blvd., El Monte, CA 91732

한사랑성결교회-폰타나(안신기)... (909) 677-0028
LOVE OF GOD EVANGELICAL CHURCH

14800 Baseline Ave., Fontana, CA 92336

할렐루야 한인교회(송재호)........... (909) 595-3110
HALLELUJAH KOREAN CHURCH

19648 Camino De Rosa Dr., Walnut, CA 91789

83| 교회/ 기도원·수양관 |

행복한교회(장경훈)........................ (909) 595-5500 꽃동네 피정센타............................. (951) 302-3400
JOYFUL KOREAN CHURCH KKOT TONG NAE RETREAT CAMP

1716 Brea Canyon Cutoff Rd., Walnut, CA 91789 37885 Temecula Pkwy., Temecula, CA 92592

호민교회(이정석)............................ (626) 974-4681 나성순복음국제금식기도원........... (951) 928-4415
KOREAN HO MIN PRESBYTERIAN CHURCH FULL GOSPEL INT. FASHING PRAYER MT. CAMP

735 S. Mills Ave., Claremont, CA 91711 30250 Gunther Rd., Romoland, CA 92585

호산나교회(라세염)........................ (714) 262-6034 만민의 기도 성산............................ (760) 249-1242
HOSANNA PRESBY. CHURCH ALL NATIONS PRAYER MOUNTAIN

1723 Park Lawn Rd., Hacienda Hts., CA 91745 8383 Swarthout Cyn Rd., San Bernardino, CA 92407

기도원·수양관 베델 수양관.................................... (951) 609-1515
BETHEL RETREAT CENTER
CHRISTIAN CAMP
31640 El Cariso Truck Trail., Lake Elsinore, CA 92530
갈보리 수양관................................. (909) 797-9718
CALVARY RETREAT CENTER 씨에라 기도원................................. (909) 887-0901
SIERRA CAMP STAR ROUTE BOX 955
37400 Faling Springs Rd., Yucaipa, CA 92399
1210 N. Lytle Creek Rd., Lytle Creek, CA 92358
감림산 기도원................................. (951) 943-4207
KAMLIM RETREAT CENTER 열린문 기도원................................. (760) 249-5858
OPEN DOOR MISSION CENTER
24101 Christmas Tree Lane, Perris, CA 92570
5705 Stone Basin Rd., Phelan, CA 92371

은혜 기도원(오정상)....................... (951) 277-1188
GRACE RETREAT CENTER

11985 Indian Truck Trail, Corona, CA 92883

포레스트 기독수양관(권홍량).......(909) 794-7678

FOREST FALLS CHRISTIAN RETREAT CENTER
41505 Alder Dr., Forest Falls, CA 92339

자체

84 | 천주교/ 신학대학/ 사찰·절 |

천주교 신학대학

CATHOLIC CHURCH SEMINARY

천주교 성김대건 안드레아한인성당.... (951) 352-8500 성 누가 신학대학............................ (909) 623-0302
ST. LUKE UNIVERSITY
ST. ANDREW KIM DAE GON KOREAN CATHOLIC CHURCH
4750 Challen Ave., Riverside, CA 92503 1460 E. Holt Ave., Ste 72, Pomona, CA 91767

빅토밸리 한인천주교회................. (760) 684-2024 인랜드 선교대학............................. (909) 635-5131
VICTORVALLEY KOREAN CATHOLIC CHURCH INLAND MISSION UNIVERSITY

9974 I Ave., Hesperia, CA 92345 11063 Paso Blanco Ave., Adelanto, CA 92301

성 크리스토퍼 성당........................ (626) 960-1805 히스 대학원................................... (951) 372-8080
ST. CHRISTOPER CATHOLIC CHURCH HIS UNIVERSITY

629 S. Glendora Ave., West Covina, CA 91790 1245 W. 6th St., Corona, CA 92882

천주교 성가브리엘한인성당.......... (626) 965-7553 사찰·절
ST. GABRIEL KOREAN CATHOLIC CHURCH
TEMPLE
2035 S. Otterbein Ave., Rowland Hts., CA 91748
금강선원(용화)................................ (951) 922-9184
자체 DIAMOND ZEN CENTER

18500 Diamond Zen Rd., Banning, CA 92220

85| 가구점 |

86 | 가구점•가구수리/ 가방•핸드백/ 간판•배너 |

가구점·가구수리

FURNITURE·FURNITURE REPAIR

그레이슨 럭셔리.............................(310) 652-3220 디아만트 핸디백............................. (213) 210-5045
DIAMANT HAND BAG & SHOES
GRAYSON BEVERLY HILLS
275 S. La Cienega Blvd., Beverly Hills, CA 90211 21050 Golden Springs Dr., #C-111, Walnut, CA 91789

그레이슨 홈 디자인 하우스...........(323) 737-7375 간판·배너

GRAYSON HOME DESIGN HOUSE SIGN·BANNERS
2891 W. Pico Bl., Los Angeles, CA 90010
동부싸인 & 트로피.........................(626) 965-6997
아이케아(코비나)............................ (888) 888-4532
IKEA DONG BU SIGN
19241 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
848 S. Barranca Ave., Covina, CA 91723
스피디 간판 & 네온........................(909) 869-8584
어플라이언스 & 매트리스 디포..... (626) 333-4035
APPLIANCE & MATTRESS DEPOT SPEEDY SIGNS & NEON

15736 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744

카후나 마사지 체어(Corona)......... (951) 591-6716
KAHUNA MASSAGE CHAIR

430 N. Mckinly St., Corona, CA 92879

가방·핸드백

LUGGAGE·HAND BAG

공간(그린랜드마켓 내)..................(626) 581-4760 싸인 앤 그래픽스............................(909) 418-7417

GONG GAN SIGN & GRAPHICS
18901 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 237 W. Holt Blvd., Pomona, CA 91768

공간(H Mart점)............................... (909) 594-9070 성공 간판·인쇄............................ (626) 444-8181
GONG GAN SUCCESS SIGN GROUP

2825 S. Diamond Bar Bl., Diamond Bar, CA 91765 2812 Peck Rd., El Monte, CA 91731

87| 간판•배너/ 건강식품•기구 |

인랜드 디지탈 간판........................ (951) 686-1000 토브 디자인·간판.........................(951) 656-6194
INLAND DIGITAL SIGN
TOV DESIGN
6639 Magnolia Ave. Ste B, Riverside, CA 92506 19331 Norwich Dr., Riverside, CA 92508

건강식품·기구 랜쵸 헬스 푸드 & 한의원 ...............(909) 989-7000
RANCHO HEALTH FOOD
HEALTH FOOD·EQUIPMENT
9602 Baseline Rd., Rancho Cucamonga, CA 91701
건강비타민 전문점......................... (626) 963-8019
GREAT EARTH VITAMINS 리치웨이 자수정 매트.................... (626) 890-8585
RICHWAY
104 W. Foothill Blvd., Glendora, CA 91741
리치웨이 바이오매트.......................(626) 731-8456
그린랜드 헬스(그린랜드마켓내).... (626) 839-2868 RICHWAY BIOMAT
GREENLAND HEALTH
1457 S. Nogales St., #D4, Rowland Hts., CA 91748
18901 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
솔트피아......................................... (626) 581-7280
금산 홍삼액.................................... (626) 913-2877 SALTPIA
KEUM SAN STEAM & DRIED GINSENG
19085 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
1742 S. Nogales St., Rowland Hts., CA 91748
아미코젠 퍼시픽 USA...................(909) 784-9907
내추럴 건강식품 ............................ (909) 753-6823
AMICOGEN PACIFIC USA
NATURAL HEALTH FOOD 20511 E. Walnut Dr., Walnut, CA 91789
20932 Currier Rd., #C, City of Industry, CA 91789

88 | 건강식품·기구 |

89| 건강식품·기구 |

90 | 건강식품·기구/ 건축 (설계•시공) | 건축(설계·시공)

우메켄 헬스 플라자(한남체인 내).. (909) 468-1922 CONSTRUCTION
UMEKEN HEALTH PLAZA
가가호호 건축공사......................... (909) 815-6780
21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 KAKAHOHO CONSTRUCTION

인성 바이오.................................... (909) 594-2797 16093 Leander Dr., Hacienda Hts., CA 91745
INSUNG BIO
권용주 건축설계 사무소................ (213) 324-1288
19917 Valley Blvd., #A, Walnut, CA 91789 YONGJU KWON, AIA. ARCHITECT.

정관장............................................. (626) 964-3033 23051 Aspen Knoll Dr. Diamond Bar, CA, 91765
ROWLAND HEIGHTS BRAND STORE
뉴-라인 건축·리모델링............... (626) 482-3386
18905 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 NEW-LINE CONSTRUCTION

정관장(한남체인 내)....................... (909) 594-4222 3270 White Cloud Dr., Hacienda Hts., CA 91745
DIAMOND BAR BRAND STORE
다이아몬드 창문............................. (800) 615-2330
21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 DIAMOND WINDOW & DOOR

카후나 마사지 체어(Corona)......(951) 591-6716 24405 Saint Ives Ct., Diamond Bar, CA 91765

KAHUNA MASSAGE CHAIR 데코 카펫 리모델링·마루............(909) 594-8512
430 N. Mckinly St., Corona, CA 92879
DECO CARPET & REMODELING
헬스코리아 D.B점.......................... (909) 825-1005 20906 Currier Rd., Walnut, CA 91789
HEALTH KOREA (D.B)

21050 Golden Springs Dr., #C-102, Diamond Bar, CA 91789

91| 건축 (설계•시공) |

92 | 건축 (설계•시공) |

93| 건축 (설계•시공) |

94 | 건축 (설계•시공) |

디시종합건설설계.......................... (909) 993-2824 스마트 종합건축............................. (909) 815-7911
D.C. CONSTRUCTION & ENGINEERING & DESIGN SMART HOME PLANNER

561 W. La Habra Bl., La Habra, CA 90631 아트-텍 종합건축..........................(213) 358-3555
ART TECH
박스건축......................................... (626) 833-7271
PARK’S CONSTRUCTION 에버그린 건축 & 리모델링............(213) 505-3293

1545 Walnut Leaf Dr., Walnut, CA 91789 EVERGREEN CONSTRUCTION REMODELING, INC.

버지니아 하드우드 회사................ (626) 815-0540 에이 에스비 건축............................(909) 938-3939
VIRGINIA HARDWOOD CO.
ASB CONSTRUCTION
1000 W. Foothill Blvd., Azusa, CA 91702 14584 White Stallion Ct., Chino Hills, CA 91709J143

씨 앤 에이취 건축.......................... (626) 272-4515 에이스 나무마루............................. (213) 503-0040
C & H GENERAL CONSTRUCTION ACE FLOORING

8673 Lago Vista, Rancho Cucamonga, CA 91730 1929 Durfee Ave., Sputh El Monte, CA 91733

CJ 종합건축...................................(909) 784-8571 자체

CJ CONSTRUCTION
1207 Porto Grande Dr., #1, Diamond Bar, CA 91765

CJ 캐비넷.......................................(909) 784-8571

CJ CABINETRY
15221 Fairfield Ranch Rd., Ste 110, Chino Hills, CA 91709

95| 건축 (설계•시공) |

96 | 건축 (설계•시공) |

엠케이지 건축.................................(213) 344-9191

MKG CONSTRUCTION INC.
19212 Kamlyn Ln., Walnut, CA 91789

영스건축......................................... (909) 913-1833
YOUNG’S CONSTRUCTION

5364 Fetlock Ave., Fontana, CA 92336

오메가 건축 & 리모델링................ (213) 422-6364
OMEGA CONSTRUCTION CO.

7121 Windemere Pl., Rancho Cucamonga, CA 91701

오메가 건축 재해복구....................(909) 313-1042

OMEGA CONSTRUCTION SERVICES, INC.
2051 E. Cerritos Ave., #8F, Anaheim, CA 92806

오케이 건설.................................... (951) 544-1009
OKAY CONSTURCTION CO.

640 Marion Dr., Claremont, CA 91711

제이씨 플로링.................................(909) 896-8467

JC FLOORING
27 Sage Canyon Rd., Phillips Ranch, CA 91766

97| 건축 (설계•시공) |

98 | 건축 (설계•시공)/ 건축자재 (마블•하드우드) |

제이원 메인테넌스......................... (626) 272-0488 토마스 SM 인테리어.....................(714) 393-9062
J-1 MAINTENANCE
TOMAS SM INTERIOR
19342 Pilario St., Rowland Hts., CA 91748 5662 Lime Ave., Cypress, CA 90630

제이케이 건축회사......................... (626) 208-7119 케이엠 건축.................................... (213) 344-9191
JK CONSTRUCTION KM CONSTRUCTION

1614 Pleasant Hill Dr., Chino Hills, CA 91709 19222 Kamlyn Ln., Walnut, CA 91789

젠트라 종합건축............................. (909) 455-5653 클린 월드 엔지니어링.................... (909) 399-1998
GENT LA CONSTRUCTION CLEAN WORLD ENGINEERS, INC.

21119 Lycoming St., Walnut, CA 91789 444 Rockford Dr., Claremont, CA 91711

CHO’S 리모델링............................(909) 913-1176 건축자재(마블·하드우드)

CHO’S REMODELING HARDWARE(MARBLE·HARDWOOD)
2404 Madrugada Rd., Chino Hills, CA 91709
그린텍 플로링................................. (714) 594-5666
GT 건축........................................... (909) 322-1890 GREEN TEC FLOORING
GT CONTRUCTION
6881 Stanton Ave., #A, Buena Park, CA 90621
2338 Robert Rd., Rowland Hts., CA 91748
넥스타............................................. (626) 330-4267
토마스 K. 건설...............................(626) 236-0404 NEXTAR WHOLESALE

TOMAS K. CONSTRUCTION 220 Mason Way, City of Industry, CA 91746
2509 Bolar Ave., Hacienda Hts., CA 91745