21644

¶ƒ√§√°√™

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ‚Ô‹ıËÌ· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ŒÎÊÚ·Û˘- ŒÎıÂÛ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ
Ì·ıËÙ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› ÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘
fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.

¶ÂÚȤ¯ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ıˆڛ· ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ıˆڛ·, ηٿ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈ-
ÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi ηıÒ˜ Î·È Ï‹ÚÂȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û fiϘ
ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘.

™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Û οı ÂÓfiÙËÙ·/ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ë Û¯ÂÙÈ΋
ıˆڛ· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ··-
ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘.

¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜, Ô˘ Ì ÔÏÏ‹
ÂÈ̤ÏÂÈ·, Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, Û ̷ıË-
Ù¤˜ Î·È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜.

™˘Ú›‰ˆÓ ∫. ∫Ô‡ÙÚ·˜
À··ÓÙ‹ ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë



¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

√ƒπ™ª√™ ∫∞π ¢π∞™∞º∏™∏ Ã∏™πªø¡ √ƒø¡ ..................................................................... 11
˼ê........................................................................................................................... 16
¶∂ƒπ§∏æ∏ .................................................................................................................... 18

°§ø™™∞ ∫∞π °§ø™™π∫∂™ ¶√π∫π§π∂™

I. Δ· fiÚÈ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ .............................................................................................. 23
II. ¶ÔÈÎÈϛ˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ............................................................................................ 28
III. √ÙÈΤ˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜.............................................................................................. 44
IV. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜................................................................................. 49
V. ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÂÈ̤ӈÓ................................................................................................ 52
VI. ∂ȉÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ..................................................................................................... 62
VII. √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ............................................................................................. 65
VIII. £¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ŒÎÊÚ·ÛË- ŒÎıÂÛË .............................................................. 78

√ §√°√™

I. ¶ÚÔÊÔÚÈÎfi˜ Î·È ÁÚ·Ùfi˜ ÏfiÁÔ˜................................................................................ 93
II. ¢È¿ÏÔÁÔ˜............................................................................................................... 115

¶∂ƒπ°ƒ∞º∏

I. °ÂÓÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ .............................................................................................. 165
II. ¢È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·/·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ........................................................... 179
III. ŒÎÊÚ·ÛË- ŒÎıÂÛË.................................................................................................... 201
IV. √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ............................................................................................. 212

∞º∏°∏™∏

I. ∞Ê‹ÁËÛË ............................................................................................................... 221
II. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ê‹ÁËÛË .......................................................................................... 271
III. √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ™˘ÓÔ¯‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘..................................................................... 288

Δ√ Ã√¡√°ƒ∞º∏ª∞ ............................................................................................ 295



√ƒπ™ª√™ ∫∞π ¢π∞™∞º∏™∏ Ã∏™πªø¡ √ƒø¡

°È· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÓÔԇ̠¤Ó· ÁψÛÛÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ··-
Ú·›ÙËÙË Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ Î·È Û·Ê‹˜ ¤ÎÊÚ·Û‹ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›-
˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È –›Ù ·fi ÂÌ¿˜ ›Ù ·fi ÙÔ˘˜
¿ÏÏÔ˘˜– ÛÙÔ ÏfiÁÔ. ∫·È fiÛÔ ÈÔ ‰˘ÛÓfiËÙ˜ Î·È ·ÊËÚË̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô-
ÓÙ·È, fiÛÔ ÈÔ ÂȉÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì·, ÙfiÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜
Î·È ÈÔ Èı·Ófi˜ Á›ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·Û¿ÊÂȘ, ·ÚÂÚÌËÓ›˜, ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Á¯‡-
ÛÂȘ. °È· Ó· ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ϥ͢,
‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÌfiÓÔ Ë ‡·ÚÍË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÚÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÁÓÒÛË Ù˘. °È’ ·˘-
ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È·Û¿ÊËÛË ÁψÛÛÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÊÈ-
ÏÔÏÔÁÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎÔ› Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜

∫Ò‰ÈΘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÔÏÏÔ›. √
ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ˜, fï˜, Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ·. ªÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ
–ÁÚ·Ù¿ ‹ ÚÔÊÔÚÈο– ÁÓÒÛÂȘ, ȉ¤Â˜, ÛΤ„ÂȘ, ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÂÔÈı‹ÛÂȘ, Û˘Ó·ÈÛı‹-
Ì·Ù·. ªÔÚ› ˆ˜ ÔÌfi˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÈı˘Ì›Â˜, Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ,
Ó· ›ÛÂÈ, Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Ù¤Ú„ÂÈ.

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂÚ›ÛÙ·ÛË –Ì‹Ó˘Ì·, ̤ÛÔ, ‰¤ÎÙ˘, ÛÎÔfi˜– Ô ÔÌfi˜
ÂÈϤÁÂÈ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ÎÊÚ·Û‹˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂ-
ÛÌ·ÙÈÎfi˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜
ÙÚfiÔ˘˜, Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÙÔ Î·-
Ù¿ÏÏËÏÔ ‡ÊÔ˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÙË Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· Ô˘ οı ÊÔÚ¿ ··ÈÙ›ٷÈ, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ
ÛÎÔfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ.

∂Ô̤ӈ˜, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÙÔ Â-
ÚÈÔÚ›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÂ
ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ‹ Û ÌÈ· ÂÈÛ‹ÁËÛË (ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÚÔÛÊÒÓËÛË, ·ÔÊÒÓËÛË Î.Ï.) ‹ Û ¤Ó·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›‰Ô˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ, fiˆ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤-
Óˆ˜ ÂÍËÁ‹Û·ÌÂ, Â›Ó·È ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· οÓÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ì·˜ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ·Ó¿ÏÔÁ· ‚¤-
‚·È· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÙÔÓ ·Ô‰¤ÎÙË Î·È ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.

O Ú È Û Ì fi ˜ Î · È ‰ È · Û ¿ Ê Ë Û Ë ¯ Ú ‹ Û È Ì ˆ Ó fi Ú ˆ Ó 11

∏ ·Ó·ÊÔÚÈ΋ (‹ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈ΋ ‹ ‰ËψÙÈ΋ ‹ ÏÔÁÈ΋ ‹ ÏËÚÔÊÔÚȷ΋) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë Ï¤ÍË ˆ˜ ÛËÌ·›ÓÔÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ
Ú¿ÁÌ· ‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. ∂›Ó·È, ›Ûˆ˜, Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·’ fiϘ, ·Ó Ë ÂÈÎÔÈ-
ÓˆÓ›· ÓÔÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋, fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ÂÚÈ-
ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹
Â›Ó·È Û˘¯Ó‹ –¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋– Ë Ô˘‰¤ÙÂÚË Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÙÚÈÙÔÚfiÛˆË ¤Î-
ÊÚ·ÛË.

¶.¯. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ.

∏ Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ (‹ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ‹ Û˘Ó˘Ô‰ËψÙÈ΋ ‹ Û˘Ó‰ËψÙÈ΋) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ªÂ ÙË Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηÈ
‰È¿ÊÔÚ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÊÔÚÙ›˙Ô˘Ó Î·È Â·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜.

ª¤Û· Ì ٷ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹-
ÛË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ì ÙË ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ‹ ·Ú·‰ËψÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·Û›·, Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘, Ë Êˆ-
ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË (.¯. ηÏfiÔÔÔ!), Ù· ÛËÌ›· ÛÙ›Í˘ (ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ), Ô ÂÈÙÔÓÈÛÌfi˜,
Ù· ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈο, Ù· ÌÂÁÂı˘ÓÙÈο Î.¿.

¶.¯. ª·‡Ú· Û‡ÓÓÂÊ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

∏ ÔÈËÙÈ΋ (‹ ·ÈÛıËÙÈ΋) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

∂›Ó·È, ηٿ ÙÔÓ Richards, «Ë ˘¤ÚÙ·ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜».
øÛÙfiÛÔ, Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ Î·È ÔÈËÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ, ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È,
ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› ¤Ó· ÁψÛÛÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÛȷο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›-
ÓÂÈ ÎÈfiÏ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È Ô›ËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, Ô˘ ›ӷÈ
·ÓÒÙÂÚË, ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜, Ë ÌÂ-
Ù·ÊÔÚ¿, Ë ·ÚÔÌÔ›ˆÛË, Ë Û˘ÓÂΉԯ‹, Ë ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË, Ë ·ÓÙ›ıÂÛË, Ë Â·Ó¿ÏË„Ë, Ë ·-
Ú‹¯ËÛË Î.Ï., Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜.

«™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÏÔÁÈ΋˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜
Ù˘ Ô›ËÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ, ‚¤‚·È·, Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘fi„ÈÓ Ì·˜ fiÙÈ Ë ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ Îfi-
ÛÌÔ˘, Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ̤۷ ÛÙËÓ Ô›ËÛË, ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· Û¿˙ÂÈ Ù· ÂÓÓÔÈÔ-
ÏÔÁÈο ‰ÂÛÌ¿ Ì ٷ ÔÔ›· Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ ‰Â̤ÓÔ˘˜ Ë ÁÏÒÛÛ· Î·È Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Û’ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ ȉ›ˆ-
Ì· Ì ÌÈ·Ó È‰È¿˙Ô˘Û· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋, ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “ÔÈËÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋”. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÌË-
¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ›ӷÈ, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηÈ
Ë ·ÚÔÌÔ›ˆÛË, Ô˘ οÔÙÂ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÓÂÔÙÂÚÈ΋ Ô›ËÛË, ηٷÓÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· “ÙÔÏÌË-
Ú¤˜” ‹ “·ÚÔÛ‰fiÎËÙ˜”, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›Ûˆ ¤Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi» (£. ¡¿Î·˜).

¶.¯. – ŒÛÙËÛ’ Ô ŒÚˆÙ·˜ ¯ÔÚfi Ì ÙÔÓ Í·Óıfi ∞Ú›ÏË
– Œ¯ÂȘ ÌÈ· Á‡ÛË ÙÚÈÎ˘Ì›·˜ ÛÙ· ¯Â›ÏË

12 E K º P A ™ H - E K £ E ™ H A ′ § Y K E I O Y

¶·Ú·ÁÏÒÛÛ·

∂›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÁÏÒÛÛ·,
˘Ô‚ÔËıÔ‡Ó ÙË ÁψÛÛÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÁψÛÛÈο
ÌËӇ̷ٷ, .¯. ÂÈÙÔÓÈÛÌfi˜, ÌÔÚÊ·ÛÌÔ›, ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ Î.Ù.fi. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È
·Ú·ÁψÛÛÈο.

∂ÈÙÔÓÈÛÌfi˜

∂›Ó·È Ë ‰È·Î‡Ì·ÓÛË, Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ʈӋ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÎÊÒÓËÛË ÌÈ·˜ ÊÚ¿Û˘ ‹ Úfi-
Ù·Û˘. ªÂ ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÙ·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹ (¤ÎÏËÍË,
·ÔÚ›·, ı·˘Ì·ÛÌfi˜, ÂÈÚˆÓ›·, ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ‰ÈÛÙ·ÁÌfi˜, ÂȉÔÎÈÌ·Û›·, ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· Î.¿.)
·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹. √ ÂÈÙÔÓÈÛÌfi˜ ·Ó‹ÎÂÈ, ‚¤‚·È·, ÛÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Â›Â-
‰Ô Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘.

∂͈ÁψÛÛÈο ÛÙÔȯ›·

∂›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó/ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ. ¶Úfi-
ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ·ÛÌÔ‡˜, ÙȘ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜, ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi, ÙË ÛÙ¿ÛË, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÁÂÓÈο
ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

ÕÍÔÓ˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜

™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Â›Ó·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË, Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙ· ÏÂ-
ÎÙÈο Û‡ÓÔÏ· Î·È ÙˆÓ ÏÂÎÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÛÙ·ÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ϤÍÂȘ Î·È ÏÂÎÙÈο Û‡ÓÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ı¤ÛË Î·È
Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈΛÏÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È Û¯¤ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÔÌÈÏÔ‡-
ÓÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜. ∂›Ó·È, Â›Û˘, Î·È Ë ÚfiÛıÂÛË Ó¤ˆÓ ϤÍÂˆÓ Î·È ÏÂÎÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiψÓ
Ì ٷ ÔÔ›· Ë ·Ï‹ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Â·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∂›Ó·È Ô ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘.

¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ·:
– ÕÎÔ˘Û ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÌÔ˘.
– ΔȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÌÔ˘ ÙȘ ¿ÎÔ˘Û ÚÔÛÂÎÙÈο.
– ¶ÚÔÛÂÎÙÈο ¿ÎÔ˘Û ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÌÔ˘.
– √ ηıËÁËÙ‹˜ ÂͤٷÛÂ.
– √ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÂͤٷÛÂ.
– √ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÂͤٷÛ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.
– √ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÂͤٷÛ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÊÔÚÈο.

ø˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· ı· ÔÚ›˙·Ì ÙË Û˘ÓÂÈÚÌÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ï¤ÍÂ-
ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÂÎÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ›ӷÈ

O Ú È Û Ì fi ˜ Î · È ‰ È · Û ¿ Ê Ë Û Ë ¯ Ú ‹ Û È Ì ˆ Ó fi Ú ˆ Ó 13

ÂÛˆÙÂÚÈÎÂ˘Ì¤Ó· Î·È Ù·ÍÈÓÔÌË̤ӷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜. √ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Â›Ó·È Ô Î¿ıÂ-
ÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘.

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· Û ÔÓÔÌ·ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ:

ηÏfi˜ ÏfiÁÔ˜

·ÏËıÈÓfi˜

ÂÈÛÙÈÎfi˜

‡ÛÙÔ¯Ô˜

ÁÏ˘Îfi˜

ÈÎÚfi˜

Â˙fi˜

¤ÌÌÂÙÚÔ˜ Î.Ô.Î.

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· Û ÚËÌ·ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ:
ΔÔ ·È‰› ‚ϤÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

·›˙ÂÈ
‰È·‚¿˙ÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘
·ÎÔ‡ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋
‰›ÓÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ
Ì·ı·›ÓÂÈ Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜
‹Á ٷ͛‰È Î.Ô.Î.

§ÂÎÙÈο Û‡ÓÔÏ·

√ÓÔÌ·ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÏÂÎÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ¤Ó· fiÓÔÌ·. ¶ÈÔ
·Ï¿, ÔÓÔÌ·ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ, fiÙ·Ó Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ì Â›ıÂÙÔ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ‹ Ô˘ÛÈ·-
ÛÙÈÎfi ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÂ ¿ÏÏË ÙÒÛË.

¶.¯. ηÏfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

ƒËÌ·ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÏÂÎÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ¤Ó· Ú‹Ì·.
¶.¯. – √ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜

– ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Â›‰ËÛË.
– √È Ì·ıËÙ¤˜ ‹Á·Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ƒfi‰Ô.

∂ÈÚÚËÌ·ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÏÂÎÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ· ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·.

¶.¯. – ΔÔÓ ·Á·Ò Ôχ.
– ΔÔ Â›‰· ÂΛ ¯Ù˜.

¶ÚÔıÂÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ï¤ÁÂÙ·È ÙÔ ÏÂÎÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ì ÚfiıÂÛË.
¶.¯. ¶‹Á·Ì ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ì·˜.

14 E K º P A ™ H - E K £ E ™ H A ′ § Y K E I O Y

√ÙÈ΋ ÁˆÓ›·
√ÙÈ΋ ÁˆÓ›· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚ϤÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο

Â›Ó·È Ë ÛÎÔÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ/ÁÂÁÔ-
Ófi˜, ·Ó·Ï‡ÂÈ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ¤Ó· ı¤Ì·. ∏ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi
ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÛÎÔfi
Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ÔÌfi˜.
™˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÔÚ›·

™˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÔÚ›· Â›Ó·È Ë ÔÚ›· ÛΤ„˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ÔÌfi˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ
ÛÎÔfi ÙÔ˘. ∂›Ó·È, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘:
·fi Ô‡ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ, Ò˜ ÔÚ‡ÂÙ·È Î·È Ô‡ ηٷϋÁÂÈ. √È Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÔÚ›˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘-
ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÂÈıÔ‡˜ ›ӷÈ: Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋, Ë Â·ÁˆÁÈ΋ Î·È Û·ÓÈfiÙÂÚ· Ë ·Ó·ÏÔÁÈ΋.

O Ú È Û Ì fi ˜ Î · È ‰ È · Û ¿ Ê Ë Û Ë ¯ Ú ‹ Û È Ì ˆ Ó fi Ú ˆ Ó 15

˼ê

⁄ÊÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ıÂ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÂÎ-
ÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ΔÔ ‡ÊÔ˜, ÂÔ-
̤ӈ˜, ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÙfiÛÔ Ì ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ·
ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ÁψÛÛÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘
ÙÔ˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Ó· ÛÎÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô‡Ù ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ó· ·‰ÈΛ-
Ù·È ·fi ÌÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊ¿ÌÈÏÏ‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÏÂÙ‹ Û οı ÂÚ›Ùˆ-
ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ – ÔÈËÙÈÎÔ‡ ‹ Â˙Ô‡. ∏
ÈÛÔÚÚÔ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ
Ó‡̷ ÙÔ˘, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘, ÙȘ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹-
„ÂȘ, ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. ∫·È ÛÙÔ ‚·ı-
Ìfi Ô˘ Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È Î·È
ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Ôχ ÛˆÛÙ¿ Ô Buffon ¤¯ÂÈ ÂÈ: «Le style est l’ homme même» (ΔÔ ‡ÊÔ˜
Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜).

∂›‰Ë ‡ÊÔ˘˜

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· ‚·ÛÈο ›‰Ë:
ΔÔ ·Ïfi ‡ÊÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ, Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÏÈ-
ÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÏ›‰È·, Â›Ó·È ÊÂȉˆÏfi Û ۯ‹Ì·Ù·, ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ Ì·-
ÎÚÔÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁÔ Î·È ‰Â ‰È·Ê¤ÚÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›·. ∂˘¯·ÚÈÛÙ›
Î·È ÚÔηÏ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, ÙËÓ ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ›· Î·È ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ·.
ΔÔ ˘„ËÏfi ‡ÊÔ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. À„ËϤ˜ ȉ¤Â˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂ
·Ó¿ÏÔÁ· ˘„ËÏfi ÏÂÎÙÈÎfi. ŸÙ·Ó, fï˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÈÓ¤˜ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Ì ˘„Ë-
Ï¿ ÂÎÊÚ·ÛÙÈο ̤۷, ÙÔ ‡ÊÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÔÌ҉˜ (ÛÙÔÌÊ҉˜).
ΔÔ Ì¤ÛÔ ‹ ̤ÙÚÈÔ ‡ÊÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÛÙÔÏ›‰È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ȉ¤-
˜ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÛÙÔ Ì¤ÛÔ, ÌÂٷ͇ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÛÂÌÓÒÓ ÌÔÚÊÒÓ Ù˘ ·ÏfiÙËÙ·˜ ηÈ
ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡.
™˘¯Ó¿ ÙÔ ›‰ÈÔ Â˙fi ‹ ÔÈËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ›‰ÈÔ ‡ÊÔ˜, ·ÏÏ¿
·fi ÛËÌÂ›Ô Û ÛËÌÂ›Ô ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ ·Ïfi, fiÙ ̤ÙÚÈÔ Î·È fiÙ ˘„ËÏfi.
ΔfiÙ ϤÌ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‡ÊÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÈÎÙfi.

À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ‹ ¤ÌÌÂÛË Û¯¤ÛË
Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚·ÛÈο ›‰Ë Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËÓ „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔÓ ÙfiÓÔ
Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÏfiÁÔ.

∞Ïfi: ÏÈÙfi, ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙÔ, ·ÚÔÛÔ›ËÙÔ, Ê˘ÛÈÎfi, ˙ˆËÚfi.

16 E K º P A ™ H - E K £ E ™ H A ′ § Y K E I O Y

ÀÂÚ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡: ·ÏÔ˚Îfi, ¿ÙÔÓÔ, ÌÔÓfiÙÔÓÔ, ÍËÚfi, „˘¯Úfi, ‰˘ÛÓfiËÙÔ, ÛÎÔÙÂÈÓfi.
ª¤ÛÔ: ÁÏ·Ê˘Úfi, ÂÈÌÂÏË̤ÓÔ, ÎÔÌ„fi, ¯·ÚÈو̤ÓÔ.
ÀÂÚ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘: ÂÈÙË‰Â˘Ì¤ÓÔ, ÚÔÛÔÈËÙfi.
À„ËÏfi: ·‰Úfi, ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜.
ÀÂÚ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡: ÛÙÔÌÊ҉˜, ÔÌ҉˜, ÚËÙÔÚÈÎfi.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË: ‡ı˘ÌÔ, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi, ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ, ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi,
ÂÈÚˆÓÈÎfi, Û·ÙÈÚÈÎfi, Û·ÚηÛÙÈÎfi Î.¿.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙfiÓÔ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÏfiÁÔ: ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎfi, ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi, ‰È‰·ÎÙÈÎfi,
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi, ·Ú·ÈÓÂÙÈÎfi, ·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈÎfi Î.¿.

⁄ Ê Ô ˜ 17

¶∂ƒπ§∏æ∏

¶Ò˜ Ô‰ËÁÔ‡Ì·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë
∏ ÏÔÁÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰Ë-

Á‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë.

➪ ∞Ó Ë ÂÚ›ÏË„Ë Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÂÎÙÂÓ‹˜, ÙfiÙ ‚·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙo ı¤Ì·
Î·È ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ οı ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ-
¤ÏıÂÈ Ë ÂÚ›ÏË„Ë.

➪ ∞Ó Ë ÂÚ›ÏË„Ë Â›Ó·È Û˘ÓÔÙÈ΋, ÙfiÙ ‚·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ Ï·ÁÈfiÙÈÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿-
ÊˆÓ ‹ ÙˆÓ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÓÔËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔًوÓ.

➪ ∞fi ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÂÚ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÂÈ̤-
ÓÔ˘, Û˘ÓÔÙÈ΋ ‹ ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚË, ÔfiÙ ·ÍÈÔÔÈԇ̠·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·.

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ˆ Û ÌÈ· ÂÚ›ÏË„Ë
∏ ÂÚ›ÏË„Ë Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌË ·fi‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‹ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. E›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô

ΛÌÂÓÔ, ÚÔÛˆÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÙË ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÈο Î·È ÌÂ
Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÒÛÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ó· ÙÔ ˘ÔηıÈÛÙ¿. ∏ ÂÚ›ÏË„Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÛˆÓ, ‰Â ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∂›Ó·È ¤Ó· Λ-
ÌÂÓÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ, ·Ó·ÁÓÒÛÈÌÔ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜, ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ˘ÎÓfi ÏfiÁÔ Î·È Û·Ê‹
‰ÔÌ‹: ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÌÂÙ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Û˘Á-
Áڷʤ·˜ ÙÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ.

¶Ò˜ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È, ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ÌÈ· ÂÚ›ÏË„Ë
ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓÒ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÂÚ›ÏË„Ë, ¤¯ˆ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ô‰ÒÛˆ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤-

ÓÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٿ ÙÔ 1/3. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤ͈ ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜ ·fi ÙÔ ÂÔ˘-
ÛÈ҉˜ Î·È Ó· ÙÔ ·Ô‰ÒÛˆ Ì ÏfiÁÔ ˘ÎÓfi.

¶ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ
➪ ¶ÚÒÙ· ‰È·‚¿˙ˆ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Î·Ù·ÓÔÒ. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÊ¿ÏÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹-

Ûˆ ÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘.

➪ ∫Ú·ÙÒ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÙȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓˆ,
‰ËÏ·‰‹, ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȤ˜

18 E K º P A ™ H - E K £ E ™ H A ′ § Y K E I O Y

ÙÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ‚Ú›ÛΈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙȘ ÏÂ-
ÙÔ̤ÚÂȘ/Û¯fiÏÈ· Î·È Áڿʈ Ï·ÁÈfiÙÈÙÏÔ.

➪ ∂ÓÙÔ›˙ˆ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∫¿ı Î›ÌÂÓÔ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· οÔÈÔ ÛÎÔfi. Œ¯ÂÈ ¤Ó· ı¤-
Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‚Úˆ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÁÈ·Ù› ·’ ·˘-
Ùfi ı· ·Ú¯›Ûˆ ÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë. ΔÔ ı¤Ì· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜:
·) ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ
‚) ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ
Á) ÛÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ
‰) Û’ fiÏË ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË.

➪ ¢È·ÎÚ›Óˆ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ‹ ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Î·Ù·Áڿʈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜.

➪ μÚ›ÛΈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜.

➪ ¢È·ÈÛÙÒÓˆ Ò˜ Ë Î¿ı ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì·-ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.

➪ ™ËÌÂÈÒÓˆ ÙȘ Û˘ÓÂÎÙÈΤ˜ ϤÍÂȘ ‹ ÊÚ¿ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› Ì ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ
Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘.

¢Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ

∞ÊÔ‡ ÎÚ·Ù‹Ûˆ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÓˆ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÏfiÁÔ Ì ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ηÈ
Û˘ÓÔ¯‹.

➪ ∞Ú¯Èο ÚÔÙ¿ÛÛˆ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ, ηٿ ÛÂÈÚ¿, ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘Á-
Áڷʤ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì·. ªÔÚÒ, ‚¤‚·È·, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÚ›ÏË„Ë
Â›Ó·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÛË-
ÌÂÈÒÛˆÓ, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ·˘ı·ÈÚÂÙÒ.

➪ ∂È̤ӈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇: ·) ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ Î·È Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ Úfi-
Ù·Û˘, ‚) ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Á) ÙˆÓ ÂÓÔ-
Ù‹ÙˆÓ Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì·. ŒÙÛÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ˆ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·. °È· ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· Î·È ÙË
Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÂÚ›Ï˄˘ Ì ‚ÔËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ϤÍÂȘ ‹ ÊÚ¿ÛÂȘ.

➪ °Ú¿Êˆ Û Ï¿ÁÈÔ ÏfiÁÔ. ΔÔ Ú‹Ì· ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô
ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Î·È ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ ηٿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ‹ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ.
ƒ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È: (Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ
ÙËÓ ¿Ô„Ë, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ·Ó·Ï‡ÂÈ, ηٷ-
Ï‹ÁÂÈ, Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ ÎÙÏ.

➪ ∞ÔʇÁˆ, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È, ÊÚ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÙȘ ·Ú·ı¤Ùˆ ·˘ÙÔ‡ÛȘ
Û ÂÈÛ·ÁˆÁÈο.

¶ Â Ú › Ï Ë „ Ë 19

➪ ¢Â Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ï‡ˆ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÊÚÔÓÙ›˙ˆ Ó· Â›Ì·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÈÔ
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜.

➪ ΔËÚÒ ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜, ÒÛÙ ٷ ̤ÚË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ
ÂÚ›ÏË„Ë. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

➪ ∞ÔʇÁˆ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ÙȘ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ.
➪ ¶˘ÎÓÒÓˆ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔ˘:

·) Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ Ϥ͢ (·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ›·),
‚) Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÈı¤ÙÔ˘,
Á) Ì ۇÓıÂÙ˜ ϤÍÂȘ,
‰) Ì ·Û‡Ó‰ÂÙÔ Û¯‹Ì·,
Â) ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÊÚ¿ÛÂȘ,
ÛÙ) Ì ·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË.
➪ ∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ Ô ÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Áڿʈ ÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔ˘. ∞Ó¿-
ÏÔÁ·, ‰ËÏ·‰‹, Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ ‹ Ù· ÚfiÛˆ· ÛÙ· ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÔÌ·È Î·È ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ·
ÙÔÓ ÔÔ›Ô Áڿʈ ÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë ‰È·ÌÔÚÊÒÓˆ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÌÔ˘: ÔÈΛÔ, Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›ÛËÌÔ Î.Ô.Î.
➪ °Ú¿Êˆ ÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë Ì ÏfiÁÔ ·Ïfi, Ê˘ÛÈÎfi Î·È Ú¤ÔÓÙ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È
·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜.

20 E K º P A ™ H - E K £ E ™ H A ′ § Y K E I O Y

°ÏÒÛÛ· &
ÁψÛÛÈΤ˜ ÔÈÎÈϛ˜



π. Δ∞ √ƒπ∞ Δ∏™ °§ø™™∞™

1. ∏ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Ù˘

◆ Ÿˆ˜ ·¤Ú·ÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÈÛıËÙfi˜ Î·È Ô ÓÔËÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ¤ÙÛÈ ·¤Ú·ÓÙË Â›Ó·È
Î·È Ë ÁÏÒÛÛ·, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘¯Ó¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·˘Ùfi ÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ.

ÕÛÎËÛË Û¯ÔÏ. ‚È‚Ï., ÛÂÏ. 16

¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÓȯÓ‡ÛÂÙ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‚ ÊÚ¿ÛÂȘ ·ÚfiÌÔȘ Ì ÂΛӘ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·.
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏϘ ‰ÈΤ˜ Û·˜. ∞Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ۯ‰ȿ˙ÂÙ ӷ ÂΉÒÛÂÙ ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘
Ù¿Í˘ Û·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÙ ٤ÙÔȘ ÊÚ¿ÛÂȘ, ·fi Ù· ΛÌÂÓ· Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-
Û·ÙÂ, ÁÈ· Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ˆ˜ ÌËӇ̷ٷ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÛÂ-
Ï›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Û·˜.

∞¿ÓÙËÛË
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˘.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Î‡Ì· ˙ˆ‹˜.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È Â·Ê‹ „˘¯ÒÓ.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛΤ„ˆÓ.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Û˘ÓÔÌÈÏ›·.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÂÚÒÙËÛË Î·È ·fiÎÚÈÛË.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ¿ÚÓËÛË Î·È Î·Ù¿Ê·ÛË.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÚÔÛÙ·Á‹, ··ÁfiÚ¢ÛË Î·È ·Ú¿ÎÏËÛË.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È·, Â˙fiÙËÙ˜ Î·È Ù·ÂÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ¤Í·ÚÛË.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Î·Ù¿Ó˘ÍË.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÎÏ¿Ì·.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ¯·Ú¿.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Î·ËÌfi˜.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÙÚÈÎ˘Ì›·.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Á·Ï‹ÓË.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ·Á¿Ë Î·È ¿ıÔ˜.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ·ÁˆÓ›·.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Î·Ù¿Ú·.

° Ï Ò Û Û · Î · È Á Ï ˆ Û Û È Î ¤ ˜  Ô È Î È Ï › Â ˜ 23

°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÂÈÛÙ‹ÌË.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ˙ˆ‹.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÛΤ„Ë.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË Ù˘ ÌÔ›Ú·˜.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô Ï·fi˜.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Ì¿ıËÌ·.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÎÚÈÙÈ΋.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È.
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Û‡ÓıËÌ·
°ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ‡ÌÓÔ˜.

2. ∏ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Ù˘
∏ ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÚˆÙÂ˚΋

◆ ∏ ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÔχÌÔÚÊË, ÁÈ·Ù› ÔχÌÔÚÊË Î·È ÔχÏÔÎË Â›Ó·È Î·È Ë
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ô˘ ÙËÓ ·Ú¿ÁÂÈ.

ÕÛÎËÛË Û¯ÔÏ. ‚È‚Ï., ÛÂÏ. 17

ªÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÙ ÙË ÊÚ¿ÛË:
∏ ÊÈÏ›· ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜.

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:
– ∂ÓÒÓÂÈ Ë ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜;
– ¢ÂÓ ÂÓÒÓÂÈ Ë ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜;
(™˘Ó¯›ÛÙ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÊÚ¿ÛË)

∞¿ÓÙËÛË
∏ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ

Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ, fiÛÔ Î·È
ÛÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË, ·Ó ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ù˘
(ηٷʷÙÈ΋ ‹ ·ÔÊ·ÙÈ΋) ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ (ÎÚ›Ûˆ˜, ÂÈı˘Ì›·˜, ÂÈʈÓËÌ·-
ÙÈ΋, ÂÚˆÙËÌ·ÙÈ΋).

– ∏ ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÂÓÒÓÂÈ.
– ΔÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ÊÈÏ›·.
– ∏ ÊÈÏ›· ‰ÂÓ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜.

24 E K º P A ™ H - E K £ E ™ H A ′ § Y K E I O Y

– ∏ ÊÈÏ›· Ó· ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜.
– ∏ ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÂÓÒÓÂÈ!
– ∂ÓÒÓÂÈ Ë ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜;
– ∂ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ë ÊÈÏ›·;

3. ∏ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ù˘
∏ ÁÏÒÛÛ· ÎfiηϷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÎfiηϷ Ù۷Λ˙ÂÈ

◆ ∏ ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ‰‡Ó·ÌË:
– ›ıÂÈ
– Û˘ÁÎÈÓ› (¤ÓÙ¯ÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜)
– ÌÔÚÊÒÓÂÈ
– Ô͇ÓÂÈ ÙÔ ÓÔ˘
– ·ÚËÁÔÚ›
– Â·ÈÓ›
– Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ
– Û˘ÌÊÈÏÈÒÓÂÈ
– ÂÓÒÓÂÈ
– ‰ÈÂΉÈΛ
– ÎÚ›ÓÂÈ
– ηÙËÁÔÚ›
– Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›
– ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ›
– Ê·Ó·Ù›˙ÂÈ
– ÎÔϷ·ÂÈ
– ·Ú·Ï·Ó¿ Î·È ÂÍ··Ù¿

ÕÛÎËÛË Û¯ÔÏ. ‚È‚Ï., ÛÂÏ. 20

¢È¿‚·Û ٷ ΛÌÂÓ· Î·È ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÚfi-
Ô˘˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ™Î¤„Ô˘ ·ÎfiÌË Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Á-
ÁÈÛË ‹ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰È·ÏÂÁÔ̤ӈÓ:

∞¿ÓÙËÛË
➪ «™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ... ∑‹Ùˆ ÙÔ ŒıÓÔ˜».

¶›Ûˆ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ fiψÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÁÈ· Ó· ηٷχÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ

° Ï Ò Û Û · Î · È Á Ï ˆ Û Û È Î ¤ ˜  Ô È Î È Ï › Â ˜ 25

Ï·ÒÓ. øÌ‹ Î·È ·˘Ù·Ú¯È΋ Ë ÁÏÒÛÛ·, fiˆ˜ ˆÌ‹ Î·È ·˘Ù·Ú¯È΋ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· Ô˘
ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›.

➪ «∞Ó Ù‡¯ÂÈ Î·È ·ÚÁ‹Ûˆ, Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ Ï›ÁÔ».
∏ ÊÚ¿ÛË ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‹ÈÔ ÙfiÓÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘ÔıÂÙÈ΋˜
ÚfiÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋˜ ¤ÁÎÏÈÛ˘, Ë ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ ‹È· ÚÔÛÙ·Á‹. ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ,
ÂÔ̤ӈ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÏÂÁÔ̤ӈÓ.

➪ «¶ÂÚ›ÌÂÓ¤ ÌÂ, ·Ó ·ÚÁ‹Ûˆ».
∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÈı˘Ì›·-ÚÔÛÙ·Á‹ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ «ÂÚ›-
ÌÂÓ¤ Ì». ΔÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜.

➪ «¶·Ú·Î·ÏÒ, ÌËÓ Î·Ó›˙ÂÙ»
À¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Á‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜
«·Ú·Î·ÏÒ», Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÏÂÁÔ̤ӈÓ.

➪ «∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ó›˙ÂÙ»
ªÂ ¤ÌÌÂÛÔ ÙÚfiÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ··ÁfiÚ¢ÛË, ·ÏÏ¿ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ‰Â Á›ÓÂÙ·È Ì ¤ÓÙÔÓ·
‰È·Ù·ÎÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ô˘ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È («Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̻, «Î·Ó›˙ÂÙ») ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ‰¤-
ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË.

➪ «ÕÎÔ˘ÛÂ, ÌÈÎÚ¤, οÓ fi,ÙÈ ÛÔ˘ Ϥˆ Î·È ÌËÓ „ÈÏÔÚˆÙ¿˜. ¶¿Ú ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÛÔ˘ ·fi ‰Ò
Î·È ÍÂÎÔ˘Ì›ÛÔ˘».
∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ¤·ÚÛË Î·È ·Á¤ÓÂÈ·Ø ÚÔηÏ› ÂΛÓÔÓ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô
·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÍ¢-
ÙÂÏ›ÛÂÈ. ∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÔÌÔ‡ ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰¤ÎÙË ·fi ÎÔÓÙ¿
ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¯ıÚÈ΋, Îfi‚ÔÓÙ·˜ οı Ӌ̷ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈÎÔÈ-
ÓˆÓ›·˜.

➪ «£· Û ›ڷ˙Â, ·È‰› ÌÔ˘, Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÛÔ˘ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË;»
™ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fï˜, ·˘Ùfi Ë ÁÏÒÛÛ· Ì·ÚÙ˘Ú› ¿ÓıÚˆÔ ÏÂÙfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÔÓ Â˘-
ÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ, ÂÓÒ ·-
Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Î·È Û˘ÁÎÈÓ› ÙÔ ‰¤ÎÙË. ∏ ÁÏÒÛÛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋.

➪ «∫¿ıÈÛ»
¶ÚÔÛÙ·Á‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙ·ÎÙÈο ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‰¤ÎÙË Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
ÂÓÈÎÔ‡, ·Ó ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Á¤-
ÓÂÈ·, Ô˘ ‰Â ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘˜.

26 E K º P A ™ H - E K £ E ™ H A ′ § Y K E I O Y

➪ «¢Â ı· ‹ıÂϘ Ó· ηı›ÛÂȘ;»
∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÂÈı˘Ì›· Ì Ôχ ¢ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, ÙËÓ ¿Ú-
ÓËÛË («¢Â) Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰˘ÓËÙÈ΋˜ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ («ı· ‹ıÂϘ»). ∏ ‰È·Ù‡ˆÛË ·˘Ù‹ ‰Â›-
¯ÓÂÈ Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Îϛ̷ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ›ӷÈ
ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î¿ÔÈÔ˘.

➪ «°˘Ó·›Î·, Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÌÔ˘».
¢È·Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Û¯¤ÛË ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÚÔ˜ ηÙÒÙÂÚÔ. ∏ ˘ÔÙ›ÌËÛË Î·È Ë Â-
ÚÈÊÚfiÓËÛË ÙÔ˘ ÔÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ‰¤ÎÙË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜.
Δ¤ÙÔÈ· ÁÏÒÛÛ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ·˘Ù·Ú¯È΋ ÂÍÔ˘Û›·. ∫·È, ‚¤‚·È·, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ
˘ÔÙ·Á‹˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.

➪ «£· ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢· Ó· ‰ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ».
¶·Ú·ÈÓÂÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰˘ÓËÙÈ΋˜ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ («£· ÛÂ Û˘Ì-
‚ԇϢ·») Î·È ÙË ‚Ô˘ÏËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË («Ó· ‰ÂȘ»). ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰È·-
ÏÂÁÔ̤ӈÓ, ηıÒ˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂχıÂÚ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿.

➪ «¶Ô‡ ›۷È, ¶¤ÙÚÔ, Ó· ‹Á·ÈÓ˜ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¤‚ÏÂ˜ ÙÔ ·È‰›».
ŒÎÊÚ·ÛË ‹È·˜ ÚÔÛÙ·Á‹˜, ηıÒ˜ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÔÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ
Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ («Ó· ‹Á·ÈÓ˜», «Ó· ¤‚ÏÂ˜»). ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·
ÙˆÓ ‰È·ÏÂÁÔ̤ӈÓ.

° Ï Ò Û Û · Î · È Á Ï ˆ Û Û È Î ¤ ˜  Ô È Î È Ï › Â ˜ 27