21112

∞Á·ËÙÔ› ÁÔÓ›˜,

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì ÙÚfiÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi, Ó·
ÂÍ·ÛÎËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿.
ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì¿ıËÌ· Ì¿ıËÌ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
Ï‹ıÔ˜ ·Û΋ÛˆÓ: ÁÚ·Ê‹˜, ·Ó¿ÁÓˆÛ˘, ÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜, ÏÂÍÈÏÔÁÈΤ˜ ηÈ
Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ‡Ï˘.

ŒÙÛÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ì·ıËÙ‹˜:
ñ ∂ÍÔÈÎÂÈÒÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ˘.
ñ °Ú¿ÊÂÈ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÔÚı‹ ÊÔÚ¿ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ.
ñ ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì¤Û· Û ϤÍÂȘ, ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ Î·È ‚¿˙ÂÈ Û ·ÎÏÔ

Ù· ˘fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
ñ ∞ÛÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È Û‡ÓıÂÛË Ï¤ÍˆÓ.
ñ ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Û ϤÍÂȘ ‹ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ Ï›ÂÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜

ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Úfi‚Ï„˘.
ñ ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ «°Ú¿Êˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘»

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û˘ÏÏ·‚¤˜ Ô˘ Ï›Ô˘Ó.
ñ ∞ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ μ·ÛÈÎfi §ÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Ì’ ·˘Ùfi

ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο ÙȘ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
ñ ª·ı·›ÓÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ηÈ

·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.
ñ ∂Í·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÚı‹ Î·È Î·Ï·›ÛıËÙË ÁÚ·Ê‹.

∞Ì·Ï›· ∑ÒË



¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

1Ë ÂÓfiÙËÙ·: ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô ÕÚ˘; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

2Ë ÂÓfiÙËÙ·: ∏ ·Ú¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

∞ÓÙ›Ô, ı¿Ï·ÛÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
ΔÈÙ›Ó·, Ë ÎfiÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
¶ÂfiÓÈ, ÂfiÓÈ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
ŒÓ· ¯ÂÏȉfiÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Δ¿ÛÔ˜, ÙÔ Û·ÏÈÁοÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
√ ·ÚÈÔ˜ Ì ÙÔ Î·¤ÏÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
ŸÏÔÈ ÛÙÔÓ Î‹Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
¡˘¯ÙÒÓÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
ƒÈÓfiÎÂÚÔ˜ Î·È ÎfiÎÔÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
πÛÙÔڛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
E·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·: ΔÔ ·› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

3Ë ÂÓfiÙËÙ·: ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

£¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
ª‡ÙË Û·Ó Û·Ï¿ÌÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
ª‹Ï· Î·È Î·Ì‹Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
°¿Ù· Î·È ··Á¿ÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
ŒÓ· ÏÂÌfiÓÈ Ì ÊÙÂÚ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
ÿ۷Ì ÙË Á¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
ŒÓ· ˙È˙¿ÓÈÔ ÛÙË ˙‡ÌË (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
ŒÓ· ˙È˙¿ÓÈÔ ÛÙË ˙‡ÌË (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
E·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·: ™ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÙÔ˘ °Ï˘ÎfiÛ·˘ÚÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .66

4Ë ÂÓfiÙËÙ·: ΔÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ¤ÊÂÚ ‚ÚÔ¯‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

ªÔ˘ ¯·Ú›˙ÂȘ ÙËÓ Ô˘Ú¿ ÛÔ˘; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
ªÂ ‚¿Úη Î·È ÛˆÛ›‚ÈÔ (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
ªÂ ‚¿Úη Î·È ÛˆÛ›‚ÈÔ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
ªfiÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Èڛ˜ ʈ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
ΔÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ™˘ÓÓÂʤÓÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
æȯ¿Ï˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
E·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·: ¶Ô˘Ô˘Ï¤ÓÈ· Û‡ÓÓÂÊ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

5Ë ÂÓfiÙËÙ·: ™Î·ÓÙ·ÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

ΔÔ Î·¤ÏÔ ÂÚ·Ù¿ÂÈ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
ŒÓ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
ŸÏÔÈ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
ªÏ fiÓÂÈÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
ªÂ ÈӤϷ Î·È Ê·ÓÙ·Û›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
E·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·: √È ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

6Ë ÂÓfiÙËÙ·: ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÎÏÂȉ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

√ ·Ô˘Ùۈ̤ÓÔ˜ ¯ÈÔÓfi‰Ú·ÎÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ! Œ¯ÂÈ ·ÁοıÈ·! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
∏ ¢¯‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
√ ı›Ԙ ¶·‡ÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
E·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·: °È· Ù’ ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ· Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

7Ë ÂÓfiÙËÙ·: ∫·Ú¿‚È· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

ŒÓ· ÁÚ¿ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ πˆ¿ÓÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
¢ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ πˆ¿ÓÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
ΔÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ Ì·Ô‡ÏÔ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
∫·Ú¿‚È· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
¶·È¯Ó›‰È· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
ΔÔ ÂÙÚÔοڷ‚Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
E·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·: ªÈ· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ª¿ÚÙË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

8Ë ÂÓfiÙËÙ·: ÕÓÔÈÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

∏ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
∏ ∞ÁÁÂÏÈ΋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
¶·›˙Ô˘Ì ·ÓÙƠ̷̂; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
μfiÏÙ· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
ΔÔ ÎÔÙÛ‡ÊÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
E·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·: °ÂÈ· ÛÔ˘, ÎfiÙÛ˘Ê· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

9Ë ÂÓfiÙËÙ·: √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

™ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
¡· Û·˜ ‰È·‚¿Ûˆ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
ΔÔ ∞ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ Ì ÙÔÓ ◊ÏÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
£· ÁÚ¿„Ô˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ‚È‚Ï›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
ŒÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
E·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·: ∞ÓÙ›Ô, fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

10Ë ÂÓfiÙËÙ·: ΔÔ ÎÔ¯‡ÏÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂΉÚÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
ÿ¯ÓË ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
∏ ¯ÂÏÒÓ· ∫·Ú¤ÙÙ· ∫·Ú¤ÙÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
∞Ú¯·›ÔÈ Ì‡ıÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
∏ ÛËÏÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
∏ ÌÔ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
E·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·: Δ· Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ·/∫Ô¯‡ÏÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208

1Ë ÂÓfiÙËÙ·: ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô ÕÚ˘;

¢È¿‚·ÛÂ Î·È ÁÚ¿„ ÙÈ ÊˆÓ¿˙ÂÈ Ô ÕÚ˘, Ë ¿È· Î·È ÙÔ ·›.

∞·! ∞

¶· · · ¶·

¶È È È ¶È

™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙË Ï¤ÍË Î·È ¤ÂÈÙ· ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.

ªÂ ÙÔ · Î·È Ì ÙÔ È Áڿʈ ¤Ó· ...........................................

8

ÃÒÚÈÛ ÙË Ï¤ÍË ·› ÚÒÙ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·.

·› ·›

°Ú¿„ ÙË Ï¤ÍË ·› ÎÈ ¤ÂÈÙ· ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.

·›

ªÚ¿‚Ô! Δ· ηٿÊÂÚ˜!

9

¢È¿‚·ÛÂ Î·È ÁÚ¿„ fi,ÙÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ô ÕÚ˘.

Δ· Ù· Ù·

Δ·

¢È¿‚·ÛÂ Î·È ÁÚ¿„ fi,ÙÈ Ï¤ÂÈ Ë ª·Ú›Ó·.

¶·›, ·›,
›Ù·

·› , ................................................................................................................................

ŒÓˆÛ ٷ ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·˙Ï Î·È ÁÚ¿„ ÙË Ï¤ÍË
Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È.

· Ù ¿ Ù·

........................................................................................

10

μ¿Ï ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿ Ù· ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· Î·È ÁÚ¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ
Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È.

Ù· ................................................................ Ù¿ ·

› ................................................................ Ù·

¢È¿‚·ÛÂ Î·È ÁÚ¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ ›Ù·, ·Ù¿Ù·.

›Ù·

·Ù¿Ù·

11

¢È¿‚·ÛÂ Î·È ÁÚ¿„ fi,ÙÈ Ï¤ÓÂ Ë ª·Ú›Ó· Î·È Ô ÕÚ˘.

O o o!

√

¶Ô Ô!

¶Ô

ÙÔ ·›

ŒÓˆÛ ÙȘ Û˘ÏÏ·‚¤˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÁÚ¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ.

Ùfi È Ùfi È
.....................................................
.....................................................

12

∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ οı ϤÍË Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘.

ÙÔ ·› ñ ñ

ÙÔ ÙfiÈ ñ ñ

ÙÔ ÔÙfi ñ ñ

¢È¿‚·ÛÂ Î·È ÁÚ¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ.

ÙÔ ·›

ÙfiÈ

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÛÔ˘!

13

¢È¿‚·ÛÂ Î·È ÁÚ¿„ fi,ÙÈ ÊˆÓ¿˙ÂÈ Ô ÕÚ˘, Ë ª·Ú›Ó· Î·È ÙÔ ·›.

∂
§·

¤Ï·

μÚ˜ Ù· Ï· Î·È Î‡Îψۤ Ù· Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·.

ÛÔÎÔÏ¿Ù· Ï·Áfi˜ ¤Ï·ÙÔ

14

°Ú¿„ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿ Î·È ‰È¿‚·Û ÙȘ ϤÍÂȘ.

È  
 Ï ¤

› · Ô
ÙÏ

·

.................................................... ....................................................

¢È¿‚·ÛÂ Î·È ÁÚ¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ.

¤Ï·

§¤Ï·

ªÚ¿‚Ô! Δ· ·˜ Ôχ ηϿ!

15

ΔÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ÕÚ˘; °Ú¿„ ÙÔ Ó·, ‰È¿‚·ÛÂ Î·È ı· ÙÔ Ì¿ıÂȘ.

∞, Ó· ¤Ó· ·›.
∞, ............ ¤............ ·Ó›.
∞, ............ ¤............ ·›.

ÌÂ ¤............ ·Ó›.

ΔÈ Ï¤ÂÈ Ë ª·Ú›Ó· ÛÙÔ ·›;

ŒÏ·, ·›, ¿ÌÂ.

°Ú¿„’ ÙÔ ÎÈ ÂÛ‡.

............................., ............................., .............................

16

ÃÒÚÈÛ ÙË Ï¤ÍË ·Ó› ÚÒÙ· ÛÙ· ‰‡Ô Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·.

·Ó› ·Ó›

¢È¿‚·ÛÂ Î·È ÁÚ¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ. 17

¤Ó·
·Ó›
¿ÌÂ

ªÚ¿‚Ô! Δ· ηٿÊÂÚ˜!!

2Ë ÂÓfiÙËÙ·: ∏ ·Ú¤· ∞ÓÙ›Ô, ı¿Ï·ÛÛ·

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ Ú¿ÛÈÓ· Ù· ∞,·.

·Ï¿ÙÈ

°Ú¿„ ∞, · fiˆ˜ ÂÁÒ.

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¶·›ÚÓÂȘ ÕÚÈÛÙ·!

18

ÃÒÚÈÛ ÙË Ï¤ÍË Ì·Ì¿ ÚÒÙ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·.

Ì·Ì¿ Ì·Ì¿

™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ · Ô˘ Ï›Ô˘Ó.

_ Ù_ Ù_ _ _ Á_ ÏÔ˜ ı_ Ï_ ÛÛ_

™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ï›Ô˘Ó Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛÂ
ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ ÛÔ˘ ¯ÚÒÌ·Ù·.

_ Ï_ ÙÈ 19

ΔÈÙ›Ó·, Ë ÎfiÙ·

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ Ú¿ÛÈÓ· Ù· Δ, Ù.

ÙfiÈ

°Ú¿„ Δ, Ù fiˆ˜ ÂÁÒ.

ªÚ¿‚Ô! ™˘Ó¤¯ÈÛ ¤ÙÛÈ!

20

ºÙÈ¿ÍÂ Û˘ÏÏ·‚¤˜ Ì ÙÔ Ù Î·È ‰È¿‚·ÛÂ. È = .....Ù...È......
 = ..............
· = ..............
ÙÙ

Ô = ..............

™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ Û˘ÏÏ·‚¤˜ Ô˘ Ï›Ô˘Ó Î·È ‰È¿‚·Û ÙȘ ϤÍÂȘ.
ªËÓ Í¯¿ÛÂȘ Ó· ‚¿ÏÂȘ ÙfiÓÔ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.

› È · Ï¿

¢È¿‚·Û ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô ÕÚ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fi,ÙÈ Ï›ÂÈ.

∞·! ¡· Ë ΔÈÙ›Ó·.

.................................! ¡· Ë ..................................

21

¶ÂfiÓÈ, ÂfiÓÈ!

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ Ú¿ÛÈÓ· Ù· ¶,.

ÂfiÓÈ

°Ú¿„ ¶,  fiˆ˜ ÂÁÒ.

ªÚ¿‚Ô! ™˘Ó¤¯ÈÛ ¤ÙÛÈ!

22

°Ú¿„ ÙË Ï¤ÍË ÂfiÓÈ ÛÙ· ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·˙Ï.
ÃÒÚÈÛ¤ ÙËÓ ÚÒÙ· ÛÂ Û˘ÏÏ·‚¤˜ Î·È ¤ÂÈÙ· Û ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

ª·˙› Ì ٷ ¯ÂÏȉfiÓÈ· ÂÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÏÏ·‚¤˜ ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ.
μÚ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘ÏÏ·‚‹ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ϤÍÂȘ.

¤ fi ·

Â........ÓÈ ........Ï¿ÙÈ ........Ù·ÏÔ

μ¿Ï ÙȘ „ȯ¿Ï˜ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂȘ ÔÈÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi
ÊÚÔ‡ÙÔ ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ÙÔ ·›.

fi È

Ó



______

23

ŒÓ· ¯ÂÏȉfiÓÈ

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ Ú¿ÛÈÓ· Ù· ∂, Â.

¤Ï·ÙÔ

°Ú¿„ ∂,  fiˆ˜ ÂÁÒ.

24

ÃÒÚÈÛ ÙË Ï¤ÍË ¤Ï· ÚÒÙ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÛÙ· ÙÚ›·.

¤Ï· ¤Ï·

™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙË Ï¤ÍË ¤¯ÂÈ Î·È ‰È¿‚·ÛÂ.

-ΔÈ ............................. ÙÔ ·›;
-ΔÔ ·› ............................. ¤Ó· ·Ó›.

-ΔÈ ............................. Ë ¿È·;
-∏ ¿È· ............................. ¤Ó· ÂfiÓÈ.

¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÚÂȘ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂȘ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÓÈÁÌ·
Ô˘ ÛÔ˘ ¤‚·ÏÂ Ë ÔÓËÚ‹ ·ÏÂÔ‡.

∂›Ó·È ‰¤ÓÙÚÔ fiÌÔÚÊÔ, η̷ڈÙfi,
Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ ÛÙÔÏ›˙Ô˘ÌÂ
Ì Ì¿Ï˜ Î·È ÊˆÙ¿ÎÈ· ¯›ÏÈ· ‰˘Ô.
ΔÈ Â›Ó·È;

..........................................................
ΔÔ ¤Ï·ÙÔ

25

Δ¿ÛÔ˜, ÙÔ Û·ÏÈÁοÚÈ

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ ΛÙÚÈÓ· Ù· ™, Û, ˜.

Û¿ÎÔ˜

°Ú¿„ ™, Û, ˜ fiˆ˜ ÂÁÒ.

26

ΔÈ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·›; °Ú¿„ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ
ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ϤÍÂȘ Î·È ı· ÙÔ Ì¿ıÂȘ.

1 2 345 6

ΔÔ ·› ı¤ÏÂÈ _ _ _ _ _ _

1 23456

ÃÒÚÈÛ ÙË Ï¤ÍË Û·Ï¿Ù· ÛÂ Û˘ÏÏ·‚¤˜ ̤۷ ÛÙ· ‚·ÁfiÓÈ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘.

..................... ..................... .....................

Ãڈ̿ÙÈÛ ÛÙÔ Û·ÏÈÁοÚÈ Ì ÔÚÙÔηϛ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ™, ˜
Î·È Ì ηʤ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û.

Û·Ï¿Ù·
™‡ÚÔ˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù·

ۤϷ
ۿη

ı¿Ï·ÛÛ· ™ˆÙ‹Ú˘
™›ÌÔ˜
™¿Î˘

27

√ ·ÚÈÔ˜ Ì ÙÔ Î·¤ÏÔ

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ Ú¿ÛÈÓ· Ù· ∫, Î.

η¤ÏÔ

°Ú¿„ ∫, Î Î·È ÙË ÏÂÍԇϷ Î·È fiˆ˜ ÂÁÒ.

28

ÃÒÚÈÛ ÙË Ï¤ÍË Î·¤ÏÔ ÛÂ Û˘ÏÏ·‚¤˜ ̤۷ ÛÙ· Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ·.

™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙË Ï¤ÍË Î·È Î·È ‰È¿‚·ÛÂ.

-O Û¿ÎÔ˜ ............................. ÙÔ ·Î¤ÙÔ.

-∏ ÎfiÙ· ............................. ÙÔ ·›.

-ΔÔ Û·Î¿ÎÈ ............................. ÙÔ Î·¤ÏÔ.

√È ¯ÂψӛÙÛ˜ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÏÏ·‚¤˜ Ô˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙȘ
ϤÍÂȘ. μÚ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘ÏÏ·‚‹ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ϤÍÂȘ.

Τ Îfi η ÎÈ

Îfi..................ÏÔ Û·Î¿.................. ·..................ÙÔ ..................Ù·

29

ª¤Û· ÛÙ· Ì·ÏÔÓ¿ÎÈ· ÂÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
μÚ˜ Î·È Î‡ÎψÛ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ Ϥ͢ Î·È - ∫∞π.

ÎÎ ™π
Â È ∞§ Δ
·Û ª∫

Ù ¶

¶ÔȘ ϤÍÂȘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ì‡ÏÔ; μ¿Ï ÙȘ Û˘ÏÏ·‚¤˜ ÛÙË
ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿ Î·È ı· Ì¿ıÂȘ.

¤˜ ......................................................
η ......................................................
Ó· ÎÔ˜ ......................................................
ÎÈ Û¿ ......................................................
¿
η Τ

ÙÔ
·

30

Ãڈ̿ÙÈÛ ÌfiÓÔ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤۷ ΠηÈ
ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ¤Ó· ˙ˆ¿ÎÈ. ŒÂÈÙ· ÁÚ¿„ ÔÈÔ ˙ˆ¿ÎÈ ‚ڋΘ.

 ·  È


Î

· ÎÔÌ
Í

 ÎÎ ˜
Î
Ú Î Î

 ÎÎ
Ï Ó ‰Û

μڋη Ì›· ......................................................

°Ú¿Êˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘.

η¤Ï·

31