诚邀出席 霹雳华小 《第97届小六生暨第2届学前班毕 业典礼》 Majlis Konvokesyen Tahun 6 Ke-97 & Prasekolah Ke-2 2022/2023 日期/Tarikh :16-2-2023 时间/Masa :早上9时/9a.m. 地点/Tempat :霹雳华小礼堂/Dewan
第97届小六生暨第2届学前班毕业典礼 Atur Cara Majlis Konvokesyen Tahun 6 Ke-97 & Prasekolah Ke-2 2022/2023 9:00am -毕业生入场 Perbarisan Graduan -国歌、校歌 Lagu Negaraku dan sekolah -董家协代表致词 Ucapan Wakil Lembaga Pengurus / PIBG SJKC Perak -蔡思美校长致词 Ucapan Guru Besar -播放毕业生电子相册 Tayangan e-album -毕业生代表感言 Kata Perpisahan prasek 6 tahun dan murid th 6 - 颁奖仪式 毕业证书、优秀生奖 、 最佳表现奖,毕业成长营 奖品颁发,毕业生回馈 Penyampaian Sijil Tamat Sekolah dan hadiah -张仪雯督学致词 -颁赠纪念品予张督学 Ucapan Penolong Pengarah BC Pn. Chong Yee Woon 毕业生节目呈献 -《再见》 蔡思美校长 与6年级毕业生弹唱 Nyanyian Bersama Gitar Guru Besar - 学前班表演 大合唱 Persembahan Koir murid prasekolah - 6年级毕业生表演 笛子吹奏 Rekoder “When the Saints Go Marching In” - 学前班舞蹈 《孩子的天空》 Persembahan Tarian prasek - 6年级毕业生手语表演 《手牵手》 Persembahan Bahasa isyarat - 敬茶仪式 Upacara minum teh - 感恩环节 赠感恩物予教师与校工 Penyampaian hadiah penghargaan kepada guru dan pekerja sek - 六年级毕业生 《明天会更好》 Lagu perpisahan - 结束 Tamat 2023爱您如山 共创精彩 迈向辉煌 毕
《再 zài见 jiàn 》 我怕我没有机会 w ǒ p à w ǒ m é i y ǒ u j ī h u ì ‧跟你说一声再见 gēnnǐshuōyìshēngzàijiàn 因为也许就再也见不到你 y ī n w é i y ě x ǔ j i ù z à i y ě j i à n b ú d à o n ǐ 明天我要离开 mí ng tiān wǒyào lí kā i ‧熟悉的地方和你 s h ú x ī d e d ì f ā n g h é n ǐ 要分离 y à o f ē n l í ‧我眼泪就掉下去 wǒyǎnlèijiùdiàoxiàqù 我会牢牢记住你的脸 w ǒ h u ì l á o l á o j ì z h ù n ǐ d e l i ǎ n ‧我会珍惜你给的思念 w ǒ h u ì z h ē n x ī n ǐ g ě i d e s ī n i à n 这些日子在我心中 zhèxiērìzizàiwǒxīnzhōng ‧永远都不会抹去 yǒngyuǎndōubúhuìmǒqù 我不能答应你 wǒbùnéngdāyingnǐ ‧我是否会再回来 wǒshìfǒuhuìzàihuílái 不回头 b ù h u í t ó u ‧不回头的走下去 bùhuítóudezǒuxiàqù 我怕我没有机会 w ǒ p à w ǒ m é i y ǒ u j ī h u ì 跟你说一声再见 gēnnǐshuōyìshēngzàijiàn 因为也许就再也见不到你 y ī n w é i y ě x ǔ j i ù z à i y ě j i à n b ú d à o n ǐ 明天我要离开 mí ng tiān wǒyào lí kā i ‧熟悉的地方和你 s h ú x ī d e d ì f ā n g h é n ǐ 要分离 y à o f ē n l í ‧我眼泪就掉下去 wǒyǎnlèijiùdiàoxiàqù 我会牢牢记住你的脸 w ǒ h u ì l á o l á o j ì z h ù n ǐ d e l i ǎ n ‧我会珍惜你给的思念 w ǒ h u ì z h ē n x ī n ǐ g ě i d e s ī n i à n 这些日子在我心中 zhèxiērìzizàiwǒxīnzhōng ‧永远都不会抹去 yǒngyuǎndōubúhuìmǒqù 我不能答应你 wǒbùnéngdāyingnǐ 我是否会再回来 wǒshìfǒuhuìzàihuílái 不回头 b ù h u í t ó u 不回头的走下去 bùhuítóudezǒuxiàqù 我会牢牢记住你的脸 w ǒ h u ì l á o l á o j ì z h ù n ǐ d e l i ǎ n 我会珍惜你给的思念 w ǒ h u ì z h ē n x ī n ǐ g ě i d e s ī n i à n 这些日子在我心中永远都不会抹去 zhèxiērìzizàiwǒxīnzhōngyǒngyuǎ 我不能答应你 wǒbùnéngdāyingnǐ ‧我是否会再回来 wǒshìfǒuhuìzàihuílái 不回头 b ù h u í t ó u ‧不回头的走下去 bùhuítóudezǒuxiàqù 不回头 b ù h u í t ó u ‧不回头的走下去 bùhuítóudezǒuxiàqù
明 míng 天 tiān 会 huì 更 gèng 好 hǎo 轻轻敲醒沉睡的心灵 qīngqīngqiāoxǐngchénshuìdexīnl 慢慢张开你的眼睛 mànmànzhāngkāinǐdeyǎnjīng 看那忙碌的世界是否依然孤独地转个不停 k à n n à m á n g l ù d e s h ì j i è s h ì f ǒ u y ī r á n 春风不解风情 chūnfēngbùjiěfēngqíng 吹动少年的心 chuīdòngshàoniándexīn 让昨日脸上的泪痕 ràngzuórìliǎnshàngdelèihén 随记忆风干了 suí jìyì fē n ggà nl e 抬头寻找天空的翅膀 táitóuxúnzhǎotiānkōngdechìbǎng 候鸟出现牠的影迹 hòuniǎochūxiàntuódeyǐngjì 带来远处的饥荒无情的战火依然存在的消息 dàiláiyuǎnchùdejīhuāngwúqíngde 玉山白雪飘零 yùshānbáixuěpiāolíng 燃烧少年的心 ránshāoshàoniándexīn 使真情溶化成音符 shǐzhēnqíngrónghuàchéngyīnfú 倾诉遥远的祝福 qīngsùyáoyuǎndezhùfú 唱出你的热情 chàngchūnǐderèqíng 伸出你双手 shēnchūnǐshuāngshǒu 让我拥抱着你的梦 ràngwǒyōngbàozhenǐdemèng 让我拥有你真心的面孔 ràngwǒyōngyǒunǐzhēnxīndemiànkǒ 让我们的笑容 ràngwǒmendexiàoróng 充满著青春的骄傲 chōngmǎnzhùqīngchūndejiāoào 为明天献出虔诚的祈祷 wéimíngtiānxiànchūqiánchéngdeq 谁能不顾自己的家园 shuínéngbúgùzìjǐdejiāyuán 抛开记忆中的童年 pāokāijìyìzhōngdetóngnián 谁能忍心看他昨日的忧愁 shuínéngrěnxīnkàntāzuórìdeyōuc 带走我们的笑容 dàizǒuwǒmendexiàoróng 青春不解红尘 qīngchūnbùjiěhóngchén 胭脂沾染了灰 yānzhīzhānrǎnlehuī 让久违不见的泪水 ràngjiǔwéibújiàndelèishuǐ 滋润了你的面容 zī rù n l e nǐ d e m ià n ró n g 唱出你的热情 chàngchūnǐderèqíng 伸出你双手 shēnchūnǐshuāngshǒu 让我拥抱着你的梦 ràngwǒyōngbàozhenǐdemèng 让我拥有你真心的面孔 ràngwǒyōngyǒunǐzhēnxīndemiànkǒ 让我们的笑容 ràngwǒmendexiàoróng 充满著青春的骄傲 chōngmǎnzhùqīngchūndejiāoào 为 wéi 明 míng 天 tiān 献 xiàn 出 chū 虔 qián 诚 chéng 的 d e 祈 q 祷
轻轻敲醒沉睡的心灵 qīngqīngqiāoxǐngchénshuìdexīnl 慢慢张开你的眼睛 mànmànzhāngkāinǐdeyǎnjīng 看那忙碌的世界是否依然孤独地转个不停 k à n n à m á n g l ù d e s h ì j i è s h ì f ǒ u y ī r á n 日出唤醒清晨 rìchūhuànxǐngqīngchén 大地光彩重生 dàdìguāngcǎichóngshēng 让和风拂出的音响 rànghéfēngfúchūdeyīnxiǎng 谱成生命的乐章 pǔchéngshēngmìngdeyuèzhāng 唱出你的热情 chàngchūnǐderèqíng 伸出你双手 shēnchūnǐshuāngshǒu 让我拥抱着你的梦 ràngwǒyōngbàozhenǐdemèng 让我拥有你真心的面孔 ràngwǒyōngyǒunǐzhēnxīndemiànkǒ 让我们的笑容 ràngwǒmendexiàoróng 充满著青春的骄傲 chōngmǎnzhùqīngchūndejiāoào 让我们期待明天会更好 ràngwǒmenqīdàimíngtiānhuìgèngh 唱出你的热情 chàngchūnǐderèqíng 伸出你双手 shēnchūnǐshuāngshǒu 让我拥抱着你的梦 ràngwǒyōngbàozhenǐdemèng 让我拥有你真心的面孔 ràngwǒyōngyǒunǐzhēnxīndemiànkǒ 让我们的笑容 ràngwǒmendexiàoróng 充满著青春的骄傲 chōngmǎnzhùqīngchūndejiāoào 让我们期待明天会更好 ràngwǒmenqīdàimíngtiānhuìgèngh