Guide Lemay 2023web2A

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 51

52 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Buxus ‘Green Mountain’ Buxus ‘Green Mountain’
Pompon Spiral

Pompon Spiral

Pompon Pompon Spiral Tige-STD

Pompon Spiral Tige-STD
Spiral
Pompon 53

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Spiral ’Picea Pungens 3tier
‘Glauca Globosa’ Tige STD
Attire les oiseaux
Attire les oiseaux Attract birds L’utilisation d’une topiaire
Attract birds au jardin est un excellent
3tier
Spiral moyen d’ajouter une
3tier touche orientale à tous
Spiral
les aménagements.
Plusieurs années sont

nécessaires à la
formation du spécimen
avec une taille ciblée.
A topiary is an exceptional
gard en feature that will
elevate your customer’s
yard with artistry. Before
the topiary gets to your
garden center, there is
growing, training and

pruning the shape.

54 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 55

56 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 57

58 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 59

Certaines variétés de cèdres sont particulièrement
adaptées pour la conception de haies. D’autres
variétés sont plutôt conçues pour leur caractère
ornemental qui ajoute un point focal à tout
aménagement. Dans les deux cas, leur culture en
pot, comme nous le faisons, permet de les implan-
ter à tout moment de la saison, même en plein été.
Leur système racinaire étant bien établi, ils supportent
mieux le choc de transplantation que des cèdres en
champ. Nous vous offrons différentes tailles et coloris
pour répondre à tous les projets d’aménagement.
Some varieties of cedar are particularly suitable for
designing hedges. Other varieties are more designed
for their ornamental character which adds a focal
point to any landscape. In both cases, growing them
in pots, as we do, allows them to be planted at any
time of the season, even in midsummer. Their root
system being well established, they withstand the
shock
cedars. We offer you different sizes and colors to suit
all landscaping projects.

Cèdre Jantar

60 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Vous trouverez chez nous l’une des plus grandes 61
sélection de rosiers arbustifs pour satisfaire tous les

-
aussi moins d’entretien une fois chez vous et se
plaisir de vos clients.
a lot of effort into pruning them on a regular basis in
order to obtain well branched plants. They will also
require less maintenance when you get them and will
your customers.

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

62 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 63

64 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Nous offrons une large variété de plantes fruitières. Des petits
fruits aux arbres fruitiers, de plantes indigènes moins connues
aux grands classiques, nous en avons pour tous les goûts.
Fraises, aronies, amélanches, framboises, bleuets, pommes,
poires, raisins, kiwi, canneberges et bien plus sont au menu!
Découvrez-les dans les différentes sections de notre
catalogue. Plusieurs portent des fruits dès la première

stratégiques ou de terreaux adaptés. Nos plants sont ainsi plus
fruits.
We offer a wide variety of fruit plants. From berries to
fruit trees, from lesser-known native plants to classics,
we have something for everyone. Strawberry, choke-
berry, saskatoon berry, raspberry, blueberry, apple,
pear, grape, kiwi, cranberry and more are on the menu!
Discover them in the different sections of our catalog. Several

pruning or select soil. Our plants are more branched and better
rooted, for better fruit production.

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 65

66 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 67

La casseille ou caseille (contraction de cass-is et gros-eille) est
le fruit du casseillier (ou caseillier), un hybride entre le cassis-
sier et le groseillier : Ribes nigrum × Ribes uva-crispa.
C’est un arbuste vigoureux qui ne possède pas d’épines
(comme le cassissier) et produit de gros fruits (comme le gro-
seillier) noirs et lisses ayant une saveur acide avec un parfum
léger. Selon son degré de maturation, le goût se rapproche
soit de la groseille ou du cassis. Ses fruits sont souvent utilisés
En Suisse, il est aussi appelé josta, contraction des mots alle-
mand (schwarze) johannisbeere (cassis) et stachelbeere (gro-
seille), racine que l’on retrouve dans son nom anglais : jostaberry.
Jostaberry is a hybrid between blackcurrant and gooseberry:
Ribes nigrum × Ribes uva-crispa.
It is a vigorous shrub that does not have thorns (like black cur-
rant) and produces large, dark, smooth fruits (like gooseberry)
its degree of ripening, the taste is similar to either gooseberry
or blackcurrant. Its fruits are often used for making jams and sorbets.
In Switzerland, it is also called josta, a contraction of the
German words (schwarze) johannisbeere (blackcurrant) and
stachelbeere (gooseberry), a root that is found in its English
name: jostaberry.

68 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 69

70 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 71

72 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 73

74 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Plus d’une cinquantaine de nouvelles variétés de
vivaces vous attendent cette année dans notre
sélection! Cette catégrie représentent l’une de
nos principales collection de végétaux et est
souvent la plus colorée. Nos formats de 2 gal
vous assurent des plants plus gros avec une meil-
leure reprise à la plantation et un aspect plus

you this year in our selection! This category
represents one of our main collections of plants
and is often the most colorful. Our 2 gal formats
ensure larger plants with better planting reco-
clients’ arrangements.

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 75

76 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 77

78 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 79

80 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 81

82 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 83

84 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 85

86 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 87

88 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 89

90 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 91

92 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 93

94 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 95

96 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 97

98 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**

Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale** 99

100 Pépinière Lemay Nursery **Grossiste / Wholesale**