马来西亚教育部体育 课外活动及艺术部门 副部长办公室 主催 彭亨州教育厅主办 文冬县教育局 文冬华校教师公会 文冬县中学华文科委会 协办 日期 Tarikh ：28 . 07. 2023（星期五/Jumaat） 时间 Masa ：上午 8 时正/ 8:00 pagi 地点 Tempat ：文冬丽晶阁酒楼Restoran Golden Court 文冬华人大会堂Dewan Perhimpunan Cina Bentong 全彭中小学华语诗歌朗诵比赛 第一届(2023) 彭亨州华文嘉年华 Perasmian Penutupan： Pengerusi Lembaga Pengelola SMJK Khai Mun, Dato Sri Hoh Khai Mun 闭幕嘉宾：文冬启文中学董事长拿督斯里何启文 Perasmian Pembukaan： Timbalan Gabungan Lembaga Pengurus SJKC Pahang, Dato’ Yeong Oon San 开幕嘉宾：彭亨华校董事联合会署理主席拿督杨安山
7.30AM 参赛者报到/ 早餐 Pendaftaran Peserta / Sarapan 隔离（中学高中组） Kuarantin (Kategori Menengah Atas) 8.00 AM 小学组（高年组）诗歌朗诵比赛（丽晶阁酒家） Pertandingan SJKC Tahap 2 (Restoran Golden Court） 中学组（初中组) 诗歌朗诵比赛（ 文冬华人大会堂 ） Pertandingan Sekolah Menengah Rendah (Dewan Perhimpunan Cina Bentong) 10.00 AM 开幕仪式（丽晶阁） MAJLIS PERASMIAN PEMBUKAAN (Restoran Golden Court) 唱国歌 /州歌 Nyanyian Lagu Negaraku /Lagu Negeri Pahang 彭亨州教育厅华文科助理厅长陈慧琦督学致词 Ucapan oleh Penolong Pengarah (Bahasa Cina) Jabatan Pendidikan Pahang, Cik Chan Wei Chi 开幕嘉宾：彭亨董联会署理主席兼文冬发展华小 工委会主席拿督杨安山致开幕词 Ucapan Perasmian Pembukaan oleh Timbalan Gabungan Lembaga Pengurus Sekolah-sekolah Cina Pahang, Dato’ Yeong Oon San 赠送纪念品 Penyampaian Cenderahati 流程表 ATUR CARA MAJLIS
10.30 AM 小学组 （低年组）诗歌朗诵比赛（ 丽晶阁 ） Pertandingan SJKC Tahap 1 (Restoran Golden Court) 中学组（高中组）诗歌朗诵比赛（ 文冬华人大会堂 ） Pertandingan Sekolah Menengah Atas (Dewan Perhimpunan Cina Bentong) 1.00 PM 午餐 Makan Tengah Hari 2.00 PM 3.30 PM 闭幕仪式 （丽晶阁） MAJLIS PERASMIAN PENUTUPAN (Restoran Golden Court) 评委总评 Ulasan Ketua Hakim 筹委会联合主席萧国明校长、唐观雪校长致谢词 Ucapan Penghargaan oleh Pengerusi Pengelola Encik Siew Kok Meng & Puan Tong Kun Sik 文冬启文中学董事长拿督斯里何启文致闭幕词 Ucapan Perasmian Penutupan Oleh Pengerusi Lembaga Pengelola SMJK Khai Mun, Dato Sri Hoh Khai Mun 赠送纪念品 Penyampaian Cenderahati 颁发奖项及证书 Majlis Penyampaian Hadiah dan Sijil 礼成 Bersurai 流程表 ATUR CARA MAJLIS
第19届全彭中小学 华语诗歌朗诵比赛筹委会 名誉顾问 ：彭亨州教育厅厅长 ENCIK MOHAMMAD ROSLI BIN ABDUL RAHMAN 大会顾问 ：彭亨州教育厅华文科助理厅长陈慧琦督学 彭亨州教育厅华校助理厅长王秀玲督学 大会主席 ：文冬县教育局局长 ENCIK SHAHRUM BIN MD SAUD 筹委会联合主席 ：萧国明校长 唐观雪校长 筹委会副主席 ：杨庆仪校长 郑联友校长 郑秀凤校长 锺慧冰校长 李景光副校长 谢慧琳副校长 陈春莲师 秘书团 ：蔡国荣副校长 李文堡副校长 陈发添副校长 陈安琪师 刘小梅师 骆玉溢师 财政 ：潘馥嫡校长 司仪 ：蔡国荣副校长 李子雨副校长 叶迟华师 陈玉梅师 竞赛 ：杨庆仪校长 （诗歌） 锺慧冰校长（书法） 郑秀凤校长 （文创） 陈春莲师 （诗歌) 邱渼净师、韩美玲师（书法） 杜文强师（文创） 催场 ：颜惠媚副校长 潘秀玉师 丘矜媚师 刘后邦师 监场 ：李若盈副校长 谭力元副校长 莫美玲师 李金梅师
第19届全彭中小学 华语诗歌朗诵比赛筹委会 征求 ：萧国明校长 唐观雪校长 杨庆仪校长 郑联友校长 郑秀凤校长 锺慧冰校长 吴国强校长 潘馥嫡校长 林恒永校长 冯玉丽校长 许诗琴校长 布置/场地/试音 : 严添娣师 侯诗蕊师 李丽蓉师 刘诗洁师 李丽兰师 多媒体投影 ：李紫美副校长 沈建安师 黄渝佳师 韩美玲师 侯家强师 请柬/小册子 ：秘书处 奖杯/纪念品 /证书：张慧婷副校长 潘丽娟副校长 谢璧翠师 音响 ：唐全和副校长 黎紫娟师 膳食 ：黄竖芬副校长 黄贞仪副校长 骆玉溢师 计时/计分 ：陈发添副校长 吴玉筠副校长 李宝儿师 杨礼薇师 邱渼净师 评判 ：黄秋萍副校长 陈春莲师 即席诗篇：陈春莲师 审稿 ：罗秋兰副校长 张君爱副校长 吴玉筠副校长 李金梅师 梁秀敏师 报到 ：施媚倪副校长 黄忆雯副校长 杨美凤师 林秀玉师 梁颉慧师 住宿 ：范顺量副校长 摄影/录影 ：黄华瑩副校长 廖华成师 黄歆迪师 梁兆祥师 招待 ：文冬华校教师公会理事 文冬县中学华文科委 查账 ：陈雪燕副校长 韩美玲师
第19届中小学华语诗歌朗诵 比赛出场序 （小学低年组） 编号 参赛者 诗歌题目 1 朱靖儿 《快乐天堂》 2 黄泱喬 《搓汤圆》 3 蔡鎵鎵 《小小宠物的家》 4 潘奕芯 《弹簧》 5 黄芯慧 《睡虫》 6 庄芯乐 《童梦系列》 7 张惠蓝 《七彩下雨天》 8 陈彦颖 《战争与和平》 9 梁芮乔 《时间》 10 周紫馨 《精彩的舞会》 11 张咏程 《馋》 12 陈艺颖 《新年爷爷和十二生肖》 13 张纹瑜 《思念》 14 张倇嫕 《七彩下雨天》 15 梅芷晴 《伴》 16 林浴恩 《电车上的遐想》 17 陈恭颖 《爷爷的礼物》 18 杨旻苡 《手提电话》 19 潘靖兒 《最完美的机器》 20 潘梓宜 《鞋子的自白》 21 覃雅錡 《我在床下养了一朵云》 22 许恩蕙 《鞋子的自白》 23 李一如 《信》 24 覃韵琳 《气球》 25 张瑀邆 《雨》 26 陈亿盈 《打蚊子》 27 刘子瑒 《我的一个梦》 28 黄礼阳 《奔驰在路上的汗水》
第19届中小学华语诗歌朗诵 比赛出场序 （小学高年组） 编号 参赛者 诗歌题目 1 杨雨晴 《小河到有水的地方喝水去了》 2 罗燕淇 《大自然的呻吟》 3 林倩羽 《告别亲爱的——您》 4 李昀恩 《神奇的世界》 5 邓羡文 《蜗牛的梦》 6 萧苇恩 《指缝间的流淌》 7 姚丽秀 《妈妈的魔术手》 8 彭靖绚 《时间》 9 林祖苡 《我想》 10 甘翊成 《灭蚊子》 11 莫丽婷 《是谁停在我的额头上》 12 郑钰希 《种下绿色的种子》 13 廖骏宏 《花开的声音》 14 锺紫欣 《是谁停在我的额头上》 15 林子媛 《开满花的礼堂》 16 范煜行 《养一条龙》 17 朱恩廷 《交换童年》 18 黄唯瑶 《黑暗中，沉默的守护者》 19 刘恩妤 《小蜗牛的生活》 20 郭昱罄 《倒带，如果可以》 21 邓荟慈 《雨说》 22 龚正颢 《魔术师》 23 严敏琇 《AIR》 24 李一诺 《我是谁》 25 范俽瑈 《问》 26 陈润恩 《萤火虫》 27 廖勁源 《说雨》 28 王怡蒽 《夏夜》
第19届中小学华语诗歌朗诵 比赛出场序 （中学初中组） 编号 参赛者 诗歌题目 1 梁芷萱 LEONG ZHI XUA 《出生地拾梦》 2 陈凯旋 TAN KAI SHUEN 《地球的遗书》 3 杜爱冰 TAU AI PING 《女神-写给母亲的诗》 4 和宛颐 FOH WAN YEE 《长城》 5 姚丽恩 YOW LI EN 《拥抱春天》 6 赖怡卉 NAI YII HUEY 《记忆的绳子》 7 ---- ----- 8 陈玮瀞 VERNICE CHIN 《母亲的语言》 9 张依文 CHANG YI WEN 《筷子的故事》 10 陈晓宁 CHAN SERA NING 《中华少年》 11 叶芷妤 YAP ZHIYU 《预言》 12 叶丰源 AIK FONG YURN 《让温暖被听见》 13 黄咏晴 NG YONG QIN 《梦》 14 刘嘉儿 NICOLE LIEW KAH ER 《孩子别哭》 15 冼文轩 SEM MAN HIN 《江芦的咏叹》 16 邓歆洁 THENG XIN JIE 《六月》 17 陈宗馨 CHAN CHUNG XIN 《还给孩子们一片 快乐净土》 18 ----- ------ 19 何欣妍 HO XINYAN 《我想飞》 20 陈亮佑 CHAN LIANG YOU 《伤城》 21 郭宣罄 KER XUAN QING 《鲸落》 22 黄苡雯 WONG YI WEN 《我寄给你一粒种子》 23 苏彦欣 SOO YEN XIN 《寻找藏身巷弄的 谜语》 24 莊珊珊 CHONG SHAN SHAN 《感恩的心》
第19届中小学华语诗歌朗诵 比赛出场序 （中学高中组） 编号 参赛者 1 叶芷杞 YAP ZHIQI 2 李宣萱 LEE XUAN XUAN 3 冼荟茵 VYAN SIN 4 ---- 5 欧嘉芬 AW JIA FEN 6 许可妮 CONNIE KHOR 7 ---- 8 苏秋月 SOH CIU YE 9 萧彤恩 SIEW TONG EN 10 冼芯岚 SEM XIN NAM 11 何韵晴 HO YUN JING 12 ---- 13 苏咏恩 SOH YONG EN 14 林钰殷 LAM YI YING 15 谭子齐 THAM ZI QI 16 徐昱秋 SEE YU YU 17 ---- 18 陈翰翔 TAN HANG XIANG 19 李承沂 LEE CHENG YI 20 蔡炯恩 CHAI JIONG EN 21 锺靖暄 CHONG JING XUAN 22 陈薏晴 TAN EE QING 23 马乐宜 MAH LOK E 24 莊嘉欣 CHONG KA XIN
KERTAS KONSEP KARNIVAL BAHASA CINA
KERTAS KONSEP KARNIVAL BAHASA CINA
KERTAS KONSEP KARNIVAL BAHASA CINA
KERTAS KONSEP KARNIVAL BAHASA CINA
KERTAS KONSEP KARNIVAL BAHASA CINA
KERTAS KONSEP KARNIVAL BAHASA CINA
KERTAS KONSEP KARNIVAL BAHASA CINA
KERTAS KONSEP KARNIVAL BAHASA CINA
KERTAS KONSEP KARNIVAL BAHASA CINA
第19届全彭中小学 华语诗歌朗诵比赛简章 1 宗旨 i. 培养学生朗诵文学作品（诗歌）的兴趣。 ii. 提高学生朗诵文学作品的技巧和水平。 iii. 提高学生鉴赏文学作品（韵文）的能力。 iv. 培养崇高的道德价值观。 2 主办单位 彭亨州教育厅主催，文冬县教育局承办， 文冬县华校教师公会协办 3 筹委会 联合主席 唐观雪校长 萧国明校长 4 比赛日期 2023 年7 月28 日（星期五） 5 时间 报到：上午7.30 时 比赛开始：上午 8 时正 6 地点 文冬丽晶阁酒家 （华小组） 启文中学礼堂 （中学组） 7 参赛资格 在籍中小学生 8 组别 华小组 低年组：一年级至三年级 － 个人朗诵 注：每县 8 所或以上的学校 ~ 3 个代表 每县 8 所以下的学校 ~ 2 个代表 高年组：四年级至六年级 － 个人朗诵 注：每县 8 所或以上的学校 ~ 3 个代表 每县 8 所以下的学校 ~ 2 个代表 中学组 初中组：预备班至中三 ~ 个人朗诵。注：每县 2 个代表 高中组：中四至中五 ~ 个人朗诵。注：每县 2 个代表 9 选材 i. 参赛队伍自选现代诗歌，适合小学生年龄层的诗歌。 ii. 惟内容不可涉及种族、宗教与政治等敏感课题。 iii. 所有诗歌必须注明作者并以中文电脑打字（楷体 14 号， 字 距1.5）；诗歌的国语版可简略意译，须以 ARIAL 12 号电脑打字，并上载至报名链接。 iv. 2019，2021 及 2022 年州或全国赛参赛诗歌 不得再次采用。 10 出场序 由大会抽签决定。
11 评判 i. 评判由主办单位全权委任，并委任一位评判技术主任主持 评判团会议， 惟主任不能干涉评判的评分。 ii. 各组赛会 5 位评判：3 位评表达技巧和选材，2 位评语 调和语音。 iii. 若出现分数相同现象，则从两者的表达技巧、语调、语音、 选材 4 项，依次比较，选出高分者为优胜者。倘若 4 项 皆平分，则由评判团秘密投票 ， 选出优胜者。 iv. 评判团的裁决为最后决定，不可异议。 12 评分标准 表达技巧（姿态、表情、朗诵） ：40％ 语调：30％ 语音：20％ 选材：10％。 超时扣分法： 首 30 秒扣 1 分，其次每 30 秒扣 2 分，超过 180 秒，一律扣 20 分。 13 朗诵时间 小学： • 低年组 - 4 分钟 • 高年组 - 4 分钟 中学： • 初中组 - 6 分钟 • 高中组 - 6 分钟 超时扣分：小学与初中（参阅上表） 从配乐响起即开始计时，至配乐结束为止。若无配乐，从参赛 者开口朗诵即开始计时，至朗诵结束为止。 14 呈献方式 i. 配乐不可配上任何歌唱部分。 ii. 使用方言或其他语言朗诵不能超过两句，也不能重复。 iii. 不可运用道具，包括桌椅。 iv. 穿整齐校服，不可穿戴头饰。 v. 配乐仅限MP3或 MP4格式。 vi. 主办单位最多只提供 1 支固定站立式麦克风，参赛者不 可手持麦克风或移动麦克风。 15 奖励（建 议） 中小学组 - 冠、亚、季军、殿军、第五名以及10份优秀奖。 16 报名截止 2023 年 7 月14 日 （星期五） 17 报名 以谷歌表单 报名 本章若有未尽善处，主办单位有 权随时增删之。 第19届全彭中小学 华语诗歌朗诵比赛简章
第一届华小 书法比赛简章 1 宗旨 i. 发扬及传承中华文化 ii. 提升学生的爱国意识 iii. 培养及激励小学生对华文书法的兴趣 iv. 发掘书艺人才 2 参赛资格 凡马来西亚华小在籍小学生皆可参加。 3 组别 i. 低年组（一年级至三年级） ii. 高年组（四年级至六年级） 4 比赛细则 i. 比赛在各自县内线上同步进行（参考附录执行 方式） ii. 比赛日期：7 月 18 日(星期二)下午二 时十五 分连线并调试镜头，下午二时四十五分比赛同 步举行。 iii. 主办单位将线上同步公布赛题。 iv. 比赛时间是一小时。 v. 字数：低年组 10 字，高年组 20 字。 vi. 所有参赛作品必须以毛笔书写。 vii. 必须直式书写，从上而下、从右而左。 viii.字体：可以自由选择五体中任何一种书体。繁 体、简体均可，唯简繁字不能混写。 ix. 参赛作品必须使用由大会提供附有印章的宣纸， 尺寸约长 69cm X 宽 34cm，参赛者不能裁纸。 x. 一律接受有无落款及钤印的作品。 xi. 每名参赛者只准提交一幅作品。 5 参赛方式 i. 各县提交每组五份作品参加州赛，每份作品须 附上参赛者的参赛表格。 ii. 所有参赛作品及所需表格须在2023年7月23日前 邮寄给主办单位，邮戳为凭。 iii. 参赛作品提交后不可更换或修改。 iv. 参赛者必须根据各自的编号领取参赛宣纸。
6 个人奖励 特优奖（5份）：奖杯一座，获奖证书及参赛证书 优秀奖（10份）：奖杯一座，获奖证书及参赛证书 佳作奖（10份）：奖杯一座，获奖证书及参赛证书 7 评分标准 i. 结构：40 分、笔法：30 分、布局：20 分、传 情达意：10 分，一共 100 分。 ii. 如作品有出现漏字、错字、自造字等问题，评 审有权在总分后再扣分。 8 评审 i. 主办单位将委任三位评审主持评审工作。 ii. 评审团的裁决为最后决定，不可异议。 9 报名截止 2023年7月10日（星期一） 请通过谷歌表单报名。逾期报名，恕不受理。 截稿日期 所有参赛作品须于2023年7月23日（星期日）或之 前连同报名表格邮 寄至： SJKC KHAI MUN REPAS，28700 BENTONG, PAHANG UP: PERTANDINGAN KALIGRAFI NEGERI PAHANG 10 揭晓及颁奖 各组得奖名单将通过各华文报章发布。 颁奖日期、时间及地点将由主办当局通知。 第一届华小书法比赛简章
第一届中学 书法比赛简章 1 宗旨 i. 发扬及传承中华文化 ii. 提升学生的爱国意识 iii. 培养及激励小学生对华文书法的兴趣 iv. 发掘书艺人才 2 参赛资格 凡马来西亚教育部注册及津贴中学的在籍中学生皆 可参加。 3 组别 i. 初中组（预备班，初中一至初中三） ii. 高中组（高中一至高中三） 4 比赛细则 i. 比赛在各自县内线上同步进行（参考附录执行 方式） ii. 比赛日期：7 月 17 日(星期一）,下午 1 时连 线并调试镜头，下午 1 时 30 分比赛同步举行。 iii. 主办单位将线上同步公布赛题。 iv. 比赛时间是一小时。 v. 字数：初中组 20 字，高中组 28 字。 vi. 格式：中堂 vii. 所有参赛作品必须以毛笔书写。 viii.必须直式书写，从上而下、从右而左。 ix. 字体：可以自由选择五体中任何一种书体。繁 体、简体均可，唯简繁字不能混写。 x. 比赛纸张是四尺宣纸，尺寸约长 68cm，宽 136cm，参赛者不可裁剪纸张。 xi. 所有参赛作品必须落款，有钤印为佳（无钤印 作品，不会扣分）。 xii. 每名参赛者只准提交一幅作品。 5 参赛方式 i. 各县提交每组五份特优作品参加全彭赛。 ii. 所有参赛作品最迟须在 2023 年 7 月 18 日寄 出，邮戳为凭。 iii. 参赛作品提交后不可更换或修改。 iv. 参赛者必须在参赛作品后面写上学生的姓名、 组别、学校名字及县属。 v. 主办单位有权以任何形式保存、分发、转载或 出版得奖作品，不另支付作者酬劳及版税。
6 个人奖励 特优奖（5份） 优秀奖（10份) 佳作奖（10份） 7 评分标准 i. 结构：40 分、笔法：30 分、布局：20 分、传 情达意：10 分，一共 100 分。 ii. 如作品有出现漏字、错字、自造字等问题，评 审有权在总分后再扣分。 8 评审 i. 主办单位将委任三位评审主持评审工作。 ii. 评审团的裁决为最后决定，不可异议。 9 邮寄地址 文冬公教国民型华文中学 SMJK Katholik, 28700 Bentong, Pahang Darul Makmur. （UP：Pn Chia Pertandingan Kaligrafi Karnival Bahasa Cina） 第一届中学书法比赛简章
第一届华小 文学创作比赛简章 1. 宗旨 i. 培养学生对创作的兴趣。 ii. 提升学生文学创作的水平。 iii. 激励学生学习华文的热忱。 iv. 激发学生写作潜能，培养马华文坛新秀。 2. 参赛资格 凡马来西亚小学、国中、国民型中学的在籍学生 皆可参加。 3. 学生组别 小学组（四年级至六年级） （只限散文组） 初中组（预备班至中三） 高中组（中四至中六） 4. 文类组别 4.1 小说：初中组 1000-3000 字； 高中组 1500-3000 字 4.2 散文：小学组：300-1000 字； 初中组：500-2000 字; 高中组 1000-2000 字 4.3 诗歌：10 - 50 行（初中组及高中组） 5. 题材 及内容 i. 自由发挥，惟不可涉及种族、宗教与政治等敏 感及煽动性课题。 ii. 题目由参赛者自定。 iii. 参赛作品须是原创作品。凡是再创作，必须注 明原创作品出处供评委参考，否则一经查实， 一概当抄袭论。 iv. 翻译作品一概不受理。作品未曾在报章、刊物、 杂志、网页等媒体发表， 也不曾在任何比赛中 得奖。 v. 严禁抄袭剽窃或一稿两投。一经揭发，将取消 参赛资格，褫夺全部奖品，同时给予严厉谴责。
6. 参赛方式 i. 参赛者可同时参加多组比赛，惟每组（文类）只 限一篇作品。 ii. 作品须以中文电脑打字（简楷体 14 号, 1.5 行 距，以 A4 纸张逐页列明页数）。 iii. 所有作品须以电脑列印。（获选参加全国赛时才 附上电脑光碟或电邮稿件给予督学或负责单位）。 iv. 作品必须连同填写完整之参赛表格。 v. 参加表格链接： vi. 除正本外，须同时交来清晰副本两份；作品正本 及副本（合计三份）概不发还， 请参赛者自留 底稿。 vii. 稿件不得写上任何个人资料。 viii.各县只能提呈每组不超过 5 份作品至州赛。而 各州教育厅将提呈每组不超过 5 份特优作品参 加全国赛。 ix. 主办单位保有以任何形式将得奖作品保存、分发、 转载及集册出版之权利，不另支付作者酬劳及版 税。 7. 评审 评审团由主办单位委任。评审过程中， 所有参赛作品均以编号处理。 评审团的裁决为最后决定，不可异议。 8. 奖励 特优奖（5份）：奖杯一座，获奖证书及参赛证书 优秀奖（10份）：奖杯一座，获奖证书及参赛证书 佳作奖（10份）：奖杯一座，获奖证书及参赛证书 9. 截稿日期 所有参赛稿件须于 2023 年7 月14 日(星期五) 或 之前连同参赛表格, 寄交： SJK(C) KHAI MUN CHAMANG, JALAN THE ENG SUAN，KAMPUNG CHAMANG， 28700 BENTONG, PAHANG UP: PERTANDINGAN PENULISAN KREATIF NEGERI PAHANG 10 揭晓及颁奖 各组得奖名单将通过各华文报章发布。 学生文学奖颁奖日期、时间及地点将由 主办当局通知。 第一届华小文学创作比赛简章
第一届中学 华文文学创作比赛简章 1. 宗旨 i. 培养学生对创作的兴趣。 ii. 提升学生的爱国意识。 iii. 激励学生学习华文的热忱。 iv. 激发学生写作潜能，培养马华文坛新秀。 2. 参赛资格 凡马来西亚国中、国民型中学预备班至中六，在籍 学生皆可参加。 3. 学生组别 初中组（预备班至中三） 高中组（中四至中六） 4. 文类组别 4.1 小说：初中组 1000-3000 字； 高中组 1500-3000 字 4.2 散文：初中组：500-2000 字; 高中组 1000-2000 字 4.3 诗歌：10 - 50 行（初中组及高中组） 5. 主题 及题材 i. 主题自由，题材不限。 6. 内容 i. 内容不可涉及种族、宗教与政治等敏感及煽动 性课题。 ii. 参赛作品必须是原创作品，严禁抄袭剽窃。凡 是再创作，必须注明原创作 iii. 品出处供评委参考，否则一经查实，一概当抄 袭论。 iv. 翻译外文作品一概不受理。 v. 作品未曾在报章、刊物、杂志、网页等媒体发 表，也不曾在任何比赛中得奖。 vi. 不得一稿两投。一经揭发，将取消参赛资格， 褫夺全部奖品。 vii. 违规者须书写悔过书，并通过校方呈交给主办 单位。 viii.超出字数或行数者，主办单位有权不受理。
7. 参赛方式 i. 每位参赛者可参加超过一项文类组别，惟每组只 限一篇作品。 ii. 作品须以电脑打字（简楷体 14 号，1.5 行距， 以 A4 纸张逐页列明页数）。 iii. 每份作品须在正本上附上参赛者的参赛表格，同 时另交上清晰副本四份。 iv. 作品正本及副本（合计五份）一概不发还，请参 赛者自留底稿。 v. 所有打印作品及表格须在截止日期前邮寄给主办 单位，邮戳为凭。 vi. 各校也须填写 Google 表格， https://forms.gle/ttuj18ivUU7ry4BB9并上传 作品（pdf）。 vii. 参赛作品上传后不可更改或退件。 viii.参赛作品不得写上学生个人资料。 ix. 主办单位有权以任何形式保存、分发、转载或出 版得奖作品，不另支付作者酬劳及版税。 8. 评审 评审团由主办单位委任。评审过程中， 所有参赛作品均以编号处理。 评审团的裁决为最后决定，不可异议。 9. 评阅标准 内容 ：30% 创意 ：30% 情感 ：20% 文字表达 ：20% 10 奖励 每组各设冠亚季军、第四名及第五名。 11 截稿日期 所有参赛稿件须于 2023 年 7 月 21 日或之前呈交， 逾期恕不处理。 所有稿件请寄至： CIK CHAN WEI CHI PENOLONG PENGARAG BAHASA JABATAN PENDIDIKAN PAHANG SEKTOR PEMBELAJARAN BANDAR INDERA MAHKOTA 25604 KUANTAN 第一届中学华文文学创作比赛简章
征信录 RM3000 • 彭亨华校董事联合会 • 启文华中董事部 • 刘秀文女士 • LPS SMK Katholik RM2000 • 丹斯里陈广才 • 拿督杨安山 • CCCECRL SECTION 7 • 拿督陈光红 • 拿汀刘懿玲 • 罗福伦先生 RM1500 • 启文力巴士华小董家协 RM1000 • 文冬发展华小工委会 • 加叻华小董家协 • 拿汀黎文洁 • ECO BOYA
征信录 RM500 • 玻璃口华小家教协会 • 玻璃口华小董事长李文发先生 • 地里望华小董家协 • 启文力巴士华小董事长 陈金华SMP.,AMP. • Phang Yoke Weng • Merc Lights Electrical Sdn Bhd • 刘筱燕女士 • 刘光宝先生 • BENTONG AUTO PARTS TRADING RM400 • 吉打里华小董家协
征信录 RM300 • SRI LEARNING JOY • 陈月娣村长 • 文积华小董家协 • 启文暹猛华小董家协 • 美律谷华小董家协 • EDARAN KSE ENTERPRISE • 地里望华小董事长 唐华先生 • 启文上午校华小家协主席郭福明先生 • 宋溪本祖令华小董家协 • 启文暹猛华小董事长伍贤干先生 • 启文暹猛华小家协主席张江文先生 • Woo Sum Sales & Services Sdn Bhd • 地里望竹根头 拿督公祠
征信录 RM200 • 武吉丁宜华小董家协 • 启上家协副主席洪小婷女士 • 地里望华小家协主席刘润琴女士 • 地里望华小副董事长崔观妹女士 • 华企业 • KK NG ENTERPRISE • 双溪都亚华小董家协 • 谢秀音女士 • AMANDA CHUI WAI MIN • 黄治文先生 • KELAB LIONS BENTONG PAHANG RM100 • 双溪都亚华小董事长李善文先生 • 双溪都亚华小家协主席何正嵩先生 • CK FRUIT TRADING • CGUO XIANG EMPIRE • 公教中学食堂 截至27.07.2023 若有错漏，敬请海涵，感恩。
彭亨州教育厅厅长 ENCIK MOHAMMAD ROSLI BIN ABDUL RAHMAN 彭亨州教育厅华文科助理厅长陈慧琦督学 彭亨州教育厅华校助理厅长王秀玲督学 文冬县教育局局长 ENCIK SHAHRUM BIN MD SAUD 开幕嘉宾：彭亨董联会署理主席兼 文冬发展华小 工委会主席拿督杨安山 文冬启文中学董事长拿督斯里何启文 颁奖嘉宾: 1. CCCECRL 副总经理张利勇先生 2. 刘秀文女士 3. 罗福伦先生 鸣谢PENGHARGAAN 第一届(2023) 彭亨州华文嘉年华得以成功举行， 承蒙各界的支持与协助，在此致以万二分的谢意。 活动中有不妥之处，敬请原谅。
评审团： 1. 刘振业 2. 黄俊儕 3. 黄英威 4. 刘杰胜讲师 5. 张文贤校长 6. 李姝娴讲师 7. 伍秀玲讲师 8. 吕育陶作家 9. 马智坚 10.萧慧芳 11.方路老师 12.余秀容老师 13.关嘉辉老师 14.王明清 15.黄有为 16.陈联德 鸣谢PENGHARGAAN 第一届(2023) 彭亨州华文嘉年华得以成功举行， 承蒙各界的支持与协助，在此致以万二分的谢意。 活动中有不妥之处，敬请原谅。
SAM和陆鸿文先生- 报效全彭中学书法赛: 评委3个礼篮+宣纸+邮费（价值 RM 447.00） FUN BENTONG CAKE HOUSE – 150个面包 （价值 RM 430.00） TELEMONG KAM LOONG CHOP – 10箱矿泉水 文冬县篮球公会 – 惠借计时器 Intact book supplies报效诗歌朗诵布条 文冬华人大会堂赞助场地与音响 启文上午校惠借高中组隔离室 各校校长、各校带队老师及全体参与赛会 的各界人士 全体筹委及工作人员的通力合作 所有给予赞助及协助本赛会成功举行的热 心人士及困体 鸣谢PENGHARGAAN 第一届(2023) 彭亨州华文嘉年华得以成功举行， 承蒙各界的支持与协助，在此致以万二分的谢意。 活动中有不妥之处，敬请原谅。
PENAUNG: Bahagian Sukan, Kokurikulum dan Kesenian, Kementerian Pendidikan Malaysia dan Pejabat Timbalan Menteri Pendidikan 马来西亚教育部体育、课外活动及艺术部门 与副部长办公室 主催 PENGANJUR: Jabatan Pendidikan Negeri Pahang 彭亨州教育厅主办 dengan kerjasama Pejabat Pendidikan Daerah Bentong 文冬县教育局 Persatuan Guru Sekolah-sekolah Cina Daerah Bentong 文冬县华校教师公会 Panitia Bahasa Cina Sekolah Menengah Daerah Bentong 文冬县中学华文科委会协办