วันคริสต์มาส

ความหมายของวนั ครสิ ต์มาส

วนั ครสิ ต์มาส คือ การฉลองวันประสูตขิ องพระเยซผู ู้เป็นศาสดาสูงสุดของชาวครสิ ตท์ ัว่ โลก เป็นวัน
ฉลองท่ีมีความสำคญั และมีความหมายมากทส่ี ดุ วันหนึง่ เพราะชาวครสิ ต์ถอื ว่า พระเยซมู ิใชเ่ ป็นแต่
เพียงมนุษย์ธรรดาๆ ทม่ี าเกิดเหมือนเด็กทั่วไป แต่พระองค์เป็นบุตรของพระเจ้าผสู้ ูงสุด และมีพระ
ธรรมชาติเป็นพระเจ้า และเปน็ มนุษยใ์ นพระองคเ์ อง การบงั เกิดของพระองค์ จงึ เปน็ เหตุการณพ์ เิ ศษ ท่ี
ไม่เหมือนใครและไมม่ ใี ครเหมือนดว้ ย

ประวัติการพระเยซเู จ้า
ทำไมจึงฉลองครสิ ต์มาสวนั ที่ 25 ธนั วาคม
ตามหลักฐานในพระคมั ภรี ์ (ลก.2:1-3) บนั ทึกไวว้ า่ พระเยซูเจา้ บงั เกิด ในสมยั ทจ่ี ักรพรรดิซซี ่าร์
ออกัสตัส ใหจ้ ดทะเบียนสำมะโนครัวท่ัวทง้ั แผน่ ดิน โดยมคี ีรินิอสั เป็นเจ้าครองเมอื งซเี รยี ซง่ึ ในพระ
คมั ภรี ไ์ มไ่ ด้บอกวา่ เป็นวนั หรอื เดอื นอะไร แตน่ กั ประวัติศาสตรใ์ ห้เหตุผลว่า ท่ืคริสตชน เลอื กเอาวนั ที่
25 ธันวาคม เป็นวันฉลองคริสตม์ าส ต้ังแต่ ศตวรรษที่ 4 เปน็ ตน้ มา เน่ืองจาก ในปี ค.ศ. 274 จกั รพรรดิ
เอาเรเลยี น ไดก้ ำหนดใหว้ นั ท่ี 25 ธนั วาคม เป็นวันฉลอง วนั เกิดของสรุ ิยเทพผู้ทรงพลัง ชาวโรมันฉลอง
วันนี้อย่างสงา่ และถอื เสมอื นวา่ เป็นวันฉลองของพระจกั รพรรดิไปในตวั ด้วย เพราะพระจกั รพรรดิก็
เปรยี บเสมือน ดวงอาทิตย์ ท่ใี หค้ วามสว่างแกช่ ีวิตมนุษย์

คริสตชนท่อี ยใู่ นจักรวรรดิ โรมันรู้สึกอดึ อัดใจท่จี ะฉลองวนั เกิดของสุริยเทพตามประเพณีของชาวโรมัน
จงึ หนั มาฉลองการบงั เกดิ ของพระเยซูเจา้ แทน จนถึงวันท่ี 25 ธันวาคม ค.ศ. 330 จงึ เร่มิ มกี ารฉลอง
ครสิ ตม์ าสอยา่ งเป็นทางการ และอยา่ งเปดิ เผย เนื่องจากกอ่ นนั้นมีการเบยี ดเบียนศาสนาอย่างรนุ แรง
(ตงั้ แต่ ปี ค.ศ. 64-313) ทำใหค้ ริสตชนไมม่ ีโอกาสฉลองอะไรอย่างเปดิ เผย

ความสำคัญของวันคริสต์มาส

ครสิ ต์มาส เปน็ วันท่มี คี วามสำคัญอยา่ งย่ิงวันหนึ่งในศาสนาครสิ ต์ มใิ ชเ่ ป็นวันสำคัญฝ่ายร่างกายจัดงาน
รน่ื เริงภายนอกเทา่ นน้ั ซึ่งเป็นแต่เพยี งเปลือกนอกของการฉลองคริสตม์ าส แตแ่ ก่นแทอ้ ยทู่ ี่ความรัก
ของพระเจา้ ที่ มีตอ่ โลกมนุษย์ นน่ั คือ พระเจ้าทรงรกั มนุษย์ มากจน ถงึ กับยอมส่งพระบุตรแต่องค์เดยี ว
ของพระองค์ ใหม้ าเกิดเป็น มนษุ ย์ มเี น้อื หนังมงั สา ชื่อว่า "เยซู"

การท่พี ระเจ้าไดถ้ อ่ มองค์ และเกียรติ ลงมาเกดิ เป็นมนษุ ย์ เพื่อชว่ ยมนษุ ย์ให้รอดพ้นจากการเป็นทาส
ของความช่ัว และบาปต่างๆ น่ันเอง ดังนั้นความสำคัญของวนั คริสต์มาสจึงอยทู่ ี่การฉลองความรักที่
พระเจ้ามีตอ่ โลกมนษุ ย์ อยา่ งเป็นจริง เป็นจงั และเห็นตวั ตนในพระเยซคู ริสตท์ มี่ าเกิดเป็นมนษุ ย์
มากกว่าส่งิ อ่นื ใดท้งั สนิ้

ประวตั ิวนั คริสตม์ าส

ครสิ ตม์ าส คือการฉลองการบังเกิดของพระเยซูเจา้ เราเฉลมิ ฉลองกนั ในวนั ท่ี 25 ธันวาคม คำว่า
คริสต์มาส เปน็ คำทบั ศัพท์ภาษาอังกฤษ Christmas ซ่ึงมาจากภาษาอังกฤษ โบราณว่า Christes
Maesse ท่แี ปลว่า บชู ามิสซาของพระครสิ ตเจา้ เพราะการรว่ มพธิ มี สิ ซาเป็นประเพณีสำคัญที่สดุ ที่
ชาวครสิ ต์ ถอื ปฎบิ ตั กิ นั ในวนั ครสิ ตม์ าส

คำว่า Christes Maesse พบครั้งแรก ในเอกสารโบราณ เป็นภาษาอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1038 และคำน้ี
กแ็ ปรเปลีย่ นมาเป็นคำว่า Christmas คำทักทายท่ีเราได้ฟงั บอ่ ย ๆ ในเทศกาลนค้ี ือ Merry
Christmas คำวา่ Merry ในภาษาองั กฤษโบราณ แปลวา่ สนั ติสุข และความสงบทางใจ

Merry Christmas เป็นคำทีใ่ ชอ้ วยพรคนอ่นื ขอให้เขาไดร้ ับสันติสุขและความสงบ ทางใจ

ส่วนภาษาไทยใชอ้ วยพรดว้ ยประโยควา่ "สุขสนั ต์วนั คริสตม์ าส Merry Christmas"

การรอ้ งเพลงคริสต์มาส

เพลงครสิ ตม์ าสท่เี รานยิ มร้องมากท่สี ุดในปจั จุบนั ได้แต่งข้นึ ในศตวรรษที่ 19 จากประเทศอังกฤษเปน็
ส่วนใหญ่ เพลงท่ีมเี สยี งมากได้แก่ Silent Night, Holy Night เป็นภาษาไทยวา่ "ราตรีสวัสด์ิ คนื อัน
ศักดิสทิ ธ์"

ความเปน็ มาของเพลงน้ีคอื วนั กอ่ นวันครสิ ต์มาส ของปี ค.ศ. 1818 คณุ พ่อ Joseph Mohr เจา้ อากาส
วัดที่ Oberndorf ประเทศออสเตรเลยี ได้ข่าวว่าออร์แกนในวดั เสีย ทำให้วงขบั ไมส่ ามารถร้องเพลง
ตามท่ซี อ้ มไว้ได้ คุณพอ่ เองตั้งใจจะแต่งเพลงคริสตม์ าส หลังจากแต่งเสรจ็ ก็เอาไปใหเ้ พื่อนคนหน่งึ ช่อื
Franz Gruber ท่ีอยหู่ มู่บ้านใกลเ้ คยี งใสท่ ำนองในคืนวันท่ี 24 นนั้ เอง สัตบรุ ษุ วดั ใกลก้ ็ไดฟ้ งั เพลง
Silent Night เปน็ คร้ังแรก โดยการเล่นกตี ารป์ ระกอบการขบั รอ้ ง ซง่ึ กลายเปน็ เพลงทน่ี ิยมมากท่สี ดุ ท่วั
โลก

เทยี นและพวงมาลยั

ในสมัยก่อนมีกลุ่มคริสตชนกลุ่มหน่ึงในเยอรมนั ไดเ้ อาก่งิ ไมม้ าประกอบเป็นวงกลมคล้ายพวงมาลัย แลว้
เอาเทียน 4 เล่ม วางไวบ้ นพวงมาลยั นน้ั ในตอนกลางคืนของวันอาทิตยแ์ รกของเทศกาลเตรียมรับเสดจ็
ทกุ คนในครอบครวั จะมารวมกันดบั ไฟแลว้ จดุ เทียนเลม่ หน่ึงสวดภาวนาและร้องเพลงคริสตม์ าสรว่ มกนั
เขาจะทำดังน้ีทุกอาทติ ย์จนครบ 4 อาทติ ย์ก่อนครสิ ตม์ าส ประเพณีนเ้ี ปน็ ทนี่ ยิ มและแพร่หลายในที่
หลายแห่งโดยเฉพาะทีส่ หรัฐอเมรกิ าซง่ึ ต่อมามีการเพม่ิ โดยเอาพวงมาลยั พรอ้ มกบั เทยี นทีจ่ ุดไว้ตรง
กลาง 1 เล่มไปแขวนไว้ท่หี นา้ ต่างเพ่อื ชว่ ย ใหค้ นท่ีผ่านไปมา ได้ระลกึ ถงึ การเตรียมตัวรับวนั คริสตม์ าส
ท่ีใกล้เข้ามา และพวงมาลัยน้ันยังเป็นสญั ลกั ษณท์ ค่ี น สมัยโบราณใชห้ มายถึงชยั ชนะ แต่ในท่ีนหี้ มายถงึ
การทพ่ี ระองคม์ าบังเกิดในโลก และทำใหท้ ุกสง่ิ ทกุ อย่างครบ บริบูรณต์ ามแผนการณ์ของพระเป็นเจา้

การทำมสิ ซาเท่ียงคืน

เมอ่ื พระสนั ตะปาปาจลู อี ัสที่ 1 ไดป้ ระกาศให้วนั ที่ 25 ธนั วาคมเป็นฉลองพระครสิ ตสมภพ (วัน
ครสิ ต์มาส) แลว้ ในปี น้นั เองพระองค์และสัตบุรษุ ได้พากนั เดนิ สวดภาวนา และขับร้องไปยังตำบลเบธเล
เฮมยงั ถ้ำทพ่ี ระเยซเู จา้ ประสูติพอไปถึงก็เป็นเวลาเทย่ี งคนื พระสนั ตะปาปาก็ทรงถวายบชู า ณ ทนี่ ั้น
เมอ่ื เสรจ็ แล้วก็กลบั มาทพี่ กั เปน็ เวลาเช้ามืดราวๆ ตี 3 พระองคก์ ถ็ วายมิสซาอกี ครั้ง และสัตบรุ ุษ
เหล่าน้ันก็พากันกลับ แตก่ ย็ งั มีสัตบุรษุ หลายคนทไ่ี ม่ไดไ้ ป พระสันตะปาปาก็ทรงถวายบูชามสิ ซาอกี คร้ัง

หน่งึ เป็นคร้ังท่ี 3 เพ่ือ สตั บุรุษเหล่านัน้ ดว้ ยเหตุน้ีเองพระสันตะปาปาจงึ ทรงอนุญาตในพระสงฆ์ถวาย
บชู ามิสซาได้ 3 ครัง้ ในวนั คริสตม์ าส เหมอื นกับการปฏิบัติของพระองค์ ตงั้ แตน่ ้นั เปน็ ต้นมาจึงมี ธรรม
เนยี มถวายมิสซาเที่ยงคนื ในวนั คริสตม์ าส และพระสงฆก์ ็สามารถถวายมิสซาได้ 3 มิสซา ใน โอกาสวนั
ครสิ ต์มาสเชน่ เดยี วกนั

เร่อื งเลา่ จากซานตาครอส
ตวั จรงิ ของซานตาครอส คือ นกั บุญนิโคลสั ซึ่งเปน็ บาทหลวงในตุรกี ชว่ งครสิ ต์ศตวรรษทส่ี ี่ ผขู้ ึน้ ช่อื ใน
เรอ่ื งความใจดี โดยเฉพาะกับเด็กๆ ต่อมาท่านเปน็ ทร่ี จู้ ักอย่างกว้างขวางทวั่ ฮอลแลนด์ในชอื่ "ซนิ เตอร์
คลาส" ราวค.ศ.1870 ชาวอเมรกิ นั เรียกชือ่ เพ้ยี นไปเป็น "ซานตาคลอส" ต้งั แต่แรกจนถึงค.ศ. 1890

ภาพของซานตาคลอสเป็นชายรา่ งผอมสงู สวมชุดสเี ขยี ว หรือนำ้ ตาลสลบั แดง เจนนี ไนสตรอม ศิลปิน
ชาวสวเี ดน เป็นผคู้ ิดค้นรูปลักษณ์ของซานตาครอสอยา่ งท่เี ห็นกันในปจั จุบัน โดยวาดภาพลงในบัตร
อวยพรคริสต์มาส ภาพเหล่านไ้ี ดร้ บั ความนิยมไปทั่วโลก เมือ่ ชาวสวีเดนอกี คนชอ่ื แฮดดอน ซนั ดบ์ ลอม
นำตวั จรงิ ของซานตาคลอส คอื นกั บญุ นิโคลสั เปน็ บาทหลวงชาวตุรกใี นชว่ งคริสต์ศตวรรษท่ี 4 ผู้ข้ึนช่อื
เร่อื งความใจดี โดยเฉพาะกับเดก็ ๆ ตอ่ มา ท่านเป็นร้จู ักอยา่ งกว้างขวางทัว่ ทง้ั ฮอลแลนด์ในช่ือ ซนิ เตอร์
คลาส ในช่วงราว ค.ศ. 1870 ชาวอเมริกันได้เรยี กชอ่ื ผิดเพ้ียนไปเป็น ซานตาคลอส ตั้งแรกจนถงึ ค.ศ.
1890 ภาพของซานตาคลอสเป็นชายร่างผอมสูงสวมชุดสเี ขยี ว หรอื น้ำตาลสลบั แดง ต่อมา เจนนี ไนสต
รอม ศิลปนิ ชาวสวีเดน ไดเ้ ป็นผคู้ ดิ ค้นรปู ลักษณ์ของซานตาครอสในแบบท่เี หน็ กันอย่ใู นปจั จุบัน โดย
เธอวาดภาพลงในบตั รอวยพระคริสต์มาส จากนน้ั ภาพนี้ก็ไดร้ บั ความนยิ มไปท่วั โลก เม่อื ชาวสวเี ดนอกี
คนที่ช่อื แฮดดอน ซนั ดบ์ ลอม นำภาพวาดของไนสตรอมสวมชุดขาวภาพวาดของไนสตรอมสวมชดุ ขาว

การเฉลมิ ฉลองในวันคริสต์มาส

วันครสิ ต์มาส เป็นเทศกาลหลกั และวันหยุดราชการในประเทศต่างๆ ทวั่ โลก รวมถึงประเทศที่
ประชากรส่วนใหญ่มิใชค่ รสิ ต์ศาสนกิ ชนอกี ดว้ ย ในบางประเทศทไี่ มไ่ ด้เปน็ ครสิ ต์ ประเทศเหลา่ น้ีได้มี
การรับเอาเทศกาลคริสต์มาสเขา้ มาระหว่างที่ถกู ปกครองเปน็ อาณานคิ ม อย่าง ฮอ่ งกง สว่ นในประเทศ
อื่นประชากรก็คอ่ ยๆ รบั เอาการเฉลมิ ฉลองของคริสต์ศาสนิกชนกลุ่มนอ้ ย หรืออทิ ธิพลจากวฒั นธรรม
ตา่ งประเทศมาหลายประเทศ อาทิ ญ่ีปุ่น เกาหลี กก็ ลายเป็นประเทศทเ่ี ทศกาลคริสตม์ าสไดร้ ับความ
นิยม ถึงแม้วา่ จะมคี ริสตศ์ าสนิกชนน้อย แต่กไ็ ดร้ ับเอาคริสตม์ าสส่วนที่เป็นฆราวาสมาหลายอย่าง ไม่ว่า
จะเปน็ การใหข้ องขวัญ การประดับตกแต่ง รวมถึงต้นครสิ ตม์ าส นอกจากน้นั กย็ ังมปี ระเทศทไี่ ม่ได้
กำหนดให้วันครสิ ต์มาสเปน็ วันหยุดราชการ อาทิ สาธารณะรฐั ประชาชนจนี ยกเวน้ ฮ่องกง และมาเก๊า
ญี่ปุ่น อัลจีเรยี ไทย เนปาล อหิ ร่าน ตุรกี และเกาหลีเหนอื เปน็ ต้น การเฉลมิ ฉลองในเทศกาลครสิ ต์มาส
อาจมีรปู แบบทแี่ ตกต่างกันท่ัวโลกซึง่ สะทอ้ นให้เห็นวฒั นธรรมประเพณีของแตล่ ะชาตไิ ดอ้ ย่างชดั เจน
มาก

ในกลุ่มประเทศทีม่ ปี ระเพณีแบบคริสตม์ ัน่ คง การเฉลมิ ฉลองในเทศกาลคริสตม์ าสกไ็ ด้รับการปรับปรุง
จนกระท่ังกลายมาเปน็ สว่ นหนง่ึ ของวัฒนธรรมในแตล่ ะถน่ิ แต่ละภูมิภาค สำหรับคริสต์ศาสนกิ ชนแล้ว
การเข้าร่วมศาสนพิธีถือเป็นส่วนสำคัญในการยอมรบั เทศกาลดงั กลา่ ว ไมว่ ่าจะเป็นครสิ ต์มาส เทศกาล
อสี เตอร์ กเ็ ปน็ ช่วงทีม่ ผี ู้คนเข้าโบถส์มากท่ีสุดในแต่ละปี สว่ นในประเทศคาทอลิก ประชากรจะจดั การ
เดนิ ขบวนทางศาสนา หรือขบวนแหก่ อ่ นคริสต์มาส และในประเทศอน่ื ๆ ก็ไดม้ กี ารจัดการเดนิ ขบวน
ฆราวาส หรอื ขบวนแห่ที่นำเอาซานตาคลอส และบุคคลสญั ลกั ษณข์ องเทศกาลอื่นๆ ท่มี ักจดั ขน้ึ
บ่อยครั้งมานำเสนออกี ทัง้ การรวมญาตและการแลกของขวญั ก็ได้กลายมาเป็นลกั ษณะเด่นของเทศกาล
อย่างกว้างขวาง ประเทศส่วนใหญม่ ปี ระเพณีการใหข้ องขวญั ส่วนวันอ่นื ท่มี ีการแลกของขวญั ไดแ้ ก่ วนั
นักบญุ นโิ คลสั ตรงกบั วันที่ 6 ธันวาคม และการเสด็จมาของพระเยซคู ริสต์ ตรงกบั วันที่ 6 มกราคม