ของดเี มอื ง ตรงั
ตรงั เป็ นจงั หวดั ทมี่ อี ดตี อนั รงุ่ เรอื ง
เพราะเป็ นเมอื งทา่ ทสี่ าคญั ของไทยทางฝ่ังภาคใต ้
มกี ารคา้ ทม่ี ง่ั คง่ั และเตบิ โตมาตงั้ แตอ่ ดตี จนถงึ ปัจจบุ นั
อกี ทง้ั ยงั เป็ นจดุ หมายปลายทางของนักทอ่ งเทย่ี วทงั้ ชาวไทยและตา่ งชา
ติ บางคนมาเทยี่ วเมอื งตรงั แลว้ ยงั ตอ้ งกลบั มาอกี ครง้ั
เพราะเสน่หแ์ หง่ ตรงั ไดค้ รองใจพวกเขาไปกวา่ ครง่ึ ดวง
ไมว่ า่ จะเป็ นแหลง่ ทอ่ งเทยี่ วทางธรรมชาติ บา้ นเรอื นเกา่ แก่
ประเพณีและวฒั นธรรมทงี่ ดงาม อาหารพนื้ เมอื งอนั เป็ นเอกลกั ษณ์
ตลอดจนความน่ารกั ของคนทอ้ งถนิ่ เมอื งตรงั
ลว้ นกอ่ ประสานใหภ้ าพรวมของเมอื งตรงั เป็ นเมอื งทค่ี วรไปทอ่ งเทย่ี วให ้
ไดส้ กั ครงั้ ในชวี ติ
วนั นีเ้ ราไดร้ วบรวมขอ้ น่ารทู ้ จี่ ะกระตนุ ้ ใหค้ นไทยอยากเดนิ ทางไปเยอื น
ตรงั มากขนึ้ บนพนื้ ทกี่ วา่ 4,941
ตารางกโิ ลเมตรนีจ้ ะดงึ ดดู ใจคณุ ไดม้ ากแคไ่ หนไปดกู นั เลย
เมอื งแห่งหมูย่างหอมกรุน่
กลน่ิ หมูยา่ งหอมฟ้ ุง
ตลบอบอวลขนึ้ จมกู ทนั ทเี มอ่ื พูดถงึ หมยู า่ งเมอื งตรงั
ซง่ึ ความอรอ่ ยของมนั ก็เป็ นทก่ี ลา่ วขานไปทว่ั ประเทศ
ดว้ ยมรี สชาตทิ ห่ี วานหอม กลมกลอ่ ม กรอบนอกนุ่มใน
ตามแบบตน้ ตารบั สตู รกวางตงุ ้ กดั เขา้ ไปหน่ึงคาจะหวานอยทู่ ป่ี ลายลนิ้
นุ่มละมนุ อยใู่ นปาก ไม่เหนียว ไม่มกี ลน่ิ คาว ไม่ตอ้ งกนิ คกู่ บั นา้ จมิ้
ถา้ ใครไดล้ องตอ้ งตดิ ใจแน่นอน
รา้ นทเ่ี ป็ นตานานแหง่ หมูยา่ งเมอื งตรงั มอี ยหู่ ลายรา้ น อาทิ รา้ นโกเภา
รา้ นบวั บก พงษโ์ อชา เป็ นตน้ ในทกุ ๆ ปี
จงั หวดั ตรงั จะจดั เทศกาลหมูยา่ งเมอื งตรงั ประมาณกลางปี
โดยจะจาหน่ายหมยู า่ งในราคาพเิ ศษ พรอ้ มกบั สนิ คา้ OTOP
แหง่ เมอื งตรงั
รา้ นตมิ่ ซาอรอ่ ยระดบั ตานาน
เมอื งตรงั เป็ นอกี หน่ึงเมอื งทไ่ี ดร้ บั อทิ ธพิ ลมาจากจนี
เพราะในอดตี พนื้ ทแ่ี หง่ นีเ้ ป็ นเมอื งทา่ แหง่ การคา้ ขาย
จงึ ทาใหม้ กี ารหลง่ั ไหลเขา้ มาของคนจนี จานวนไมน่ อ้ ย
มที งั้ มาแบบไป-กลบั และมาตง้ั รกรากถนิ่ ฐานอยใู่ นเมอื งตรงั
น่ันจงึ ทาใหว้ ฒั นธรรมการกนิ แบบชาวจนี ไดเ้ ขา้ มาสเู่ มอื งตรงั ดว้ ย
โดยเฉพาะตมิ่ ซา อาหารวา่ งคาเล็ก ทป่ี ัจจบุ นั ไดก้ ลายเป็ นอาหารหลกั
โดยเฉพาะมอื้ เชา้ ของชาวตรงั ไปเสยี แลว้
ซงึ่ ปัจจบุ นั มรี า้ นตม่ิ ซาดง้ั เดมิ หลายรา้ น อาทิ รา้ นเรอื นไทยตม่ิ ซา
รา้ นพงษโ์ อชา รา้ นเลตรงั เป็ นตน้
แตล่ ะรา้ นก็มรี สชาตแิ ละเมนูทแ่ี ตกตา่ งกนั ไป
แตร่ บั รองไดเ้ ลยวา่ ความอรอ่ ยและความหลากหลายไม่ไดแ้ พร้ า้ นอาหา
รดงั ในประเทศจนี แน่นอน
รถตกุ๊ ๆ หวั กบโบราณหลงเหลอื อยู่
รถตกุ๊ ๆ หวั กบ เป็ นสญั ลกั ษณอ์ กี อยา่ งหน่ึงของจงั หวดั ตรงั
เพราะมเี พยี งไมก่ จ่ี งั หวดั เทา่ นั้นในเมอื งไทยทมี่ รี ถโดยสารเป็ นรถเกา่ แ
กแ่ บบนี้ รถตกุ๊ ๆ หวั กบเป็ นรถกระบะสามลอ้ ขนาดเล็ก
นาเขา้ มาจากประเทศญป่ี ่ ุน ในสมยั จอมพลสฤษดิ ์ ธนะรชั ต ์
เป็ นนายกรฐั มนตรี เจา้ กบตวั นีไ้ ม่เหมอื นกบั รถตกุ๊ ๆ
แหง่ ดนิ แดนสยามก็ตรงทคี่ นั บงั คบั พวงมาลยั จะเป็ นเหมอื นรถยนตท์ ว่ั ไ
ป มหี ลงั คาสาหรบั ผโู ้ ดยสาร เหมาะสาหรบั การขบั ขใี่ นตวั เมอื งตรงั
เพราะลกั ษณะภมู ศิ าสตรใ์ นเขตเมอื งตรงั น้ันจะเป็ นลอนลกู ฟกู
จงึ จาเป็ นตอ้ งใชร้ ถขนาดเล็ก สามารถไปตามตรอกซอกซอยแคบ ๆ
ในเมอื งไดอ้ ยา่ งง่ายดาย
สามารถเชา่ เหมาเพอื่ การทอ่ งเทย่ี วรอบเมอื งตรงั ได ้
ตกลงราคากบั เจา้ ของรถไดเ้ ลย ถา้ อยากมโี อกาสไดส้ มั ผสั รถตกุ๊ ๆ
ในตานานอยา่ งเจา้ หวั กบ ก็ตอ้ งเกบ็ กระเป๋ าไปเทย่ี วเมอื งตรงั กนั แลว้
สถานีรถไฟสถานีสุดทา้ ยของสายใต้ สถานีกนั ตงั
การเดนิ ทางมายงั จงั หวดั ตรงั สามารถมาไดห้ ลายวธิ ี
ทงั้ ทางรถยนต ์ เครอ่ื งบนิ เรอื และรถไฟ
ซงึ่ ในสมยั กอ่ นน้ันการเดนิ ทางจากกรงุ เทพฯ
มายงั ตรงั ดว้ ยรถไฟเป็ นการเดนิ ทางทงี่ า่ ยและสะดวกทสี่ ดุ สาหรบั ชาวบ ้
านและนักทอ่ งเทยี่ ว
สถานีกนั ตงั ถอื เป็ นสถานีสดุ ทา้ ยในเสน้ ทางรถไฟสายอนั ดามนั
เปิ ดทาการมามากกวา่ 100 ปี ตง้ั แตว่ นั ท่ี 1 เมษายน พ.ศ. 2456
เพอ่ื ใชเ้ ป็ นชอ่ งทางในการขนสง่ สนิ คา้ กบั ตา่ งประเทศ
ตวั อาคารโดดเดน่ ดว้ ยสเี หลอื ง มสี ถาปัตยกรรมในแบบรชั กาลที่ 6 คอื
มมุ เสามลี วดลายไมฉ้ ลุ มมี ุขยน่ื ประดบั ดา้ นหนา้ ประตบู านเฟี้ยม
มพี พิ ธิ ภณั ฑเ์ ล็ก ๆ
ไวเ้ พอื่ เก็บรกั ษาขา้ วของเครอ่ื งใชท้ เ่ี กย่ี วขอ้ งกบั สถานีรถไฟกนั ตงั
และเปิ ดใหน้ ักทอ่ งเทยี่ วไดเ้ ขา้ ชมเพอ่ื การเรยี นรปู ้ ระวตั ศิ าสตร ์
ชายหาดในถา้ เพยี งแห่งเดยี วในเมอื งไทย...ถา้ มรกต
ถา้ มรกตคอื ความงดงามทซ่ี อ่ นตวั อยกู่ ลางทะเลตรงั
บนเกาะมกุ
ความงดงามตระการตาของถา้ มรกตไมไ่ ดจ้ ะเขา้ ไปชมกนั งา่ ย ๆ
เขา้ ไป
ตอ้ งลอยคอผ่านปากทางเขา้ ถา้ ทเี่ ป็ นโพรงเล็ก ๆ
ระยะทางประมาณ 80 เมตร
ภายในถา้ ไมไ่ ดม้ ดื ทบึ น่ากลวั เหมอื นถา้ ทว่ั ไป เพราะดา้ นบนเปิ ดโลง่
ทส่ี าคญั มชี ายหาดเล็ก ๆ
พรอ้ มกบั นา้ ทะเลสเี ขยี วมรกตทมี่ แี สงอาทติ ยส์ าดสอ่ งลงมาเกดิ เป็ นประ
กายระยบิ ระยบั งดงามจบั ตายง่ิ นัก
สามารถเลน่ น้าไดใ้ นบรเิ วณชายหาด บางวนั ทน่ี ักทอ่ งเทย่ี วนอ้ ย ๆ
จะเงยี บสงบ เหมาะแกก่ ารนอนอาบแดดพกั ผ่อนมาก ๆ
ซงึ่ การทจี่ ะไดเ้ ขา้ ไปชมความสวยงามของถา้ มรกตก็ตอ้ งอาศยั ดวงกนั
สกั เล็กนอ้ ย เพราะถา้ หากนา้ ขนึ้ สงู กจ็ ะไมส่ ามารถเขา้ ไปในถา้ ได ้
จงึ ตอ้ งศกึ ษาขอ้ มูลอยา่ งละเอยี ด
สามารถเชา่ เรอื เพอื่ การไปเทย่ี วเกาะมุกและถา้ มรกตไดท้ ท่ี า่ เรอื ปากเม
ง อาเภอสเิ กา
โบสถเ์ กา่ แกเ่ กอื บรอ้ ยปี
ครสิ ตจกั รตรงั สรา้ งขนึ้ มาตง้ั แตป่ ี พ.ศ. 2458
มลี กั ษณะสถาปัตยกรรมทเี่ รยี บรา่ ย ไดร้ บั การปรบั ปรงุ มาหลายครง้ั
แตเ่ มอ่ื ปี พ.ศ. 2550 มกี ารปรบั ปรงุ มากทส่ี ดุ
ปัจจบุ นั เราจงึ ไดเ้ ห็นโบสถห์ ลงั นีม้ สี เี หลอื งสดใส มหี อระฆงั 3 ชนั้
ภายในปูพนื้ ดว้ ยหนิ ออ่ น เพดานประดบั ตกแตง่ ดว้ ยโคมไฟระยา้
และพดั ลมเพดานสไตลเ์ กา่ แก่ หนา้ ตา่ งทรงโคง้
เปิ ดรบั แสงสวา่ งจากภายนอกไดอ้ ยา่ งดี รอบขา้ งมสี วนรม่ รนื่
เดนิ ทางสะดวก ไม่ไกลจากตวั เมอื งตรงั
เกาะกระดาน หาดทรายขาว น้าทะเลใส
เกาะกระดาน
เป็ นเกาะทไ่ี ดช้ อื่ วา่ เป็ นเกาะทสี่ วยงามทสี่ ดุ ของจงั หวดั ตรงั
ดว้ ยมนี า้ ทะเลสฟี ้ าใสจนสามารถมองเห็นปะการงั ใตน้ า้ ได ้
มหี าดทรายขาวนุ่มละเอยี ด ตดั กบั สขี องนา้ ทะเลอยา่ งโดดเดน่
มเี นือ้ ทป่ี ระมาณ 600 ไร่ ซง่ึ 5 ใน 6
สว่ นของเกาะนั้นเป็ นความรบั ผดิ ชอบของอุทยานแหง่ ชาตหิ าดเจา้ ไหม
ทเ่ี หลอื เอกชนรบั กรรมสทิ ธไิ ์ ปดแู ลจดั การ
นักทอ่ งเทยี่ วมกั เลอื กทจ่ี ะมาชนื่ ชมทอ้ งทะเลตรงั กนั ทเ่ี กาะแหง่ นี้
เพราะธรรมชาตใิ ตท้ อ้ งทะเลทสี่ มบรู ณบ์ รเิ วณรอบ ๆ เกาะ
สามารถดาน้าดปู ะการงั นา้ ตนื้ ไดอ้ ยา่ งงา่ ยดาย
มฝี ูงปลาหลากหลายสายพนั ธใุ ์ หไ้ ดย้ ลโฉมกนั
นอกจากนีบ้ รเิ วณใกลเ้ คยี งยงั มเี กาะรอกทสี่ ามารถดานา้ ตนื้ ไดอ้ ยา่ งสว
ยงามอกี ดว้ ย
ถนิ่ ขนมเปี๊ยะหอมกรอบอรอ่ ย ขนมเปี๊ยะซอย 9
ใครทหี่ ลงรกั ขนมเปี๊ยะเขา้ หวั ใจตอ้ งไมพ่ ลาดทจี่ ะไปลมิ้ ลองขนมเปี๊ยะเ
จา้ ดงั แหง่ เมอื งตรงั ขนมเปี๊ยะซอย 9 ดดี ว้ ยรสชาติ สด สะอาด
ปลอดภยั ไมใ่ สส่ ารกนั บดู ตวั แป้ งจะกรอบนอก นุ่มละมุนลนิ้ ไม่หนา
แตอ่ ดั เต็มไปดว้ ยหลากหลายไส ้ ไดแ้ ก่ เผอื กหอมไขเ่ ค็ม ทเุ รยี นไขเ่ ค็ม
ถว่ั แดงไขเ่ ค็ม พุทราจนี ไขเ่ ค็ม ชาเขยี วไขเ่ ค็ม เม็ดบวั งาดา
แตท่ น่ี ิยมมากทสี่ ดุ คอื ไสเ้ ผอื กหอมไขเ่ ค็ม กนิ คกู่ บั นา้ ชารอ้ น ๆ
อรอ่ ยจนหยดุ ไมไ่ ดเ้ ลยทเี ดยี ว
ขนมเคก้ เมอื งตรงั ความนุ่มทนี่ ่าลมิ้ ลอง
เคก้ กอ้ นกลม ๆ มรี ตู รงกลาง เนือ้ ฟนู ุ่ม
กลนิ่ หอมเยา้ ยวนชวนหม่ากบั น้าชารอ้ น ๆ
ถอื เป็ นของกนิ พนื้ เมอื งอนั ลอื ชอ่ื อกี อยา่ งหน่ึงทไี่ ม่ควรพลาดหากมาเยื
อนเมอื งตรงั ซง่ึ ในทกุ ๆ ปี จะมกี ารจดั งานเทศกาลขนมเคก้ จงั หวดั ตรงั
ขนึ้ เป็ นประจา โดยภายในงานมกี ารจาหน่ายขนมเคก้ ราคาพเิ ศษ
สนิ คา้ OTOP จงั หวดั ตรงั และขบวนพาเหรดแฟนซี การประกวด
และการแสดงบนเวท/ี ดนตรอี กี มากมาย
ซงึ่ ถอื เป็ นอกี หนึ่งสสี นั ของเมอื งตรงั