The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by huongquynhdt, 2019-07-25 03:08:18

VSG 720

720

㉆剣䀆拚匰↌㦘棟⏻⚇

7 6 &217$,1(5

) ( WRZQ &HQWUDO %XLOGLQJ 'RDQ 9DQ %R 6WUHHW :DUG 'LVWULFW +&0& 9LHWQDP

7HO )D[

-79 +2 &+, 0,1+ +21*.21* ;,$0(1 -$3$1 .25($ ',5(&7 6(59,&(6 1(:
',5(&7 6(59,&(
)(('(5 92< (7' (7$
&$7 /$, .:<
6+(.28 +.* +,7 ;,$0(1 .((/81* 26$.$ 8.% 02-, 386 -XO
$XJ
%,1', ,36$ 79 &1 -XO -XO -XO -XO -XO -XO -XO -XO -XO
+$16$ '8%85* 1 -XO -XO -XO -XO -XO -XO -XO $XJ $XJ

179 +2 &+, 0,1+ .$2+6,81* -$3$1 ',5(&7 6(59,&(6 1(:
',5(&7 6(59,&(
)(('(5 (7' (7$
8.%
92< 1(: 3257 .++ 7<2 <2. 1*2 -XO
3+8 +88 -XO $XJ
-XO -XO -XO
$3/ 386$1 '' 1 3/ -XO -XO -XO -XO

$3/ -(''$+ '' 1 3/ -XO -XO

1&; +2 &+, 0,1+ +21*.21* &+,1$ 32576 ',5(&7 6(59,&(6 1(:
',5(&7 6(59,&(
)(('(5 (7' +.* +,7 ;,1*$1* (7$ 4,1*'$2
92< '$/,$1 /,$1 <81*$1*
-XO -XO -XO -XO
&$7 /$, $XJ $XJ $XJ
$XJ
&$6725 1 ;. 1 -XO -XO

/255$,1( 1 -XO -XO

-09 +2 &+, 0,1+ +21*.21* 6+(.28 .$2+6,81* -$3$1 ',5(&7 6(59,&(6 1(:
',5(&7 6(59,&(
)(('(5 (7' (7$
92< 7<2
26$ 8.% 1*2 <2. $XJ
63,7& +.* 6.8 .++ $XJ $XJ
-XO $XJ
$6 &$5,17+,$ 1 -XO -XO -XO -XO -XO -XO $XJ
$XJ $XJ
7+2567$5 -XO -XO -XO $XJ

,$ +2 &+, 0,1+ 7+$,/$1' +21*.21* -$3$1 ',5(&7 6(59,&(6 1(:
',5(&7 6(59,&(
(7' (7$
<2. 8.%
)(('(5 92< 1(: 3257 7+/&% +.* 07/ 7<2 $XJ 1*2 $XJ
-XO $XJ $XJ $XJ $XJ
3+8 +88 $XJ $XJ $XJ

$6 3(1(/23( 1 -XO -XO

$/6 9(67$ 1 -XO -XO

&79 +2 &+, 0,1+ 1,1*%2 6+$1*+$, ;,$0(1 ',5(&7 6(59,&(6 1(:
',5(&7 6(59,&(
(7' (7$
)(('(5 92< 1,1*%2 6+$1*+$, ;,$0(1
-XO
&$7 /$, -XO -XO -XO
$XJ $XJ
&$3( )/,17 1 -XO

6($ 2) /8&. 1 -XO

+2 &+, 0,1+ +21*.21* 6+(.28 '$/,$1 ;,1*$1* 4,1*'$2 ',5(&7 6(59,&(6

(7' (7$ 1(:
'$/,$1 ',5(&7 6(59,&(

)(('(5 92< &$7 /$, +21*.21* 6+(.28 -XO ;,1*$1* 4,1*'$2
$XJ -XO
/2%,9,$ 1 -XO -XO -XO $XJ -XO
/<',$ 1 -XO -XO -XO (7$ $XJ
,1&+21 386$1
$1; 1% +2 &+, 0,1+ +21*.21* 6+(.28 .25($ ',5(&7 6(59,&(6 -XO 1(:
-XO $XJ ',5(&7 6(59,&(
(7' $XJ
)(('(5 92<
&$7 /$, +.* +,7 6+(.28 8/6$1
-XO
.07& 685$%$<$ 1 -XO -XO -XO $XJ

.07& 3(1$1* 1 -XO -XO -XO

$1; 6% +2 &+, 0,1+ /$(0 &+$%$1* -$.$57$ ',5(&7 6(59,&(6 ,$ +2 &+, 0,1+ .$2+6,81* -$3$1 .25($ ',5(&7 6(59,&(6 1(:
',5(&7 6(59,&(
(7' (7$ (7' (7$
)(('(5 92< )(('(5 92<
&$7/$, /$(0 &+$%$1* -$.$57$ &$7/$, .$2+6,81* 02-, +,%,.,6+,12 386$1 +$.$57$

.07& 3(1$1* 6 -XO -XO -XO 7+256.< 1 -XO -XO -XO -XO -XO -XO
/('$ 75$'(5 6 -XO -XO -XO (63(5$1=$ 1 1 -XO -XO -XO -XO -XO $XJ

6DOHV 'HSW 2SV 0U 'XDQ
0U 6HQK 5HHIHU 0U +XDQ 0U 'XQJ
0U 0LQK $XVWUDOLD 0DOD\VLD 3KLOLSSLQHV ,QGLD 0 (
.RUHD 7DLZDQ 7KDLODQG &XVWRPHU 6HUYLFH 'HSW 0V 7XRQJ 9\ 0V 7U~F /\
0V 7UDP -DSDQ 0V %DR 7KR 0V 0\ <rQ 0V 7KXDQ
0U .LHQ &KLQD +RQJNRQJ 'RFXPHQWDWLRQ 'HSW 0V 'LHP 3K~F 0V .LP $QK
0V .LP /RDQ 0V +RQJ 1JRF 0V .LP 1JRF 0V .LP 7KRD
6DOHV 0DQDJHU 0U +RDQJ

藆紈稔拚貣芹㦘腏茩⚇ 7 6 /,1(6 +$, 3+21* 2)),&(

7 6 &217$,1(5 WK )ORRU $ 9R 7KL 6DX 1JR 4X\HQ +DL 3KRQJ
7HO )D[
( PDLO VDOHV WVOKSK#WVOLQHV FRP YQ
:HEVLWH +WWS ZZZ WVOLQHV FRP (1

-7. (YHU\ 6XQ +3+ 41= 6.8 +.* 7<2 <2. 1*2 <.. 26$ 8.%

+$,3+21* 4,1=+28 6+(.28 +21*.21* 72.<2 <2.2+$0$ 1$*2<$ 26$.$ .2%(

9(66(/ 92<$*( (7' (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V
1$0 +$, 4,1=+28
0$5&/,)) 1 ',1+ 98 7(50,1$/ &&7 +,7 $20, $ +2102.8 %& 1$%(7$ ',&7 3&
/$17$8 %5((=( 1
0$5&$55,(5 1
0$5&/,)) 1





-7. (YHU\ :HG +3+ 41= 6.8 +.* 7<2 <2. 1*2 26$ 8.%

+$,3+21* 4,1=+28 6+(.28 +21*.21* 72.<2 <2.2+$0$ 1$*2<$ 26$.$ .2%(

9(66(/ 92<$*( (7' (7$ GD\ (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V
4,1=+28
/$17$8 %(( 1$0 ',1+ 98 7(50,1$/ &&7 +,7 1<. 2+, +2102.8 %& 1$%(7$ ',&7 3&
8/7,0$
(67,0$ 1
/$17$8 %(( 1
1
1



19 /223 (YHU\ 7KX +3+ +. 7$2 6+$

+$,3+21* +21*.21* 4,1*'$2 6+$1*+$,

9(66(/ 92<$*( (7' (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V

9,3 *5((1 3257 +,7 44&7 60&7 :*4

&$3( )8/0$5 %
1()(/, 1
; 35(66 &2723$;, %
&$3( 1$66$8 1

19 /223 (YHU\ )UL +3+ 6+$ 1%2

+$,3+21* 6+$1*+$, 1,1*%2 6+$1*+$,

9(66(/ 92<$*( (7' (7' (7$ GD\V (7$ GD\V

+,&7 9,3 *5((1 3257 1%&7 60&7 :*4

; 35(66 &2723$;, '
&$3( 1$66$8 '
&$3( )8/0$5 '
1()(/, :

1,; (YHU\ 7XH +3+ 7$2 6+$ 1%2 '&%

+$,3+21* 4,1*'$2 6+$1*+$, 1,1*%2 '$&+$1 %$<

9(66(/ 92<$*( (7' (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V (7$ GD\V

&217, 672&.+2/0 ( +,&7 44&71 6,3* =&7 :*4 0(,6+$1 '$&+$1 %$<
( 5 $067(5'$0 (
(9(5 81,48( (
7$60$1 (



%HVLGHV ZH SURYLGH WUDQVVKLS VHUYLFHV WR 3KLOLSSLQHV 1RUWK 6RXWK 0DQLOD 7KDLODQG %DQJNRN /DHP &KDEDQJ ,QGLD 1KDYD 6KHYD &KHQQDL 0XQGUD HFW
,QGRQHVLD -DNDUWD $XVWUDOLD 6\GQH\ 0HOERXUQH %ULVEDQH &DPERGLD 6LKDQRXNYLOOH 3DNLVWDQ .DUDFKL $ 8 ( -HEHO $OL $EX 'KDEL ,UDQ %DQGDU $EEDV
DQG :HVW 3HDUO 5LYHU 'LVWULFWV HWF

6DOHV 'HSW 'RFV GHSW
0U -DFN\ &KXQJ 6DOH PDQDJHU 0V /DQ $QK 0V 3KXRQJ
0UV $OLFH <HQ &XVWRPHU VHUYLFH GHSW
0U +DSS\ 3KXF 0V <HQ 0V 3KXRQJ 0V 3KXRQJ &DURO
0U (WKDQ 7XRQJ 2SV GHSW
0U 0DQK 0U &XRQJ

-XO

+$, 3+21* +$ 12, 2)),&( *HQHUDO $JHQW 6,7& 9LHWQDP &R /WG

-DSDQ PDLQ SRUWV GLUHFW VHUYLFHV

+$,3+21* 26$.$ .2%( 1$*2<$ 72.<2 <2.2+$0$ +$.$7$ 02-, YLD 6+$
(7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$
(7' (7$
6DW GD\V 0RQ GD\V 6XQ GD\V 6DW GD\V 6XQ GD\V 7XH GD\V
7KX 7XH GD\V )UL GD\V
)UL 6DW GD\V 7XH GD\V :HG GD\V
6XQ 0RQ GD\V

-DSDQ PDLQ RXW SRUWV GLUHFW VHUYLFHV &KLQD WUDQVKLS VHUYLFHV

+$,3+21* .$:$6$., <2..$,&+, 6+,0,=8 +$,3+21* )$1*&+(1* /,$1<81*$1* <$17$, :(,+$,
(7$ (7$ (7$ (7$
(7' (7$ (7$ (7' (7$
7KX 6DW GD\V 0RQ GD\V :HG GD\V :HG GD\V 7KX GD\V )UL GD\V 6DW GD\V
)UL 7KX GD\V
6XQ 6DW GD\V )UL

6XQ

+RQJNRQJ &KLQD GLUHFW VHUYLFHV

+$,3+21* +21*.21* 4,1=+28 6+(.28 ;,$0(1 7$,&$1* 6+$1*+$, 1,1*%2 4,1*'$2 ;,1*$1* '$/,$1 6+,'$2
(7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$
(7' (7$ (7$
7XH GD\V 0RQ GD\V 0RQ GD\V 0RQ GD\V )UL GD\V 6DW GD\V 0RQ GD\V
0RQ 6DW GD\V 6XQ GD\V
)UL GD\V 7XH GD\V
7XH 7KX GD\V 6DW GD\V :HG GD\V :HG GD\V 0RQ GD\V
:HG )UL GD\V )UL GD\V
7KX GD\V 0RQ GD\V

7KX

)UL

6XQ )UL GD\V

.RUHD GLUHFW VHUYLFHV ,1&+21 3<(21*7$(. %86$1 .:$1*<$1* '$(6$1 8/6$1
+$,3+21* (7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$
(7'
0RQ 6DW GD\V 6DW GD\V 0RQ GD\V :HG GD\V 6DW GD\V 0RQ GD\V
7XH 7KX GD\V )UL GD\V 6DW GD\V
:HG :HG GD\V 7XH GD\V
7KX )UL GD\V
)UL
6XQ

7KDLODQG GLUHFW VHUYLFHV /$(0 &+$%$1* %$1*.2. 7 6 9,$ /&%
+$,3+21* (7$
(7' (7$ 3$7 (7$ 737 (7$ 6&7 (7$ /.%
:HG 7XH GD\V
GD\V

,QGRQHVLD WUDQVKLS VHUYLFHV -$.$57$ 685$%$<$ 6(0$5$1* 0$.$66$5
(7$ 'LUHFW (7$ (7$ (7$
+$,3+21*
(7' )UL GD\V :HG GD\V 7XH GD\V )UL GD\V
0RQ 6DW GD\V 7XH GD\V )UL GD\V
7XH :HG GD\V 7XH GD\V )UL GD\V
:HG :HG GD\V 7XH GD\V )UL GD\V
7KX :HG GD\V 7XH GD\V )UL GD\V
6XQ

3KLOLSSLQH WUDQVKLS VHUYLFHV

+$,3+21* 0$1,/$ 1 0$1,/$ 6 &(%8 68%,& %$7$1*$6 &$*$<$1 '( 252 '$9$2 *(1(5$/ 6$1726
(7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$
(7' (7$ 7XH GD\V
0RQ :HG GD\V 7KX GD\V 7XH GD\V 7XH GD\V 7KX GD\V :HG GD\V 6DW GD\V 0RQ GD\V
:HG :HG GD\V 7KX GD\V 7XH GD\V :HG GD\V 6DW GD\V 0RQ GD\V
7KX :HG GD\V 7KX GD\V 6DW GD\V :HG GD\V
7XH GD\V 6DW GD\V :HG GD\V
)UL 7KX GD\V :HG GD\V
6XQ :HG GD\V

0DOD\VLD WUDQVKLS VHUYLFHV

+$,3+21* %,178/8 .27$ .,1$%$/8 .8&+,1* 0,5, 6,%8 7$:$8 6$1'$.$1 /$%8$1
(7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$ (7$
(7' (7$ 7XH GD\V 7XH GD\V
0RQ 6DW GD\V 0RQ GD\V 7XH GD\V 7XH GD\V 7XH GD\V 0RQ GD\V :HG GD\V 7KX GD\V
:HG 6DW GD\V 0RQ GD\V 7XH GD\V 7XH GD\V 7XH GD\V 0RQ GD\V :HG GD\V 7KX GD\V
7KX 6DW GD\V 0RQ GD\V 7XH GD\V 7XH GD\V 7XH GD\V 0RQ GD\V :HG GD\V 7KX GD\V
6XQ 6DW GD\V 0RQ GD\V 7XH GD\V 0RQ GD\V :HG GD\V 7KX GD\V

&-9 'LUHFW 6HUYLFH 'DQDQJ +RQJNRQJ 6KDQJKDL 1LQJER &.9 'LUHFW 6HUYLFH 'DQDQJ 6KHNRX ;LDPHQ ,QFKRQ 3\HRQJWDHN 'DHVDQ

'$1$1* +21*.21* 6+$1*+$, 1,1*%2 '$1$1* 6+(.28 ;,$0(1 ,1&+21 3<(21*7$(. '$(6$1
(7' (7$ (7$ (7$ (7' (7$ (7$ (7$ (7$ (7$
:HG )UL
)UL GD\V 0RQ GD\V :HG GD\V 6DW GD\V 0RQ GD\V 7KX GD\V )UL GD\V 6DW GD\V

:H DOVR SURYLGH 7 6 VHUYLFH IURP +DLSKRQJ DQG 'DQDQJ WR

&KLQD 3RUWV 1DQMLQJ 1DQWRQJ =KHQMLDQJ <DQJ]KRX =KDQJMLDJDQJ &KDQJVKX :XKX 0D
DQVKDQ 7DL]KRX 7DLFDQJ -LDQJ\LQ &KDQJ]KRX :XKDQ +XDQJVKL -LXMLDQJ 7RQJOLQJ &KL]KRX $QTLQJ
1DQFKDQJ <LFKDQJ <XH\DQJ &KDQJVKD -LQJ]KRX .XQVKDQ 6X]KRX :X[L +DQJ]KRX &KRQJTLQJ /X]KRX /LDQ\XQJDQJ
)XMLDQ )X]KRX *XDQJGRQJ 6KDQWRX =KRQJVKDQ +DQJ\XQ ;LDRODQ 6KHQZDQ 3DQ\X 1DQVKD ROG /LDQKXDVKDQ 1DQVKD QHZ SRUW 1DQKDL 6DQVKDQ 1DQJDQJ
6KXQGH 5RQJTL /HOLX %HLMLDR 1DQMLXEX <DQWLDQ -LDQJPHQ *DRVKD :DLKDL 6LKXL 0DIDQJ =KDRTLQJ 6DQURQJ *DR\DR <XQIX /LXGX )RVKDQ /DQVKL 1HZSRUW
=KXKDL -LX]KRX *XDQJ[L *XLJDQJ :X]KRX +XDQJSX *XDQJ]KRX +XDGX ;LQIHQJ -LDRNXR -LDR[LQ «

-DSDQ 3RUWV 2VDND .REH 1DJR\D 7RN\R <RNRKDPD 0RML +DNDWD 6KLPL]X <RNNDLFKL .DZDVDNL 7R\RKDVKL 0DWVX\DPD 7RNX\DPD 6HQGDL 7RPDNRPDL +DFKLQRKH 2PDH]DNL 6DNDLVHQERNX
6 ( $ 3RUWV .DPDVKL 0L]XVKLPD 7DNDPDWVX +LURVKLPD )XNX\DPD 1DNDQRVHNL ,PDUL ,ZDNXQL 7RNX\DPD
3KLOLSSLQHV 0DQLOD 1 0DQLOD 6 &HEX 6XELF %DWDQJDV &DJD\DQ 'H 2UR 'DYDR *HQHUDO 6DQWRV %DFRORG ,ORLOR 7DFOREDQ %RKRO 2UPRF &DWEDORJDQ
7KDLODQG %DQJNRN 3$7 737 /.% 6&7 &DPERGLD 6LKDQRXNYLOOH 3KQRPSHQK
,QGRQHVLD -DNDUWD &LNDUDQJ 'U\ 3RUW 6HPDUDQJ 6XUDED\D %DQGXQJ 0DNDVVDU 3RQWLDQDN %DQMDUPDVLQ 6DPDULQGD 3DGDQJ %HQJNXOX
0DOD\VLD %LQWXOX 6LEX 0LUL .RWD .LQDEDOX 0XDUD .XFKLQJ 3RUW .
ODQJ 6DQGDNDQ 7DZDX

6,7& 9LHWQDP +HDG 2IILFH +DQRL 5HSUHVHQWDWLYH 2IILFH 'DQDQJ 5HSUHVHQWDWLYH 2IILFH
7' EXVLQHVV FHQWHU ORW $ /H +RQJ 3KRQJ 6WU +DLSKRQJ WK )O &
ODQG 7RZHU ;D 'DQ ,, 6WU +D 1RL VW )O 3HWUROLPH[ 'D 1DQJ %XLOGLQJ
7HO (PDLO VDOHV KSK#VLWF YQ 7HO (PDLO VDOHV KDQ#VLWF YQ QG 6HSWHPEHU %OYG 6W 'D 1DQJ
&RQWDFW SRLQWV &RQWDFW SRLQWV &RQWDFW SRLQWV
0U 3KҥP 4XDQJ +LӋS 0RELOH 0U 7UҫQ 7KiL 1LQK 0RELOH 0U +XǤQK 9LӃW 7ӏQK 0RELOH
0U /r 7UXQJ +ұX 0RELOH 0U /r 4XDQJ 0LQK 0RELOH 0V &KkX 7Kӏ 1JӑF 7~ 0RELOH
0U 3KҥP 9ăQ 'X\ 0RELOH

+2&+,0,1+ 2)),&( *HQHUDO $JHQW 6,7& 9LHWQDP &R /WG

1(: 6(59,&( '(3$57 21 681'$< 97; &$7 /$, 1$*2<$ 72.<2 .$:$6$., <2.2+$0$

1(: 6(59,&( '(3$57 21 :(' &., &$7 /$, 6+$1*+$, %86$1 .:$1*<$1*

&Z Yh E z Ͳ /Z d ^ Zs/ Ͳ dZ E^/d d/D 1(:

KhEdZz WK DKE dh t d,h &Z/ ^ d ^hE

E 'Kz ϭϬ z^ ϴ z^ ϳ z^ ϳ z^
dK<zK ϭϭ z^ ϴ z^ ϴ z^
zK<K, D ϭϮ z^ ϳ z^ ϵ z^
K^ < ϳ z^ ϲ z^
: W E <K ϴ z^ ϭϬ z^ ϵ z^
,/E < t ^ </ ϭϭ z^
zK<< / ,/ ϱ z^ ϱ z^ ϭϰ z^
^ < / ^ E K<h ϳ z^ ϵ z^ ϭϮ z^
^,/D/h ϱ z^
E/E' K ϱ z^
ϳ z^
^, E', /

d, /> E > D , E E' ϯ z^ ϰ z^ ϰ z^
E'<K< Ϯ z^ ϯ z^ ϯ z^

D K / ^/, EKh<s/>> Ϯ z^ Ϯ z^

h^ E ϴ z^ ϴ z^ ϭϮ z^
<t E'z E' ϵ z^ ϵ z^
<KZ

D E/> ϵ z^
d E' ^
W,/>/WW/E

ϭϰ z^

/E KE ^/ : < Zd ϰ z^
ϳ z^
^ D Z E' ϭϬ z^
D < ^^ Z

D > z^/ /Edh>h ϱ z^

&+,1$ 6(59,&( 75$16,7 $7 6+$1*+$, 7DLFDQJ 1DQWRQJ =KDQJMLDJDQJ &KDQJVKX -LDQJ\LQ
=KHQMLDQJ &KDQJ]KRX <DQJ]KRX 1DQMLQJ +HIHL 0DDQVKDQ :XKX $QTLQJ &KL]KRX 7RQJOLQJ -LXMLDQJ
+XDQJVKL 1DQFKDQJ :XKDQ &KDQJVKD <XH\DQJ <LFKDQJ -LQJ]KRX &KRQJTLQJ /X]KRX &KHQJGX
.XQVKDQ 6X]KRX 7DL]KRX -LD[LQJ $QML &KDQJVKX :XMDQJ :DQ]KRX &KDQJVKD
&+,1$ 6(59,&( 75$16,7 $7 1,1*%2 :(1=+28 =+$38 '$,0$<8
&+,1$ 6(59,&( 75$16,7 $7 .2%( /,$1*<81*$1* '$/,$1 ;,1*$1*
-$3$1 6(59,&( 75$16,7 $7 6+$1*+$, 72.<2 1$*2<$ <2.2+$0$ 26$.$ .2%( +$.$7$
02-, .$:$6$., +$7$&+,1$.$ 6+,0,=8 <2..$,&+, 0$768<$0$ 72.8<$0$ 72<2+$6+,
0$/$<6,$ 6(59,&( 75$16,7 $7 6+$1*+$, %,178/8 6$'$.$1 7$:$8 .27$ .,1$%$/8
,1'2 6(59,&( 75$16,7 $7 6+$1*+$, 0$.$66$5 327,$1$.
6(59,&( 75$16,7 $7 /($0 &+$%$1* 637 %073 /.% -$.$57$

+RFKLPLQK %UDQFK &XVWRPVHU 6HUYLFH GHSW
+0& %8,/',1* )ORRU 'LQK 7LHQ +RDQJ 6W 'DNDR :DUG 'LVW +&0& %RRNLQJ %RRNLQJ KFP#VLWF YQ
7HO )D[
6DOHV PDQDJHU 0U 1JX\HQ 4XRF %LQK ([W (PDLO ELQK#VLWF YQ 0RELOH 'RF GRF KFP#VLWF YQ
6DOHV GHSW (PDLO VDOHV KFP#VLWF YQ )UHH WLPH &XV KFP#VLWF YQ
0U 1JKLHP 'XF 9LQK ([W 0RELOH 7HUPLQDO RIILFH 0U 7KRPDV
0U /H $QK .KRD ([W 0RELOH

* 5-""! 03+ , )1!

XXX NBYQFFE DP LS DPOTPMJEBUF FWFSZXIFSF JO UIF XPSME

&RQVROLGDWLRQV 'LUHFW $LU
)&/ :RUOGZLGH 'RPHVWLF 6HUYLFH

6HD $LU &URVV 7UDGH

-XO

6#+%#0) %106#+0'4 .+0'5 %1 .6&

*QPGUV[ %QQRGTCVKQP CPF 9KP 9KP

+2 &+, 0,1+ 72 7$,&$1* ;,$0(1 /,$1<81*$1* ',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 7+$,/$1' ',5(&7 6(59,&(

9(66(/ +2 &+, 0,1+ ;,$0(1 /,$1<81*$1* 7$,&$1* 9(66(/ 92<$*( +2 &+, 0,1+ %$1*.2. /$(0 &+$%$1*
92<$*( (7' GD\V GD\V
GD\V GD\V GD\V
(7'

-26&2 6+,1( 1 -XO )UL -XO 0RQ -XO 7KX -XO 6DW -26&2 /8&.< 6 -XO )UL -XO 6XQ -XO 7XH
-26&2 /8&.< 1 -XO )UL -XO 0RQ $XJ 7KX $XJ 6DW -26&2 5($/ 6 -XO )UL -XO 6XQ -XO 7XH
-26&2 5($/ 1 $XJ )UL $XJ 0RQ $XJ 7KX $XJ 6DW -26&2 6+,1( 6 $XJ )UL $XJ 6XQ $XJ 7XH
-26&2 6+,1( 1 $XJ )UL $XJ 0RQ $XJ 7KX $XJ 6DW -26&2 /8&.< 6 $XJ )UL $XJ 6XQ $XJ 7XH

+2 &+, 0,1+ 72 -$3$1 32576 7 6 9,$ 7$,&$1*

9(66(/ 92<$*( +2 &+, 0,1+ 7$,&$1* <2.2+$0$ 72.<2 1$*2<$ 26$.$ .2%( +$.$7$ 02-, .$:$6$.,
GD\V GD\V GD\V GD\V GD\V GD\V GD\V
(7' GD\V GD\V

-26&2 6+,1( 1 -XO )UL -XO 6DW $XJ 6DW $XJ )UL $XJ 6XQ $XJ 0RQ $XJ 7XH $XJ 6XQ $XJ 6XQ $XJ 7KX
-26&2 /8&.< 1 -XO )UL $XJ 6DW $XJ 6DW $XJ )UL $XJ 6XQ $XJ 0RQ $XJ 7XH $XJ 6XQ $XJ 6XQ $XJ 7KX
-26&2 5($/ 1 $XJ )UL $XJ 6DW $XJ 6DW $XJ )UL $XJ 6XQ $XJ 0RQ $XJ 7XH $XJ 6XQ $XJ 6XQ $XJ 7KX
-26&2 6+,1( 1 $XJ )UL $XJ 6DW $XJ 6DW $XJ )UL $XJ 6XQ $XJ 0RQ $XJ 7XH $XJ 6XQ $XJ 6XQ $XJ 7KX

:( $/62 $&&(37 &$5*2 72 27+(5 32576 '(67,1$7,216 ,1 &+,1$ 9,$ 7$,&$1* $6 )2//2:6

<$1*7=( 5,9(5 32576 9,$ 7$,&$1* &+$1*6+8 1$1721* =+$1*-,$*$1* -,$1*<,1 &+$1*=+28 7$,=+28 <$1*=+28 =+(1-,$1* 1$1-,1* +8$,
$1
-,$;,1* +()(, :8+8 -,8-,$1* +8$1*6+, :8+$1 <8(<$1* -,$1*=+28 6+$6+, <,&+$1* 1$1&+$1* &+$1*6+$ &+21*4,1* /8=+28 <,%,1

$*(17 0$5,1( &211(&7,216 9,(71$0 & 2 %(1 /,1( $*(1&,(6 9,(71$0

+2 &+, 0,1+ 2)),&( +$ 12, 2)),&(
(PDLO VJQ PNWJ#EHQOLQH FRP YQ VJQ H[SRUW#EHQOLQH FRP YQ (PDLO KDQ PNWJ #EHQOLQH FRP YQ KDQ H[S#EHQOLQH FRP YQ
7HO )D[ 7HO )D[

6DOHV 0U 'ѭѫQJ 0V +ѭѫQJ ([W 6DOHV 0U 4XLғ
0U .KDR
0U 7K{QJ 0U /ѭҕF ([SRUW &6' 'RFV 0V +ҧL ([W
,PSRUW 'RFV 0 V *LDQJ ([W
([SRUW &6' 'RFV 0V 0DL $QK ([W 0V 1Kѭ +RD ([W 0V 7KDQK +ѭѫQJ ([W

,PSRUW 'RFV 0V 7KX +ҵQJ ([W 0 U 9NJ ([W

*/2%$/ /2*,67,&6 $1' 75$163257 &203$1< /,0,7(' +$, 3+21* 2)),&(

+2$1* 6$ ,6/$1'
75821* 6$ ,6/$1'

-XO

-XO

-XO

-XO

-XO

&. /,1( &2 /7'
ZZZ FNOLQH FR NU

+2 &+, 0,1+ +$, 3+21* 72 .25($ -$3$1 &+,1$ 7+$,/$1' +21* .21*

1(: ',5(&7 6(59,&( +,; (; +$, 3+21* 72 6+$1728 )8=+28 %86$1 .:$1*<$1* 6+$1*+$, 02.32 0$:(, 9,$ )8=+28

9(66(/ 92< (7' +3+ (7$ 6+$1728 (7$ )8=+28 (7$ %86$1 (7$ (7$ 6+$1*+$, 02.32
.:$1*<$1* 7 6 9,$ %86$1

6.< +23( 1 -XO )UL -XO -XO -XO -XO -XO
6811< /2786 1 -XO :HG -XO -XO -XO -XO $XJ

',5(&7 6(59,&( +3; +$, 3+21* ;,$0(1 ,1&+(21 %86$1 02.32 7 6 32+$1* 7 6

9(66(/ 92< (7' +3+ (7$ 4,1=+28 (7$ (7$ ;,$0(1 (7$ ,1&+21 (7$ %86$1 32+$1* 7 6 9,$ 02.32 7 6 9,$
+21* .21*
-XO -XO %86$1 ,1&+21
$XJ $XJ
+$33< /8&.< 1 -XO 6XQ -XO -XO $XJ
$XJ
6.< 6816+,1( 1 -XO 6XQ -XO -XO

',5(&7 6(59,&( .9; +$, 3+21* 6+(.28 ,1&+(21 %86$1

9(66(/ 92< (7' +3+ (7$ 6+(.28 (7$ ,1&+(21 (7$ %86$1
-XO
.07& 386$1 1 -XO 7KX -XO -XO -XO
0221&+,/' 1 -XO 7KX -XO $XJ
(7$ 6+(.28
',5(&7 6(59,&( , + 6 (; +$, 3+21* 72 6+(.28 ;,$0(1 ,1&+(21

9(66(/ 92< (7' +3+ (7$ ;,$0(1 (7$ ,1&+(21

3(*$686 81,; 1 -XO 6DW -XO -XO -XO

6811< 526( 1 -XO 6DW -XO -XO $XJ

6(59,&( (; +$, 3+21* 72 -$3$1 7 6 9,$ %86$1

9(66(/ 92< (7' +3+ (7$ %86$1 02-, 26$.$ .2%( <2..$,&+, <2.2+$0$ 1,*$7$ 1$2(768 720$.20$,
+$.$7$ 72<2+$6+, 1$*2<$ ,<20,6+,0$ &+,%$ 72<$0$ 6+,1.2
+,526+,0$ 72.<2 8%( .$1$=$:$ $.,7$ 6$.$, 0,1$72
6+,0,=8 :$.$<$0$ 0,=86+,0$ 76858*$ $XJ
7$.$0$768 $XJ 1,,*$7$ $XJ 0$,=858
.07& 386$1 1 -XO 7KX -XO -XO -XO $XJ $XJ
-XO $XJ $XJ $XJ
+$33< /8&.< 1 -XO 6XQ -XO $XJ $XJ $XJ $XJ $XJ
$XJ $XJ $XJ
0221&+,/' 1 -XO 7KX $XJ $XJ $XJ

1(: ',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 /$(0 &+$%$1* %$1*.2. 97; 6% 1(: ',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 .:$1*<$1* %86$1 97; 1%

(7$ (7$ (7$ 1(: (7$ (7$ 1(:
%$1*.2. /$(0 /$7 .:$1*<$1*
9(66(/ 92< (7' +&0 81,7+$, &+$%$1* .5$%$1* 9(66(/ 92< (7' +&0 386$1

60 %$1*.2. : -XO 7KX -XO -XO -XO 60 -$.$57$ ( -XO :HG -XO -XO

60 +2&+,0,1+ : -XO 7KX -XO -XO -XO 60 %$1*.2. ( -XO :HG -XO $XJ

1(: ',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 ,1&+21 %86$1 .67 1% 1(: ',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 /$(0 &+$%$1* %$1*.2. .67 6%

9(66(/ 92< (7' +&0 (7$ (7$ 9(66(/ 92< (7' +&0 (7$ (7$ (7$
,1&+21 386$1 /$(0 %$1*.2. /$7
&+$%$1* 81,7+$, .5$%$1*

*8$1*=+28 75$'(5 1 -XO 7KX -XO -XO *8$1*=+28 75$'(5 6 -XO )UL -XO -XO -XO
67$56+,3 $48,/$ 1 -XO 7KX $XJ $XJ
67$56+,3 $48,/$ 6 -XO )UL -XO -XO -XO

',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 6+$1*+$, %86$1 .:$1*<$1* 3&, ',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 .:$1*<$1* %86$1 .97

9(66(/ 92< (7' +&0 (7$ (7$ %86$1 (7$ 9(66(/ 92< (7' +&0 (7$ (7$ %86$1
6+$1*+$, .:$1*<$1* .:$1*<$1*

$6 &2167$17,1$ 1 -XO 7XH -XO -XO -XO 3$1&21 &+$03,21 1 -XO 6XQ -XO -XO
$6 &2/80%,$ 1 -XO 7XH -XO $XJ $XJ
6.< &+$//(1*( 1 -XO 6XQ $XJ $XJ

',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 ,1&+21 17;

9(66(/ 92< (7' +&0 (7$ (7$ (7$
,1&+21 .:$1*<$1* 386$1
6$%5( 75$'(5 1 -XO 7XH
'21*-,1 92<$*(5 1 -XO 7XH -XO -XO -XO
$XJ
-XO -XO

',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 /$(0 &+$%$1* %$1*.2. ;,$0(1 976 ',5(&7 6(59,&( (; +2 &+, 0,1+ 72 %$1*.2. /$(0 &+$%$1* 17; .76 .97

9(66(/ 92< (7' +&0 (7$ /$(0 (7$ (7$ 9(66(/ 92< (7' +&0 (7$ /$(0 (7$ (7$
;,$0(1 &+$%$1* %$1*.2. %$1*.2.
&+$%$1* %$1*.2.
3$7 81,7+$,

6.< 25,21 6 -XO 7KX -XO -XO -XO '21*-,1 92<$*(5 6 -XO 7XH -XO -XO

6$:$6'(( /$(0&+$%$1* 6 -XO 7KX -XO -XO $XJ .07& %$1*.2. 6 -XO )UL -XO -XO

.07& %$1*.2. 6 $XJ 7KX $XJ $XJ $XJ 6.< &+$//(1*( 6 -XO 6XQ -XO -XO

(; +2 &+, 0,1+ 72 -$3$1 7 6 9,$ %86$1

9(66(/ 92< (7' +&0 %86$1 26$.$ 72.<2 $.,7$ 1,,*$7$ 72<2+$6+, 1$*2<$ 8%( .$1$=$:$
.2%( 6+,0,=8 02-, &+,%$ 1$2(768 ,<20,6+,0$ <2..$,&+, 76858*$
-XO 0,=86+,0$ 7$.$0$768
-XO +$.$7$ <2.2+$0$ :$.$<$0$ 72<$0$ 6+,1.2
-XO 6$.$, 0,1$72 0$,=858 -XO
-XO -XO $XJ
$6 &2167$17,1$ 1 -XO 7XH $XJ -XO -XO $XJ
3$1&21 &+$03,21 1 -XO 6XQ $XJ
$XJ $XJ

:( $/62 $&&(37 &$5*2 72 )2//2:,1* 32576 ,1 &+,1$ :,7+ 75$166+,30(17 9,$ %86$1 4,1*'$2 1,1*%2 6+$1*+$, '$/,$1 ;,1*$1* /,$1<81*$1*
7(50,1$/ $7 +2 &+, 0,1+ &$7 /$, ,&' 75$16,0(;
7(50,1$/ $7 +$, 3+21* +$, 3+21* 1(: 3257 +3; +,; ',1+ 98 3257 .+3

&. /,1( 9,(71$0 &. /,1( 9,(71$0 &2 /7' +$12, 2)),&(
WK )ORRU 715 %XLGOLQJ 1JX\HQ &RQJ 7UX 6W 1JX\HQ 7KDL %LQK :DUG 'LVW +&0& 91 WK )ORRU &'& %XLGOLQJ /H 'DL +DQK 6WU +DL ED 7UXQJ 'LVW +D 1RL 9LHWQDP
7HO )D[ 7HO _ )D[
(PDLO KFP FVG#FNOLQH YQ KFP VDOHV#FNOLQH YQ
+$, 3+21* $*(17
5220 ± 7+ )/225 ± 7' %866,1(66 &(17(5 ± /27 $ ± /( +21* 3+21* ± +$,3+21* ± 9,(71$0
7(/ _ )$;
%(1 /,1( $*(1&,(6 9,(71$0 F R 0$5,1( &211(&7,216 9,(71$0

-XO

+$,$1 /,1(6

+$,$1 &217$,1(5 75$163257 /7'

6&+('8/( 2) +$,$1 /,1(6

64 9(66(/
6 1$0( 92< 12 +$,3+21* 981* 7$8 '$1$1* +2 &+, 0,1+ '$1$1* +$,3+21*
+$3 7&,7 &0,7 7,(1 6$ 9,&7 &/, 7,(1 6$ +$3
+$,$1 621* (7$
+$,$1 %(// (7' (7$ (7' (7$ (7' (7$ (7' (7$ (7'
+$,$1 7,0( 681 -XO
+$,$1 0,1' 6 1 6$7 -XO 78( -XO 78( -XO 78( -XO :(' -XO
+$,$1 3$5.
+$,$1 621* 6 1 681 -XO 021 -XO 78( -XO :(' -XO )5, -XO 681 -XO 681 -XO 021 -XO
+$,$1 7,0(
+$,$1 0,1' 6 1 :(' -XO 6$7 -XO 681 -XO 681 -XO 681 -XO 78( -XO
+$,$1 %(//
6 1 )5, -XO 6$7 -XO 681 -XO 78( -XO :(' -XO 7+8 -XO )5, -XO 6$7 -XO

6 1 681 -XO 78( -XO :(' -XO :(' -XO 7+8 -XO 681 -XO
6 1
6 1 021 -XO 78( -XO :(' -XO 7+8 -XO )5, -XO 681 -XO 021 -XO 78( -XO
6 1
6 1 :(' -XO 6$7 -XO 681 -XO 681 -XO 681 -XO 78( -XO :(' -XO 7+8 $XJ

681 -XO 78( -XO :(' -XO :(' -XO 7+8 $XJ )5, $XJ 6$7 $XJ 681 $XJ

021 -XO 78( -XO :(' -XO 7+8 $XJ )5, $XJ 021 $XJ


+$,3+21* 2)),&(
+$12, 2)),&(
WK )O +DL $Q %XLOGLQJ 'LQK 9X 6WU +DL $Q 'LVW +DL 3KRQJ &LW\ 1R 7ULHX 9LHW 9XRQJ 6W +DQRL &LW\
3 , & 0U 9LӋW +3 HPDLO YLHW YK#KDLDQWV YQ 3 , & 0V &KL +3 HPDLO IORUDFKL#KDLDQWV YQ
0V 1KXQJ +3 HPDLO QKXQJQW#PDULQD ORJLVWLFV FRP
0U 3KѭѫQJ +3 HPDLO SKXRQJ KP#KDLDQWV YQ
981* 7$8 2)),&(
0U &RQJ +3 HPDLO FRQJ WS#KDLDQWV YQ /RW 3KX 0\ 9LO 3KX 0\ 7RZQ 7DQ 7KDQK 'LVW %D 5LD 9XQJ 7DX &LW\
3 , & 0U &ѭӡQJ +3 HPDLO FXRQJ ST#KDLDQWV YQ

+2&+,0,1+ 2)),&(
WK )ORRU 1JX\HQ 9DQ 7KX 'D .DR :DUG 'LVW +R &KL 0LQK &LW\
/&/ 'RPHVWLF +3+ +&0 +&0 +3+
3 , & 0U 4XkQ +3 HPDLO TXDQ QW#KDLDQWV YQ 0U 3KѭѫQJ +3 HPDLO SKXRQJ KP#KDLDQWV YQ
0U +RjL +3 HPDLO KRDLGY#PDULQD ORJLVWLFV FRP 0U &{QJ +3 HPDLO FRQJ WS#KDLDQWV YQ
0V 7KҧR +3 HPDLO WKDR SW#KDLDQWV YQ 0U +ұX +3 HPDLO KDX YK#KDLDQWV YQ

1(: 3257 &<35(66 -2,17 672&. &203$1<
WK )ORRU 715 7RZHU 1R 1JX\HQ &RQJ 7UX 6WU
1JX\HQ 7KDL %LQK :DUG 'LVW +R &KL 0LQK &LW\
7HO )D[
(PDLO VDOHV#QHZSRUWF\SUHVV FRP
GRFXPHQW#QHZSRUWF\SUHVV FRP
RSHUDWLRQ#QHZSRUWF\SUHVV FRP

',5(&7 6(59,&( %(7:((1 +$, 3+21* +2&+,0,1+ &$, 0(3 $1' 3+1203(1+



:(67 %281' 6&+('8/( )520 +$, 3+21* +2&+,0,1+ &$, 0(3 72 3+120 3(1+



9(66(/6 92< (7' (7$ 9(66(/6 92< 981* 7$8 &$, 0(3 +&0 &$7 /$, 3+120 3(1+
+$, 3+21* +&0 7$1 &$1* +,(3 3+82&
(7$
&/26,1* '$< (7' &/26,1* '$< (7' -XO
-XO
1(:3257 &<35(66 : -XO -XO -XO -XO -XO
-XO -XO
7$1 &$1* )281'$7,21 -XO -XO 1(:3257 &<35(66 : -XO -XO -XO -XO -XO
6 $XJ
1(:3257 &<35(66 : -XO -XO -XO $XJ
$XJ
1(:3257 &<35(66 : -XO -XO -XO -XO

1(:3257 &<35(66 : -XO -XO -XO -XO

7$1 &$1* )281'$7,21 -XO 1(:3257 &<35(66 : -XO -XO -XO -XO
6 -XO -XO
-XO -XO
1(:3257 &<35(66 : -XO

1(:3257 &<35(66 : -XO -XO -XO $XJ



($67 %281' 6&+('8/( )520 3+120 3(1+ 72 &$, 0(3 +2&+,0,1+ +$, 3+21*



9(66(/6 92<$*( 3+120 3(1+ 981* 7$8 +&0 &$7 /$, 7$1 &$1* +,(3 9(66(/6 92< 7&97 9,&7 3257 +$, 3+21*
&$, 0(3 3+82& 7&97 9,&7 (7$ (7' 7& 7&
&/26,1* '$< (7' (7$ (7$
(7$
1(:3257 &<35(66 ( -XO -XO -XO -XO
-XO
1(:3257 &<35(66 ( -XO -XO -XO -XO 7& 3,21((5 -XO -XO
1(:3257 &<35(66 ( -XO -XO -XO -XO 1
1(:3257 &<35(66 ( -XO -XO -XO -XO

1(:3257 &<35(66 ( -XO -XO -XO -XO

1(:3257 &<35(66 ( -XO -XO -XO -XO 7& 3,21((5 -XO -XO $XJ
1(:3257 &<35(66 ( -XO -XO -XO -XO 1
1(:3257 &<35(66 ( -XO -XO -XO -XO




7KH VFKHGXOH LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWK RU ZLWKRXW SULRU QRWLFH




$FFHSWDQFH WHUPLQDO 7&,7 7&77 &0,7 &DW /DL 7DQ &DQJ +LHS 3KXRF 63&7 9,&7 7&97 VXEMHFW WR WKH YROXPH IRU %HQ 1JKH /RWXV 7DQ 7KXDQ ,&' 7DQDPH[FR .KDQK +RL

+HDG 2IILFH LQ +RFKLPLQK &LW\

1HZ 3RUW &\SUHVV -6&

6DOHV DQG 0DUNHWLQJ VDOHV#QHZSRUWF\SUHVV FRP WUXFNLQJ KFP#QHZSRUWF\SUHVV FRP +DL 3KRQJ 2IILFH 1(: 3257 &<35(66 &$0%2',$
7$1 &$1* 6+,33,1* -6& 1R 3UHDK 0RQLYRQJ %OYG 6DQJNDW
0V 7UD 0RELOH 0V 9LQK 0RELOH 6$,*21 1(:3257 &25325$7,21 3KVDU 'HXP 7+NRY .KDQ &KDPNDUPRUQ 3KQRP 3HQK
1R 7DQ &DQJ 6DL *RQ %XLOGLQJ 7HO )D[
&XVWRPHU 6HUYLFH DQG 'RFXPHQWDWLRQ GRFXPHQW#QHZSRUWF\SUHVV FRP FV#QHZSRUWF\SUHVV FRP /H +RQJ 3KRQJ 6WUHHW +DL 3KRQJ &LW\
7HO )$;
0V +LHX 0RELOH

2SHUDWLRQ RSHUDWLRQ#QHZSRUWF\SUHVV FRP

0U 7XQJ $QK 0RELOH 0U 7KDQK 0RELOH

-XQ

9RO 1R 0RQ -XO

,1'8675< 1(:6

3DJH 6KLSSLQJ /RJLVWLFV LQIR

5HVSRQVLEOH IRU SXEOLVKLQJ DQG FRQWHQWV +DQRL ERUURZV 86 PLOOLRQ IRU RSHUDWLRQ RI GHOD\HG VN\ WUDLQ
'LUHFWRU (GLWRU LQ &KLHI 75$1 &+, '$7 $OO LV VWLOO SRXULQJ LQWR WKH URDG
(GLWRU /H 7KDL 7KDQK +00 OHDYHV 0 IRU WKH $OOLDQFH
,1)250$7,21 $1' &20081,&$7,21 38%/,6+,1* +286( 6XPLWRPR LQYHVWV LQ 9LHWQDPHVH ORJLVWLFV LQGXVWU\
WK )ORRU 7UDQ 'X\ +XQJ 6WUHHW &DX *LD\ 'LVWULFW +DQRL +DSDJ /OR\G DQG 21( VLJQ XS WR 7UDGH/HQV
+2 &+, 0,1+ &,7< %5$1&+
' 6WUHHW :DUG %LQK 7KDQK 'LVWULFW +&0 &LW\ 3DJH $YLDWLRQ &DUJR

/$0 .+$, +2$1 6(59,&( 75$',1* &2 /7' 3LRQHHULQJ D GLJLWDO 9LHWQDPHVH $LUOLQH 3DUW
9DOpR %XLOGLQJ UG )ORRU 5RRP 1R 7ULQK 'LQK 7URQJ 6WUHHW
+RD 7KDQK :DUG 7DQ 3KX 'LVWULFW +&0&
7HO ± )D[
(PDLO LQIR#YLHWQDPVKLSSLQJJD]HWWH FRP
:HEVLWH ZZZ YLHWQDPVKLSSLQJJD]HWWH FRP

$VVRFLDWH SDUWQHU ,7$;$ 21( 0(0%(5 &2 /7'
$GGUHVV 1JX\HQ 7KL 0LQK .KDL :DUG 'LVWULFW +&0&
3ULQWHG FRSLHV VL]H [ FP DW ,7$;$ 21( 0(0%(5 &2 /7'
$GGUHVV 1JX\HQ 7KL 0LQK .KDL :DUG 'LVWULFW +&0&
3XEOLVKLQJ SHUPLW 1R &;%,3+ 7777
3XEOLFDWLRQ GHFLVLRQ 1R 4' 1;% 7777 WK -XO\
&RS\ ULJKW GHSRVLW LQ

0.7 7($0 3/($6( &217$&7

0V /LQK

0V $QK

3DJH %XON 1HZV

'U\ %XON $ :HHN RI 5DOO\ 3DUW

."91&&% 47/ $0
-5%
"EE 'M
# 5SVPOH 4PO 4U
8BSE
5BO #JOI %JTU
)P $IJ .JOI
7JFU /BN
5FM
'BY

&NBJM MFCJFO!NBYIDN DPN WO

.BYQFFE )BOPJ $0
-5%
"EE VOJU
UI 7 & 5 #VJMEJOH
)PBOH 2VPD 7JFU 3PBE
)BOPJ
7JFU/BN
5FM
MJOFT
'BY

&NBJM NBJO!NBYIBOPJ DPN WO

."91&&% %" /"/( 3&1 0''*$&
"EE 3PPN
%BOBCPPL #VJMEJOH
#BDI %BOH 4U
)BJ $IBO %JTU

%B /BOH $JUZ
7JFU /BN
5FM
'BY

&NBJM ZIMFF!NBYQFFE DP LS EO!NBYIBJOPJ DPN WO

."91&&% )"*1)0/( 3&1 0''*$&
"EE 6O JU
5BTBDP #VJMEJOH
,N /HVZFO #JOI ,IJFN 3PBE

)BJ 1IPOH $JUZ
7JFU /BN
5FM
'BY

&NBJM IQI!NBYIBOPJ DPN WO

)BOPJ CPSSPXT 64 NJMMJPO GPS PQFSBUJPO PG EFMBZFE TLZ USBJO

86 PLOOLRQ ZDV DOORFDWHG WR LQIUDVWUXFWXUH FRQVWUXFWLRQ DQG 86 PLOOLRQ ZLOO EH XVHG WR ILQDQFH WKH
FRPPHUFLDO RSHUDWLRQ

+DQRL FLW\ SODQV WR ERUURZ RYHU 91' 7KH 86 PLOOLRQ ORDQ ZLOO EH XVHG WR SXUFKDVH
ELOOLRQ 86 PLOOLRQ IURP WKH DXWRPDWLF WLFNHW FRQWUROOHUV HTXLSPHQW IRU WUDLQ
9LHWQDPHVH JRYHUQPHQW WR VRRQ SXW WKH PDLQWHQDQFH ORFRPRWLYHV DQG FRYHU WUDLQLQJ DQG
ORQJ GHOD\HG &DW /LQK +D 'RQJ 5DLOZD\ SURMHFW WHFKQRORJ\ WUDQVIHU
LQWR RSHUDWLRQ
$ UHSRUW IURP WKH +DQRL 3HRSOH
V &RPPLWWHH VDLG
7KH UDLOZD\ SURMHFW ZDV DSSURYHG VLQFH ZLWK WKDW FHQWUDO DJHQFLHV KDYH DJUHHG WR DXWKRUL]H WKH
DQ LQLWLDOO\ DSSURYHG FRVW RI 91' WULOOLRQ 5DLOZD\ 3URMHFW 0DQDJHPHQW %RDUG WR VLJQ DQ
VRPH 86 PLOOLRQ DW FXUUHQW H[FKDQJH UDWH DJUHHPHQW WR ERUURZ WKH DPRXQW IURP IRUHLJQ
VRXUFHV ZLWK WKH LQWHUHVW UDWH RI SHU \HDU
+RZHYHU WKH SURMHFW KDV XQGHUJRQH RYHUUXQV RI
91' WULOOLRQ 86 PLOOLRQ WR D WRWDO FRVW RI
91' WULOOLRQ 86 PLOOLRQ DW SUHYLRXV ,I IDLOLQJ WR SD\ WKH GHEW RQ WLPH WKH ERUURZHU PXVW
H[FKDQJH UDWH 2I WKH WRWDO 86 PLOOLRQ ZDV SD\ WKH SHQDOW\ RI ODWH SD\PHQW HTXDO WR UH
VRXUFHG IURP &KLQHVH 2'$ DQG WKH UHVW ZDV OHQGLQJ LQWHUHVW UDWH DSSOLFDEOH WR WKH RYHUGXH GD\V
9LHWQDP
V FRXQWHUSDUW IXQG /RDQ SULQFLSDO DQG GHEW LQWHUHVW ZLOO EH SDLG HYHU\
VL[ PRQWKV
2I WKLV DPRXQW 86 PLOOLRQ ZDV DOORFDWHG WR
LQIUDVWUXFWXUH FRQVWUXFWLRQ DQG 86 PLOOLRQ ZLOO 6RXUFH KDQRLWLPHV YQ
EH XVHG WR ILQDQFH WKH FRPPHUFLDO RSHUDWLRQ

-XO

"MM JT TUJMM QPVSJOH JOUP UIF SPBE

7R UHPRYH REVWDFOHV DQG HQFRXUDJH HQWHUSULVHV 7KH UHTXLUHPHQW IRU D QHZ PXOWLPRGDO WUDQVSRUW
WR SDUWLFLSDWH LQ GHYHORSLQJ PXOWLPRGDO OLFHQVH WR SDUWLFLSDWH LQ PXOWLPRGDO WUDQVSRUW DOVR
WUDQVSRUW WKH *RYHUQPHQW KDV LVVXHG 'HFUHH PDNHV LW GLIILFXOW IRU EXVLQHVVHV WR VXEPLW PDQ\
1' &3 DQG 'HFUHH 1' &3 WR DGPLQLVWUDWLYH SURFHGXUHV WR EH OLFHQVHG E\ WKH
FRUUHFW FKDQJH DQG VXSSOHPHQW YHQWLODWLRQ 0LQLVWU\ RI 7UDQVSRUW
FRQGLWLRQV IRU EXVLQHVVHV
$QRWKHU GLIILFXOW\ IRU WKH GHYHORSPHQW RI
+RZHYHU WKH IDFW WKDW PXOWLPRGDO WUDQVSRUW KDV QRW LQWHUQDWLRQDO PXOWLPRGDO WUDQVSRUW LV WKH LVVXH RI
\HW GHYHORSHG WKH URDG LV VWLOO WKH PDLQ W\SH RI WUDQVLW FXVWRPV SURFHGXUHV
WUDQVSRUW DORQJ ZLWK WUDIILF FRQJHVWLRQ WUDIILF
DFFLGHQWV 6R ZKHUH LV WKH FDXVH" %HFDXVH WKHUH LV $OWKRXJK WKH FXVWRPV LQGXVWU\ KDV EXLOW DQ
QR FRQQHFWLRQ EHWZHHQ LQIUDVWUXFWXUH WUDQVSRUW DXWRPDWLF HOHFWURQLF FOHDUDQFH V\VWHP 9,1$&&6 WR
PRGHV DQG LQDGHTXDWH ORDGLQJ DQG XQORDGLQJ VLPSOLI\ DGPLQLVWUDWLYH SURFHGXUHV DQG DQWL
VWRUDJH WKH PXOWLPRGDO WUDQVSRUW LV VWLOO WUDPSOHG LQ KDUDVVPHQW KRZHYHU WKH FXVWRPV SURFHGXUHV DW
SODFH (QWDQJOHG ZLWK EXVLQHVV FRQGLWLRQV DQG ERUGHU JDWHV DUH VWLOO ODFNLQJ 7KHUHIRUH VKLSSLQJ
DGPLQLVWUDWLYH SURFHGXUHV FRPSDQLHV DUH QRW YHU\ LQWHUHVWHG LQ URDG WUDQVSRUW

$OWKRXJK WKH *RYHUQPHQW KDV UHSHDWHGO\ UHYLVHG %HFDXVH RI WKDW OLPLWDWLRQ VKLSSHUV PXVW KLUH URDG
WKH GHFUHH RQ PXOWLPRGDO WUDQVSRUW WKHUH DUH VWLOO WUDQVSRUW HQWHUSULVHV WR WUDQVSRUW WR WKH QH[W VWDJH
EDUULHUV IRU EXVLQHVVHV ,QWHUQDWLRQDO PXOWLPRGDO WUDQVSRUW KDV QRW EHHQ
GHYHORSHG RQO\ VKLSSLQJ FRPSDQLHV VHSDUDWH
)RU H[DPSOH DVNLQJ EXVLQHVVHV WR KDYH D PLQLPXP WUDQVSRUW FRPSDQLHV EXW D PXOWLPRGDO WUDQVSRUW
DPRXQW RI FDSLWDO HTXLYDOHQW WR 6'5 6'5 LV EXVLQHVV VKRXOG SDUWLFLSDWH DV D JHQHUDO FRQWUDFWRU
D IRUP RI LQWHUQDWLRQDO UHVHUYH PRQH\ FUHDWHG E\ WKHQ WKH SULFH ZLOO EH PRUH FRPSHWLWLYH
,0) LQ WKH ODWH \HDUV RI WKH V FDXVLQJ PDQ\
GLIILFXOWLHV IRU VPDOO EXVLQHVVHV UHVWULFWLRQV RQ 0RUH ZRUN WR GR
PDUNHW FDSLWDO

-XO

&RQWLQXHG IURP SDJH

,Q RUGHU WR GHYHORS PXOWLPRGDO WUDQVSRUW LQ WKH 81&7$' UHJXODWLRQV IRU WKH UHDVRQ WKDW RXU
WUDQVSRUW VHFWRU SODQQLQJ WKH *RYHUQPHQW QHHGV WR LQWHUQDWLRQDO PXOWLPRGDO WUDQVSRUW VHFWRU ,W LV
HQVXUH WKH FRQQHFWLRQ RI GLIIHUHQW W\SHV RI WUDQVSRUW QHFHVVDU\ WR FRPSO\ ZLWK LQWHUQDWLRQDO FRQYHQWLRQV
EHWZHHQ VHD DQG UDLO ULYHU DQG URDG (VSHFLDOO\ LW LV ZKLOH GRPHVWLF PXOWLPRGDO WUDQVSRUW LV QRW
QHFHVVDU\ WR LQYHVW LQ WKH GHYHORSPHQW RI ULYHU SRUW QHFHVVDU\
LQIUDVWUXFWXUH DQG UDLOZD\ VWDWLRQV ZLWK VXIILFLHQW
FDSDFLW\ IRU ORDGLQJ DQG XQORDGLQJ VWRULQJ DQG 7KH PXOWLPRGDO WUDQVSRUW OLFHQVH VKRXOG EH
PRGHUQL]LQJ HTXLSPHQW VLPLODU WR WKH FXUUHQW VWURQJO\ UHPRYHG EHFDXVH FXUUHQW LQWHUQDWLRQDO
VHDSRUWV LQ RUGHU WR DWWUDFW JRRGV RZQHUV DQG UHGXFH SUDFWLFH LV QRW UHTXLUHG 2WKHUZLVH LW VKRXOG EH
WKH ORDG IRU URDGV WKH VHW )RU LQWHUQDWLRQDO DVVLJQHG WR WKH $VVRFLDWLRQ RI 5RDG 7UDQVSRUW RU
PXOWLPRGDO WUDQVSRUW WKH FXVWRPV DQG ERUGHU /RJLVWLFV $VVRFLDWLRQ IRU LWV PHPEHUV EHFDXVH WKH
LQGXVWULHV PXVW RYHUFRPH WKH VLWXDWLRQ RI DSSOLFDWLRQ RI D SHUPLW IURP WKH 0LQLVWU\ RI
KDUDVVPHQW PDNLQJ LW GLIILFXOW IRU HQWHUSULVHV DW WKH 7UDQVSRUW DFFLGHQWDOO\ FUHDWHV D QHZ W\SH RI OLFHQVH
ERUGHU JDWHV PDNLQJ WUDQVSRUW EXVLQHVVHV QRW %XVLQHVVHV RSHUDWH XQGHU D EXVLQHVV UHJLVWUDWLRQ
H[FLWHG WR DWWHQG (QWHULQJ LQWR WKH PXOWLPRGDO OLFHQVH DQG WKH\ KDYH WKH ULJKW WR WUDGH LQ WKH
WUDQVSRUW VHFWRU EXW RQO\ WDNLQJ SDUW LQ RQH W\SH RI PXOWLPRGDO WUDQVSRUW LQGXVWU\ ZLWKRXW KDYLQJ WR
WUDQVSRUW LW LV VWURQJ DSSO\ IRU D PXOWLPRGDO WUDQVSRUW OLFHQVH
,PSOHPHQWLQJ WKH DERYH PHQWLRQHG V\QFKURQRXV
,Q WHUPV RI SROLF\ WKH *RYHUQPHQW VKRXOG EROGO\ VROXWLRQV LW LV KRSHG WKDW WKH PXOWLPRGDO WUDQVSRUW
UHYLVH WKH GHFUHH RQ PXOWLPRGDO WUDQVSRUW LQ WKH ZLOO EH DEOH WR GHYHORS DQG WKHQ GHYHORS
GLUHFWLRQ RI FUHDWLQJ FRQGLWLRQV IRU PDQ\ EXVLQHVVHV KDUPRQLRXVO\ WKH PHWKRGV RI VHD ZDWHU DQG UDLO
WR MRLQ ,Q SDUWLFXODU IRU GRPHVWLF PXOWLPRGDO WUDQVSRUW WR UHGXFH WKH ORDG IRU WKH URDG &XUUHQWO\
WUDQVSRUW LW LV QRW QHFHVVDU\ WR UHTXLUH HQWHUSULVHV VHYHUHO\ RYHUORDGHG
ZLWK PLQLPXP FDSLWDO RI 6'5 ),$7$
6RXUFH 7KHVDLJRQWLPHV

).. MFBWFT . GPS UIF "MMJBODF

6RXWK .RUHDQ OLQH +00 KDV EHHQ DFFHSWHG LQWR -DH KRRQ %DH SUHVLGHQW DQG &(2 RI +00
7+( $OOLDQFH EHFRPLQJ WKH IRXUWK PHPEHU RI FRPPHQWHG ³%HLQJ D IXOO PHPEHU RI 7+( $OOLDQFH
WKH OLQHU JURXSLQJ VHW XS E\ +DSDJ /OR\G JLYHV XV D ORW RI SULGH :H DUH FRQYLQFHG WKDW ZH ZLOO
2FHDQ 1HWZRUN ([SUHVV DQG <DQJ 0LQJ LQ EH VXFFHVVIXO DQG JHQHUDWH DGGLWLRQDO YDOXH IRU RXU
FXVWRPHUV HPSOR\HHV DQG VKDUHKROGHUV ZLWK
+00 ZLOO MRLQ WKH DOOLDQFH DV D IXOO PHPEHU ZLWK D FRPELQHG H[SHULHQFH VWUDWHJLF VNLOOV FRPSHWLWLYH
QHZ FRQWUDFW EHWZHHQ WKH IRXU OLQHV VHW WR RIILFLDOO\ IOHHW DQG VWURQJ IRFXV RQ RXU FOLHQWV QHHGV ´ +00
VWDUW RQ $SULO $GGLWLRQDOO\ DOO IRXU PHPEHUV FXUUHQWO\ KDV WZHOYH WHX DQG HLJKW WHX
KDYH DJUHHG WR H[WHQG WKH SDUWQHUVKLS IRU \HDUV YHVVHOV RQ RUGHU 7KH WHX YHVVHOV ZLOO EH
WKURXJK WR 3UHYLRXVO\ +00 ZDV DOLJQHG WR GHSOR\HG LQ WKH )DU (DVW ± 1RUWK (XURSH WUDGH ZKLFK
WKH 0DHUVN DQG 06& DOOLDQFH 0 EXW ZDV RQO\ DEOH 7+( $OOLDQFH H[SHFWV WR VWUHQJWKHQ LWV RIIHULQJ
WR QHJRWLDWH D YHVVHO VKDULQJ DJUHHPHQW ZKLFK ZDV
GXH IRU UHQHZDO QH[W $SULO &RPPHQWLQJ RQ WKH QHZV &RSHQKDJHQ EDVHG
FRQWDLQHU DQDO\VW /DUV -HQVHQ ORRNHG DW ZKDW WKH
+00 VZLWFK ZLOO PHDQ IRU WKH WUDQVSDFLILF WUDGHV LQ
D SRVW KH ZURWH RQ /LQNHG,Q \HVWHUGD\ 7+( $OOLDQFH
ZLOO PDWFK WKH 2FHDQ $OOLDQFH RQ WKH WUDQVSDFLILF
ZLWK VHUYLFHV FRPH QH[W $SULO ZKLOH 0 ZLOO GURS
WR MXVW VHUYLFHV

6RXUFH VSODVK

-XO

4VNJUPNP JOWFTUT JO 7JFUOBNFTF MPHJTUJDT JOEVTUSZ

-DSDQHVH WUDGLQJ KRXVH 6XPLWRPR KDV LQYHVWHG LQ D PDMRU 9LHWQDPHVH SRUW RSHUDWRU DLPLQJ WR FDSLWDOLVH RQ WKH
JURZLQJ GHPDQG IRU ORJLVWLFV VHUYLFHV DV PDQXIDFWXUHUV VKLIW SURGXFWLRQ WR WKH 6RXWKHDVW $VLDQ FRXQWU\

-DSDQHVH EDVHG 6XPLWRPR &RUSRUDWLRQ KDV &XUUHQWO\ DW +DLSKRQJ SRUW GULYHUV KDYH WR ZDLW IRU
WHDPHG XS ZLWK ORJLVWLFV FRPSDQ\ 6X]X\R DQG D RQH WR WZR KRXUV IRU FDUJR WR EH ORDGHG RQWR VKLSV
-DSDQHVH SXEOLF SULYDWH IXQG WR WDNH D SHU 6X]X\RKDV VKRUWHQHG WKLV ZDLW WLPH WR DQ DYHUDJH
FHQW VWDNH LQ 9LHWQDP¶V *HPDGHSW -6& ZKLFK PLQXWHV LQ -DSDQ DQG SODQV WR XVH WKH H[SHUWLVH LQ
HQJDJHV LQ SRUW RSHUDWLRQ DQG ORJLVWLFV 9LHWQDP

$FFRUGLQJ WR WKH 1LNNHL $VLD 5HYLHZ 6XPLWRPR $ERXW PLOOLRQ FRQWDLQHU HTXLYDOHQWV RI JRRGV
SURYLGHG PRUH WKDQ KDOI RI WKH URXJKO\ – ELOOLRQ DUH VKLSSHG LQ DQG RXW RI 9LHWQDP DQQXDOO\ :LWK D
PLOOLRQ WKH WHDP SDLG WR D ORFDO IXQG IRU WKH JURZWK UDWH RI SHU FHQW WKH QXPEHU LV H[SHFWHG WR
VWDNH UHDFK PLOOLRQ E\

:LWK GHPDQG IRU FRQWDLQHU VKLSPHQWV JURZLQJ E\ 2QH \HDU DJR *HPDGHSW -6& GLYHVWHG SHU FHQW
SHU FHQW DQQXDOO\ LQ 9LHWQDP 6XPLWRPR SODQV WR VWDNH LQ +RD 6HQ *HPDGHSW /RJLVWLFV DQG
EXLOG D ORJLVWLFV QHWZRUN FRQQHFWLQJ SODQWV WR SRUWV ,QWHUQDWLRQDO 3RUW &RUSRUDWLRQ 7KH WUDQVDFWLRQ¶V
IRU WKH VHDPOHVV H[SRUW RI ORFDOO\ SURGXFHG JRRGV YDOXH ZDV QRW GLVFORVHG EXW LW LV HVWLPDWHG DW RYHU
WKH QHZVSDSHU UHSRUWHG 91' ELOOLRQ PLOOLRQ

*HPDGHSW RZQV VL[ SRUWV LQ 9LHWQDP DQG KDQGOHV $FFRUGLQJ WR LWV ILQDQFLDO VWDWHPHQW LQ WKH ILUVW
PLOOLRQ FRQWDLQHUV DFFRXQWLQJ IRU PRUH WKDQ TXDUWHU RI *HPDGHSW SRXUHG 91' ELOOLRQ
SHU FHQW PDUNHW VKDUH PLOOLRQ LQWR +RD 6HQ *HPDGHSW 3RUW
7KDQNV WR WKH WUDQVDFWLRQ WKH FRUSRUDWLRQ
V SURILW LQ
0HDQZKLOH 6XPLWRPR LV RSHUDWLQJ WKUHH LQGXVWULDO WKH ILUVW TXDUWHU RI ZDV 91' WULOOLRQ
SDUNV LQ +DQRL¶V VXEXUEV DQG RZQV D ORJLVWLFV XQLW LQ PLOOLRQ WZHOYH WLPHV DV PXFK DV LQ WKH
WKH FRXQWU\ 6XPLWRPR ZLOO GHYHORS D VPDUWSKRQH VDPH SHULRG ODVW \HDU
DSS WKDW ZLOO HQDEOH WUXFN GULYHUV WR UHVHUYH ORDGLQJ
VHUYLFHVDW SRUWV DQG HOHFWURQLFDOO\ KDQGOH RWKHU 6RXUFH YLU
SDSHUZRUN

-XO

)BQBH -MPZE BOE 0/& TJHO VQ UP 5SBEF-FOT

+DSDJ /OR\G DQG 2FHDQ 1HWZRUN ([SUHVV ZH DUH H[FLWHG DERXW WKH RSSRUWXQLW\ WR SURYLGH RXU
21( KDYH VLJQHG XS WR 7UDGH/HQV WKH OHDGHUVKLS DQG LQVLJKW WR KHOS WKH SODWIRUP FRQWLQXH
EORFNFKDLQ SODWIRUP FUHDWHG E\ 0DHUVN DQG WR HYROYH ´
,%0 EULQJLQJ IXUWKHU FULWLFDO PDVV WR WKH GLJLWDO
GHYHORSPHQW 7UDGH/HQV HQDEOHV SDUWLFLSDQWV WR GLJLWDOO\
FRQQHFW VKDUH LQIRUPDWLRQ DQG FROODERUDWH DFURVV
7KH WZR FDUULHUV IROORZ VZLIWO\ DIWHU &0$ &*0 WKH VKLSSLQJ VXSSO\ FKDLQ HFRV\VWHP
DQG 06& 0HGLWHUUDQHDQ 6KLSSLQJ &RPSDQ\ DOVR
VLJQHG XS PHDQLQJ WKDW 7UDGH/HQV QRZ KDV PRUH 0HPEHUV RI 7UDGH/HQV JDLQ D FRPSUHKHQVLYH YLHZ
WKDQ KDOI RI WKH ZRUOG¶V RFHDQ FRQWDLQHU FDUJR RI WKHLU GDWD DQG FDQ FROODERUDWH DV FDUJR PRYHV
FRYHUHG DURXQG WKH ZRUOG KHOSLQJ FUHDWH D WUDQVSDUHQW
VHFXUHG LPPXWDEOH UHFRUG RI WUDQVDFWLRQV
³:H EHOLHYH WKLV LQQRYDWLYH DSSURDFK EDVHG RQ
RSHQ VWDQGDUGV DQG RSHQ JRYHUQDQFH FDQ EHQHILW WKH +DSDJ /OR\G DQG 21( ZLOO HDFK RSHUDWH D
HQWLUH LQGXVWU\ ZKLOH XOWLPDWHO\ EHQHILWWLQJ RXU EORFNFKDLQ QRGH SDUWLFLSDWH LQ FRQVHQVXV WR YDOLGDWH
FXVWRPHUV ZKR UHO\ RQ WKH ZRUOG¶V VKLSSLQJ LQGXVWU\ WUDQVDFWLRQV KRVW GDWD DQG DVVXPH D FULWLFDO UROH RI
WR WUDQVSRUW JOREDO FRQWDLQHU YROXPH RI PRUH WKDQ DFWLQJ DV WUXVW DQFKRUV RU YDOLGDWRUV IRU WKH QHWZRUN
P WHD DFURVV LQWHUQDWLRQDO ERUGHUV HDFK \HDU ´ %RWK FRPSDQLHV ZLOO EH UHSUHVHQWHG RQ WKH
VDLG 1RULDNL <DPDJD PDQDJLQJ GLUHFWRU FRUSRUDWH 7UDGH/HQV DGYLVRU\ ERDUG ZKLFK ZLOO LQFOXGH
DQG LQQRYDWLRQ 21( PHPEHUV DFURVV WKH VXSSO\ FKDLQ WR DGYLVH RQ
VWDQGDUGV IRU QHXWUDOLW\ DQG RSHQQHVV
³7KH RSSRUWXQLWLHV WR GULYH JUHDWHU LQQRYDWLRQ
DFURVV WKH VKLSSLQJ VXSSO\ FKDLQ DUH HQRUPRXV DQG 6RXUFH VSODVK

-XO

1JPOFFSJOH B EJHJUBM 7JFUOBNFTF "JSMJOF 1BSU


)RU WKH 8. PDUNHW RQO\ KDYH \RX IRFXVHG RQ ZKLFK KLJKOLJKWV WKH SODQ WR EXLOG D ³GLJLWDO
DWWUDFWLQJ 8. LQYHVWPHQW LQWR 9LHWQDP DQG DLUOLQH´ &DQ \RX WHOO XV PRUH DERXW WKLV SODQ"
LPSURYLQJ WKH WUDQVSRUWDWLRQ FDSDFLW\ RI
JRRGV DQG SDVVHQJHUV EHWZHHQ WKH WZR $V D JOREDO DLU WUDQVSRUWDWLRQ FRPSDQ\ ZH KDYH WR
FRXQWULHV" RSHUDWH DQG FR RUGLQDWH VWULFWO\ ZLWK YDULRXV
DJHQFLHV IURP WKH JURXQG WR WKH DLU LQ RUGHU WR FUHDWH
)XHOHG E\ FRQWLQXRXV JURZWK 9LHWQDP FRQWLQXHV WR WKH VDIHVW IOLJKWV DQG EHVW VHUYLFH 9LHWQDP $LUOLQHV
DWWUDFW UHFRUG IRUHLJQ GLUHFW LQYHVWPHQW )', )', LQ KDV DOZD\V IRFXVHG RQ LQYHVWLQJ LQ WKH ODWHVW ,7
9LHWQDP LQ WKH ILUVW ILYH PRQWKV RI WKH \HDU UHDFKHG D
IRXU \HDU KLJK RI ELOOLRQ , EHOLHYH 9LHWQDP LV 7KURXJK ,QGXVWU\ XSGDWLQJ DQG DSSO\LQJ QHZ
FRQVLGHUHG RQH RI WKH PRVW DWWUDFWLYH PDUNHWV IRU 8. DQG PRGHUQ LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ KDV EHFRPH D
LQYHVWRUV SUHVVLQJ DQG QHFHVVDU\ UHTXLUHPHQW 1RZ PRUH WKDQ
HYHU LW LV D IDFWRU WKDW GHWHUPLQHV WKH HIIHFWLYH
7KH (8 9LHWQDP )UHH 7UDGH $JUHHPHQW (9)7$ SURGXFWLYLW\ RSHUDWLRQ DQG FRPSHWLWLYHQHVV RI DOO
ZLOO SURYLGH VLJQLILFDQW RSSRUWXQLWLHV IRU ERWK DLUOLQHV DQG 9LHWQDP $LUOLQHV LQ SDUWLFXODU
LQERXQG DQG RXWERXQG LQYHVWPHQW IRU WKH QH[W IHZ
\HDUV 7KLV FRXSOHG ZLWK WKH 8.¶V ZLWKGUDZDO IURP 9LHWQDP $LUOLQHV WKHUHIRUH LV DLPLQJ WR GHYHORS
WKH (8 KDV WULJJHUHG D QHHG IRU WKH IRUPHU WR VHHN D LQWR D ³GLJLWDO DLUOLQH´ ZKLFK LQYHVWV VWURQJO\ LQ
SRWHQWLDO IUHH WUDGH DJUHHPHQW ZLWK 9LHWQDP 7KLV LV H[WHQGLQJ WKH ,7 DSSOLFDWLRQ LQ DOO DVSHFWV RI LWV
H[SHFWHG WR KHOS H[SDQG ELODWHUDO WUDGH DQG RSHUDWLRQV &XUUHQWO\ ZH KDYH VXFFHVVIXOO\ RSHUDWHG
LQYHVWPHQW WLHV DQG VXVWDLQ RXU FRXQWU\¶V HFRQRPLF QHZ JHQHUDWLRQ WHFKQRORJ\ V\VWHPV WR PDQDJH PRVW
JURZWK NH\ ILHOGV LQFOXGLQJ WUDGH VHUYLFH H[SORLWDWLRQ
ILQDQFH DFFRXQWLQJ DQG DGPLQLVWUDWLRQ
$V D IRXU VWDU LQWHUQDWLRQDO DLUOLQH UHFRJQLVHG E\
6N\WUD[ WKH ZRUOG
V OHDGLQJ DLUOLQH DQG DLUSRUW 7\SLFDO WHFKQRORJ\ VROXWLRQV LQFOXGH IOLJKW
UDWLQJ RUJDQLVDWLRQ 9LHWQDP $LUOLQHV ZLOO FRQWLQXH PDQDJHPHQW V\VWHPV SDVVHQJHU WLFNHW ERRNLQJ
WR LPSOHPHQW FRPSUHKHQVLYH GHYHORSPHQW ERWK V\VWHP UHYHQXH PDQDJHPHQW V\VWHP LQ WKH
RQJURXQG DQG HQ URXWH WR WKH 8. GULYHQ E\ WKH FRPPHUFLDO VHFWRU DQG WKH 9LHWQDP $LUOLQHV PRELOH
VLJQLILFDQW LQFUHDVH LQ WUDGH DQG WUDYHO GHPDQGV DSSOLFDWLRQ

9LHWQDP $LUOLQHV
DQQXDO UHSRUW FDUULHV WKH 3DUWLFXODUO\ LQ WKH ILHOG RI IOLJKW H[SORLWDWLRQ ZH
PHVVDJH ³7KH ZRUOG LV FKDQJLQJ DUH \RX"´ KDYH DFKLHYHG JUHDW VWHSV ZLWK WKH DSSOLFDWLRQ RI
HOHFWURQLF IOLJKW DSSOLFDWLRQV KHOSLQJ SLORWV DQG
VWHZDUGHVV HDVLO\ DFFHVV DQG XSGDWH PHWHRURORJLFDO
ZHDWKHU DQG WHFKQLFDO LQIRUPDWLRQ IURP D WDEOHW
LQVWHDG RI SULQWHG GRFXPHQWV DV EHIRUH

,Q WHUPV RI SLORW WUDLQLQJ 6,0&20 $YLDWLRQ
7UDLQLQJ SURYLGHV SURIHVVLRQDO VLPXODWRU WUDLQLQJ DW
WKH KLJKHVW SURIHVVLRQ OHYHO ZKLOH VDYLQJ ERWK WLPH
DQG PRQH\ 9LHWQDP $LUOLQHV LV FR RSHUDWLQJ ZLWK
VXFK ZRUOG OHDGLQJ ,7 SDUWQHUV OLNH 6DEUH $LUEXV
DQG %RHLQJ WR UHVHDUFK DQG LPSOHPHQW PDQ\
SURMHFWV RI XSJUDGLQJ DQG DSSO\LQJ ,7 PDQDJHPHQW
VROXWLRQV

7R EH FRQWLQXHG

-XO

%SZ #VML " 8FFL PG 3BMMZ 1BSU


&DSHVL]H 7KH &DSHVL]H PDUNHW VXUJHG RYHU 0RVW RI WKH H[FLWHPHQW HPDQDWHG IURP WKH
WKH SDVW ZHHN UHDFKLQJ KLJKV QRW VHHQ $WODQWLF DJDLQ ODVW ZHHN 7KH FRQWLQXHG ODFN RI
VLQFH $XJXVW ODVW \HDU :LGHVSUHDG HDUO\ WRQQDJH KDG D SURIRXQG HIIHFW RQ UDWHV ZLWK
DFWLYLW\ LQ ERWK EDVLQV VDZ D ZHHN RQ ZHHN OLIW RI WUDQVDWODQWLF UDWHV MXPSLQJ E\ PRUH WKDQ
WR VHWWOH DW $V XVXDO WKLV YRODWLOH DQG WKH ZHLJKWHG DYHUDJH XS E\ DURXQG
ULVH ZDV LQLWLDOO\ $WODQWLF %DVLQ OHDG %ODFN 6HD
LURQ RUH IURQWKDXO FDUJRHV VXSSOLHG WKH VSDUNLQJ $ 3DQDPD[ IL[HG IURP WKH &RQWLQHQW IRU D WULS
WLQGHU ZKLFK WRRN D WROO RQ WKH DOUHDG\ VSDUVH YLD 0XUPDQVN WR -RUI /DVIDU DW OHDGLQJ
$WODQWLF WRQQDJH VXSSO\ +LJKHU WUDQVDWODQWLF UDWHV PDQ\ WR FRPSODLQ WKH LQGH[ UHPDLQHG XQGHU
HQVXHG PDUNHG )URQWKDXO WUDGHV IURP WKH 1RUWK $WODQWLF
DOVR LQFUHDVHG DGGLQJ IXHO WR WKH ILUH +RZHYHU DW
7KH %UD]LO WR &KLQD & URXWH VXSSOLHG D WLPHO\ WKH HQG RI WKH ZHHN VHYHUDO YHVVHOV UHSRUWHGO\
DQG KHDOWK\ DPRXQW RI FDUJRHV WR DJJUDYDWH WKH IDLOHG RQ %ODFN 6HD FDUJRHV
WRQQDJH LPEDODQFH 7KH 3DFLILF %DVLQ VKRZHG
PRUH RI D VWHDG\ KDQG LQ JDLQV HDUO\ LQ WKH ZHHN 7KH 3DFLILF PDUNHW URVH VWHDGLO\ WKURXJKRXW WKH
EHIRUH JRLQJ IXOO LQ RQ 7KXUVGD\ ZLWK DQ DFWLRQ ZHHN EXR\HG E\ WKH VN\URFNHWLQJ $WODQWLF PDUNHW
SDFNHG GD\ RI IL[LQJ 7KLV ZDV SDUWLFXODUO\ 6HYHUDO YHVVHOV IL[HG IRU 86 *XOI URXQGV DJDLQ DW
HYLGHQW RQ WKH :HVW $XVWUDOLD WR &KLQD & URXWH D SUHPLXP WR 3DFLILF URXQGV ZKLFK LPSURYHG WR
ODWH LQWR WKH 6LQJDSRUHDQ HYHQLQJ & RSHQHG WKH YHU\ KLJK V IRU ZHOO GHVFULEHG
ZHHN DW WR FORVH DW .DPVDUPD[HV

7KH VOLJKWO\ EDFNZDUG IRUZDUG FXUYH RQ WKH 7KLV ZDV GHVSLWH D VHHPLQJO\ SOHQWLIXO WRQQDJH
GHULYDWLYHV PDUNHW LV D WHOOLQJ VLJQ RI WKH PDUNHWV VXSSO\ 6HYHUDO SHULRG IL[WXUHV ZHUH UHSRUWHG GXH
XQFHUWDLQW\ LQ WKLV OLIW EHLQJ VXVWDLQDEOH +RZHYHU WR LQFUHDVHG SDSHU YDOXHV ZLWK PDQ\ RI WKH VKLSV
IRU QRZ WKH $WODQWLF UHPDLQV YHU\ WLJKW RQ WDNHQ EDVLV $WODQWLF GHOLYHU\ GXH WR WKH ULVLQJ VSRW
WRQQDJH SULFHV

3DQDPD[ 7R EH FRQWLQXHG

-XO

6+,33,1* &$1','$7(6 5(680(6
888 7*&5/".4)*11*/(+0#4 $0.

6& 3RVLWLRQ $SSO\LQJ 6$/(6 ,03257 (;3257

6H[ 0DOH
$JH
:RUNLQJ ([SHULHQFH


+DYH EHHQ PRUH WKDQ \HDU RI ZRUNLQJ H[SHULHQFHV ZLWK WKH VDPH SRVLWLRQ

DQG VXFK ZRUNLQJ GHWDLOV
6HDUFK IRU SRWHQWLDO FOLHQWV QHZ FOLHQWV

'LUHFW WUDGH QHJRWLDWLRQV ZLWK FOLHQWV WR DFKLHYH RUGHUV
'RLQJ GRFXPHQW & 2 3DUNLQJ OLVW ERRN VKLS UHJLVWHU + & &2«

&XVWRP GHFODUDWLRQ
3HUIRUP RWKHU WDVNV DVVLJQHG E\ WKH GLUHFWRU

&RQWDFW ZLWK VKLSSLQJ DJHQW WR WDNH ERRNLQJ
&OHDU FXVWRP LQ (&86 91$&66 V\VWHP

'R GRFXPHQW ,QYRLFH SDUNLQJ OLVW UHYHDOHG & 2
6HDUFK WD[ +6

5HJLVWHU TXDUDQWLQH «
,QWHUQDWLRQDO SD\PHQW / & 7 7 ' $ ' 3

&RPSDQLHV ZKR DUH LQWHUHVWHG WR FRQWDFW DQ\ RI WKH DERYH FDQGLGDWHV IRU DQ LQWHUYLHZ
SOHDVH FDOO RU HPDLO LQIR#YLHWQDPVKLSSLQJMREV FRP

-XO

6- $FFRXQWDQW &XP &DVKLHU 6- 5(&58,70(17

™ -2% '(6&5,37,21 ™ $&&2817,1* 3$<0(17
,VVXH ,QYRLFHV DQG 62$ WR FXVWRPHUV &RRUGLQDWH ZLWK UHOHYDQW GHSDUWPHQWV FKHFN
)ROORZ XS FKDVLQJ DFFRXQW UHFHLYDEOHV WKH FRPSOHWHQHVV DQG YDOLGLW\ RI LQSXW RXWSXW
RXWVWDQGLQJ LQYRLFHV SD\PHQW UHTXHVWV WR HQVXUH
&UHGLW WHUP FRQWURO FRPSOLDQFH ZLWK UHJXODWLRQV
9HULI\ YHQGRUV
LQYRLFHV $FFRXQWLQJ HQWULHV UHODWHG WR WKH FROOHFWLRQ DQG
'DLO\ V\VWHP LQSXW LQ $FFRXQWLQJ V\VWHP SD\PHQW RI FDVK DQG EDQN GHSRVLWV 3URPSWO\
&DVKLHU MRE &ROOHFWLRQ %DQN LQ UHIOHFW H[SHQVHV LQ FDVK 3HUIRUP UHJXODU
0DLQWDLQ SURSHU ILOLQJ RI UHOHYDQW GRFXPHQWV FKHFNLQJ DQG FRPSDULVRQ RI GDWD GDLO\ ZHHNO\
IRU LQWHUQDO H[WHUQDO DXGLW DQG ODVW PRQWK ZLWK FDVKLHU DQG EDQN FDVKLHU WR
2WKHU MREV DVVLJQHG ZLWKLQ )LQDQFH ± $GPLQ HQVXUH FORVH PRQLWRULQJ RI FDVK LQ FDVK
'SW E\ 0DQDJHU 3UHSDUH D UHSRUW RQ ZHHNO\ DQG PRQWKO\
UHYHQXHV DQG H[SHQGLWXUHV DQG ILQDQFLDO
™ 5(48,5(0(176 EDODQFH
8QLYHUVLW\ PDMRU LQ )LQDQFH $FFRXQWLQJ RU %DODQFLQJ SD\PHQW DSSURYDO DFFRUGLQJ WR FDVK
(FRQRPLFV IORZ
:RUNLQJ H[SHULHQFH LQ IRUZDUGLQJ 3HUIRUP RWKHU MREV DV UHTXLUHG E\ WKH KLJKHU
FRPSDQLHV VKLSSLQJ OLQHV LV SULRULW\ OHYHO
*RRG FRPPDQG RI (QJOLVK IRU GDLO\ 5HSRUW WR VXSHULRUV %RDUG RI 'LUHFWRUV
FRPPXQLFDWLRQ DQG UHSRUW -RE 5HTXLUHPHQW
*RRG FRPSXWHU VNLOO *UDGXDWHG IURP 8QLYHUVLW\ RI $FFRXQWLQJ
*RRG FRPPXQLFDWLRQ QHJRWLDWLRQ VNLOO )LQDQFH
+LJKO\ RUJDQL]HG G\QDPLF KRQHVW\ FDUHIXOO\ ([SHULHQFH IRU \HDUV RU PRUH $JH IURP
KDUG ZRUNLQJ \HDUV ROG
)OXHQF\ LQ (QJOLVK JRRG XVH RI RIILFH
-RE DSSOLFDWLRQ DQG &9 LQ (QJOLVK FRPSXWHUV
$ELOLW\ WR ZRUN LQ JURXSV ZRUN LQGHSHQGHQWO\
6 $6,$ /7' XQGHU KLJK SUHVVXUH
$GG 5RRP ) &LWLOLJKW 7RZHU 9R ™ %86,1(66 0$1
7KL 6DX 6W 'D .DR :DUG 'LVW +&0& 6HDUFK GHDO QHJRWLDWH ZLWK IRUHLJQ FXVWRPHUV
3LF 0V %HOOD 1JX\HQ +5' /RRNLQJ IRU FXVWRPHUV EXLOGLQJ DQG GHYHORSLQJ
7HO ([W JRRG UHODWLRQVKLSV ZLWK FXVWRPHUV
(PDLO DSSOLFDWLRQ YQVJQ#V RUJ -RE 5HTXLUHPHQW
*UDGXDWHG IURP 8QLYHUVLW\ RI (FRQRPLFV
,PSRUW ([SRUW )RUHLJQ 7UDGH /RJLVWLFV DQG
0DULWLPH
0DOH \HDUV ROG
5HDG DQVZHU HPDLO FRPPXQLFDWH ZHOO LQ
(QJOLVK
*RRG XVH RI RIILFH VNLOOV
*RRG FRPPXQLFDWLRQ DEOH WR FKHFN WKH
UHTXLUHG GRFXPHQWV \RXUVHOYHV
+DUG ZRUN KDUG ZRUN KDUG ZRUN DQG ZRUN
SUHVVXUH
$ELOLW\ WR ZRUN LQGHSHQGHQWO\ VPDUWO\
HQWKXVLDVWLFDOO\ DW ZRUN
+(81* $ 6+,33,1* 9,(71$0 &2 /7'
$GG )O 1R 1JX\HQ &RQJ 7UX 6W 'LVW
+&0&
7HO (;7
3LF 0V 7UDQJ
&HOO
(PDLO WWG WUDQJ#KHXQJ D FRP YQ

-XO

6- &XVWRPHU 6HUYLFH 6WDII 6- 78<ӆ1 'Ө1* &+8<Ç1 9,Ç1
;8Ҩ7 1+Ұ3 .+Ҭ8 +¬1* +Ҧ, 7Ҥ, 73+&0
5(48,5(0(17
0Ð 7Ҧ &Ð1* 9,ӊ&
([SHULHQFH DW OHDVW \HDU ZRUN H[SHULHQFH LQ 7RjQ WKӡL JLDQ Fӕ ÿӏQK
LQWHUQDWLRQDO IUHLJKW IRUZDUGLQJ FRPSDQ\ 7uP NLӃP NKiFK KjQJ Yj SKiW WULӇQ PҥQJ OѭӟL
,V IOH[LEOH DQG FDSDEOH WR ZRUN LQ D WHDP ZRUN GӏFK Yө FӫD F{QJ W\
&RPPXQLFDWH LQ (QJOLVK +DV EDVLF IUHLJKW &Kӫ ÿӝQJ OrQ NӃ KRҥFK Yj ÿӏQK KuQK FiF
IRUZDUGLQJ NQRZOHGJH RUJDQL]DWLRQ DQG SODQQLQJ SKѭѫQJ WKӭF WLӃS FұQ NKiFK KjQJ SK KӧS
3UREOHP DQDO\VLV DQG SUREOHP VROYLQJ QKҵP ÿҥW ÿѭӧF GRDQK Vӕ FDR QKҩW Pj SKzQJ
EDQ Yj F{QJ W\ ÿһW UD
2025, .$,627(1 9,(71$0 &2 /7' 3KӕL KӧS YӟL FiF WUѭӣQJ QKyP Yj Wә ÿӝL 6DOHV
$GGUHVV 5 % )ORRU 1LFH %XLOGLQJ 'LHQ WK~F ÿҭ\ X\ WtQ Yj FKҩW OѭӧQJ GӏFK Yө FӫD F{QJ
%LHQ 3KX 6W :DUG %LQK 7KDQK 'LVW +&0& W\ ÿӃQ WӯQJ QKyP ÿӕL WѭӧQJ NKiFK KjQJ Fө WKӇ
3LF 0V +XRQJ /ұS EiR FiR KҵQJ WXҫQ KҵQJ WKiQJ ÿӇ ÿiQK
7HO JLi NӃW TXҧ WKӵF KLӋQ Yj FKӫ ÿӝQJ FҧL WLӃQ WK~F
(PDLO DGPLQKFP#RPRULYQ FRP YQ ÿҫ\ Vӵ SKiW WULӇQ FӫD ÿӝL QKyP
3KӕL KӧS YӟL YăQ SKzQJ 9DQJXDUG JOREDO FKăP
6- 1+Æ1 9,Ç1 &+Ӭ1* 7Ӯ VyF NKiFK KjQJ OӟQ FӫD F{QJ W\ Yj NKDL WKiF
KLӋX TXҧ FiF OXӗQJ WX\ӃQ FKtQK
ËW QKҩW Wӯ QăP NLQK QJKLӋP WURQJ YLӋF OjP 48<ӄ1 /Ӧ, ĈѬӦ& +ѬӢ1*
FKӭQJ Wӯ NKDL EiR KҧL TXDQ WUrQ KӋ WKӕQJ 0ӭF OѭѫQJ WKӓD WKXұQ W\ WKHR QăQJ OӵF OjP
91$& 9&,6 YLӋF KѭӣQJ FiF FKtQK ViFK FKӃ ÿӝ WKHR OXұW ODR
7ӕW QJKLӋS &DR ÿҷQJ ÿҥL KӑF FKX\rQ QJjQK ÿӝQJ KLӋQ KjQK
NLQK WӃ ;1. 1JRҥL 7KѭѫQJ 1JRDL QJӳ 7KѭӣQJ FXӕL QăP OѭѫQJ WKiQJ WKѭӣQJ Wӹ OӋ
&y NLӃQ WKӭF FKX\rQ P{Q YӅ /RJLVWLFV .KR OӧL QKXұQ PDQJ YӅ FKR F{QJ W\ tW QKҩW
YұQ ĈL GX OӏFK FQJ F{QJ W\ tW QKҩW OҫQ QăP
1JRҥL QJӳ ¤7LӃQJ $QK NKiP EӋQK ÿӏQK NǤ KjQJ QăP FQJ QKLӅX FKtQK
ӬQJ YLrQ ELӃW WKrP WLӃQJ 7UXQJ 4XӕF VӁ ÿѭӧF ViFK ÿmL QJӝ
ѭX WLrQ <Ç8 &Ҫ8
7LQ KӑF 6ӱ GөQJ WӕW FiF SKҫQ PӅP RIILFH Yj Ĉӝ WXәL 'ѭӟL WXәL
SKҫQ PӅP OLrQ TXDQ SKөF Yө F{QJ YLӋF 7ӕW QJKLӋS Wӯ &DR ĈҷQJ WUӣ OrQ FKX\rQ QJjQK
&y NLӃQ WKӭF EDR TXiW YӅ WKӏ WUѭӡQJ JLDR QKұQ ;1. 9ұQ WҧL ELӇQ
;1. &y NLQK QJKLӋP WӕL WKLӇX QăP WURQJ OƭQK YӵF
YұQ WҧL TXӕF WӃ ;1. QJKLӋS Yө JRP KjQJ
&Ð1* 7< &Ә 3+Ҫ1 .+2 9Ұ1 48Ӕ& 7ӂ FRQVROLGDWLRQ
9$67 7LӃQJ $QK WӕW Nӻ QăQJ YL WtQK WKjQK WKҥR JLDR
ĈӏD FKӍ 1 1J} ;XkQ /D 3 ;XkQ 7ҧR WLӃS WӕW Fy NKҧ QăQJ WKX\ӃW SKөF FDR
4 %ҳF 7ӯ /LrP +j 1ӝL +Ӗ 6Ѫ %$2 *Ӗ0
1JѭӡL OLrQ KӋ &Kӏ +ѭӡQJ +ӗ Vѫ ӭQJ WX\ӇQ
6ӕ ÿLӋQ WKRҥL 7Kѭ ӭQJ WX\ӇQ ÿiQK Pi\ &iF YăQ EҵQJ Fy
(PDLO RS PDQDJHU#YDVWMVF FRP YQ OLrQ TXDQ
6ѫ \ӃX Oê OӏFK WUuQK Ej\ U} QKӳQJ NLQK
QJKLӋP NKҧ QăQJ Nӻ QăQJ KLӋQ Fy ÿӏQK KѭӟQJ
SKiW WULӇQ QJKӅ QJKLӋS FӫD EҧQ WKkQ

9$1*8$5' /2*,67,&6 6(59,&(6
9,(71$0
ĈӏD FKӍ /ҫX 7zD 1Kj +j Ĉ{ 6ӕ +ӗQJ +j
3KѭӡQJ 4XұQ 7kQ %uQK
1JѭӡL OLrQ KӋ &Kӏ +ѭѫQJ
6ӕ ÿLӋQ WKRҥL
(PDLO KXRQJ QJX\HQ#YDQJXDUGORJLVWLFV FRP

-XO

6- 1+Æ1 9,Ç1 .,1+ '2$1+ 6- 5(&58,70(17


0{ Wҧ ™ &DVKLHU &RXQWHU 6WDII
7uP NLӃP NKiFK KjQJ WLӅP QăQJ PҧQJ KjQJ
[XҩW 7UXQJ 4XӕF ĈjL /RDQ 5(48,5(0(176
&KăP VyF NKiFK KjQJ FNJ SKiW WULӇQ NKiFK
KjQJ PӟL &DQGLGDWH PXVW SRVVHVV DW OHDVW D &ROOHJH
*һS Jӥ NKiFK KjQJ WuP KLӇX QJKLrQ FӭX Yj 'HJUHH %DFKHORU
V 'HJUHH (FRQRPLFV
EiR FiR WuQK KuQK WKӏ WUѭӡQJ )LQDQFH $FFRXQWDQF\ %DQNLQJ
&{QJ YLӋF OLrQ TXDQ FiF ORҥL GӏFK Yө QKѭ NKR /RJLVWLF 7UDQVSRUWDWLRQ 0DULWLPH 6WXGLHV
EmL YұQ WҧL ELӇQ YұQ FKX\ӇQ ÿѭӡQJ Eӝ Yj [XҩW &RPPHUFH RU HTXLYDOHQW
QKұS NKҭX 5HTXLUHG ODQJXDJH V (QJOLVK

<rX FҫX 3UHIHUUHG IUHVK JUDGXDWLRQ
.LQK QJKLӋP WӕL WKLӇX QăP VDOHV QJjQK YұQ )XOO 7LPH SRVLWLRQ V DYDLODEOH
WҧL KmQJ WjX FDUULDJH QYRFF IRUZDUGHU ORJLVWLF +DYLQJ VHQVH RI UHVSRQVLELOLW\ JRRG LQ
$P KLӇX WKӏ WUѭӡQJ TX\ WUuQK YұQ WҧL TXӕF WӃ WHDPZRUN
*LDR WLӃS ÿѭӧF EҵQJ WLӃQJ $QK KRһF WLӃQJ
7UXQJ -2% '(6&5,37,21
&+, 1+È1+ &Ð1* 7< 71++ 9,(71$0
81,6+,33,1* 'HDO ZLWK FXVWRPHUV DW FRXQWHU
ĈӏD FKӍ 7ҫQJ 7UҫQ +ѭQJ ĈҥR +DQGOH FDVK FUHGLW RU FKHFN WUDQVDFWLRQV
3KѭӡQJ &{ *LDQJ 4XұQ 7S +&0 ZLWK FXVWRPHUV
1JѭӡL ÿҥL GLӋQ &Kӏ 0DL ,VVXH LQYRLFH DQG FKHFN UHODWLQJ GRFXPHQWV
6ӕ ÿLӋQ WKRҥL 0DNH WKH SD\PHQW RU FROOHFWLRQ YRXFKHU IRU
(PDLO KU#XQO YQ YHQGRUV FXVWRPHUV HPSOR\HHV
&KHFN PRQH\ PDNH DFFRXQWLQJ ERRNV
6- %5$1&+ 0$1$*(5 ,1 +$ 12, 0DNH GDLO\ UHSRUWV

:RUNLQJ SODFH +D 1RL ™ $FFRXQWLQJ VHQLRU VWDII

-RE 5HTXLUHPHQW -2% '(6&5,37,21
6DOHV 6DOHV WUDLQQLQJ H[SHULFHQFH LQ IUHLJKW
IRUZDUG %RRN %DQN WUDQVDFWLRQV
.QRZOHGJH RI /&/ FRQVROLGDWLRQ PDUNHW LQ &KHFNLQJ ILOLQJ LQYRLFHV
+DQRL +DLSKRQJ 3UHSDUH )RUHLJQ &RQWUDFWRU 7D[
(QJOLVK FRPPXQLFDWLRQ LQ ZULWLQJ VSHDNLQJ )&7 PRQWKO\ 9$7 UHSRUW TXDUWHUO\ DQG
6DODU\ KLJK LQFRPH ERQXV LQYRLFH UHSRUW TXDUWHUO\
$5 $3 UHFRQFLOLDWLRQ ZLWK EUDQFKHV PRQWKO\
0DF 1HOV 6KLSSLQJ &R /7' )L[HG DVVHWV GHSUHFLDWLRQ WRROV DPRUWL]DWLRQ
$GG 6W )O $ 1JX\HQ 7KL 0LQK .KDL 6WU SUHSDLG H[SHQVHV
'LVW +&0& 9LHWQDP 2WKHU WDVNV DVVLJQHG E\ &KLHI $FFRXQWDQW
7HO )D[
3LF 0U 3KDP 1JRF %LQK <$1* 0,1* 6+,33,1* 9,(71$0
0RELOH &2 /7'
(PDLO SHWHU#PDFQHOV FRP YQ $GG WK )O 5(( 7RZHU 1R 'RDQ 9DQ %R
6WUHHW :DUG 'LVWULFW +&0&
3LF 0V +XRQJ
7HO ([W
(PDLO \PVYQ DGPLQ#YQ \DQJPLQJ FRP

-XO

6- 1+Æ1 9,Ç1 .ӂ 72È1 &Ð1* 1Ӧ 6- 23(5$7,21 &225',1$725
6ӕ OѭӧQJ QKkQ YLrQ 326,7,21 )25 -$3$1 0$5.(7
0{ Wҧ F{QJ YLӋF
4XҧQ Oê ÿӕL FKLӃX WKX KӗL F{QJ Qӧ 3KӕL KӧS 1HZ *UDGXDWHG 6WXGHQWV $QG 8QGHU <HDU
SKzQJ NLQK GRDQK ÿ{Q ÿӕF NKiFK KjQJ WKDQK ([SHULHQFH &DQGLGDWHV DUH SUHIHUDEOH
WRiQ ÿ~QJ KҥQ (QJOLVK 3URILFLHQF\ LQ ERWK :ULWLQJ DQG
/ұS FKӭQJ Wӯ WKDQK WRiQ PӛL WKiQJ 5~W VpF 6SHDNLQJ 6NLOOV
U~W FѭӧF .QRZOHGJH LQ 6KLSSLQJ ,QGXVWU\ SUHIHUDEO\
/ұS EiR FiR QJj\ WXҫQ WKiQJ FKR FҩS WUrQ FDQGLGDWHV ZLWK 8QLYHUVLW\ 'HJUHH PDMRU LQ
3Kө WUiFK WKHR G}L WKX FKL QJkQ KjQJ /RJLVWLFV RU ,QWHUQDWLRQDO 7UDGH
9j QKӳQJ F{QJ YLӋF NKiF ÿѭӧF SKkQ F{QJ EӣL ([SHULHQFH LQ ZRUNLQJ LQ 6KLSSLQJ ,QGXVWU\ LV
7UѭӣQJ Eӝ SKұQ DQ DGYDQWDJH
<rX FҫX +DUG ZRUNLQJ FDQGLGDWH ZLWK FDQ GR DWWLWXGH
7ӕW QJKLӋS FiF WUѭӡQJ FDR ÿҷQJ ÿҥL KӑF Fy +DYH WKH DELOLW\ WR ZRUN LQGHSHQGHQWO\
OLrQ TXDQ +LJK OHYHO RI DGDSWDWLRQ DQG IOH[LELOLW\
.ӻ QăQJ WLӃQJ $QK ĈӑF KLӇX Yj JLDR WLӃS :RUNLQJ NQRZOHGJH RI 2XWORRN
WK{QJ WKѭӡQJ
6ӱ GөQJ WӕW YL WtQK YăQ SKzQJ ѭX WLӅQ ÿm WӯQJ %(1 /,1( $*(1&,(6 9,(71$0
Vӱ GөQJ SKҫQ PӅP NӃ WRiQ $GG )ORRU 1JX\HQ &RQJ 7UX
&KӏX NKy FҭQ WKұQ 6WUHHW 1JX\HQ 7KDL %LQK :DUG 'LVWULFW
7 6 &RQWDLQHU /LQHV 9LHWQDP &R /7' +R &KL 0LQK &LW\
Ĉ& 7ҫQJ 71 ( 7RZQ &HQWUDO Vӕ ĈѭӡQJ 3LF 0V 4X\HQ
ĈRjQ 9ăQ %ѫ 3KѭӡQJ 4XұQ 7S +&0 7HO
9LӋW 1DP (PDLO UHFUXLWPHQW#EHQOLQH FRP YQ
Ĉ7 316
0V 7K~\
(PDLO MXO\#WVOLQHV FRP YQ

6- %Ӝ 3+Ұ1 .,1+ '2$1+ 6- 78<ӆ1 'Ө1*



6ӕ OѭӧQJ QKkQ YLrQ <rX FҫX
/ѭѫQJ WKӓD WKXұQ WKHR GRDQK Vӕ ĈһF ELӋW KDQGOH 7KӵF WұS VLQK EiQ KjQJ QѭӟF QJRjL 1ӳ
KjQJ FӫD VDOHV SDUWQHU KѭӣQJ ERQXV 7KӵF WұS VLQK YӯD WӕW QJKLӋS 1DP
0{ Wҧ F{QJ YLӋF 1KkQ YLrQ &6 VHD ERRNLQJ 1ӳ Fy NLQK
*LӟL WKLӋX GӏFK Yө FӫD F{QJ W\ QJKLӋP
7uP NLӃP Wѭ YҩQ FKăP VyF WҥR PӕL SKiW WULӇQ EӅQ /ѭѫQJ SKө FҩS FKtQK ViFK WKӓD WKXұQ NKL
YӳQJ YӟL FiF NKiFK KjQJ Fy QKX FҫX ;1. KjQJ KyD SKӓQJ YҩQ
<rX FҫX ӬQJ YLrQ Fy QKX FҫX YXL OzQJ OLrQ OҥF
&y NLӃQ WKӭF YӅ QJjQK GӏFK Yө YұQ WҧL &Ð1* 7< &3 75$16 3$&,),& */2%$/
$QK YăQ JLDR WLӃS ĈӏD FKӍ /ҫX Vӕ 3Kә 4XDQJ 3KѭӡQJ
$1) /2*,67,&6 &2 /7' 4XұQ 7kQ %uQK 73+&0
$GG 6DY 7KH 6XQ $YHQXH 0DL &KL 7KR 1JѭӡL ÿҥL GLӋQ 0U -RVHSK 3KҥP 7XkQ +50
6W $Q 3KX :DUG 'LVW +R &KL 0LQK &LW\ Ĉ7
7HO (PDLO KU#WUDQVSDFLILFYQ FRP
3LF 0V $P\
(PDLO DP\#DQIORJLVWLFV FRP

-XO

6- 1KkQ 9LrQ 6DOH /RJLVWLFV 6- 'RFXPHQW 6WDII 2SHUDWLRQ 6WDII

7ӕW QJKLӋS ÿҥL KӑF &KX\rQ QJjQK .LQK WӃ QJRҥL -2% '(6&5,37,21
WKѭѫQJ WKѭѫQJ PҥL KjQJ KҧL « Oj OӧL WKӃ 8QLYHUVLW\ GHJUHH 3ULRULW\ WR )RUHLJQ 7UDGH
.LQK QJKLӋP QăP NLQK QJKLӋP WURQJ OƭQK YӵF 8QLYHUVLW\ (FRQRPLFV 8QLYHUVLW\ 0DULWLPH
9ұQ WҧL ORJLVWLFV 8QLYHUVLW\ RU RWKHU UHODWLYH WR VKLSSLQJ EXVLQHVV
.LQK QJKLӋP WURQJ OƭQK YӵF JLDR QKұQ ORJLVWLFV +DYLQJ H[SHULHQFH DW OHDVW \HDU LQ IUHLJKW
KҧL TXDQ NKR EmL Oj OӧL WKӃ IRUZDUGLQJ LV DQ DGYDQWDJH
6ӱ GөQJ WӕW 7LӃQJ $QK QJKH QyL YLӃW $ELOLW\ RI OLVWHQLQJ VSHDNLQJ UHDGLQJ ZULWLQJ
6ӱ GөQJ WӕW YL WtQK YăQ SKzQJ (QJOLVK RU &KLQHVH *RRG DW ERWK ODQJXDJHV LV
&KăP FKӍ FӣL Pӣ FҫX WLӃQ WUXQJ WKӵF QKDQK DQ DGYDQWDJH
QKҽQ FKӏX ÿѭӧF iS OӵF F{QJ YLӋF :LOOLQJ WR WUDYHO IRU EXVLQHVV WULS
&y WLQK WKҫQ WUiFK QKLӋP WURQJ F{QJ YLӋF Fy NKҧ ([FHOOHQW LQ &RPSXWHU VNLOO
QăQJ OjP YLӋF QKyP 6PDUW FDUHIXO JRRG FRPPXQLFDWLRQ DELOLW\
ĈӏD ÿLӇP OjP YLӋF +j 1ӝL QJѭӡL Yj +ҧL
3KzQJ QJѭӡL '2/3+,1 /2*,67,&6 &2 /7' ± +&0&
ѬX WLrQ Kӗ Vѫ WLӃQJ $QK $GG )O +DL %D 7UXQJ 6WUHHW :DUG
&Ð1* 7< &Ә 3+Ҭ1 &217$,1(5 9,ӊ7 1$0 'DNDR 'LVWULFW
9,&216+,3 3LF 0V -HQQ\
ĈӏD FKӍ 6ӕ 9} 7Kӏ 6iX 4XұQ 1J{ 4X\ӅQ 73 7HO ([W
+ҧL 3KzQJ (PDLO MHQQ\#GROSKLQYQ FRP
1JѭӡL ÿҥL GLӋQ &Kӏ 7Kѭ
6ӕ ÿLӋQ WKRҥL F{QJ W\ ([W
'L ÿӝQJ
(PDLO WKXWWK#YLFRQVKLS FRP

6- %86,1(66 '(9(/23,1* 0$1$*(5 6- 1KkQ 9LrQ &KӭQJ 7ӯ
+ҧL 4XDQ 7ҥL +j 1ӝL


0XVW KDYH RYHU \HDUV UHODWHG H[SHULHQFH LQ
ORJLVWLFV RU HTXLYDOHQW FRPELQDWLRQ RI HGXFDWLRQ 1DP 1ӳ WӕW QJKLӋS ÿҥL KӑF
DQG H[SHULHQFH 7UrQ QăP NLQK QJKLӋP OLrQ TXDQ
6WURQJ QHJRWLDWLRQ VNLOOV VWURQJ VHQVH RI 1KLӋW WuQK FKӏX NKy Yj QJKLrP W~F
UHVSRQVLELOLW\ JRDO GLUHFWHG SHUVRQDOLW\ 7LӃQJ DQK Yj YL WtQK YăQ SKzQJ NKi
)OXHQW (1* LV PXVW RWKHU ODQJXDJH ӬQJ YLrQ tW KRһF FKѭD Fy NLQK QJKLӋP Fy WKӇ ӭQJ
*RRG SULFLQJ DQDO\WLFDO VNLOOV WX\ӇQ Yӏ WUt WKҩS KѫQ

*(%58'(5 :(,66 +2 &+, 0,1+ &,7< 0$;3((' 691 &2 /7'
$GG 1R %LV 1JX\HQ 7KL 0LQK .KDL 6WUHHW ĈӏD FKӍ 7ҫQJ 3KzQJ 7zD 1Kj 9 ( 7
%HQ 1JKH :DUG 'LVWULFW +&0& 6ӕ +RjQJ 4XӕF 9LӋW 3KѭӡQJ 1JKƭD Ĉ{ 4XұQ
3LF 0V 8\HQ &ҫX *Lҩ\ +j 1ӝL
(PDLO X\HQ OH#JZ ZRUOG FRP 1JѭӡL ÿҥL GLӋQ &Kӏ 0DL $QK
7HO 6ӕ ÿLӋQ WKRҥL ([W
'L ÿӝQJ
(PDLO LQIR #PD[KQ FRP YQ

-XO

6- 78<ӆ1 'Ө1* 6- 29(56($ %86,1(66 '(9(/23(5

1+Æ1 9,Ç1 .,1+ '2$1+ /2*,67,&6 -2% 5(48,5(0(176
&y NKҧ QăQJ ÿjP SKiQ WKX\ӃW SKөF NKiFK %DFKHORU RU KLJKHU HGXFDWLRQDO GHJUHH LQ
KjQJ Yj ÿӕL WiF (FRQRPLF PDUNHWLQJ EXVLQHVV DQG UHODWHG
&KӏX WUiFK QKLӋP OӧL QKXұQ EiQ KjQJ VXEMHFWV
1+Æ1 9,Ç1 &+Ӭ1* 7Ӯ .,Ç0 .ӂ 72È1 )OXHQW (QJOLVK VNLOOV
7UuQK PDQLIHVW FKR KmQJ WjX FR ORDGHU Oҩ\ &RPPXQLFDWLQJ ZHOO LQ &KLQHVH ZLOO EH D JRRG
OӋQK Wӯ KmQJ WjX KRһF FR ORDGHU VWUHQJWK
&ҩS 'HOLYHU\ 2UGHU KRһF YұQ ÿѫQ ÿѭӡQJ ELӇQ *RRG NQRZOHGJH RQ LQWHUQDWLRQDO
KRһF ÿѭӡQJ KjQJ NK{QJ FKR NKiFK KjQJ PDUNHWV VDOHV
4XҧQ Oê Vә ViFK F{QJ W\ $W OHDVW \HDU H[SHULHQFH DW VLPLODU SRVLWLRQ
<Ç8 &Ҫ8 :LOOLQJ WR ZRUN RYHUWLPH WUDYHOOLQJ ERWK
7ӕW QJKLӋS FDR ÿҷQJ ÿҥL KӑF 1JRҥL 7KѭѫQJ GRPHVWLF DQG RYHUVHD
.LQK WӃ .LQK WӃ YұQ WҧL ELӇQ FDR ÿҷQJ NLQK WӃ 3URDFWLYH JRRG FRPPXQLFDWLRQ VNLOO TXLFNO\
ÿӕL QJRҥL DGDSW WR QHZ HQYLURQPHQW«
7XәL Wӯ ÿӃQ
&Ð1* 7< 71++ 'ӎ&+ 9Ө *,$2 1+Ұ1 7+ӂ +81* '21* ,19(670(17 6(59,&(
.Ӹ 75$',1* &2 /7'
ĈӏD FKӍ 6ӕ ĈѭӡQJ 3KѭӡQJ 4XұQ $GG UG )ORRU 77$ %XLOGLQJ 1JX\HQ +XX
73 +&0 &DX 6WU 7DQ 'LQK :DUG 'LVW +&0& 9LHW1DP
1JѭӡL OLrQ KӋ 0U &KLӃQ 3LF 0U 'DYLG
ĈLӋQ WKRҥL ([W 7HO
(PDLO FKLHQ#FIV FRP YQ )D[
(PDLO PQJ#KXQJGRQJ FRP YQ
:HEVLWH ZZZ KXQJGRQJ FRP YQ

6- 1+Æ1 9,Ç1 &+Ӭ1* 6- 1KkQ 9LrQ +jQK &KtQK
7Ӯ .+$, %È2 +Ҧ, 48$1 1KkQ 6ӵ 1JKLӋS 9ө ;XҩW 1KұS .KҭX

0{ Wҧ /ѭX ORiW WLӃQJ 7UXQJ EҳW EXӝF JLӓL WLӃQJ $QK

3Kө WUiFK KjQJ ;XҩW 1KұS FiF ORҥL KuQK Oj PӝW OӧL WKӃ

.' *LD F{QJ 6; 7UuQK ÿӝ FDR ÿҷQJ WUӣ OrQ
%LӃW Vӱ GөQJ SKҫQ PӅP KҧL TXDQ (&86 .K{QJ \rX FҫX NLQK QJKLӋP Fy NLQK QJKLӋP Oj
91$&&6 OrQ Wӡ NKDL SKө NLӋQ ÿӏQK PӭF WKHR PӝW OӧL WKӃ
G}L QJX\rQ OLӋX ;1. OjP Kӗ Vѫ TX\ӃW WRiQ FXӕL 1KDQK QKҽQ KRҥW EiW OLQK KRҥW FҭQ WKұQ EҳW
QăP OjP FKӭQJ QKұQ [XҩW [ӭ & 2 WKHR \rX EXӝF
FҫX NKiFK KjQJ & 2 ÿL (8 $VLDQ &y WKӇ ÿL F{QJ WiF WURQJ QѭӟF WKHR Vӵ SKkQ
<rX FҫX F{QJ FӫD *LiP ĈӕF
ѬX WLrQ ӭQJ YLrQ 7 1JKLӋS &Ĉ Ĉ+ FKX\rQ
QJjQK .LQK GRDQK ;1. QJRҥL QJӳ WӕW &Ð1* 7< 71++ 6,7& /2*,67,&6 9,ӊ7 1$0
&y NKҧ QăQJ JҳQ Ey OkX GjL +&0&
$0(5$6,$1 6+,33,1* /2*,67,&6 &253 ĈӏD FKӍ ĈLQK 7LrQ +RjQJ 3KѭӡQJ ĈDNDR
ĈӏD FKӍ $ 8QJ 9ăQ .KLrP 3 4 %uQK 4XұQ 7S +ӗ &Kt 0LQK
7KҥQK +&0 1JѭӡL ÿҥL GLӋQ 0V &KHUU\
1JѭӡL OLrQ KӋ &Kӏ 7KҧR 7HO ([W
ĈLӋQ WKRҥL ([W (PDLO DGPLQ KFP#VLWF YQ
(PDLO KFQV#DVOJURXS FRP YQ

-XO

:HEVLWH ZZZ EHQOLQHDJHQFLHV FRP 2QH )ODJ 0XOWLSOH 6ROXWLRQV
:( $/62 $&&(37 /&/ %5($. %8/. &$5*2 )520 +&0 +$, 3+21*

6 ( $ 1(: &$/('21,$ ),-, 1(: =($/$1' 6$7 6(59,&(

027+(5 9(66(/ 92< )(('(5 92< (7' (7$ 1280($ /$872.$ 689$ 0$56'(1 $8&./$1' 7$85$1*$ 7,0$58 &+5,67
6+$16, 6 6,1 0 9 32,17 &+85&+
7+$1$ %+80 6 +&0
.27$ :$5,6 6
/$'< 2) /8&. 6



.:$1*781* 6 7+$1$ %+80 6
.27$ :$5,6 6

/$'< 2) /8&. 6

6 ( $ 31* 62/2021

027+(5 9(66(/ 92< )(('(5 92< (7' (7$ 3RUW /DH 31* /LKLU .LPEH /RUHQJDX

.DYLHQJ

:HZDN

2QH %D\ 5DEDXO 0DGDQJ +RQLDUD 1RUR


+&0 6,1 0 9 0RUHVE\ 31* 31* 31* 31* 6RORPRQ
,VODQGV

&$53(17(56 6,5,86 6 /$'< 2) /8&. 6
7+$1$ %+80 6
.27$ :$5,6 6

.:$1*6, 6 7+$1$ %+80 6
.27$ :$5,6 6
/$'< 2) /8&. 6

1$; 1$7 6(59,&( 3$38$ 1(: *8,1($ 62/2021

)(('(5 92< (7' +&0 027+(5 (7$ 7 6 /$( 3257 025(6%< 5$%$8/ +21,$5$ 72:169,//(
9(66(/
%,1', ,36$ 79 &1
&$6725 1 ;. 1 6+817,(1
+$16$ '8%85* 1 6

/255$,1( 1 &2525$'2 %$<
&$3( 1$%,/ 1 6
&$3( 025(721 ;. $1

3 1 $ 3$&,),& ,6/$1' 9,$ %86$1

027+(5 9(66(/ 92< )(('(5 92< (7' (7$ /$872.$ 689$ 0$-852 7$5$:$ 3$*2 3$*2 $3,$ 18.8$/2)$ 3257 9,/$ 6$172
+&0 386 0 9
&25$/ &+,() 6 *8$1*=+28 75$'(5 1
1(: *8,1($ &+,() 6 3$1&21 &+$03,21 1
1
&$37 7+$1$6,6
1
0&& &(%8 1
.07& 1$*2<$ 1
67$56+,3 856$

6 ( $ ',/, ($67 7,025 6 ( $ '$5:,1

)(('(5 92< (7' +&0 027+(5 (7$ 6,1 ',/, )(('(5 9R\ (7' +&0 027+(5 92< (7$ 6,1 '$5:,1
9(66(/ 9(66(/ 6

.27$ :$5,6 6 $1781* .27$ :$5,6 6 $1781*
&6&/ /,0$ 6 6 &6&/ /,0$ 6
7+$1$ %+80 6 7+$1$ %+80 6

6 ( $ *8$0 6$,3$1 92< (7' +&0 027+(5 (7$ *8$0 6$,3$1
9(66(/ %86$1
)(('(5 1
1 $3/ *8$0
3$1&21 &+$03,21 1 6
&$37 7+$1$6,6
67$56+,3 $48,/$

&$5*2 $&&(37 ,1 3+82& /21* &$7 /$, 7$1$0(;&2 75$16,0(; '(3(1',1* 21 )(('(5 237,216


'DWH LQ EUDFNHWV LQGLFDWH WUDQVKLSPHQW

%(1 /,1( $*(1&,(6 9,(71$0 6DOHV 0DUNHWLQJ &XVWRPHU VHUYLFH 'RFXPHQWDWLRQ
715 7RZHU 1JX\HQ &RQJ 7UX 6W 0V +XRQJ ([W FVG#EHQOLQH FRP YQ GRFV#EHQOLQH FRP YQ
1JX\HQ 7KDL %LQK :DUG 'LVWULFW +R &KL 0LQK &LW\ 9LHWQDP VZLUH OLQH PJU#EHQOLQH FRP YQ
0V 7UXF ([W 0V 1KXQJ ([W 0V 3KXF ([W
7HO )D[ PNWJ#EHQOLQH FRP YQ
:HEVLWH ZZZ EHQOLQHDJHQFLHV FRP

48(67,21 $ 16:(5

4 'RDQK QJKLӋS W{L WKXӝF GRDQK QJKLӋS WURQJ QѭӟF EiQ KjQJ KyD ÿL QѭӟF QJRjL ORҥL KuQK %
7URQJ ÿy Fy VҧQ SKҭP NKL EiQ ÿL NKiFK KjQJ SKiW KLӋQ OӛL
1D\ GRDQK QJKLӋS W{L PXӕQ QKұS PһW KjQJ Qj\ YӅ VӱD FKӳD UӗL WiL [XҩW WUҧ OҥL NKiFK KjQJ WKu W{L Pӣ Wӡ
NKDL QKұS VӱD FKӳD Yj WiL [XҩW ORҥL KuQK QjR Yj WKӫ WөF WKӃ QjR"

ĈҥL GLӋQ F{QJ W\ ,17(5/,1. FKӏ 1JX\ӉQ 7Kӏ +RjQJ /DQ JLӳ FKӭF Yө 7UѭӣQJ 3KzQJ +ҧL
4XDQ WҥL F{QJ W\ FKR ê NLӃQ

9Ӆ Pm ORҥL KuQK Wӡ NKDL 91$&&6 &{QJ W\ Fy WKӇ WKDP NKҧR WҥL F{QJ YăQ Vӕ 7&+4 *64/
QJj\ FӫD 7әQJ FөF +ҧL TXDQ ÿӕL YӟL WUѭӡQJ KӧS WҥP QKұS KjQJ ÿm [XҩW NKҭX YӅ VӱD
FKӳD VDX ÿy WiL [XҩW
.KL WҥP QKұS &{QJ W\ ÿăQJ Nê WKHR Pm ORҥL KuQK $ 1KұS NKҭX KjQJ [XҩW NKҭX Eӏ WUҧ OҥL
.KL WiL [XҩW &{QJ W\ ÿăQJ Nê Wӡ NKDL WKHR Pm ORҥL KuQK % ;XҩW NKҭX KjQJ ÿm QKұS NKҭX
+ӗ Vѫ WKӫ WөF NKL ÿăQJ Nê Wӡ NKDL QKұS Yj Wӡ NKDL [XҩW WKӵF KLӋQ WKHR ĈLӅX ĈLӅX VӱD ÿәL
Eә VXQJ 7K{QJ Wѭ Vӕ 77 %7& QJj\ FӫD %ӝ 7jL FKtQK

4 &{QJ W\ W{L FҫQ FKX\ӇQ QKj Pi\ Wӯ 7UXQJ TXӕF YӅ 7UҧQJ EjQJ 7k\ 1LQK $QK FKӏ YXL OzQJ Wѭ YҩQ JL~S
YӅ NLQK QJKLӋP SKiS Oê Yj JLҩ\ Wӡ WKӫ WөF KҧL TXDQ FҫQ Fy ;LQ FҧP ѫQ

ĈҥL GLӋQ F{QJ W\ 75$16 3$&,),& */2%$/ &253 DQK 1JX\ӉQ 7KiL 'ѭѫQJ 7UѭӣQJ
3KzQJ /RJLVWLFV WҥL F{QJ W\ QrX ê NLӃQ

ĈӕL YӟL WUѭӡQJ KӧS NKiFK KjQJ PXӕQ FKX\ӇQ QKj Pi\ VDQJ 9LӋW 1DP ÿk\ Oj PӝW GҥQJ FӫD
WUѭӡQJ KӧS ÿҫX Wѭ YjR 9LӋW 1DP
9Ӆ PһW SKiS Oê WUѭӟF NKL QKұS NKҭX Pi\ PyF WKLӃW Eӏ YұQ FKX\ӇQ Wӯ 7UXQJ 4XӕF YӅ 9LӋW 1DP
FҫQ SKҧL Fy
*Lҩ\ FKӭQJ QKұQ ÿăQJ Nê ÿҫX Wӯ ,5& *Lҩ\ FKӭQJ QKұQ ÿăQJ Nê GRDQK QJKLӋS (5& FiF
JLҩ\ SKpS FRQ QӃX PһW KjQJ VҧQ [XҩW NLQK GRDQK Fy \rX FҫX
ĈӕL YӟL YҩQ ÿӅ YұQ FKX\ӇQ Pi\ PyF WKLӃW Eӏ QKj Pi\
1ӃX Oj KjQJ PӟL QKұS NKҭX QKѭ KjQJ KRi EuQK WKѭӡQJ Pӣ Wӡ NKDL QKұS NKҭX WҥR WjL VҧQ Fӕ
ÿӏQK
1ӃX Oj KjQJ Pi\ PyF WKLӃW Eӏ SKҧL TXD JLiP ÿӏQK KjQJ FNJ ÿm TXD Vӱ GөQJ Yj WLӃQ KjQK QKұS
NKҭX WѭѫQJ Wӵ KjQJ PӟL

-XO

&203$1< ,1)2

+HDG 2IILFH ) 1R 3KR 4XDQJ 6WU :DUG
7DQ %LQK 'LVW +&0& 9LHW 1DP
7HO +RWOLQH
(PDLO LQIR#WUDQVSDFLILF YQ :HEVLWH KWWSV WUDQVSDFLILF YQ

73* FRUS LV RQH RI WKH ZRUOG
V OHDGLQJ SURYLGHUV RI IUHLJKW IRUZDUGLQJ DQG VXSSO\ FKDLQ PDQDJHPHQW
VHUYLFHV )RU PRUH WKDQ \HDUV ZH KDYH EHHQ SURYLGLQJ RXU FXVWRPHUV ZLWK WUDQVSRUWDWLRQ DQG ORJLVWLFV
VROXWLRQV WKDW VXSSRUW WKH ZD\ WKH\ ZDQW WR GR EXVLQHVV ZKHUHYHU WKH\ DUH LQ WKH ZRUOG
$ JOREDO QHWZRUN RI ORJLVWLFV ZH PDQDJH DQG VHUYH VRPH RI WKH PRVW DGYDQFHG VXSSO\ FKDLQV LQ WKH
ZRUOG LQ D GLYHUVH UDQJH RI LQGXVWULHV :LWK D UHOHQWOHVV IRFXV RQ VLPSOLI\LQJ FRPSOH[ VXSSO\ FKDLQV ZH
XQFRYHU HIILFLHQF\ LPSURYHPHQWV WKDW HQDEOH RXU FXVWRPHUV WR FXW WKHLU LQYHQWRULHV UHGXFH RSHUDWLQJ
FRVWV DQG PDNH VLJQLILFDQW VKRUW WHUP VDYLQJV IRU ORQJ WHUP FRPSHWLWLYHQHVV
9LVLRQ PLVVLRQ
%ULQJLQJ EHVW ORJLVWLFV VHUYLFHV WR DOO FXVWRPHUV DQG SDUWQHUV FUHDWLQJ KXPDQ YDOXH DW WUDQV SDFLILF
JOREDO FRQWULEXWLQJ WR VRFLDO DFWLYLWLHV WR GHYHORS EULJKWHU IXWXUH
&RVW HIILFHQF\
:LWK WKH ODUJH WRWDO YROXPH RI FDUJR ZH FDUU\ WR RXU FXVWRPHUV HYHU\ GD\ LQ JOREH ZH DUH DEOH WR
QHJRWLDWH WKH EHVW SULFHV IRU DQ\ PRGH RI WUDQVSRUWDWLRQ :H QRW RQO\ FRRSHUDWH ZLWK WKH EHVW VKLSSLQJ
OLQHV DLUOLQHV EXW DOVR HVWDEOLVK D JRRG UHODWLRQVKLS ZLWK WKHP EDVHG RQ RXU TXDOLW\ PDQDJHPHQW
SURFHVV DQG WKH DELOLW\ WR SURYLGH KLJK TXDOLW\ DQG UHOLDEOH VHUYLFH RI WKH SDUWQHU HWF
3ULPLHU FXVWRPHU VHUYLFH
:H XQGHUVWDQG WKDW HDFK FXVWRPHU LV XQLTXH DQG DOZD\V KDV GLIIHUHQW UHTXLUHPHQWV VR ZH DOZD\V
SURYLGH WKH FXVWRPHUV ZLWK RXU FXVWRPL]HG VHUYLFHV :H DSSRLQW GHGLFDWHG FXVWRPHU VHUYLFH
UHSUHVHQWDWLYHV FVU ZKR FDQ XQGHUVWDQG DOO FXVWRPHUV
GHPDQG DQG H[SHFWDWLRQV LQ RUGHU WR RIIHU DQ
RYHUDOO VHUYLFH WKDW LV HIILFLHQW DQG EHVW VHUYHG WR RXU FXVWRPHUV
3URIHVVLRQDO NQRZOHGJH DQG VNLOOV
2XU WHDP RI H[SHUWV NQRZV WKH LPSRUWDQFH RI LQIRUPDWLRQ VHFXULW\ FKDQJHV DQG FKDOOHQJHV RI PDUNHW
SROLWLFDO FXOWXUDO DQG OHJDO IDFWRUV HWF VR WKDW ZH FDQ HYDOXDWH WKHVH LPSDFWV WR RXU FXVWRPHUV %DVHG RQ
WKRVH DVVHVVPHQWV ZH ZLOO LGHQWLI\ IXUWKHU VWHSV LI QHFHVVDU\ WR HQVXUH RXU FOLHQWV DUH VHUYHG ZLWK WKH
XWPRVW FDUH
&RUH YDOXH
KRQHVW FUHDWLYH UHVSRQVLELOLW\ HIIHFWLYHO\

+D 1RL %UDQFK )/ 77& 7RZHU 1R 'X\ 7DQ 6WU
'LFK 9RQJ +DX :DUG &DX *LD\ 'LVW +D 1RL 9LHWQDP
7HO (PDLO FDOYLQ#WUDQVSDFLILF YQ

+DL 3KRQJ %UDQFK 5P 1DY\ *XHVW +RXHV 1R & 'LHQ %LHQ
3KX 6WU 0LQK .KDL :DUG +RQJ %DQJ 'LVW +DL 3KRQJ &LW\ 9LHWQDP
7HO (PDLO VRSKLH#WUDQVSDFLILF YQ

'D 1DQJ %UDQFK 6W )ORRU 9137 'DQDQJ %XLOGLQJ
1R 6HS 6WU +DL &KDX 'LVW 'D 1DQJ &LW\ 9LHW 1DP
7HO (PDLO LQIR#WUDQVSDFLILF YQ

-XO

758&.,1* 0$5.(7

+81* $ /2*,67,&6 &2 /7'

$GG WK )O 1JX\HQ &RQJ 7UX 6WU 'LVW +R &KL 0LQK &LW\ 9LHW 1DP
7HO ± )D[

( PDL LQIR#KXQJDORJLVWLFV FRP ± :HEVLWH ZZZ KXQJDORJLVWLFV FRP

+27/,1(

%l1* %k2 *,k 'Š&+ 9š

9t1 &+8<ƒ1 %v1* ;( 7l,

&ұS QKұW QJj\

Ĉ˿Q Yͣ WtQK 91'

7Ӯ 6Æ1 %$< &Ҧ1* &È7 /È, ,&' , ,, 7Æ1 &Ҧ1*
Ĉӂ1 ,&' 75$16,0(; ,&' 7$1$0(;&2

/2Ҥ, ;( ;H 7 0 ;H 7 0 ;H 7 0 ;H 7 0 ;H 7 0 ;H 7 0

. 'tFjKL [W K5ѭӝӟQFJ W[K &QDJR [ 0H [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

48Ұ1

48Ұ1 7+Ӫ ĈӬ&

48Ұ1 7 %Î1+ 3 1+8Ұ1 * 9Ҩ3

4 4 % 7Æ1 % &+È1+ 7Æ1 3+Ò

.&1 6Ï1* 7+Ҫ1 .&1 ĈӖ1* $1

.&1 96,3 .&1 9,ӊ7 +ѬѪ1*

.&1 96,3 ,, .&1 9,ӊ7 +ѬѪ1* ,,

.&1 7Æ1 8<Ç1 %Î1+ 'ѬѪ1*

.&1 $0$7$ .&1 %,Ç1 +2¬ , ,,

.&1 1+Ѫ1 75Ҥ&+

&È& .&1 7Ҥ, %¬ 5ӎ$ 9lj1* 7¬8
PD[ NP

9 lj 1 * 7¬8
PD[ NP

.&1 /21* +Ұ8 /21* $1

.&1 ;8<Ç1 È /21* $1

.&1 *,$2 /21* %(1 75(

3Kt QHR [H TXD ÿrP

7KӡL JLDQ ÿyQJ Gӥ KjQJ WӕL ÿD JLӡ

4Xi WKӡL JLDQ ÿyQJ Gӥ KjQJ JLӡ

*Li FѭӟF WUrQ ÿm EDR JӗP SKt FҫX ÿѭӡQJ NK{QJ EDR JӗP 9$7 Yj iS GөQJ WҥL WKӡL
ÿLӇP JLi GҫX Oj ÿ OtW
*Li WUrQ VӁ WKD\ ÿәL NKL JLi QKLrQ OLӋX WKD\ ÿәL WăQJ JLҧP Wӯ WUӣ OrQ WKu JLi YұQ
FKX\ӇQ VӁ WKD\ ÿәL WăQJ JLҧP Wӯ
*Li FѭӟF WUrQ Fy WKӇ WKD\ ÿәL NKL Fy Vӵ WKD\ ÿәL FiF TX\ ÿӏQK FӫD Fѫ TXDQ QKj QѭӟF Fy
OLrQ TXDQ
&K~QJ W{L Fy JLi ѭX ÿmL FKR QKӳQJ ÿѫQ KjQJ YұQ FKX\ӇQ WKѭӡQJ [X\rQ

&ҫQ WKrP WK{QJ WLQ YXL OzQJ OLrQ KӋ YӟL FK~QJ W{L
3KzQJ .KR YұQ 0V /r 7KDQK 7Kӫ\ 0
0U 7UҫQ 4XӕF 9LӋW 0

-XO

$%%5(9,$7,216 0$1,)(67 , 7(506 '(),1,7,216

0% ,QYHQWRU\ RI FDUJR RQ ERDUG 'RFXPHQW ZKLFK OLVWV WKH VSHFLILFDWLRQV RI JRRGV
0'2 '2 ORDGHG LQ D PHDQV RI WUDQVSRUW RU HTXLS PHQW IRU WUDQVSRUWDWLRQ SXUSRVH $V D UXOH
0,1 0$; FDUJR PDQLIHVW DUH GUDZQ XS E\ WKH DJHQWV LQ WKH SODFH RI ORDGLQJ
0($16 2) 1RWH IRU D VKLSSLQJ D PDQLIHVW UHSUHVHQWV D FXPXODWLRQ RI %LOOV RI /DGLQJ IRU RI
75$163257 ILFLDO DQG DGPLQ LV WUDWLYH SXUSRUHV
0(02 %,// 0HUFKDQW %URNHU
0DULQH 'LHVHO 2LO
0(5&+$17 0LQLPXP 0D[LPXP FDUJR TXDQWLW\

02/&+237 7\SH RI YHKLFOH XVHG IRU WKH WUDQVSRUW RI JRRGV H G DLUFUDIW EDUJH WUXFN YHVVHO RI WUDLQ
02/22
07 6HH 6HUYLFH %LOO RI ODGLQJ
1$$%6$ )RU FDUJR FDUULHG XQGHU WKH WHUPV DQG FRQGLWLRQV RI WKH &DUULHUV %LOO RI /DGLQJ DQG
1&% 2I D WDULII LW PHDQV DQ\ WUDGHU RU SHUVRQ H J 6KLSSHU &RQVLJQHH DQG LQFOXGLQJ
DQ\ RQH DFWLQJ RQ WKHLU EH KDOI RZQLQJ RU HQWLWOHG WR SRVVHVVLRQ RI WKH JRRGV
1(67,1* 0RUH RU /HVV &KDUWHUHUV 2SWLRQ
0RUH RU /HVV 2ZQHUV 2SWLRQ
125 0HWULF 7RQQH L H NLORV
157 1RW $OZD\V $IORDW %XW 6DIHO\ $JURXQG
1<3( 1DWLRQDO &DUJR %XUHDX
22
26+ ,PSOLHV WKDW FDUJR LV SUHVHQWHG VWDFNHG LQ WKH FRQWRXU RI VLPLODUO\ VKDSHG FDUJR LW PD\
2:6 EH OLNHQHG WR D VWDFN RI SODWHV 7KLV LV SDUWLFXODUO\ UHOHYDQW LQ WKH SUHVHQWDWLRQ RI WDQNDJH
3$6786 VWUDNHV IRU WUDQVSRUW
3&
3&*2 1RWLFH RI 5HDGLQHVV
3&7 1HW 5HVWULFWHG 7RQQDJH
1HZ <RUN 3URGXFH ([FKDQJH
2ZQHUV 2SWLRQ
2SHQ 6KHOWHU 'HFN
2ZQHUV
3DVW 8V
3HULRG RI &KDUWHU
3DUW &DUJR
3HUFHQW

-XO

3'35 3HU 'D\ 3UR 5DWD $%%5(9,$7,216
3(5 6( %\ ,WVHOI
3(5',(0 %\ WKH 'D\
3+3' 3HU +DWFK 3HU 'D\
35$7,48( /LFHQFH RU SHUPLVVLRQ WR XVH D SRUW
38 3DVW 8V
5&95 5HFHLYHUV
5(9(56,%/( 'HWHQWLRQ ,I ORDGLQJ FRPSOHWHG VRRQHU WKDQ H[SHFWHG DW ORDG SRUW WKHQ GD\V VDYHG
52% FDQ EH DGGHG WR GLVFKDUJH RSHUDWLRQV

57 5HPDLQLQJ 2Q %RDUG

6$730 5HYHQXH 7RQQH L H PHWULF 7RQQH RU FXELF PHWHU ZKLFKHYHU JUHDWHU 7KH
6% RYHUDOO 57 LV FDOFXODWHG RQ D OLQH E\ OLQH EDVLV RI WKH 3DFNLQJ /LVW XVLQJ WKH ODUJHVW
6' RU 6,' DPRXQW 7KH RYHUDOO IUHLJKW OLDELOLW\ LV FDOFXODWHG RQ WKH WRWDO 57 DPRXQW PXOWLSOLHG
6($)5(,*+7 E\ WKH IUHLJKW UDWH
6(/)'
6) 6DWXUGD\ 3 0
6+(; 6DIH %HUWK
6+,1& 6LQJOH 'HFNHU
6.,'6
6/ &RVWV FKDUJHG IRU WUDQVSRUWLQJ JRRGV RYHU WKH VHD 7KLV GRHV QRW FRYHU DQ\ KDXODJH
62& RU ORDGLQJ GLVFKDUJLQJ FRVWV EXW WKH VHD WUDQVSRUW RQO\
62)
63 6HOI 'LVFKDUJLQJ

63,'(5,1* 6WRZDJH IDFWRU &XELF VSDFH PHDVXUHPHQW WRQQH RFFXSLHG E\ RQH WRQQH
OEV NJV RI FDUJR
65%/ 6XQGD\V +ROLGD\V ([FOXGHG
66+(; 6XQGD\V +ROLGD\V ,QFOXGHG
66+,1& $UH EHDUHUV WLPEHU RU VWHHO SRVLWLRQHG XQGHU FDUJR WR HQDEOH IRUN OLIW KDQGOLQJ DW SRUW
DQG IRU HDVH RI ULJJLQJ DQG ODVKLQJ RQ ERDUG VKLS
67$%,/,7< %DOH FDSDFLW\
6KLSSHU 2ZQHG &RQWDLQHU
6WDWHPHQW 2I )DFWV
6DIH 3RUW

,V WKH LQWHUQDO VWUHQJWKHQLQJ RI FLUFXODU WDQNV IRU WUDQVSRUW WKLV SUHYHQWV WKH WDQNV
EHFRPLQJ ZDUSHG 7KH WDQNV DUH VWUHQJWKHQHG ZLWK VWHHO RU ZRRG FURVVEHDPV
JLYLQJ DBVSLGHUB DSSHDUDQFH

6LJQLQJ DQG 5HOHDVLQJ %LOO RI /DGLQJ
6DWXUGD\V 6XQGD\V +ROLGD\V ([FOXGHG
6DWXUGD\V 6XQGD\V +ROLGD\V ,QFOXGHG

,W LV SDUDPRXQW WKDW D YHVVHO LV VWDEOH LQ DOO UHVSHFWV DW DOO WLPHV :KHQ FDUJR LV
ORDGHG GLVFKDUJHG WKH VWDELOLW\ LV PRQLWRUHG E\ D FRPSXWHU ZKLFK WDNHV LQWR DFFRXQW
WKH ZHLJKW DQG SRVLWLRQ RI FDUJR ZLWKLQ WKH YHVVHO

-XO

$%%5(9,$7,216 67(0 6XEMHFW 7R (QRXJK 0HUFKDQGLVH $YDLODELOLW\ RI &DUJR
67(51 7KH DIRUPRVW SDUW RI D VKLS
68% 6XEMHFW WR
3HUVRQ HPSOR\HG E\ D VKLS RZQHU VKLSSLQJ FRPSDQ\ FKDUWHUHU RI D VKLS RU VKLSSHU
683(5&$5*2 RI JRRGV WR VXSHUYLVH FDUJR KDQGOLQJ RSHUDWLRQV 2IWHQ FDOOHG D SRUW FDSWDLQ

6:$' 6DOW :DWHU $UULYDO 'UDIW
6:'' 6DOW :DWHU 'HSDUWXUH 'UDIW
7(8 6WDQGDUG &RQWDLQHU
77/ 7RWDO
7: 7ZHHQ 'HFNHU
86& 8QOHVV 6RRQHU &RPPHQFHG
88 8QOHVV 8VHG
88,:&7$87& 8QOHVV 8VHG ,Q :KLFK &DVH 7LPH $FWXDOO\ 8VHG 7R &RXQW
93' 9HVVHO 3D\V 'XHV
:&&21 :KHWKHU &XVWRPV &OHDUHG 2U 1RW
:,%21 :KHWKHU ,Q %HUWK 2U 1RW
:,)321 :KHWKHU ,Q )UHH 3UDWLTXH RU QRW
:,321 :KHWKHU ,Q 3RUW 2U 1RW
:/72+& GLVWDQFH :DWHU /LQH7R +DWFK &RDPLQJ
:2* :LWKRXW *XDUDQWHH
:3' :HDWKHU 3HUPLWWLQJ 'D\
:5,& :LUH 5RGV ,Q &RLOV
::' :HDWKHU :RUNLQJ 'D\
::5 :KHQ :KHUH 5HDG\
:::: :LERQ :LISRQ :LSRQ :FFRQ
<$5 <RUN $QWZHUS 5XOHV
= 87& *07

,, 6+,3%52.(5,1* 7(506

$&&(37$1&( $ GUDIW SD\DEOH DW D GHWHUPLQDEOH IXWXUH GDWH XSRQ WKH IDFH RI ZKLFK WKH GUDZHH
DFNQRZOHGJHV KLV REOLJDWLRQ WR SD\ LW DW PDWXULW\ %URDGO\ VSHDNLQJ DQ\ DJUHHPHQW
WR SXUFKDVH JRRGV XQGHU VSHFLILHG WHUPV $Q DJUHHPHQW WR SXUFKDVH JRRGV DW D VWDWH
SULFH DQG XQGHU VWDWHG WHUPV

$&7 2) *2' $ QDWXUDO HYHQW QRW SUHYHQWDEOH E\ DQ\ KXPDQ DJHQF\ VXFK DV IORRG VWRUPV RU
OLJKWQLQJ )RUFHV RI QDWXUH WKDW D FDUULHU KDV QR FRQWURO RYHU DQG WKHUH IRUH FDQ QRW EH
KHOG DFFRXQWDEOH

$'9$1&( )5(,*+7 3DUWLDO SD\PHQW RI WKH ELOO RI ODGLQJ IUHLJKW LQ DGYDQFH LQ RWKHU UHVSHFWV LV WKH VDPH
DV JXDUDQWHHG IUHLJKW

-XO

$// 5,6. 7KH EURDGHVW IRUP RI FRYHUDJH DYDLODEOH SURYLGLQJ SURWHFWLRQ DJDLQVW DOO ULVNV RI
SK\VLFDO ORVV RU GDPDJH IURP DQ\ H[WHUQDO FDXVH 'RHV QRW FRYHU ORVV RU GDPDJH GXH
WR GHOD\ LQKHUHQW YLFH SUHVKLSPHQW FRQGLWLRQ LQDGHTXDWH SDFNDJLQJ RU ORVV RI
$/21*6,'( PDUNHW

$ SKUDVH UHIHUULQJ WR WKH VLGH RI D VKLS *RRGV WR EH GHOLYHUHG DORQJVLGH DUH WR EH
SODFHG RQ WKH GRFN RU EDUJH ZLWKLQ UHDFK RI WKH WUDQVSRUW VKLS
V WDFNOH VR WKDW WKH\ FDQ
EH ORDGHG DERDUG WKH VKLS

7KH EX\LQJ RI IRUHLJQ H[FKDQJH VHFXULWLHV RU FRPPRGLWLHV LQ RQH PDUNHW DQG WKH
$5%,75$*( VLPXOWDQHRXV VHOOLQJ LQ DQRWKHU PDUNHW LQ WHUPV RI D WKLUG PDUNHW %\ WKLV PDQLSXODWLRQ
D SURILW LV PDGH EHFDXVH RI WKH GLIIHUHQFH LQ WKH UDWHV RI H[FKDQJH RU LQ WKH SULFHV RI
$9(5$*( VHFXULWLHV RU FRPPRGLWLHV LQYROYHG
%(1(),&,$5<
%5($. %8/. $Q\ ORVV RU GDPDJH GXH WR LQVXUHG SHULOV WKDW LV OHVV WKDQ D WRWDO ORVV 7ZR W\SHV RI
DYHUDJH RFFXU 3DUWLFXODU $YHUDJH DQG *HQHUDO $YHUDJH

7KH SHUVRQ LQ ZKRVH IDYRU D GUDIW LV LVVXHG RU D OHWWHU RI FUHGLW RSHQHG

/RRVH FDUJR VXFK DV FDUWRQV VWRZHG GLUHFWO\ LQ WKH VKLS
V KROG DV RSSRVHG WR
FRQWDLQHUL]HG RU EXON FDUJR 6HH &RQWDLQHUL]DWLRQ

%8/. 6+,30(176 6KLSPHQWV ZKLFK DUH QRW SDFNDJHG EXW DUH ORDGHG GLUHFWO\ LQWR WKH YHVVHO
V KROGV
([DPSOHV RI FRPPRGLWLHV WKDW FDQ EH VKLSSHG LQ EXON DUH RUHV FRDO VFUDS LURQ JUDLQ
ULFH YHJHWDEOH RLO WDOORZ IXHO RLO IHUWLOL]HUV DQG VLPLODU FRPPRGLWLHV

& ) &RVW DQG )UHLJKW 6HOOHU RZQV JRRGV XQWLO WKH\ DUH ORDGHG RQ YHVVHO VHOOLQJ SULFH
LQFOXGHV DOO FRVWV VR IDU SOXV FRVW RI IUHLJKW 7KH EX\HU LV UHVSRQVLEOH IRU LQVXUDQFH

& , ) &RVW ,QVXUDQFH DQG )UHLJKW 6HOOHU RZQV JRRGV XQWLO WKH\ DUH ORDGHG RQ YHVVHO
VHOOLQJ SULFH LQFOXGHV FRVW RI JRRGV LQVXUDQFH DQG IUHLJKW

& $51(7 $ FXVWRPV GRFXPHQW SHUPLWWLQJ WKH KROGHU WR FDUU\ RU VHQG PHUFKDQGLVH WHPSRUDULO\
LQWR FHUWDLQ IRUHLJQ FRXQWULHV IRU GLVSOD\ GHPRQVWUDWLRQ RU VLPLODU SXUSRVHV ZLWKRXW
SD\LQJ GXWLHV RU SRVWLQJ ERQGV

8 6 6WDWXWH WKDW JRYHUQV WKH DFWV WKDW D FDUULHU LV UHVSRQVLEOH IRU DQG GHILQHV

&$55,$*( 2) *22'6 WKH WHUPV XVHG LQ VKLSSLQJ 7KH DFW SURYLGHV WKDW WKH VKLSRZQHU
V OLDELOLW\ ZLOO EH $%%5(9,$7,216
%< 6($ $&7 & 2 * 6 $ OLPLWHG WR SHU VKLSSLQJ SDFNDJH DQG LW VWLSXODWHV D RQH \HDU WLPH OLPLW IRU ILOLQJ

VXLW DJDLQVW WKH FDUULHU 7KLV DFW DXWRPDWLFDOO\ DSSOLHV WR LQWHUQDWLRQDO RFHDQ PRYHPHQWV

EXW QRW WR GRPHVWLF RFHDQ WUDQVLWV XQOHVV WKH FDUULHU DJUHHV WR EH ERXQG E\ LW

&$55,(5 8VXDOO\ PHDQV 6WHDPVKLS &RPSDQ\ EXW FDQ DOVR UHIHU WR WUXFNLQJ FRPSDQ\ DLUOLQH RU
UDLOURDG DV WUDQVSRUWHUR I FDUJR

&(57,),&$7( 2) $ GRFXPHQW RIWHQ UHTXLUHG ZLWK VKLSPHQWV RI SHULVKDEOH RU RWKHU JRRGV ZKHQ
,163(&7,21 FHUWLILFDWLRQ QRWHV WKH JRRG FRQGLWLRQ RI WKH PHUFKDQGLVH LPPHGLDWHO\ SULRU WR
VKLSPHQW

&(57,),&$7( 2) $ VWDWHPHQW VRPHWLPHV QRWDUL]HG E\ D SURGXFHU XVXDOO\ DOVR WKH VHOOHU RU
0$18)$&785( PHUFKDQGLVHU WKDW LQGLFDWHV WKH JRRGV KDYH EHHQ PDQXIDFWXUHG DQG DUH DW WKH
GLVSRVDO RI WKH EX\HU

&(57,),&$7( 2) 25,*,1 $ VSHFLILHG GRFXPHQW UHTXLUHG E\ FHUWDLQ IRUHLJQ FRXQWULHV IRU WDULII SXUSRVHV
FHUWLI\LQJ WKH FRXQWU\ RI RULJLQ RI WKH PHUFKDQGLVH 6 RPHWLPHV UHTXLUHV WKH VLJQDWXUH
RI WKH FRQVXO RI WKH FRXQWU\ WR ZKLFK LW LV GHVWLQHG

-XO

&+$57(5 3$57< $ ZULWWHQ FRQWUDFW EHWZHHQ WKH RZQHU RI D YHVVHO DQG WKH RQH WKH FKDUWHUHU GHVLULQJ WR
HPSW\ WKH YHVVHO VHWWLQJ IRUWK WKH WHUPV RI WKH DUUDQJHPHQ,W IUHLJKW UDWH DQG SRUWV
LQYROYHG LQ WKH FRQWHPSODWHG WULS

&2//(&7 )5(,*+7 )UHLJKW SD\DEOH DW GHVWLQDWLRQ SURYLGHG WKH YHVVHO GHOLYHUV WKH JRRGV DV VSHFLILHG
&200(5&,$/ ,192,&(
$ VWDWHPHQW RI WUDQVDFWLRQ EHWZHHQ D VHOOHU DQG EX\HU SUHSDUHG E\ WKH VHOOHU DQG D
GHVFULSWLRQ RI WKH PHUFKDQGLVH SULFH WHUPV HWF

&200(5&,$/ 6(7 6HW RI IRXU QHJRWLDEOH GRFXPHQWV WKDW UHSUHVHQWV DQG WDNHV WKH SODFH RI WKH JRRGV
WKHPVHOYHV LQ WKH ILQDQFLQJ RI WKH FDUJR VDOHV WUDQVDFWLRQ

&20021 &$55,(5 7UDQVSRUWHU ZKR KROGV KLPVHOI RXW WR WKH JHQHUDO SXEOLF IRU WKH WUDQVSRUWDWLRQ RI JRRGV
&216,*10(17
RYHU D GHILQLWH URXWH DQG DFFRUGLQJ WR D UHJXODU VFKHGXOH

0HUFKDQGLVH VKLSSHG WR D IRUHLJQ DJHQW RU FXVWRPHU ZKHQ DQ DFWXDO SXUFKDVH KDV QRW
EHHQ PDGH EXW XQGHU DQ DJUHHPHQW REOLJLQJ WKH FRQVLJQHH WR SD\ WKH FRQVLJQRU IRU
WKH JRRGV ZKHQ VROG

&2162/,'$7,21 7KH &RQVROLGDWLRQ (QGRUVHPHQW PD\ EH DGGHG WR DQ 2SHQ &DUJR 3ROLF\ DW DQ DJUHHG
SUHPLXP WR SURYLGH FRYHUDJH RQ PHUFKDQGLVH ZKLOH LQ WUDQVLW WR DQG ZKLOH DW D
FRPPRQ FRQVROLGDWLRQ SRLQW IRU WKH SXUSRVH RI SUHSDULQJ RU FRQVROLGDWLQJ WKH
PHUFKDQGLVH IRU H[SRUW

&2168/$5 %LOOV RI ODGLQJ FHUWLILFDWHV RI RULJLQ RU VSHFLDO LQYRLFH IRUPV WKDW DUH RIILFLDOO\ VLJQHG
'2&80(176 E\ WKH FRQVXO RI WKH FRXQWU\ RI GHVWLQDWLRQ

&2168/$5 ,192,&( $ GHWDLOHG VWDWHPHQW RI JRRGV VKLSSHG FHUWLILHG E\ WKH FRQVXO DW WKH SRLQW RI VKLSPHQW
6KLSSLQJ V\VWHPV EDVHG RQ ODUJH FDUJR FDUU\LQJF RQWDLQHUV UDQJLQJ XS WR IHHW ORQJ

&217$,1(5,=$7,21 WKDW FDQ EH HDVLO\ LQWHUFKDQJHG EHWZHHQ WUXFNV WUDLQV DQG VKLSV ZLWKRXW UHKDQGOLQJ

&2175$%$1' 'XULQJ WKH WLPH RI ZDU PDWHULDOV FDUULHG DERDUG D YHVVHO WKDW FRXOG DLG D EHOOLJHUHQW LQ
WKH SURFHVV RI WKH ZDU VXFK DV DUPV ZHDSRQV RU PXQLWLRQV

/LFHQVHG E\ 8 6 &XVWRPV WR FOHDU VKLSPHQWV IRU FOLHQWV DOVR FDQ IRUZDUG JRRGV ,Q
&867206 %52.(5 %RQG WR \RXU SRUW

$%%5(9,$7,216 ' $ '2&80(176 ,QVWUXFWLRQV IURP D VKLSSHU WR KLV EDQN WKDW WKH GRFXPHQWVD WWDFKHG WR D WLPH GUDIW IRU

$*$,167 $&&(37$1&( FROOHFWLRQ DUH GHOLYHUDEOH WR WKH GUDZHH DJDLQVW KLV DFFHSWDQFH RI WKH GUDIW

' 3 '2&80(176 ,QVWUXFWLRQV D VKLSSHU JLYHV WR KLV EDQN WKDW WKH GRFXPHQWV DWWDFKHG WR D GUDIW IRU
$*$,167 3$<0(17 FROOHFWLRQ DUH GHOLYHUDEOH WR WKH GUDZHH RQO\ DJDLQVW KLV SD\PHQW RI WKH GUDIW

'(&. &$5*2 &DUJR FDUULHG RXWVLGH UDWKHU WKDQ ZLWKLQ WKH HQFORVHG FDUJR VSDFHV RI D YHVVHO

'(/$< (YHQ XQGHU $OO 5LVN FRYHUDJH GDPDJH GXH WR GHOD\ LV QRW UHFRYHUDEOH 0RVW
XQGHUZULWHUV KDYH LQVHUWHG D 'HOD\ &DXVH LQ WKH 2SHQ &DUJR 3ROLF\ ZKLFK VWDWHV
VSHFLILFDOO\ WKDW GDPDJH FDXVHG E\ GHOD\ LV QRW UHFRYHUDEOHH YHQ LI WKH GHOD\ ZDV GXH
WR D SHULO LQVXUHG DJDLQVW

'2&. 5(&(,37 5HFHLSW LVVXHG E\ DQ RFHDQ FDUULHU RU LWV DJHQW IRU PHUFKDQGLVH GHOLYHUHG DW LWV GRFN
RU ZDUHKRXVH DZDLWLQJ VKLSPHQW

$ FRPPHUFLDO OHWWHU RI FUHGLW SURYLGLQJ IRU SD\PHQW E\ D EDQN WR WKH QDPH EHQHILFLDU\
'2&80(17$5< &5(',7

XVXDOO\ WKH VHOOHU RI PHUFKDQGLVH DJDLQVW GHOLYHU\ RI GRFXPHQWV VSHFLILHG LQ WKH

-XO

-XO

+<81'$, 0(5&+$17 0$5,1( 9,(71$0 &2 /7'

736 6(59,&( (; +2&+,0,1+ 72 86$ $1' &$1$'$

25,*,1 (7' 32' 75$16,7 7,0(
+&0 :('
)5, /21* %($&+ 2$./$1' /26 $1*(/(6 7$&20$ 9$1&289(5
+32 GD\V 36
'$' 021 GD\V 36 GD\V 36 GD\V 31 GD\V 31
0,$0, 125)2/.
78( 1(: <25. GD\V 36 GD\V 36
7+8 GD\V $: GD\V $: GD\V $:
681 /21* %($&+ &+$5/(6721 6$9$11$+ 7$&20$ 9$1&289(5
GD\V 36 GD\V $: GD\V $:
681 GD\V 36 GD\V 31 WLJKW FRQQHFWLRQ GD\V 31
GD\V 36 2$./$1' /26 $1*(/(6
78( GD\V 36 GD\V 36 0,$0, 9$1&289(5
1(: <25. GD\V 36 GD\V $: 'D\V 31
7+8 GD\V $: GD\V 36 GD\V 36
/21* %($&+ 7$&20$ 125)2/.
GD\V 36 &+$5/(6721 6$9$11$+ GD\V 31
GD\V $: GD\V $: :,/+(/06+$9(1
1(: <25. 0,$0, GD\V
GD\V $: 2$./$1' /26 $1*(/(6 GD\V $:
GD\V 36 'D\V 36 /21'21 *$7(:$<
GD\V
&+$5/(6721 6$9$11$+
GD\V $: GD\V $: 3257 6$,'
GD\V
(8 6(59,&( (; +2&+,0,1+ 72 (8 0$,1 32576 0(',7(55$1($1
:,/+(/06+$9(1
25,*,1 (7' 5277(5'$0 +$0%85* 32' 75$16,7 7,0( %5(0(5+$9(1 *27+(1%85* GD\V
+&0 6$7 GD\V GD\V 6287+$03721 GD\V GD\V
/21'21 *$7(:$<
6$7 *'$16. $/*(&,5$6 GD\V )(/,;672:( /( +$95( GD\V
GD\V GD\V GD\V GD\V
$17:(53 3257 6$,'
GD\V %$5&(/21$ GD\V
GD\V
+&0 6$7 /$ 63(=,$ *(12$ )25 685 0(5 9$/(1&,$ :,/+(/06+$9(1
*27+(1%85* GD\V
GD\V GD\V GD\V GD\V GD\V
/21'21 *$7(:$<
+32 7+8 IRU $// 5277(5'$0 +$0%85* 6287+$03721 %5(0(5+$9(1 /( +$95( GD\V
021 PRUH IRU GD\V GD\V GD\V GD\V GD\V
);7 570 %59 %$5&(/21$ 3257 6$,'
*'$16. $/*(&,5$6 $17:(53 )(/,;672:( GD\V
GD\V GD\V GD\V GD\V *27+(1%85* &+(11$,
GD\V
+32 681 7+8 /$ 63(=,$ *(12$ )25 685 0(5 9$/(1&,$ GD\V 081'5$
GD\V GD\V GD\V GD\V /( +$95(
GD\V GD\V &+(11$,
5277(5'$0 +$0%85* 6287+$03721 %5(0(5+$9(1 %$5&(/21$
GD\V GD\V GD\V GD\V
GD\V
'$' 78( *'$16. $/*(&,5$6 $17:(53 )(/,;672:(
GD\V GD\V GD\V GD\V

/$ 63(=,$ *(12$ )25 685 0(5 9$/(1&,$
GD\V GD\V GD\V GD\V

(; '$1$1* 72 0,''/( ($67 ,1',$ /RQJ KDXO VHUYLFHV

25,*,1 (7' 32' 75$16,7 7,0(
62+$5
-(%(/ $/, '$00$0 +$0$'
GD\V GD\V .$5$&+,
+$0$'
'$' 78( .$7783$//, .5,6+1$3$71$0 1+$9$6+(9$
GD\V GD\V

7+8 -(%(/ $/, '$00$0 62+$5
GD\V GD\V

(; +&0 72 86$ &$1$'$ (; +$, 3+21* 72 86$ &$1$'$

6DOHV 0U ĈXF ([W 0U 1KDW ([W 0V 'XRQJ ([W +DQRL 6DOHV 0U .KX\HQ ([W
5HHIHU 6DOHV 0U 6DQJ ([W +DQRL &65 0V +X\HQ ([W
&65 0V +LHQ ([W 0V &KDX ([W 0V /\ ([W
(; +$, 3+21* 72 (8523(
(; +&0 72 ,$6
+DQRL 6DOHV 0U +XQJ ([W
6DOHV 0U 7UL ([W 0U 1JX\HQ ([W 0U 7LQ ([W +DQRL &65 0V 7KDQK ([W

5HHIHU 6DOHV 0U 6DQJ ([W
&65 0V +DQK ([W 0V 3KXRQJ ([W 0V 1KL ([W 0V /H ([W 0V /DQ $QK ([W

(; +&0 72 (85 0(' (; +$, 3+21* 72 ,175$ $6,$

6DOHV 0U 7UXF ([W 0U 1JX\HQ ([W +DQRL 6DOHV 0U /H ([W
5HHIHU 6DOHV 0U 6DQJ ([W +DQRL &65 0V <HQ ([W
&65 0V %DF ([W 0V $QK ([W

(; '$ 1$1* 72 ,175$ $6,$ (8523( 86$ &$1$'$

'D 1DQJ 6DOHV 0U +XQJ ([W 0U 1KDQ ([W
'D 1DQJ &65 0V 1JD ([W

+2 &+, 0,1+ 2)),&( +$ 12, 2)),&( +$, 3+21* 2)),&( '$ 1$1* 2)),&(
$GG WK )O 5XE\ 7RZHU +DP 1JKL 6W 'LVW $GG WK )O .LQK 'R %XLOGLQJ $GG WK )/ $&% %XLOGLQJ $GG WK )O 1JX\HQ 9DQ /LQK 6W
7HO 7D\ 6RQ 6W +DQRL +RDQJ 'LHX 6W +DLSKRQJ +DL &KDX 'LVW 'DQDQJ
7HO 7HO 7HO

:HEVLWH ZZZ KPP FRP

-XO

+<81'$, 0(5&+$17 0$5,1( 9,(71$0 &2 /7'

,$6 6(59,&( (; +2&+,0,1+ 72 ,175$ $6,$ 6KRUW KDXO VHUYLFHV

25,*,1 32' )5(48(1&< 75$16,7 7,0(
+&0
/$(0&+$%$1* 021 78( :(' 7+8 )5, 6$7
-$.$57$ GD\V GD\V
GD\V GD\V GD\V
+21*.21* GD\V GD\V GD\V
6+(.28 GD\V GD\V GD\V GD\V
,1&+(21 GD\V GD\V GD\V 681
%86$1 GD\V GD\V GD\V GD\V
8/6$1 GD\V GD\V GD\V GD\V
GD\V GD\V GD\V
3<(21*7$(. GD\V GD\V GD\V GD\V
*:$1*<$1* GD\V
GD\V &+(11$,
6+$1*+$, GD\V GD\V
6,1*$325( GD\V 081'5$
GD\V GD\V GD\V
<$17,$1 GD\V &+(11$,
1,1*%2 GD\V
%$1*.2. 081'5$
;,$0(1 GD\V
72.<2
<2.2+$0$
3257 ./$1* 1257+

,$6 6(59,&( (; +$, 3+21* 72 ,175$ $6,$ 6KRUW KDXO VHUYLFHV

25,*,1 32' )5(48(1&< 75$16,7 7,0(
+32
+21*.21* 021 78( 7+8 )5, 6$7
6+(.28 GD\V
,1&+(21 GD\V GD\V GD\V
%86$1 GD\V GD\V GD\V
8/6$1 GD\V GD\V GD\V
GD\V GD\V
*:$1*<$1* GD\V GD\V GD\V
6+$1*+$,
6,1*$325( GD\V
<$17,$1
1,1*%2 GD\V GD\V
4,1*'$2 GD\V
.$26+,81*
;,$0(1 GD\V

,$6 6(59,&( (; '$1$1* 72 ,175$ $6,$ 6KRUW KDXO VHUYLFHV

25,*,1 32' )5(48(1&< 75$16,7 7,0(

78( 7+8
GD\V
/$(0&+$%$1* GD\V GD\V
GD\V
-$.$57$ GD\V GD\V
GD\V
+21*.21* GD\V GD\V
GD\V
6+(.28 GD\V
,1&+(21 GD\V GD\V
GD\V
%86$1
GD\V
'$' 8/6$1 GD\V
3<(21*7$(. GD\V
*:$1*<$1* GD\V GD\V
GD\V GD\V
6+$1*+$, GD\V
6,1*$325( GD\V
GD\V
<$17,$1
1,1*%2
.$26+,81*

%$1*.2. GD\V
;,$0(1 GD\V
72.<2 GD\V
GD\V
<2.2+$0$

(; +2&+,0,1+ 72 0,''/( ($67 ,1',$ /RQJ KDXO VHUYLFHV

25,*,1 (7' -(%(/ $/, '$00$0 32' 75$16,7 7,0( +$0$'
+&0 6$7 GD\V GD\V 62+$5 GD\V
GD\V
6$7 .$7783$//, .5,6+1$3$71$0 .$5$&+,
GD\V GD\V 1+$9$6+(9$ GD\V
GD\V
+$0$'
+32 7+8 -(%(/ $/, '$00$0 62+$5 GD\V
7+8 GD\V GD\V GD\V .$5$&+,
GD\V
.$7783$//, .5,6+1$3$71$0 1+$9$6+(9$
GD\V GD\V GD\V

-XO

6





‡™ †‘Ǧ Š‹ƒ –‡”ƒ–‹‘ƒŽ ”ƒ•’‘”–ƒ–‹‘ Ƭ ‘‰‹•–‹…• ‘Ǥǡ –†Ǥ

††ǣ ͷ† ŽǤǡ ‘ǤͶʹȀ͵͹ǡ ‘ƒ‰ ‹‡— –Ǥǡ ƒ”† ͳʹǡ ‹•– ͲͶǡ ǡ
‡Žǣ ΪͺͶ ʹͺ ͵ͻͶ͵ ͵͸͸ͺ Ǧ ƒšǣ ΪͺͶ ʹͺ ͵ͻͶ͵ ͵͸͹ͳ
Ǧƒ‹Žǣ ‰‡‡”ƒŽ̷‹…Ǧ‹–ŽŽ‘‰‹•–‹…•Ǥ…‘ Ǧ ‡„•‹–‡ǣ ™™™Ǥ‹…Ǧ‹–ŽŽ‘‰‹•–‹…•Ǥ…‘

1HZ *HQHUDWLRQ 7UDQVSRUWDWLRQ 6HUYLFH IRU
PLQLPL]LQJ \RXU RSHUDWLQJ FRVWV

¾ 192&& (TXLSPHQW ,QWHUFKDQJH 6HUYLFH 2QH :D\ )UHH 8VH (TXLSPHQW
192&& +&0& WR 6LQJDSRUH %DQJNRN /DHP &KDEDQJ 3RUW .HODQJ +RQJ .RQJ 6KHNRX 6KDQJKDL 4LQJGDR 'DOLDQ ;LQJDQJ

&RQWDFW XV PNW#QLF LQWOORJLVWLFV FRP

¾ %,* 352027,21 +R &KL 0LQK WR 3KQRP 3HQK E\ %DUJH

$YDLODEOH ·*3 ·+4 DW &DW /DL DQG ,&'V

&RQWDFW XV +&0& WR 3KQRP 3HQK VKLSPHQW ² KFPFSKQRPSHQK#QLF LQWOORJLVWLFV FRP

¾ ()UTHHX WLPLSH P HGDQ\VW ,QWHUFKDQJH 6 RXWKHDVW $VLD ,QGLD &KLQD 7DLZ DQ $XVWUDOLD
3LFN 8S )HH 1HJRWLDEOH
&RQWDFW XV LQWHUFKDQJHHTF#QLF LQWOORJLVWLFV FRP

1,& +DL 3KRQJ %UDQFK

$GGUHVV 5RRP 7KDQK 'DW %XLOGLQJ 1R /H 7KDQK 7RQJ 0D\ 7R :DUG 1JR 4X\HQ 'LVWULFW +DLSKRQJ &LW\
7HOHSKRQH (PDLO QLF KS#QLF LQWOORJLVWLFV FRP

-XO

$%8 '+$%, 81,7(' $5$% (0,5$7(6 6X GD\V 7K $7287 2&($1 1(7:25. (;35(66 :H GD\V
6X GD\V +2&+,0,1+ 0R GD\V
+$,3+21* :H GD\V
7 6 6,1*$325( )U GD\V 7 6 %86$1
6X GD\V 0R $6 &2167$17,1$ .07& /,1( 9,(71$0 7K GD\V
6D .27$ -2+$1 &0$ &*0 9,(71$0 6X GD\V 6D 6.< :,1' +(81* $ 6+,33,1* 9,(71$0 0R GD\V
0R .,1* &5,0621 22&/ 9,(71$0 7K GD\V
+2&+,0,1+ 7X GD\V $/*(&,5$6 63$,1

7 6 6,1*$325( '$1$1*
0R &6&/ */2%( $3/ 9,(71$0 7 6 6,1*$325(
6X &26&2 6+,33,1* 3,6&(6 22&/ 9,(71$0
6X &26&2 6+,33,1* 3,6&(6 &0$ &*0 9,(71$0 6X .27$ -2+$1 &26&2 9,(71$0
+2&+,0,1+
7 6 7$1-81* 3(/(3$6
0R 125'7,*(5 0$(56. /,1( 9,(71$0 7 6 6,1*$325(
0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0
$'(/$,'( $8675$/,$
7 6 7$1-81* 3(/(3$6
0R 06& /$85(1&( +$0%85* 68' %(1/,1( 91

$17:(53 %(/*,80

) ( WRZQ &HQWUDO %XLOGLQJ &$,0(3 6X GD\V 6$,/,1* 6&+('8/(6 ([SRUW
'RDQ 9DQ %R 6WUHHW :DUG 'LVWULFW +&0& 9LHWQDP &$,0(3 6X GD\V

7HO )D[ )U $3/ &+$1*, &26&2 9,(71$0 :H GD\V
6X 1<. 6:$1 2&($1 1(7:25. (;35(66 6X GD\V
&$,0(3 7X GD\V '$1$1*
7 6 6,1*$325( 7X GD\V
6D GD\V 7 6 6,1*$325(
6D 02/ *(1(6,6 2&($1 1(7:25. (;35(66 6X .27$ -2+$1 &26&2 9,(71$0 0R GD\V
&$7/$, 0R GD\V 0R GD\V
6X GD\V '$1$1*
7 6 6,1*$325( 0R GD\V )U 1<. 6:$1 2&($1 1(7:25. (;35(66 0R GD\V
)U 6($0$; 125:$/. =,0 9,(71$0 //& +$,3+21* 6X GD\V
+$,3+21* 0R GD\V
6X GD\V 7 6 +21* .21* :H GD\V
7 6 6,1*$325( 7K GD\V 0R 0,<81+( &26&2 9,(71$0 6X GD\V
0R .<272 72:(5 22&/ 9,(71$0 6X GD\V +2&+,0,1+
7K &0$ &*0 38&&,1, &0$ &*0 9,(71$0 0R GD\V
7X GD\V 7 6 6,1*$325(
7 6 3257 .(/$1* 0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0
0R .,1* &5,0621 22&/ 9,(71$0
+2&+,0,1+ 7 6 7$1-81* 3(/(3$6
0R 06& /$85(1&( +$0%85* 68' %(1/,1( 91
7 6 6,1*$325( 48,1+21
0R 22&/ <2.2+$0$ 3,/ 9,(71$0
0R &0$ &*0 %(//,1, $3/ 9,(71$0 7 6 6,1*$325(
)U &2176+,3 $&( &26&2 9,(71$0 0R 0$; .,1* &26&2 9,(71$0
6X &0$ &*0 38&&,1, &0$ &*0 9,(71$0
0R .27$ /$0%$1* 22&/ 9,(71$0 48,1+21
7K 1<. 6:$1 2&($1 1(7:25. (;35(66
7 6 7$1-81* 3(/(3$6
0R 125'7,*(5 0$(56. /,1( 9,(71$0 $4$%$ -25'$1

$.,7$ -$3$1 +2&+,0,1+
7 6 6,1*$325(
'$1$1*
7 6 +21* .21* )U 67 ,6/$1' (9(5*5((1 9,(71$0
0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0

$8&./$1' 1(: =($/$1'

-XO

+$,3+21* 6X GD\V +2&+,0,1+ :H GD\V
7 6 6,1*$325( 7X GD\V 7 6 6,1*$325( 6X GD\V

7K +2/6$7,$ &0$ &*0 9,(71$0 6X GD\V 0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0 :H GD\V
0R .,1* &5,0621 22&/ 9,(71$0 6X GD\V 48,1+21 )U GD\V
+2&+,0,1+ 7X GD\V :H GD\V
:H GD\V 7 6 6,1*$325(
7 6 6,1*$325( 0R 0$; .,1* &26&2 9,(71$0
0R 6+$1*+$, 75$'(5 $3/ 9,(71$0 0R GD\V
6X +2/6$7,$ &0$ &*0 9,(71$0 %(,+$, &+,1$
0R 9(*$ )<1(1 22&/ 9,(71$0
+$,3+21*
7 6 7$1-81* 3(/(3$6 7 6 +21* .21*
0R 125'7,*(5 0$(56. /,1( 9,(71$0
0R )(1*<81+( &0$ &*0 9,(71$0
%$+5$,1 %$+5$,1 +2&+,0,1+

+2&+,0,1+ 7 6 +21* .21*
7 6 6,1*$325( )U .07& 685$%$<$ &0$ &*0 9,(71$0

0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0 7 6 4,1=+28
7K 0(66,1, 22&/ 9,(71$0
%$1*.2. 7+$,/$1'
%(/$:$1 ,1'21(6,$

'$1$1* )U GD\V &$,0(3 )U GD\V
7 6 6,1*$325( 7 6 6,1*$325( )U GD\V
7X GD\V 7X GD\V
6D 6,1$5 %$1'81* 2&($1 1(7:25. (;35(66 )U GD\V )U <0 +25,=21 5&/ 9,(71$0 )U GD\V
+$,3+21* &$7/$,
)U GD\V 7K GD\V
7 6 +21* .21* 6X GD\V 7 6 6,1*$325(
0R )(1*<81+( &0$ &*0 9,(71$0 6D GD\V 0R 9(*$ )<1(1 5&/ 9,(71$0 7X GD\V
6X GD\V +2&+,0,1+
7 6 3257 .(/$1* 7X GD\V 6D GD\V
0R 67$5 2) /8&. 22&/ 9,(71$0 6X GD\V 7 6 3257 .(/$1*
+2&+,0,1+ :H GD\V )U 67 ,6/$1' (9(5*5((1 9,(71$0
)U GD\V 3+82& /21*
+2&+,0,1+
7X '21*-,1 92<$*(5 (9(5*5((1 9,(71$0 :H GD\V 7 6 6,1*$325(
7K 60 %$1*.2. &. /,1( 9,(71$0 6X 9(*$ )<1(1 5&/ 9,(71$0
7K 3$',$1 +(81* $ 6+,33,1* 9,(71$0 6D GD\V
)U .07& .((/81* &0$ &*0 9,(71$0 %,178/8 0$/$<6,$
)U 6,7& +(%(, +$6&2 +2, :$+ 6+,33,1*
)U -26&2 /8&.< 7&/& %(1/,1( +2&+,0,1+
6X %5,'*( 22&/ 9,(71$0 7 6 +21* .21*
6X 6,7& .((/81* 6,7& &217$,1(5 /,1(6
:H 635,17(5 (9(5*5((1 9,(71$0
%$5&(/21$ 63$,1
%5(0(5+$9(1 *(50$1<
&$,0(3
7 6 6,1*$325( +2&+,0,1+
7 6 7$1-81* 3(/(3$6
0R <0 02'(67< 2&($1 1(7:25. (;35(66
'$1$1* 0R 06& 5$3$//2 +$0%85* 68' %(1/,1( 91

7 6 6,1*$325( %5,6%$1( $8675$/,$
6X .27$ -2+$1 &26&2 9,(71$0
&$,0(3
7 6 6,1*$325(

6D 5,2 '( -$1(,52 (;35(66 2&($1 1(7:25. (;35(66

-XO

+$,3+21* 6X GD\V 0R $6 &2/80%,$ 6,7& &217$,1(5 /,1(6 7X GD\V
7 6 6,1*$325( :H GD\V
&$/&877$ ,1',$ :H GD\V
6D 06 ($*/( &0$ &*0 9,(71$0 0R GD\V 7K GD\V
7 6 3257 .(/$1* 0R GD\V +2&+,0,1+
)U GD\V 7 6 6,1*$325( 0R GD\V
0R .<272 72:(5 22&/ 9,(71$0 :H GD\V
+2&+,0,1+ 6D GD\V 0R .27$ 5(678 3,/ 9,(71$0 0R GD\V
0R /$'< 2) /8&. $3/ 9,(71$0 0R GD\V
7 6 6,1*$325( 6X GD\V 0R GD\V
0R 22&/ <2.2+$0$ 3,/ 9,(71$0 6X GD\V &$3( 72:1 6287+ $)5,&$
)U &2176+,3 $&( &26&2 9,(71$0 0R GD\V
6X +2/6$7,$ &0$ &*0 9,(71$0 &$7/$, 0R GD\V
0R .27$ /$0%$1* 22&/ 9,(71$0 7 6 6,1*$325( 0R GD\V

7 6 7$1-81* 3(/(3$6 0R &0$ &*0 6$0621 3,/ 9,(71$0
0R 125'7,*(5 0$(56. /,1( 9,(71$0 +$,3+21*

%8(126 $,5(6 $5*(17,1$ 7 6 1$16+$
0R 0,<81+( &0$ &*0 9,(71$0
+2&+,0,1+
7 6 1,1*%2 7 6 6,1*$325(
0R .<272 72:(5 22&/ 9,(71$0
7K 6$1 9,&(17( =,0 9,(71$0 //& 7K 0$(56. 6$,*21 &0$ &*0 9,(71$0
7 6 6,1*$325( +2&+,0,1+

0R 0$(56. /(7,&,$ +$0%85* 68' %(1/,1( 91 7 6 6,1*$325(
0R 06 +$:. 0$(56. /,1( 9,(71$0
%86$1 .25($ 0R /$'< 2) /8&. $3/ 9,(71$0
6X 0$(56. 6$,*21 &0$ &*0 9,(71$0

&+$5/(6721 81,7(' 67$7(6

&$7/$, )U GD\V &$,0(3 )U GD\V
&$7/$, &$,0(3 :H GD\V
6D GD\V
0R %,1', ,36$ 7 6 /,1(6 6X <0 :,1' 2&($1 1(7:25. (;35(66 )U GD\V
'$1$1* 6X GD\V 6X *(25* 0$(56. =,0 9,(71$0 //&
'$1$1* 7X GD\V
7 6 +21* .21* 7X GD\V
7K $7287 2&($1 1(7:25. (;35(66 0R GD\V '$1$1* )U GD\V
+$, $1 3257 6X GD\V )U <0 :,1' 2&($1 1(7:25. (;35(66
6X GD\V +2&+,0,1+ :H GD\V
+$, $1 3257
6D 60 72.<2 '21*<281* 6+,33,1* 9,&216+,3 6D GD\V 7 6 +21* .21*
+$,3+21* :H GD\V :H 22&/ &+21*4,1* (9(5*5((1 9,(71$0
:H GD\V 48,1+21
+$,3+21* 7K GD\V
7K /$17$8 %5,'*( +(81* $ 6+,33,1* 9,(71$0 6X GD\V 48,1+21
6D 60 72.<2 60 /,1(6 9,(71$0 7K <0 :,1' 2&($1 1(7:25. (;35(66
6X +$33< /8&.< &. /,1( 9,(71$0 981*7$8
0R +21*.21* 92<$*(5 6,12.25 9,(71$0
+2&+,0,1+ 981*7$8
0R 0$(56. 6(9,//( +$0%85* 68' %(1/,1( 91
+2&+,0,1+
0R 7+25675($0 6:,5( %(1 /,1( 9,(71$0 &+(11$, ,1',$
7X $6 &2167$17,1$ (9(5*5((1 9,(71$0
7X $6 &2167$17,1$ +(81* $ 6+,33,1* 9,(71$0 &$,0(3
:H 60 -$.$57$ &. /,1( 9,(71$0
0R 6.< :,1' 6,12.25 9,(71$0

-XO

7 6 6,1*$325( 0R GD\V 7 6 6,1*$325( :H GD\V
)U 7+$1$ %+80 5&/ 9,(71$0 0R 7$/$66$ 5&/ 9,(71$0 0R GD\V
&$7/$, 0R GD\V +2&+,0,1+ :H GD\V

7 6 3257 .(/$1* 6X GD\V 7 6 3257 .(/$1*
:H )(/,;672:( %5,'*( 5&/ 9,(71$0 6D GD\V )U 67 ,6/$1' (9(5*5((1 9,(71$0
+$,3+21* 3+82& /21*
7K GD\V
7 6 6,1*$325( 6X GD\V 7 6 6,1*$325(
7K $/ 0$1$0$+ &0$ &*0 9,(71$0 7X GD\V 6X 7$/$66$ 5&/ 9,(71$0
6D GD\V
7 6 3257 .(/$1* )U GD\V &2/20%2 65, /$1.$
0R 22&/ 6$9$11$+ 22&/ 9,(71$0 6D GD\V
+2&+,0,1+ 6X GD\V &$,0(3 )U GD\V
:H GD\V 7 6 6,1*$325( 6D GD\V
7 6 6,1*$325( 7K GD\V
0R /$'< 2) /8&. $3/ 9,(71$0 )U 22&/ $7/$17$ 5&/ 9,(71$0 )U GD\V
6X .27$ :$5,6 &0$ &*0 9,(71$0 0R GD\V &$,0(3
0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0 6D GD\V
0R :$1 +$, 22&/ 9,(71$0 6X 1<. 6:$1 2&($1 1(7:25. (;35(66
&$7/$, 7X GD\V
7 6 3257 .(/$1* 0R GD\V
:H 2/,9,$ *2/' 67$5 /,1( =,0 9,(71$0 //& 7 6 6,1*$325(
)U 67 ,6/$1' (9(5*5((1 9,(71$0 )U 22&/ $7/$17$ 5&/ 9,(71$0 6X GD\V
6X 6$17$ /28.,$ 22&/ 9,(71$0 '$1$1* 7K GD\V
7X GD\V
7 6 &2/20%2 '$1$1* 7X GD\V
6X $/6 &/,9,$ &0$ &*0 9,(71$0 )U 1<. 6:$1 2&($1 1(7:25. (;35(66 7X GD\V
+$,3+21* 7X GD\V
+2&+,0,1+ 7X GD\V
)U ,17(5$6,$ )25:$5' ,17(5$6,$ /,1(6 &7/ 0$5,7,0( 91 7 6 6,1*$325( )U GD\V
3+82& /21* 7K 0$(56. 7$,.81* &0$ &*0 9,(71$0 )U GD\V

7 6 6,1*$325( 7 6 3257 .(/$1* )U GD\V
6X 9(*$ )<1(1 5&/ 9,(71$0 0R $3/ <$1*6+$1 22&/ 9,(71$0
+2&+,0,1+ 6D GD\V
&+,&$*2 81,7(' 67$7(6
7 6 6,1*$325( :H GD\V
&$,0(3 7K GD\V 0R .27$ :$5,6 3,/ 9,(71$0
&$,0(3 0R /$'< 2) /8&. $3/ 9,(71$0 0R GD\V
)U GD\V 6X 0$(56. 7$,.81* &0$ &*0 9,(71$0
6X *(25* 0$(56. =,0 9,(71$0 //& 7X GD\V 0R 0$(56. 6$5$7 22&/ 9,(71$0 6X GD\V
+$,3+21*
:H GD\V 7 6 3257 .(/$1*
7 6 +21* .21* )U GD\V :H :,.,1* *2/' 67$5 /,1( =,0 9,(71$0 //&
0R )(1*<81+( &26&2 9,(71$0 )U 67 ,6/$1' (9(5*5((1 9,(71$0
6D GD\V
7 6 .:$1* <$1* 7K GD\V 7 6 7$1-81* 3(/(3$6
6D 60 72.<2 60 /,1(6 9,(71$0 :H GD\V 0R 06 +$:. 0$(56. /,1( 9,(71$0
7K GD\V 0R 06& 5$3$//2 +$0%85* 68' %(1/,1( 91
&+,77$*21* %$1*/$'(6+ 0R GD\V
6D GD\V +2&+,0,1+
+$,3+21* 7X GD\V )U ,17(5$6,$ )25:$5' ,17(5$6,$ /,1(6 &7/ 0$5,7,0( 91
7 6 6,1*$325( 7X GD\V 3+82& /21*

:H $3/ &+$1*, &0$ &*0 9,(71$0 :H GD\V 7 6 6,1*$325(
7 6 3257 .(/$1* 6X 22&/ $7/$17$ 5&/ 9,(71$0
48,1+21
0R 7=,1, 22&/ 9,(71$0
+2&+,0,1+ 48,1+21
7K 1<. 6:$1 2&($1 1(7:25. (;35(66
7 6 6,1*$325(
0R .27$ :$1*6$ 3,/ 9,(71$0 &85$&$2 1(7+(5/$1'6 $17,//(6
0R /$'< 2) /8&. $3/ 9,(71$0
7X $3/ &+$1*, &0$ &*0 9,(71$0 &$7/$,
0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0 7 6 .$2+6,81*
0R 9(*$ )<1(1 22&/ 9,(71$0
7K 0(66,1, (9(5*5((1 9,(71$0
7 6 3257 .(/$1*
0R /$'< 2) /8&. &0$ &*0 9,(71$0 '$ &+$1 %$< &+,1$
:H .$/$027, 75$'(5 *2/' 67$5 /,1( =,0 9,(71$0 //&
)U 67 ,6/$1' (9(5*5((1 9,(71$0 +$,3+21*
+$,3+21*
&2&+,1 ,1',$
7X &217, 672&.+2/0 7 6 /,1(6
&$,0(3
7 6 6,1*$325( '$/,$1 &+,1$

)U 7+$1$ %+80 5&/ 9,(71$0 &$7/$,
&$7/$, &$7/$,

)U &$6725 1 5&/ 9,(71$0

-XO

)U &$6725 1 7 6 /,1(6 6X GD\V 7 6 3257 .(/$1* 6D GD\V
+$, $1 3257 0R 6($63$1 02851( 22&/ 9,(71$0 0R GD\V
0R GD\V
7 6 %86$1 7 6 020%$6$ :H GD\V
6D 60 72.<2 '21*<281* 6+,33,1* 9,&216+,3 )U GD\V 7K ; 35(66 .,/,0$1-$52 &0$ &*0 9,(71$0 7X GD\V
+$,3+21* 6X GD\V +2&+,0,1+ 0R GD\V
0R GD\V 6D GD\V
7 6 +21* .21* 7 6 6,1*$325( 7K GD\V
0R 0,<81+( $3/ 9,(71$0 0R GD\V 0R 06 +$:. 0$(56. /,1( 9,(71$0
0R )(1*<81+( &0$ &*0 9,(71$0 0R GD\V 0R .27$ 0(*$+ 22&/ 9,(71$0 6D GD\V
7K GD\V 0R /$'< 2) /8&. $3/ 9,(71$0
7 6 .$2+6,81* 0R GD\V 0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0 6D GD\V
:H 2/,9,$ 22&/ 9,(71$0 6X GD\V 0R &,7< 2) %(,-,1* &0$ &*0 9,(71$0
+2&+,0,1+ )U GD\V
7X GD\V '$9$2 3+,/,33,1(6
7 6 %86$1 6D GD\V
0R $6 &2167$17,1$ .07& /,1( 9,(71$0 &$,0(3
0R $6 &2167$17,1$ &. /,1( 9,(71$0 7 6 6,1*$325(

7 6 .$2+6,81* )U 9(*$ )<1(1 5&/ 9,(71$0
7K 0(66,1, (9(5*5((1 9,(71$0 &$7/$,
7K /2%,9,$ 22&/ 9,(71$0
7 6 6,1*$325(
+2&+,0,1+ 0R 9(*$ )<1(1 5&/ 9,(71$0
)U &$6725 1 &0$ &*0 9,(71$0 +2&+,0,1+

'$//$6 81,7(' 67$7(6 7 6 .$2+6,81*
7K 0(66,1, (9(5*5((1 9,(71$0
+$,3+21* 3+82& /21*
7 6 .:$1* <$1*
7 6 6,1*$325(
6D 60 72.<2 60 /,1(6 9,(71$0 6X 9(*$ )<1(1 5&/ 9,(71$0

'$00$0 6$8', $5$%,$ '85%$1 6287+ $)5,&$

+$,3+21* 6X GD\V &$7/$, 6X GD\V
7 6 6,1*$325( :H GD\V 7 6 6,1*$325(
6D GD\V
6D .27$ -2+$1 &0$ &*0 9,(71$0 7X GD\V 0R .27$ :$5,6 3,/ 9,(71$0 0R GD\V
0R .,1* &5,0621 22&/ 9,(71$0 0R GD\V +$,3+21* 6D GD\V
+2&+,0,1+ 0R GD\V
7X GD\V 7 6 +21* .21* 6D GD\V
7 6 6,1*$325( 7K GD\V 0R 6$17$ &$7$5,1$ $3/ 9,(71$0 6D GD\V
0R 81$<=$+ $3/ 9,(71$0 0R GD\V
)U &6&/ */2%( (9(5*5((1 9,(71$0 7K GD\V 7 6 6,1*$325(
6X &26&2 6+,33,1* 3,6&(6 &0$ &*0 9,(71$0 0R 02/ (1'2:0(17 22&/ 9,(71$0
0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0
7 6 7$1-81* 3(/(3$6
7 6 7$1-81* 3(/(3$6 )U 0$(56. 67$'(/+251 &0$ &*0 9,(71$0
0R 125'7,*(5 0$(56. /,1( 9,(71$0 +2&+,0,1+

'$5 (6 6$/$$0 7$1=$1,$ 7 6 +21* .21*
0R 6$17$ &$7$5,1$ &0$ &*0 9,(71$0
&$7/$,
7 6 6,1*$325( 7 6 6,1*$325(
0R 06 +$:. 0$(56. /,1( 9,(71$0
0R .27$ *(0%,5$ 3,/ 9,(71$0 0R 02/ (1'2:0(17 22&/ 9,(71$0
+$,3+21*
7 6 3257 .(/$1*

-XO

:H &$3( )$:/(< *2/' 67$5 /,1( =,0 9,(71$0 //& 6D GD\V 48,1+21 :H GD\V
7 6 6,1*$325(
)$1*&+(1* &+,1$ 0R GD\V 6D GD\V
)U GD\V 0R 0$; .,1* &26&2 9,(71$0
+$,3+21* )U GD\V )U GD\V
7 6 +21* .21* )26+$1 &+,1$ )U GD\V
0R GD\V 0R GD\V
0R )(1*<81+( &0$ &*0 9,(71$0 )U GD\V +$,3+21*
+2&+,0,1+ 0R GD\V 7 6 6+(.28 7X GD\V
:H GD\V 0R GD\V
7 6 +21* .21* 0R GD\V 7K /$17$8 %5,'*( '21*<281* 6+,33,1* 9,&216+,3 )U GD\V
)U .07& 685$%$<$ &0$ &*0 9,(71$0 :H GD\V 0R GD\V
)5(0$17/( $8675$/,$ )U GD\V
7 6 4,1=+28 7K GD\V
7K &$5',)) 22&/ 9,(71$0 +$,3+21*
7 6 6,1*$325(
)(/,;672:( 81,7(' .,1*'20
0R 22&/ 125)2/. 22&/ 9,(71$0
&$,0(3 7 6 3257 .(/$1*
&$,0(3
0R .27$ /$5,6 22&/ 9,(71$0
7K &26&2 6+,33,1* $/36 &26&2 9,(71$0 7X &0$ &*0 38&&,1, &0$ &*0 9,(71$0
'$1$1* +2&+,0,1+

7 6 6,1*$325( 7 6 6,1*$325(
6X .27$ -2+$1 &26&2 9,(71$0 0R .27$ :$5,6 3,/ 9,(71$0
+$,3+21* 0R &0$ &*0 %(//,1, $3/ 9,(71$0
)U &2176+,3 $&( &26&2 9,(71$0
7 6 +21* .21* 6X &0$ &*0 38&&,1, &0$ &*0 9,(71$0
0R )(1*<81+( &26&2 9,(71$0 0R 22&/ 125)2/. 22&/ 9,(71$0
+2&+,0,1+
7 6 7$1-81* 3(/(3$6
7 6 6,1*$325( 0R 125'7,*(5 0$(56. /,1( 9,(71$0
0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0
)8.8<$0$ -$3$1
7 6 7$1-81* 3(/(3$6
0R 06& /$85(1&( +$0%85* 68' %(1/,1( 91 +$&7 +$,$1 /,1(6
48,1+21
+$,$1 &217$,1(5 75$163257 /7'
7 6 6,1*$325(
0R 0$; .,1* &26&2 9,(71$0

)26 )5$1&(


+$,3+21* 2)),&(
+2&+,0,1+ 2)),&(

WK )O +DL $Q %XLOGLQJ 'LQK 9X 6WU +DL $Q 'LVW +DL 3KRQJ WK )ORRU 1JX\HQ 9DQ 7KX 'D .DR ZDUG 'LVW +RFKLPLQK FLW\

: 3 , & 0V 9kQ +3 HPDLO YDQ QW#KDLDQWV YQ 3 , & 0U 4XkQ +3 HPDLO TXDQ QW#KDLDQWV YQ

0U 9LӋW +3 HPDLO YLHW YK#KDLDQWV YQ 0U +RjL +3 HPDLO KRDLGY#PDULQD ORJLVWLFV FRP

0U +RjQJ +3 HPDLO KRDQJQK#KDLDQWV YQ 0V 7KҧR +3 HPDLO WKDR SW#KDLDQWV YQ

0V <ӃQ +3 HPDLO \HQ YK#KDLDQWV YQ
0V 1KXQJ +3 HPDLO QKXQJQW#PDULQD ORJLVWLFV FRP

0U 3KѭѫQJ +3 HPDLO SKXRQJ KP#KDLDQWV YQ
0U &RQJ +3 HPDLO FRQJ WS#KDLDQWV YQ


+$12, 2)),&(
981* 7$8 2)),&(

1R 7ULHX 9LHW 9XRQJ VW +DQRL /RW 3KX 0\ 9LO 3KX 0\ WRZQ 7DQ 7KDQK 'LVW %D 5LD 9XQJ 7DX

715 7RZHU 1JX\HQ &RQJ 7UX 6W 3 , & 0V &KL +3 HPDLO IORUDFKL#KDLDQWV YQ 3 , & 0U &ѭӡQJ +3 HPDLO FXRQJ ST#KDLDQWV YQ
1JX\HQ 7KDL %LQK :DUG 'LVWULFW
+R &KL 0LQK &LW\ 9LHWQDP &$7/$, 7X GD\V
7 6 6+$1*+$, )U GD\V
7HO )D[
0R 125'380$ 5&/ 9,(71$0 0R GD\V
&$,0(3 6D GD\V &$7/$, 7K GD\V
7 6 6,1*$325( )U GD\V
:H GD\V 0R 125'380$ 5&/ 9,(71$0 :H GD\V
0R <0 02'(67< 2&($1 1(7:25. (;35(66 :H GD\V +2&+,0,1+
'$1$1*
7 6 %86$1
7 6 6,1*$325( 0R $6 &2167$17,1$ .07& /,1( 9,(71$0
6X .27$ -2+$1 &26&2 9,(71$0 6D 6.< :,1' +(81* $ 6+,33,1* 9,(71$0
+$,3+21*
)8=+28 &+,1$
7 6 +21* .21*
0R )(1*<81+( &26&2 9,(71$0 +2&+,0,1+
+2&+,0,1+ 7 6 .$2+6,81*

7 6 6,1*$325( 7K 0(66,1, (9(5*5((1 9,(71$0
0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0
*(12$ *(129$ ,7$/<

&$,0(3
7 6 6,1*$325(

-XO

0R <0 02'(67< 2&($1 1(7:25. (;35(66 6D GD\V 7 6 +21* .21* 6X GD\V
'$1$1* 7K $7287 2&($1 1(7:25. (;35(66 :H GD\V
:H GD\V +2&+,0,1+
7 6 6,1*$325( 7X GD\V
6X .27$ -2+$1 &26&2 9,(71$0 6X GD\V 7 6 <2.2+$0$
+$,3+21* 6X GD\V 7X $7287 ,17(5$6,$ /,1(6 &7/ 0$5,7,0( 91
7K GD\V
7 6 +21* .21* +$,)$ ,65$(/
0R )(1*<81+( &26&2 9,(71$0
+2&+,0,1+
7 6 6,1*$325( 7 6 6,1*$325(
7K &6&/ 0(5&85< &0$ &*0 9,(71$0
0R 06& 621,$ +$0%85* 68' %(1/,1( 91
7 6 .$2+6,81*
:H 2/,9,$ 22&/ 9,(71$0 +$,.28 &+,1$
+2&+,0,1+
6X GD\V
7 6 6,1*$325( 6X GD\V
6X &0$ &*0 &+,&$*2 &0$ &*0 9,(71$0
0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0 :H GD\V

7 6 .$2+6,81* 6X GD\V
7K 22&/ 2$./$1' 22&/ 9,(71$0
48,1+21

7 6 6,1*$325(
0R 0$; .,1* &26&2 9,(71$0

*8$0 *8$0

1R 1JX\HQ 9DQ 'DX 6W 3KX 1KXDQ 'LVW +&0& +$,3+21* 6X GD\V
7 6 +21* .21* 6X GD\V
+2&+,0,1+ 0R GD\V )U GD\V
7 6 %86$1 0R )(1*<81+( &0$ &*0 9,(71$0
6X GD\V +2&+,0,1+ 7K GD\V
7K *8$1*=+28 75$'(5 6:,5( %(1 /,1( 9,(71$0 7X GD\V 7X GD\V
7 6 +21* .21* 6X GD\V
*8$1*=+28 &+,1$ :H GD\V :H 635,17(5 (9(5*5((1 9,(71$0 6X GD\V
6D GD\V )U .07& 685$%$<$ &0$ &*0 9,(71$0 7K GD\V
+$,3+21* 6X GD\V 6X GD\V
7 6 +21* .21* +$.$7$ -$3$1 7X GD\V
7K GD\V 6D GD\V
7K <0 :$55$17< &0$ &*0 9,(71$0 &$7/$,
0R )(1*<81+( 22&/ 9,(71$0 &$7/$,
+2&+,0,1+
0R 7+256:,1' 7 6 /,1(6
7 6 +21* .21* *5((1 3257
:H 635,17(5 (9(5*5((1 9,(71$0
7K 0(66,1, 22&/ 9,(71$0 7 6 %86$1
0R +$16$ '8%85* &0$ &*0 9,(71$0 7K /$17$8 %5,'*( '21*<281* 6+,33,1* 9,&216+,3
+$, $1 3257
*:$1*<$1* &+,1$
7 6 %86$1
+2&+,0,1+ 6D 60 72.<2 '21*<281* 6+,33,1* 9,&216+,3
+2&+,0,1+ +$,3+21*

7X $6 &2167$17,1$ (9(5*5((1 9,(71$0 +$,3+21*
:H 3($5/ 5,9(5 %5,'*( 2&($1 1(7:25. (;35(66
+$&+,12+( -$3$1 +2&+,0,1+

'$1$1* 7 6 6+$1*+$,
)U 6,7& -$.$7$5 +$6&2 +2, :$+ 6+,33,1*

7 6 7$,&$1*
)U -26&2 6+,1( 7&/& %(1/,1(

7 6 %86$1
6D 6.< :,1' +(81* $ 6+,33,1* 9,(71$0

+2&+,0,1+
:H 6,1$5 68%$1* (9(5*5((1 9,(71$0

+$.2'$7( -$3$1

-XO

'$1$1* )U 1<. 6:$1 2&($1 1(7:25. (;35(66 7K GD\V
7 6 +21* .21*
+$,3+21*
7K $7287 2&($1 1(7:25. (;35(66
0R GD\V 7 6 +21* .21*
+$/',$ ,1',$
6D GD\V 0R )(1*<81+( &26&2 9,(71$0 7X GD\V
+$,3+21* 0R GD\V
7 6 6,1*$325( +2&+,0,1+
7X GD\V
0R .,1* &5,0621 22&/ 9,(71$0 6D GD\V 7 6 6,1*$325( 7K GD\V
7 6 &2/20%2 0R GD\V 0R &6&/ /,0$ &26&2 9,(71$0

7K 0$(56. 7$,.81* &0$ &*0 9,(71$0 48,1+21
+2&+,0,1+
7 6 6,1*$325( 7K GD\V
7 6 6,1*$325( 0R 0$; .,1* &26&2 9,(71$0
0R /$'< 2) /8&. $3/ 9,(71$0
)U 7+$1$ %+80 22&/ 9,(71$0 48,1+21

7 6 &2/20%2 7K %,(1'21* )5(,*+7(5 2&($1 1(7:25. (;35(66 7K GD\V
6X 0$(56. 7$,.81* &0$ &*0 9,(71$0
+$=,5$ ,1',$
+$/,)$; &$1$'$
+2&+,0,1+

7 6 3257 .(/$1* 6D GD\V
:H ( 5 .2%( *2/' 67$5 /,1( =,0 9,(71$0 //&

+(6+$1 &+,1$

+$,3+21*

7 6 6+(.28
7K /$17$8 %5,'*( '21*<281* 6+,33,1* 9,&216+,3 )U GD\V

+,%., -$3$1

&$7/$,

&$7/$, 7X GD\V
0R 7+256:,1' 7 6 /,1(6

+,526+,0$ -$3$1

&$,0(3 )U GD\V &$7/$, 6D GD\V
&$,0(3 6D GD\V 7 6 6+$1*+$, 6D GD\V
)U GD\V
6X *5$19,//( %5,'*( 2&($1 1(7:25. (;35(66 )U GD\V 0R 125'380$ 5&/ 9,(71$0 0R GD\V
6X $3/ <$1*6+$1 (9(5*5((1 9,(71$0 7K GD\V &$7/$, 7X GD\V
'$1$1* )U GD\V
0R 125'380$ 5&/ 9,(71$0 :H GD\V
'$1$1* :H GD\V +2&+,0,1+
)U *5$19,//( %5,'*( 2&($1 1(7:25. (;35(66 7K GD\V
+$,3+21* 6D GD\V 7 6 %86$1
0R $6 &2167$17,1$ .07& /,1( 9,(71$0
+$,3+21* 6D 6.< :,1' +(81* $ 6+,33,1* 9,(71$0
6D *5$19,//( %5,'*( 2&($1 1(7:25. (;35(66
+2&+,0,1+ +,7$&+,1$.$ -$3$1

7 6 .,1*6721 *5((1 3257
7K -(11,)(5 6&+(3(56 =,0 9,(71$0 //& 7 6 %86$1
48,1+21
7K /$17$8 %5,'*( '21*<281* 6+,33,1* 9,&216+,3
48,1+21 +$, $1 3257
7K *5$19,//( %5,'*( 2&($1 1(7:25. (;35(66
7 6 %86$1
+$0%85* *(50$1<

&$,0(3
&$,0(3

)U $3/ &+$1*, &26&2 9,(71$0
6X 1<. 6:$1 2&($1 1(7:25. (;35(66
'$1$1*

7 6 6,1*$325(
6X .27$ -2+$1 &26&2 9,(71$0

'$1$1*

-XO


Click to View FlipBook Version