PORTFOLIO SHUHAN LI
项目用地 Grundstück
周边环境 Umgebung
古镇 Altstadt
Natur
新区 Neustadt
设计
场地的两侧我们
考虑到此处绝佳的景观
沿古镇一层沿河岸二至
以充分利用地块价值,底层
宅院可做餐饮,酒店,
Auf beiden Seiten des Geländes ha Unter Berücksichtigung der
und Lage haben wir es als dreidim und zwar entlang de und entlang des Flu
D D
oder dreistöc
H H
a a
s s
a a
u u
Galerien und Ville
s s
k k
a a
n n
n n
z z
. .
B B
. .
f f
K
K
ü ü
o
o
r r
R R
n
n
e e
理
设 和 三
可 工
z
z
b h e
r s
s s
n
理念
设计两组住宅。
和位置我们把它设计成
三层的立体庭院大宅,
做经营场所,上面可自住。
工作室。画廊及别墅。
e
e
a a
p
p
u u
r r
t
t
ben wir zwei Einheiten entworfen. hervorragenden Landschaft ensionales Herrenhaus konzipiert,
Altstadt einstöckig sufers zweistöckig
kig geplant.
t t
genutzt werden.
a a
n n
t t
s s
, ,
H H
o o
t t
e e
l l
s s
, ,
S S
t t
u u
d d
i i
o o
s s
, ,
可
z
z
r
s c
s s
n
ALT
NEU
项目试图通过对场地内原有七个院落的重新演绎, 形成在传统材料和肌理控制下的新“七间宅”, 并激发出建筑与场所景观的联系,
赋予院落以新的生命。
Das Projekt versucht, die ursprünglichen sieben Innenhöfe des Standorts neu zu interpretieren, indem sieben Häuser unter der Nutzung
traditioneller Materialien und Texturen errichtet werden und die Verbindung zwischen dem Gebäude
und der Landschaft angeregt wird,
w
w
.
o
o
d
d
u
u
r
r
c
c
h
d
h
d
i
i
e
I
e
I
n
n
n
n
e
e
n
n
h
h
ö
ö
f
f
e
n
e
n
e
e
u
u
e
e
s
L
s
L
e
e
b
b
e
e
n
e
n
e
r
r
h
h
a
a
l
l
t
t
e
e
n
n
.
七间宅 7 - Höfe
网格 Raster
体量 Kubatur
变体 Umwandlung
错落 Versetzen
起伏 Wogen
连续 Verbinden
立面 Fassade
框景 Ausblick
组成 Bilden
工作模型——形态形成 Atbeitsmodell——Strukturentwicklung
工作模型 Arbeitsmodell
2
2
1
1
西区平面图 Grundriss Westpart
首层平面 Grundriss EG
二层平面 Grundriss 1.OG
三层平面 Grundriss 2.OG
屋顶平面 Dachaufsicht
G
3
3
东区平面图 Grundriss Ostpart
4
首层平面 Grundriss EG
二层平面 Grundriss 1.OG
4
三层平面 Grundriss 2.OG
屋顶平面 Dachaufsicht
Innenhof
Balkon
Essen
Zimmer
Zimmer
Terrasse
Balkon
Zimmer
Küche
Innenhof
Küche
剖面1-1 Schnitt 1-1
剖面2-2 Schnitt 2-2
Terrasse
Innenhof
Restaurant
Restaura
nt
Innenhof
Nebenraum
a
剖面3-3 Schnitt 3-3
Lobby
Loggia
Toilette
Cafe
Zimmer
Zimmer
Spielraum
剖面4-4 Schnitt 4-4
Zimmer
Küche
Innenhof
Küche
Treppenhaus
Toilette
Toilette
Garage