MARCH l 2024 Valley Korean News 51 THOUSAND OAKS 1414 E. Thousand Oaks Bl., Thousand Oaks, CA 91362 [email protected] 805.778.1177 ELITE COLLEGE CONSULTING Multi-Year Admission Counselling for Students in Grade 8-11 Work with the world’s premier admissions experts to create a strategic master plan and get personalized guidance through your entire college admissions journey. 818.831.4422 17076 Devonshire St., Northridge, CA 91325 [email protected] NORTHRIDGE SUMMER 2024 AP English Language & Composition Tue 5–7:30 pm AP Calculus AB Wed 5–7:30 pm AP Biology Wed 5–7:30 pm AP Computer Science Principles Thur 5–7:30 pm AP US History Fri 4:30–7 pm AP Chemistry Fri 4:30–6:30 pm AP Physics Fri 6:30–8:30 pm AP World History Sat 9–11:30 am AP Calculus BC Sat 1:30–4 pm AP Precalculus Sat 4–6:30 pm AP 12주 강 등록 중 기간:2/12-5/3 AP CLASS SAT Boot Camp (In-Person): Reading/Writing and Math Morning Boot Camp Weekly Testing: M 9:00am–12:00pm Weekly Classes: Tue-Thur 9:00am–12:30pm Afternoon Boot Camp Weekly Testing: M 1:30pm–4:30pm Weekly Classes: Tue-Thur 1:30pm–5:00pm SAT/ACT Goal (In-Person): AP & honors classes, college applications Weekly Testing: M & Wed 9:00am–12:00pm Weekly Class: Fri 9:00am–1:00pm 기간:6/17-8/9 6
52 Valley Korean News MARCH l 2024 많은 남녀들은 세상을 살아가면서 서로 의 만남을 동반자의 관계로 발전 게 됩니다. 그 동반자 중에서도 생을 같 이 살아가기를 다짐는 성스러운 사가 바 로 결식입니다. 이 복 결식에는 보 두 번의 진곡이 결식장에 울려 지 게 됩니다. 그 첫 번째는 신부가 입장 때 연주되는 ‘신부진곡’(Bridal March, 사실은 신부 창곡 Bridal Chorus가 더 정니다) 입니다. 이 신부진곡은 리르 바그너의 악극 "로엔그린" 제3막 서곡에 이어 연주되는 신부진곡입니 다. 이 진곡은 아주 슬면서도 성스러운 연주입니다. 신부를 떠나보내 는 아버지의 마음과 처녀의 성스러운 모습을 아주 잘 되었기 때문입니 다. 두 번째는 신부와 신랑이 결식을 마치고 장 때 축의 의미로 멘 델스존의 '결 진곡’을 연주니다. 멘델스존의 극음악 "여름 밤의 꿈"은 셰익스어의 걸작 중의 나인 "여름 밤의 꿈"을 바으로 극음악으로 만든 작입니다. 이 곡은 사랑과 마법, 그리고 꿈이 얽 상적인 이야기입니다. 17세 때 셰익스 엔젤스 멜로디 Angel’s Melody 4살 어린이부 성인 (취미, 전공)까지 알기 쉽고 미롭게 개별지도 니다. 818.943.9512 818.368.4561 17801 San Jose St., Granada Hills, CA 91344 아노. 첼로. 바이올린 . 기 생 모집 전공선생님이 직접 지도 아늑고 깨끗 교육경 윤 종 <밸리 래식음악 동> 장 래식 음악감상 멘델스존 - “여름 밤의 꿈” 중 서곡, 녹, 결 진곡 Mendelssohn - A Midsummer Night's Dream. Overture, Notturno, Wedding March 어의 작을 읽은 멘델스존은, "여름 밤의 꿈"을 읽은 뒤 그 느낌을 서곡 으로 작곡는데, 거의 6년이나 걸려 완성되었다 니다. 이 곡의 서곡은 원래는 아노 연용으로 만들어졌지만, 지금은 대부분 관악으로 연주 되고 있습니다. 이 서곡은 관악곡으로 1827년 독일 슈 Stettin시에 서 초연되었습니다. 그 1842년 루시아 Prussia 왕 리드리 빌름 Frederick William 4세가 멘델스존에게 작곡을 명령여 1843년에 극 중 12곡이 작곡되었습 니다. 이 작은 아네의 연인들, 요정 왕국, 장인들의 연극으로, 게 세 가지의 이야기가 얽 있습니다. 아네의 시슈스 리의 결식이 임 박을 때, 마을의 처녀 르미아는 부친이 정준 사랑는 라이샌더와 께 아젠스의 숲에 몸을 숨깁니다. 디미리아스는 그녀의 뒤를 따라 숲 으로 들어가고, 디미리아스의 옛 애인 레나도 숲으로 들어갑니다. 숲 에는 많은 요정(妖精)들이 살고 있으며 이 숲을 지배는 요정의 왕 오베론 과 왕비 니아 (그리스신의 아르미스) 가 인간처럼 부부싸움을 니다. 때마침 공작의 결식을 축려는 마을 사람들이 소인극을 준비 고 있었는데, 사랑의 비약을 가진 요정 바가 뛰어들어 갖가지 우스운 일 들이 전개됩니다. 결국 디미리아스와 레나, 라이샌더와 르미아가, 시슈스 공작과 리와 께 결식을 올리고 마을 장인들의 우스꽝스 러운 연극이 상연되어 모든 일이 즐겁게 끝납니다. 아네의 귀족과, 서민 들, 요정이라는 세 세계가 숲에서 데 모여 서로 친근 관계를 맺으면 서, 낭만적이고 꿈꾸는듯 여름밤이 전개됩니다. 서곡: 이 서곡은 고전적 소나 식을 자유롭게 변시 느릿 양식 으로 되어 있으며 상적, 요정적인 기분을 잘 걸작 중의 걸작으로 가받고 있습니다. 1. 스케르초, 2. 정경과 요정의 진곡, 3. 두 사람의 소라노를 위 노래와 여성 창곡, 4. 정경, 5. 간주곡, 6. 야상곡, 8. 정경, 9. 결 진곡: 아네의 지우스 공작과 아마존의 여왕 리의 성을 축 는 음악입니다. 오늘날에는 바그너의 신부진곡과 더불어 결식장에 서 연주되는 명곡이 되었습니다. 이 곡은 산뜻 럼의 르로 시작 되어 장엄 기본주제가 차게 연주됩니다. 이 곡은 주로 신랑, 신부가 결 식을 마치고 장 때 이 연주됩니다. 10. 정경과 장송 진곡, 11. 베 르가마스 무곡, 12. 정경과 종곡: 시원 여름밤에 꿈속의 나라로 인도 는 사랑스럽고, 아름다운 곡입니다. 요즈음은 악극“로엔그린”이 비극적으로 끝난다고 서, 신부 입장 때 에 바그너의 신부 진곡 연주를 꺼리는 분도 계시며, 멘델스존의 결 진곡을 대신여 자유롭게 밝은 분위기의 곡들을 연주기도 니다. 남가주에도 요즘 어둑어둑 비가 자주 오니, 꿈과 남만의 세계로 인도 는“여름 밤의 꿈”을 들으시면 좋을 듯니다. <*> ▲ 멘델스존
MARCH l 2024 Valley Korean News 53 저 원은 우수 강사진과 교육과정을 갖추고 수강신청 접수 중이니 아이들에게 적절 로그램을 선세요. New GateLearning Program (818) 294-8196 newgatelearning.com 20531 Devonshire st., Chatsworth 91311 문의: Hanna Kim Devonshire Mason 더 넓고 쾌적 새로운경에서 집중력을 울 수 있도록 교육니다. 코로나 예방 안전수칙을 준수여 생들이 안전 경에서 습에 집중 수 있도록 니다. K~8th ● 숙제 및 업관리 ● 자가습관리 ● 이력 상 ● 개별 선 습 ● 온라인 1:1,1:3(Group) Tutoring ● 대면 1:1, Group Tutoring After School After School Open Hours Mon~Fri: ~7:00pm * Ride available 스낵제공
54 Valley Korean News MARCH l 2024 <새생명교 국교>(교장 지성은 목사)가 3월 10일(일) 2024년도 봄 기를 개며 생을 모집다. 봄 기는 3월 10(일)부 5월 19일(일)까지 매주 일요일 오 2시-4시, 유치반, 초급, 중급, 고급반으로 나누어 대면 수업으로 국어와 별 동을 지도다. 등록은 3월 10(일) 오 1시 30분이며, 방문, 전 또는 이 메일([email protected])로 신청 수 있다. 등록비와 수업료는 무 료이고 교재비는 $30이다. 또 자원봉사 TA도 모집며 커뮤니 서비 스 래딧을 수여다. , <새생명교 국교>는 국어 신문 발는 국교 신문반 인기자를 모집다. 자격은 9년-11년 국어와 영어 이중 언어가 <새생명교 국교> 2024년도 봄 기 생 모집 교육소식 가능 생이다. 인쉽 에 봉사 수료증을 발부다. <새생명교 국교>는“미래와 세계 속에 글로벌 인재를 육성는 건강 기독교 민족교육”을 목적으로 교육며 ▲국어와 국 문 교 육을 민족의 뿌리와 정체성을 심어주며 ▲기독교 문를 교육여 건 강고 성숙 시민으로 성장케 고 ▲나님과의 관계 속에서 이웃을 사 랑는 미래의 글로벌 인재를 육성다. <새생명교 국교>는 LA국교육원, 미주국교연 원 기관 이며, 대민국 외교상부 재외교육 기관, LA 총영사관 인증 교육 기관이다. <새생명교 국교>의 위치는 10824 Topanga Canyon Bl., Chatsworth, CA 91311 상세 문의는 교장 지성은 목사 (818) 489-7651 또는 디렉 에스더 지 (818) 357-8907 www.newlifela.net 목적:“미래와 세계 속에 글로벌 인재를 육성는 건강 기독교 민족교육” 2024년도 봄기 수업기간 3월 10일(일)~5월 19일(일) 매주 일요일, 11 주 수업시간 : 오 2pm. ~ 오 4pm. 총 2시간 등록비와 수업료 무료(Registration & Tuitions are Free) 교재비 :$30 등록: 3월10일(일) 오 1시30분 방문 또는 전 등록/ 문의: 전, 이메일([email protected]) - 자원봉사 TA도 모집니다. - 커뮤니 서비스 래딧을 수여니다. www.newlifela.net 국교 봄기 안내 10824 Topanga Canyon Blvd. Chatsworth. Ca 91311 글반 성 : 유치반, 초급, 중급, 고급반 (단 인원에 따라, 수업진에 따라 변동될 수 있음) 국교 신문반 인기자 모집 자격 9년-11년 / 국어와 영어 이중 언어자 국어 신문 발 / 인쉽 봉사 수료증 발부 제자되어 세상을 변시자! 디렉 818.357.8907 문의: 교장 지성은 목사 818.489.7651
MARCH l 2024 Valley Korean News 55 예일아카데미 10328 Reseda Blvd., Porter Ranch, CA 91326 초/중/고 전문 애 스쿨 YE-ILAcademy Academy Time 6th ~ 8th 09:00 -11:00 11:00 -12:00 12:00 - 01:30 01:30 - 03:30 Pre-Algebra Algebra I /Geometry Language Arts(Grammar) Lunch Break - Vocabulary - Critical Reading - Critical Writing 9th ~ 11th PSAT 09:30 -11:00 11:00 -12:00 12:00 - 01:30 01:30 - 03:30 Time Tk ~ K 1st ~ 5th Alphabet & Phonics Math ( Preparation for New School Year) Number Sense Language Arts(Grammar) Lunch Break -Book Club -Magic Storyteller -Arts & Crafts -Activities - Vocabulary - Critical Reading - Critical Writing Summer Schedule(6Weeks) W1 6/17-6/21 W2 6/24-6/28 W3 7/8-7/12 W4 7/15-7/19 W5 7/22-7/26 W6 7/29-8/2 Early Registration by March 15th 20%OFF EARLY BIRD 세상은 급변고 있으며, AI 시대의 도래와 께 우리 아이들의 습 방 식에도 새로운 변가 요 시대입니다. Magic Storyteller는 이러 변 에 발맞추어, 초등생과 중생을 위 맞춤 영어 습 도구로 등장 습니다. 생들이 직접 작가가 되어 창의적인 내용을 만들며 영어를 배울 수 있는 이 별 GPT는 어 습부 문장 구성, 그리고 최종적으로는 자신만의 책을 만들어내는 과정을 재미있게 이끌어 갑니다. 1. 주요 징 ● 선는 주제 선: 생들은 자신이 관심 있는 주제를 선 수 있 습니다. 이는 습의 미를 유발고, 자연스럽게 언어 습에 대 동 기를 부여니다. ● 수 어 습: 선 주제에 대 습면서, 당 주제에서 자 주 사용되는 심 어를 배웁니다. 이 과정은 언어 능력 상에 수적 인 어력을 증진니다. ● 창의적 문장 생성: 배운 어를 용여 생들은 자신만의 문장을 만들어냅니다. 이 과정은 언어 사용 능력을 실제로 적용며, 창의적인 사고를 자극니다. ● 이미지 변: 만들어진 문장을 Magic Storyteller가 이미지로 변 줌으로써, 생들의 창의적 작을 시각적으로 니다. ● 이야기 만들기: Magic Storyteller는 생들이 만든 문장을 이용여 교육소식 Magic Storyteller 생들이 작가가 되어 책을 만들면서 창의력을 우 고 재미있게 영어를 배울 수 있는 습 GPT 주제와 관련된 짧은 이야기를 만들어 줍니다. 이 이야기를 자신들이 좋 아는 내용으로 수정면서 생들은 더욱 많은 생각을 고 창의력 을 발게 됩니다. ● 자신만의 책 제작: Magic Storyteller는 완료된 이야기를 다운로드 가 능 PDF 일로 만들어 주고 또 대 이미지와 북커버 이미지도 만 들어 줍니다. 생들은 이것들은 다운로드여 약간의 집을 자 신이 직접 책을 만들 수 있습니다. 이 책은 생들의 창의력, 언어 능 력, 그리고 무엇보다도 습 과정에서의 노력과 성취를 담은 소중 결 과물이 됩니다. 2. 이점 ● 재미와 습의 결: Magic Storyteller는 영어 습을 재미있는 동 으로 변모시며, 습자의 지속적인 관심을 유지니다. ● 창의력의 증진: 자신만의 책을 만드는 과정에서 습자는 상상력을 마음껏 발게 됩니다. 이는 창의적 사고를 촉진며 다양 문제 결 능력을 기르는 데 도움을 줍니다. ● 작문 실력의 상: 지속적인 문장 생성과 개선을 자연스럽게 작 문 능력이 상됩니다. ● AI 시대 적응: Magic Storyteller를 습은 생들이 AI와의 상 작용을 경게 며, 미래 사에서 요구되는 기술에 대 빠르게 적응 수 있도록 니다. GPT Store (https://chat.openai.com/gpts)에서 Magic Storyteller By HYUN JIN LEE를 찾아보세요.<*>
56 Valley Korean News MARCH l 2024 <밸리 인 부모(VKAPA)>(장 써니 이) 가 주최는 제24 <밸리 청소년 체육대 (San Fernando Youth Olympics)>가 4월 20 일() 오전 7시부 오 5시까지(개막식 오전 11시 30분) 채스워스 고등교(10027 Lurline Ave., Chatsworth, 91311)에서 열린다. <밸리인부모>의 가장 사로 마 다 정성을 모아 개최는 <청소년 체육대> 는 밸리 지역 다문 다민족, 고등교, 중교 생들이 참석여 교 별 마음을 모아 승부를 겨루고 즐기는 축제로 우리의 꿈나무인 청소 년들이 자리에 모여 어울리며 싱그러운 젊음을 마음껏 발산는 잔 치마당으로 자리 잡았다. 본 사는 점심과 음료, 추첨을 여러 가 지 선물을 제공며, LAUSD, 밸리 코리언 뉴스, LA 총영사관, 재외동 재단이 원다. 성공적인 대를 위 각 교 부모, 밸리 지 역사와 주민들의 아낌없는 성원과 지원을 부드린다. , 밸리 인 부모 산 생 리더쉽(San Fernando Valley Youth Leaders)이 다양 동을 늘려가며 커뮤니에 봉사동으로 참여며 리더쉽을 발고 뿌듯 시간을 가졌다. 지난달 구정을 맞아 John Lee 시의원이 준비 사에 참여여 다 <밸리 인 부모(VKAPA)> 밸리 청소년 체육대, 4월 20일() 교육소식 ▲ 장 써니 이 양 민속놀이를 선보이며 인뿐 아니라 인종에게도 응을 얻어, 내년에도 업그레이드된 버젼으로 이목을 사로잡을 예정이다. 또 Echo Park에서 리스 분들에게 Canned Food를 나누었으며, Assist Living 시니어분들을 위 Music Concert로 시니어분들에게 기쁨을 선사다. <밸리 인 부모> 원이나 관련 문의는 (213)503-4085 (써니 이 장), 이메일 [email protected] 메디칼 + 메디케어 1959
MARCH l 2024 Valley Korean News 57 24thS.F. Valley Youth Olympics Valley Korean American Parents Association 원 : LAUSD, 밸리 코리언뉴스, L.A. 총영사관, 재외동 재단 우리의 꿈나무인 청소년들이 자리에 모여 어울리며 싱그러운 젊음을 마음껏 발산는 밸리 청소년 체육대가 올로 24주년을 맞이니다. 저 밸리인부모는 24주년을 기념는이번 대를 더욱 알차고 성게 준비기 위 최선을 다고 있습니다. 밸리 청소년들의 가장 잔치마당으로 뿌리를 내린 밸리 청소년 체육대에 많은 관심과 성원을 부드립니다. 장 써니 이 외 임원 일동 일시: 2024년 4월 20일() 오전 7:00~오 5:00 개막식 오전 11:30 장소: 채스워스 고등교 주최 : 밸리인부모 농구, 배구, 래그 볼, 육상경기 , 줄다리기, 댄스 경연대 등 경기종목 : 10027 Lurline Avenue, Chatsworth, CA 91311 제 24 밸리 청소년 체육대 장 : Sunny Yi (노스리우드 고교) 수석부장 : Sonah Lim(발렌시아 이스쿨) 부장 : Sooyeon Lee (리브랜드 고교) 밸리인부모 주최 상세 문의 : [email protected] 밸리인사의 적극적인 성원을 부드립니다. 맛있는 음식과 음료, Korean Food Raffle Ticket 추첨 Air pods,Wireless headset,Gift cards and more San Fernando Valley Youth Leaders
58 Valley Korean News MARCH l 2024 명문 사립대들이 신입생 선발 과정에서 준된 시성적 제출을 잇따라 다시 의무고 있다. 예일대는 지난달 22일, 내년 신입생 지원서에 대입자격시 SAT 와 대입력고사 ACT 등과 같은 준된 시성적의 제출을 요구 기로 결정다고 밝다. 다만, 예일대는 SAT와 ACT 외에 AP와 IB 성적도 지원서에 제출 수 있도록 용기로 다. 예일대는 "2025년 가을기 이 입 지원자는 준된 시성적이 수이며 SAT, ACT, AP, IB 등 4개 선지 중 어떤 점수를 제출지 선 수 있다."라고 말다. 아이비리그로 불리는 명문 사립대 중 준된 시성적 제출을 다시 요구기로 대은 다머스대에 이어 예일대가 두 번째다. 예일대는 "준된 시 점수를 총체적인 가 과정의 일부로 신중 사용 경우 신입생의 다양성을 늘리는 데 도움을 줄 수 있다."며 "다만, SAT와 ACT에 집중는 방식은 촉망받는 생이 예일대를 선지 않 게 수 있을 것"이라고 말다. 이어 "준된 시 점수 없이 지원 수 있게 면 저소득층, 이민 생, 비도시지역 생 등에게 의도치 않게 불이익을 줄 수 있다"라고 설명다. 대부분 주요 대은 2020년 데믹 사 이 방역상의 이유로 SAT 명문대 입시 때 SAT·ACT 등 준된 성적 제출 다시 의무 와 ACT 점수 등의 제출을 의무지 않는 방식으로 입 정책을 변경 바 있다. 명문 사립대들이 SAT 등과 같은 시 점수 대신 자기소개서와 고등교 성적 중심으로 신입생을 선발면서 다른 대의 입 사정에 도 영을 미쳤다. 앞서 준 시 성적 제출을 의무 다머스대는 SAT와 ACT 점 수 제출을 의무지 않은 입시전이 념과 달리 저소득층 수생의 입에 오려 불리게 작용다며 재도입을 결정다고 밝다. 다머스대와 예일대의 신입생 선발 정책 변경은 다른 미국 대 에도 영을 미칠 것으로 보인다. 매사추세츠공과대(MIT)과 조지운대 등 다른 주요 명문 사립대들 도 준된 시 점수 제출을 다시 의무는 방안을 검는 것으 로 알려졌다.<*> 교육소식
MARCH l 2024 Valley Korean News 59
60 Valley Korean News MARCH l 2024 155cm의 자그마 와 체격, 장바구니 들고 시장에서 만나도 그냥 스쳐 지나 갈, 지극 범 외모의 머니. 그러나 그녀 의 경력과 내공은 참으로 비범다. 국 여성 산악인 송귀 씨가 2023 년 12월 25일 남극 최고봉 “빈슨 매시"(4,892m)를 등정며, 세계 여 성 최고령 7대륙 최고봉 완등자로 우뚝 섰다. 1949년 10월생으로 완등일 당시 나이는 74세이다. 나이를 염두에 두면 이 기네스 기록은 오랫동안 깨지기 어려운 기록이 될 것이다. 젊은 시절, 독 간사로 독일을 가 고 싶어 자격증을 땄는데 마침 견이 중단되며 보건소에서 공무원 생 을 시작다. 그때부 놀러 다니듯이 다닌 산에서 등산의 재미에 빠 져든다. 공무원 외여 자유가 실시된 1996년부 외 원정을 시작 여 1997년 유럽 최고봉 “엘부르즈"(5,642m), 1998년 아리카의 “ 리만자로"(5,895m), 2000년 북미 최고봉 “데날리"(6,194m), 2001년 남미 최고봉 “아콩카과"(6,959m), 2006년 오세아니아 최고봉 "코지어 스코", 그리고 2007년 58세에 “에베레스"에 오르며 국 여성 최고령 기록을 갖게 된다. 2000년 데날리 원정 때는 주지다시, 셰르나 가 없이 요 모든 짐을 스스로 지고 말라야보다 더 극의 날 씨를 견디며 올라야 다. 달 가까운 원정 기간, 가가 락되지 않 자 과감 사를 내며 22년간의 공직 생을 접는다. 마지막 남은 남극 “빈슨 매시" 도전까지 16년의 세월이 걸린 것은, 순전 8,000만 원 에 달는 막대 원정경비 때문이었다. 알려지지 않은 고령의 아마추어 여성 산악인에게 나지 않는 원이란 건 언감생심이다. 결도 지 않고, 인생의 거의 전부를 걸어 26년의 긴 세월을 묵묵 걸어온 그녀의 7대륙 최고봉 여성 최고령 등정 기네스 기록 달성조차 "좋아고 고 싶 은 걸 서 만족 뿐, 기록은 중요지 않다"라고 얘기다. 저리 담담 수 있는 경지는 어떻게 오를 수 있을까? 궁금다. LA 카운에서 가장 높은 산인 Mt.Baldy(10,064)는 높이나 웅장 산세, 변무쌍 모습에서 다른 산들과 차별되지만 눈 내리는 겨 울, 알스산맥 못지않은 그 위용은 사뭇 장엄다. 남가주 최고의 명산 이라는 이름에 걸맞게 외, 고산 원정을 앞둔 산악인들이 레이닝 코 스로도 즐겨 찾는 곳이다. 그만 발디산의 겨울 산은 엄격을 요구 다. 장비나 준비 소 및 기상을 무시 무리 산과 나로 산으 로 마다 등반사고가 끊임없이 이어지는, 아름답지만 치명적인 위이 상존는 산이다. 2023년 1월 말, 30년 만의 설이 내린 발디볼 직동루로 무리 로 산에 나섰다가 정상에서 만난 설과 이 아웃으로 조난에 빠진 베랑 산악인 75세 정진 씨. 가족들의 실종신고, 구조대의 수색 과 악천로 수색 중단, 조난사로 기 때쯤 눈 속에서 2일간 비박 실종 58시간 만에 지나던 등산객에게 구조요청을 며, 죽음 일보 직전 에서 기적적으로 생 바 있다. 그 며칠 전에는 리웃 배우 “줄리안 샌즈"가 나로 산에서 실종, 이 시신으로 발견되고, 2024년 2월 3일 로 산에 나선 여성이 발디산 입구에서 차량 운전 중 눈길에 미끄 러지며 100 아래로 추락, 나간 차량에 갇있다 지나던 등산객에 게 발견되어 생의 기적을 맛본다. 그리고 발디산으로 4일 로 눈 산 에 나섰다가 실종됐던 22살 아시안 여성, 이 칼럼 자료 준비 중인 2월 11 일, 실종 일주일 만에 시신으로 발견되었다는 가슴 아 소식을 접다. 최근의 겨울 우로 눈 을 맞은 Mt. Baldy. 얗게 띠 두른 설산 에서는 그렇게 기쁨과 슬이 공존는 중이다. 그래도 오늘의 기상 상 은 매우 좋음. 주차장이 있는 맹커랫에 들어서니 이미 설국이다. 체 감온도는 이미 영권. 거친 입김을 뱉으며 쳐다본 안니오 는 짙 은 운무에 가려 보이지 않는다. 를 지나 10여 분, 왼쪽 좁은 레일 로 들어섰으나 쌓인 눈으로 등산로는 보이지 않는다. 앞서간 발자국을 따 를 수밖에. 울창 인리마다 이고진 눈 무게에 겨워 늘어진 가지 사 이 눈꽃 널을 지나면 다음엔 어떤 설경이 우리의 감을 자아낼까, 동 심으로 돌아간 마음은 마냥 부다. 과 백의 수묵 속에 우리는 기꺼이 줌 소이 된다. 높이; 10,064. 왕복; 9.2마일. 등반고도; 3,904. 난이도; 5(최고 5). 등급; 4 (최고 5) 가는 길 ;118(E)- 210(E)-Base Line에서 내려 좌전- 좌 전- 첫길에서 우전- Mt Baldy Rd 나오면 우전- 널 지나고- Village 에서 2마일- 두 갈래 길에서 왼쪽으로 2마일 맹커랫 주차장. <*> 김 찬 <밸리산악> 대원 아름다움과 두려움이 공존는 Mt. Baldy 겨울 눈 산 산가이드
MARCH l 2024 Valley Korean News 61 빈 우주 가득 차게 그리려면 죽을 만 아보거나 아무것도 잡을 줄 모르는 어린아이처럼 비어 가득 마음 되어야… 멀리 아주 멀리 나는 새처럼 뼛속까지 가볍게 되도록 가볍게 비우고 또 비우고 버리고 또 버려 아무것도 남지 않았을 때 비로소 겨우 보일 듯 말 듯 열리는 우주의 노래, 바람 소리… 그림과 시 높이 날고 새와 빈 의자 -최영주의 그림을 읽으며 장 소 시인, 극작가 최 영 주 가 ▲ 최영주 작 내가 곧 우주라는 것 알아차릴 때까지 차마 의자에 앉지 못고 서성이는 사람. 가늘게 가늘게 떨리는 꽃 송이처럼 날마다 다시 어나기. 아득 먼 곳 꿈꾸는 새처럼 가볍게 철저게 가볍게 비우고 또 비우고. 참나(眞我) 찾아 매는 캄캄 길 문득 살 같은 줄기 빛, 아득게 비어 가득 우주에서… 작가 최영주 익대 미대를 졸업고 미국에 와, 1981년 서울 그로리치랑에서 개인전을 가진 , LA와 뉴욕, 국 등에서 17차례의 개인전을 가졌으며 고 작은 그룹전에 참여며 발게 동왔다. 그림 시
62 Valley Korean News MARCH l 2024 채스워스에 위치 <주소망교>(담임 박상진 목사)는 예수님의 마음 으로 교우들과 믿지 않는 이웃을 섬기며 예배드리는, 이름처럼 주소망 가 득 교이다. 예수 그리스도가 나님의 아들 되시며 우리를 구원시 는 구주라는 사실을 고백는 믿음의 공동체인 <주소망교>가 밸리 지 역 분들을 영며 기다린다. <주소망교>의 예배 시간은 주일 예배 오전 11시, English Service 는 주일 오 1시이며, 위치는 21112 Devonshire St., Chatsworth, CA 91311, 전 (213)500-7099 <만남의교> 고난주간 별새벽기도 3월 26일 - 30일 채스워스 <주소망교> 예수님의 마음으로 섬기는 교 종교 소식 <만남의교>는 3월 26일()부 30일()까지(-금 오전 5시 30 분, 오전 6시) 고난주간 별새벽기도를 갖는다. 또 3월 28일 성 금요일 저녁 7시 30분에는 성금요일 성찬 예배를, 3월31일(주일) 오전 10 시 30분에는 부주일 연예배를 드린다. <만남의교>는 3대 절기 금(부절, 추수감사절, 성절)을 이웃 구제에 사용며 여와의 열심을 따라 좋은 영력을 미치는 교로 나 아가기 위 쓰고 있다. 예배 시간은 주일 예배 1부 오전 8시, 2부 오전 10시 30분, EM 예배 오전 10시 30분, 유년부와 중고등부 예배 주일 오전 10시 30분, 이외에 도 새벽기도, 수요예배, 소그룹 모임 등 주중 여러 모임을 여 은 를 나누고 있다. <만남의교>의 위치는 18101 Lassen St., Northridge, 전 (818)882-9191
MARCH l 2024 Valley Korean News 63 818 . 882 . 9191 Fax :818.882.9777 18101 Lassen St., Northridge, CA 91325 www.churchmannam.com 나님께서 저들을 이루실 늘의 역사를 소망며 이제 여와의 열심을 따라 좋은 영력을 미치는 교가 되고자 니다. 예배 및 모임안내 주일모임 EM예배-오전10:30(찬양대실) 어린이부-오전10:30(교육관 1층) Youth-오전10:30(교육관 2층) 주중모임 수요예배-오 7:30(본당, 온라인) 새벽기도- (~금)오전5:30 ()오전6:00 Youth-금요일 오 6:00(교육관2층) EM 성경공부-금요일 오 6:30 국교-주일 오 12:30(교육관) 동산모임- 매월 동산별 주일1부-오전 8:00(본당) 주일2부-오전 10:30(본당) 2024 어 “ ” 나님의 나라를 삶으로 보여주는 교 (눅 9:60) - 고난주간 별새벽기도 3/26()-3/30() - 성금요일 성찬예배 3/28(금) - 부주일 연예배 3/31(주일) 담임목사 : 이정
64 Valley Korean News MARCH l 2024 진리를 배우고 진리를 고 진리를 전는 교 9140 Haskell Ave. North Hills, CA 91343 818-894-9266 www.gracepeace.org [email protected] 담임목사 곽덕근 Nordhoff Devonshire Haskell 405 118 예배 안내 주일 예배 오전 10시 : 영어예배(Youth & EM) 오전 11시 : 국어예배 금요기도: 오 8시 (금) 새벽예배: 오전 6시 (~) 3월 사 ◆ 부절 감사예배 ◆ 2024년 3월 31일(주) 오전 11시 *자녀들과 께 연예배로 드리며 영어 역이 제공됩니다. ◆성금요일 예배 ◆ 2024년 3월 29일(금) 오 8시 사람들 가운데 수저니, 금수저니 는 말들을 많이 니다. 어 날 때부 신분이 정지고, 번 정진 신분은 바꾸기가 어렵 다는 자조적인 의미의 말들입니다. 그런데 성경에는 무익 도망친 노예 였던 오네시모가 나님 나라의 복음을 위 귀게 쓰임 받는 유익 자 로 변된 이야기가 나옵니다. 그의 변된 이야기는 우리 중 누구라도 이 세상을 복음의 빛으로 밝줄 수 있는 유익 자가 될 수 있다는 교 을 줍니다. 그렇다면 어떻게 오네시모는 무익 자에서 유익 자로 변 될 수 있었을까요? 오네시모는 골로새 지방의 빌레몬이란 사람의 노예였다가, 주인의 재 산을 쳐서 도망을 쳤습니다. 당시 노예들은 영 없는 두 발 가진 짐승 에 불과습니다. 오네시모와 같이 도망친 노예는 잡면 심 고문 을 당거나 사지를 절단는 을 받았습니다. 다 운이 좋으면 이마 에 라어‘Fugitive’(도망자)의 머리글자인‘F’자의 낙인이 찍는 것으로 이 그치기도 습니다. 오네시모가 주인의 재산을 쳐 도망친 곳은 로마였습니다. 당시 로마 는 전 세계에서 각종 인종의 사람들이 모여들었던 제국의 수도였기에 자 신의 신분을 숨기기에는 가장 좋은 도시였기 때문이었을 것입니다. 오네 목자 글마당 무익 자가 유익 자로 변된 이야기 시모는 그곳에서 자신의 인생을 바꾸어 놓은 바울과의 축복된 만남을 갖 게 됩니다. 당시 바울은 로마 제 앞에서 재을 받기 전까지 가연금 을 당고 있었으며, 찾아오는 사람들에게 자유롭게 복음을 전 수 있 었습니다. 오네시모는 바울을 만나 예수 그리스도가 모든 죄인들을 위 십자가에 못 박 돌아가셨으며 그를 믿는 자는 영원 생명을 얻게 되고 나님의 자녀가 된다는 소식, 복음 안에서는 유대인이나 라인이나 남 자나 여자나 자유인이나 노예나 차별이 없다는 복음의 기쁜 소식을 듣게 됩니다. 오네시모는 복음을 받아들인 이 바울의 충성스러운 동역자가 되어 그리스도의 복음을 위 유익 자로 변된 것입니다. 그로부 약 50년이 지난 , 당시 안디옥 교구의 감독이었던 익나우스 (Ignatius of Antioch)는 에베소 교구의 감독에게 지를 띄웠는데, 그 에베소 감독의 이름이 바로‘오네시모’였습니다. 이렇게 무익 자를 유익 자로 바꾸어 놓는 것이 바로 복음의 능력입니다. 복음이 우리 가운데 들어오면 반 드시 변가 일어납니다. 그리스도의 복음은 모든 장벽을 뛰어넘습니다. 모 든 문제를 어냅니다. 상처 입은 내면이 치료가 되고, 모든 불안과 두려움이 사라집니다. 영원 생명을 얻은 기쁨과 즐거움과 감사으로 살게 됩니다. 오네시모의 이야기에서 그가 무익 자에서 유익 자로 바뀌게 된 중 대 전점을 찾아볼 수 있습니다. 그것은 바로 바울과의 축복된 만남 이었고 예수 그리스도의 복음과의 만남이었습니다. 우리가 오네시모처 럼 무익 자에서 유익 자로 변되는 것도 중요지만, 바울처럼 다 른 사람을 유익 자로 변시는 인생을 사는 것은 더욱 중요 것입니 다. 그러므로 우리는 그리스도의 복음이 사람을 변시는 능력이 있음 을 믿고 전으로써, 우리와 만나는 사람마다 생명을 얻고 변의 축복을 얻게 는 축복의 로가 될 수 있기를 바랍니다. <*> 곽덕근 목사 <은와강교> 담임
MARCH l 2024 Valley Korean News 65
66 Valley Korean News MARCH l 2024 ▲ 문광 목사 <밸리 원로, 은목사> 3월 정기모임 3월 5일() 오전 11시 30분 <만남의 교>에서 <커브레이(Coffee Break)> 소그룹 모임,은와 강 교에서 매수 수요일 <밸리 원로, 은목사>(장 문광 목사) 의 3월 정기모임이 3월 5일() 오전 11시 30분 노스리지에 위치 <만남의 교 >(담임 이정 목사) 친교실 (18101 Lassen St., Northridge) 에서 열린다. 1부 예배는 문광 목사의 인도로, 기도 김창수 목사, 설교 문광 목사, 축도 송영상 목사, 2부 의는 장이 진다. 이번 모임은 김창수 목 사 가정이 섬겨주신다. <밸리 원로, 은목사>에 대 문의는 장 문 광 목사 (818)300-6446 밸리 <커브레이(Coffee Break)>가 새로운 장소에서 새롭게 시 작다. 커 잔과 말씀을 사모는 소그룹 모임인 <커브레이> 는 매수 수요일 오전 10시~12시 <은와 강 교(9140 Haskell Ave., North Hills, 91343)>에서 진된다. <커브레이>는 1970년대 시카고 근교의 개척교에서 영 구원을 위 열정과 기도로 시작된 사역으로 재 30여 개가 넘는 나라에서 널 리 용고 있는 '영 구원을 위 말씀 소그룹' 사역이다. 종교 소식 <커브레이>는 성경 본문을 근거로 질문여 나님의 말씀을 재 미있고 과적으로 받을 수 있도록 돕는 성경 발견습법을 용여 많 은 사람들의 삶을 변시는 귀중 도구로, 또 전도와 인도자 련을 목적으로 사용되고 있다. 이 사역은 교와 교단을 초월여 누구에게나 열려 있으며, 믿지 않는 분들을 초대여 말씀을 나누며 복음을 전 는 데 관심을 집중고 있다. <커브레이>에 관 문의는 윤지 리 디렉 (818)804-0959
MARCH l 2024 Valley Korean News 67 Valley Coffee Break 밸리 커브레이가 2024년부 대면으로 새롭게 새로운 장소에서 모입니다. 커 잔과 말씀을 사모는 소그룹 모임에 모든 분들을 영니다. 장소: 은와 강교 9140 Haskell Ave. North Hills, CA 91343 일시: 매주 수요일 10시-12시 문의: 윤지리(디렉) (818)804-0959 장소: 은와 강교 9140 Haskell Ave. North Hills, CA 91343 일시: 매주 수요일 10시~12시 문의: 윤지리(디렉) (818)804-0959
68 Valley Korean News MARCH l 2024 10824 Topanga Canyon Bl., Chatsworth. Ca 91311 주일예배 : 11시 45분 새벽 기도 : 5시 30분(-금), 6시() (818)489-7651(교), (818)893-5156 새생명교 담임목사 : 지성은 9140 Haskell Ave., North Hills, CA 91343 은와강교 주일예배 : 오전 10시(영어), 11시(국어) 새벽예배 : 오전 6시 (~) (818)894-9266/ www.gracepeace.org 담임목사 : 곽덕근 수고고 무거운 짐진자들아 다 내게로 오라. 내가 너를 쉬게 리라. (마복음 11:28) 5650 Shoup Ave., Woodland Hills, CA 91367 주일 1부예배 : 오전 8시, 주일 2부예배 : 오전 11시 30분 수요예배 : 오 8시 (818)346-1617 우드랜드스 연감리교 담임목사 : 승일 18101 Lassen St., Northridge, CA 91325 (818)882-9191 만남의 교 1부 예배 : 오전 8시 2부 예배 : 오전 10시 30분 EM 예배 : 오전 10시 30분 새벽기도 : 5시 30분(~금) 6시() 담임목사 : 이정 19345 Londelius St. Northridge, CA 91324 주일예배 : 오전 10시(국어), 오전 11 :30분(영어) 수요모임 : 오 7:30분, 금요모임 : 오 7:30분 새벽기도 : 오전 5시 30분 (~금) (818)631-2741 담임목사: The House 교 밸리지역 인교 예배시간 안내 20124 Saticoy St., Canoga Park, CA 91306 (818)998-1155, (818)998-1144 주일 : 오전 8시(국어) , 오전 10시(영어) 요일 오 6시(국어) 성 요셉 인천주교 주임신부 : 김정국 골룸바노 (951)219-3166 15711 San Fernando Mission Bl., Granada Hills, CA 91344 안식일 예배 : 요일 오전 11시 30분 요기도: 요일 저녁 7:30,금요여배 : 금요일 저녁 7:30 밸리재림교 담임목사 : 전욱 14646 Sherman Way, Vay Nuys, CA 91405 제일성결교 주일예배 : 오전 10시, 새벽기도 : 오전 5시 30분 목요찬양기도 : 매달 첫째 셋째 저녁 7시 (818)824-0302 담임목사 : 남성천 (818)884-2391 23350 Welby Way, West Hills, CA 91307 웨스장로교 담임목사 : 오명찬 주일예배: 1부 오전 8시30분, 2부 오전 11시 영어예배: 오전 9시/11시, 새벽예배: 5시32분(~금), 6시() 주일 1부 예배 : 오전 8시, 2부 예배: 오전 11시 영어예배: 오 11시, 교육부모임 : 주일오전 11시 (818)893-8755 8756 Woodley Ave., North Hills, CA 91343 나성북부교 담임목사 : 유경재 주일예배: 1부 오전 8시, 2부 오전 11시 주일 차세대예배: 오전 11시, 새벽기도: 6시 (~) 예수동교 (818)366-0089 10408 Balboa Bl.,Granada Hills, CA 91344 담임목사 : 안정섭 (818)293-7658 5312 Comercio Way, Woodland Hills, CA 91364 주일 예배 : 오 12시, 아동부 예배: 오 12시 수요성경공부: 오전 10시 30분, 요새벽예배: 오전 6시 남가주은로교 담임목사 : 이병 (818)220-9826 7855 Lindly Ave., Reseda, 91335 주일 예배 KM: 1부-오전 9:30 2부-오전 11:30 EM/Youth: 11시,유초등부: 11시/ 새벽예배: 오전 5:30(-금) 예수인교 담임목사 : 박정 금요찬양예배: 오 8시 (805)557-1122 2630-A Townsgate Rd., Westlake Village, CA 91361 주일 예배 : 1부 오전 8시, 2부 오전 10시 웨스레이 인교 담임목사 : 이요셉 새벽기도: -금, 오전 6시/ , 오전 6:30 주일예배: 1부 - 오전 10시, 2부 - 오전 11시 15분 금요기도 : 오 7시 30분, 새벽기도 : 5시 45분(월~금) (805)582-1102, (805)304-4445 4868 Cochran St., Simi Valley, CA 93063 씨미밸리교 담임목사 : 반채근 (818)985-0121(교), (213)281-1196 11145 Morrison St., North Hollywood, CA 91601 주일 예배: 오전 11시, 교교: 오전 11시 수요제자련: 오전오반, 요새벽예배: 오전 5:30 연선교교 담임목사 : 김종 (818)518-5108 9440 Balboa Bl., Northridge, CA 91325 주일 예배: 1부 오전 9시/ 2부 오전 11시/ EM 11시(교육관) 금요기도:저녁 7:30, 새벽기도: 5:30(-금) 6:00() 사랑의 동산 교 담임목사 : 김원기 (818)322-0119 8131 Tampa Ave., Reseda, CA 91335 주일 1부 예배: 오전 8시30분, 2부 예배: 오전 11시 영어예배: 오 1시30분, 새벽기도: 5시30분(~금), 6시() 밸리주나교 담임목사 : 이
MARCH l 2024 Valley Korean News 69 (661)345-5553 e-mail: [email protected] BetaOne Realty&InvestmentInc. 오랜 경의 정성, 정직과 신뢰를 바으로 부동산에 관 모든 업무를 도와드립니다. - 밸리 지역과 산라리 지역 전문 - 컴, Technology 에 능숙 분 - 부동산 라이센스 소유시고 부동산 거래의 관련 일 배우고 싶은 분 - 열정과 소신 있는 분 구니다. 께 일 열정있는 부동산 Agent 구니다 발렌시아 .산라리 전역 . L.A. 수잔 심 SusanY. Shim 베 원 부동산 대 밸리 인 부동산 장 (2024년 & 2023년) 남가주 인 부동산 이사 Interstate Lending Group 부사장 (2005-2018년) DRE #01197609 “ Now is the Time to Sell ” $2,200,000 방5+3 건 3,601 sq. 대지 8,249 Upgrad 된 부엌과 넓은 뒷마당, 조용고 안전 Country Club 지역 L A 단독 주 Trust Integrity Transparency Confidence 일어나자마자 이불 정돈… 부 건강엔 '독'인 이유 일어나자마자 습관처럼 이불을 잘 쳐 정돈는 사람이 많다. 지 만 이런 동은 침대 속 진드기, 세균 등을 더 번식시 수 있어 주의가 요다. 밤중 자는 동안엔 몸에서 각질 등이 떨어질 뿐 아니라 땀이 나면서 이불 안에 습기가 찬다. 결과적으로 이불 속이 어둡고 축축지며 '진드기· 세균이 번식기 쉬운 공간'이 되는 것이다. 단 1g의 먼지만 있어도 수 백만 마리의 진드기가 번식 수 있는데, 침구류엔 땀과 부 각질이 잘 쌓이기 때문에 진드기가 더 좋아는 경이 된다. 실제 침대 시의 세 균 수가 칫솔 더에 있는 세균 수보다 5.4배 많다는 연구 결과가 있다. 따라서 아침에 일어나 이불을 쳐 정돈 놓으면 각질, 비듬 등이 그 대로 있는 것은 물론, 땀 등에 의 배긴 수분이 날아가지 못다. 이불 속 집먼지진드기 등은 눈에 보이지 않지만 ▲마른 기침 ▲부 가려움 ▲눈이 충되고 가려운 증상이 나나면 진드기가 많다는 위 신다. 진드기는 알레르기, 천식 등을 악다. 실제 죽은 진드기 사체나 배설 물에서 나오는 집먼지진드기 알레르겐(원·抗原)이 각종 알레르기를 일으 수 있다는 연세대 알레르기 연구소 논문이 있다. 이불 위생을 위선 아침에 일어나자마자 이불을 쳐 정돈기보다 이불을 고 개어 쪽에 놓는 게 가장 좋다. 집먼지진드기는 충격에 약 이불을 잘 두들기기만 도 약 70%가 제거된다. 차라리 이불을 정돈 지 말고 그대로 두면 이불이 놓인 자리 이외 부분은 수분이 건조되고 공기가 순되면서 각질, 비듬 등이 날아갈 수 있다. 또 방에 빛이 잘 들어오면 살균과를 볼 수 있다. 이불 세은 적어도 2~3주에 번 는 걸 권장다. 길어도 달 을 넘기면 안 된다. 중성세제로 물세고 진드기 사체와 배설물이 깔 끔게 떨어져 나가도록 뜨거운 물로 빤다. 목솜 이불은 물세 대신 빛에 소독고 잘 어준다. 솜이 물과 만나면 뭉쳐서 굳기 때문이다. 양모 솜이불은 물세 면 보온성이 떨어져 드라이리닝으로 물세 을 대신다. 세·건조를 마친 이불을 두드려서 어준다. 달에 번은 볕 에 이불을 말린 , 걷기 전 방망이로 가볍게 두들겨 준다. 눈에 보이지 않아도 이불을 두들길 때 진드기 사체가 떨어지기 때문에 반드시 바깥에 서 두들겨야 다.<*> 건강 상식
70 Valley Korean News MARCH l 2024 818.577.7207 이 수 지 එඑઊ에྾ೌঝઅऩळ ග౭౨ऩळ RICEW능력있는 바이어 에이전와 께면 새집 분양 받으실 때 많은 이익을 드립니다. W베스 부동산 부사장 2021년, 2022년 ,2023년 베스 부동산 전체 실적 1등상 2021년, 2022년, 2023년 베스 부동산 전체 실적 1등상 L A 몬로스 노스리지 위네카 노스리지 노스 렌스 $692,000 3 bd , 3 ba ,2,061sqft $960,000 3 bd , 3 ba ,2,071 sqft $750,000 3 bd , 3 ba ,1,790 sqft $390,000 2 bd , 3 ba ,1,164 sqft $336,000 1 bd , 1 ba ,656sqft $590,000 3 bd , 3 ba ,1,597 sqft $1,150,000 4 bd , 3 ba ,3,229 sqft SOLD OVER PRICE WITHIN7DAYS SOLD 리스 가격보다높은 가격으로 계속 아드리고있습니다. 구매와 매 모두 HOT ! & INVESTMENT INC. BRE# 01421907 부동산 칼럼 재 여러분에 집을 는 것에 대 걱정고 계십니까? 올 경제가 상되고 있지만, 여전 빠듯니다. 그리고 그것은 여러분의 생각에 있는지도 모릅니다. 지만 당신의 주 자산을 이는 것이 당신의 결정 을 더 쉽게 만드는 열쇠가 될 수 있습니다. 뱅레이의 기사는 다음과 같이 설명니다. "주 자산은 집의 가치 와 주 담보 대출에 대 여전 빚지고 있는 금액 사이의 차이입니다. 그것 은 집의 상된 부분을 나냅니다. 주을 구입기 위 계약금을 지불 때 일정 수준의 성을 가지고 시작 다음 모기지를 상면서 계속서 성을 구축 것입니다. 또 주의 가치가 높아짐에 따라 시간이 지남 에 따라 성을 구축 것입니다." 성을 간단 수 방정식으로 생각 보세요. 지금 집의 가치에서 주 담보 대출로 빚진 금액을 뺀 금액입니다. 최근에 성은 생각보다 더 높아 졌을 것입니다. 지난 몇 년 동안, 주 가격이 급등는데, 이것은 여러분의 집의 가치와 여러분의 지분 또 급등다는 것을 의미니다. 그래서, 여러 분은 여러분이 생각는 것보다 더 많은 지분을 가질 수 있습니다. ▲재 주 지분을 최대 용는 방법 이사를 생각고 있다면 집에 있는 자산이 도움이 될 수 있습니다. 코어 로직에 따르면 "주담보대출을 보유 미국의 균 주 소유자들은 여전 30만 달러 이상의 자기자본을 보유고 있습니다." 분명, 주 소유자들은 재 많은 지분을 가지고 있습니다. 그리고 인구 계청과 ATTOM의 최근 자료에 따르면, 주 소유자의 2/3 이상이 주담 보대출을 완전 상거나 (위 도에서 녹색으로 시), 최소 50%의 지분 을 가지고 있는 것으로 나났습니다. 즉, 약 70%가 재 엄청난 양의 지분 을 보유고 있습니다. 집 매 시 에가 게임 체인저가 될 수 있습니다 제이 김 <PINNACLE ESTATE> (805)551-2703
MARCH l 2024 Valley Korean News 71 818.438.9727 Lena Sur BRE #01491567 노스리지 . 그라나다스 . 채스워스 . 스디오시 . 엔시노 . 셔만옥스 밸리 전지역 리스 전문 BEST REALTY & INVESTMENT INC. 랜치 1,299,000 그라나다스 749,000 그라나다스 1,195,000 방3 3 건 2056 대지 17561 그라나다채고교,단층,밝고 시 원구조,땅넓어서 4유닛까지 건축가능 셜,넓은 뒷마당에 수영장 노스리지운 775,000 방3 3 건 2061 그라나다채고교,붙은그라지 시원게인구조,이층에덴 마루바닥,리모델그라나잇부엌 리모델장실,넓은오 채스워스 1,049,000 방4 3 건 2253 대지 11009 조용동네,시원게인구조 단층,뒷마당이보이는넓은안방 수납공간많은그라나잇부엌 땅넓어서증축ADU셜 엔시노스 1,995,000 방4 2 건 2202 대지 15639 벤추라남쪽멀랜드근처,최고 군-라나이초등,빛 잘드는 밝은 집,단층,넓은부엌/서브제로냉장 고,넓은뒷마당 셔만옥스 1,300,000 방3 3 건 2170 대지 8891 첸들러에스이,시원게인 넓은 리빙룸,마루바닥,넓은뒷마 당에 수영장,렌소득가능 ADU건축셜 스디오시스 1,995,000 방3 3 건 2134 대지12929 벤추라남쪽격있는동네,단층, 밝고집,마루바닥,리모델그 라나잇부엌,넓은뒷마당에수영장 리우드3유닛 2,100,000 방7 4 건3000 대지 7531 길에서벗어난조용길에위치,뒷유닛건물 2006년건축,잘관리된게이있는집,각유닛 마다 유리(전기&물&가스)미기설치, 관리비용거의없는관리쉬운집, 각유닛안에 라운드리, 앞유닛: 방3 3,뒷유닛(2유닛): 방2 1 게이안 공간 6개, 앞마당&뒷마당 유닛더건축 ADU건축셜 방3 2 건 1399 대지 7500 조용고교리동네,시원게 인구조,마루바닥,새인 장가능넓은뒷마당,ADU2 유닛셜 방4 3 건2207 대지 9734 상적인뷰,높이솟은천정,시원 게인구조,마루바닥,리모델그라 나잇부엌/스가전제 넓은 뒷마당,수영장 7년 세일즈상 수상 남가주 부동산 최우수 에이전상 수상 2011년, 2015년 밸리인부동산등록원 베스 부동산 부사장 2009년 부 2018년 노스스 운 610,000 방3 3 건1437 당장이사가능 컨디션 그라지달린운,밝고끝유닛,시원게 인구조,높은 천정안방,단지 중간에 위치 조용유닛,새마루바닥,새인,새식기세척기 안방에넓은라짓,바베수있는넓은오 SOLD 생정보 ▲집을 매각 에는 지분을 사용여 다음 집을 구입는 데 도움이 될 수 있습니다. 금 구매자가 되십시오. 만약 여러분이 재 집에서 오랫동안 산다면, 대 출을 받을 요 없이 다음 집을 살 수 있는 충분 지분을 가질 수 있을 것입 니다. 만약 그렇다면, 여러분은 돈을 빌릴 요도 없고 담보 대출 금리에 대 걱정 요도 없을 것입니다. Investopedia는 다음과 같이 말니다. "경쟁이 치열 주 시장에서 쇼 을 거나 주 담보 대출 이자로 돈을 절약고 싶다면 금을 지불고 싶을 수 있습니다. 거래를 성사시고 다른 구매자들을 물리치는 데 도움이 될 수 있습니다." 더 계약금을 내세요. 귀의 지분은 다음 계약금으로 사용될 수도 있습 니다. 더 많은 금액을 계약금으로 지불 수 있기 때문에 그만 많은 돈을 빌릴 요가 없습니다. 모기지 보고서는 다음과 같이 설명니다. "더 많은 돈을 내려놓은 대출자 는 일반적으로 대출자로부 더 나은 이자율을 받습니다. 이는 대출자가 처 음부 주에 대 지분을 더 많이 가지고 있기 때문에 계약금이 면 대출 자의 위이 낮아지기 때문입니다." ▲보유 지분을 쉽게 인 수 있는 방법 귀의 집에 얼마나 많은 지분이 있는지 알아보려면 신뢰는 부동산 중 개인에게 PEAR(Professional Equity Assessment Report)를 요청십시오. 이사를 계고 계십니까? 저가 도와 드리겠습니다.<*> 캘리니아 자동차국(California Department of Motor Vehicles)에서는 고객 에게 보다 더 리 서비스를 위여 온라인으로 집에서 기시을 치를 수 있도록 는 스 방식을 제공고 있다. 이 방식은 운전면를 갱신고자 는 캘리니아의 주민들에 여 적용되며 재 스를 DMV에 방 문여 소요되는 시간을 게 줄여주게 되었다. 운전 면증 갱신에 요 기시을 요구받은 고객은 DMV 사무실을 방 문기 전에 집에서 온라인으로 운전 면증 신청서를 작성고 수수료를 지 불면 두 가지의 온라인 스 방식을 본인이 선 수 있다. (1) 온라인 스 방식: ▶ 신규 발급, 재발급 모두 가능 ▶ 컴에 WEBCAM이 있는 고객에게만 제공 (모바일이나 블릿 사용 불가) ▶ 월-금 오 전 8시-오 4시 사이만 가능 ▶ 3번까지 응시 가능(이는 DMV에서 직접 응시) ▶ 35개 언어로 제공 ▶1시간 가량 소요 (2) 대 e Learning 방식: ▶ 재발급만 가능 ▶ 즈를 여 완료야 는 7개의 대 모듈 ▶ 컴나 블릿 또는 모바일 등 모든 디바이스 가능 ▶ 24시간 365일 이용 가능 ▶ 불격이 없고 사용 제 없음, 오북 ▶ 영어로만 제공 ▶ 20-30분 가량 소요 위법 사을 방지기 위여 온라인 스 고객은 신원을 인고 스 는 동안에는 모니링는 데 동의여야 다. 온라인 스나 대 eLearning 과정 중 나를 완료다면, DMV 사무 실에 방문여 거주인서를 제출고 사진과 지문을 찍고 시력 검사를 완료 면 면 관련 서류를 제공받을 수 있다. 더 자세 내용은 웹사이 https:// www.dmv.ca.gov/ 를 방문시길 바란다.<*> DMV 온라인 기시 제공
72 Valley Korean News MARCH l 2024 운없으면 120세까지 산다는 말 때문에 시니어분들은 뭐가 어떻게 될는 지 알 수도 없고, 얘기를 시원게 주는 사람도 없고, 처음 맞는 상 이라 정보도 없으나, 분명 건 은 상당 많은 자금이 추가로 요 다는 것입니다. 2008년 금융위기 때 지금은 60만 불 넘는 주을 20여 만 불 에 몇 채씩 보 은 수입을 보 놓은 명 40-50대 자자 분이 생각보다 많습니다. 이는 계적으로 적어도 10년에 배 이상씩은 오른다는 에 증가에 대 신도 있지만, 모기지의 70%에 달는 원금 상이 적 금개념으로 증가 에, 렌 수입의 증가와 매년 오르는 렌로 물가 상 승 보정과 부가 수입 등이 주구매를 게 된 동기이기 도니다. 지금은 그 전처럼 경이로운 자수는 안되지만, 그 매력에 아직도 자를 시는 분 이 생각보다 많으십니다. 이러 자용 렌 주의 걸림돌은 좋은 세입자 구기와 렌 연체에 대 두려움입니다. 너무 높은 임대료를 산정거나, 적정게 수리지 않 은 경우는 시장에 머무는 기간이 조금 길어져도, 사막 가운데의 조그마 케니 조경완 웨스 리얼 그룹 대 밸리인부동산 장 남가주인부동산 이사장 (2017) 남가주인부동산 장(2016) (818)271-9900 자주 렌 관리의 매력과 실 부동산 칼럼 모빌 도 렌가 잘나가듯 걱정실 요 없습니다. 더욱이 갈수록 부족 주난으로 앞으로도 임대는 여건만 잘 갖추면 더 좋은 여건이 될 것입니다. ▲ 연체는 연체를 낳습니다 제일, 중요 건 입주 렌 입금입니다. 렌 입금이 늦어지는 경우 여 유 있는 분이건, 렌비를 받아 융자금을 상거나 기본 생비로 쓰는 분 들이건 참으로 난처 일이 아닐 수 없습니다. 연체된 렌를 일부만 받고 기 다리다 또다시 다음 달 렌가 연체되고 이렇게 누적되는 연체를 반복다 보면 쉽게 4-5개월 속우면서 소송절차를 밟고 면 다시 몇 개월이 지나 갑니다. 연체가 시작되는 넌분들은 재정적 개선이 어려워 거의 지속적 으로 연체를 게 되므로, 마음이 아지만 기다리지 말고 즉시 거 절차를 시작는 것이 시간과 돈을 최대 줄이는 방법입니다. 이런 를 최소 기 위서는 무조건 연체 3일 이내에 변사나 강제 거 서비스 기관 을 찾아 처리는 것이 가장 좋은 방법입니다. 에이전에게 도움을 청면 3day Notice 등 서류 작성을 도와드릴 수 있지만 그 이상은 변사에게 맡기 는 것이 좋습니다. ▲ 강제거 직접 기 가끔은 주 소유자가 직접 강제 거에 대 절차를 신청고 진는 경 우가 있는데, 좋은 결과를 얻지는 못시는 것 같습니다. 서류를 잘못 작성 거나 절차를 잘 몰라 금전적 시간적 손를 보거나 재에서 지는 경우가 있 으므로 전문가를 찾아 처리를 의뢰는 것이 좋을 것입니다. 질이 좋지 않은 엘에이 5유닛 129만 15가 & 놀만디 조용 길, 앞채에 사이즈 2배드 4유닛 뒷채 1배드/5 바이어있음 매물 찾습니다. 1.밸리 국마켓 , 근접 운 2.랜치 운 3.N.Hollywood 인컴 유닛 새집 랜치단층 220만 방4 4 약 4,000sf 잘 안나오는 새집 단층집! 새집 채스워스 160만 방5 5 약3,800sf 많은 업그레이드 새로 조성되는 지역 스븐슨 랜치 150만 방5 5 약3,400sf 게이 단지, 교 리 좋은 초중고 도보거리 발렌시아 77만5천 방3 3 약 1,700sf 조용 동네, 이스쿨 도보 렌도 잘 나가는 집 발렌시아 단독 115만불 방5 4 약 3,000sf 뷰! 게이 단지, 좋은 군 오 로어, 아랫층방 엘에이 콘도 75만불 방3 2 약1,350sf 1층유닛, 새마루, 새인 업그레이드, 국마켓 도보거리 엘에이 콘도 105만 방2 2 약 1,400sf 뷰! 고급 리조 스일 24시간 시리 상주 새라멘 커머셜 빌딩227만 Cap 5.5% 유명 도너스 넨 단독 건물 Drive-thru, NNN lease SELL, BUY, INVESTMEMT/ 새집전문 콘도, 우스, 아, 커머셜/ 1031 exchange 뉴스 명예부사장, 에이전 213-820-0218 Young Hong(영 ) DRE#01967916 독점
부동산 칼럼 MARCH l 2024 Valley Korean News 73 세입자의 변적인 대처 때문에 시간만 지나갈 수 있으나, 대부분의 넌 분들은 고의로 그러는 것은 아니므로 에이전의 도움을 받아 작성 3day Notice를 받으면 대개 렌를 잘 내거나 서둘러 거를 니다. 정말 계적 불법점거 넌는 거 전문 변사나 We the people 같은 법률 사무소를 이용여 최대 빨리 대처는 것이 좋습니다. ▲ 성공적인 렌 자를 위 전략 제일 좋은 방법은 메네지먼 사에 의뢰여 연말에 정산서를 받는 것 입니다. 그러나 1-2채의 자 주을 소유 경우는 관리계약이 어렵고, 월 임대료의 10-20%를 관리비로 지불여야 므로 어려움이 있습니다. 사실, 제일 좋은 방법은 좋은 세입자분을 선정는 것입니다. 그러나 개인이 제삼 자의 레딧을 떼보는 것이나 이전의 거주지에 연락여 연체나 관리 도를 물어보는 것, 직장이나 소셜미디어를 여 Background를 늘 인는 것 은, 거의 불가능거나 시도도 “넌 누구냐” 라는 답변을 들을 수도 있습 니다. 이에 더여 인뷰를 면 느낄 수 있는 노우 등은 개인이 기에는 어렵습니다. 노련 에이전는 레딧레나 서류 리뷰를 여 결점을 정 잡아냅니다. 전문적인 것은 전문가에게 맡기고, 넌가 잘 거주 수 있는 주을 다듬어 좋은 매물을 에이전에게 의뢰여 빨리 렌가 나 가고 더 높은 가격을 받도록 신경쓰는 것이 좋습니다. 넌 입주 사정이 있으면 에이전에게 관리를 의뢰거나 은, 관리를 안 맡기더라도 문제 가 생기면 자문을 구거나 도움을 청면 될 것입니다. 문제가 생기면 넌 입장에서는 집주인을 대는 것과 에이전를 대는 것에 차이가 있 습니다. 경상 보면 두려워 옆길로 가고, 옆집에 물어보고, 수수료 아끼려 고 모임이나 지인을 렌를 놓아 생기는 문제입니다. 주변에 자용 주 에 관서 의견을 나누다 보면 부정적인 분들은 자용 주을 보유 경 이 없으신 분이고, 관리가 골치 아다고 진저리 치시는 분은 그냥 막연 아는 분에게 렌를 놓아 좋지 않은 경이 있으신 분입니다. 대부분의 분들 은 문제없이 은 수입이나 자 수입을 받아 좋은 재정 상를 유지며 단계 높은 삶을 살고 계십니다. 자용 주은 명게 대처고 에이전 와 잘 상의며 관리면 또박또박 장에 입금되는 제일 고 신경 안 쓰 는 비지니스가 됩니다. <*> ***주관련 막고 어렵고, 단이 안서시는 일과 궁금신 일 있으면 언제라도 전주십시오! 케니 조 산라리와 밸리 지역을 구석구석 아는 #1에이전 웨스 부동산 그룹 대 전 밸리인부동산 이사장 전 남가주 인부동산 이사장 LA USC인근 2Unit 방8 8, 2,580SF, 8 주차, 창고 USC 도보거리, 다운운 인접 유닛당 방4 4(Full Bath) +AC & Heater 렌가격, 1,000/Room or $3,500/Unit 6,600 SF Lot, 콘리 장, 관리 요없음 $168만 North Hill 단독주 방3 2, 1,740SF, Attached 2 Garage 조용동네, 리웨이 인접 집전체 리모델링 ,렌예상가격 $4,500 8,820 SF Lot, 가든 관리 최소 $114만 랜치 운 방3 3, 1,400SF, Attached 2 Garage 2008년 건축, 잘관리된집, 즉시입주가능 게이드 단지, 수영장/스 렌예상가격 $3,600(무료로 놓아드림) 대규모 쇼센인접, 싱글밀리우스 $87만 스븐슨랜치 뉴 방1 1, 720SF, Attached 2 Garage SIX FLAG 새단지,시니어를 위 밝고 단층구조와 오 구조로 거주동선 최고 렌예상가격 $2,800(2주내 나갑니다) Solar Heated, 최신기술 이시설 $47만 스븐슨랜치 뉴 방4 3, 2,080SF, Attached 2 Garage SIX FLAG 새단지, 2층 단독, 밝고 구조 게이드 단지, 수영장/스 렌예상가격 $4,500(2주내 나갑니다) 고급자재, Solar Heated, 최신기술 이시설 $87만 (213)342-1004 WESTERN REALTY GROUP 28422 Constellation Road, Valencia, CA 91355 10727 White Oak Ave #112, Granada Hills, CA 91344 Cal DRE 01793809 최고의 실력으로 보여드립니다 Sell & Buy 모든정보는www.kennycho.com/ [email protected]
74 Valley Korean News MARCH l 2024 우스 / 비즈니스 / 커머셜 / 샤몰 / 은차압 매물 오랜 경력을 갖춘 부동산 전문가와 젊고 유능 인재가 찾기 어려운 매물과 바이어를 보여 찾아주신 고객에게 만족스런 결과를 드립니다. [email protected] [email protected] BEST REALTY & INVESTMENT INC. BRE #01127818 BRE #01455427 I Can Sell Yours Too! Thinking Of Selling Your Home? Call Me 818.366.3200 Successfully Selling Real Estate For Over 31 Years 17057 Chatsworth St., Granada Hills, CA 91344 고압 자라면 요 칼륨 식 7가지 칼륨은 사실 심장, 신경계 및 근육 등과 관련된 다양 기능에 수 적인 미네랄이다. 칼륨은 나륨 배출 작용을 도와 고압에 도움이 되 는 것으로 알려져 있다. 미국 식의약국(FDA)은 4세 이상 어린이와 성 인을 위 루 칼륨 섭취 권장량을 4,700mg으로 설정고 있다. 우리 나라 보건당국이 정 성인의 루 칼륨 섭취 권장량은 3,500mg이다. 1. 바나나 바나나는 칼륨 량이 가장 높은 과일로 바나나 개에 약 422mg의 칼륨이 유돼 있다. 개만 먹어도 성인 1일 섭취 권장량의 10% 이상 을 충족시 수 있다. 또, 부 섬유질이 유되어 심관 건강 관 리에 도움이 된다. 2. 마 마 100g에는 약 178mg의 칼륨이 들어있다. 마의 붉은색을 내는 라이코은 강력 산 성분으로, 체내 성산소 제거를 돕는 다. 압 조절과 심관 질 예방은 물론 암, 노 방지, 당 조절 등 에 도움이 된다. 3. 감자 감자에는 100g 당 556mg의 칼륨이 들어있다. 식이섬유가 부 숙 변 배출을 돕고 만감을 유지줘 다이어에도 좋다. 4. 고구마 고구마에는 100g 당 429mg의 칼륨이 들어있다. 고구마 역시 구작 물로 식이섬유가 부 다이어에 도움이 된다. 5. 시금치 시금치는 컵에 약 839mg이 유되어 칼륨 량이 매우 높은 식 중 나다. 시금치는 노를 막는 베카로이 부 산 식으로 눈 건강에도 긍정적인 영을 미친다. 6. 아보카도 100g의 아보카도에는 약 720mg의 칼륨이 되어 있다. 불 지 방이 가득 차 있어 콜레스롤 수치를 낮추는데 도움을 준다. 아보카도 는 가임기 여성에게 좋다. 아보카도 100g에는 약 81μg의 엽산이 유돼 있는데, 엽산은 건강 뇌 기능과 임신에 중요 역을 다. 7. 요거 요거 100g 당 칼륨 량은 약 155mg이다. 요거의 가장 건강상 이점은 소 수가 쉽다는 것이다. 또, 유산균이 부게 들어있다. 당 섭취를 줄이기 위 무가당 제을 선는 게 좋다.<*> 건강 상식
MARCH l 2024 Valley Korean News 75 어릴 적 내가 살던 동네에 궁금대감이라는 별명을 가진 아버지가 계셨 다. 요새도 가끔 그 배 생각이 난다. 어찌나 궁금게 여기는 것이 많은지, 만나는 사람마다 불러 세워놓고 이것저것 꼬치꼬치 궁금증을 어놓는 바람에 사람들은 그 배를 슬금슬 금 다녔다. 어른이건 아이들이건 것 없이 붙들고 질문을 부어대는데, 그 질문이 라는 것의 대부분이 사람들이 지극 당연 것으로 여기거나, 번도 생 각본 적이 없는 것들이었다. 가령, 꽁지뼈는 꼬리가 있었던 적이냐, 꼬리가 나오려는 징조냐? 어째서 오른손잡이가 왼손잡이보다 많은 거냐? 랑이도 제 말면 온다는데 정말 오기는 오는 거냐? 인왕산에서 내려 오는 거냐, 동물원에서 출 오는 거냐? 왜 캄캄면 아무 것도 안 보이냐? 어째서 는 위로 는 것이냐, 아래로 면 안 되냐? 어째서 착수록 살기 드냐? 모두가 당연게 여기는 것을 의심보는 것이 깨달음의 시작이라고 누 짧은 이야기 궁금대감 군가 말다지만, 대답기 곤란 질문만 골라서 대는 궁금대감을 좋아 기는 어려운 일… 모두들 슬금슬금 그이를 고, 드디어 외이가 된 그이는 스스로에게 끝없이 질문을 던졌다. 궁금 것을 물어댔지만, 대답은 없었다. 외로움은 무게냐? 부냐? 산울림은 산 위에서 오나, 밑바닥에서 오나? 죽음은 끝인가, 새로운 시작인가? 사람은 왜 사나? 무엇으로 사나? 예술은 왜 요가, 도대체 왜 요가? 드디어 궁금대감이 매우 궁금게 세상을 떠나고, 사람들은 묘비에 이렇 게 적었다. “궁금증 끝내 못 이겨 여기 누워서도 자못 궁금네.” 그런데 사람들은 왜 묘비명을 멋지게 지으려 애를 쓰는 걸까? (장소 짧은 이야기 모음 <철조망 바이러스>에서) 장 소 시인, 극작가 BRE#01356123 BRE#01448463 뉴스 명예 부장 연세대 영문과 졸, 서울 대신고 졸 발렌시아 지점 지사장 뉴스 명예 부장 “Superior Service Superior Result” 818.439.8949 661.313.0977 데일 시청 인근 길가 바쁜 거리, 코너 랏 쇼센 내 1,450 sqft. 네일, 어, 리일 이상규 김숙 Joseph Lee Jane Kim K-Town 중심부, 잘 관리된 2 건물 11개 유닛, 공실이 없고 꾸준 인컴 1031 익스체인지 또는 자실 분에게 딱 맞음 유카밸리 식당 10만 10만+INV 매 15K, 넷7K 바쁜 거리, 주인 20년 이상 꾸준 비즈니스,단골 손님 매 20K, 넷 8K, 유카밸리지역, 대 쇼몰. 낮은 렌비,셜 발렌시아 1,500~1,800 sf. 70만-80만 발렌시아 2,000~2,300 sf. 80만~90만 발렌시아 2,800~2,900 sf. 110만 이상 럼캐년 3,000 sf. 110만 이상 데일 발렌시아 방 5, 5, 4,140 sq.ft. 2005년산 웨스리지 커스 , 24시간 시러 가드, 업그레이드 왕창. 아래층에 널직 방, 위층 마스베드룸 발코니, 2세대가 살기 딱 좋음 상적인 장, 3차고, 좋은 교, 공원,리웨이 가까워 리 250만 방6 4, 1997년, 건물 2,520sf. 대지6,751 sf. 꾸준 인컴 샤센, 마켓, 식당 가까와 리 렌 콘롤 당안됨. 자로 딱 방3 2, 1층 단독 2007년 산, 널직 뒷마당에서 뷰뷰뷰 안 오 로어 랜, 거실, 다이닝 룸, 밀리룸 마루, 새 인, 교, 쇼 센, FWY 가까워 리 엘에이 2Unit 방 43, 2018년 2층 새동네, 3,105 sf, 마루, 셔, 쿼츠스 스레스 스 주방기구 아주 깨끗, 보시면 반 집 온리오 55만 5천 390만 10만 엘에이 아 노스스 렌 엘에이 빈땅 스카이라인 1,511~2,621 sf. 70~100만 스카이라인 3,382~4,387 sf. 100만 이상 스카이라인 2,861~3,506sf. 90만 중반 이상 랜치 레스 3,667 sf. 200만 랜치 웨스리 4,515 sq+. 250만 이상 새집 분양 안내 NEWST R Realty & Inv. $1.25+NNN 데일 상가 리스 뷰 서라이 www.SangkyuLee.com 경 많은전천 리스 전문가! K-운 2017년 산, 방2 2 콘도, 밝고 구조, 마루, 조용 실내, 전기차 차저기, 2 차 냉장고, 세/건조기 방3 2, 1층 단독 2,100 sf, 이실링, 밝고 구조, 새 카, 새 인, 마루, 아주 깨끗, 널찍 마당, 좋은 동네 $4,400 $3,300 2만 5천 엘에이 시 북부 지역 언덕 위 4,000sf. 엘에이 다운운 뷰 “2011-2022년 발렌시아 지사 1등” 보바 커숍 엘에이 렌 매상 월 36K, 순익 5K, 컬버시 대 몰 내, 종업원 운영 주인 일면 수익 상승, 셜 96만 5천 발렌시아 132만 160만 Coming Soon 방3 4, 2,700sf. 게이 단지 럭셔리 , 골장 뷰 이 실링, 높은 단지, 고격 이엔드 업그레이드 보시면 반 집 Coming Soon
76 Valley Korean News MARCH l 2024 노래의 추억 김민기와 소극장 전(學田)을 생각 며 그의 노래를 듣는다. <봉 우리>를 거듭 듣는 다. 가슴이 뻐근 고 눈시울이 더워 온다. 국 소극장 문의 상징인 <전>이 창립 33주년을 맞는 3월 15일까 지만 운영고 문을 닫는다는 소식, 지속적인 운영난에다 김민기 대의 건강 문제가 겹친 때문이라는 소식에 마음이 많이 아고 저리다. 김민 기는 위암 정을 받고 암 치료중이라고 다. 양 바다 건너에 살면서 국의 일에 무슨 들갑이냐 싶기도 지 만, 시대의 문 상징이 사라지고 소중 정신적 가치가 스러지는 일 이니 안까울 수밖에 없다. 김민기와 극단 전, 전 소극장이 갖는 상징적 의미는 대단 다. 전은 배울 (學)에 밭 전(田) 자를 쓴다.“못자리 농사를 짓는 곳” 즉, 모내기 모를 기르는 조그만 논으로 나중에 게 성장 예술가들 의 디딤돌 구실을 는 곳이라고 김민기는 말다. 그런 바람대로 많은 배우와 가수들이 전에서 자라났다. 국 공연문 를 떠받치는 든든 인물들이다.‘전 독수리 5제’로 는 배 우 설경구, 김윤석, 정민, 장성, 조승우를 비롯 세계적인 재즈 가 수 나윤선도 이 무대를 거쳤다. 윤도은 1995년 <개똥이>로 첫 뮤지컬 출연을 다. 가수로는 동물원, 들국, 강산에, 장순, 박기, 권진원, 유리상자, 노찾사 등 많은 예술가들이 전 소극장에서 공연며 성장다. 김광 석은 1996년 세상을 떠나기 전까지 이곳에서 꾸준 공연을 쳐 1천 를 채웠다. 전 앞에 세워진 김광석 노래비에는 지금도 사람들이 꽃을 가져다 놓는다. 이들은 입을 모아 “우리 모두는 김민기와 전에 문적 빚을 지고 있 다.”고 말며, 그 빚을 조금이라도 갚으려 애쓰고 있다. 많은 기록도 세웠다. 소극장 뮤지컬의 대명사가 된 ‘지철 1선’은 1994년 초연된 이 4275여 공연되면서 73만명 이상이 관람며, 국 뮤지컬 역사에 을 그었다. 이 작은 국 뮤지컬 최초로 라이브 연주로 공연되는 등 숱 기록을 세웠고, 세계무대에서도 을 받았다. 그런 상징적 의미와 문예술인들의 안까움과 정성이 전졌는지, 나 라에서 나서서 지원을 약속고, 그 덕에 관은 면게 되었다는 소식 이 들려온다. 일단은 반갑고 고마운 마음이다. 지만, 극장이라는 물리 적 공간을 살린다고 서, 예술가의 철고 아름다운 정신까지 살 릴 수는 없는 노릇이다. 김민기와 전의 전설은 시대정신의 굵직 이정 같은 것이다. 전을 모르는 사람이라도, 김민기의 노래 <아침이슬>은 모르는 이가 없을 것이다. 애국가 다음으로 널리 불린 노래다. 김민기의 노래들은 나같이 륭 노래극 또는 시극(詩劇)이다. 깊은 사연이 담겨있을 때도 많다. 1985년에 발된 이 노래 <봉우리>도 그렇 다. 이 노래를 부른 가수 양은의 설명을 들어보자. “김민기가 다멘리 주제음악(OST)으로 만든 거다. 1984 로스앤젤 레스 올림 때 메달을 못 따서 선수촌에도 못 남고 집으로 돌아간 선수 들을 위 다멘리가 제작됐다. 작가가 송지나였고, 그 주제곡으로 만 든 노래가 <봉우리>였다.” 모두들 메달을 딴 선수들에게만 관심을 가지고 열광 때, 이기지 못 낙오자들에게 박수를 보내며 따스 눈길로 위로는 노래… 과연 김 민기답다. 가사를 음미면서 잘 들어보면 <봉우리>는 김민기의 지금 을 말 주는 것 같기도 다. 그러니까 김민기와 전이 그동안 이룩 많은 성 취들은 잘 생긴 <봉우리>일지도 모른다. 그리고 민기는 지금 잠시 누워 서 숨을 고르는 중이다. 아무쪼록 그가 공언 대로 고 반드시 일어나서 더 높은 봉우리 를 차게 출발기를 손모아 기도다. 그리고, 김민기라는 예 술가의 아름다운 예술정신, 신념과 고집 등의 정신적 가치가 오래도록 이 어지기를 간절 바란다. <*> 김민기의 <봉우리> 밸리 전지역 / 시미밸리 30년의 오랜 경 BEST REALTY & INVESTMENT INC. 닐 강 베스부동산 부사장 BRE#00994541 [email protected] 818-730-3192 매물이 부족니다. 언제든지 연락주세요. $885,000 채스워스 방3+3 (1,950 Sq.) 부엌,장실 바닥 모두 새집과 같은 수준으로 리모델링 여서 전손볼곳 없고 솔라가 있고 조용 이웃 ,막골목 $2.2M 방5+5 (3,200sq.) 2023년생 단층집 나무바닥 높은 천정 시원 느낌이 드는 멋있는집 REO 스디오시 독점 리스 대접수 주, 상가, 아 사업체 매매 리스 전문 $1,290,000 독점 랜치 방5+3 (2,500 Sq.) 마루바닥 그라나이 카운 , 업그레이드된 부엌 장실, 캐슬베이 군 COMMING SOON SOLD SOLD 글: 장소 (시인, 극작가)
노래의 추억 MARCH l 2024 Valley Korean News 77 213.453.6136 NEWST R Realty & Inv. 부동산 모든 문의 영 밸리 전지역, 발렌시아, 라라센, 글렌데일, LA 등 DRE# 01728232 문정 “고객의 소중 재산을 나의 재산처럼” [email protected] 밸리지역 스셜리스 전국부동산 정원 (NAR) 남가주 부동산 정원(CAR) Costa / Loopnet / Bizben 멤버 빅빌 $445,000 ($156 per sf.) <MUST SEE> 빅빌에 위치 2003년생 2850 Sf. 방5 3, 조용고 안전 동네,3차 거라지 넓은 다락방과 나무마루, 개방 주방 넓은 백야드 독점 노스리지 $616,000 ($316 per sf.) 노스리지 중심 약2,000 Sf 방4 3, 안전 Gated Community 운. 집전체 방수되는 Laminate 마루 높은천장과 2개의 Fireplace. 저렴 가격 독점 11일만에 SOLD w/Over price 16일만에 SOLD w/Over price 다운운 럭셔리 콘도 방1, 1 방3, 2 리모델 완전새집 다운운 랜치 $60만 $4,000 $1,800 LEASED 게이드 커뮤니 우스 방3, 3, 약1700 Sf. 방2, 2 랜치 버뱅아 $3,600 $1,800 LEASED LEASED SOLD 인컴매물 인컴매물(은용/1031 Exchange) 주 상 가 아 사업체 봉우리 김민기 작사, 작곡 사람들은 손을 들어 가리지 높고 뾰족 봉우리만을 골라서 내가 전에 올라가 보았던 작은 봉우리 얘기 줄까 봉우리 지금은 그냥 아주 작은 동산일 뿐이지만 그래도 그때 난 그보다 더 다른 산이 있다고 는 생각지를 않았어 나는 그게 전부였거든 자였지 난 내가 아는 제일 높은 봉우리를 오르고 있었던 거야 너무 높이 올라온 것일까, 너무 멀리 떠나온 것 일까 얼마 남지는 않았는데 잊어버려 일단 무조건 올라보는 거야 봉우리에 올라서서 손을 드는 거야, 고도 치면서 지금 든 것은 아무 것도 아냐 저 위 제일 높은 봉우리에서 늘어지게 숨 잘 데 뭐 나 내가 오른 곳은 그저 고갯마루였을 뿐 길은 다시 다른 봉우리로 저기 부러진 나무등걸에 걸앉아서 나는 봤지 낮은 데로만 러 고인 바다 작은 배들이 연기 뿜으며 가고 이봐 고갯마루에 먼저 오르더라도 뒤돌아서서 고치거나 손을 들어 댈 요 는 없어 난 바람에 나부끼는 자네 옷자락을 이 아래에 서도 똑똑 알아 볼 수 있을니까 말야 또 그렇다고 괜 전 면서 주저앉아 땀이나 닦고 그러지는 마 땀이야 지나가는 바람이 식주겠지 뭐 시라도 어쩌다가 아 같은 것이 저며올 때는 그럴 땐 바다를 생각 바다 봉우리란 그저 넘어가는 고갯마루일 뿐이라구 여 친구여 우리가 오를 봉우리는 바로 지금 여긴지도 몰라 우리 땀 리며 가는 여기 숲속의 좁게 난 길 높은 곳엔 봉우리는 없는지도 몰라 그래 친구여 바로 여긴지도 몰라 우리가 오를 봉우리는
78 Valley Korean News MARCH l 2024 나성북부교 (818)893-8755 만남의교 (818)882-9191 밸리재림교 (951)219-3166 밸리주나교 (818)794-0691 새생명교 (818)489-7651 씨미밸리침례교 (805)304-4445 연선교교 (818)985-0121 예수인교 (818)220-9826 웨스장로교 (818)884-2391 은와강교 (818)894-9266 우스 교 (818)631-2741 성요셉인천주교 (818)998-1155 밸리 가라지 도어 (818)634-2901 차고문 (818)367-5725 마루결사 (818)207-7098 밸리 조이 집수리 (818)631-4617 올스 디맨 (818)631-6575 집문제결사 (818)207-7098 김달 공인세무사 (818)700-0023 죠셉 김 공인계사 (818)709-3916 노스리지 계사무소(818)280-3196 장 준 공인계사 (818)772-2811 HLJ공인계사 (818)340-0005 썬밸리 꽃집 (818)767-7670 인유어즈 라워 & (818)446-6783 부라더 냉동 (818)271-0192 스마일 냉동 (818)429-3738 H COOL 에어컨& (818)631-8292 O K 냉동 & (818)517-9452 도쿄 어 모드 (818)831-8314 미 정 미용실 (818)349-4080 에스더 어아 (213)663-5955 김성 변사 (213)739-5015 브라이언 와인버거 변사 (818)428-3900 윤재 변사 (818)606-4147 수잔 라이어 변사 (818)776-9024 서울 메디칼 그룹 (213)389-0077 김정 소아과 (818)996-9497 세라노 종 안과 병원 (213)380-8800 밸리 보건센 (818)780-3900 셔먼웨이 보건센 (818)654-0123 SK마라케어 (818)912-6757 시 보건센 (818)776-8700 김인수 정외과 (818)997-3355 베스케어척추신경병원 (818)363-3100 올 케어 척추신경전문의 (818)280-2486 라임 척추신경의료원 (818)832-0897 가주종치과 (818)832-2828 강경이 치과 (818)363-0300 브라이언 김 교정치과 (818)363-7900 서석 치과 (818) 576-9990 CCC 치과 (805)582-1900 엘리 덴 임란 센 (805)581-0144 교 건축. 디맨 변사 공인 세무사 공인 계사 꽃 집 냉동.에어컨. 병원 . 소아과 병원 . 치과 병원 . 외과 병원 . 안과 병원 . 척추의료원 병원.종병원 가라지 도어 양로보건센 건강식.영양제 2023~2024 밸리인 비지니스안내 밸리자연영양제 (818)360-1516 가구 오 콜렉션 (818)772-5100 가정용 HOMES 쇼 (213)434-9888 간 배너웨이(사인, 수막) (818)900-8369 미용실 김상우 방병원 (818)966-0653 김영 의원 (818)994-8022 발보아 의원 (818)368-3020 척추신경 의원 (747)206-5288 천수 의원 (818)363-2354 병원.의원 보 민 부동산 (818)618-3280 베스 부동산 (818)366-3200 웨스 부동산 (818)271-9900 부동산 사 이 업소 안내는 밸리인 업소록 (제42) 광고주를 기준으로 엮은 것입니다. 많이 이용셔서 생에 도움이 되기를 바랍니다. (별 경우도 있습니다.) 성모병원 (유경수 가정의) (818)891-1616 병원 .가정의 KAS 루(김씨네 송씨네 지붕일) (818)366-5561 수맨 루 (213)858-3089 루 김기석신경내과 (805)579-8892 밸리 내과 (818)881-9444 장국일 내과 (818)780-7771 찬 에어컨, 냉동 (818)426-3226 병원 . 내과 쿨맥스 냉동, (818)669-1357 쿨코 냉동, 에어컨 (818)882-0001 데이빗김 종보 (213)365-9301 제임스 김 보 (818)612-1204 니 김 보 (213)380-5188 김영 보 (818)652-1915 김란 보 (818)751-4433 마은우(실비아)보 (818)383-1111 마이 이 보 (818)342-1004 애니리 보 (818)633-0692 엔젤라 장 보 (323)707-4242 장숙보 (818)437-8006 인 보 (213)737-5533 닐 강 (818)730-3192 고성민 (213)500-7619 그레이스 김 (818)272-5586 데이빗 김 (818)823-3991 수잔 김 (818)823-3990 스브 김 (818)439-5449 에블린 김 (213)531-7333 정 (818)406-4989 제이 김 (805)551-2703 제인 김 (213)249-1998 조나단 김 (818)949-8220 김진수 (818)427-9066 김철구 (818)517-8924 니 김 (818)522-8924 김숙 (661)313-0977 민병상 (818)618-3280 윌리엄 박 (818)517-5663 미 박 (818)631-7484 리나 서 (818)438-9727 송명 (818)618-2909 수잔 심 (661)345-5553 조이스 안 (818)438-7768 케일리 안 (818)825-8614 게일 유 (818)378-7331 유진 (213)372-9525 윤성수 (213)675-4665 찰스 윤 (818)456-7258 립 윤 (213)305-2446 그레이스 리 (818)636-1925 낸시 리 (818)645-1342 이상규 (818)439-89490 배진 공인세무사 (818)280-3196 건축 . 시공. 설계 김달 공증 (818)700-0023 공증 배진 공증 (818)280-3196 애 종건축 (818)886-3566 SB 건축 (213)447-4617 SK 리모델링&인 (818)757-2468 G&I 디맨, 리모델링 (818)632-2821 장 샘 치과 (818)891-0745 조규석 치과 (818)368-6635 최범준 치과 (818)891-9567 박영 산부인과 (213)386-3450 병원 . 산부인과 부동산 에이전
MARCH l 2024 Valley Korean News 79 A & R 수영장건설 (818)363-7665 수영장 건설 루비 스케어 (818)360-0050 루비신 반영구장 (818)267-6006 스케어 렌초세코야 동물병원 (818) 522-7476 발보아 동물병원 (818)368-2846 수의과 병원 식당.식 두리분식(그린랜드) (818)881-3160 A & R 수영장용 (818)363-7665 수영장 용 매 정원공사 스 콘롤 인 러밍 자동차 악세사리 . 이어 원.음악 원.미술 원.과외습지도 원.전예능 약 국 전기공사 .수리 양복점 S K 인 (818)757-2468 인 결사 (818)207-7098 렐루야 인 (818)429-0804 에코 세이 (818)886-7378 엔젤스 멜로디 (818)943-9512 유자 국악, 무용연구소 (818)456-8022 램 이어 (818)894-9119 리스전기 수리 (818)366-6814 전기제수리 김스 T.V. 수리 (818)726-6560 발보아 약국 (818)831-2090 소망약국 (818)832-2757 열 쇠 유 리 엔젤스 유리 (818)885-5705 캠코 유리 (818)989-3200 밸리 락스미스 (818)633-8487 뉴게이 러닝 애스쿨 (818)294-8196 물댄동산 교육센 (818)366-1604 스아 컴 원 (818)717-8817 아이노 아카데미 (818)366-8505 엘리원 노스리지 (818)831-4422 엘리원 다우전옥스 (805)778-1177 예일 아카데미 (818)970-2576 식당.분식 두리분식(그린랜드) (818)881-3160 맛손 (818)793-1323 야마 스시 & 데그릴 (818)905-9920 식당.중국식 차이나가든 (818)347-0100 콩반점 밸리점 (818)488-1373 맛손 (818)793-1323 ABC 두부우스 (818)342-3535 초은 (818)708-0099 쉐 코리언 바베 (805)791-3166 극동조경 (818)402-8411 스 조경공사 (818)822-6851 원.스츠 취미 이지 에어로빅 (818)445-6054 이수지 (818)577-7207 수지 리 (818)312-5633 조이스 리 (818)674-0218 쟌 리 (661)713-6645 카일 이 (661)208-2515 리 (213)248-9297 비비안 정 (818)335-9733 케니 조 (213)342-1004 지동섭 (818)935-3537 모니카 천 (818)239-9624 써니 최 (818)523-8523 마지 (213)422-2766 에릭 (310)569-9117 안경원 로마 안경 (818)772-8008 은 유아원 .유치원 마미천사 리스쿨 (661)670-8063 물댄동산 리스쿨 (818)366-1604 스몰월드 어린이교 (818)363-3684 웨스스 리스쿨 (818)704-8274 즈운 어린이교 (818)886-4898 인쇄소 이삿짐센 가주 럭 이삿짐 (818)567-2424 J. 선 인쇄소 (818)709-8570 배너월드(사인, 수막) (818)900-8369 BANK OF HOPE 노스리지점 (818)534-3333 BANK OF HOPE 사우스 노스리지점 (818)773-6133 정원수.묘목 청소사 카리닝 스조경, 원 (818)822-6851 정육점 정육점 (818)818-6086 정수기 아쿠아 밀리 정수기, 연수기 (818)321-9844 배 서비스 KT 익스레스 (747)293-4100 역 역(시민권,영주권) (323)818-9077 양광 그린 솔라 (213)321-2876 엘리원 솔라 (888)979-1007 골드스 메인넌스 (818)264-6889 카 쪼끼쪼끼 (818)366-1222 골드스 카 리닝 (818)264-6889 썬스 카리닝 (818)241-9810 101 카 리닝 (818)419-5548 드라이 카 리닝 (805)890-3318 찬 러밍 (818)426-3226 자동차 바디샵 워싱 바디샵 (밸리점) (818)997-0877 스 오바디 (818)783-8407 아이치 애견미용 (818)349-1450 애완동물 관리 샤인 양복점 (818)999-5366 권도장.체육관 월드 권도아카데미 (818)882-2020 마이카 오센 (818)993-7750 앰코 자동차 정비 (818)704-1114 에이원 렌스미션 (818)882-5135 제 자동차 정비 (818)701-9797 골든비 러밍 (818)765-8282 리스 러밍 (818)366-6814 박스 러밍 (818)429-5656 서스 러밍 (818)298-5377 강애자 아 스디오 (818)772-7733 윤스 아 스디오 (818)849-0836 넥사 모기지 융자 (818)287-0207 부동산 융자 로드랜드 대교 (818)264-6889 교 식점 밸리 그린랜드마켓 (818)708-7396 밸리 코리언뉴스 (818)727-9700 밸리 인업소록 (818)727-9700 신문.잡지사 자동차 수리.정비 나성북부교 국교 (818)893-8755 남가주그라나다스국교 (818)300-6923 새생명교 국교 (818)884-2391 웨스 국교 (818)884-2391 글교 고성민 MIPA (Moderate Income Purchase Assistance) 중산층을 위 시정부 주 원조 로그램 BEST REALTY & INVESTMENT INC. BEST REALTY & INVESTMENT INC. BEST REALTY & INVESTMENT INC. BEST REALTY & INVESTMENT INC. Cell 213-500-7619 Office 818-366-3200 E-mail [email protected] 케년 컨리 단독 주 $750,000 방 4 3 건 1733sft. 아주 안정적이고 좋은 커뮤니 전체 나무바닥, 장실 부엌 리모델 아늑 집 독점 코 인근 운 $680,000 방 2 2 안전고 좋은 콕 인근 1981년생 운 스일 콘도 3가 초등교 군 건 1196Sft. 독점
80 Valley Korean News MARCH l 2024 [email protected] / 딜 메이커 BRE # 01251491 밸리거주 <1977. 7.7>부 정 주/상가/아/ 렌/1031 Exchange 집을 사서 "세" 놓으실분, 자, 지역 상담 - 연락 주세요 [email protected] BRE#01904662 정부융자 보조로그램 Specialist 818-406-4989 상 바이어가 많습니다 집 실 분 연락주세요 1세와 2세가 께 뛰는 “모녀 부동산”전문인 www.realtorchongkim.com / 주리스 Closed 노스스/방3 2.5/09/21/23 카노가/방2 2/09/12/23 랜치/방4 3/08/11/23 엘에이/방4 3/06/08/23 리시다/방3 3/05/08/23 카노가/방2 3/ 03/08/23 세리스/ 방4 2.5/ 02/22/23 랜치/ 방2 2.5/ 01/20/23 레이발보아/ 방3 2.5/10/24/23 윈네카/방4 2.5/ 09/21/23 카노가/방2 2/08/30/23 노스스/방3 2/08/24/23 노스리지/방3 2/08/24/23 카노가/방1 1/08/03/23 엘에이/방1 1/07/05/23 엘에이/방3 2/06/07/23 노스리지/방4 3/04/14/23 위어/방4 2/ 04/05/23 엘에이/ 방3 2.5/ 01/27/23 노라마시/ 방2 2/ 01/13/23 주 Selling Closed 카노가/ 방3 2.5/ 06/26/23 리시다/게스우스/ 06/14/23 렌 Closed 노라마시/ 방2/ $425,000 Active 카노가/ 방3 2.5/ 06/26/23 리시다/게스우스/ 06/14/23 레이발보아/ 방3 3/ 05/08/23 발렌시아/ 방3 2.5/ 01/09/23 리스 Closed 리스 그레이스 김 818-272-5586 매주 요일 10시30분-12시30분 (818)388-6124, (213)500-3689 씨미밸리 쉐 BBQ에서 주방에서 보조, 웨이츄레스 구 (805)791-3166 조끼 조끼에서 웨이츄레스와 주방에서 일 분 구 (818)366-1222 야마스시에서 웨이츄레스 구 (818)809-8516 무빙세일 상좋은 자개 코너장 $700 야마 아노 $700 (805)390-3351 돌 침대 무료로 드립니다. 사이즈 (818)271-7765 워체인 $100 병원침대 새것(높이조절가능) $450 굴착기 $400 아이스박스 중간사이즈 2개 $50 자동차용 DC쿨러 $80 (818)886-3231 무빙세일 베드룸 세(침대) 냉장고, 책상, 아기 보기 등 (201)390-6397 블 에어컨디션, 거의 새 상 (213)408-5388 이중언어, 높은 수당 임 실 선생님 (661)775-1060 밸리 지역 미용실에서 미용사와 주실 분 구니다. (213)220-2354 보, 연금 등 재정관리 사무실에서 임으로 일 사람 구 고객들과 전, 스, 스켄, 이 메일, 컴에 능숙 영어/국어 이중언어 가능 사람 (213)999-3635 카리아 캐쉬어 Van Nuys, 월-금 7AM - 1PM, 4PM - 8PM English, W-2 or Working Permit required A valid Serve Safe Food Handlers Certificate required Contact : [email protected] (213)905-9303(text only) 캐쉬어 구 밸리 갤러리아 마켓 드 코 내 K food 캐쉬어 & 반찬 서브실 분 (818)795-6387 ABC 순두부 직원을 구 주방 쿠커와 주방 보조 웨이츄레스(유, 무 경자 영) (818)943-2172, (818)217-6670 서석 치과에서 직원 구 오스 전반적 업무, 영어 조금 요 (818)576-9990 밸리 기 음악동아리 원모집 나성북부교, 닥오스 사무직 영어, 국어 이중언어 임 또는 임 (818)891-1616(재인) 아이들(3, 5년) 방과 에 돌보아 주실 분 구니다. 루 4~5시간 정도 (818)966-6000(전 or 문자) 세소 매니저, 세리너 각 1명 다우전옥스 세소, 영어수 (805)405-5357(Mr. 장) 발렌시아 CPA OFFICE 직원 모집 Bookkeeping & Payroll, Income Tax, or Office Admin 임, 임, 유 무 경자 영.이력서는 메일 [email protected] (661)775-5923 Thousans oaks westlake 에 위치 있는 일식당에서 경력 2년 경력의 스시쉐님 모니다. 임 써버 구니다 (805) 433-4350 [어린이교 선생 구] 스븐슨랜치, 리 어린이교 구인, 구직 중고, 매매, 양도 밸리 코리언뉴스의 무료복덕방은 여러분의 생에 조금이라도 도움이 되도록 꾸며진 마당입니다. 따라서 상업적 광고는 사절며 마감은 매달 20일까지, 전나 이메일로 접수니다. 전 (818)727-9700, 이메일 [email protected] <알리는 말씀> 이 무료안내광고는 광고주가 보내온 내용을 그대로 실은 것으로, 저 <코리언뉴스>는 내용에 대서 어떠 책임도 지지 않음을 밝니 다. 또 취지에 맞지 않는 광고는 게재를 거부 수도 있음을 알립니다. *SAT/ACT. MATH(Pre Algebra부 AP Calculus) *AP Physics * USACO- competitive programming * Coding ( Python, Java Script, Java) * AP Computer Science 661-755-2139(Paul) 개인 더 버리 졸업(경제,컴사 복수전공)
MARCH l 2024 Valley Korean News 81 비지니스 매매, 렌 [방렌] 노스스 , 깨끗 방 여자분(직장인, 생) 원 (213)792-3494 [아 렌] 밴나이스 고등교 뒤 방2, 2, 2차고 $1,900 방1, 1, 1차고 $1,500 넓은 방과 거실, 많은 수납장 리 교 101, 107, 405 인근 (818) 635-7810, (818) 708-7994 [방렌] 아구라 스지역 가구-간이침대,소 냉장고 비치,Wi. Fi(인넷 완비), 장실, 세실 (818) 300-6446, (818) 488-4470 [우스 렌] 글렌데일, 뒷채 싱글 독채, 완전 독 채, 출입문 따로, 넓은 방, 방1 1, 부엌, 인운 15분 거리 가구와 유리 $1,250 (818)653-1081 세소 매매 좋은 가격에 인수실 분 (805)529-4488 미용실 booth 렌와 스케어 룸 렌 실 분 (818)349-4080 [방렌] 그라나다스 우스 방 렌 ($900), 각방마다 CLOSET 따로 있음. 냉장고, 세기, 부 엌사용가능, 인넷 사용, 유리 , 조용고 안전 최고 동 네 (새인, 새마루) (818)462-6369 [방렌] 노스릿지 (ADU) 렌 $1,800/월 2023년생 부엌, 욕실, 장실, 나 무바닥 전기, 개스 메 별도 부착 갤러리아 마켓도보거리 (818)730-3192 [운우스 렌] 노스리지,Townhouse/condo rent. 방 2 + den, 3 2 car garage. $3000/month (818)826-3721(문자 only) [방렌] 랜치, 조용고 쾌적 주가 침대 완비, 세기, 냉장고 ,옷장, 서랍,책상,의자,신발장 구비됨 CSUN, 갤러리아마켓 각5-10분운 전거리, No연,No반려견, $1000 불(wifi+유리) (213)272-5926 Delonghi ( Italian) 550 sf 용량. 블 에어콘 2022 costco에서 샀음, 20시간 사용. $300 (213)249-1471 엔시노 고층빌딩 샌드위치 , 스넥샵 , 주5일 주인 은로 관심있으신분 메세지 남겨주세요 (818)294-6122 비즈니스 매매 살기 좋고 안전 산마리아 30년 성업 중인 세소/수선 매매 주변 공군부지 및 단골 손님 많음 자세 문의 (818)456-6622 수영 청소권 사실분 연락주세요! 수영장(POOL) 청소권 매매니다. 노스리지 지역 (213)500-3375 세소 매매 카노가 , 소 자본으로 랜 실 분,부부 운영 적, 30년 운영, 은 (818)341-5070 담배가게 매매, 씨미밸리 지역 담배 재고 , 가격 18만불 (213)915-9970 청소권 실분 / 사실분 수영장(POOL) 청소 깨끗게 관리여 드립니다. (818)606-3551 미용실 스이션 렌 니다 Devonshire & Reseda (818)366-5599 [방렌] North Hill, Woodley와 Nordhoff 근처 단독주. 방1, 1, 냉장고, 세기, 건조기, 부엌 사용가. WiFi 와 모든 유리 월 $750. (213)422-3247, (818)618-3280 [게스 우스 렌] 스븐슨랜치, 게스 우스 방2, FWY와 마켓 가깝고 대교 5분 거리 가구완비, 수영장 사용 가능 (661)775-1060 [방렌] CSUN, 갤러리아 마켓 5분 거리 가구완비, 잠만 주무실 분 유리 $750 (818)360-8649 [주 렌] 선랜드 2층 우스 방4, 2.5 2,600 Sq. 넓은 앞마당 뒷마당 깨끗 집 $3,800 불 / month (818) 926-7120 집, 아, 방 세놓음 (323)640-3066 [email protected] .리모델링 .전기 .러밍 .Tankless Water Heater .일 .주방 캐비넷 Soo Kwak $900 ◇각 방마다 Closet 따로 있음 ◇냉장고, 세기, 부엌사용 가능. 인넷 사용, 유러 ◇아기있는 젊은 부부, 여자분(직장인, 생) 원 ◇조용고 안전 최고 동네(새인, 새마루) -Van Gogh Charter School 0.2mile -Robert Frost Middle School 0.8mile -Granada Hills High School 4mile 방 렌 그라나다스 우스 렌 (818)462-6369 17236 Van Gogh St., Granada Hills, 91344
82 Valley Korean News MARCH l 2024 감동의 글 어느 노부부의 슬 이야기 두 노인의 모습이 내 마음을 아게 습니다. 아버지와 머니는 대체 어떤 관계일까? 아내 말대로 첫사랑일까? 사 람은 늙어도 사랑은 늙지 않는 법이니까 그럴 수도 있겠지. “어머? 비가 오네. 여보, 빨리 솥뚜껑 닫아요.” 그러나 나는 솥뚜껑 닫을 생각보다는 두 노인의 걱정이 앞섰습니다. 우 산도 없을 데… 다음 주 수요일에 오면 내가 먼저 말을 붙여 볼 생각이었습니다. 그런데 다음 주도 그다음 주도 머니 아버지는 우리 만두가게에 나 나지 않는 겁니다. 처음엔 몹시 궁금는데, 시간이 지날수록 두 노인 에 대 생각이 묵은 사진첩에 낡은 사진처럼 빛바래기 시작습니다. 그게 사람인가 봅니다. 자기와 관계없는 일은 금방 잊게 마련인가 봅 니다. 그런데 두 달이 지난 어느 수요일 날, 정 3시에 아버지가 나 난 겁니다. 좀 마르고 초췌 보였지만 영락없이 그 아버지였습니다. “오랜만에 오셨네요.” 아버지는 아무 말 없이 조금 웃어 보였습니다. “머니도 곧 오시겠지요?” 아버지는 고개를 가로저으며, “못 와. 늘나라에 갔어…” 는 겁니다. 나와 아내는 들고 있던 만두 접시를 떨어뜨릴 만 놀랬습니다. 아버지 얘기를 듣고 우리 부부는 벌린 입을 다물 수가 없었습니다. 너 무 기가 막서, 너무 안까워서… 두 분은 부부인데, 아버지는 수원의 아들 집에 머니는 목동의 작 은 아들 집에 사셨답니다. “두 분이 싸우셨나요?” 아버지께 물었습니다. 그게 아니라 며느리들끼리 싸웠답니다. 며느리가“다 같은 며느리인데 나만 부모를 모실 수가 없다”고 강 경게 나오는 바람에 공게 양쪽 집에서 아버지, 머니를 분 씩 모시기로 답니다. 그래서 두 분은 일주일에 번씩 견우와 직녀처럼 서로 만난 거랍니다. 그러다가 머니가 먼저 돌아가셨답니다. “이제 나만 죽으면 돼… 우리는 또 다시 천국에선 같이 살 수 있겠 지…” 아버지는 중얼거리며 창밖으로 시선을 던졌습니다. 아버지 뺨에는 눈물이 주르륵 르고 있었습니다. <*> 우리 부부는 조그마 만두가게를 고 있습니다. 손님 중에 어느 아버지와 머니가 계셨는데, 매주 수요일 오 3시 면 어김없이 우리 만두가게에 나나는 겁니다. 대개는 아버지가 먼저 와서 기다리지만 비가 온다거나 눈이 온다거나 날씨가 궂은 날이면 머니가 먼저 와서 구석자리에 앉아 출입문을 바라 보며, 초조게 아버지를 기다리곤 니다. 두 노인은 별말없이 서로를 마주 보다가 생각난 듯 상대방에게 급 만두를 권다가 눈이 마주치면 슬 영를 보고 있는 것처럼 눈물이 고이기도 습니다. “대체 저 두 분은 어떤 사이일까?” 나는 만두를 빚고 있는 아내에게 속삭였습니다. “글쎄요. 부부 아닐까?” “부부가 뭐 때문에 변두리 만두가게에서 몰래 만나?” “긴 부부라면 저렇게 애절 눈빛으로 서로를 바라보진 않겠지. 부 부 같진 않아요.” “시 첫사랑이 아닐까요? 왜 그런 거 있잖아요. 서로 열렬 사랑 는데, 주위의 반대에 부딪 본의 아니게 어졌다. 그런데 몇 십년만에 우연 만났다. 서로에게 가는 마음은 옛날 그대로인데, 서로 가정이 있 으니 어쩌겠는가…” “그래서 이런 식으로 재를 단 말이지? 아주 소설을 써라.” 말은 그렇게 지만 나는 아내의 상상이 맞을지도 모른다고 생각습니다. 서로를 걱정는 마음이 그대로 드러나는 따뜻 눈빛이, 두 노인이 아 주 별 관계라는 걸 말는 것 같았습니다. “근데, 저 머니 어디 찮으신 거 아니에요? 안색이 지난 번 보다 아주 못신데요?” 아내 역시 두 노인 쏠리는 관심이 어쩔 수 없는지 걱정스러운 얼굴 로 말습니다. 그러고 보니까 오늘따라 머니는 눈물을 자주 닦으며 어깨를 들먹거렸습니다. 두 노인은 만두를 그대로 놓은 채 자리에서 일어났습니다. 아버지는 돈을 지불고 머니의 어깨를 감싸 안고 나갔습니다.나는 두 노인이 거 리 모이를 돌아갈 때까지 시선을 뗄 수가 없었습니다. 곧 쓰러질 듯 청거리며 걷는 머니를 어미 닭이 병아리 감싸 듯 감 싸 안고 가는 아버지… 직 661.713.6645 MEGA Lic# 01816499 GROUP 공증니다. 70여개의 독점 리스 고급 일본 BBQ 발렌시아 가격 : 620K 월매상 139K, 종업원 운영 최신 BBQ 시설 시설비 백만불 자 Breakfast & Lunch 고급 카 식당 Mentone 지역 가격 11M Property+비즈니스+땅 최신장비 시설, 매상계속 상승 건물 + 사업 가격 : 2.39M 사업체 가격 : 690K 칼라바사스 고급 동네 매상 상승 중, 드리커 쟌리 사업체 실 때나 사실 때 30년 밸리 박이 John Lee에게 맡기세요. 공증 비지니스/커머셜 전문 JOHN LEE 드라이리닝 3곳 Northridge 가격:135K Santa Clarita 가격:100K Simi Valley 가격:175K ShermanOaks가격:165K Valencia 가격 : 495K 월순익 16K 매상 계속 상승 중 짧은 시간 운영 7-Eleven Market+Meat Ventura 가격: 420K 도넛 샵 카마리오 가격: 185K 건물(땅)+사업 Chino(SanFernardino) 가격: 1.6M 좋은 가격으로 비즈니와 건물을 소유 기 Gas Station+ 카워시 Gas Station+ 식당 Palmdale 2곳 +식당 Total 가격 10.7M 드리커 라이센 보유 번 거리 위치 모셔온 글
MARCH l 2024 Valley Korean News 83 3８년을 결같이 주매매 리스 전문 3８년 경력의 로셔널 11280 Corbin Ave. #A Porter Ranch, CA 91326 ‘살기 좋은’밸리전문 밸리 전지역 전문 우스. 운 우스. 콘도 렌 전문 렌 리스 렌 구시는 분 LA (인운) 그라나다 스 노스리지 운 랜치 이층집 랜치 Gated 단지 가구(furnished) 방1 1,건720sq.ft. (security, 콘도) 넓은 뒷마당 방3,2, 2차고 건 1,500sq.ft. 방2 2.5 2차고 건1,458 sq.ft. 방3 2.5 2차고 건 2,230 sq.ft. 방4 2.5 건 1,746 sq.ft. 2 차고 $2,800/month $3,900/month $3,300/month $4,500/month $4,000/month 818.517.5663 렌전문 윌리엄 박 노스리지 단독주 방3 2 건 1,450 sq.ft. 2 차고 $3,600/month BRE # 00967075 방3,2.5, 2 차고,공동 수영장, 2008년생, 건:1,399 sq.ft. 아담 오/뒷마당, 넓고 깨끗 부엌 Granite Counter tops, 마루바닥,formal dining room,조용고 안전 최고동네 방3, 2, 2차고, 넓은 마당에 과일나무 건: 1,769 sq.ft. Sq.Ft. 대지: 7,080 sq. ft. 넓은 리빙룸, 리게 위치 부엌 중앙 A/C & heat.Copper plumbing,세실 교리: 118, 405 & 5번 free way 가까움 대지: 31,079 sq.ft. 건물: 1,680dq.ft. ADU 가능, 수영장, 니스코… 가능성 무대, 손대면 자성 좋은 Sherwood Forest 지역, 많은 과일나무들, 조용 고급주지역 방4, 4, 3차고 안전게 막 골목 건:2,959sq.ft. 대지: 12,128 sq.ft. Wood floor, Central A/C. Pool & spa Copper plumbing, View 있는 발코니 랜치 새집 분양 $3,181K 방5,5.5,3차고 건4,606 sq.ft. 2022년생 채스워스지역 새집 $2,900K 랜치 새집 분양 $3,420K 방5, 5, 2차고 건5,469 sq.ft. 대지 18,000sq.ft. 방5, 7 3차고 건 5,611sq.ft. 방5, 5.5 건 5,168 sq.ft. 방3,3.5,2차고 건: 1,814 SF 2017년생 방5, 5.5 건:3,806sq.ft. View!! 랜치 새집 분양 $2,635K 노스리지 새 운 랜치 새집 분양 $2,700K Special 새집분양 랜치:넓은대지 그라나다 단독주 노스리지 단독주 넓은 대지,노스리지 지역: 자실분 그라나다 스 산동네 3 car drive way, 넓은 앞뒷마당 방4,2.5, 2 차고.Formal dining room 건:2,288 sq.ft. 대지:11,150 sq. ft. Near park,hiking trails knollwood country club Web site: www.valleyestates.com email: [email protected] (818) 517-5663 (818) 449-5128 Cell 사무실 직 $879,950 $1,225,000 $1,349,000 $1,250,000 $899,500 $849,000 방3, 2, 2차고, Cul- de-sac location 건:1,670 sq.ft. 대지:7,500 sq.ft. 넓은안방, 넓은 리빙룸에 운치있는 벽난로, 최고군: 노벨중, 그라나다 스 챠 고교 SOLD new new 랜치 : 게이 단지
84 | Valley Korean News | September l 2023 PRSRT STD US POSTAGE PAID CANOGA PARK CA 818-727-9700 PERMIT #932 Valley Korean News www.vknews.net P.O. Box 4602, Chatsworth, CA 91313 DRE LIC #01956719 Los Angeles & Ventura County 전문 - 남가주 30년 지기 새집 분양, 브라더스 Ｐresidential Club 제이 김 부동산 전문인 집 잘 고, 잘 사고 싶을 땐 실 차이를 알 수 있는 부동산 전문가를 만나세요. 최고의 선이 될 것입니다. 971 S.Westlake Blvd. Westlake Village,CA 91362 805.551.2703 [email protected] jakekimRE.com 밸리 전 지역 리스 전문 818.438.9727 Lena Sur BRE #01491567 BEST REALTY & INVESTMENT INC. 무료 집값 감정 비밀보장 노스리지 . 그라나다스 . 채스워스. 스디오시 . 엔시노 . 셔만옥스 심영 심영열 밸리, 칼라바사스, 다우전옥스, 시미밸리, 벤츄라 카운 밸 리 (818) 618-5592 Harry Shim Joy Shim카마리오 (805)657-5344 심영 & 심영열 저렴 매물 소개! 명 딜! 숏세일 리스 전문! 윌리엄 박 밸리 전지역 / 시미밸리/ 산라리/ 벤추라 카운 (818) 517-5663 주매매 리스 전문 License # 00967075 www.valleyestates.com 노스리지, 그라나다 스 외 밸리 전지역, LA BRE#01904662 정 & 그레이스김 818-406-4989 818-272-5586 밸리거주 <1977.7.7 부> BRE # 01251491 818.631.7484 미 박 모기지 융자문의 영 전문가와 께 상담 열심는 것 중요니다. 지만 잘는 것 더욱 중요니다. 케니 조 www.kennycho.com 집 잘는 부동산 전문인 다양 마케방법과 만족스러운 조건으로 아드립니다 213 342.1004 CABre #: 01793809 Western Realty Group REeBroker Inc. 세일 (무료 배송) (213)505-4133 (818)818-6086 20521 Devonshire St., Chatsworth CA 91311 টճ׆ଡ ઠটැছஜणۍۗ ܑ࠻ ী࠻ࠜսছ ࠬಭ ਐۥ֗ ฎ ఼ۚ ൞ൖ টࢄඑୋ݊ টճ׆ଡ ઠটැছஜणۍۗ ܑ࠻ ী࠻ࠜսছ ࠬಭ ਐۥ֗ ฎ ఼ۚ ൞ൖ টࢄඑୋ݊ "양로 입주도와드립니다" 도와드립니다" (818)200-6441 6833 Fallbrook Ave, West Hills, CA 91307 밸리 최고의 인 양로 License # 197610466