Lesson 36
てるてるぼうず Teru-Teru Bozu (雨・天・気)
あしたは えんそく。
We have a field trip tomorrow.
ふらないように、
To prevent it from raining, てるてるぼうずを うたいます。
I’ll make a teru-teru bozu (shiny-shiny Buddhist priest), and sing.
♪ てるてるぼうず てるぼうず
♪ Teru-teru bozu, teru bozu あした しておくれ。♪
Please make tomorrow a sunny day. ♪
雨
rain [kun] あめ
[on] ウ
rain
heavy rain
drizzle
rainy weather
天
heaven, sky [kun] あま-
[on] テン
heaven
ceiling
weather
Milky Way
genius
気
spirit, mind, air, mood
[kun] none
[on] キ
healthy, fine
sickness
feelings
air
popularity