Kollagének

THE AGE OF BEAUTY

1

TARTALOMJEGYZÉK 4-5
6-7
BEVEZETÉS 8-9
10-11
Érezze meg saját bőrén a kollagén érintését 11-12
Hogyan jött létre a Természetes Kollagén
A Természetes Kollagén hatása 15-16
Az aktív összetevők szinergiája 17-18
Miért van szüksége az Ön bőrének a kollagénre? 19-20
21-22
KOLLAGÉNES KEZELÉSEK 23-24
25-26
Nappali Ráncellenes Kezelés 27-28
Éjjeli Arcregeneráló Kezelés 29-30
Gyors Hatás Kezelés 31-32
Szemkörnyéki Fiatalítás Kezelés 33-34
Nyak és Dekoltázs Regenerációs Kezelés 35-36
Arc Tisztítása Kezelés 37-38
Test Mélyhidratálása Kezelés
Anticellulit Kezelés
Haj Egészsége Kezelés
Ápolt Tenyér és Köröm Kezelés
Szép Lábfejek Kezelés
Férfias Frissítés Kezelés

2

KOLLAGÉN GÉL 42-43
44-45
Kollagén Platinum 46-47
Kollagén Silver
Kollagén Graphite 50-51
52-53
KOLLAGÉNES KOZMETIKUMOK 54-55
56-57
Nappali Krém 58-59
Éjszakai Krém 60-61
Szérum a Szem alá 62-63
Szérum az Arcra és Dekoltázsba 64-65
Erősítő Sampon 66-67
Erősítő Kondicionáló 68-69
Enyhítő Tonik 70-71
Krémes Peeling 72-73
Arcmosó Gél 74-75
Szérum A+E Vitaminokkal 76-77
Szájfény 78-79
Pakolás Arannyal 80-81
Testbalzsam 82-83
Javító Krém Lábfejre 84-85
Nano köd Arcra és Testre 86-87
Vitalizáló Tej
Karcsúsító Szérum Testre
Krém a Kézre
Borotválkozás utáni Krém

3

Érezze meg saját bőrén
a kollagén érintését

A S’OUVRE márka kozmetikai menüjében megtalálható a Természetes Kollagén - halból nyert
fehérje. Kivételes hatása nagyon sokoldalú: a kollagén hidratálja a bőrt, kiegyenlíti színét, csökkenti
a ráncok láthatóságát, javítja a bőr rugalmasságát és az arc kerekségét.
A S’OUVRE Természetes Kollagén nem csak ruganyosabbá teszi a bőrt, hanem kisimítja a meglévő
ráncokat. Vizsgálatok kimutatták, hogy ezt a revelációs kozmetikumot használó személyek 85%-ánál
látható a ráncok mélységének a csökkenése. A vizsgált személyek csoportjában a ráncok átlagosan
27%-kal csökkentek.
A S’OUVRE Természetes Kollagén kiváló minőségét igazolták azok a laboratóriumi tesztek,
amelyeket szakértők végeztek Lengyelországban és Svájcban. A katalógus további oldalain további
olyan titkokat ismerhet meg, amelyeket a S’OUVRE kollagén fehérje rejt.

4

5

S’OUVRETERMÉKPROSPEKTUS Hogyan jött létre
a Természetes Kollagén?

Gyártónk kutató-fejlesztő osztályának tudósai már több, mint 15 éve kidolgozták ennek
a rendkívüli kozmetikumnak - gél formájú Természetes Kollagénnek - az innovatív formuláját
és gyártástechnológiáját. Ez teljesen megfelel a bőrben előforduló harmadlagos, natív formájú
kollagénnek. A Természetes Kollagén bőrre kifejtett hatásának intenzív vizsgálata után, ismerve
nem csekély értékét létrehoztak egy olyan újszerű arc- és testápoló kozmetikumcsaládot, amelynek
receptúrája tartalmazza ezt az összetevőt.

Az elkészített kompozíciók a dermatológia, a kozmetológia és a biotechnológia legújabb ismeretein
alapulnak. Egyesítik magukban a natív, harmadlagos kollagén és a gondosan megválasztott és
hatásuk, kompatibilitásuk tekintetében ellenőrzött - mind természetes, mind pedig a biotechnológia
legújabb eredményeinek tekinthető - összetevők erejét.

Graphite

Maga az ötlet, a kollagén ipari skálán való előállítása gyártónknál
a Hármasvárosban élő kutatók eredményei alapján született meg;
ők dolgozták ki ugyanis a kollagén fehérje halbőrből extrakcióval
való kinyerésének a módszerét. A mi Természetes Kollagénünk
gyártója Integrált Minőségirányítási és Élelmiszerbiztonsági
Rendszert működtet.

Sliver

Platinum

6

A S’OUVRE kollagén fehérje busa halból származik. Az el-
készített kompozíciók a dermatológia, a kozmetológia és a
biotechnológia legújabb ismeretein alapulnak. A kollagén
kinyerése humánus, állatbarát folyamat. A halból nyert
kollagén felépítését tekintve leginkább hasonlít az emberi
kollagénhez a piacon kapható összes közül.

7

8

S’OUVRETERMÉKPROSPEKTUS

A Természetes Kollagén hatása

A Természetes Kollagén gél formája megkönnyíti a felhordását és elterítését
a bőrön. A bőr nagyon jól tűri ezt a terméket, nem ingerli a bőrt az alkalmazás
helyén. A bőr felületén vizet visszatartó réteget hoz létre. Jellemzője, hogy
világosabbá és egyenletessé teszi a bőr színét.
Hidroxiprolin - a kollagén fehérje egyik aminosava -, továbbá kapril-glikol
és tejsav tartalmának köszönhetően kifejezetten hat a bőr hidratálására és
érdességének csökkentésére. Termékünk elsimítja az ún. „öregségi“ ráncokat,
és teljesen eltünteti az ún. „száraz“ ráncokat,

A Természetes Kollagén pozitívan hat a bőrhibák, pl. csíkos bőr, cellulitisz,
pattanások, hegek csökkentésére Kedvezően hat hajunkra és körmünkre is:
regenerálja, erősíti és táplálja azokat. Javasolható intenzív ápolásra mind a
kozmetikai szalonokban a profi kezeléseknél, mind saját otthonunkban.

9

S’OUVRETERMÉKPROSPEKTUSAz aktív összetevők szinergiája

A S’OUVRE Természetes Kollagén felveszi a harcot a bőr korai és a genetikai
öregedése ellen. Kollagénen és elasztinen kívül tejsavat is tartalmaz, ami a felhámot
hidratáló és regeneráló anyag funkcióját tölti be.
A S’OUVRE Természetes Kollagénben szereplő anyagok - bár eltérő szerepeket
töltenek be, de kölcsönös szinergia révén erősítik egymás hatását - olyan
speciális feladatokra alkalmas együttest alkotnak, amelynek hatása kivételes és
megismételhetetlen.
Innovatív formulájának köszönhetően a S’OUVRE Természetes Kollagén nem csak
a bőr látható öregedési tünetei ellen hatékony, hanem elsősorban közvetlenül a bőr
öregedési folyamatának az oka - a kollagén nem megfelelő szintézise - ellen hat.

10

A termékünkben lévő biológiailag aktív fehérje, a többi egyéb összetevővel együtt,
megújítja és táplálja a bőrt, javítja annak kondícióját és színét. Támogatja annak
egészségesebb kinézetét. A S’OUVRE Természetes Kollagén lehetővé teszi az arc kívánt
kerekségének a visszanyerését és az erőtlenedő test karbantartását.

11

S’OUVRETERMÉKPROSPEKTUSMiért az Ön bőrének
van szüksége kollagénre?

Az öregedés egy természetes folyamat, amely a szervezet sejtjei biológiai aktivitásának a
csökkenéséből, a regenerációs folyamatok lelassulásából és az adaptációs képességek elvesztéséből
ered. A természetnek ez a ciklusa genetikai és környezeti tényezőktől függ, és a bőr mindhárom
rétegében - epidermisz, dermisz és bőralatti szövet - fellépő atrófiás változásokban nyilvánul meg.
A bőr, amelyben az öregedési folyamat végbemegy, atrófiássá (sorvadásossá) válik, elveszti
rugalmasságát, ruganyosságát és vastagságát. Mély ráncok keletkeznek rajta, megváltozik a
mimika és az arckifejezés. A kollagén az emberi szervezet legfontosabb rostos fehérjéje, ez képezi
a kötőszövet, a szemgolyó és egy sor egyéb szerv fehérjéinek a többségét.
A 25. életév után csökken a kollagén-termelés szintje és üteme; az eltűnő mennyiség egyre nagyobb
az újonnan termelt kollagén-fehérjemennyiségéhez képest. De nem kell tétlenül alávetni magunkat az
öregedés folyamatának!

Ha szeretnénk, hogy bőrünk kinézete minél hosszabb ideig fiatalos legyen, olyan molekulákkal
kell ellátnunk, amelyek képesek kiegészíteni hiányzó építőelemeit, és stimulálni, támogatni
természetes funkcióit.

12

13

Kollagénes KezelésekS’OUVRETERMÉKPROSPEKTUS

Érezze meg saját bőrén a kollagén érintését

100% NATURAL

14

15

Kollagénes Kezelések Adja vissza bőrének
a fiatalságát

Nappali Ráncellenes Kezelés

Nappali Krém, Kollagén Platinum 50ml, Arcmosó Gél

Regenerál és tartósan kondicionál.

Ápol, enyhít mindennemű irritációt.

Hidratálja és kisimítja a bőrt.

A ráncok egyike az öregedés első
jeleinek, nem csoda tehát, hogy
annyi nő szeretne tenni ellene.
Számukra hoztuk létre a
Nappali Ráncellenes Kezelést - a
S’OUVRE kollagén-családja azon
termékeinek a kombinációját,
amelyek leginkább a bőr
természetes rugalmasságának,
ruganyosságának visszaállítására
koncentrálnak.

1 Mossa meg arcát 2 A nedves, de nem víztől 3 A kollagén felszívódása után
az Arcmosó Géllel, csepegő bőrre vigye fel (kb. 5-10 perc) vigye fel
16 masszírozza finoman addig, óvatosan a Kollagén a Nappali Krémet, masszírozza
amíg hab nem keletkezik - Platinumot, és be ezt is, különösen azokon
hűvös vagy langyos vízzel masszírozza be. a helyeken, ahol ráncok
mossa le. tűntek fel.
LÉPÉS
LÉPÉS
LÉPÉS

Kezelés:
Nappali Ráncellenes Kezelés

Kezelés időtartama: 15 perc
Gyakoriság: Naponta egyszer
Kezelések száma: 50

észlelte, hogy megfiatalodott

A nők 70%-a* a bőre.
*Dermatológiai vizsgálatok
a Kollagén Platinum hatására vonatkozóan

17

Kezelés:
Éjjeli Arcregeneráló Kezelés

Kezelés időtartama: 15 perc
Gyakoriság: Naponta egyszer
Kezelések száma: 50

90%-kal* nő a bőr hidratáltsága
*Dermatológiai vizsgálatok
a Kollagén Platinum hatására vonatkozóan

18

Kollagénes Kezelések Ébredjen fel szebben

Éjjeli Arcregeneráló Kezelés

Arcmosó Gél, Éjszakai Krém, Kollagén Platinum 50ml.

Intenzíven regenerál és táplál.

Ránccsökkentő hatás.

Hidratál, ruganyossá és
rugalmassá tesz.

Az éjszaka nemcsak az elme, de a bőr
számára is a pihenés ideje. Ekkor van
ideje az arcbőrnek az újjáépítésre,
kedvezőtlen időjárási tényezőktől nem
zavartatva. Segítse ebben az Éjjeli
Arcregeneráló Kezelés használatával. A
S’OUVRE kollagén-sorozat termékeinek
ez az összeállítása - amelynek célja a
bőr természetes rugalmasságának a
visszaállítása - biztosítja, hogy bőre Önnel
együtt pihenjen.

A nedves, de nem víztől csepegő
bőrre vigye fel óvatosan a
Mossa meg arcát az A kollagén felszívódása után
(kb. 5-10 perc) vigye fel az
1 2 3Arcmosó Géllel, masszírozza Éjszakai Krémet, masszírozza
finoman addig, amíg hab Kollagén Platinumot, és be ezt is, különösen azokon
LÉPÉS a helyeken, ahol ráncok
LÉPÉS tűntek fel.
LÉPÉS
nem keletkezik, hűvös vagy masszírozza be. 19

langyos vízzel mossa le.

Kollagénes Kezelések WOWeffektus

Gyors Hatás Kezelés

Arcmosó Gél, Krémes Peeling, Kollagén Platinum 50ml,

Tökéletesen és tartósan hidratálja
az arcbőrt.
Redukálja a ráncok mélységét és hosszát.

Visszaállítja a bőr ruganyosságát.

Felfrissíti a bőrt.

Néha egyszerűen szeretnénk egy
csettintésre jobban érezni magunkat -
döntő találkozó, stresszes nap, fontos
esemény... Ilyen alkalmakra készítettük a
Gyors Hatás Kezelést, azaz a S’OUVRE
kollagén-sorozatból a termék-triót,
az aktív anyagok ütős dózisával. A
kollagén, az arany és a radírozó részecskék
kombinációja sima, ragyogó, sugárzó és
gazdagon táplált bőrt eredményez.

1 Mossa meg arcát 2 A nedves bőrre vigye fel 3 Az arc megszárítása után kb.30
az Arcmosó Géllel, aKrémes Peelinget , és percre vigye fel a Pakolás Arannyal-t
20 masszírozza finoman körkörös mozdulatokkal - ezalatt pihenjen, csukja be a
addig, amíg hab nem dörzsölje azt, különös szemét, ennek köszönhetően az
keletkezik, hűvös vagy tekintettel a T-zónára (homlok, arcbőre Önnel együtt fog pihenni az
langyos vízzel mossa le. orr, áll). izmok ellazulása révén.
LÉPÉS
LÉPÉS
LÉPÉS

A nők 70%-a* észlelte, hogy javult bőrének

a minősége
*Dermatológiai vizsgálatok

a Pakolás Arannyal működése kapcsán.

Kezelés:
Gyors Hatás

Kezelés időtartama: 40 perc
Gyakoriság: Hetente 1-3 alkalommal
Kezelések száma: 3.

21

A nők 68%-a* észlelte a ruganyosság növekedését a
szem környékén
*Dermatológiai vizsgálatok
a Szérum a Szem alá hatására vonatkozóan

Kezelés:
Szemkörnyéki Fiatalítás Kezelés

Kezelés időtartama: 15 perc
Gyakoriság: Naponta egyszer
Kezelések száma: 30

22

Kollagénes Kezelések A fiatalos ragyogás effektusa

Szemkörnyéki Fiatalítás Kezelés

Arcmosó Gél, Szérum A+E Vitaminokkal, Szérum a Szem alá.

A szem környéke láthatóan
megfiatalodott.
Aktív védelem a szem körüli bőr túl
korai öregedése ellen.
Gondoskodás az igényes és nagyon
érzékeny szem körüli bőrről.

A szem a lélek tükre. Érdemes tehát
gondoskodni annak fiatalos kinézetéről,
és fényt adni a körülötte lévő érzékeny
bőrnek. Bemutatjuk Szemkörnyéki
Fiatalítás Kezelést - egy innovatív
összeállítást olyan termékekből, amelyek
a szem körüli - UV-öregedésre és
mechanikai sérülésekre igen érzékeny -
bőr ápolására szolgálnak.

1 Mossa meg szeme 2 3Ezután finoman vigye Ezután (kb. 5-10 perc)
környékét fel, és masszírozza be a vigye fel a Szérum a Szem
Arcmosó Géllel. Szérum alá terméket, és hagyja azt
A+E Vitaminokkal felszívódni. A Szemkörnyéki
terméket. Fiatalítás Kezelést reggel és
LÉPÉS este kell végezni.
LÉPÉS
LÉPÉS 23

Kollagénes Kezelések Állítsa vissza bőrének a
ruganyosságát.

Nyak és Dekoltázs Regenerációs Kezelés

Arcmosó Gél, Kollagén Platinum 50ml, Szérum Arcra és Dekoltázsra

Újjáépíti, regenerálja és erősíti a bőr
természetes struktúráit.
Serkenti a kollagén szintézisét.
Láthatóan csökkenti a
ráncok láthatóságát.

A nyak és a dekoltázs - bár minden nőnek
szép díszei - gyorsan elveszítik fiatalos
bájukat. Gondoskodjon róluk, és állítsa
vissza simaságukat, rugalmasságukat
és ruganyosságukat Nyak és Dekoltázs
Regenerációs Kezeléssel. Fejlett formula
kollagénnel és Trylagennel® - serkenti
a bőr revitalizálását: tegye ragyogóvá
bőrét, és állítsa vissza a biológiai
óra mutatóit.

1 Mossa meg nyakát és 2 A nyak és a dekoltázs nedves 3 Ezután (kb. 5-10 perc)vigye fel
a dekoltázst Arcmosó bőrére vigye fel és masszírozza a Nyak és Dekoltázs Szérumot.
24 Géllel, közben végezzen be a Kollagén Platinumot. A kezelést a S’OUVRE
mikrokeringést serkentő kollagén-kollekciójából az Ön
masszázst. Hideg vagy langyos arcbőr-típusának megfelelő
vízzel öblítse le a bőrt. krémmel - pl.Nappali Krémmel-
LÉPÉS fejezze be.
LÉPÉS
LÉPÉS

A vizsgálatok kimutatták, hogy
a ráncmélység csökkenése

80%*a személyek 80%-nál

*A Kollagén Platinum hatásának applikációs vizsgálata bekövetkezett

Kezelés:
Nyak és Dekoltázs Regenerációja

Kezelés időtartama: 15 perc
Gyakoriság: Naponta egyszer
Kezelések száma: 25

25

80%* észlelte, hogy kisimult a bőre.

*A Kollagén Platinum hatásának applikációs vizsgálata

Kezelés:
Arc Tisztítása

Kezelés időtartama: 5 perc
Gyakoriság: Hetente kétszer
Kezelések száma: 50

26

Szakértő a bőr mindennapi
ápolásában.

Arc Tisztítása Kezelés

Vitalizáló Tej, Krémes Peeling, Enyhítő Tonik.

Kollagénes Kezelések Puhítja és simává teszi a felhámot.

Biztosítja a bőr megfelelő táplálását és
hidratálását.

Serkenti a rehabilitációs és antioxidációs
folyamatokat.

Egy kozmetikai kezelés sem biztosítja
a kívánt hatást, ha az arcbőr, amelyen
azt végzik, nincs megfelelően
és mélyrehatóan megtisztítva. A
S’OUVRE új Arc Tisztítása Kezelése a
kollagén-család termékeivel törődik
a bőrrel, komplex módon tisztítja
azt a környezeti szennyeződésektől,
sminkmaradványoktól és túlzott
mennyiségű faggyútól.

A Krémes Peelinget vigye

fel az arcbőrre, és körkörös
mozdulatokkal masszírozza
1 2 3Tisztítsa meg arcbőrét A kezelést az Ön arcbőr-
kozmetikai lapkára helyezett típusának megfelelő - pl.

kozmetikai Vitalizáló Tejjel. azt, majd öblítse le langyos a S’OUVRE kollegén-családjából
LÉPÉS
LÉPÉS
LÉPÉS
vízzel.Ezután használja az választott - krémmel

Enyhítő Tonikot, és hagyja fejezze be.

fenn, amíg be nem szívódik.

27

Az Ön puha és kondicionált bőre

Test Mélyhidratálása Kezelés

Kollagén Silver 100ml, Arcmosó Gél, Testbalzsam.

Kollagénes Kezelések Simábbá és rugalmasabbá teszi
a bőrt.

Erősíti és regenerálja a bőr
struktúráját.

Kiválóan hidratál, táplál és
revitalizál.

A dehidrált és száraz bőr sok kellemetlen
érzést válthat ki, mint pl. égő érzés,
viszketés, hámlás. Érdemes törődni vele,
hogy újra természetes fénnyel ragyogjon,
és szépséggel, egészséges pírral köszönje
meg. A Test Mélyhidratálása Kezelés
három termék - Arcmosó Gél, Kollagén
Silver és Testbalzsam - unikális készlete,
amely hidratálja a bőrt és újra feltárja
annak szépségét.

1 Mossa meg testét 2 A nedves bőrre 3 Ezután (kb. 5-10
kollagénesArcmosó finoman vigyen fel, perc) vigye fel, és
28 Géllel, közben végezzen és masszírozza be a masszírozza be a
előkészítő masszázst, megfelelő mennyiségű Kollagén Testbalzsamot,
elsősorban a száraz Kollagén Silver gélt. és hagyja, hogy az
helyeken. felszívódjon.
LÉPÉS
LÉPÉS
LÉPÉS

Nő a bőr hidratáltsága 34%*

4 hét használat után

*A Kollagén Silver hatásának applikációs vizsgálata

Kezelés:
Test Mélyhidratálása

Kezelés időtartama: 15 perc
Gyakoriság: Naponta 1-2-szer
Kezelések száma: 40

29

megszerette a

A nők 85%-a* Karcsúsító Szérum illatát
*Fogyasztói tesztek

Kezelés:
Anticellulit

Kezelés időtartama: 15 perc
Gyakoriság: Naponta 1-2-szer
Kezelések száma: 40

30

Kollagénes Kezelések Az Ön módszere, hogy
teste ideális legyen

AnticellulitKezelés

Arcmosó Gél, Kollagén Silver 100ml, Karcsúsító Szérum Testre

Csökkenti a derék, a combok és
a fenék kerületét.

Javítja a mikrocirkulációt, azaz
csökkenti a megrepedt hajszálerek
láthatóságát.
Kisimítja a narancsbőrt.

A narancsbőr, amely a cellulit előfutára
a női test ösztrogén-termelésének és a
genetikának az eredménye - de mit lehet
tenni, ha a súlycsökkenés ellenére a cellulit
meg sem rezdül? Az Anticellulit Kezelés
azok számára készült, akik szeretnék
kisimítani combjukat, mellüket, feneküket
és karjukat, és megszabadulnának a bőr
nem esztétikus textúrájától.

Mossa meg testét

1 2 3kollagénesArcmosó Géllel,
A nedves bőrre finoman Ezután (kb. 5-10 perc) vigye
vigyen fel, és masszírozza fel, és masszírozza be a
Karcsúsító Szérum Testre
közben végezzen előkészítő be a megfelelő mennyiségű terméket, és hagyja, hogy az
LÉPÉS felszívódjon.
LÉPÉS
LÉPÉS 31
masszázst, a celllulitisszel Kollagén Silver gélt.

sújtott helyeken.

A szép és erős haj titka

Haj Egészsége Kezelés

Kollagén Graphite 100ml, Erősítő Sampon, Erősítő Kondicionáló.

Kollagénes Kezelések A hajnak ragyogást és egészséges
kinézetet biztosít.

Csökkenti a haj törékenységéből
eredő hajhullást.

Visszaállítja a haj struktúráját és
gondoskodik a fejbőrről.

Mindannyian emlékszünk a hírhedt
reklámra, amelyen a modell eltörte az
ollót egy bizonyos termékkel ápolt hajon.
A S’OUVRE azonban valami jobbat
tartogat az Ön számára. Az Egészséges
Haj Kezelést, amely a haj alapvető
építőelemére alapoz. Ez nem más, mint
a fehérje, és a kollagénnel táplált frizura
ellenállóbbá válik a nappal, kemény vízzel,
mechanikai sérülésekkel és fodrászati
kezelésekkel szemben.

1 Mossa meg fejbőrét 2 A fej nedves bőrére vigye 3 30 perc múlva ismét mossa
Erősítő Samponnal, fel, és masszírozza be a meg fejét és haját Erősítő
32 miközben ujjaival Kollagén Graphite-t. Samponnal, és vigye fel
masszírozza, hogy az Erősítő Kondicionálóta
serkentse a mikrokeringést. fül magasságától lefelé 15
LÉPÉS percre. Ezután öblítse le a
LÉPÉS haját.
LÉPÉS

Kezelés:
Egészséges haj

Kezelés időtartama: 50 perc
Gyakoriság: Naponta egyszer
Kezelések száma: 30

33

A nők 85%-a* észlelte a bőr érdességének
a csökkenését.
*A Kollagén Graphite hatásának applikációs vizsgálata

Kezelés:
Ápolt Tenyér és Köröm

Kezelés időtartama: 30 perc
Gyakoriság: Hetente kétszer
Kezelések száma: 50

34

Kollagénes Kezelések Tenyér regenerálása és
kondicionálása

Ápolt Tenyér és Köröm Kezelés

Kollagén Graphite 50ml, Krémes Peeling, Krém a Kézre.

Véd a kiszáradás, érdesség és
repedezés ellen.
Erősíti a törékeny, meggyengült
körmöt.
Kiegyenlíti az öregedés hatását,
többek között a foltokat és a
szeplőket.

Azt mondják, hogy az első dolog, amit
egy újonnan megismert személynél
megfigyelünk, a kéz. Tegyen jobb első
benyomást az Ápolt Tenyér és Köröm
Kezelésnek köszönhetően. A S’OUVRE
kollagénes család termékeinek ez a
kivételes összeállítása visszaadja azok
fényét, simaságát és fiatalos kinézetét.

Vigyen fel a tenyerére és körmeire Alaposan öblítse le aKrémes

megfelelő mennyiségű Krémes Peelinget meleg vízzel, majd
1 2 3Peelinget. Körkörös mozdulatokkal
masszírozza be, gondosan Utolsó lépésként vigyen fel Krém
a nedves tenyérre és körömre a Kézreterméket a kezelt területre,
vigyen fel egy adag Kollagén

ügyelve minden elemre: kézfejre, Graphite-t. Dörzsölje be a masszírozza be, és hagyja
LÉPÉS
LÉPÉS teljesen felszívódni.
LÉPÉS
körömszegélybőrre és tenyerébe, amíg teljesen be

a körömágybőrre. nem szívódik a bőr mélyébe.

35

A lábfej intenzív megújítása

Szép Lábfejek Kezelés

Kollagén Graphite 50ml, Krémes Peeling, Javító Krém Lábfejre.

Kollagénes Kezelések Kifejezetten javítja a felhám
hidratáltságát és szabályozza annak
a hámlását.

Megakadályozza a sarok repedezését
és szarusodását.

Hatékonyan puhítja és ruganyosabbá
teszi a bőrt.

Önt egész nap a lábai hordozzák. A

valóságban, a napi mozgás során akár a

testsúly kétszeresét is meg kell tartaniuk,

ezért fontos törődni velük. A Szép

Lábfejek Kezelést olyanoknak szántuk,

akik számára a sima, esztétikus lábfej a

legszebb dísz nyáron és télen. A S’OUVRE

kollagén-sorozatának termék-triója

gondoskodik erről és segít nekik hordozni

kötelességeik súlyát.

1 A lábfejre vigye fel 2 Öblítse le meleg vízzel. 3 Miután a kollagén
a Krémes Peelinget , és A nedves lábfejre vigyen felszívódott (5-10 perc),
36 körkörös mozdulatokkal fel egy kevés Kollagén vigye fel a Javító Krém a
dörzsölje azt, különös Graphitegélt. Lábfejre terméket. A cipő
tekintettel a sarkokra és vagy a zokni felvételével
a bőrkeményedésekre. várjon addig, amíg a krém
LÉPÉS teljesen fel nem szívódik.
LÉPÉS
LÉPÉS

A vizsgált észlelte, hogy javult a bőr
nők 100%-a* kinézete és kondíciója

*A Kollagén Graphite hatásának applikációs vizsgálata

Szép Lábfejek
Kezelés

Kezelés időtartama: 15 perc
Gyakoriság: Heti 2-3-szor az egész.
Járulékosan naponta egyszer Javító
Krém a Lábfejre.
Kezelések száma: 20

37

Szép Lábfejek
Kezelés

Kezelés időtartama: 15 perc
Gyakoriság: Minden borotválkozás után
Kezelések száma: 50

38

Kollagénes KezelésekKész megoldás a férfi bőrének igényeire

Férfias Frissítés Kezelés

Arcmosó Gél, Kollagén Platinum 50ml, Borotválkozás utáni Krém.

Enyhíti a borotválkozás során
keletkező bőrirritációkat.

Hűsítő hatású.

Visszaállítja a bőr vitalitását és
energiáját.

Egy erős férfi biztos a férfiasságában,
és törődik arcbőrével, a modern világ
maradékával együtt. A jó bőrápolás
az egyik legerősebb eszköz, amit
bevethetünk a férfiakat sújtó tipikus
problémák többsége - pattanások, ráncok,
sőt napfény okozta károsodások - ellen.
Segítség a Férfias Frissítés Kezeléstől
remélhető.

1 2Mossa meg arcát A nedves bőrre vigyen 3 Ezután (kb. 5-10 perc)
Arcmosó Géllel, és fel egy kisebb vigye fel, és dörzsölje be
öblítse le hűvös vagy mennyiségű Kollagén a Borotválkozás utáni
Platinumot, és Krémet, és hagyja, hogy
langyos vízzel. dörzsölje azt be. az felszívódjon.
LÉPÉS
LÉPÉS 39
LÉPÉS

Kollagén gél

Természetes fiatalság és szépség, tekintet nélkül a korra

40

41

60%* A bőr rugalmassága

akár 60%-ban is javul.

*A Kollagén Platinum hatásának dermatológiai vizsgálata

1. Első helyen áll a 11. . 2. 2
kollagén gélek között
A legjobb eredmények a
Vigyen fel a tiszta és nedves S’OUVRE kollagén-sorozatába
tartozó megfelelő krém
1 2 3arcbőrre egy kevés Kollagén használatával érhetők el.
Amikor már a termék nagyrészt
felszívódott, vigye fel az Ön

Platinumot, és dörzsölje be. bőrtípusának megfelelő krémet,
LÉPÉS
LÉPÉS
LÉPÉS
és dörzsölje be.

42

Kollagén Platinum

A Kollagén Platinum egy professzionális kozmetikai termék, a bőr minden fajtájának Kollagén gél - Kollagén Platinum
intenzív ápolására szolgál. Különösen az érett, száraz és érzékeny, könnyen irritálható
bőr regenerálására szolgál, Jól beválik az arc és a dekoltázs öregedés elleni és ruganyossá
tevő ápolásában.

Hatóanyagok: Kapril-glikol Természetes Hipoallergén
Tejsav kollagén
Manuálisan kinyert
Elasztin

2. Kollagén Platinum

Összetétel: Aqua., Collagen, Caprylyl Glycol, Elastin, Lactic Acid.

1. 50 ml Katalógusszám: C0101

2. 100 ml Katalógusszám: C0102

43

Kollagén Silver

Kollagén gél - Kollagén Silver A Kollagén Silver egy S’OUVRE kollagén termék, amely alkalmas min-
den típusú, különösen az érzékeny, száraz vagy dehidratált bőr intenzív
ápolására. Koncentrált formulájának köszönhetően egyaránt használ-
ható a profi kozmetikai és welness szalonokban, és az otthoni kezelé-
seknél is.

Hatóanyagok: Kapril-glikol Természetes kollagén
Tejsav
Manuálisan kinyert
Elasztin

1 Vigyen fel a test 2 Amikor már a termék 3 A legjobb eredményeket
nedves, tiszta bőrére jórészt felszívódott, a S’OUVRE kollagén-
44 egy kevés Kollagén vigye fel a bőrtípusának sorozatába tartozó
Silvert, és finoman megfelelő balzsamot, és megfelelő testápoló
dörzsölje be. dörzsölje be. készítmény használata
LÉPÉS adja.
LÉPÉS
LÉPÉS

Klinikai vizsgálatokkal
igazolt hatékonyság

1. 2. Kollagén Silver

Összetétel: Aqua, .Collagen, Caprylyl Glycol, Elastin, Lactic Acid.

1. 50 ml Katalógusszám: C0104

2. 100 ml Katalógusszám: C0105

45

A bőrt hidratáló hatás 1. 2.
már az első felvitel után
jelentkezik

1 Fejbőr: 2 Tenyér: A Kollagén Graphite-t 3 Tenyér: Gondosan dörzsölje
A nedves fejbőrre vigye fel, vékony rétegben vigye fel a be, különösen a felhám és
46 és masszírozza be a Kollagén megmosott és nedves bőrre. körömlemez környékén.
Graphite-t.
LÉPÉS
LÉPÉS
LÉPÉS

Kollagén Graphite

A kozmetikum serkenti a szervezetet, hogy termeljen saját kollagént. Javítja a bőr, a haj Kollagén gél - Kollagén Graphite
és a köröm általános kinézetét. Növeli a felhám vízmegkötő képességét. Védőréteget
képez, ami megakadályozza, hogy a bőr és haj nedvességet veszítsen. Kifejezetten javítja
a hidratáltságot.

Hatóanyagok: Kapril-glikol Természetes kollagén
Tejsav
Manuálisan kinyert
Elasztin

Kollagén Graphite

Összetétel: Aqua, C. ollagen, Caprylyl Glycol, Elastin, Lactic Acid.

A kozmetikum 3 héti alkalmazása után csökken a bőr

3. 1.érdessége, és az kellemesen puhává válik. 50 ml Katalógusszám: C0107

2. 100 ml Katalógusszám: C0108

47

Kollagénes Kozmetikumok

A bőr intenzív hidratálása és mély megújítása

48

49

A fiatalos szépségtitka

Kollagénes kozmetikumok Intenzív táplálás, hidratálás, láthatóan
egészségesebb bőr? Ezek a célok állnak
a kollagén-család Nappali Krémje előtt.
Növényi kivonatok noniból, ázsiai
gázlóból és aloéból - serkentik a bőr hely-
reállítását, és a frissítés új dimenzióját
nyújtják számára.

Hatóanyagok: Sojadine Borágó olaj
Matrixyl® 3000
Manuálisan kinyert Kivonat
Aloé kivonat ázsiai májból

Vigyen fel a test nedves, tiszta A krém mandula nagyságú 3 A krém egész éves termék, és
porcióját terítse el színes kozmetikumokkal együtt
1 2bőrére egy kevés Nappali pontszerűen a megtisztított is használható.
Krémet. arcon, nyakon és a
dekoltázsban.
LÉPÉS LÉPÉS
LÉPÉS

50