Phrasal verbs

Phrasal verbs

1. phrasal verbs!!

PHRASAL VERB คืออะไร

PHRASAL VERB (กริยาวลี) คือ VERB ทีใช้ร่วมกับ ADVERB และ/หรือ PREPOSITION เช่น BREAK UP, TURN ON,
RUN AWAY โดยความหมายทีได้มักจะต่างจากเมือใช้แยกกัน
จากตัวอย่าง ความหมายเมือใช้แยกกันและร่วมกัน นั นได้แก่

BREAK (ทําลาย, แตกหั ก) + UP (ขึ น) = BREAK UP (เลิกคบ)
TURN (หมุน, หั น) + ON (บน) = TURN ON (เปด)
RUN (วิง) + AWAY (ออกไป) = RUN AWAY (วิงหนี )
โครงสร้างของ PHRASAL VERB
PHRASAL VERB มีโครงสร้าง 3 แบบ คือ
VERB + ADVERB (เช่น RUN AWAY, BREAK DOWN, GET BACK)
VERB + PREPOSITION (เช่น LOOK AFTER, GET ON, DEAL WITH)
VERB + ADVERB + PREPOSITION (เช่น LOOK OUT FOR, COME UP AGAINST, LOOK FORWARD TO)
วิธีสั งเกตง่ายๆ ว่าคําทีอยู่หลัง VERB เปน ADVERB หรือ PREPOSITION ก็คือ
คําทีเติมคํานามหรือคําสรรพนามตามหลังได้เลยจะเปน PREPOSITION (เช่น LOOK AFTER THE PATIENT ซึงแปลว่า
“ดูแลคนไข้ ” คําว่า AFTER ในทีนี ถือเปน PREPOSITION)
คําทีเติมคํานามหรือคําสรรพนามตามหลังไม่ได้ หรือต้องมี PREPOSITION มาเชือมก่อน จะถือเปน ADVERB (เช่น
RUN AWAY ถ้าจะใช้คํานามหรือคําสรรพนามต่อท้าย จะต้องใช้ FROM มาเชือม อย่างเช่น RUN AWAY FROM THE
DOG ซึงแปลว่า “วิงหนี สุนั ข” คําว่า AWAY ในทีนี จึงถือเปน ADVERB)

2. break down

พงั ทลาย,หยดุ ทํางาน,ทาํ ให้พ่ายแพ้

EXAMPLE SENTENCE;

This machine will break down if you
don’t take care of it.
ในที่น้ีจะแปลว่า"พงั ทลาย"
เครื่องยนต์จะพงั ถ้าคุณไมเ่ อาใจใส่มนั

3. call back

โทรศพั ทก์ ลบั มา,เรยี กกลบั มา

EXAMPLE SENTENCE;

I called kodchaporn but she was
busy. She said she’d called me back
later tonight.
ในทน่ี ้จี ะแปลวา่ " โทรศพั ทก์ ลับมา "
ฉันโทรหากชพรแตเ่ ธอไม่วา่ ง เธอ
บอกวา่ เธอจะโทรกลบั หาฉันในคนื น้ี

4. Call off

ยุต,ิ หยุด,ยกเลิก

EXAMPLE SENTENCE;

They called off the concert
because of the bad weather
ในที่นีจ้ ะแปลว่า "ยกเลกิ "
พวกเขายกเลิกคอนเสร์ติ เน่ือง
จากสภาพอากาศ

5. call out

รอ้ งเรยี ก,ตะโกนเรยี ก

EXAMPLE SENTENCE;

I saw kodchaporn walking go to
school so I called out her name and
she turned around and waved.
ในที่น้ีจะแปลว่า "ร้องเรียก"
ฉันเห็นคชพรเดินไปโรงเรียน เลยเรียก
ชื่อเธอ เธอก็หันหลังโบกมือ

6. get back

เอากลบั คนื ,กลบั บ้าน

EXAMPLE SENTENCE;

When I get back from holiday,
Iexpect the house to be tidy.
ในท่ีนจี้ ะแปลว่า "กลบั บา้ น"
เมือ่ ฉัน กลบั บ้าน จากวนั หยุด
ฉันคาดหวงั วา่ บา้ นจะเป็นระเบยี บ
เรียบรอ้ ย

7. give out
ใหอ้ อก,แจกจ่าย,แพร่ออกไป

EXAMPLE SENTENCE;

We plan to go to the orphanage to
give out the money to the
children.
ในท่ีน้ีจะแปลว่า" แจกจ่าย"
เราวางแผนที่จะไปทสี่ ถานเล้ยี งเดก็
กาํ พรา้ เพ่อื บรจิ าคเงินให้เดก็ ๆ

8. give up

ยอมแพ,้ เลกิ

EXAMPLE SENTENCE;

He tried to give up smoking
since it can cause lung cancer.
ในที่นจี้ ะแปลวา่ " เลกิ "
เขาพยายามเลิกสบู บหุ ร่เี พราะบหุ ร่ี
ทาํ ให้เกดิ มะเร็งปอด

9. go down

ลงไป,ลดลง

EXAMPLE SENTENCE;

The value of money has gone
down every year, while the price
of goods has risen.
ในทน่ี ้ีจะแปลว่า" ลดลง"
ค่าของเงินลดตา่ํ ลงทุกปีในขณะท่ี
ราคาสนิ คา้ กเ็ พม่ิ ข้ึน

10. pass out

ส่งออกไป'เปน็ ลม'สอบผ่าน

EXAMPLE SENTENCE;

A girl passed out at the bus stop.
ในที่นจ้ี ะแปลว่า "เป็นลม"
เด็กผหู้ ญงิ คนหน่งึ เปน็ ลมตรง
ป้ายรถเมล์

11. pick up

รบั ,เพอ่ื รวบรวม,ยกขึ้น

EXAMPLE SENTENCE;

Please pick up all toys when
you have finished playing
ในทีน่ จี้ ะแปลวา่ "เพ่ือรวบรวม"
ช่วยเกบ็ ของเลน่ ทุกอย่างด้วย
เมอ่ื เธอเล่นเสร็จแล้ว

12. put on

สวมใส,่เพม่ิ (น้ําหนกั ) เรง่ ความเร็ว

EXAMPLE SENTENCE;

I've put on a lot of weight since
study online at home and did not
exercise
ในทีน่ จี้ ะแปลว่า "เพ่ิม (นํ้าหนัก)"
นํา้ หนกั เพิ่มต้ังแต่เรียนออนไลน์ที่บา้ น
และไมไ่ ด้ออกกาํ ลังกาย

13. Put up with

อดทน,ทนตอ่ บางคนหรอื บางส่ิงท่ีไม่พงึ ประสงค์

EXAMPLE SENTENCE;

I can't put up with my roomate's
noise any longer.
ในท่ีน้จี ะแปลวา่ " ทนตอ่ บางคน"
ฉันไม่สามารถอดทนตอ่ เสียงของ
เพ่ือนรว่ มห้องได้นานกว่านแ้ี ล้ว

14. Pull through

ทําสําเรจ็ ,ผา่ นไปได,้มักใช้กบั เรอื่ งสขุ ภาพ

EXAMPLE SENTENCE;

The surgery was rough but he
pulled through
ในท่ีนีจ้ ะแปลว่า" ผา่ นไปได"้
การผา่ ตดั วนั นไ้ี มค่ อ่ ยราบรื่น แต่
เขาก็ผา่ นมาได้

15. sell out

ขายหมด,ขายทง้ั หมด

EXAMPLE SENTENCE;

The tickets of this match were sold
out
ในทนี่ ี้จะแปลว่า" ขายท้งั หมด"
ตัว๋ การแขง่ ขันนดั นี้ขายหมดเกลยี้ ง

16. Turn off

ปดิ ,เลกิ จ้าง

EXAMPLE SENTENCE;

Turn off your TV before going to
bed if you want to stay healthy
ในท่ีนจ้ี ะแปลวา่ "ปิด"
ปิดทีวกี อ่ นนอน ถา้ อยากมี
สขุ ภาพท่ดี ี

17. Hurry back

รีบกลบั ,รีบเข้า

EXAMPLE SENTENCE;

I forgot my wallet. I have to hurry
back to the House to get it.
ในทนี่ จี้ ะแปลวา่ "รบี กลับ"
ฉนั ลืมกระเปา๋ สตางค์ ต้องรีบกลบั
บา้ นไปรับ

18. APPENDIX !?

HTTPS://THAITHAINEWS.CLUB/ตัวอยา่ ง-
PHRASAL-VERB-คาํ ศพั ท์ภาษาองั กฤษ
HTTPS://MEOWDEMY.COM/PHRASAL-VERB

¨Ñ´·íÒâ´Â

TAWANRUETAI KAMAK M.6/2 NO:2