การเขียนอางอิงแบบ APA ฉบับพิมพ ครั้งที่ 6 ศุลีพร ชวยชูวงศ* การเขียนอ างอิงแบบ APA เป นการเขียนเอกสารอ างอิงในงานวิชาการตางๆ ที่ กําหนดโดย สมาคมจิตวิทยาแหงสหรัฐอเมริกา (American Psychological Association) หรือ APA โดยจัดพิมพ คูมือการเขียนรายการอ างอิง ชื่อวา Publication Manual of the American Psychological Association เริ่มพิมพ ครั้งแรกในปค.ศ. 1929 และฉบับ ปจจุบันเป นฉบับพิมพ ครั้งที่ 6 จัดพมพิ ใน ค.ศ. 2010 รูปแบบการเขียนอ างอิงแบบ APA ประกอบด วย 2 สวน คือ 1) การอ างอิงในเนื้อหา 2) การเขียนบรรณานุกรม 1. การอางอิงในเนื้อหา (Reference Citation in text OR In-text citation) เป นการ อ างอิงในระบบนามป (author-date citation system) โดยระบชุื่อผู แตงและปพิมพ เพื่อ เป นการแนะผู อานไปยังแหลงข อมูลที่อ างอิงท ายเลมเอกสารวิชาการ ที่มีการจัดเรียง ตามลําดับตัวอักษร การอ างอิงในเนื้อหา มี 2 ลักษณะ คือ 1. การอางอิงช ื่อผูแตงกอนขอความ กรณีเอกสารภาษาไทย ใช ชื่อผแตู ง ตามด วยปพิมพ ในวงเล็ บ เชน สุธราี (2554) พบวา...................... ธารีทิพย และอรพิณ (2547) กลาววา....... กรณีเอกสารภาษาอังกฤษ ให เขียนนามสกุลทับศัพท ผู แตงเปนภาษาไทยกอน ตาม ด วย นามสกุลภาษาอังกฤษ และปพิมพ ในวงเล็ บ เชน วอคเกอร (Walker, 2007) พบวา......... บอยด และวัตตัน (Boyde & Watton, 2001) พบวา.... 2. การอางอิงช ื่อผูแตงทายขอความ กรณีเอกสารภาษาไทย ใช ชื่อผู แตง และปพิมพ ภายในวงเล็ บตามด วยเครื่องหมาย จุลภาค (,) หลังชอผืู่ แตง เชน ................(สุธีรา, 2554) ………….(ธารีทิพย , สุธัญญา, และอรพิณ, 2547) บรรณารักษบริการตอบคําถามและชวยคนควา หอสมุดวิทยาศาสตรสุขภาพ
กรณีเอกสารภาษาอังกฤษ ใชนามสกลผุ ู แตง เป นภาษาอังกฤษ และปพิมพ ภายในวงเล็ บ ตามด วยเครื่องหมายจุลภาค (,) หลังนามสกุลผู แตง เชน ............(Walker, 2007) ............(Boyde & Watton, 2001) รูปแบบการเขียน 1. การอางอิงที่มีผูแตง 1 คน สุธราี (2554) พบวา............................ วอคเกอร (Walker, 2007) พบวา......... หรือ ในการศึกษาเกี่ยวกับความต องการของผูปวย..............(สุธีรา, 2554) ปจจัยที่มีความสัมพันธ กับความรูความสามารถ..........(Walker, 2007) 2. การอางอิงที่มีผูแตง 2 คน ธารีทิพย และอรพิณ (2547) กลาววา....... บอยด และวัตตัน (Boyde & Watton, 2001) พบวา......... หรือ การพยาบาลตามแนวปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง.......(ธารีทิพย และอรพิณ, 2547) การป องกันความคาดเคลื่อนจากเทคนิคการปฏิบัติ......... ((Boyde & Watton, 2001) 3. การอางอิงที่มีผูแตง 3-5 คน กรณีที่อ างอิงครั้งแรก ในยอหน าเดียวกัน ลือชา, สมศักดิ์, ประนอม, และสนอง (2553) พบวา...................... แมคคอร มิค, อิลเจน, และรอยส (McCormick, Ilgen, & Roy 2001) พบวา. ประสบการณ การชวยฟนคืนชีพ……. หรือ
การคาสายเพื่อติดตามความดันในหลอดเลือดดําสวนกลาง.....(อารี, สมพร, วนิดา, และปราณี, 2553) คาปกติของความดันในหลอดเลือดดําสวนกลางที่ประเมินได....(Wood, Roy, Scales, & Smith, 2010) กรณีที่อ างอิงครั้งที่ 2 ในยอหน าเดียวกัน ลอชาและคณะื (2553) พบวา............................... แมคคอร มิคและคณะ (McCormick et al., 2001) กลาวว า……….. หรือ ในการป องกันภาวะแทรกซ อนดังกลาวมาแล ว. ……(ลือชาและคณะ, 2553) การแลกเปลี่ยนความคิดเห ็ นแตละบุคคลเป นการนําศักยภาพแตละบุคคล ออกมาใช (McCormick et al., 2001) 4. การอางอิงที่มีผูแตง 6 คน หร ื อ มากกวา 6 คนขึ้นไป วิทยาและคณะ (2552) ไดศึกษาเปรียบเทียบ........................ ทอมป สนและคณะั (Thompson et al., 2003) กลาววา............. หรือ การแลกเปลี่ยนความรูจากประสบการณ..............(ทัศนาและคณะ, 2550) พฤติกรรมการดูแลสขภาพของบุ ุคลากรโดยรวม……..(Perry et al., 2003) 5. การอางอิงเอกสารหลายฉบับจากผูเขียนหลายๆ คน ให เรียงลําดับการอ างอิง ตามลําดับตัวอักษรผู แตงกอน-หลังและแยกระหวางผู เขียนด วยเครื่องหมายอัฒภาค “;” (semicolons) เชน ระยะเวลาที่ได รับบริการที่ศูนย รับเลี้ยงเด ็ ก.........(รัตนาและบุญเรือง, 2550; วิชัย, 2551; ศิริพร, 2529; Alan, Brown, & Smith, 2003; Gordon et al., 2001)
6. การอางอิงเอกสารที่มีมากกวา 1 เร ื่อง ของผูแตงคนเดียวกัน และปพิมพ เดียวกัน ใหใสสวนที่ตอท าย (suffixes) ก, ข, ค (เอกสารภาษาไทย) หรอื a, b, c,… (เอกสารภาษาอังกฤษ) เชน จากการทบทวนงานวิจัย (อารี, 2548ก, 2548ข) พบวา.......... จากการทบทวนงานวิจัย (Edeline & Smith, 2001a, 2001b) พบวา........ 7. การอางอ ิงเอกสารที่อยูระหวางตีพิมพ ใหใสคําวา “กําลังรอตีพิมพ ” (เอกสาร ภาษาไทย) หรือ “in press” (เอกสารภาษาอังกฤษ) จากการทบทวนงานวิจัย (บุปผา, กําลังรอตีพิมพ ) พบวา....... จากการทบทวนงานวิจัย (Smith & Adam, in press) พบวา...... 8. การอางอ ิงเอกสารที่ไมมีช ื่อผูแตง ใหระบชุื่อเร ื่องเพียง 2-3 คําแรก (กรณีที่ชื่อ เรื่องยาว) หรือชื่อเรื่องเต ็ มสั้นๆ ภายในเครื่องหมายอัญประกาศ (“…”) และตามด วยป พิมพ เชน ในการดูแลผูปวยเด ็กโรคระบบทางเดินหายใจ...... (“การพยาบาล,” 2550) (ชื่อเรื่องเต ็ ม: การพยาบาลผูปวยเด ็ กที่มีความผิดปกติเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจ) ปจจ ัยที่มีความสัมพันธ กับภาวะสุขภาพ......... (“Protection Against,” 2003) (ชื่อเรื่องเต ็ ม: Protection against inflammation during the chronic and acute) 9. การอางอิงเอกสารที่ผูแตงเปนองค กร สมาคม สถาบนั หนวยงาน หร ื อนิติ บุคคล ให ระบุชื่อเต ็ มทุกครั้ง ยกเว นกรณีที่มีชื่อยอให ระบุชอยื่อพร อมชื่อเต ็ ม ในการ อ างอิงครั้งแรก สวนการอ างอิงครั้งตอไป ใหใชช ื่อยอได เชน การอ างอิงครั้งแรก โรงพยาบาลสงขลานครินทร (2553)…….. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร (2554)……. หรือ ……..(โรงพยาบาลสงขลานครินทร , 2554) ……..(มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร , 2554)
(การทองเที่ยวแหงประเทศไทย [ททท.], 2554)…….. (World Health Organization [WHO], 2010)……….. การอ างอิงครั้งตอไป ……..(WHO, 2010) ……..(ททท., 2554) 10.การอางอิงเอกสารโดยการคัดลอกขอความมา โดยไมไดนํามาเรียบเรยงใหม ี ให พิมพ ชื่อผู แตง ตามด วยปพิมพ และหน าที่คัดลอกมา กรณีข อความที่คัดลอกมา น อยกวา 40 คํา ใหใสข อความนั้นภายในเครื่องหมายอัญประกาศ (“…”) เชน บษยุ (2550) กลาววา “ผลของการให ยาแก ปวด ทําใหอาการปวดหายไป ภายใน 1 นาที” (หน า 41) นกวั ิจัยกลาววา “ผลของการให ยาแก ปวด ทําใหอาการปวดหายไปภายใน 1 นาที” (บุษย , 2550, หน า 41) 11. การอางอิงเอกสารอิเล็กทรอนกสิ ที่ไมม ีเลขหนา ใหใชยอหนาแทนหนา โดย ใช คําวา “ยอหน า” (เอกสารภาษาไทย) หรือ para. (เอกสารภาษาอังกฤษ) เชน ไมเออร (Myers, 2000, para. 5) กลาววา “ผลของการให ยาแก ปวดทําให อาการปวด หายไปภายใน 1 นาท” ี 12. การอางอิงตามผูแตงคนอ ื่น ((secondary source) ไมไดอางอิงโดยตรง หรือ อ างอิงจากต นฉบับ (original source) ใหใช วา ”อ างตาม” (เอกสารภาษาไทย) หรือ “as cited in” (เอกสารภาษาอังกฤษ) สวนการอ างอิงในรายการอ างอิง หรือ บรรณานุกรมท ายเลม ใหใช เอกสารอ างอิงของผู แตงที่อานมา (secondary source) ไมใชอ างอิงผู แตงเอกสารต นฉบับ เชน
การศึกษาของของลือชา (2532 อ างตาม ศิริพร, 2553) การศึกษาของไซเดนเบิร กและแมคลแลนดี (Seidenberg & McClelland, 1990 as cited in Coltheart, Curtis, Atkins, & Haller, 1999) หรือ การศึกษาผลจากการเลี้ยงลูกด วยนมแม........(อารี, 2530 อ างตาม ธีรนุช, 2553) บทบาทพยาบาลในการติดตามคาความดันหลอดเลือดดําสวนกลาง.....(Silva, 1978 as cited in Ward & Decan, 2004) 13. การอางอิงตาราง หร ื อรูปภาพ ตารางหร ื อรูปภาพจากวารสาร หมายเหตุ. จาก “ชื่อเรื่อง,” โดย ชื่อและนามสกุลผู แตง, ปพิมพ , ชื่อวารสาร, ปที่, หน า. หมายเหตุ. จาก “การติดตามคาความดัน,” โดยจันทรา พรหมนอย , 2555, วารสาร พยาบาลศาสตร , 32, 49. ตารางและรูปภาพจากหนังส ื อ หมายเหตุ. จาก ชื่อหนังสือ (หน า), โดย ชื่อและนามสกุล, ปที่พิมพ , สถานที่พิมพ : โรง พิมพ . หมายเหตุ. จาก สูติศาสตร (หน า 105), โดยวิทยาฐิตาพันธ และสายฝน ชวาลไพบูลย , 2543, กรุงเทพฯ: พีเอลฟวี ิ่ง. หมายเหต. ุจาก Critical care nursing (p. 157), by J. M. Robinson and L. Kubik, 2012, Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins. ตารางและรูปภาพจากเว็บไซต หมายเหตุ. จาก http://kruaun.wordpress.com/journal/gen/hvb/ ศุลีพร ชวยชูวงศ บรรณารักษบริการตอบคําถามและชวยคนควา
2. การเขียนบรรณานุกรมแบบ APA (Reference) ศุลพรี ชวยชูวงศ* หลักเกณฑ ทั่วไปการเขียนบรรณานุกรมแบบ APA ฉบับพิมพ ครั้งที่ 6 1. ผูแตง (Author) 1.1 ชื่อผู แตงคนเดียว กรณีผู แตงคนไทย ให เขียนเฉพาะชื่อและนามสกุลไมต องระบุตําแหนง ทางวิชาการ เชน ประเวศวะสี. (2550). สมศรีอมาตยกุล. (2549). ชาวตางประเทศ ให เขียนชื่อสกุล ตามด วยเครื่องหมายจุลภาค (,) เว น 1 วรรค ตามด วยอักษรยอชื่อต น และเครื่องหมายมหัพภาค (.) เชน Deming, D. (2007). Victor, N. M. (2008). Larson, J. R., Jr. (2009). 1.2 ชื่อผู แตง 2 คน กรณีผู แตง 2 คน ให เขียนชื่อผู แตงคนที่ 1 ตามด วยเครื่องหมายจุลภาค (,) เว นวรรคหนึ่ง ตามด วย “และ” ไมเว นวรรค ตามด วยผู แตงคนที่ 2 เชน จินตนา ลาภเจริญ, และประไพ จันดี. (2550). สวัสดิ์ตันสกุล, และไพศาลเรืองจินดา. (2549). ชาวตางประเทศให เขียนชื่อสกุล ตามด วยเครื่องหมายจุลภาค (,) เว นหนึ่ง วรรคตามด วยอักษรยอชอตื่ น ชื่อกลาง (ถ ามี) และเครื่องหมายมหัพภาค (.) ตามด วย เครื่องหมาย “& “ และเว นหนึ่งวรรค ตามด วยชื่อสกุลคนที่ 2 แล วใสเครื่องหมายจุลภาค (.) ตามด วยอักษรยอชื่อต น แล วใสจุด เชน William, R., & Sales, B. D., (2008) บรรณารักษบริการตอบคําถามและชวยคนควา หอสมุดวิทยาศาสตรสุขภาพ
1.3 ชื่อผู แตง 3-7 คน ชาวไทยใช ชอื่ชื่อสกุลคั่นเครื่องหมายจุลภาค (,) และเว นวรรคหน าผู แตง ทุกคน และใช คําวา “และ” โดยไมเว นวรรค หน าผู แตงคนสุดท าย เชน ปราณีคําจันทร , ขนิษฐา นาคะ, และแสงอรุณ อิสระมาลัย. (2552). ชาวตางประเทศ เขียนเชนเดียวกับข อ 1.2 และใช เครื่องหมายจุลภาค (,) คั่นผู แตงทุกคน และใช เครื่องหมาย “&” เว นหนึ่งวรรค หน าผู แตงคนสุดท าย เชน Salmon, M., Earman, J., Wilson, R. T., McGarry, D. D., & Hopman, D. (2009). 1.4 ชื่อผู แตงมากกวา 7 คน ชาวไทยใช ชอื่ชื่อสกุลผู แตงคนที่ 1- 6 คนแรก ตามด วยเครื่องหมาย จุลภาค (,) และใสจุด 3 จุด ตามด วย ชื่อ ชื่อสกุลของผู แตงคนสุดท าย เชน สุจิตต วงษ เทศ, ประไพ จันดี, สงศรีดีสกุล, ประพนธ เรืองนาม, สมศรีเรืองศักดิ์, เพ ็ ญศรีจงสกุล, …สมพรเรองสงคื . (2552) Salmon, M., Earman, J., Wilson, R. T., McGarry, D. D., Hpoman, D., Dynaraki, S., …Smith, D. C. (2008). กรณีไมมีผูแตงแตมีบรรณาธิการ กรณีที่มีบรรณาธิการใชช ื่อ ชื่อสกลุ ตามด วยเครื่องหมายจุลภาค (.) ให ระบุคําวา (บรรณาธิการ) ชาวตางประเทศ ใชช ื่อสกุล, ชื่อต น ตามด วยเครื่องหมายจุลภาค (.) ให ระบุคํา วา (Ed.) สําหรับบรรณาธิการ 1 คน หรือ (Eds.) สําหรับบรรณาธิการมากกวา 1 คน ตามด วยเครื่องหมายมหัพภาค (.) เชน บุญธรรม กิจปรีดา. (บรรณาธิการ). (2550). Redman, H. T. (Ed.). (2007). Peterson, W. M. & Sales, R. (Eds.). (2008).
กรณีที่ไมมีชอผ ืู่แตง หร ื อ บรรณาธิการ ใหใช ชื่อเรื่อง เป นตัวเอียงแทนที่ชื่อผู แตง หรือ บรรณาธิการ ตามด วยเครื่อง หมายจุลภาค (.) เชน ข อคิดชีวิตงาม. (2549). Mosby’s dictionary of medicine nursing & health . (2009). 2. ปพิมพ (Date) 1. ใชปพิมพ พ.ศ. หรือค.ศ. ในเครื่องหมายวงเล ็ บ ตามด วยเครื่องหมาย จุลภาค (.) เชน ไพศาลจุลพงษ . (2550). Thomas, W. (2006). 2. กรณีที่ไมม ีปพิมพ ใชค ําวา (ม.ป.ป.) คือ ไมปรากฏปพิมพ และ (n.d.) คือ no date ตามด วยเครื่องหมายจุลภาค (.) เชน ชอทิพย กาญจนศิริ. (ม.ป.ป.). Wilson, D.C. (n.d.). 3. กรณีที่สิ่งพิมพ นั้น ได รับการตอบรับเพื่อตีพิมพ แตยังอยูในระหวางการ จัดพิมพ ให ระบุคําวา “in press” หรือ “อยูระหวางการตีพิมพ ” ไวในวงเล็บแทนป พิมพ 3. ช ื่อเร ื่อง (Title) ในหนงสั ื อ ชื่อเรื่อง ใช ตวเอั ียง ทั้งชื่อเรื่องภาษาไทยและภาษาอังกฤษ โดยใช ตัวอักษรใหญเฉพาะอักษรแรก นอกนั้นใช ตัวเลก ็ ถ ามีคําอธิบายชื่อเรื่อง หรือ ชื่อเรื่องรอง ใหใช เครองหมายื่ “:” คั่น โดยพิมพ ติด กับตัวอักษรสุดท ายของชื่อเรื่องแรก ตามด วยอักษรตัวแรกเป นตัวใหญนอกนั้นใช ตัวเล ็ ก อักษรตัวใหญ ใช เฉพาะอักษรตัวแรกชื่อเรื่อง และอักษรตัวแรกชื่อเรื่องรอง ชื่อเฉพาะ ชอบืุ่คคล ชื่อหนวยงาน ชื่อยอ ชื่อภูมิศาสตร เทานั้น นอกนั้นใช ตัวเล ็ ก เชน หลักการพยาบาล: แนวคิดและข อปฏิบัติ. (2548). Sear, R. D. (2007). Nursing care: Principles & theory.
Fandroff and Martin’s neonatal perinatal medicine. (2006). 4. ครั้งที่พิมพ (Edition) ใชสําหรับการจัดพิมพ ครั้งที่ 2 เป นต นไป เชน พิมพ ครั้งที่ 2 หรือ 2nd ed. ใส ภายในวงเล็ บตามหลังชื่อเรื่อง เชน ภาณีแสงหิรัญ. (2550). เวชบําบัดวิกฤต (พิมพ ครั้งที่ 2). Mosby’s dictionary of medicine, nursing & health. (2009). (2nd ed.). 5. สถานที่พิมพ (Place) และ สํานักพิมพ (Publisher) 1.1 ใชสถานที่พิมพ โดยระบุชื่อจังหวัด ตามด วยเครื่องหมาย “ :” ติดกับชอื่ สถานที่และเว นหนึ่งวรรคตามด วยชื่อสํานักพิมพ และเครื่องหมายจุลภาค (.) เชน กรุงเทพฯ: โอเดียนสโตร. สงขลา: ภาควิชารังสีวิทยาคณะแพทยศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร . 1.2 หนังสือภาษาอังกฤษ ให ระบุชื่อเป นสถานที่พิมพ กรณทีี่ช ื่อเม ืองไมเปนที่ รูจักใหระบุชอร ื่ัฐ หรือ ประเทศที่เม ื องนั้นตั้งอยู โดยคั่นดวยเคร ื่องหมายจลภาคุ เชน Sudbury, MA: Jones and Bartlett. Oxford, England: Basil Blackwell. St. Louis, MO: Mosby. Princeton, NJ: Princeton University Press. 1.3 กรณีที่หนังสือระบุเมืองหลายเมืองใหใช เมืองแรกเป นสถานที่พิมพ ให ระบุเฉพาะชื่อสํานักพิมพ ที่ปรากฏในหนาปกในเทานั้น โดยตัดคําประกอบอื่นๆ ที่ ไมจําเป นออกเชน Publisher, Co., Inc., ห างหุนสวนจํากัด, บริษัท…….. จํากัด ยกเว นสํานักพิมพ ของสถาบันอุดมศึกษา หรือ มีคําวา Associations, Corporation, University Press, Books, Press เชน สํานักพิมพ จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย. ไทยวัฒนาพานิช.
เรือนแก วการพิมพ . โรงพิมพ ไทยรุงเรือง. McGraw-Hill. Big Picture Media Corporation. Oxford University Press. Penguin Books. 1.5 กรณีสํานักพิมพ ชื่อหนวยงาน สถาบัน ใหใสช ื่อหนวยงานรองแล วตามด วย ชื่อหนวยงานยอย เชน นนทบุร: ีกองสุขศึกษากรมอนามัย. สงขลา: ภาควิชากุมารเวชศาสตร คณะแพทยศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร . Geneva: Epidemiology Division, World Health Organization. 1.6 กรณีที่ชอหนื่วยงาน สถาบัน ปรากฏในสวนผู แตงแล ว และเป นผู จัดพิมพ ด วย ใหใสชอยื่อ หรือยอในสวนของสํานักพิมพ เชน World Health Organization. (2008). Report of mortality. Geneva: WHO. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร . คณะแพทยศาสตร . (2552). รายงาน ประจําป 2551. สงขลา: มหาวิทยาลัย. กรมอนามัย. กองโภชนาการ. (2545). แคลเซียมเพื่อสุขภาพ. นนทบุรี: กอง. American Nurses Association. (2009). H1N1 (Swine Flu): Information for nurses. Silver Spring, MD: The Association. กรมควบคุมโรค. สํานักระบาดวิทยา. (2552). สรุปรายงานการเฝ าระวัง โรคประจําป 2551 = Annual epidemiological surveillance report 2008. นนทบุรี: สํานัก.
1.7กรณีที่ไมมีสถานที่พิมพ ใหใช คําดังนี้ แทนทสถานที่ี่พิมพ ม.ป.ท. หมายถงึ ไมปรากฏสถานที่พิมพ n.p. หมายถึง no place of publication สถาบันพัฒนาและรับรองมาตรฐาน. (2548). เสนทางสูโรงพยาบาล คุณภาพ: คูมือการเรียนรู เชิงปฏิบัติการ (ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 2). ม.ป.ท.: สถาบัน. หมายเหตุ: กรณีรายการอางอิงจากเว็บไซด : ช ื่อ URL ไมตองขีดเสนใต
การเขียนบรรณานุกรมวารสาร (Journal) รูปแบบการเขียน ชื่อ ชื่อสกุล. (ปพิมพ ). ชื่อบทความ. ชื่อวารสาร, ปที่(ฉบับที่), หน าแรก-หน าสุดท าย. 1. วารสารทวไป ั่ ศิริลักษณ วงษ วิจิตรสุข, และฉัตรปวีณ จรัสวราวัฒน . (2551). การแก ปญหา ระดับตะกั่วในเลือดสูง. ความปลอดภัยและสิ่งแวดล อม, 18(3), 26-31. กฤษณา น อมสกุล, ลักขณากานดี, สิริพร สืบสาน, ปวีณ เกื้อกุล, มาลีอุดมผล, และ สวัสดิ์รกดั ี. (2550). การดูแลผูปวยโรคเบาหวาน. วารสารกรมอนามัย, 25(2), 56- 60. Harahap, I. A., วงจันทร เพชรพิเชฐเชียร, และจารุวรรณ กฤตย ประชา. (2552). การศึกษาความสัมพันธ ของระดับความรุนแรงของความปวดการยอมรับความปวด ของพฤติกรรมความปวดในผูปวยที่มีความปวดเรื้อรังจากมะเร ็งในเมือง เมดาน ประเทศอินโดนีเซีย. วารสารพยาบาลสงขลานครินทร , 29(2), 1-13. Mellers, B. A. (2000). Choice and the relative pleasure of consequences. Psychological Bulletin, 126(3), 910-916. Koulouglioti, C., Cole., R. & Kitzman, H. (2009). The role of children’s routines of daily living, supervision, and maternal fatigue in preschool children’s injury risk. Research in Nursing & Health, 32(2), 517-529. Johnson, M. E., Dose, A. M., Pipe, T. B., Petersen, W. O., Huschka, M., Gallenberg, M. M., et al. (2009). Center prayer for women receiving chemotherapy for recurrent ovarian cancer: pilot study. Oncology Nursing Forum, 36(3), 424-428.
2. บทความวารสารที่มีหมายเลขฉบับเพิ่มเติม (Supplement) โดยใสคําวา Suppl. ตามด วยหมายเลขไวในวงเล็ บ หลังปที่ของวารสาร เชน Regien, A. A., Narrow, W. E., & Rae, D. S. (1990). The epidemiology of anxiety disorder: The epidemiology catchment area experience. Journal of Psychiatric Research, 24(Suppl. 2), 3-14. Weiden, P. T. (2009). Treatment in the prodromal phase of schizophrenia improves patient outcomes. Journal of Clinical Psychiatry, 70(Suppl. 1), 27-31. 3. วารสารที่ได รับการตอบรับการตีพิมพ และอยูในระหวางรอตีพิมพ ใหใช คําวา “in press” หรือ “อยูระหวางการตีพิมพ ” แทนที่ปพิมพ เชน Zuckerman, M., & Kieffer, S. C. (in press). Race differences in face-ism: Does facial prominence imply dominance? Journal of Personality and Social Psychlogy. 4. บทความวารสารที่เป นบทคัดยอ (Abstract) ของวารสารต นฉบับ ให พิมพ คําวา [Abstract] หรือ [บทคัดยอ] ตามหลังชื่อบทความ เชน Nierenberg, A. A. (2009). Diagnosing and treating patients with symptoms of depression [Abstract]. Journal of Clinical Psychiatry, 70(1), 105. Olofsson, A. & Fossum, B. (2009). Perspectives on music therapy in adult cancer care: A hermeneutic study [Abstract]. Oncology Nursing Forum, 36(2), 407. 5. บทความวารสารที่มีลักษณะพิเศษ ให ข อความที่บอกลักษณะพิเศษของ บทความ เชน [Editor], [Editorial], [Letter to the editor] เป นต น ไวในวงเล็ บหลังชื่อ บทความ เชน Lee, E. (2009). High-risk groups for charcoal-burning suicide attempt in Hong Kong, China, 2004 [Letter to the editor]. Journal of Clinical Psychiatry, 70(3), 431.
Mershall, D. R. (2009). Evidence-based management: Linking the data and AONE resources [Guest Editorial]. Journal of Nursing Administration, 39, 197-199. Lanzino, G., & Boccarchi, E. (2009). Posterior fossa dural arteriovenous [Editorial]. Journal of Neurosurgery, 111(1), 887-888. 6. บทความวารสารสืบค นจากฐานข อมูลไทย ชื่อ ชื่อสกลุ . (ปพิมพ ). ชื่อบทความ. ชื่อวารสาร, ปที่(ฉบับที่, หน าแรก- หน าสุดท าย. ค นจาก ชื่อ URL หรือ ชื่อฐานข อมูล กุศุมาแก วอินทะจักร, คิน เลย ค, ูและกนกรัตนะกนกชัย. (2550). การทําให endoxylanase จาก alkaliphilic Bacillus sp. สายพันธุ BK บริสุทธิ์และสมบัติในการ ยืดเกาะและยอยพอลิแช ็กคาไรดท ี่ไมละลายน้ํา. Thai Journal of Biotechnology, 8, 33-35. ค นจากฐานข อมูลวิจัยไทย. พัชนีสมกําลัง, และชนาทิพย สันติวงศ . (2551). การพยาบาลตามความเชื่อของคริส เตียน. วารสารคณะพยาบาลศาสตร มหาวิทยาลัยขอนแกน, 31(2), 59-65. คนจาก ฐานข อมูลวิทยานิพนธ ฉบับเต ็ มและเอกสารฉบับเต ็ มของเครือขายห องสมุด มหาวิทยาลัย (ThaiLIS). 7. บทความวารสารอิเล ็ กทรอนิกส ใหใช เลข DOI (Digital Object Identifier) กรณีที่ไมมีเลข DOI ใหใช URL แทน (ไมมีจุดหลังเลข DOI หรือ URL) เชน Vanderwee, K., Clays, E., Bocquert, I., Verhaeghe, S., Lardennois M, Gobert, M., & Defloor, T. (2011). Malnutrition and nutritional care practices in hospital wards for older people. Journal of Advanced Nursing, 67(4), 736-746. doi:10.1111/j.1365-2648.2010.05531.x
8. บทความวารสารที่เผยแพรทางอินเทอร เน ็ ต เขียนเชนเดียวกับบทความ วารสารจากฐานข อมูล โดยระบุ URL และไมมีเครื่องหมายจุลภาค (.) ตาม หลังชื่อ URL เชน Fredrickson, B.L. (2000). Cultivating position emotions to optimize health and well- being. Prevention & Treatment, 3, Article 00001a. Retrieved from http//journala.aps.org/prevention/volume3 Feig, D. S., Cleave, B., & Tomlinson, G. (2006). Long-term effects of a diabetes and pregnancy program: Dose the education last?. Diabetes Care, 2006, 526-530. Retrieved from http://care.diabetesjournals.org/content/29/3/526.full.pdf+html
การเขียนบรรณานุกรมบทความในนิตยสาร หร ื อ หนังส ื อพิมพ (Magazine / Newspaper) รูปแบบการเขียน ชื่อ ชื่อสกลุ . (วัน เดือน ป). ชื่อบทความ. ชื่อนิตยสารหรือ หนังสือพิมพ , ปที่, หน า. กรณภาษาอี ังกฤษ ใช วา ป, เดือน วัน (year, month day) และ p. หรือ pp. 1. นิตยสาร / หนังสือพิมพ สกุณา ประยูรศุข. (23 พฤศจิกายน 2552). วิกฤตโลกวันที่ขั้วโลกเหนือไมเหลือน้ําแข ็ ง. มตชนิ , 32, หน า 20. Kluger, J. (2008, January 28). Why we love. Time, 171, pp. 54-60. Evans, R. (2009, November 18). Nation sign “free sky” accord. Bangkok Post, p. B6. As prices surge, Thailand pitches OPEC-style rice cartel. (2008, May 5). The Wall Street Journal, pp. A1, A12. กรณีบทความในหนังสือพิมพ รายเดือนที่เป นจดหมายถึงบรรณาธิการ (Letter to the editor) ใหใส [Letter to the editor] ไวในวงเล็ บตอจากชื่อบทความ เชน Markovitrz, M. C. (1993, May). Inpatient vs. outpatient [Letter to the editor]. APA Monitor, p. 3. 2. นิตยสาร / หนังสือพิมพ จาก Web site Amranand, A. (2009, Nov 28). Accidental designer. Bangkok Post. Retrieved from http://www.bangkokpost.com/leisure/women
การเขียนบรรณานุกรมหนังส ื อ (Book) รูปแบบการเขียน ชื่อ ชื่อสกลุ . (ปพิมพ ). ชื่อหนังสือ (ครั้งที่พิมพ ). สถานที่พิมพ : สํานักพิมพ . ชวนพิศวงศ สามัญ, และกล าเผชิญ โชคบํารุง. (2546).การตรวจทางห องปฏิบัติการและ การพยาบาล (พิมพ ครั้งที่ 4). ขอนแกน: ขอนแกนการพิมพ . เบญจายอดดําเนิน-แอ ็ ตติกจ , และกาญจนา ตั้งชลทิพย . (2552). การวิเคราะห ข อมูลเชิง คุณภาพ: การจัดการข อมูลการตีความและการหาความหมาย (เอกสารวิชาการ หมายเลข 245). นครปฐม: สถาบันวิจัยประชากรและสังคม มหาวิทยาลัยมหิดล. ศูนย มะเร ็ ง ชลบุร. (2552). ีสถิติโรคมะเร็ งศูนย มะเร ็ ง ชลบุรีพ.ศ. 2551 เลมที่ 9. ชลบรุ : ี ศูนย . Lewe, W. (2009). Orthopedic massage: theory and technique (2nd ed.). Edinburgh, UK: Mosby Elsevier. Martin, R. J., Fanaroff, A. A., & Walsh, M. C. (2006). Fanaroff and Martin’s neonatal – perinatal medicine: Diseases of the fetus and infant (8th ed., Vol. 2). Philadelphia, PA: Mosby Elsevier. Chonburi Cancer Center. (2009). Cancer incidence and mortality in Chonburi, Thailand volume II. 2003-2009. Chonburi: The Center. กรณีฉบับ “อัดสําเนา” หรือ “Unpublished manuscript” ให เขียนกํากับไว ตามหลังชื่อสํานักพิมพ เชน สภาการพยาบาล. (2551). สาระการบรหารการพยาบาลิ (พิมพ ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ สามเจริญการพาณิชย . (อัดสําเนา). Stinson, C., Milbrath, C. Seidbord, S., & Bucci W. (1992). Thematic segmentation of psychotherapy transcripts for convergent analyses. (Unpublished manuscript).
การเขียนบรรณานุกรมบทหนึ่งในหนงสั ื อ (Chapter in Book) รูปแบบการเขียน ชื่อ ชื่อสกุลผู เขียนบท หรือ ตอน. (ปพิมพ ). ชื่อบทหรือตอน. ใน ชื่อ ชื่อสกุล (บรรณาธิการ). ชื่อหนังสือ (ครั้งที่พิมพ , หน าแรก-หน าสุดท ายของบทหรือ ตอน). สถานที่พิมพ : สํานักพิมพ . ปยทัศน ทัศนาวิวัฒน . (2550). ประวัติโรคไหลตาย. ใน สุมาลีนิมมานนิตย และ ปรีดา มาลาสนิ (บรรณาธิการ), โรคไหลตาย: Sudden unexplained death syndrome (หน า 12-25). กรุงเทพฯ: คณะแพทยศาสตร ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล. ปภานิจ สวงโท. (2552). โรคอุจจาระรวง. ใน ภาสกรอัครเสวี (บรรณาธิการ), สรุป รายงานการเฝ าระวังโรคประจําป 2551 (หน า 126-127). นนทบุรี: สํานักระบาด วิทยากรมควบคุมโรค. Author, A. A., Author, B. B, & Author, C. C. (Year). Title of chapter. In A. A. Editor, & B. B. Editor (Eds.), Title of book (edition, p. or pp. start page- end page). Place: Publisher. Calico, P. A., Debisette, A. T., Turbettaub, M., (2005). Nursing workforce: Challenges and opportunities. In M. M. Gullatte (Ed.), Nursing management: Principles and practice (4th ed., pp. 167-185). Pittsburgh, PA: Oncology Nursing Society.
การเขียนบรรณานุกรมบทหนึ่งในเลมที่ (Volume) ของหนังสอช ืุด (Series) (Chapter in a volume in a series) Maccoby, E. E., & Martin, J. (1983). Socialization in the context of the family: Parent- child interaction. In P. H. Mussen (Series Ed.) & E. M. Hetherington (Vol. Ed.), Handbook of child psychology: Vol. 4. Socialization, personality, and social development (4th ed., pp. 1-101). New York, NY: Wiley. Anderson, W. R. (in press). Weakening in boundaries of insight. In J. R. Burns (Ed.), Studies in military history. Vol. 2: Perspectives on racism. New York: NY Preston Press. การเขียนบรรณานุกรมหนังส ื อที่มีหลายเลมรวมกนัและมีการตีพิมพ มากกวา 1 ป Anderson, J. B. (Ed.). (1989-1999). A history of mythology and culture (Vols. 1-10). New York, NY: Preston Press.
การเขียนบรรณานุกรมหนังส ื ออิเล็กทรอนิกส (E-Book) จากฐานขอมูลอิเลกทรอน็ ิกส Littleton, L. Y., & Engebretson, J. C. (2002). Maternal, neonatal, and women’shealth nursing. Retrieved from http://www.netlibrary.com/reader/ การเขียนบรรณานุกรมบท หร ื อ ตอนในหนังส ื ออิเล็กทรอนิกส จากฐานขอมลู อิเล็กทรอนิกส (Chapter in e-book from database) Plotkin, S. A. (2008). Cytomegalovivus vaccines. In S. A. Plotkin, W. A. Orenstein, & P. A. Offit (Eds.), Plotkin: Vaccines (5th ed., chap. 42). Retrieved from http://www.mdconsult.com/book/ Nursing process guidelines. (2007). In M. Karch (Ed.), Lippincott’s nursing drug guide (chap. 1). Retrieved from http://ovidsp.tx.ovid.com
การเขียนบรรณานุกรมแผนพับ (Brochure) / จุลสาร (Pamphlet) / สูจิบตรั เขียนเชนเดียวกับหนังสือโดยใสคําวา [แผนพับ] หรือ [Brochure] [จุลสาร] หรือ [Pamphlet] หลังชอเรื่ื่อง หรือ สํานักพิมพ (ถ ามี) UpToDate, Inc. (2009). Institutional user guide [Brochure]. Waltham, MA: UpTodate. Research and Training Center on Independent Living. (1993). Guidelines for reporting and writing about people with disabilities (4th ed.) [Brochure]. Lawrence, KS: Author. Inside these doors: A guidebook of Elfreth’s Alley homes [Brochure]. (n.d.). Philadelphia, PA: Elfreth’s Alley Association. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร . คณะแพทยศาสตร . ภาควิชาศัลยศาสตร . (2552). โรคริดสีดวงทวาร: เรื่องพบบอยที่ไมควรมองข าม [แผนพับ]. สงขลา: มหาวิทยาลัย. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร . คณะแพทยศาสตร . ภาควิชาศัลยศาสตร . (2552). มารู จัก มะเร ็ งลาไส ํ ใหญและลําไส ตรง ... กันเถอะ [แผนพับ]. สงขลา: มหาวิทยาลัย. National Library of Australia. (n.d.). The Thai, Lao and Cambodia collections [Pamphlet]. Canberra: Autor. โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ สภากาชาดไทย. ฝายผูปวยนอก. หนวยสุขศึกษา. (ไมปรากฏป พิมพ). คําแนะนําสําหรับผูปวยที่ได รับการผาตัดทางนรีเวชกรรม [แผนพับ]. ค น จาก http://healthnet.md.chula.ac.th/text/forum1/takecare_sex/index.html
การเขียนบรรณานุกรมรายงานการประชุม / อภิปราย สมาคมนักกําหนดอาหารแหงประเทศไทย. (2552). การกําหนดอาหารกับโลกที่ เปลี่ยนแปลง. การประชุมวิชาการนักกําหนดอาหารประจําป2552. กรุงเทพฯ. การเขียนบรรณานุกรมบทความ / บทหนึ่งในหนังส ือการประชุม (Proceedings of meeting and symposium) 1. กรณีบทความ หรือ บทหนึ่งในหนังสือการประชุม ให เขียนเชนเด ียวกับบท หนึ่งในหนังสือ (Chapter in book) โดยเขียนอักษรตัวเอียงชื่อการประชุม หรืออภิปราย และใช อักษรตัวใหญที่อักษรแรกทุกคําของชื่อการประชมุ / การอภิปรายนั้น เชน สุขเกษม โฆษิตเศรษฐ , และรัตนา เตียงทิพย . (2552). การหาโปรตีนในปสสาวะที่บงชี้ โรคไตด วยวิธีโปรติโนมิกส . ใน ขจรลักษณ ชยปกรณ (บรรณาธิการ), Changes: New Trends in Medicine.การประชุมวิชาการคณะแพทยศาสตร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ประจําปพ.ศ. 2552 (หน า 52-59). ปทุมธานี: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร . ไพฑูรย สินลารัตน . (2549). การศึกษาไทยในยุคปจจุบัน. ใน กนกวรรณ สนสิุข (บรรณาธิการ), รายงานการสัมมนาเรื่องการศึกษาไทยในยุคโลกาภิวัฒน (หน า 12- 19). กรงเทพฯุ : จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย. Deci, E. L. & Ryan, R. M. (1991). A motivational approach to self: Integration in personality. In R. Dienstbier (Ed.), Nebraska Symposium on Motivation: Vol. 38 Perspectives on motivation (pp. 237-288). Lincoln: University of Nebraska Press.
2. กรณีบทความที่นําเสนอในที่ประชุม ที่ไมได ตีพิมพ เผยแพร (Unpublished paper or poster session presented at meeting) ให ระบุคําวา “เอกสารนําเสนอในที่ประชุม” หรือ Paper presented at the meeting of…. “โปสเตอร นําเสนอในที่ประชุม” หรือ Poster session presented at….. และเดือน ทนี่ําเสนอด วย เชน เอกสารนําเสนอในที่ประชุม ( Paper presented at the meeting ) Antani, S., Long L. R., Thomas, G. R., & Lee, D. J. (2003, September). Anatomical shape representation in spine X-ray images. Paper presented at the 3rd IASTED International Conference on Visualization, Imaging and Image Processing, Benalmadena, Spain. Sunpuwan, M. (2009, June). Older household headship and gendered pattern of poverty. Paper presented at the 9th Conference of Asia Pacific Sociological Association, Bali, Indonesia. วันเพ ็ ญ ภิญโญภาสกุล. (กรกฎาคม 2551). Discharge planning: บันทึกที่ครบวงจร. เอกสารนําเสนอในที่ประชุมวิชาการประจําป 2551 สมาคมพยาบาลแหงประเทศ ไทยเรื่องบันทึกทางการพยาบาล: สมรรถนะที่สําคัญของวิชาชีพ, กรุงเทพฯ. ค นจาก http://www.thainurse.org/images/7_9maxx/nurserec(10).pdf
โปสเตอร นําเสนอในที่ประชุม (Poster session presented at the meeting) Chasman, J. Kaplan R. F. (2006, June). The effect of occupation on preserved cognitive functioning in dementia. Poster session presented at the 4th Annual Conference of the American Academy of Clinical Neuropsychology on Excellence in Clinical Practice, Philadelphia, PA. Sunpuwan M., Podhisita, C. (2008, September). Asset-based approaches to measuring household / socioeconomic status: what is an approach technique for cross section and longitudinal study?. Poster session presented at 8th INDEPTH Network Annual General and Scientific Meeting, Dar Salaam, Tanzania. 3. กรณีบทความ / รายงานการประชมของหนุวย / สถาบัน ที่เผยแพรบน อินเทอร เน ็ ตเฉพาะบทคัดยอ (Abstract) ให เขียนคําวา Abstract retrieved from หรือ บทคัดยอค นจาก ไว หลังชื่อการประชุม / การอภิปรายนั้น เชน Johannes, A., Zollhoefer, B., Kredel, M., Roewer, R., Muellenbach, R. M. (2009, October 17-21). Maximization of oscillatory frequencies during HFOV: A long term largeanimal study of ARDS. Paper presented at The 2009 ASA Annual Meeting. Abstract retrieved from http://www.asaabstracts.com/strands/asaabstracts/abstract.htm
การเขียนบรรณานุกรมเอกสารประกอบการสอน / การอบรม (Power Point Lecture note) ศุลีพร ชวยชวงศู. (สิงหาคม 2552). การใช ฐานข อมูล UpToDate. เอกสารประกอบการ อบรมเรองเทคนื่ิคการสืบค นสารสนเทศจากฐานข อมูลอิเล ็ กทรอนิกส ทางการแพทย , สงขลา : มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร . Johannesson, C. (2008). The mole [PowerPoint slides]. Retrieved from http://www.nisd.net/communicationsarts/pages/chem/ppt/molarconv_pres_ppt
การเขียนบรรณานุกรมสารานุกรม / พจนานุกรม (Encyclopedia & Dictionary) สารานุกรม (Encyclopedia) Olendorf, D., Jeryan, C., & Boyden, K. (Eds.). (1999). The Gale encyclopediaof medicine (2nd ed., Vols. 1-5). Farmington Hills, MI: Gale Research. Glaucoma. (2002). In K. Krapp (Ed.), The Gale encyclopedia of nursing & allied health (Vol. 2, pp. 1079-1083). Farmington Hills, MI: Gale Group. Smith, A. J. (2001). Child development. In B. Strickland (Ed.), The encyclopedia of psychology. Retrieved from http://www.gale.cengage.com/ German shepherd. (n.d.). In Merriam Webster’collegiate dictionary. Retrieved from http://www.britainica.com/dictionary Acupuncture. (2009, November). In Wikipedia, the free encyclopedia. Retrieved from http://en.wikipedia.org/wiki/Acupuncture พจนานุกรม (Dictionary) ราชบัณฑิตยสถาน.. (2546). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน วิทย เที่ยงบูรณธรรม. (2545). Blood circulation disorders. ใน พจนานุกรมโรคและการ บําบัด(หน า 269). กรุงเทพฯ: รวมสาส น.
การเขียนบรรณานุกรมวทยานิ ิพนธ (Theses & Dissertations) ผู เขียนวิทยานิพนธ . (ปพิมพ ). ชื่อวิทยานิพนธ . ระดับวิทยานิพนธ สาขาวิชาคณะ ชื่อมหาวิทยาลัย, เมืองที่ตั้งมหาวิทยาลัย. ถนอม จันทกุล. (2554). พฤติกรรมเชงจริ ิยธรรมของพยาบาลจากประสบการณ ของ ผูปวยผูใหญที่เข ารับการรักษาในโรงพยาบาล. วิทยานิพนธ พยาบาลศาสตร มหาบัณฑิต สาขาวิชาการพยาบาลผูใหญคณะพยาบาลศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร , สงขลา. จรัส ลัดดาพันธ . (2549). การปฏิบัติของผู บริหารการพยาบาลโรงพยาบาลทั่วไปเกี่ยวกับ นโยบายและการวางแผนกําลังคนทางการพยาบาล. วิทยานิพนธ พยาบาล ศาสตรมหาบ ัณฑิต สาขาวิชาการบริหารการพยาบาลคณะพยาบาลศาสตร มหาวิทยาลัยเชียงใหม, เชียงใหม. Niphawan Samartkit. (2008). Caregiver role strain and rewards of caregiving : a study of caring for traumatic brain injured patients in eastern Thailand (Doctoral Dissertation). Mahidol University, Bangkok. Caprette, C. L. (2005). Conquering the cold shudder: The origin and evolution of snake eyes (Doctoral dissertation). Ohio State University, Columbus, OH.
วิทยานิพนธ จากเว็บไซด ดาริณีสุวภาพ, ปาริชาติเทวพิทักษ , และดวงพรผาสุวรรณ. (2547). ปจจัยที่มีอิทธิพลตอ ผลสอบประเมินความรู เพื่อขึ้นทะเบียนและรับใบอนุญาตเป นผูประกอบวิชาชีพการ พยาบาลและการผดุงครรภ ชั้นหนงึ่ของคณะพยาบาลศาสตร มหาวิทยาลัยรังสิต. ค นจาก http:www.rsu.ac.th/research-abstract-005.php Angelova, A. N. (2004). Data printing (Master’s thesis). Retrieved from http://resolver.caltech.edu/CaltechETD:edt-05282004-000943 Caprette, C. L. (2005). Conquering the cold shudder: The origin and evolution of snake eyes (Doctor dissertation). Retrieved from http://ohiolink.edu/etd/send- pdf.cgi?acc_num=osu1111184984 วิทยานิพนธ จากฐานขอมูลอิเล็กทรอนิกส (E-Theses) Baker, J. (2008). Acceptability of interventions to staff in long-terms case setting for older adults: Comparing rating. (Doctoral Dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertation & Theses databases. (Publication No. AAT3354064)
การเขียนบรรณานุกรมรายงานการวิจัย (Technical and/ or Research report) เบญจายอดดําเนิน-แอ ็ ตติกส , อุไรวรรณ คนึงสุขเกษม, สุภาณีปลื้มเจริญ, เอื้อมพรทอง กระจาย, และจันทร สดาุสุวรรณจันดี. (2549). เสียงและทางเลือกของผู หญิงติดเชื้อ เอชไอวในประเทศไทย ี (เอกสารทางวิชาการ หมายเลข 312). นครปฐม: สถาบัน วิจัยประชากรและสังคม มหาวิทยาลัยมหิดล. Deming, D. & Dynarski, S. (2008). The lengthening of childhood (NBER Working Paper 14124). Cambridge, MA: National Bureau of Economic Research. Retrieved from http://www.nber.org/paper/w1424 Congressional Budget Office. (2008). Effects of gasoline prices on driving behavior and vehicle markets: A CBO study (CBO Publication No. 2883). Retrieved from http://www.cboggov/ftpdocs/88xx/doc8893/01-14-GasolinePrices.pdf National Mental Health Information Center. (2004). Mental health consumersand members of faith-based and community organization in dialogue (DHHS Publication No. (SMA): 04-3868). Retrieved from http://mentalhealth.samhsa.gov/publications/allpubs/SMA04-3868/default.asp Tayama, T. (2006). Velocity influence on detection and prediction of changes in color and motion direction (Report No. 38, 1-20). Sapporo, Japan: Psychology Department, Hokkaido University.
การเขียนบรรณานุกรมเอกสารจาก Web site รูปแบบการเขียน ชื่อผู แตง. (ปพิมพ ). ชื่อเรื่อง. ค นจาก URL นิภาผองพันธ . (2552). เปดโลกทัศนให ผูสูงอายุ. ค นจาก http://www.suanprung.go.th/article_new สํานักอนามัยสิ่งแวดล อม. (2552). งานรณรงค สถานีขนสงสะอาด ป องกันการระบาด ไข หวัดใหญสายพันธุใหมชนิด A H1N1. ค นจาก กรมอนามัยกระทรวงสาธารณสุขเว ็บไซด : http://203.157.64.26ewtadmin/emv/ewt ขจรศักดิ์ศิลปะโภชากุล. (ไมปรากฏปพิมพ ). คําแนะนําการกําจัดลูกน้ํายุงลายในภาชนะ ตางๆ. ค นจาก คณะแพทยศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร เว ็บไซด : http://medinfo.psu.ac.th/pr/pr2008/Pr20081119_Mosquito.pdf ผกายมาศกิตติวิทยากุล. (2550).คูมือการดูแลผูปวยเด ็กโรคลมชัก.ค นจาก ภาควิชา กุมารเวชศาสตร คณะแพทยศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร เว ็บไซด : http://medinfo.psu.ac.th/pr/pr2008/Epilepsy_in_Children.pdf สํานักงานสถิติแหงชาติ. (ไมปรากฏปพิมพ ). ความรู เกี่ยวกับแผนที่ความยากจนของ ประเทศไทย. ค นจาก สํานักงานสถิติแหงชาติเว ็บไซด : http://service.nso.go.th/nso/g_poverty/thai_poverty.pdf Wong, A. W. (2009). Pregnancy postpartum infections. Retrieved from http://emedicine.medscape.com/article/796892-overview
บรรณานุกรม เทิดศักดิ์ไม เท าทอง. (2554). การอ างอิงทรัพยากรสารสนเทศอิเล ็ กทรอนิกส ตามรูปแบบ ของ APA. วารสารบรรณารักษศาสตร , 31(1), 1-22. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร . คณะพยาบาลศาสตร . (ม.ป.ป.). การเขียนบรรณานุกรม และเอกสารอ างอิง. ม.ป.ท.: ม.ป.พ. (อัดสําเนา). American Psychological Association. (2010). Publication manual of the American Psychological Association (6th ed.). Washington, D.C. : The Association. Curtain University Library. (2012). APA 6th referencing. Retrieved from http://libguides.library.curtin.edu.au/ Monash University Library. (2012). American Psychological Association (APA) style examples. Retrieved from http://monash.edu/library/skills/resources/tutorials/citing/apa.html ศลุีพร ชวยชูวงศ 11 ม.ค. 56
การเขียนบรรณานุกรมหนังส ื อ (Book)