คำศัพท์และบท
สนทนาภาษาจีน
การถามทาง
คำศัพท์
远
yuǎn เยวี่ยน = ไกล
不远 bù yuǎn ปู้ เยวี่ยน = ไม่ไกล
很远 hěn yuǎn เหิ่น เยวี๋ยน = ไกลมาก
近 jìn จิ้น = ไกล้
靠近 kào jìn เข้า จิ้น = เข้าไกล้, ไกล้กับ
很近 hěn jìn เหิ่น จิ้น = ใกล้มาก
ตัวอย่างประโยคสนทนา
A: 请问,从这里到火车站怎
么走?
A: qǐng wèn, cóng zhè lǐ dào huǒ chēzhàn zěnmezǒu?
A: ขอถามหน่อยครับ , จากตรงนี้ไปสถานีรถไฟไปยังไง?
B: 从这里直走到十字路口 然后往右走 :到第一个红绿灯 火车
站就在左边
B: cóng zhè lǐ zhí zǒu dào shí zì lù kǒu rán hòu wǎng
yòu zǒu dào dì yī gè hóng lǜ dēng huǒ chē zhàn jiù zài
zuǒ biān
B: จากตรงนี้ ตรงไปถึงสี่แยก จากนั้นเลี้ยวขวา ถึงไฟเขียวไฟ
远吗?แดงอันแรก สถานีรถไฟก็จะอยู่ด้านซ้าย
A:
A: yuǎn ma
A: ไกลมั้ย ?
B: 不远大概五百米
B: bù yuǎn dà gài wǔ bǎi mǐ
B: ไม่ไกล ประมาณห้าร้อยเมตร
A: 谢 谢 。
。A: xiè xiè
A: ขอบคุณค่ะ
การถามที่พัก
คำศัพท์
空房 kongfang คงฟาง ห้องว่า
您
nin หนิง คุณ(เป็นคำสุขภาพหรือใช้เรียกผู้อาวุโส)
想 xiang เซี่ยง คิด หรือ อยาก
要 yao เย๋า ต้อง หรือ แสดงความต้องการ
请问-Qǐngwèn =ขอถามหน่อย
怎么-Zěnme =อย่างไร
这-Zhè =นี่,นี้
看-Yǒu =มี
空房间-Kōng fángjiān =ห้องว่าง
吗-ma = มั้ย
什么-Shénme = อะไร
样-Yàng = ตัวอย่าง
预订-Yùdìng = จอง
是-Shì =เป็น,คือ
请-Qǐng =เชิญ,โปรด
行李-Xínglǐ =กระเป๋าเดินทาง
送-Sòng = ส่งมอบ
到-Dào =ถึง
ตัวอย่างประโยคสนทนา
A: 请 问 ,你 们 这儿 有 空 房
间 吗?
, ?A: qǐng wèn nǐ men zhèr yǒu kōng fáng jiān ma
A: ไม่ทราบว่าที่นี่มีห้องว่างไหมค่ะ
B: 有 的 , 您 想 要 一 个 什 么 样 的 房 间?
, ?B: yǒu de nín xiǎng yào yí gè shénme yàng de fángjiān
B: คุณอยากได้ห้องแบบไหน
A: 我 想 要 一 个 单 人 房 间 。
。A: wǒ xiǎng yào yí gè dān rén fáng jiān
A: ฉันอยากได้ห้องเดียว
B: 您 预 订 房 间 了 吗?
?B: nín yù dìng fáng jiān le ma
B: คุณจองห้องพักไว้แล้วหรือยัง
A: 我 已 经 预 订 了 四 天 的 房 间 。
。A: wǒ yǐ jīng yù dìng le sì tiān de fáng jiān
A: ฉันจองห้องพักไว้แล้ว สี่ วัน
B: 您 的 房 间 是 613 ,六 层 。
, 。B: nín de fáng jiān shì 613 liù céng
B: ห้องพักของคุณคือห้อง 613 ชั้น 6 ครับ
A: 请 把 行 李 送 到 我 的 房 间 去。
。A: qǐng bǎ xíng li sòng dào wǒ de fáng jiān qù
A: ช่วยเอากระเป๋าไปส่งที่ห้องฉันด้วย
B: 好 的。
。B: hǎo de
B: ครับผม
A: 谢 谢 。
。A: xiè xiè
A: ขอบคุณค่ะ
谢谢 !!
大家