חוברת מידע סיטי קאר 19_D_210722 דיגיטל

‫עאיוךב זד?ה‬

‫נרשמים‬

‫פעם אחת בקלות ובמהירות‬

‫מזמינים‬
‫ונוסעים‬

‫לאחר הקשת קוד סודי‬

‫הצטרפו עכשיו‪:‬‬
‫באפליקציה‬ ‫באתר‬ ‫בטלפון‬

‫סאוידטויתקאר‬

‫ענקית הרכב השיתופי סיטי קאר הינה החלוצה‬
‫בתחום הרכב השיתופי המבוסס על השכרה‬

‫שעתית ויומית‪.‬‬
‫החברה‪ ,‬שחרטה על דגלה את ערך הנגישות‬
‫והחדשנות‪ ,‬משקיעה משאבים רבים באמצעים‬
‫טכנולוגיים מתקדמים וברכבים חדשים ומפנקים‪.‬‬
‫הרכבים ממוקמים במאות תחנות נבחרות‬

‫במעל ל‪ 50 -‬ערים וישובים מצפת ועד אילת‪.‬‬
‫‪ 900‬רכבי סיטי קאר זמינים עבורכם ‪ 24‬שעות‬
‫ביממה‪ ,‬במחיר זול ומשתלם במיוחד וכמובן‬

‫בשירות עצמי‪.‬‬
‫בלי דמי מנוי‪ .‬בלי בירוקרטיה ובלי התחייבות‪.‬‬

‫מוזמנים להצטרף אלינו‬
‫וליהנות מהדרך!‬
‫משפחת סיטי קאר‬

‫סהיכיטיחקכאםרלנסוע‬

‫חברות השכרה‬ ‫סיטי קאר‬
‫בהשסענויףת בפלעיבלודת‬
‫הרכבים מרוכזים בסניף‬ ‫‪ 24‬שעות ביממה‬ ‫זמינות‬
‫נדרשת הגעה‬
‫והמתנה מייגעת‬ ‫הרכבים פרוסים‬ ‫נגישות‬
‫בירוקרטיה מסורבלת‬ ‫בתחנות נבחרות‬ ‫תהליך‬
‫ומילוי טפסים‬ ‫ברחבי העיר והשכונות‬
‫בכל הזמנה מחדש‬ ‫רישום חד פעמי‬
‫להשכרה עצמאית‬

‫נוחה ומהירה‬

‫מודל השכרה יומית בלבד‬ ‫גמישות המאפשרת‬ ‫מחיר‬
‫המוגבלת לזמני פעילות הסניף‬ ‫השכרה שעתית‬
‫בדיוק לפי הצורך‬
‫ומחייבת יוהםזמשנלהםלמינימום‬
‫בתעריף זול ומשתלם‬

‫להאישןוומתה(‪:‬‬

‫סיטי קאר‬
‫בכל זמן לכל מקום‬

‫בהרמוכסבך?תקוע‬ ‫ויהשועשמיכתיתרתה‬
‫נסיעה דחופה‬ ‫‪4‬בשיי‪2‬רמושמתעהועתצמי‬
‫באמצע הלילה?‬

‫למעישתתימםשרחבורקכובת?‬
‫לקאחחדאמתבנהירכהזבוג?‬

‫מחירון סיטי קאר‬
‫ההרשמה חינם • ללא דמי מנוי‬

‫מחיר ההשכרה מחושב לפי משך זמן ההשכרה (כמות שעות‪/‬ימים)‪+‬טווח הנסיעה בק"מ‪,‬‬
‫המחירים משתנים בהתאם לסוג הרכב‪ ,‬גיל הנהג ועוד‪ ,‬כמפורט להלן‪:‬‬

‫אקסטרה ‪ 7‬יומי‬ ‫שעתי‬ ‫דגמי הרכבים‬ ‫מסלול‬
‫רכב‬
‫הרשימעהשוימ לתהעשדכתננותת‪,‬בעאדכתוןרבאתר‬

‫‪ ₪ 120‬ליום‬ ‫‪ ₪ 80‬ל‪ 7-‬שעות‬ ‫‪ ₪ 10‬לשעה‬ ‫מיצובישי ספייס סטאר‪,‬‬ ‫רגיל‬
‫כל שעה נוספת ‪₪ 10‬‬ ‫‪ ₪ 1.5‬לק"מ‬ ‫ניסאן מיקרה‪ ,‬סיטרואן ‪,C3‬‬
‫‪ 5‬מקומות‬
‫‪ ₪ 1‬לק"מ‬ ‫‪ ₪ 1‬לק"מ‬ ‫פיג'ו ‪ ,208‬קיה פיקנטו‬
‫סיטרואן ‪C1‬‬

‫‪ ₪ 150‬ליום‬ ‫‪ ₪ 100‬ל‪ 7-‬שעות‬ ‫‪ ₪ 10‬לשעה‬ ‫מיצובישי אטראז'‬ ‫משפחתי‬
‫‪ ₪ 1‬לק"מ‬ ‫כל שעה נוספת ‪₪ 10‬‬ ‫‪ ₪ 1.5‬לק"מ‬ ‫‪ 5‬מקומות‬

‫‪ ₪ 1‬לק"מ‬

‫‪ ₪ 170‬ליום‬ ‫‪ ₪ 120‬ל‪ 7-‬שעות‬ ‫‪ ₪ 15‬לשעה‬ ‫דאצ'יה דאסטר‬ ‫מ פשלפוחסתי‬
‫‪ ₪ 1‬לק"מ‬ ‫כל שעה נוספת ‪₪ 15‬‬ ‫‪ ₪ 1.5‬לק"מ‬ ‫קיה סיד‬ ‫‪ 5‬מקומות‬

‫‪ ₪ 1‬לק"מ‬

‫‪ ₪ 300‬ליום‬ ‫לא קיים‬ ‫‪ ₪ 30‬לשעה‬ ‫סרס ‪3‬‬ ‫חשמלי‬
‫‪ ₪ 0.5‬לק"מ‬ ‫‪ ₪ 0.5‬לק"מ‬
‫‪ 5‬מקומות‬

‫‪ ₪ 290‬ליום‬ ‫לא קיים‬ ‫‪ ₪ 20‬לשעה‬ ‫סיטרואן פיקאסו ‪C4‬‬ ‫מיניוואן‬
‫‪ ₪ 2‬לק"מ‬ ‫‪ ₪ 2‬לק"מ‬
‫‪ 7‬מקומות‬

‫‪ ₪ 500‬ליום‬ ‫לא קיים‬ ‫‪ ₪ 45‬לשעה‬ ‫קיה קרניבל‬ ‫יוקרתי‬
‫‪ ₪ 2‬לק"מ‬ ‫‪ ₪ 2‬לק"מ‬ ‫קיה סורנטו‬
‫‪ 7‬מקומות‬

‫כל המחירים כוללים מע"מ ודלק ‪210722‬‬

‫אקסטרה ‪ - 7‬השכרה ל‪ 7-‬שעות ומעלה בתעריף ק"מ מוזל • מותנה בבחירת מסלול "אקסטרה ‪ "7‬מראש ובדיווח סיום‬
‫מסלול יומי ‪ -‬השכרה ל‪ 24-‬שעות • ניתן להתחיל בכל שעה ביממה‬

‫נהג חדש (ותק רישיון‪ 1-2‬שנים) נהג צעיר (גיל ‪ - )21-24‬תוספת ‪ ₪ 10‬לשעה • מקסימום ‪ ₪ 60‬ליום‪/‬להזמנה‬

‫חל איסור על שימוש ברכב בשבתות ובחגי ישראל • ניתן לבצע הזמנה לשימוש ברכב לפני ואחרי שבת‪/‬חג‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‪ .‬המחירים עשויים להשתנות • ניתן להתעדכן באתר ‪www.citycar.co.il‬‬

‫כסילטיהסקיבאורת לבחור‬

‫טכנולוגיה חדשנית ואמינה‬ ‫תמחור ברור‬
‫מהמתקדמות בעולם‬ ‫הוגן ומשתלם‬
‫מאות תחנות השכרה‬ ‫ללא דמי מנוי‬
‫בכל רחבי הארץ‬ ‫השכרת רכבים‬
‫מצפת ועד אילת‬ ‫שעתית ויומית‬
‫עשרות אלפי נהגים‬ ‫בשירות עצמי‬
‫כבר מנויים לשירות‬ ‫‪ 900‬רכבים זמינים‬
‫של סיטי קאר‬ ‫‪ 24‬שעות ביממה‬
‫רכבים מתוחזקים‬
‫באופן שוטף‬
‫חברה שומרת שבת‬
‫ללא חיוב כלל‬
‫על שבתות וחגי ישראל‬

‫ריכזנו עבורכם את המידע הנחוץ לכם‬
‫כדי ליהנות משירות הרכב השיתופי של סיטי קאר‬

‫מי דואג לנקיון הרכב?‬ ‫האם ניתן להאריך השכרה לאחר תחילתה?‬
‫סיטי קאר דואגת לתחזוקת הרכב ונקיונו באופן‬ ‫ניתנת אפשרות להאריך את משך ההשכרה‪ ,‬בתנאי‬

‫שוטף‪.‬‬ ‫שהרכב פנוי ואינו מוזמן ללקוח אחר‪.‬‬
‫מכיון שהרכב עובר בין מספר נהגים ביום‪ ,‬חשוב‬ ‫הארכת ההשכרה מתבצעת באמצעות הטלפון‪,‬‬
‫לוודא בסיום השימוש שהרכב מסודר ונקי כדי שגם‬
‫האתר או האפליקציה‪.‬‬
‫הנהג הבא יהנה מהרכב‪.‬‬ ‫חשוב להיערך להחזרת הרכב בהתאם לשעת‬
‫לקוח שיחזיר רכב מלוכלך יחוייב בקנס‪.‬‬ ‫הסיום שהוגדרה מראש‪ ,‬למקרה שהרכב לא יהיה‬
‫פנוי להארכת ההשכרה‪ ,‬על מנת שלא לפגוע בלקוח‬
‫האם נהג נוסף יכול לנהוג ברכב מלבד הלקוח?‬
‫ניתן לצרף להזמנה נהג נוסף שמנוי בסיטי קאר‪,‬‬ ‫הבא‪.‬‬
‫בתוספת תשלום על כל משך ההזמנה ובהתאם‬
‫האם ניתן לשנות מסלול השכרה?‬
‫לסוג הנהג‪.‬‬ ‫לפני שעת ההתחלה ניתן לשדרג הזמנה למסלול‬
‫בן זוג רשאי להירשם כמנוי נוסף באופן קבוע‪ ,‬ללא‬
‫מורחב יותר;‬
‫תוספת תשלום‪.‬‬ ‫ניתן לעבור ממסלול שעתי למסלול יומי או אקסטרה ‪,7‬‬
‫נהג שאינו מנוי לשירות סיטי קאר אינו מבוטח וכמובן‬
‫וכן ממסלול אקסטרה ‪ 7‬למסלול יומי‪.‬‬
‫שאינו רשאי לנהוג ברכב‪.‬‬ ‫לא ניתן לעבור ממסלול יומי למסלול שעתי או‬

‫מהי מדיניות סיטי קאר במקרה של נזק לרכב?‬ ‫ממסלול אקסטרה ‪ 7‬למסלול שעתי‪.‬‬
‫לפני כל נסיעה הלקוח אחראי לבדוק את הרכב‪.‬‬ ‫החל משעת ההתחלה ‪ -‬לא ניתן לשנות מסלול‪.‬‬
‫במידה וקיימים נזקים ברכב כגון שריטות‪ ,‬פנס שבור‬
‫וכו' חובה לדווח על כך לפני תחילת הנסיעה למוקד‬ ‫האם יש חיוב על זמן שהרכב עומד מונע ולא נוסע?‬
‫הטלפוני (השארת הודעה קולית לדיווח נזק) או‬ ‫כאשר רכב מונע נגרמות עלויות גם אם אינו נוסע‪ ,‬ולכן‬
‫באפליקציה‪.‬‬ ‫אם רכב עומד מונע ללא נסיעה ‪ -‬במשך ‪ 10‬דקות‬
‫ההשכרה‪,‬‬ ‫בזמן‬ ‫לרכב‬ ‫שנגרם‬ ‫נזק‬ ‫במקרה של‬ ‫ומעלה ‪ -‬יחוייב הלקוח בסך ‪ 80‬אגורות לדקה‪ ,‬החל‬
‫הלקוח יישא בעלויות הנדרשות כחוק‪.‬‬
‫מהדקה הראשונה‪.‬‬
‫האם קיימת אפשרות להפחתת השתתפות‬
‫עצמית במקרה של נזק או תאונה?‬ ‫מי משלם עבור הדלק?‬
‫מחיר הדלק כלול בהשכרה‪.‬‬
‫קיימת אפשרות להפחית את סכום ההשתתפות‬ ‫התדלוק מתבצע בתחנות‪ :‬סונול‪ ,‬דור אלון‪ ,‬פז‪,‬‬
‫העצמית ל‪ ,₪ 300 -‬פרט לרכבי יוקרה‪.‬‬ ‫דלק‪ ,‬טן ‪ 10‬ומיקה ברחבי הארץ‪ ,‬באמצעות דלקן‬

‫עלות ההפחתה הינה תוספת של ‪ ₪ 5‬לשעה‬ ‫המותקן ברכב‪.‬‬
‫או ‪ ₪ 45‬ליום בהשכרה יומית‪.‬‬ ‫חובה להחזיר את הרכב לתחנה כאשר מד הדלק‬

‫מה עושים במקרה של תקלה ברכב‬ ‫עומד על ֶר ַבע ֵמיכל לפחות‪ ,‬לטובת הנהג הבא‪.‬‬
‫או תאונה ח"ו?‬ ‫הטבה מיוחדת ללקוח המתדלק* בזמן ההשכרה‪:‬‬
‫זיכוי עבור חצי שעה (סך ‪ )₪ 5‬למימוש בהשכרה‬
‫‪24/6‬‬ ‫הפעיל‬ ‫‪*2319‬‬ ‫קאר‬ ‫למוקד סיטי‬ ‫מתקשרים‬
‫לכל תקלה‪.‬‬ ‫ונותן מענה‬ ‫בחודש הבא‪.‬‬
‫אין לעזוב שטח תאונה מבלי לקחת פרטים‬ ‫התדלוק מתעדכן אוטומטית במערכות החברה‬
‫מלאים של המעורבים‪ ,‬חשוב לצלם כל פרט‬
‫שיוכל לסייע מבחינה משפטית‪.‬‬ ‫ללא צורך בדיווח אישי‪ .‬זיכוי אחד בכל הזמנה‪.‬‬

‫*מעל ‪ 10‬ליטר‬

‫ושתאשלוובתות‬

‫איך בפועל שוכרים רכב של סיטי קאר?‬ ‫מהו רכב שיתופי?‬
‫‪ .1‬מזמינים רכב למיקום ולזמן הרצוי ‪ -‬באמצעות‬ ‫רכב שיתופי הוא מודל של השכרת רכב המאפשר‬
‫הטלפון‪ ,‬האתר או האפליקציה ‪ -‬ומקבלים קוד סודי‬ ‫למספר רב של נהגים ליהנות מרכב נגיש ולחלוק את‬
‫‪ .2‬פותחים את הרכב בהקשה על מקש ה'מנעול'‬ ‫השימוש בו בהתאם לצורך‪ ,‬לפרקי זמן קצרים או‬
‫וקוד סודי ‪ -‬בקודנית המותקנת מחוץ לרכב (ליד‬
‫ארוכים‪ ,‬גם לפי שעה‪.‬‬
‫דלת הנהג או בחלון הקדמי)‬ ‫ההשכרה מתבצעת באמצעות קוד סודי ובשירות‬
‫‪ .3‬מתניעים את הרכב באמצעות המפתח הקבוע‬
‫בתוך הרכב‪ ,‬או כפתור ההתנעה – בהתאם לסוג‬ ‫עצמי ‪ 24‬שעות ביממה‪.‬‬
‫פשוט מזמינים רכב בטלפון‪ ,‬באתר או באפליקציה‬
‫הרכב‪.‬‬
‫ונוסעים‪.‬‬
‫מה נדרש בסיום ההשכרה?‬
‫‪ .1‬להחזיר את הרכב אל התחנה ממנה נלקח‬ ‫למי מיועד שירות סיטי קאר?‬
‫‪ .2‬לנעול את הרכב בהקשה ממושכת על מקש‬ ‫שירות הרכב השיתופי נותן מענה לכל בעל רישיון‬
‫נהיגה שרוצה לחסוך את ההוצאות והטירחה‬
‫ה'מנעול' שבקודנית‬ ‫שבאחזקת רכב פרטי וצריך לצאת לסידורים‪,‬‬
‫‪ .3‬לדווח על סיום השכרה ‪ -‬באפליקציה או בטלפון‬
‫פגישות‪ ,‬קניות ועוד‪.‬‬
‫בשלוחה ‪.9‬‬ ‫וכן לאנשים המעוניינים בפתרון נוח ומשתלם‬

‫האם אפשר להזמין רכב מראש?‬ ‫כתחליף לרכב שני בבית‪.‬‬
‫סיטי קאר מאפשרת לשריין רכב עד חודש מראש‬
‫האם השירות כרוך בתשלום חודשי?‬
‫(פרט לרכב חשמלי)‬ ‫השירות אינו כרוך בתשלום דמי מנוי וגם ההרשמה‬
‫וכן להזמין רכב באופן מיידי מהרגע להרגע‪.‬‬
‫חינם‪.‬‬
‫האם ניתן לבצע הזמנה בשעות הלילה? עד מתי‬ ‫מחיר ההשכרה מחושב לפי משך זמן ההשכרה‬
‫השירות פעיל?‬
‫(השעות‪/‬הימים) ‪ +‬טווח הנסיעה בקילומטרים‬
‫כן‪ ,‬ניתן להזמין רכב גם בשעות הלילה‪ ,‬השירות פעיל‬ ‫כל המחירים כוללים מע"מ ודלק‪.‬‬
‫‪ 24/6‬באמצעות הטלפון‪ ,‬האתר או האפליקציה‪.‬‬
‫ניתן להירשם גם להזמנה חד פעמית‪.‬‬
‫האם יש אפשרות לבטל הזמנה?‬
‫כן‪ ,‬ניתן לבטל הזמנה עד שעתיים לפני תחילתה ללא‬ ‫היכן ניתן למצוא את הרכבים שלנו?‬
‫מאות רכבי סיטי קאר פרוסים בכל רחבי הארץ‬
‫עלות‪.‬‬
‫במידה ולקוח יבטל הזמנה פחות משעתיים לפני‬ ‫במיקומים נבחרים‪.‬‬
‫רשימת התחנות מפורטת באתר ובאפליקציה‪.‬‬
‫תחילתה‪ ,‬הוא יחוייב ב ‪ 50%‬מסכום ההזמנה‪.‬‬
‫ביטול שיתבצע לאחר שעת ההתחלה‪ ,‬יחייב את‬ ‫אלו רכבים יש לסיטי קאר? אוטומטיים או ידניים?‬
‫כל רכבי סיטי קאר אוטומטיים‪.‬‬
‫הלקוח בתשלום מלא‪.‬‬

‫אמיצךטרפים?‬

‫זיהוי ואמצעי תשלום‪:‬‬ ‫רישום לשירות‪:‬‬

‫• רישיון נהיגה בתוקף‬ ‫בטלפון‪*2319 :‬‬
‫• כרטיס אשראי‬ ‫באתר‪www.citycar.co.il :‬‬

‫• אזרח חוץ נדרש להוסיף‪:‬‬ ‫באפליקציה‪:‬‬
‫דרכון ואישור כניסה‬
‫גם במכשירים מוגנים‬

‫תנאי הצטרפות‪:‬‬

‫• גיל ‪ • 21‬ותק נהיגה שנה‬

‫ונמוזסמיענייםם‬

‫סיום‬ ‫נסיעה‬ ‫הזמנה‬

‫סיום ההשכרה מתבצע לאחר‬ ‫ברכבי סיטי קאר מותקנת קודנית‬ ‫ההזמנה מתבצעת באמצעות‬
‫החזרת הרכב אל התחנה ממנה‬ ‫המיועדת לפתיחת הרכב ונעילתו‪.‬‬ ‫הטלפון‪ ,‬האתר או האפליקציה‬
‫הפתיחה מתבצעת בהקשה על‬ ‫ומאפשרת ללקוח לבחור רכב‬
‫נלקח‪.‬‬ ‫למיקום ולזמן הרצוי‪ ,‬בכל שעה‬
‫חובה לדווח על סיום השכרה‪,‬‬ ‫מקש ה'מנעול' וקוד סודי‪.‬‬
‫הקוד ניתן באפליקציה‬ ‫ביממה‪.‬‬
‫באפליקציה או בטלפון‬ ‫או בטלפון בשלוחה ‪.0‬‬ ‫ניתן לבצע הזמנה להשכרה‬
‫בשלוחה ‪.9‬‬ ‫נעילת הרכב‪:‬‬ ‫מיידית או הזמנה עתידית עד‬
‫הקשה ממושכת על‬ ‫חודש מראש‪ ,‬פרט לרכב חשמלי‪.‬‬
‫מקש ה'מנעול' שבקודנית‪.‬‬

‫ושתאשלוובתות‬

‫כיצד מבצעת סיטי קאר את החיוב המדוייק‬ ‫מה הנוהל לגבי כבישי אגרה?‬
‫עבור כל הזמנה?‬ ‫הלקוח רשאי להעביר את הרכב על שמו‪ ,‬באופן‬

‫ברכבי סיטי קאר קיימת מערכת חיישנים ייחודית‪,‬‬ ‫זמני‪ ,‬על מנת שהחיוב יגיע ישירות אליו‪.‬‬
‫המנטרת את מספר הק"מ שנסע הנהג ואת משך‬ ‫הטיפול יתבצע ע"י הלקוח ‪ -‬מול מפעילי כבישי‬
‫זמן ההשכרה‪ .‬החיוב הינו על פי תעריף מותאם‬ ‫האגרה (כביש ‪ ,6‬מנהרות הכרמל‪ ,‬חוצה צפון‪ ,‬הנתיב‬
‫ומשלמים רק על מה שמזמינים‪ ,‬בלי הוצאות נלוות‬
‫המהיר)‬
‫עבור אחזקת רכב‪.‬‬ ‫באחריות הלקוח לבטל את רישום הרכב על שמו‬

‫כיצד משלמים עבור ההזמנה?‬ ‫מול החברות הנ"ל בסיום ההשכרה‪.‬‬
‫בסיום ההשכרה מחושבת עלות הנסיעה באופן‬ ‫במידה והחיוב יגיע אלינו‪ ,‬יחוייב הלקוח בתוספת דמי‬
‫מדוייק ע"י מערכת אוטומטית ומועברת לחיוב‬
‫טיפול‪.‬‬
‫באמצעות כרטיס האשראי‪.‬‬
‫מהי מדיניות סיטי קאר לגבי דו"חות חניה‬
‫מה הנוהל בהזמנת רכב לשבת או חג?‬ ‫או משטרה?‬
‫על שעות השבת‪/‬החג אין חיוב כלל‪.‬‬
‫הלקוח אחראי לנהוג ולחנות כחוק ולהסדיר את‬
‫על פי תקנון החברה אין להשתמש ברכב בשבתות‬ ‫תשלום החניה באמצעות מפעילי החניה השונים‬
‫ובחגי ישראל‪.‬‬
‫(פנגו וכו')‪.‬‬
‫ניתן לבצע הזמנה לשימוש ברכב לפני ואחרי‬ ‫במידה ויתקבל דו"ח יחוייב הלקוח בתוספת דמי‬
‫שבת‪/‬חג‪.‬‬
‫טיפול והסבה‪.‬‬

‫איך מחושב המחיר לשימוש ברכבי סיטי קאר?‬
‫מחיר ההשכרה מחושב לפי משך זמן השכרה‬
‫(כמות שעות‪/‬ימים) ‪ +‬טווח הנסיעה בקילומטרים‪,‬‬

‫כולל דלק‪.‬‬
‫המחירים משתנים בהתאם לסוג הרכב‪ ,‬גיל הנהג‬

‫ועוד‪ ,‬כמפורט באתר ובאפליקציה‪.‬‬
‫לנוחיותכם‪ ,‬טבלת מחירון בחוברת המידע‪.‬‬

‫היי אני סיטיק‪,‬‬

‫הנציג הדיגיטלי של סיטי קאר‬

‫אני כאן לכל שאלה )‪:‬‬

‫‪www.citycar.co.il‬‬

‫גם בטלפון‪*2319 :‬‬

‫הסכיי חטיכםקלנסאורע‬
‫ענקית הרכב השיתופי בישראל‬
‫‪ 900‬רכבים בפריסה ארצית‬
‫רבהמעאשתירתעימרדםתכהנחתברה‪:‬‬

‫‪210722‬‬