PIT_1 : BUKU TEKS BIDANG HADIS

‫(متفق عليه)‬
‫ترجمهن‪:‬‬

‫درفد عائشة ‪ ‬كاتاث‪ ،‬رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪،‬‬
‫“تياد هجره لاضي سلفس فمبوكاءن كوتا مكة‬
‫ملاءينكن جهاد دان نية‪ .‬مك‪ ،‬افابيلا اغكاو دمينتا‬

‫اونتوق كلوار برجهاد‪ ،‬مك كلوارله”‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫حديث سومبر حكوم‬ ‫فلاج‪0‬رن‪1‬‬

‫تردافت امفت سومبر حكوم دالم إسلام‪ ،‬ياءيت القرءان‪ ،‬حديث‪ ،‬اجماع دان قياس‪ .‬حديث‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫اياله سومبر روجوعن كدوا سلفس القرءان‪ .‬القرءان دان حديث ساليغ دفرلوكن اوليه اومت‬
‫إسلام‪ .‬سسياڤا يغ مغابايكن القرءان دان حديث اتاو ساتو درفداث اكن سست‪ .‬حديث‬
‫دجاديكن فندوان اوليه فارا علماء اونتوق ممهمي دغن لبيه جلس مقصود ايسي كاندوغن‬

‫القرءان‪ .‬كتاب حديث يغ منجادي روجوعن اوتام‪ ،‬انتاراث ترماسوقله‪:‬‬

‫ُسنَن أَبِي َداُود‬ ‫َص ِحيح ُم ْسلِم‬ ‫َص ِحيح الْبُ َخاِري‬
‫ُسنَن ابْ ِن َما َجه‬ ‫ُسنَن الَنّ َسائِي‬ ‫َجاِمع الَتّْرِم ِذي‬
‫ُسنَن ال َّداِرِمي‬
‫ُم ْسنَد أَ ْح َمد‬ ‫ُمَو َّطأ َمالِك‬

‫اوليه ايت‪ ،‬فنتيغ باضي اومت إسلام اونتوق ممهمي مقصود حديث‪ .‬مقصود حديث اياله‪:‬‬

‫بهاس‪ :‬كات‪ 2‬اتاو بهارو‬
‫ايستيله‪ :‬سسواتو يغ دسندركن كفد رسول ال َّله ‪ ‬سام اد بربنتوق‪:‬‬

‫فرخاكفن فربواتن فغاكوان اتاو فرستوجوان صيفت‬

‫كونخي علمو‬
‫حديث توروت دكنلي سباضاي ال ُّسَنُّة اتاو الْ َخبَُر‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫كدوا‪-‬دوا‬ ‫ممهمي‬ ‫اونتوق‬ ‫َمتَن‪.‬‬ ‫دان‬ ‫برياايءيكوتتَس‪:‬نَد‬ ‫حديث ممفوثاءي دوا كومفونن فنتيغ‪،‬‬
‫كومفونن اين‪ ،‬ليهت خونتوه حديث يغ‬

‫َقا َل الِإَماُم الْبُ َخاِري‪َ :‬ح َّدثَنَا َعِل ُّي بْ ُن َعْب ِد ال َّل ِه َح َّدثَنَا يَ ْحيَى بْ ُن‬ ‫َسنَد‬
‫َسِعي ٍد َح َّدثَنَا ُسْفيَا ُن َقا َل َح َّدثَنِي َمْن ُصوٌر َع ْن ُم َجا ِه ٍد َع ْن َطاُو ٍس‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫َع ْن ابْ ِن َعَبّا ٍس ‪َ ‬قا َل‪َ :‬قا َل َر ُسو ُل ال َّل ِه ‪:‬‬

‫لَا ِه ْجَرَة بَْع َد الَْفْت ِح‪َ ،‬ولَ ِك ْن ِجَهاٌد َونَِيٌّة‪َ ،‬وإَِذا ا ْستُْنِف ْرتُ ْم َمتَن‬
‫َفانِْفُر ْوا‪.‬‬
‫(متفق عليه)‬

‫كونخي علمو‬

‫مقصود َمتَن‬ ‫يُمَتّغَف ٌدقسَعڤلَايِْهکتميروجوع‬ ‫ايستيله‬ ‫مقصود َسنَد‬
‫حديث‬
‫بهاس‪ :‬سسواتو يغ جلس‬ ‫اوليه دوا علماء حديث‬ ‫بهاس‪ :‬سندرن‬
‫دان ظاهير‬ ‫يغ تركموك‪ ،‬ياءيت امام‬ ‫ايستيله‪ :‬رغكاين فراوي يغ‬
‫البخاري دان امام مسلم‪.‬‬ ‫مثمفايكن سسواتو‬
‫ايستيله‪ :‬تيك س حديث يغ تردافت‬
‫سلفس براخيرث َسنَد‬ ‫َمتَن حديث‬

‫اكتيؤيتي‬

‫فرماءينن راديو كارت‪:‬‬
‫موريد دبهاضيكن كفد ببراف كومفولن‪.‬‬ ‫‪. 1‬‬
‫سأورغ واكيل كومفولن دبري ساتو ترجمهن حديث يغ سسواي دان دمينتا مغيغتيث‪.‬‬ ‫‪. 2‬‬
‫متن حديث ترسبوت كمودين دسمفايكن سچارا ليسن كفد موريد كدوا دالم كومفولن‪.‬‬ ‫‪ .3‬‬
‫دان بضيتوله ستروسث‪.‬‬ ‫موريد كتيض‬ ‫موريد كدوا فولا دمينتا مثمفايكنث كفد‬
‫يغ‬ ‫دبنديغكن دغن متن حديث‬ ‫دالم كومفولن‬ ‫متن حديث يغ دأيغتي اوليه موريد تراخير‬ ‫‪ .4‬‬
‫اصل‪ .‬برداسركن فربنديغن ترسبوت‪ ،‬موريد ممبنديغكن داي ايغتن مريك دغن داي ايغتن‬
‫فارا فراوي حديث‪.‬‬

‫• مينتا موريد مغنل ڤستي سند دان متن برداسركن خونتوه‪.‬‬ ‫‪2.1.1‬‬
‫• نيلاي‪ :‬يقين كفد كبنرن القرءان دان حديث‪.‬‬

‫‪51‬‬

‫فرانن حديث سباضاي سومبر حكوم‬

‫حديث ممفوثاءي ببراف فرانن سباضاي سومبر حكوم‪ ،‬انتاراث ترماسوقله‪:‬‬
‫‪ 1‬مغواتكن حكوم يغ تردافت دالم القرءان سفرتي كواجيفن برفواسا‪.‬‬

‫َع ْن أَبِي ُهَريَْرة ‪َ ‬قا َل‪َ :‬قا َل النَبِّ ُّي ‪:‬‬ ‫فرمان ال َّله ‪:‬‬

‫(متفق عليه)‬ ‫ُصوُموا لُِر ْؤيَتِِه َوأَْف ِطُروا لُِر ْؤيَتِِه‪...‬‬ ‫ﮥﮦﮧﮨﮩ‪...‬‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫ترجمهن‪:‬‬
‫أبو هريرة ‪ ‬بركات بهاوا رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪،‬‬ ‫(سورة البقرة‪ : 2 ،‬اية ‪)185‬‬
‫“برفواساله كامو كران مليهت (انق بولن رمضان) دان‬ ‫ترجمهن‪:‬‬
‫بربوكاله (برهاري راياله) كامو كران مليهت (انق بولن‬
‫شوال) ‪.”...‬‬ ‫سسيافا انتارا كامو مثقسيکن انق بولن‬
‫رمضان‪ ،‬مك هندقله دي برفواسا ‪...‬‬

‫‪ 2‬ممفرينخيكن ايسي كاندوغن القرءان سفرتي خارا ملقساناكن صلاة‪.‬‬

‫َح َّدثَنَا َمالِ ٌك ‪َ ،‬قا َل َر ُسو ُل ال َّل ِه ‪َ ... :‬صُلّوا َك َما َرأَيْتُُمونِي‬ ‫فرمان ال َّله ‪:‬‬
‫أُ َصِّلي ‪( ...‬البخاري)‬
‫ﮛ ﮜ‪...‬‬
‫ترجمهن‪:‬‬
‫مالك ‪ ‬بركات بهاوا رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪،‬‬ ‫ترجمهن‪( :‬سورة البقرة‪ : 2 ،‬اية ‪)43‬‬
‫“‪ ...‬صلاتله كامو سباضايمان كامو مليهت اكو صلاة ‪.”...‬‬ ‫دان ديريكنله كامو اكن صلاة ‪...‬‬

‫‪ 3‬منجلسكن حكوم يغ تياد دالم القرءان سفرتي فغحرامن امس دان سوترا كفد للاكي‪.‬‬

‫َعنِالبََراِء بْ ِن َعاِز ٍب ‪َ ،‬قا َل‪ :‬أََمَرنَا رَ ُسو ُل ال َّلِه ‪ ‬بِ َسْب ٍع‪َ ،‬ونََهانَا َع ْن َسْب ٍع‪ :‬نََهانَا َع ْن‬ ‫القرءان تيدق‬
‫مثبوت تنتغ‬
‫(البخاري)‬ ‫كامي‬ ‫ممرينتهكن‬ ‫‪‬‬ ‫ال َّله‬ ‫رسول‬ ‫ال َحِريِر‪...‬‬ ‫َخاتَِم ال َّذَه ِب‪َ ،‬ولُْب ِس‬ ‫فغحرامن امس‬
‫توجوه فركارا‬ ‫بركات بهاوا‬ ‫اتلربراجءمبهنن‪:‬عازب ‪‬‬ ‫دان سوترا اونتوق‬
‫دان ملارغ كامي درفد توجوه فركارا‪ .‬بضيندا ملارغ كامي درفد مماكاي خينخين‬
‫امس دان سوترا ‪...‬‬ ‫للاكي‬

‫• مينتا موريد منجلسكن فرانن حديث سباضاي سومبر حكوم‪.‬‬ ‫‪2.1.2‬‬
‫• مينتا موريد منخاري خونتوه لاءين دالم اينترنيت باضي ستياف فرانن حديث‪.‬‬
‫‪52‬‬

‫فغلسن حديث‬

‫اسفيك حديث يغ فنتيغ اياله‪:‬‬

‫فرخاكفن فربواتن‬

‫سسواتو يغ دلاكوكن اوليه نبي ‪‬‬ ‫سسواتو يغ دأوخفكن اوليه نبي ‪‬‬ ‫خونتوه مقصود‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫َر ُسو ُل ال َّله ‪‬‬ ‫َكا َن‬ ‫أَ‪.‬نَ‪ُ..‬سيَبْْسُنتَنَْمِجالِْيٍبِكالَْما‪ِ‬ء‪.‬يَُقو ُل‬ ‫قَا َل‪...:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ُهَُشريْْعَبَرٌةةَِم َن‪‬ا‪،‬لإَِيعَمِنااِلنَنّ‪.‬بِ ّي‬ ‫ََوعالْنَأحَبِيَاُيء‬
‫(البخاري)‬ ‫(البخاري)‬

‫ترجمهن‪:‬‬ ‫ترجمهن‪:‬‬
‫أبو هريرة ‪ ‬بركات بهاوا رسول ال َّله ‪ ‬أنس بن مالك ‪ ‬بركات بهاوا رسول ال َّله ‪‬‬
‫برسبدا‪...“ ،‬مالو ايت ساتو خابغ درفد ايمان”‪ ... .‬براستنجاء دغن اءير‪.‬‬

‫صيفت‬ ‫فغاكوان اتاو فرستوجوان‬ ‫مقصود‬
‫فرخبرن تنتغ صيفت كجادين دان صيفت‬ ‫ديام نبي ‪ ‬ترهادف سسواتو فربواتن اتاو‬
‫خونتوه‬
‫كفريبادين رسول ال َّله ‪‬‬ ‫فرخاكفن صحابت تنفا ملارغث‬
‫خونتوه صيفت كفريبادين‪:‬‬ ‫ففَََِععيُنَْْكَنَاسدَِّرنبَُاعلُهاَنّئََِربِّنَُّشسيإَِةلَوََُّيول َفَكايَال‪ْ‬لَّلَنَ‪،‬عهبْ َلِقَنال‪َ‬يَمِْعإِتَْذَ‪:‬ياص‪َُ.‬وكانَْدِحَُختَُلبأَلْيََعيَتَْلَقَُعَ(ّببْمالَْعبنبَِانخلَْابمَنَِرِعمانُْْيهيِ‪،)،‬ت‬
‫َع ْن أَبِي َسِعي ٍد ال ُخ ْدِر ِّي ‪ ،‬قَا َل‪َ :‬كا َن‬
‫الَنّبِ ُّي ‪ ‬أَ َش َّد َحيَاًء ِم َن الَع ْذَراِء فِ (يالبِخخْداِررَهاي‪).‬‬ ‫ترجمهن‪:‬‬
‫عائشة ‪ ‬بركات‪“ ،‬اكو برماءين انق فاتوغ‬
‫ترجمهن‪:‬‬ ‫برساما‪-‬سام راكنكو‪ .‬افابيلا رسول ال َّله ‪‬‬
‫أَربوسولَس اِعلي َّلٍده ال‪ُ‬خلبْديِهر ِّفيمالو‪‬درفبدر اكناقتضابديهاوسا‬ ‫ماسوق كرومه‪ ،‬راكنكو برسمبوثي‪.‬‬
‫رسول ال َّله ‪ ‬مغلواركن مريك سهيغض‬
‫سونتي دبيليقث‪.‬‬
‫مريك دافت برماءين دغنكو سمولا‪”.‬‬

‫ • مينتا موريد منخاري خونتوه حديث فرخاكفن‪ ،‬فربواتن‪ ،‬فغاكوان دان صيفت يغ لاءين‬ ‫‪2.1.3‬‬
‫درفد بوكو يغ تردافت دفرفوستاكاءن‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫فربنديغن انتارا القرءان‪ ،‬حديث ُق ْد ِسي دغن حديث نَبَِوي‬

‫حديث نَبَِوي‬ ‫حديث ُق ْد ِسي‬ ‫القرءان‬ ‫مقصود‬
‫ضنجرن‬
‫معنا دان لفظ درفد‬ ‫معنا درفد ال َّله ‪ ‬دان لفظ‬ ‫معنا دان لفظ درفد ال َّله ‪‬‬
‫رسول ال َّله ‪‬‬ ‫درفد رسول ال َّله ‪‬‬ ‫مندافت فهالا باضي ستياف‬ ‫فهالا‬
‫مرتبت‬
‫مندافت فهالا كران ممفلاجري دان برعمل دغنث‬ ‫حروف يغ دباخ‬ ‫كفرلوان‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫بروضوء‬
‫تربهاضي كفد صحيح‪ ،‬حسن‪ ،‬ضعيف اتاو موضوع‬ ‫صحيح تنفا كراضوان‬
‫خونتوه‬
‫تيدق واجب بروضوء افابيلا ممضغ دان ممباواث‬ ‫واجب بروضوء افابيلا ممضغ‬
‫دان ممباواث‬

‫أبو هريرة ‪ ‬بركات بهاوا‬ ‫أبو هريرة ‪ ‬بركات بهاوا‬ ‫فرمان ال َّله ‪:‬‬
‫رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪:‬‬ ‫رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪،‬‬ ‫ﭟﭠ‬
‫إِ َّن ال ِّديْ َن يُ ْسٌر‪.‬‬ ‫ال َّله ‪ ‬برفرمان‪:‬‬ ‫ﭡ ﭢ‪...‬‬

‫(البخاري)‬ ‫ُك ُّل َع َم ِل ابْ ِن اَدَم لَُه إِلاَّ‬ ‫(سورة المائدة‪ : 5 ،‬اية ‪)38‬‬
‫ترجمهن‪ :‬سسوغضوهث‬ ‫ال ِّصيَاَم َفاَِنُّه لِي‪.‬‬ ‫ترجمهن‪ :‬اورغ للاكي‬
‫اضام ايت موده‪.‬‬
‫(البخاري)‬ ‫اتاو فرمفوان يغ منخوري‪،‬‬
‫ترجمهن‪ :‬ستياف عملن بني‬ ‫فوتوغله تاغن مريك‪...‬‬

‫أدم ايت باضيث كخوالي فواسا‬
‫كران فواسا ايت اونتوقكو‪.‬‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫ختوسن ميندا‬
‫بينا فتا اءي‪-‬تينك اونتوق ممبيذاكن‬ ‫اندا منريما فسنن ريغكس يغ مغاندوغي حديث‬
‫ملالوءي ميديا سوسيال‪ .‬باضايماناكه خارا اندا‬
‫انتارا القرءان‪ ،‬حديث قدسي دغن‬
‫حديث نبوي‪.‬‬ ‫ممستيکن کصحيحن حديث ترسبوت؟‬

‫• مينتا موريد منخاري خونتوه لاءين اية القرءان‪ ،‬حديث قدسي دان حديث نبوي درفد‬ ‫‪2.1.4‬‬
‫اينترنيت‪.‬‬ ‫‪2.1.5‬‬
‫‪2.1.6‬‬

‫‪54‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫لغكفكن تكا سيلغ كات دباوه‪.‬‬

‫منضق‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬مرتبتث صحيح تنفا كراضوان‪1 .‬‬
‫‪ 2‬سسواتو يغ دسندركن كفد رسول ال َّله ‪ ‬بربنتوق‬
‫د‬ ‫د‬ ‫فرخاكفن‪ ،‬فربواتن‪ ،‬فغاكوان دان صيفت‪3 .‬‬
‫‪ 4‬ديام نبي ‪ ‬ترهادف سسواتو فربواتن اتاو‬
‫فرخاكفن صحابتث تنفا ملارغث‪.‬‬
‫‪ 5‬سسواتو يغ دلاكوكن اوليه نبي ‪ .‬ء‬
‫‪5 4‬خ‬

‫‪6‬ب‬ ‫ك‬
‫‪7‬ا ا‬
‫‪8‬ن‬
‫ملينتغ ‪ 9‬د‬

‫‪ 3‬حديث ___ معناث درفد ال َّله ‪ ‬دان لفظث درفد رسول ال َّله ‪.‬‬
‫‪ 4‬سسواتو يغ دأوخفكن اوليه نبي ‪.‬‬

‫‪ 6‬حديث ___ معنا دان لفظث درفد رسول ال َّله ‪.‬‬
‫‪ 7‬اورغ يغ مثمفايكن حديث‪.‬‬

‫‪ 8‬تيك س حديث يغ تردافت سلفس براخيرث سند‪.‬‬
‫‪ 9‬رغكاين فراوي يغ مثمفايكن حديث‪.‬‬

‫ • فرباثق تكا سيلغ كات اين دان اضيهكن كفد موريد‪.‬‬ ‫‪2.1.1‬‬
‫‪2.1.2‬‬
‫‪2.1.3‬‬
‫‪2.1.4‬‬

‫‪55‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬‫فنيلاين‬

‫القرءان‬‫‪ 1‬ثاتاكن مقصود حديث‪ ،‬سند دان متن‪.‬‬
‫حديث‬‫‪ 2‬هورايكن فرانن حديث سباضاي سومبر حكوم‪.‬‬
‫قدسي‬‫‪ 3‬بنديغ بيذاكن القرءان‪ ،‬حديث قدسي دغن حديث نبوي‪.‬‬
‫حديث‬
‫نبوي‬‫‪ 4‬تنداكن (‪ )‬فد كوتق يغ بركناءن‪.‬‬
‫فرخاكفن‬
‫فربواتن‬ ‫نص‬
‫فغاكوان‬
‫صيفت‬ ‫عائشة ‪ ‬بركات‪:‬‬
‫ُكْن ُت أَلَْع ُب بِالْبَنَا ِت ِعْن َد الَنّبِ ِّي‬
‫سبدا رسول ال َّله ‪ ،‬ال َّله ‪ ‬برفرمان‪:‬‬
‫ُك ُّل َع َم ِل ابْ ِن اَۤدَم لَُه إِلَاّ ال ِّصيَاَم َفإَِنُّه لِي‬

‫فرمان ال َّله ‪:‬‬

‫ﭟﭠﭡ ﭢ‪...‬‬

‫سبدا رسول ال َّله ‪:‬‬
‫إَِنَّما الَأ ْع َما ُل بِالنَِّيّا ِت‬

‫أنس ‪ ‬بركات‪:‬‬
‫َكا َن َر ُسو ُل ال َّله ‪ ... ‬يَ ْستَْن ِجي بِالْ َماِء‬

‫أبو سعيد الخدري ‪ ‬بركات‪:‬‬
‫َكا َن الَنّبِ ُّي ‪ ‬أَ َش َّد َحيَاًء ِم َن الَع ْذَراِء ِفي‬

‫ِخ ْدِرَها‬

‫‪ 5‬تردافت سضلينتير ضولوغن دالم مشاركت يغ منولق حديث‪.‬‬
‫‪KBAT‬‬
‫ فد فندغن اندا‪ ،‬افاكه كسن سكيراث حال اين تيدق دبندوغ؟‬

‫• فرباثق هلامن اين اونتوق دأضيهكن سباضاي لمبرن كرجا كفد موريد‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫اخلاص دالم كهيدوفن‬ ‫فلا‪1‬جر‪1‬ن‬

‫باخ حديث دان ترجمهنث‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫َع ْن أميِر الْ ُم ْؤِمنِي َن‪ ‬أَبِي َحْف ٍص ُع َمَر بْ ِن الْ َخ َّطا ِب‪َ ، ‬قا َل‪َ :‬س ِمْع ُت َرسو َل ال َّل ِه ‪‬‬

‫يَُقو ُل‪ :‬إَِنَّما اْلَأ ْع َما ُل بِالنِّيِّا ِت‪َ ،‬وإَِنَّما لِ ُك ِّل اْمِر ٍئ َما نََوى‪َ ،‬ف َم ْن َكانَ ْت ِه ْجَرتُُه إِلَى ال َّل ِه‬

‫َوَر ُسولِِه ‪َ ،‬فِه ْجَرتُُه إِل َى ال َّل ِه َوَر ُسولِِه‪َ ،‬وَم ْن َكانَ ْت ِه ْجَرتُُه لُِدنْيَا يُ ِصيبَُها‪ ،‬أَِو اْمَرأٍَة‬

‫(متفق عليه)‬ ‫يَْن ِك ُحَها‪َ ،‬فِه ْجَرتُُه إِل َى َما َها َجَر إِلَْيِه‪.‬‬

‫ترجمهن‪:‬‬
‫أمير المؤمنين أبو حفص عمر بن الخطاب‪  ‬بركات‪ ،‬اكو مندغر‬
‫رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪“ ،‬سسوغضوهث ستياف عملن براساسكن نية دان‬
‫سسوغضوهث باضي سسأورغ ايت برداسركن اف‪ 2‬يغ دنياتكنث‪ .‬سسيافا يغ‬
‫برهجره كران ال َّله ‪ ‬دان رسولث‪ ،‬مك هجرهث ايت كفد ال َّله ‪ ‬دان رسولث‬
‫(دتريما دان دبري ضنجرن)‪ ،‬دان سسيافا يغ برهجره كران توجوان كدنياءن يغ‬
‫ايغين دفراوليهث‪ ،‬اي اكن مندافتث اتاو سسيافا يغ برهجره كران وانيتا يغ ايغين‬

‫دنكاحيث‪ ،‬مك هجرهث اكن مندافت اف يغ دنياتكنث”‪.‬‬

‫حديث ترسبوت منجادي اساس دان فرايغتن كفد اومت إسلام بتاف فنتيغث صيفت اخلاص‬
‫دالم فربواتن‪ .‬ستياف عملن يغ دلقساناكن دغن اخلاص كران ال َّله ‪ ‬اكن مندافت ضنجرن‬
‫يغ بسر دسيسي ال َّله ‪ .‬عملن يغ دلاكوكن كران ايغين منونجوق‪-‬نونجوق كفد ماءنسي‬

‫اكن منجادي سيا‪ 2‬عبارت هوجن جاتوه كفاسير‪.‬‬

‫ • بيمبيغ موريد ممباخ حديث دان ترجمهنث دغن بتول‪.‬‬ ‫‪2.2.1‬‬
‫• مينتا موريد ممهمي ترجمهن حديث‪.‬‬ ‫‪2.2.2‬‬

‫‪57‬‬

‫مقصود اخلاص‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫اخلاص دري سضي بهاس براصل درفد فركاتاءن “أَ ْخلَ َص” يغ برمقصود برسيه دان سوخي‬
‫درفد كوتورن يغ منخمركن‪.‬‬

‫منوروت ايستيله فولا اخلاص اياله سموا عملن ظاهير دان باطين يغ دلاكوكن‬
‫سماتا‪-‬مات مغهارفكن كريضاءن ال َّله ‪ ‬تنفا مثكوتوكنث دغن يغ لاءين‪ .‬اورغ يغ‬
‫اخلاص اكن براوسها مثمبوثيكن عملن كباءيقن يغ دلاكوكنث سباضايمان دي براوسها‬

‫مثمبوثيكن كبوروقنث درفد دكتاهوءي عموم‪.‬‬

‫كونخي علمو‬ ‫اكتيؤيتي‬
‫تققَييْرسصسبهو” يستأغاواغيرغضيغننللمماغميهكنويغينييسثأغوكردخكغنولاولاينييتلاسلبا(اأُّكمضاقيييايس)“ت‪ُ.‬مَهفباررِمجهفُروجاأرِمنه‬ ‫اديق اندا سريغ ملاكوكن كرجا‬
‫كمدينة‪ .‬اخيرث للاكي ايت برهجره دان مغهويني‬ ‫يغ دسوروه اوليه ايبو دالم كأداءن‬

‫فرمفوان ترسبوت‪.‬‬ ‫ماره‪ .‬سباضاي انق سولوغ‪،‬‬
‫باضايمان اندا دافت ممبنتو اديق‬
‫تاهوكه موريد‪ 2‬بهاوا موسوه كفد صيفت اخلاص‬
‫اياله صيفت ِريَاء‪ُ ،‬س ْمَعة دان ُع ُجب‪.‬‬ ‫اندا اضر كرجا يغ دلاكوكنث‬
‫دبوات دغن اخلاص دان مندافت‬

‫كريضاءن ال َّله ‪.‬‬

‫ضالري کات‬

‫ِريَاء‪ :‬ملاكوكن عملن اونتوق دليهت‬
‫دان دفوجي اوليه اورغ لاءين‪.‬‬

‫ُس ْمَعة‪ :‬ممبريتاهو ماءنسي عملن‬
‫يغ دلاكوكنث اونتوق مندافت‬

‫سسواتو ضنجرن‪.‬‬
‫ُع ُجب‪ :‬بغض دغن عملن دان‬
‫كلبيهن يغ اد فد ديري سنديري‪.‬‬

‫ • مينتا موريد مثاتاكن مقصود اخلاص‪.‬‬ ‫‪2.2.3‬‬
‫ • مينتا موريد ممبريكن فندافت تنتغ خارا موجودكن صيفت اخلاص دالم ديري‪.‬‬
‫‪58‬‬

‫خيري‪ 2‬اورغ يغ اخلاص‬

‫اورغ يغ بنر‪ 2‬اخلاص اكن ملاكوكن سسواتو عملن سماتا‪-‬مات اونتوق مندكتكن ديري‬
‫كفد ال َّله ‪ ‬سرتا مغهارفكن كريضاءنث‪ .‬فرمان ال َّله ‪:‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫ﮘﮙﮚﮛﮜﮝ ﮞﮟ‪...‬‬

‫(سورة البينة‪ : 98 ،‬اية ‪)5‬‬
‫ترجمهن‪:‬‬

‫مريك تيدق دفرينتهكن ملاءينكن سوفايا مثمبه ال َّله ‪ ‬دغن‬
‫مغيخلاصكن عبادة كفداث‪...‬‬

‫خيري‪ 2‬اورغ يغ اخلاص‬

‫مغهارفكن ضنجرن فهالا دأخيرة‬ ‫استقامة ملاكوكن كباءيقن‬
‫تيدق مغهيراوكن كجين ماءنسي‬ ‫تيدق مغهارفكن فوجين ماءنسي‬

‫سنتياس برصبر دالم كسوليتن‬ ‫سنتياس مغهارفكن كريضاءن ال َّله‪‬‬

‫تيدق مغيغتي كباءيقن يغ دلاكوكن‬

‫اكتيؤيتي‬
‫سيكف سوك مغهيبهكن كباءيقن يغ دلاكوكن دميديا سوسيال سماكين‬

‫منولر دالم مشاركت‪ .‬بينخغكن كباءيقن دان كبوروقنث‪.‬‬

‫• مينتا موريد منجلسكن خيري‪ 2‬اورغ يغ اخلاص‪.‬‬ ‫‪2.2.4‬‬

‫‪59‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫‪ 1‬محاسبه ديري – باضايماناكه اندا ملقساناكن عملن يغ برايكوت دغن اخلاص؟‬

‫منونايكن صلاة ‬ ‫بلاجر ‬
‫منولوغ ايبو باف دان ضورو‬ ‫برصدقه‬

‫‪ 2‬اخلاص عبارت سأيكور سموت هيتم دأتس باتو يغ هيتم فد وقتو مالم يغ ضلف‪.‬‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫ بينخغكن فندافت اندا بركاءيتن دغن فرثاتاءن ترسبوت‪.‬‬

‫كونخي علمو‬ ‫كفنتيغن اخلاص‬

‫فرنه بركات‪،‬‬ ‫ِعيَكارانض‬ ‫فُ“َبضريْعلمبلن‬ ‫ال َّله ‪ ‬ممرينتهكن همباث اضر برصيفت اخلاص دالم‬
‫ماءنسي اداله‬ ‫ملاكوكن سسواتو عبادة‪ .‬اورغ يغ اخلاص اكن مندافت‬
‫شيريك‪ ،‬منيغضلكن عمل كران‬ ‫كبهاضياءن ددنيا دان دأخيرة‪ .‬انتارا كفنتيغن برصيفت اخلاص‬
‫ماءنسي اداله رياء ماناكالا‬
‫اخلاص فولا اكن مثلامتكن‬ ‫ترماسوقله‪:‬‬

‫كامو درفد كدوا‪-‬دواث”‪.‬‬ ‫هيدوف منجادي‬ ‫مندافت فرليندوغن‬
‫تنغ دان تنترم‬ ‫ال َّله ‪‬‬

‫دعاءث اكن‬ ‫كفنتيغن‬ ‫ترهيندر درفد‬
‫دمقبولكن ال َّله ‪‬‬ ‫اخلاص‬ ‫هاسوتن شيطان‬

‫عمل عبادة‬ ‫دأغكت درجت دان‬
‫دتريما ال َّله ‪‬‬ ‫مرتبت اوليه ال َّله ‪‬‬

‫• مينتا موريد منجلسكن كفنتيغن برصيفت اخلاص دالم كهيدوفن‪.‬‬ ‫‪2.2.5‬‬
‫• ضالقكن موريد سوفايا سنتياس برصيفت اخلاص دالم عملن‪.‬‬
‫‪60‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫باخ ديالوض دباوه دان سنارايكن فغاجرن يغ تردافت دالمث‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫خيقضو‪ ،‬بوليه ساي بنتو؟‬ ‫‪1‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫تريما كاسيه‪ ،‬شاكير‪.‬‬

‫السلام عليكم‪ ،‬انس‪.‬‬

‫اوه‪ ،‬اكو بارو سلساي تولوغ خيقضو‬ ‫‪4‬‬ ‫وعليكم السلام‪ ،‬شاكير‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫اغكت بوكو! بياساله‪ ،‬بوكنكه اكو‬ ‫كامو دري مان؟ ضمبيرا‬

‫موريد خونتوه دسكوله اين؟‬ ‫سوغضوه نمفقث‪.‬‬

‫• مينتا موريد منجلسكن فغاجرن يغ ترسيرت دالم ديالوض‪.‬‬ ‫‪2.2.6‬‬
‫• مينتا موريد مغاءيتكن كفنتيغن برصيفت اخلاص دالم كهيدوفن سأورغ موريد‪.‬‬ ‫‪2.2.7‬‬

‫• نيلاي‪ :‬مغعملكن صيفت اخلاص سخارا استقامة‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫فغاجرن حديث‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫‪ 1‬اومت إسلام هندقله برنية كران ال َّله‪ ‬دالم ستياف عملن اضر منداڤت کريضاءن ال َّله‪.‬‬
‫‪ 2‬اومت إسلام هندقله ميقيني بهاوا ال َّله ‪ ‬اكن ممبريكن ضنجرن كفد همباث يغ اخلاص‪.‬‬

‫‪ 3‬كيت هندقله ملاكوكن عبادة دغن نية يغ اخلاص اضر عبادة كيت دتريما ال َّله ‪.‬‬
‫‪ 4‬كيت هندقله منجاءوهي صيفت رياء دان ايغين منونجوق‪-‬نونجوق اضر عملن تيدق سيا‪.2‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫‪ 1‬خاري سفولوه فركاتاءن ترسمبوثي بركاءيتن خيري‪ 2‬اورغ يغ اخلاص‪.‬‬

‫صبر‬ ‫صت ا ك و ت ا ل ل ه ب ء‬
‫شكور‬ ‫ع د س ط ع خ ف ج بضصي‬
‫كرتر ا ن مضر ح ز ق‬
‫نية‬ ‫د م ق و ء شقتم قظي‬
‫استقامة‬ ‫ر ض ا ل تكت ا تك و ن‬
‫برمتلامت‬ ‫ا ن م كي و ص ء ل ظت ذ‬
‫تكون‬ ‫ض ل ة صب ر م ك ا ص ة ش‬
‫ز م بص م ي ن ت م غ ي ب‬
‫يقين‬ ‫بر ا خل ا ق ءتر ن و‬
‫تاكوت ال َّله‬

‫رضا‬
‫براخلاق‬

‫فنيلاين‬

‫‪ 3‬جلسكن دوا كلبيهن سكيراث سأورغ‬ ‫‪ 1‬افاكه مقصود اخلاص؟‬
‫موريد مغعملكن صيفت اخلاص‪.‬‬ ‫‪ 2‬توليس مقصود فوتوغن كليمه يغ برورنا‬
‫‪ 4‬ترغكن تيض فغاجرن حديث سرتا‬
‫كاءيتكن دغن كهيدوفن موريد‪.‬‬ ‫دالم فتيقن حديث دهلامن ‪.57‬‬

‫• فرباثق هلامن اين اونتوق دأضيهكن سباضاي لمبرن كرجا كفد موريد‪.‬‬ ‫‪2.2.3‬‬
‫• ضالقكن موريد مغعملكن صيفت اخلاص سخارا استقامة‪.‬‬ ‫‪2.2.4‬‬
‫‪2.2.5‬‬
‫‪2.2.6‬‬

‫‪62‬‬

‫جهاد دالم إسلام‬ ‫فلاج‪2‬ر‪1‬ن‬

‫باخ حديث دان ترجمهنث‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫ختوسن ميندا‬ ‫أََعَحْنُّبَعْبإِلَِدىالاَّلل َِّهلهب؟ِنَقاَمَلْ‪:‬سُعالو ٍَّدصلَاُة‪َ ‬عَقَلا َىل‪َ:‬وْقَتِسأََهلْا‪ُ.‬تَقاالََلنّبِ‪َّ :‬ثُيَّم أَ‪ُّ‬ىأَ؟ُّيَقااَلْلَع‪َ:‬مبُِِّرل‬
‫ مغافاكه صلاة براد‬ ‫ال َّل ِه‪.‬‬ ‫َسبِي ِل‬ ‫ِفى‬ ‫الْ ِجَهاُد‬ ‫َقا َل‪:‬‬ ‫أَ ُّى؟‬ ‫ثُ َّم‬ ‫َقا َل‪:‬‬ ‫الَْوالَِديْ ِن‪.‬‬
‫دتمفت فرتام دان‬ ‫عليه)‬ ‫(متفق‬ ‫ترجمهن‪:‬‬

‫فاليغ دسوكاءي‬ ‫عبد ال َّله بن مسعود ‪ ‬بركات‪“ ،‬ساي برتاث كفد‬
‫ال َّله ‪‬؟‬ ‫رسول ال َّله ‪ ‬عملن ماناكه يغ فاليغ دسوكاءي اوليه ال َّله ‪‬؟”‬
‫بضيندا برسبدا‪“ ،‬صلاة فد وقتوث‪ ”.‬ابن مسعود ‪ ‬برتاث‬
‫ باضايماناكه اندا‬ ‫لاضي‪“ ،‬افاكه فولا سلفس ايت؟” بضيندا منجواب‪“ ،‬بربقتي‬
‫مغوروس ماس اضر‬ ‫كفد ايبو باف‪ ”.‬ابن مسعود ‪ ‬برتاث لاضي‪“ ،‬افاكه فولا‬
‫سلفس ايت؟” بضيندا منجواب‪“ ،‬برجهاد دجالن ال َّله ‪”.‬‬
‫دافت منونايكن‬
‫صلاة فد اول وقتو؟‬

‫رسول ال َّله ‪ ‬مثاتاكن تيض عملن يغ فاليغ‬
‫دسوكاءي اوليه ال َّله ‪ ،‬ياءيت منونايكن صلاة‬
‫فد وقتوث‪ ،‬بربقتي كفد ايبو باف‪ ،‬سرتا برجهاد‬
‫دغن مغوربانكن هرتا دان ثاوا دمي كتيغضين‬

‫اضام إسلام‪.‬‬
‫صلاة اياله كمونخق هوبوغن ماءنسي دغن‬
‫ال َّله ‪ ،‬دان بربقتي كفد ايبو باف كمونخق‬
‫هوبوغن سسام ماءنسي‪ .‬جهاد فولا مروفاكن‬
‫عملن يغ دافت ممستيكن كمولياءن اومت‬

‫سنتياس ترفليهارا‪.‬‬

‫ • مينتا موريد ممباخ حديث دان ترجمهنث‪.‬‬ ‫‪2.3.1‬‬
‫• سومبغ سارن تنتغ عملن يغ فاليغ دسوكاءي ال َّله ‪ ‬يغ دفرينتهكن دالم حديث‪.‬‬ ‫‪2.3.2‬‬
‫‪2.3.3‬‬
‫‪63‬‬

‫فغرتين جهاد دان كأوتاماءنث‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫كتيك اومت إسلام دتيندس اتاو نضارا دسرغ اوليه موسوه‪ ،‬منجادي فرض عين كأتس ستياف‬
‫مسلم اونتوق ممفرتاهنكن نضارا دغن هرتا دان جيوا راض‪.‬‬

‫جهاد فد سودوت بهاس مغوربانكن ديري دجالن ال َّله ‪.‬‬
‫دري سضي ايستيله‪ ،‬جهاد اياله مغضوناكن سلوروه كممفوان‬
‫يغ دميليقي اونتوق منضقكن اضام إسلام دان ممفرتاهنكنث‪.‬‬

‫حلالكن ماكن مينوم ساي‪ ،‬ايبو‪ .‬دعاءكن ساي‪ .‬سموض‬
‫ال َّله ‪ ‬تضوهكن ايمان ساي مغهادفي خابرن دان رينتغن‪.‬‬

‫تريما كاسيه ايبو اتس سضالا جاس دان فغوربنن ايبو‪.‬‬

‫• مينتا موريد ممباخ فتيقن دان ممبوات اولسن سخارا ريغكس تنتغ مقصود جهاد‪،‬‬ ‫‪2.3.4‬‬
‫حكوم جهاد دان كلبيهن جهاد‪.‬‬ ‫‪2.3.6‬‬

‫‪64‬‬

‫كلبيهن برجهاد دجالن ال َّله ‪‬‬ ‫دالم سواسان امان‪ ،‬منجادي فرض كفاية‬
‫ دأمفونكن دوسا‪.‬‬ ‫كفد سبهاضين اومت إسلام اونتوق‬
‫برسياف سياض منجاض كأمانن نضارا‬
‫ مندافت رحمة دان كاسيه سايغ ال َّله ‪.‬‬ ‫درفد فنخروبوهن موسوه‪ ،‬ككاخاون‬
‫ مندافت ضنجرن فهالا برليفت ضندا‪.‬‬
‫ دأنوضرهكن ماتي شهيد‪.‬‬ ‫اتاو فمبرونتقن‪.‬‬
‫ مندافت نعمت دعالم برزخ‪.‬‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫ دماسوقكن كدالم شرض برساما‪-‬سام فارا نبي‪.‬‬
‫ مندافت درجت يغ تيغضي دسيسي ال َّله ‪.‬‬

‫أبو هريرة ‪ ‬بركات بهاوا رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪:‬‬
‫تَ َكَّف َل ال َّل ُه لَِم ْن َجا َه َد ِفى َسبِيِلِه لَا يُ ْخِر ُجُه إِلَاّ‬
‫الْ ِجَهاُد ِفى َسبِيِلِه َوتَ ْص ِدي ُق َكِل َماتِِه بِأَ ْن يُ ْد ِخَلُه‬
‫الْ َجَنَّة أَْو يَْر ِجَعُه إِلَى َم ْس َكنِِه اَلِّذى َخَر َج ِمْنُه َم َع َما‬
‫نَا َل ِم ْن أَ ْجٍر أَْو َغنِي َمٍة‪.‬‬
‫ (متفق عليه)‬ ‫ ‬

‫ترجمهن‪:‬‬ ‫اكتيؤيتي‬
‫ال َّله ‪ ‬ممبريكن جامينن باضي سسيافا يغ برجهاد‬
‫دجالنث‪ ،‬دي تيدق كلوار دري رومهث كخوالي‬
‫اونتوق برجواغ دجالنث دان منضقكن كليمهث بهاوا‬
‫دي اكن دماسوقكن كدالم شرض‪ ،‬اتاو ال َّله ‪‬‬
‫اكن مغمباليكنث كرومهث دغن ممباوا فهالا اتاو‬

‫هرتا رمفسن فرغ ( َغنِي َمة)‪.‬‬

‫ﮟﮠﮡﮢﮣ ﮤﮥ ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ‬

‫ﮯﮰﮱﯓ ﯔﯕﯖ ﯗ ﯘﯙ ﯚ ﯛﯜ ﯝ ﯞﯟﯠ‬

‫ﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮ ﯯ‬

‫خاري ترجمهن اية ‪ 10‬هيغض ‪ 12‬سورة ال َّصف اين دالم ترجمهن القرءان‪.‬‬

‫‪65‬‬

‫جنيس‪ ٢‬جهاد‬

‫سلفس مجليس فوروم فردان دسكوله‪ ،‬انس بربينخغ دغن استاذ مالك‪.‬‬

‫لافغن جهاد اين لواس‪ ،‬انس‪.‬‬ ‫سكيراث نضارا كيت‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫امان‪ ،‬باضايماناكه خارا‬
‫جهاد ايت بوكن هاث مننتغ‬
‫موسوه يغ برسنجات سهاج‪.‬‬ ‫كيت برعمل دغن‬
‫حديث نبي يغ مثوروه‬
‫اد جهاد علمو دان جهاد‬ ‫كيت برجهاد‪ ،‬استاذ؟‬
‫ايكونومي يغ تيدق كورغ فنتيغث‪.‬‬

‫سكارغ كامو بلاجر دسكوله‪ .‬اوليه ايت‪ ،‬بلاجرله‬ ‫باضايماناكه جهاد علمو ايت‪ ،‬استاذ؟‬
‫برسوغضوه‪-‬سوغضوه دغن نية اخلاص اونتوق برعمل‬
‫دان بربقتي كفد اومت إسلام‪ .‬بلاجر دكيرا جهاد علمو‪.‬‬

‫بتول ايت‪ ،‬استاذ‪ .‬جاس‬ ‫اومت إسلام واجب‬
‫علموان إسلام سفرتي امام‬ ‫مغمباليكن زمان‬
‫ااالللبَِِيّكشُنْرافِِودِنعِييي‪،،‬ترااللمافالامَوراابِلبَنّيَوس ِروداينك‪،‬فد‬
‫كضميلغن إسلام دغن‬
‫اومت إسلام‪.‬‬ ‫مغواساءي فلباضاي‬
‫بيدغ علمو‪.‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫بينخغكن خارا مغفليكاسيكن جهاد دالم كهيدوفن اندا‪.‬‬

‫• مينتا موريد منجلسكن جنيس جهاد‪.‬‬ ‫‪2.3.5‬‬
‫ • مينتا موريد ملاكونكن ديالوض دالم بنتوق سكيتسا‪.‬‬
‫‪66‬‬

‫سمنتارا ايت‪ ،‬انيسه بربينخغ دغن استاذه سلوى تنتغ فركارا يغ سام‪.‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫جهاد اونتوق مندافتكن‬ ‫انيسه‪ ،‬تاهوكه كامو افاكه‬
‫ككاياءنكه‪ ،‬استاذه؟‬ ‫جهاد ايكونومي؟‬

‫اوه‪ ،‬بارو ساي فهم‪ ،‬استاذه‪ .‬كالاو بضيتو‪،‬‬ ‫جهاد ايكونومي بوكن سقدر منخاري‬
‫ساي اكن براوسها برسوغضوه‪-‬سوغضوه‬ ‫ككاياءن‪ ،‬ماله كيت مستي براوسها اونتوق‬
‫اونتوق منجادي اهلي كورفورت دان مغواساءي‬ ‫مغواساءي سيستم ايكونومي دان بوكن هاث‬

‫ايكونومي إسلام‪ .‬إن شاء ال َّله‪ ،‬استاذه‪.‬‬ ‫منجادي فغضونا‪.‬‬

‫كونخي علمو‬

‫َع ْن أَبِي َسِعي ٍد ‪َ ‬ع ِن الَنّبِ ِّي ‪ ‬قَا َل‪:‬‬
‫الَتّا ِجُر ال َّص ُدو ُق الَأِمي ُن َم َع الَنّبِيِّي َن‬
‫َوال ِّص ِّديِقي َن َوال ُّشَه َداِء‪.‬‬

‫(الترمذي)‬
‫ترجمهن‪:‬‬

‫أبو سعيد ‪ ‬مروايتكن بهاوا نبي ‪ ‬برسبدا‪،‬‬
‫“فنياض يغ بنر دان امانه برساما‪-‬سام دغن‬

‫فارا نبي‪ ،‬اورغ يغ بنر دان فارا شهداء‪”.‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫سدياكن فتا اءي‪-‬تين ك تنتغ فركارا‬ ‫باضوس عزم دان خيتا‪ ٢‬كامو‬
‫برايكوت‪:‬‬ ‫ايت‪ ،‬انيسه‪ .‬ايغت‪ ،‬دالم‬
‫جهاد دالم بيدغ امر معروف دان‬ ‫ ‬ ‫إن شاء ال َّله‪ ،‬استاذه‪ .‬ساي‬
‫نهي موغكر‪.‬‬ ‫سنتياس منجاض صلاة ساي‪،‬‬ ‫مغجر خيتا‪ ٢‬جاغن لوفا اكن‬
‫جهاد دالم بيدغ فنديديقن‪.‬‬ ‫ ‬ ‫دان تيدق لوفا اونتوق بربقتي‬ ‫كواجيفن صلاة دان بربقتيله‬
‫جهاد دالم بيدغ تيكنولوضي‪.‬‬
‫كفد ايبو باف ساي‪.‬‬ ‫كفد ايبو باف‪.‬‬

‫ • مينتا موريد ممبوات كسيمفولن تنتغ مقصود جهاد درفد ديالوض‪.‬‬ ‫‪2.3.4‬‬
‫• مينتا موريد ملقساناكن اكتيؤيتي مثدياكن تيك س ديالوض دان ملاكونكنث دهادفن‬ ‫‪2.3.5‬‬

‫كلس‪.‬‬

‫‪67‬‬

‫فغاجرن حديث‬

‫كيت هندقله ملاكوكن عملن يغ دسوكاءي اوليه ال َّله ‪ ‬اونتوق منجادي اومت يغ‬ ‫‪1‬‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫خمرلغ ددنيا دان دأخيرة‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اومت إسلام واجب منونايكن صلاة فد وقتوث سوفايا منجادي اومت يغ برادب‪،‬‬ ‫‪4‬‬
‫برديسيفلين دان سنتياس مغهرضاءي ماس‪.‬‬ ‫‪5‬‬

‫ستياف مسلم واجب بربقتي كفد ايبو باف اونتوق مندافت كريضاءن ال َّله ‪ ‬دان‬
‫كبهاضياءن هيدوف‪.‬‬

‫كيت هندقله ممفرتاهنكن نضارا درفد موسوه دان عناصير سوبؤرسيف اضر نضارا امان‬
‫داماي‪.‬‬

‫اومت إسلام دتونتوت اضر برعمل مغيكوت كأوتاماءن سوفايا دافت ممبريكن كسن يغ‬
‫مكسيموم‪.‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫‪ 1‬توليس خريتا فينديق تنتغ سأورغ اوسهاون مسلم يغ برجاي دالم كرجاياث‪.‬‬

‫فنيلاين‬

‫اََعلس َّلأَْنلْه؟َُتعْبَقااِدلََنّلبِا‪َ:‬لّيَّالل ِهَّص‪‬بلِأََان ُُةّيَمَعاْلَْلسَعُعىَموٍَِدولْقتأََِهَحا‪ُّ.‬بََققااإِلَََللى‪::‬‬ ‫‪ 1‬باخ دان ترجمهكن حديث دغن سمفورناث‪.‬‬
‫ثُ َّم‬ ‫َقا َل‪:‬‬ ‫الَْوالَِديْ ِن‪.‬‬ ‫ثَُّم أَ ُّى؟ َقا َل‪ :‬بُِّر‬ ‫‪ 2‬جلسكن عملن يغ دفرينته دالم حديث‪.‬‬
‫ال َّل ِه‪.‬‬ ‫ِفى َسبِي ِل‬ ‫أَ ُّى؟ َقا َل‪ :‬الْ ِجَهاُد‬ ‫‪ 3‬ثاتاكن فغرتين جهاد دان حكومث‪.‬‬
‫(متفق عليه)‬ ‫‪ 4‬جلسكن جنيس جهاد دالم إسلام‪.‬‬
‫‪ 5‬ترغكن تيض كلبيهن جهاد‪.‬‬
‫‪ 6‬ترغكن تيض فغاجرن حديث‪.‬‬
‫‪ 7‬سكيراث اندا منجادي جوتاون‪ ،‬باضايماناكه بنتوق جهاد يغ دافت اندا لاكوكن؟‬
‫‪KBAT‬‬

‫ • مينتا موريد ممبوات فتا بوءيه باضي مغهورايكن فغاجرن حديث‪.‬‬ ‫‪2.3.7‬‬

‫‪68‬‬