GE105

นิ ต ย ส า ร

GE105

LECT

JAPAN CHINA

ญี่ปุ่น จีน

MAGAZINE DIGITAL

GE 105 IGITAL MAGAZIN
Global Aliance and Emerging Issues ED
HELLO

คำนำ

นิตยสารดิจิทัลเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายวิชา
GLOBAL ALIANCE AND EMERGING ISSUES จัดทำขึ้นเพื่อ
ศึกษาหาความรู้เกี่ยวกับ ภูมิหลังประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ
สังคม วัฒธรรม ศาสนา ภาษา รูปแบบการเมือง การ
ปกครอง ตลอดจนวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของแต่ละประเทศ และ
เป็นหารรวบรวมข้อมูลทั้งหมด10 ประเทศ ดังนี้ ได้แก่ ญี่ปุ่น
จีน

ผู้จัดทำหวังเป็นอย่างยิ่งว่า นิตยสารดิจิทัลเล่มนี้ จะมี
ประโยชน์ต่อผู้อ่านและผู้ศึกษาต่อไป ทั้งนี้ หากมีข้อผิดพลาด
ประการใด จึงขออภัยไว้ ณ โอกาสนี้

ผู้จัดทำ

CONTENTS

JAPAN ภูมิหลังประวัติศาสตร์ 1
CHINA ภูมิประเทศ 1
ศาสนา 2
ประชากร 3
ภาษา 3
วัฒนธรรม 4
เศรษฐกิจ 5
5
การเมืองการปกครอง 6
การท่องเที่ยว 7
บุคคลสำคัญ
9
ภูมิหลังประวัติศาสตร์ 10
ภูมิประเทศ 10
ศาสนา 11
ประชากร 11
ภาษา 12
วัฒนธรรม 13
เศรษฐกิจ 13
14
การเมืองการปกครอง 14
การท่องเที่ยว
บุคคลสำคัญ

1

JAPAN

ญี่ ปุ่ น

ภูมิหลังประวัติศาสตร์

ม นุ ษ ย์ ผู้ อ ยู่ อ า ศั ย ก ลุ่ ม แ ร ก บ น ห มู่ เ ก า ะ
ญี่ ปุ่ น ย้ อ น ร อ ย ถึ ง ช่ ว ง ก่ อ น
ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์ ร า ว 3 0 , 0 0 0 ปี ก่ อ น
ค ริส ต์ ศั ก ร า ช ยุ ค โ จ ม ง
ซึ่ ง ตั้ ง ชื่ อ ต า ม เ ค รื่อ ง ปั้ น ดิ น เ ผ า ล า ย
เ ชื อ ก ท า บ ที่ ถื อ กำ เ นิ ด ใ น ยุ ค ดั ง ก ล่ า ว
ต า ม ด้ ว ย ยุ ค ย า โ ย อิ ใ น ช่ ว ง 1 , 0 0 0 ปี
ก่ อ น ค ริส ต์ ศั ก ร า ช แ ร ก ใ น ยุ ค นี้ มี ก า ร รับ
สิ่ ง ป ร ะ ดิ ษ ฐ์ใ ห ม่ ๆ จ า ก ป ร ะ เ ท ศ ใ น
เ อ เ ชี ย ม า ใ ช้ แ ล ะ ป ร า ก ฏ บั น ทึ ก ที่ ก ล่ า ว
ถึ ง ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่ น เ ป็ น ค รั้ง แ ร ก ใ น
ห นั ง สื อ ฮั่ น ใ น ค ริส ต์ ศ ต ว ร ร ษ แ ร ก

ภูมิประเทศ

ดิ น แ ด น ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่ น นั้ น ป ร ะ ก อ บ ไ ป ด้ ว ย 4 เ ก า ะ ใ ห ญ่ คื อ ฮ อ ก ไ ก โ ด ฮ อ น ชู
ชิ โ ก กุ กิ ว ชิ ว แ ล ะ เ ก า ะ เ ล็ ก ๆ อี ก เ ป็ น จำ น ว น ม า ก
ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่ น ตั้ ง อ ยู่ ด้ า น ทิ ศ ต ะ วั น อ อ ก ข อ ง ท วี ป ยู เ ร เ ซี ย ใ น บ ริเ ว ณ ที่ เ รีย ก ว่ า
เ อ เ ชี ย ต ะ วั น อ อ ก เ ฉี ย ง เ ห นื อ ห รือ เ อ เ ชี ย ต ะ วั น อ อ ก ล้ อ ม ร อ บ ไ ป ด้ ว ย ม ห า ส มุ ท ร
แ ป ซิ ฟิ ก ท ะ เ ล โ อ ค็ อ ต ส ก์ ท ะ เ ล ญี่ ปุ่ น แ ล ะ ท ะ เ ล จี น ต ะ วั น อ อ ก

ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่ น มี พื้ น ที่ โ ด ย ร ว ม ป ร ะ ม า ณ 3 7 8 , 0 0 0 ต า ร า ง กิ โ ล เ ม ต ร โ ด ย เ ก า ะ ที่
ใ ห ญ่ ที่ สุ ด คื อ เ ก า ะ ฮ อ น ชู ซึ่ ง มี พื้ น ที่ ป ร ะ ม า ณ 2 2 8 , 0 0 0 ต า ร า ง กิ โ ล เ ม ต ร เ ป็ น
เ ก า ะ ที่ มี ข น า ด ใ ห ญ่ เ ป็ น อั น ดั บ ที่ 7 ข อ ง โ ล ก

2

JAPAN

ญี่ ปุ่ น

ศาสนา

ส่ ว น ใ ห ญ่ นั บ ถื อ ลั ท ธิ ชิ น โ ต กั บ ศ า ส น า พุ ท ธ ป ร ะ ม า ณ 8 0 % ท พ พิ ธี ชิ น โ ต สั ก

ก า ร ะ บ ร ร พ บุ รุ ษ แ ล ะ ค า มิ ที่ แ ท่ น บู ช า ป ร ะ จำ บ้ า น กั บ ศ า ล เ จ้ า ชิ น โ ต ซึ่ ง มี จำ น ว น

ม า ก พ อ ๆ กั บ ศ า ส น า พุ ท ธ ก า ร ผ ส า น ร ะ ห ว่ า ง ทั้ ง ส อ ง เ รีย ก โ ด ย ทั่ ว ไ ป ว่ า ชิ

น บุ ต สึ - ชู โ ง ก่ อ น ที่ จ ะ มี รัฐ ชิ น โ ต ใ น ศ ต ว ร ร ษ ที่ 1 9 ใ น ข ณ ะ ที่ ป ร ะ ช า ก ร ส่ ว น ใ ห ญ่

นั บ ถื อ ชิ น โ ต มี แ ค่ 3 % ที่ ต อ บ ใ น ใ บ ส อ บ ถ า ม เ พ ร า ะ เ ข้ า ใ จ ว่ า บ่ ง บ อ ก ถึ ง ลั ท ธิ ชิ น โ ต
無 宗 教ป ร ะ ม า ณ ส อ ง ใ น ส า ม ร ะ บุ เ ป็ น " ไ ม่ มี ศ า ส น า " (
, มู ชู เ กี ย ว ) แ ล ะ ไ ม่ ถื อ เ ป็ น

ไ ม่ มี ศ า ส น า เ พ ร า ะ มู ชู เ กี ย ว ก ล่ า ว ถึ ง ศ า ส น า ที่ ดู ป ก ติ " ธ ร ร ม ด า " ใ น ข ณ ะ ที่

ป ฏิ เ ส ธ ก า ร เ ข้ า ร่ว ม กั บ ข บ ว น ก า ร ที่ ถู ก ก ล่ า ว เ ป็ น พ ว ก ต่ า ง ช า ติ ห รือ หั ว รุ น แ ร ง

3

JAPAN

ญี่ ปุ่ น

ลักษณะประชากร

ญี่ ปุ่ น เ ป็ น ป ร ะ เ ท ศ ห นึ่ ง ใ น บ ร ร ด า
ป ร ะ เ ท ศ ที่ มี ป ร ะ ช า ก ร ห น า แ น่ น ม า ก
ที่ สุ ด ใ น โ ล ก แ ต่ เ นื่ อ ง จ า ก พื้ น ที่ ส่ ว น ใ ห ญ่
ไ ม่ ร า บ ดั ง นั้ น พื้ น ที่ บ า ง แ ห่ ง จึ ง มี
ป ร ะ ช า ก ร ห น า แ น่ น ก ว่ า ป ร ะ ช า ก ร ญี่ ปุ่ น
ส่ ว น ใ ห ญ่ อ า ศั ย อ ยู่ ใ น แ ถ บ ฝั่ ง ท ะ เ ล ด้ า น
ต ะ วั น อ อ ก ที่ มี ก า ร พั ฒ น า ไ ป ม า ก ห รือ ใ น
ภู มิ ภ า ค ท า ง ใ ต้ ซึ่ ง เ ป็ น ที่ ตั้ ง ข อ ง เ มื อ ง
ข น า ด ใ ห ญ่ ข อ ง ญี่ ปุ่ น เ มื อ ง ที่ มี ป ร ะ ช า ก ร
อ า ศั ย อ ยู่ ห น า แ น่ น ที่ สุ ด ไ ด้ แ ก่ โ ต เ กี ย ว
โ อ ซ า ก้ า โ ย โ ก ฮ า ม า แ ล ะ น า โ ง ย า

ภาษา

ภ า ษ า ญี่ ปุ่ น เ ป็ น ภ า ษ า เ ดี ย ว ที่ ใ ช้ ทั่ ว ป ร ะ เ ท ศ แ ต่ ว่ า จ ะ มี ค ว า ม แ ต ก ต่ า ง กั น ใ น แ ต่ ล ะ
ภู มิ ภ า ค ซึ่ ง จ ะ มี ภ า ษ า ท้ อ ง ถิ่ น ข อ ง ต น เ อ ง แ ต่ จ า ก จำ น ว น ค น ญี่ ปุ่ น ที่ มี ม า ก ก ว่ า 1 2 0
ล้ า น ค น ทำ ใ ห้ ภ า ษ า ญี่ ปุ่ น เ ป็ น ภ า ษ า ที่ มี ผู้ ใ ช้ ม า ก เ ป็ น อั น ดั บ ที่ 1 0 ร อ ง จ า ก ภ า ษ า จี น ,
อั ง ก ฤ ษ , รัส เ ซี ย แ ล ะ อื่ น ๆ
ภ า ษ า อั ง ก ฤ ษ จ ะ ใ ช้ ไ ด้ บ้ า ง ก็ เ ฉ พ า ะ ใ น บ ริเ ว ณ ส น า ม บิ น โ ร ง แ ร ม ใ ห ญ่ ๆ ห รือ ส ถ า น ที่
ร า ช ก า ร บ า ง แ ห่ ง ที่ ต้ อ ง มี ก า ร ติ ด ต่ อ สื่ อ ส า ร กั บ ค น ต่ า ง ช า ติ แ ต่ โ ด ย ทั่ ว ไ ป แ ล้ ว ก ล่ า ว
ไ ด้ ว่ า ค น ญี่ ปุ่ น ที่ พู ด ภ า ษ า อั ง ก ฤ ษ ไ ด้ ดี จ ะ มี น้ อ ย ม า ก เ ด็ ก นั ก เ รีย น ญี่ ปุ่ น จ ะ เ ริ่ม เ รีย น
ภ า ษ า อั ง ก ฤ ษ เ มื่ อ อ ยู่ ชั้ น ม . 1 ( เ ก ร ด 7 ) แ ล ะ ด้ ว ย ร ะ บ บ ก า ร ส อ น ที่ เ น้ น ก า ร ใ ห้ ข้ อ มู ล
ก า ร ท่ อ ง จำ เ พื่ อ ส อ บ แ ข่ ง ขั น ม า ก ก ว่ า ก า ร ใ ช้ ใ น ชี วิ ต จ ริง จึ ง ทำ ใ ห้ เ ด็ ก ญี่ ปุ่ น ไ ม่
ส า ม า ร ถ พู ด ภ า ษ า อั ง ก ฤ ษ ไ ด้ แ ต่ อ า จ จ ะ เ ขี ย น แ ล ะ อ่ า น ไ ด้ ดี ก ว่ า

4

JAPAN

ญี่ ปุ่ น

วัฒนธรรม

มี ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์อั น ย า ว น า น ม า ก ก ว่ า 1 พั น ปี ตั้ ง แ ต่ ยุ ค โ จ ม ง ยุ ค ก่ อ น
ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์ข อ ง ญี่ ปุ่ น ไ ป จ น ถึ ง วั ฒ น ธ ร ร ม ร่ว ม ส มั ย ยุ ค ใ ห ม่ ที่ ไ ด้ รับ อิ ท ธิ พ ล
จ า ก วั ฒ น ธ ร ร ม เ อ เ ชี ย ยุ โ ร ป แ ล ะ อ เ ม ริก า เ ห นื อ ซึ่ ง ไ ด้ รับ อิ ท ธิ พ ล อ ย่ า ง ม า ก จ า ก
จี น ที่ ยั ง ค ง ป ร า ก ฏ ชั ด ใ น วั ฒ น ธ ร ร ม ดั้ ง เ ดิ ม ข อ ง ญี่ ปุ่ น ด้ ว ย ที่ ป ร ะ เ ท ศ จี น เ ป็ น
ม ห า อำ น า จ ท า ง ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์ใ น ภู มิ ภ า ค อั น ส่ ง ผ ล ใ ห้ ญี่ ปุ่ น รับ อิ ท ธิ พ ล ม า ห ล า ย
ส่ ว น ข อ ง วั ฒ น ธ ร ร ม จี น โ ด ย ผ่ า น ท า ง เ ก า ห ลี ก่ อ น จ น ไ ด้ รับ อิ ท ธิ พ ล แ ล ก เ ป ลี่ ย น
โ ด ย ต ร ง ใ น ช่ ว ง ร า ช ว ง ศ์ สุ ย แ ล ะ ร า ช ว ง ศ์ ถั ง
ป ร ะ ช า ก ร ช า ว ญี่ ปุ่ น ตั ด ข า ด จ า ก โ ล ก ภ า ย น อ ก ใ น ช่ ว ง รัฐ บ า ล โ ช กุ น โ ท กู ง า ว ะ
ห ลั ง จ า ก ที่ ญี่ ปุ่ น รุ ก ร า น จั ก ร ว ร ร ดิ จี น จ น ก า ร ม า ถึ ง ข อ ง เ รือ สี ดำ แ ล ะ ยุ ค เ ม จิ
ปั จ จุ บั น วั ฒ น ธ ร ร ม ญี่ ปุ่ น ถื อ เ ป็ น ห นึ่ ง ใ น วั ฒ น ธ ร ร ม ที่ โ ด ด เ ด่ น ที่ สุ ด ข อ ง โ ล ก
เ นื่ อ ง จ า ก ก า ร เ ข้ า ถึ ง ข อ ง วั ฒ น ธ ร ร ม ส มั ย นิ ย ม ไ ด้ จ า ก ทั่ ว โ ล ก

5

JAPAN

ญี่ ปุ่ น

การเมืองการปกครอง เศรษฐกิจ

ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่ น มี รู ป แ บ บ รัฐ เ ป็ น ร า ช า ธิ ป ปั จ จุ บั น เ ป็ น ป ร ะ เ ท ศ ที่ มี ข น า ด เ ศ ร ษ ฐ กิ จ
ไ ต ย ภ า ย ใ ต้ รัฐ ธ ร ร ม นู ญ โ ด ย ที่ จั ก ร พ ร ร ดิ มี ใ ห ญ่ เ ป็ น อั น ดั บ 3 ข อ ง โ ล ก ร อ ง จ า ก
พ ร ะ ร า ช อำ น า จ จำ กั ด ท ร ง เ ป็ น ป ร ะ มุ ข ใ น ส ห รัฐ อ เ ม ริก า แ ล ะ ป ร ะ เ ท ศ จี น ถื อ ว่ า
ท า ง พิ ธี ก า ร ซึ่ ง รัฐ ธ ร ร ม นู ญ บั ญ ญั ติ ว่ า ท ร ง ใ ห ญ่ เ ป็ น อั น ดั บ 2 ใ น ก ลุ่ ม ป ร ะ เ ท ศ พั ฒ น า
เ ป็ น " สั ญ ลั ก ษ ณ์ แ ห่ ง รัฐ แ ล ะ ค ว า ม ส า มั ค คี แ ล้ ว ก่ อ น ส ง ค ร า ม โ ล ก ค รั้ง ที่ ส อ ง ใ น รัช
ข อ ง ป ร ะ ช า ช น " น า ย ก รัฐ ม น ต รีแ ล ะ ค ณ ะ ส มั ย โ ช ว ะ จั ก ร ว ร ร ดิ ญี่ ปุ่ น มี ข น า ด
รัฐ ม น ต รีเ ป็ น ผู้ ใ ช้ อำ น า จ บ ริห า ร ส่ ว น อำ น า จ เ ศ ร ษ ฐ กิ จ ใ ห ญ่ เ ป็ น อั น ดั บ 9 ข อ ง โ ล ก
อ ธิ ป ไ ต ย เ ป็ น ข อ ง ช า ว ญี่ ปุ่ น จั ก ร พ ร ร ดิ แ ม้ ว่ า จ ะ พ่ า ย แ พ้ ส ง ค ร า ม แ ต่ ญี่ ปุ่ น ก็
พ ร ะ อ ง ค์ ปั จ จุ บั น คื อ ส ม เ ด็ จ พ ร ะ จั ก ร พ ร ร ดิ ส า ม า ร ถ ไ ต่ เ ต้ า ขึ้ น ม า มี ข น า ด เ ศ ร ษ ฐ กิ จ
น า รู ฮิ โ ต ะ แ ล ะ น า ย ก รัฐ ม น ต รีค น ปั จ จุ บั น ข น า ด ใ ห ญ่ เ ป็ น อั น ดั บ 3 ข อ ง โ ล ก ร อ ง จ า ก
คื อ ฟู มิ โ อ ะ คิ ชิ ด ะ ส ห รัฐ อ เ ม ริก า แ ล ะ ส ห ภ า พ โ ซ เ วี ย ต แ ล ะ
ค ร อ ง ตำ แ ห น่ ง นี้ ย า ว น า น ก ว่ า ส อ ง ท ศ ว ร ร ษ
จ น ก ร ะ ทั่ ง ส ห ภ า พ โ ซ เ วี ย ต ล่ ม ส ล า ย ใ น ปี
1 9 9 0 ญี่ ปุ่ น ก็ ก ล า ย เ ป็ น ช า ติ เ ศ ร ษ ฐ กิ จ
อั น ดั บ ส อ ง ข อ ง โ ล ก จ น ถึ ง ปี 2 0 0 9 จ า ก
ข้ อ มู ล ข อ ง ก อ ง ทุ น ก า ร เ งิ น ร ะ ห ว่ า ง
ป ร ะ เ ท ศ ( I M F ) อำ น า จ ซื้ อ ต่ อ หั ว ข อ ง
ญี่ ปุ่ น ใ น เ ว ที โ ล ก อ ยู่ ที่ 3 5 , 8 5 5 ด อ ล ล า ร์
ส ห รัฐ ซึ่ ง สู ง เ ป็ น อั น ดั บ 2 2 ข อ ง โ ล ก

6

JAPAN

ญี่ ปุ่ น

สถานที่ท่องเที่ยว

ศ า ล เ จ้ า ฟู ชิ มิ อิ น า ริ เ ป็ น ศ า ล เ จ้ า ชิ น โ ต ข อ ง เ ท พ อิ น า ริ อั น เ ป็ น เ ท พ แ ห่ ง
ก สิ ก ร ร ม ตั้ ง อ ยู่ ใ น เ ข ต ฟู ชิ มิ น ค ร เ กี ย ว โ ต ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่ น ศ า ล เ จ้ า นี้ เ ป็ น ห นึ่ ง
ใ น ส ถ า น ที่ ท่ อ ง เ ที่ ย ว ย อ ด นิ ย ม ที่ สุ ด ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่ น ตั ว ศ า ล เ จ้ า ตั้ ง อ ยู่ บ น พื้ น ที่
เ ชิ ง เ ข า ที่ ร ะ ดั บ ค ว า ม สู ง 2 3 3 เ ม ต ร เ ห นื อ ร ะ ดั บ น้ำ ท ะ เ ล ซึ่ ง ภู เ ข า ก็ มี น า ม
เ ดี ย ว กั น คื อ ภู เ ข า อิ น า ริ ซึ่ ง ร อ บ เ ชิ ง เ ข า นี้ ยั ง เ ป็ น ที่ ตั้ ง ข อ ง ศ า ล เ จ้ า เ ล็ ก ๆ อี ก
ม า ก ม า ย ต ล อ ด ร ะ ย ะ ท า ง 4 กิ โ ล เ ม ต ร ซึ่ ง ส า ม า ร ถ เ ดิ น เ ท้ า แ ล ะ เ ยี่ ย ม ช ม ไ ด้ โ ด ย
ใ ช้ เ ว ล า เ พี ย ง 2 ชั่ ว โ ม ง
ตั้ ง แ ต่ ยุ ค โ บ ร า ณ ช า ว ญี่ ปุ่ น นั บ ถื อ เ ท พ อิ น า ริใ น ด้ า น ก า ร อุ ป ถั ม ภ์ ค้ำ ชู แ ล ะ ส่ ง
เ ส ริม ค ว า ม เ จ ริญ ใ น ก า ร ง า น แ ล ะ กิ จ ก า ร ซึ่ ง ค ว า ม ศ รัท ธ า นี้ ยั ง ค ง อ ยู่ จ น ต ร า บ จ น
ปั จ จุ บั น บ ร ร ด า เ ส า โ ท ริอิ ที่ ม า ก ม า ย ข อ ง ศ า ล เ จ้ า แ ห่ ง นี้ นั้ น ล้ ว น เ ป็ น ศ รัท ธ า
จ า ก บ ริษั ท ห้ า ง ร้า น แ ล ะ โ ร ง ง า น ใ น ญี่ ปุ่ น ซึ่ ง แ ต่ ล ะ ต้ น จ ะ มี ก า ร จ า รึก ผู้ บ ริจ า ค
ไ ว้

7

JAPAN

ญี่ ปุ่ น

บุคคลสำคัญ

คิ โ ด ะ ท า ค า โ ย ชิ ( K i d o T a k a y o s h i ) เ ป็ น บุ ต ร ช า ย แ พ ท ย์ ซ า มู ไ ร W a d a
M a s a k a g e เ ป็ น รัฐ บุ รุ ษ ญี่ ปุ่ น ใ น ช่ ว ง ป ล า ย ง า ว ะ แ ล ะ ฟื้ น ฟู เ ม จิ เ มื่ อ เ ข า ทำ ง า น
กั บ โ ช กุ น เ ข า ใ ช้ น า ม แ ฝ ง ว่ า N i i b o r i M a t s u s u k e เ ค้ า คื อ 1 ใ น 3 ผู้ ยิ่ ง ใ ห ญ่
แ ห่ ง ยุ ค ป ฏิ รู ป เ ม จิ ร่ว ม กั บ โ อ คุ โ บ ะ โ ท ชิ มิ จิ แ ล ะ ไ ซ โ ง ท า ค า โ ม ริ ทั้ ง 3 จ ะ รู้จั ก
ใ น น า ม ว่ า “ t h e I s h i n - n o - S a n k e t s u ” ( ส า ม ขุ น น า ง แ ห่ ง ก า ร ฟื้ น ฟู ) เ ป็ น
ตั ว แ ท น ข อ ง แ ค ว้ น โ จ ชู ที่ ร่ว ม มื อ กั บ แ ค ว้ น ซั ท สึ ม ะ ใ น ก า ร โ ค่ น ล้ ม รัฐ บ า ล โ ช กุ น
โ ท กุ ก า ว่ า แ ล ะ ส ถ า ป น า รัฐ บ า ล ก ล า ง แ ห่ ง อ ง ค์ จั ก ร พ ร ร ดิ ขึ้ น ม า ร ว ม ทั้ ง ก า ร
ย ก เ ลิ ก ร ะ บ บ ศั ก ดิ น า แ ล ะ ทำ ก า ร ป ฏิ รู ป ร ะ บ บ ก า ร เ มื อ ง ก า ร ป ก ค ร อ ง ร ะ บ บ
เ ศ ร ษ ฐ กิ จ ใ น ญี่ ปุ่ น

8

JAPAN

9

CHINA

จี น

ภูมิหลังประวัติศาสตร์

ป ร ะ เ ท ศ จี น เ ป็ น ป ร ะ เ ท ศ ที่ มี อ า ร ย ธ ร ร ม ย า ว น า น ที่ สุ ด ป ร ะ เ ท ศ ห นึ่ ง โ ด ย ห ลั ก ฐ า น
ท า ง ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์ที่ ส า ม า ร ถ ค้ น ค ว้ า ไ ด้ บ่ ง ชี้ ว่ า อ า ร ย ธ ร ร ม จี น มี อ า ยุ ถึ ง 5 , 0 0 0 ปี
ร า ก ฐ า น ที่ สำ คั ญ ข อ ง อ า ร ย ธ ร ร ม จี น คื อ ก า ร ส ร้า ง ร ะ บ บ ภ า ษ า เ ขี ย น ใ น ยุ ค ร า
ช ว ง ศ์ ฉิ น ( ศ ต ว ร ร ษ ที่ 5 8 ก่ อ น ค . ศ . ) ใ ห้ เ ป็ น ภ า ษ า ก ล า ง ใ ช้ ไ ด้ ทั่ ว ป ร ะ เ ท ศ เ ป็ น
ค รั้ง แ ร ก ใ น โ ล ก แ ล ะ ก า ร พั ฒ น า แ น ว คิ ด ลั ท ธิ ข ง จื๊ อ เ มื่ อ ป ร ะ ม า ณ ศ ต ว ร ร ษ ที่ 2
ก่ อ น ค . ศ . ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์จี น มี ทั้ ง ช่ ว ง ที่ เ ป็ น ปึ ก แ ผ่ น แ ล ะ แ ต ก เ ป็ น ห ล า ย อ า ณ า จั ก ร
ส ลั บ กั น ไ ป ใ น บ า ง ค รั้ง ก็ ถู ก ป ก ค ร อ ง โ ด ย ช น ช า ติ อื่ น เ ช่ น ม อ ง โ ก ล แ ม น จู ญี่ ปุ่ น
วั ฒ น ธ ร ร ม ข อ ง จี น มี อิ ท ธิ พ ล อ ย่ า ง สู ง ต่ อ ช า ติ อื่ น ๆ ใ น ท วี ป เ อ เ ชี ย แ ล ะ ใ น สั ง ค ม โ ล ก
ยุ ค ก่ อ น ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์นั้ น ไ ม่ มี ห ลั ก ฐ า น แ น่ ชั ด นั ก ว่ า เ ริ่ม ต้ น เ มื่ อ ไ ร แ ต่ จ า ก ก า ร ขุ ด
พ บ วั ต ถุ โ บ ร า ณ ต า ม ลุ่ ม แ ม่ น้ำ ฉ า ง เ จี ย ง แ ล ะ แ ม่ น้ำ ห ว ง แ บ่ ง ช่ ว ง เ ว ล า นี้ อ อ ก ไ ด้ เ ป็ น
สั ง ค ม ส อ ง แ บ บ แ บ บ แ ร ก เ ป็ น ช่ ว ง ที่ ผู้ ห ญิ ง เ ป็ น ใ ห ญ่ เ รีย ก ว่ า ช่ ว ง วั ฒ น ธ ร ร ม ห ย่ า ง
เ ฉ า แ ล ะ ช่ ว ง ที่ ผู้ ช า ย เ ป็ น ใ ห ญ่ เ รีย ก ว่ า วั ฒ น ธ ร ร ม ห ล ง ช า น ตำ น า น เ ล่ า กั น ว่ า
บ ร ร พ บุ รุ ษ จี น มี ชื่ อ เ รีย ก ว่ า ห ว า ง ตี้ แ ล ะ เ ห ยี ย น ตี้

10

CHINA
จี น

ประชากร ภูมิประเทศ

จี น เ ป็ น ป ร ะ เ ท ศ เ อ ก ภ า พ ที่ มี ห ล า ย ป ร ะ เ ท ศ จี น ตั้ ง อ ยู่ บ ริเ ว ณ ซี ก โ ล ก เ ห นื อ ใ น
ช น ช า ติ รัฐ บ า ล จี น ดำ เ นิ น น โ ย บ า ย ท า ง ท วี ป เ อ เ ชี ย ต ะ วั น อ อ ก ท า ง ฝั่ ง ต ะ วั น ต ก
ช น ช า ติ ที่ ใ ห้ ช น ช า ติ ต่ า ง ๆ มี ค ว า ม เ ส ม อ ข อ ง ม ห า ส มุ ท ร แ ป ซิ ฟิ ก ส ภ า พ
ภ า ค ส ม า น ส า มั ค คี แ ล ะ ช่ ว ย เ ห ลื อ ซึ่ ง กั น ภู มิ ป ร ะ เ ท ศ ข อ ง จี น ค่ อ น ข้ า ง ซั บ ซ้ อ น
แ ล ะ กั น เ ค า ร พ แ ล ะ คุ้ ม ค ร อ ง สิ ท ธิ พื้ น ที่ ด้ า น ต ะ วั น ต ก ย ก ตั ว สู ง แ ล ะ ค่ อ น ๆ
เ ส รีภ า พ ใ น ก า ร นั บ ถื อ ศ า ส น า แ ล ะ ล า ด ต่ำ ล ง ม า ท า ง ต ะ วั น อ อ ก ลั ก ษ ณ ะ
ข น บ ธ ร ร ม เ นี ย ม ข อ ง ช น ช า ติ ส่ ว น น้ อ ย ภู มิ ป ร ะ เ ท ศ ข อ ง จี น ค ล้ า ย ขั้ น บั น ไ ด 3 ขั้ น
ร ะ บ บ ป ก ค ร อ ง ต น เ อ ง ใ น เ ข ต ช น ช า ติ ส่ ว น ขั้ น ที่ 1 ซึ่ ง เ ป็ น พื้ น ที่ ที่ สู ง จ า ก ร ะ ดั บ น้ำ
น้ อ ย เ ป็ น ร ะ บ บ ก า ร เ มื อ ง อั น สำ คั ญ อ ย่ า ง ท ะ เ ล ม า ก ที่ สุ ด ใ น โ ล ก แ ล ะ ไ ด้ รับ ก า ร
ห นึ่ ง ข อ ง จี น ข น า น น า ม ว่ า " ห ลั ง ค า ข อ ง โ ล ก " คื อ
บ ริเ ว ณ ที่ ร า บ สู ง ชิ ง ไ ห่ - ทิ เ บ ต ซึ่ ง ตั้ ง อ ยู่
ท า ง ภ า ค ต ะ วั น ต ก เ ฉี ย ง ใ ต้ ข อ ง จี น พื้ น ที่
บั น ไ ด ขั้ น ที่ 1 นี้ จ ะ เ อี ย ง ล า ด ล ง ม า ท า ง
ต ะ วั น อ อ ก แ ล ะ เ ห นื อ ก ล า ย เ ป็ น ที่ ร า บ สู ง
แ ล ะ แ อ่ ง แ ผ่ น ดิ น ต่ า ง ๆ ใ น บ ริเ ว ณ ใ ก ล้
เ คี ย ง บ ริเ ว ณ ที่ ร า บ สู ง แ ล ะ แ อ่ ง แ ผ่ น ดิ น
เ ห ล่ า นี้ ก็ คื อ พื้ น ที่ บั น ไ ด ขั้ น ที่ 2 นั่ น เ อ ง
ส่ ว น พื้ น ที่ บั น ไ ด ขั้ น สุ ด ท้ า ย ส่ ว น ใ ห ญ่ จ ะ
เ ป็ น ที่ ร า บ

11

CHINA

จี น

ภาษา

ภ า ษ า จี น เ ป็ น ภ า ษ า เ ก่ า แ ก่ แ ล ะ เ ป็ น ภ า ษ า
ที่ ค น ใ ช้ ม า ก ที่ สุ ด ภ า ษ า ห นึ่ ง เ ป็ น ภ า ษ า
ห ลั ก ที่ ค น จี น ใ ช้ กั น อ ยู่ ภ า ษ า ม า ต า ฐ า น
ข อ ง ภ า ษ า จี น คื อ ภ า ษ า จี น ก ล า ง ซึ่ ง เ ป็ น
ภ า ษ า ที่ ช า ว ฮั่ น ใ ช้ กั น โ ด ย ทั่ ว ไ ป เ ป็ น ภ า ษ า
ก ล า ง ที่ ใ ช้ ใ น ก า ร สื่ อ ส า ร ร ะ ห ว่ า ง พื้ น ที่ ต่ า ง
ๆ แ ล ะ ใ น ช น เ ผ่ า ต่ า ง ๆ ข อ ง จี น
แ ม้ ช า ว จี น ทุ ก ค น ส า ม า ร ถ ใ ช้ ภ า ษ า จี น ไ ด้
แ ต่ จ า ก ก า ร ที่ ป ร ะ เ ท ศ จี น มี อ า ณ า เ ข ต ที่
ก ว้ า ง ข ว า ง ทำ ใ ห้ ท้ อ ง ถิ่ น ต่ า ง ๆ มี ภ า ษ า พู ด
ที่ แ ต ก ต่ า ง กั น โ ด ย ภ า ษ า พู ด ที่ ใ ช้ กั น ใ น แ ต่
ล ะ ท้ อ ง ถื่ น คื อ ภ า ษ า ถิ่ น ซึ่ ง เ ป็ น ภ า ษ า ที่ ใ ช้
ติ ด ต่ อ กั น เ ฉ พ า ะ ใ น ท้ อ ง ถื่ น ภ า ษ า ท้ อ ง ถื่ น ข
อ ง จี น ที่ ใ ช้ อ ยู่ ใ น ปั จ จุ บั น นี้ มี ห ล า ย ภ า ษ า
เ ช่ น ภ า ษ า เ ห นื อ ภ า ษ า อู๋ ภ า ษ า เ ซี ย ง
ภ า ษ า ก้ า น ภ า ษ า แ ค ะ ภ า ษ า ห มิ่ น ภ า ษ า
เ ย่ ว์ ทั้ ง ห ม ด นี้ ภ า ษ า เ ห นื อ เ ป็ น ภ า ษ า ที่ มี
ก า ร ใ ช้ กั น ม า ก ที่ สุ ด

ศาสนา

ป ร ะ ช า ช น จี น มี ทั้ ง สิ้ น 5 6 ช น เ ผ่ า ส่ ว น ใ ห ญ่ นั บ ถื อ ศ า ส น า พุ ท ธ โ ด ย นั บ ถื อ นิ ก า ย
ม ห า ย า น แ ล ะ วั ช ร ย า น โ ด ย นั บ ถื อ ป น ไ ป กั บ ลั ท ธิ ข ง จื้ อ แ ล ะ ลั ท ธิ เ ต๋ า ก ว่ า 3 0 0 ล้ า น
ค น น อ ก นั้ น นั บ ถื อ นิ ก า ย เ ถ ร ว า ท มี นั บ ถื อ ศ า ส น า อิ ส ล า ม ก ว่ า 1 1 ล้ า น ค น แ ล ะ นั บ ถื อ
ศ า ส น า ค ริส ต์ อี ก 5 . 2 ล้ า น ค น

12

CHINA

จี น

วัฒนธรรม

วั ฒ น ธ ร ร ม ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ จี น จ ะ เ ป็ น ที่ รู้จั ก กั น ดี โ ด ย เ ฉ พ า ะ อ า ห า ร จี น อ า ห า ร ที่
ป ร ะ ก อ บ ขึ้ น ต า ม วั ฒ น ธ ร ร ม ข อ ง ช า ว จี น ร ว ม ทั้ ง จี น แ ผ่ น ดิ น ใ ห ญ่ ไ ต้ ห วั น แ ล ะ
ฮ่ อ ง ก ง มี ห ล า ย ช นิ ด ต า ม ท้ อ ง ถิ่ น โ ด ย นิ ย ม รับ ป ร ะ ท า น อ า ห า ร จ า น ผั ก แ ล ะ
ธั ญ พื ช เ ป็ น ห ลั ก น อ ก จ า ก ใ น ร า ช สำ นั ก ที่ จ ะ มี อ า ห า ร ป ร ะ เ ภ ท เ นื้ อ อ า ห า ร ที่ รู้จั ก
กั น เ ช่ น ก๋ ว ย เ ตี๋ ย ว ติ่ ม ซำ หู ฉ ล า ม ก ร ะ เ พ า ะ ป ล า วั ฒ น ธ ร ร ม ก า ร กิ น เ ป็ น ก า ร กิ น
ร่ว ม กั น โ ด ย อุ ป ก ร ณ์ ก า ร กิ น ห ลั ก คื อ ต ะ เ กี ย บ ส่ ว น ป ร ะ เ พ ณี ที่ สำ คั ญ ป ร ะ เ พ ณี
จี น วั น ส า ร ท จี น เ ท ศ ก า ล ส า ร ท จี น ต ร ง กั บ วั น ที่ 1 5 เ ดื อ น 7 ต า ม ป ฏิ ทิ น จี น
เ ท ศ ก า ล ส า ร ท จี น ถื อ เ ป็ น วั น สำ คั ญ ที่ ลู ก ห ล า น ช า ว จี น แ ส ด ง ค ว า ม ก ตั ญ ญู ต่ อ
บ ร ร พ บุ รุ ษ โ ด ย พิ ธี เ ซ่ น ไ ห ว้ แ ล ะ ยั ง ถื อ เ ป็ น เ ดื อ น ที่ ป ร ะ ตู น ร ก เ ปิ ด ใ ห้ วิ ญ ญ า ณ ทั้ ง
ห ล า ย ม า รับ กุ ศ ล ผ ล บุ ญ ไ ด้ เ ท ศ ก า ล ไ ห ว้ พ ร ะ จั น ท ร์ เ ป็ น เ ท ศ ก า ล ข อ ง ช า ว จี น โ ด ย
ป ก ติ จ ะ มี วั น เ พ็ ญ เ ดื อ น 8 ( เ ดื อ น กั น ย า ย น ห รือ ตุ ล า ค ม ) เ ท ศ ก า ล นี้ จั ด ขึ้ น ก ล า ง
ฤ ดู ใ บ ไ ม้ ร่ว ง จึ ง เ รีย ก ว่ า " จ ง ชิ ว " ( Z h o n g Q i u ) แ ป ล ว่ า " ก ล า ง ฤ ดู ใ บ ไ ม้ ร่ว ง "
เ พื่ อ ร ะ ลึ ก ถึ ง เ ท พ ธิ ด า แ ห่ ง พ ร ะ จั น ท ร์ ซึ่ ง เ ชื่ อ กั น ว่ า ถื อ กำ เ นิ ด ขึ้ น ใ น วั น นี้ น อ ก จ า ก
นี้ ก็ ยั ง มี วั ฒ น ธ ร ร ม ห รือ ป ร ะ เ พ ณี ที่ สำ คั ญ ใ ห้ ไ ด้ เ รีย น รู้เ ป็ น จำ น ว น ม า ก

13

CHINA

จี น

เศรษฐกิจ

การเมืองการปกครอง ตั้ ง แ ต่ เ ริ่ม ก่ อ ตั้ ง ป ร ะ เ ท ศ ใ น ปี พ . ศ . 2 4 9 2
จ น ถึ ง ป ล า ย พ . ศ . 2 5 2 1 ส า ธ า ร ณ รัฐ
ป ร ะ ช า ช น จี น ใ ช้ ร ะ บ บ เ ศ ร ษ ฐ กิ จ แ บ บ
ว า ง แ ผ น จ า ก ส่ ว น ก ล า ง เ ห มื อ น โ ซ เ วี ย ต
ไ ม่ มี ภ า ค เ อ ก ช น ห รือ ร ะ บ อ บ ทุ น นิ ย ม
เ ห ม า เ จ๋ อ ต ง เ ริ่ม ใ ช้ น โ ย บ า ย ก้ า ว
ก ร ะ โ ด ด ไ ก ล เ พื่ อ ผ ลั ก ดั น ป ร ะ เ ท ศ ใ ห้ ก ล า ย
เ ป็ น สั ง ค ม ค อ ม มิ ว นิ ส ต์ ที่ ทั น ส มั ย แ ล ะ
ก้ า ว ห น้ า ท า ง อุ ต ส า ห ก ร ร ม แ ต่ น โ ย บ า ย นี้
ก ลั บ ถู ก ม อ ง ว่ า เ ป็ น ค ว า ม ล้ ม เ ห ล ว ทั้ ง ท า ง
เ ศ ร ษ ฐ กิ จ แ ล ะ ม นุ ษ ย ธ ร ร ม [ 8 4 ] ห ลั ง จ า ก
ที่ เ ห ม า เ สี ย ชี วิ ต แ ล ะ สิ้ น สุ ด ก า ร ป ฏิ วั ติ ท า ง
วั ฒ น ธ ร ร ม เ ติ้ ง เ สี่ ย ว ผิ ง แ ล ะ ผู้ นำ จี น รุ่น
ใ ห ม่ ไ ด้ เ ริ่ม ป ฏิ รู ป เ ศ ร ษ ฐ กิ จ แ ล ะ ใ ช้ ร ะ บ อ บ
เ ศ ร ษ ฐ กิ จ แ บ บ ผ ส ม

รัฐ ธ ร ร ม นู ญ จี น ร ะ บุ ว่ า ป ร ะ เ ท ศ จี น " เ ป็ น รัฐ สั ง ค ม นิ ย ม ที่ ป ก ค ร อ ง
โ ด ย ร ะ บ อ บ เ ผ ด็ จ ก า ร ป ร ะ ช า ธิ ป ไ ต ย ป ร ะ ช า ช น ซึ่ ง มี ช น ชั้ น ก ร ร ม ก ร
เ ป็ น ผู้ นำ แ ล ะ ตั้ ง อ ยู่ บ น พั น ธ มิ ต ร ข อ ง ก ร ร ม ก ร แ ล ะ เ ก ษ ต ร ก ร " แ ล ะ
ส ถ า บั น ข อ ง รัฐ " จั ก นำ ห ลั ก ก า ร ป ร ะ ช า ธิ ป ไ ต ย ร ว ม ศู น ย์ ไ ป ป ฏิ บั ติ "
[ 6 1 ] ป ร ะ เ ท ศ จี น เ ป็ น รัฐ สั ง ค ม นิ ย ม ป ร ะ เ ท ศ เ ดี ย ว ใ น โ ล ก ที่ มี พ ร ร ค
ค อ ม มิ ว นิ ส ต์ ป ก ค ร อ ง มี ผู้ อ ธิ บ า ย รัฐ บ า ล จี น อ ย่ า ง ห ล า ก ห ล า ย ว่ า
เ ป็ น ค อ ม มิ ว นิ ส ต์ แ ล ะ สั ง ค ม นิ ย ม บ้ า ง แ ต่ ยั ง มี อ ธิ บ า ย ว่ า เ ป็ น อำ น า จ
นิ ย ม [ 6 2 ] แ ล ะ บ ร ร ษั ท นิ ย ม [ 6 3 ] ซึ่ ง มี ก า ร จำ กั ด ใ น ห ล า ย ด้ า น
ที่ เ ด่ น ชั ด คื อ ก า ร ขั ด ข ว า ง ก า ร เ ข้ า ถึ ง อิ น เ ท อ ร์เ น็ ต อ ย่ า ง เ ส รี
เ ส รีภ า พ สื่ อ เ ส รีภ า พ ใ น ก า ร ชุ ม นุ ม สิ ท ธิ ก า ร มี บุ ต ร ก า ร ก่ อ ง ตั้ ง
อ ง ค์ ก า ร ท า ง สั ง ค ม อ ย่ า ง เ ส รี แ ล ะ เ ส รีภ า พ ใ น ก า ร นั บ ถื อ ศ า ส น า

14

CHINA
จี น

การท่องเที่ยว

ก า ร ท่ อ ง เ ที่ ย ว ใ น ป ร ะ เ ท ศ จี น มี ก า ร
ข ย า ย ตั ว ขึ้ น อ ย่ า ง ม า ก ใ น ช่ ว ง ไ ม่ กี่
ท ศ ว ร ร ษ ที่ ผ่ า น ม า ตั้ ง แ ต่ ก า ร เ ริ่ม ต้ น ข อ ง
ก า ร ป ฏิ รู ป แ ล ะ ก า ร เ ปิ ด ป ร ะ เ ท ศ ก า ร
เ กิ ด ขึ้ น ข อ ง ช น ชั้ น ก ล า ง เ ศ ร ษ ฐีใ ห ม่ แ ล ะ
ก า ร ผ่ อ น ค ล า ย ข้ อ จำ กั ด ก า ร เ ค ลื่ อ น ไ ห ว
โ ด ย ท า ง ก า ร จี น ต่ า ง ก็ เ ป็ น ก า ร เ พิ่ ม ก า ร
บู ม ต่ อ ก า ร ท่ อ ง เ ที่ ย ว นี้ ป ร ะ เ ท ศ จี น ไ ด้
ก ล า ย เ ป็ น ห นึ่ ง ใ น ป ร ะ เ ท ศ ที่ มี ผู้ ช ม ม า ก
ที่ สุ ด ข อ ง โ ล ก แ ล ะ เ ป็ น ก า ร ต ล า ด ก า ร
ท่ อ ง เ ที่ ย ว ข า เ ข้ า แ ล ะ ข า อ อ ก ที่ ร้อ น แ ร ง
ที่ สุ ด นั บ ว่ า ก า ร ท่ อ ง เ ที่ ย ว ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ
จี น มี ค ว า ม เ ฟื่ อ ง ฟู อ ย่ า ง ยั่ ง ยื น ใ น อั น ดั บ
ต้ น ๆ ข อ ง โ ล ก

บุคคลสำคัญ

ข ง เ บ้ ง มี ชื่ อ เ สี ย ง ขึ้ น ม า ห ลั ง จ า ก สิ้ น
ร า ช ว ง ศ์ ฮั่ น แ ต่ มี ค ว า ม จ ง รัก ภั ก ดี กั บ
ร า ช ว ง ศ์ ฮั่ น ม า ก จึ ง ย อ ม ช่ ว ย เ ห ลื อ เ ล่ า ปี่
ซึ่ ง อ้ า ง ต น ว่ า เ ป็ น เ ชื้ อ ส า ย ต ง ส า น เ ช ง อ๋ อ ง
เ พื่ อ ก อ บ กู้ ร า ช ว ง ศ์ ฮั่ น ข ง เ บ้ ง เ ป็ น ที่ รู้จั ก
ใ น ฐ า น ะ ผู้ สำ เ ร็จ ร า ช ก า ร แ ท น ข อ ง จ๊ ก ก๊ ก
เ ส น า ธิ ก า ร ก อ ง ทั พ นั ก ก า ร เ มื อ ง นั ก ก า ร
ทู ต วิ ศ ว ก ร นั ก วิ ช า ก า ร แ ล ะ ยั ง ไ ด้ ชื่ อ ว่ า
เ ป็ น นั ก ป ร ะ ดิ ษ ฐ์ผู้ ยิ่ ง ใ ห ญ่ โ ด ย เ ป็ น ผู้
คิ ด ค้ น ห มั่ น โ ถ ว ธ นู ไ ฟ โ ค ม ล อ ย

บรรณานุกรม

JAPAN

https://chill.co.th/articles/article.php?aid=72
h t t p s : / / t h . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / คิ โ ด ะ _ ท า ก า โ ย ชิ
h t t p s : / / t h . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่ น
h t t p s : / / t h . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / ศ า ล เ จ้ า ฟู ชิ มิ อิ น า ริ
https://www.th.emb-
japan.go.jp/itpr_th/japanese_territory.html

CHINA

http://thai.cri.cn/learnchinese/lesson15/6.html
https://chill.co.th/articles/article.php?aid=72
http://story-of-chinese.blogspot.com
h t t p s : / / t h . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / ป ร ะ เ ท ศ จี น

นิ ต ย ส า ร

GE105 ผู้จัดทำ

LECT นายวิริทธิ์พล จันทรศิริจัน
1650801341 NO.45

THANK YOU

GE 105 IGITAL MAGAZIN
Global Aliance and Emerging Issues ED
DIGITAL MAGAZINE