CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA Insigne 2

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA
DEL PROGRAMA BUSINESS VIEW DE GOOGLE MAPS

Ciudad Guzmán, Municipio de Zapotlán el Grande, Jalisco

2_3_ de _N_O_V_I_EM__BR_E_ de 201_6

EL PRESENTE ES UN CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE
FOTOGRAFÍA QUE CELEBRAN:
POR UNA PARTE: VÍCTOR TORRES CASTELLANOS
A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL CLIENTE”
Y POR LA OTRA: NÉSTOR DAVID REYES OLIVARES
A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ: “STUDIOS-IN”

PROVEEDOR DE SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA: Studios-in

Dirección: Agustín Lara 10, Compositores,

Ciudad Guzmán, Jalisco. 49013

Correo electrónico: [email protected]

Teléfono: (341) 412-8333

NOMBRE DE LA EMPRESA: Insigne
Dirección de la empresa: Moctezuma 39, Centro, 49000
Ciudad Guzmán, Jalisco, México
Correo electrónico:
Teléfono:
Fecha de la cita:
Hora de la cita:

De mutuo acuerdo, el Proveedor de Servicios y la Empresa pueden acordar realizar
fotografías en múltiples ubicaciones o filiales de la Empresa. Si este contrato abarca varias
ubicaciones, deberán enumerarse en el Anexo A. Si hubiese ubicaciones que sean
propiedad de franquiciatorios, cada uno de los franquiciatorios deberá establecer un
acuerdo independiente con el Proveedor de servicios.

EXPONEN

PRIMERO: Que el CLIENTE está interesado en la contratación de los servicios
de:

 La creación de un RECORRIDO VIRTUAL a través de determinados desarrollos
informáticos y…

 Otros servicios consistentes en dar de alta en la red social Google Plus y Google
Maps.

SEGUNDO: Que las Partes reunidas en la sede social del CLIENTE, acuerdan
celebrar el presente contrato de PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA,
en adelante, el “Contrato”, de acuerdo con las siguientes:

CLÁUSULAS

1. Antecedentes. Este Contrato se celebra entre STUDIOS-IN y el CLIENTE cuyas
instalaciones se van a fotografiar para el Programa Business View de Google
Maps.

2. Programa Business View de Google Maps. STUDIOS-IN es un contratista
independiente y ni STUDIOS-IN ni su personal son empleados ni agentes de
Google. STUDIOS-IN está autorizado dentro del Programa Business View de
Google Maps para prestar servicios de fotografía a empresas locales que deseen
participar en el Programa Business View de Google Maps.

3. Pago de la Tarifa. La retribución a percibir por STUDIOS-IN del CLIENTE será
de $5,000 MXN. El CLIENTE se compromete a pagar al momento de la firma de
este contrato la cantidad de $1,000 MXN.

Consecuentemente, las partes que suscriben este contrato están de acuerdo en
que el monto restante sobre el precio pactado inicialmente, será pagado en
efectivo y en los siguientes términos y condiciones:

Pago Monto Fecha
1 $1,000 MXN. 15 de diciembre de 2016
2 $1,000 MXN. 15 de enero de 2017
3 $1,000 MXN. 15 de febrero de 2017
4 $1,000 MXN. 15 de marzo de 2017

4. Servicios y Propiedad de las Fotografías. A cambio de la Tarifa del Servicio:
(a) STUDIOS-IN tomará fotografías de las zonas del exterior y el interior de las
instalaciones de la empresa, que el CLIENTE haya seleccionado para
fotografiar en relación con el Programa Business View de Google Maps.
(b) STUDIOS-IN realizará los esfuerzos comercialmente razonables para
garantizar que las Fotografías cumplan las especificaciones técnicas del
Programa Business View de Google Maps.
(c) Las Fotografías tomadas por STUDIOS-IN se considerarán como una obra
hecha por encargo en términos de los artículos 83 y 86 de la Ley Federal de
Derecho de Autor.
(d) STUDIOS-IN subirá las fotografías a Google para su procesamiento
conforme a la Sección 5 siguiente.

5. Condiciones que rigen la Subida, el Procesamiento y la Utilización de las
Fotografías.

(a) Condiciones de Servicio de Google. El CLIENTE acepta que la subida, el
procesamiento y el uso de las Fotografías estén sometidos a las condiciones
de servicio estándar online para dichas Fotografías tal como se establecen
en http://www.google.com/intl/es/policies/terms (además de las Condiciones
Adicionales pertinentes, tal como se establecen en
http://www.google.com/intl/mx/maps/about/partners/businessview/) u otras
URL/Condiciones Adicionales parecidas que Google pueda designar
ocasionalmente (en conjunto, las “Condiciones de Servicio de Google”).

(b) Autorización para subir Fotografías a Google para su uso por parte de
Google. Por el presente, el CLIENTE autoriza a STUDIOS-IN a subir las
fotografías a Google en nombre del CLIENTE y concede una licencia gratuita
sobre las fotografías para uso por parte de Google conforme a las
Condiciones de Uso de Google.

6. Licencia Limitada para el Proveedor de Servicios. El CLIENTE concede a
STUDIOS-IN una licencia de carácter no exclusivo para utilizar un número
razonable de imágenes creadas en virtud del presente Contrato como “muestras”
o “copias” con el fin de archivar ejemplos de su obra y anunciar o comercializar
sus servicios profesionales.

7. Fecha y Hora de los Servicios. Después de la firma, STUDIOS-IN reservará la
fecha y la hora acordadas con el fin de prestar los servicios de fotografía. Las
Tarifas del Servicio no son reembolsables, salvo en los supuestos previstos en
la Sección 8 siguiente, o a menos que STUDIOS-IN acuerde, a su sola
discreción, reprogramar los servicios.

8. Correcciones. Al término de la edición de las fotografías, STUDIOS-IN mostrará
al CLIENTE un borrador del recorrido virtual de su empresa, con el fin de que el
CLIENTE señale si es necesario realizar modificaciones o si el CLIENTE lo
aprueba para su posterior publicación a la plataforma de Google Maps.

9. Tiempos de entrega. El tiempo de entrega es de 15 días hábiles a partir de la
fecha del levantamiento de imágenes, siempre y cuando el CLIENTE realice las
revisiones correspondientes al recorrido virtual en el tiempo marcado, de lo
contrario el tiempo de entrega puede variar.

10. Publicación del Recorrido Virtual. Una vez que el CLIENTE apruebe el borrador
del recorrido virtual, el tiempo estimado en que aparezca el recorrido virtual en
su ficha de Google Maps, será de 3 a 7 días; siempre y cuando la plataforma de
Google Street View no presente fallas técnicas, si se presenta el caso STUDIOS-
IN notificará al CLIENTE sobre ello.
Después su publicación, Google sin previo aviso puede eliminar el contenido si
lo considera inapropiado, en este caso se ejecutará lo que se estipula conforme
a la cláusula 13.

11. Reembolsos. Las Partes podrán resolver el Contrato, con derecho a la
indemnización de daños y perjuicios causados, en caso de incumplimiento de
las obligaciones establecidas en el mismo.

12. Confidencialidad. Este Contrato es información confidencial. El CLIENTE no
revelará ni pondrá este Contrato a disposición de ningún tercero excepto (a)
Google; (b) con la autorización expresa y por escrito de STUDIOS-IN; o (c) por
imperativo legal siempre que el CLIENTE avise a STUDIOS-IN con antelación
razonable.

13. Garantía. En relación con este contrato, STUDIOS-IN no asume ninguna
responsabilidad y, en la medida que la ley lo permita; tampoco ofrece ninguna
garantía de comerciabilidad o de adecuación a un fin específico. STUDIOS-IN
no garantiza que Google muestre finalmente las fotografías, de ocurrir esto,
STUDIOS-IN entregará el material con sus fotografías para que el cliente pueda
hacer uso a su conveniencia del trabajo realizado, sin ningún cargo extra o
reembolso.

14. Limitaciones de responsabilidad. El uso que haga Google de las fotografías está
sometido únicamente a las condiciones de servicio de Google, conforme a la
sección 5 anterior. En ningún caso Google será responsable frente al CLIENTE
ni a STUDIOS-IN, en virtud de ninguna teoría ni circunstancia, de ningún daño o
perjuicio directo ni indirecto, especial, incidental, consecuente, ejemplar ni
punitivo que se derive de este contrato o esté relacionado con él.

15. Modificaciones. Las Partes podrán modificar el contrato de mutuo acuerdo y por
escrito.

He leído y entendido este Contrato, incluidas las Cláusulas anteriores, y acepto
estar sujeto a ellas.
Se firma en la ciudad de _C_IU_D_A_D__G_U_ZM__ÁN_,_J_A_LI_S_C_O____________ el día _23__ del mes
de N_O_V_I_E_M_B_R_E del año 201_6__.

FIRMAS DE CONFORMIDAD

____________________________ ______________________________
EL CLIENTE STUDIOS-IN