วิชาภาษาจีนพื้นฐาน 1 บทที่ 2

基础汉语 (一)

ภาษาจนี พนื้ ฐาน๑

第二课
汉语不太难

语音 Phonetics

an en ang eng ong

发音要领 Eessentials of articulation

an ออกเสียงคลา้ ยคาวา่ “อนั ” ในภาษาไทย
en ออกเสียงคลา้ ยคาวา่ “เอิน” ในภาษาไทย
ang ออกเสียงคลา้ ยคาวา่ “องั ” ในภาษาไทย
eng ออกเสียงคลา้ ยคาวา่ “เอิง” ในภาษาไทย
ong ออกเสียงคลา้ ยคาวา่ “อง” ในภาษาไทย

轻声 The neutral tone

ในภาษาจีนบางพยางคจ์ ะไม่มีเสียงวรรณยกุ ต์ เวลาอา่ น
ใหอ้ อกเสียงเบาและส้นั พยางคใ์ นลกั ษณะน้ีเรียกวา่

“轻声”(เสียงเบา)

妈妈 白的 你们 爸爸

mā ma bái de nǐ men bà ba

หมายเหตุ
ในการสะกดคา พยางค์ท่มี ีเสียงเบาจะไมใ่ ส่เครื่องหมายวรรณยุกต์

三声变调（2） ：半三声 The half 3rd tone

พยางคเ์ สียง 3 ที่ตามดว้ ยเสียง 1 、2、4 ใหอ้ อกเสียง
3 แค่คร่ึงเสียง (เสียงต่า) เช่น

雨衣 很忙 午饭 好吗

• 忙 máng ยุ่ง
不忙 忙吗
mángma
bùmáng ยุง่ ไหม
ไม่ยุ่ง
*我爸爸不忙。
*我爸爸很忙。 * 老师不忙。
*老师很忙。

• 吗 ma ไหม / รเึ ปลา่ / หรอ 重 饿

好吗 大吗

hǎo ma dà ma

ดีไหม ใหญ่ไหม

*他好吗？
*她胖吗？
*他高吗？
*他吃饭了吗？
*他去学校了吗？
*他洗澡了吗？

• 很 hěn มาก 非常 最
很好
很+V 很忙
hěn hǎo 很想吃
ดีมาก 很想要 hěn máng
ยงุ่ มาก
很+คาคุณศัพท์
很胖
很饿
很好
很高
很漂亮
很白
很好看

• 汉语 hànyǔ ภาษาจีน

说汉语 听汉语

shuō hànyǔ tīng hànyǔ
พดู ภาษาจีน ฟังภาษาจีน

听、说、读、写

我会说汉语。

我不会说汉语。

汉语很难。
汉语很容易。

• 难 nán ยาก 容易 简单

很难 难吗

hěn nán nán ma

ยากมาก ยากไหม

• 太 tài ...เหลือเกิน / ...เกินไป 太……….了

*太大了 太大 太忙
*太难了 tài dà tài máng
*太帅了 ใหญ่เหลือเกิน/ใหญ่เกินไป ยงุ่ เหลือเกิน
*太高了
*太矮了
*太胖了

• 爸爸 bàba 爹พอ่

你爸爸 她爸爸
nǐ bàba
พอ่ ของเธอ tā bàba
พอ่ ของหลอ่ น(เขา)

*我的爸爸很帅。 父亲

*爸爸很高。
*爸爸很好。
*我的爸爸最好！

• 妈妈 māma แม่ 母亲 娘

他妈妈 您妈妈
tā māma nín māma
แมข่ องเขา แมข่ องคณุ (ทา่ น)

*我妈妈很漂亮。
*我妈妈很好。
*我的妈妈很高。
*我的妈妈很苗条。

• 哥哥 gēge พ่ีชาย
你哥哥
nǐ gēge 我哥哥
พ่ีชายของเธอ wǒ gēga
พ่ีชายของฉนั

• 我哥哥很帅。

• 我哥哥很高。

• 我哥哥很好。

棒。• 我哥哥很

• 弟弟 dìdi นอ้ งชาย 表弟 表哥

她弟弟 您弟弟

tā dìdi nín dìdi
นอ้ งชายของหลอ่ น(เขา) นอ้ งชายของคณุ (ทา่ น)

*我有一个弟弟。

*我的弟弟很好。

*我的弟弟很高。

*我的弟弟学习很好。
*我的弟弟学习汉语。

• 妹妹 mèimei นอ้ งสาว 表妹
你妹妹吗？
我妹妹
nǐ mèimei ma?
นอ้ งสาวเธอหรอ wǒ mèimei
นอ้ งสาวฉนั

*我有一个妹妹。
*我的妹妹很好。
*我的妹妹很漂亮。
*我的妹妹学习很好。
*我的妹妹很可爱。

• 他 tā เขา (ผชู้ าย)

• 她 tā เขา (ผหู้ ญิง)

• 男 nán ผชู้ าย

好男 男生

hǎo nán nán sheng
นกั เรียนชาย
ชายชาตรี

• 男人 / 男生/人妖/半男半女

• คาอธบิ ายเพิ่มเติม

• การใช้ 吗 ma ใหใ้ ช้ปดิ ทา้ ยประโยคเสมอ

你忙吗? 汉语 难 吗?

ศพั ทค์ าวา่ 太 tài หมายถงึ ...เหลอื เกิน / ...เกินไป

不太 bútài จะเป็นสานวน หมายถึง ไมค่ อ่ ย

การเปล่ยี นเสียงของ 不 bù มีหลกั ใหจ้ างา่ ย ๆ ดงั นีค้ ะ่

• 不 bù หากอา่ นเสยี งเด่ียวจะออกเสยี งเปน็ เสียงท่ี 4 อา่ นวา่ “ปู้” แต่หากศัพท์ขา้ ง
หลงั เป็นเสียงท่ี 4 จะอ่านออกเสยี งเป็นเสยี งท่ี 2 อา่ นว่า “ปู๋” เช่น

不吃 不来 不买 不太

bù chī bù lái bù mǎi bú tài
ไมก่ ิน ไมม่ า ไมซ่ ือ้ ไมค่ อ่ ย

ไวยากรณข์ องภาษาไทยกบั ภาษาจีนในภาพรวมมีความแตกต่างกนั ตรงท่ีคาขยายและวิเศษณ์ เชน่

ภาษาจีน แปลเป็นภาษาไทย

我爸爸 (ฉันพ่อ) พ่อฉนั

很忙 (มากย่งุ ) ยุ่งมาก

句型（一） Sentence 1

A.你忙吗？
B.很忙。

A.你…吗？（คำคุณศัพท์ เช่น 累lèiเหนื่อย 、饿èหิว、渴kěกระหำย）
คุณ/เธอ ... ไหม?

B.很…
... มำก

句型（二） Sentence 2

A.汉语难吗？
B.不太难。

A. …难吗？(คำนำม หรือ คำกริยำ เช่น 泰语、开车)
... ยำกไหม?

B.不太难。/ 很难。
ไม่ค่อยยำก ... /ยำกมำก

谢
谢观
赏