บทที่ิ14

第十四课































你的车是新的还是旧的

้
经理 （名） ผูจัดการ





王经理、张经理 姓+经理






公司gōngsī的经理






邮局的经理 n 的 经理






银行的经理






▪ 我们公司的经理很好。





▪ 他是这儿的经理。

好久 （名） นานมาก






好久不见、等了好久、坐了好久






▪ 好久不见，你最近 (zuìjìn)怎么样？






ิ
▪ 我们俩好久没有联系liánxìตดต่อ，你过得




好吗？






้
่
่
好 = 很 แตระดับนอยกวา



（好饱 bǎo อม、好饿 è หิว、好困 kùn ง่วง）
ิ่

้
ี
้
啊 （叹） ค าอุทาน ออ (มีน ้าเสยงที่เขาใจแลว)
๋
▪ 啊，知道了！




▪ 啊，今天没有课。




▪ 啊，我的车在那儿呢。








马马虎虎 （形） เฉยๆ งันๆ แหละ
้




A：今天的考试怎么样？




B：马马虎虎。



A：你的身体怎么样？




B：马马虎虎。

่
最近 （名） ในระยะนี้ ในชวงระยะเวลาน้ ี




▪ A: 你最近怎么样？ B：我最近很好。




▪ A: 最近工作忙不忙？B：不太忙。










刚 （副） + v เพิ่งจะ……




刚 + 学、来、吃、到、知道、起床qǐchuáng




▪ 我刚学习汉语。




▪ 我刚来中国。




▪ 我刚吃饱饭。



▪ 我刚下课。

ิ
ี
开学 （动） V+O เปดเรยน




▪ 我们大学什么时候开学呢？






▪ 开学了，你们要努力nǔlì学习。






开学 放假fàngjià ปดภาคเรยน
ิ
ี









ิ
开 （动） เปด







开门 开车

ิ
่
ิ
ึ
有（一）点儿 （副） นดนง / นดหนอย
有点儿饿、有点儿冷、有点儿懒 lǎn




▪ 我的词典有点儿重。




▪ 这辆自行车有点儿贵。
有点儿 + adj.

▪ 这个箱子有点儿大。




▪ 我最近有点儿忙。



点儿 （量） สกหนอย
ั
่


▪ 你喝点儿什么？ v + 点儿




▪ 你吃点儿什么？

ื
่
ื
้
还是 （连） หรอวา ใชในประโยคค าถาม ที่มีตัวเลอก



▪ 你的箱子是红的还是黑的？






▪ 你的车是新的还是旧的？






▪ 这支笔是你的还是他的？






▪ 你喜欢学汉语还是学英语？






▪ 你今天去曼谷还是明天去？





▪ 你要吃米饭还是面条？

咖啡 （名） กาแฟ






喝咖啡






▪ 你要喝咖啡吗？你要不要喝咖啡？






▪ 你要喝咖啡还是喝茶？




้
杯 （名、量） แกว (ลักษณะนาม)





一杯咖啡、一杯奶茶nǎichá






▪ 我要一杯咖啡，谢谢！

车（名） รถ





汽车

















出租车

自行车

















公共汽车



gōnggòngqìchē
摩托车

颜色 （名） ส ี





蓝 （形） น้าเงิน



ี

蓝色 สน้าเงิน





蓝色的车、蓝车




A:你的自行车是什么颜色的？



B:我的自行车是蓝（色）的。




▪ 爸爸的汽车是白（色）的。




▪ 我喜欢红（色）车。



▪ 我朋友的摩托车是粉红（色）的。

辆 （量） คัน (ลักษณะนามของรถ)




一辆汽车、两辆摩托车、三辆自行车、




四辆出租车










开汽车















骑qí摩托车



骑自行车

Note！










有（一）点儿 = 有点儿






้
่
有点儿 + adj（形容词）ใชในกรณีที่ไมไดดั่งใจ
้




我最近有点儿忙。






这个箱子有点儿大。






今天有点儿困。

Note！









 啊 à




็
ี
ี
อ่านเปนเสยง 4 จะมความหมายว่าเข้าใจแล้ว รู้แล้ว
啊，知道了。








 呢






ึ
ี
้
(ค าเสรมนาเสยง วางไว้ท้ายประโยคเพื่อแสดงถงความมั่นใจ ความแนนอน)
่
ิ
我的车在那儿呢。
他是王老师呢。



他在家吃饭呢。

็
语法！ภาคแสดงเปนประโยค








็
ี่
 ประโยคทมีภาคแสดงเปนประโยค





ภาคแสดง



ประธานหลัก


ประธานรอง ภาคแสดง






我 身体 很好。








他 工作 很忙。

ประโยคค าถาม “还是”










ื
้
ใชในประโยคค าถาม ที่มีตัวเลอก



A:你的车是新的还是旧的？



B:我的车是新的。








A:你今天去还是明天去？



B:我明天去。







A:你喝点儿什么，茶还是咖啡？



B:喝点儿茶吧。

ประโยคค าถามแบบย่อ “……呢？”





 “……呢？” = “…… ล่ะ？” (สถานท)
ี่



▪ 我的书呢？ （我的书在哪儿？）



▪ 我的词典呢？ （我的词典在哪儿？）




▪ 王老师呢？ （王老师在哪儿？）






้
้
 สามารถใชในการยอนถามได ้



A：这是谁的包？



B：我的。




A：那个呢？（=那个包是谁的？）



B：我朋友的。

ประโยคค าถามแบบย่อ “……呢？”









้
้
 สามารถใชในการยอนถามได ้



▪ A:你是哪国人？



▪ B:我是英国人。你呢？（=你是哪国人？）




▪ A:我是日本人。









▪ A:最近工作忙不忙？



▪ B:不太忙，您呢？（=您忙吗？）

造句 แต่งประโยค





ค าละ 2 ประโยค







1.马马虎虎



2.最近



3.刚



4.有点儿


5.还是



6.杯/辆



7.呢




8.ภาคแสดงเปนประโยค
็

用“还是”例：买苹果买橘子→你买草果还是买橘子？






1）去银行 去邮局→ ———————————






2）是蓝自行车 还是是黑自行车——————————草



3）喝水 喝啤酒→ ———————————






4）学习英语 学习法语→ ———————————






5）是学生 是老师→ ———————————







6）是新电脑 是旧电脑→ ———————————


1）去银行去邮局→（2）是蓝自行车是黑自行车→（3）


喝水喝啤酒→（4）学习英语学习法语→（5）是学生是老


师→（6）是新电脑是旧电脑→2用“…呢？”提问Ask

2.用“…呢？”提问


1） A：麦克是美国人。 ———玛丽呢———?


B：玛丽是英国人。




2） A：这是我的词典。 ———你呢———?


B：我的在这儿呢。




3） A：田芳学习英语。 ———张东呢——?


B：张东也学习英语。




4） A：我骑车去学校。 ————你呢——?


B：我也骑车去。




5） A：这些是中药。 ———那些呢——?


B：那些是酒。




6） A：我的车是蓝的。 ———你呢——?


B:我的是黑的。


I

3. 组句。



1）你的 蓝的 车 是 还是 红的


你的车是蓝的还是红的。


2）这辆 车 是 还是 你的 田芳的


这辆车是田芳的还是你的。



3）张东 日语 英语 学习 还是


张东学习英语还是日语。


4）还是 他的 自行车 旧的 新的 是


他的




5）你 喝 茶 咖啡 喝 还是s例：


他日本是韩国→他是日本学生

5.按照例句做练习。是……..的




1）这是一件红毛衣。这件毛衣是红的







2）这是王老师的书。这本书是王老师的






3）这是一本法文词典。这本词典是法文的。







4）这是一辆新车。这辆车是新的。






5）那是田芳的手机。那台手机是田芳的。






6）这是一个旧电脑。这台电脑是旧的。

读后复数



教学楼前边的自行车很多。田芳下课后要找



她的自行车。张东问她的自行车是什么颜色的，



田芳说是蓝的。张东问那辆蓝车是不是她的。



田芳说她的自行车是新的，不是旧的，那辆


不是她的。忽然，田芳看见了她的自行车。



她说：“ 啊”，我的自行车在那儿呢。”








看见老师了 见面 A和B见面



老师在BigC和刘俊华见面


看不见



听见



听不见


没听见