MAGAZINE winBarbie
plus Dolphin Magic
Colour in toys!
Make a wish list
Christmas crafts prize valued at r1,500!
Craft! south afriCan
edition #164
#164 Nov/Dec ‘17 R37.00 Incl VAT Make a road new Movie CoMing
trip journal 8 deCeMber!
Other Countries R32.46 Excl Tax
panorama
mediacorp
TM Welcome To
my magazine!
Publisher Urs Honegger
Merry Christmas
editor Deanne Dudley everyone!
senior sub-editor
Have an amazing
Vanessa Koekemoer holiday!
sub-editor Nicolette Els
I ❤ fun pg10
dtP studio Manager Cronjé du Toit
senior designer Natalia Holtshausen
oPerations and Production Manager
Paul Kotze
traffic and Production Manager
Juanita Pattenden
advertising [email protected]
Tel: 011 468 2090
sales Manager
Gill Johnston
subscriPtions [email protected]
Tel: 011 468 2090 Fax: 086 677 7100
finance [email protected]
distribution Republican News Agency (RNA)
isnn 1728-1555
Printers
abc April – June 2017 I ❤ crafts pg26
12 833 certified
Meet our
disclaimer BarBie Board!
Barbie Magazine is published monthly and is available by subscription
nationally as well as at retail outlets countrywide. All rights reserved. Tebogo Teffo Thato Teffo Barbie Magazine is for you – and we
Reproduction of this magazine in whole or in part is prohibited without want to know what you think!
prior written permission of Panorama Media Corp (Pty) Ltd. Copyright TeBogo Teffo
© 1994-2017 Panorama Media Corp (Pty) Ltd. The views expressed How old are you? 11 THATo Teffo So we are starting a Barbie Board
in Barbie Magazine are not necessarily those of Panorama Media What is your favourite food? How old are you? 4 – a group of special girls who want
Corp and the acceptance and publication of editorial and advertising Spaghetti and meatballs Tell us one fun fact about you:
matter in Barbie Magazine does not imply any endorsement or What do you want to be I like to learn their voices heard!
warranty in respect of goods or services therein described, whether by when you grow up? Chef What is your favourite
Barbie Magazine or the publishers. Barbie Magazine will not be held What is your favourite colour? Pink These young Barbie fans will be
responsible for the safe return of unsolicited editorial contributions. The animal? Dog What do you want to be when invited to check out each issue
Editor reserves the right to edit material submitted and in appropriate Do you like visiting the you grow up? Makeup artist and tell us what they think. And they
cases to translate into another language. Barbie Magazine reserves the beach? Yes, I like swimming What do you love about will be able to contribute to their
right to reject any advertising or editorial material, which may not suit the in the sea Barbie? She is nice
standard of the publication, without reason given. Barbie and associated What do you like best What is your favourite favourite magazine!
trademarks and trade dress owned by and used under license from about school? Learning thing about Christmas?
Mattel, Inc © 2017 Mattel, Inc. All rights reserved. opening presents There will be cool prizes up for grabs.
If you are interested, ask your mom to
panorama
mediacorp email [email protected] with
your name, age and the area you live
Published by Panorama Media Corp (Pty) Ltd. in and we will send you some more info!
Private Bag X4, Kyalami, 1684, South Africa.
92 Campolino Road, Kyalami
Tel: 011 468 2090 Fax: 011 468 2091
If you can’t find the magazine at your
local bookstore or supermarket, visit
this link: www.panoramamedia.net/
cannot-find-favourite-magazine/ or
scan this QR code
fans fans fans fans fans fans fans fans fans
dear barbie
your amazing Works of arT!
Winner!
My name is Sanya Singh and I am five Dear Barbie, my name is Amber. I am
years old. I love the Barbie Spy Squad eight years old. I have lots of your DVDs,
movie so much. I like to watch it after but my favourite one is The Princess and
school. I love you, Barbie. the Popstar. I love to draw all the magical
characters that you play in all your Barbie
I love you too, Sanya! Love the pretty movies. I can’t wait to see your next movie.
colours in your picture! xoxo
What an awesome Princess and the Popstar picture,
Amber! I hope you enjoy Dolphin Magic just as much!
Win! My new Movie, DolpHin MagiC,
is out at CineMas on 8 DeCeMber!
2
How exCiting! i Hope you love
it! tHank you for your aMazing
letters — tHey are all very speCial
to Me! love you all lots!
Congratulations to
tHis MontH’s winner, sanya!
send us a clear photo of yourself along with a drawing
and letter and you could win a Barbie prize!
Send your entries to Dear Barbie, Private Bag X4, Kyalami, 1684, or email them to
[email protected] with the words ‘Dear Barbie’ in the subject line. Please
ensure all visuals are high res (at least 1mB in size). Please include all your details.
Please do not fold photos and drawings. No photocopied photos will
be considered. We regret we cannot return any photos or drawings.
fans fans fans fans fans fans fans fans fans fans
Hi, I’m Nkanyezi and I’m seven Dear Barbie, my name is Tiara. I
years old. I wish you could send am nine years old. I love you lots
me a happy birthday wish on like Jelly Tots! My room is full of
my birthday. everything Barbie. I have loved you
since I was small. I drew this picture
Happy birthday, Nkanyezi! I hope especially for you. Hope you like it.
you had a magical day xoxo
I love it, Tiara! Thank you for
sending it to me. It’s very special xxx
Dear Barbie, my name is
Caitlyn. I am seven years old. I
love your movie Barbie Rock ‘n
Royals. You are the best!
No, you’re the best, Caitlyn!
I love your Rock ‘n Royals
drawing! You rock!
Dear Barbie, my Dear Barbie, my name is Annabelle
name is Bokamosa and Heynes. I am eight years old and live
I am nine years old. I in Port elizabeth. I am in grade 2 and
have made a special I enjoy drawing and making crafts.
picture for you. I hope I decided to draw a picture of you and
you like it. I did my best. your Best friends forever (Bffs)!
I love you very much.
What an awesome pic, Annabelle!
I love you too, My friends are going to love it!
Bokamosa! Your Thank you xoxo
drawing is fab! Thank
3
you xxx
fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun
“My favourite ice cream
flavour of
ice cream is
chocolate! ”
time!Thato
Barbie, Skipper and Stacie
are getting an ice cream on a
hot summer’s day
Colour in!
finish this
picture using
your brightest
colours.
What can you see? Find!
Look at the picture, then cover it up and try answer these 2. Pink,
questions about what you saw: Pink,
1. What does Barbie have in her hand? 4. What colour are Skipper's shoes? A35..nsSSikwxaeirtsc:eeb1.ocrSaerwiadimmnrsig,ng4,.
2. What colour are the stripes on the ball? 5. How many pink ice creams can you
4 3. What is Ruff the dog doing in the picture? find hidden on this page?
sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs
dolphin day! tHanks for
taking us out
toDay, ROBYN!
tHe paCifiC oCean,
off tHe Malibu Coast ...
it’s My
pleasure,
BARBIE!
i know i Don’t see we’re not
How MuCH you anD any DolpHins tHere yet,
your sisters love CHelsea!
tHougH!
DOLPHINS!
i want to yeaH! let’s
be a Marine sHe’s super go see,
staCie!
biologist, Cool!
just like
robyn!
LOOK! I SAW 5
SOMETHING!
sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs
DOLPHIN!!! barbie ... wait ...
woulD you anD your you Mean witH
sHe’s tHe DolpHins?
juMping to sisters like to go
GREET us! for a swiM?
SPLASH! YES!!!
a few Minutes later ... Careful ...
one step at a tiMe,
CHelsea!
tHis is sHe’s
aMazing! beautiful!
SQUE AK!
QUEAK!S sHe’s
leaving?
6
?
sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs
SQUEAK! wHat Do FOLLOW
you tHink tHat DolpHin!
sHe is trying
to say? uH ... we ARE
following Her,
CHelsea!
S !HP L A S let’s
finD out! just
Making
sure!
'… LOOK! tHere’s a wHole POD!'
*gasp* A BABY Maybe
DOLPHIN! Cuteness THAT’S wHat
sHe was trying
overloaD! to tell us ...
SQUEAK! 7
SQUEAK!
sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs sTORIEs
i tHink now I REALLY
sHe Must be want to be a Marine
His MOM! biologist!
ME TOO!
you S
MigHt be story: giulia Conti | sCript: steve beHling | layout: anna Merli | Clean up/ink: elisa Cristantielli | Colour: stefania santi
rigHt!
it’s about
tiMe for us to
HeaD baCk
to tHe boat ...
alreaDy? BEST. DAY.
EVER!
best Day
ever?
SQUEAK!
QUEAK!
8
tHe enD
PRIZES PRIZES PRIZES PRIZES PRIZES PRIZES PRIZES PRIZES
WIN
Look out
for my new movie,
Dolphin Magic, in
cinemas from
8 December!
TOYS!Prize! worth R1,500
Stand in line to win a To enter send an email with the words ‘Barbie Dolphin Magic’ in the subject line to
Barbie Dolphin Magic [email protected]. Be sure to include your name, a daytime contact number
Transforming Mermaid and a daytime physical delivery address. Entries close 21 December 2017!
Doll, Ocean View
boat and Snorkel Fun
Friends set!
9
SummER SummER SummER SummER SummER SummER SummER S
hOlOiDn ay Colour in!
Barbie, her sisters and her Can you design
friends are aboard a yacht for Barbie, her friend
their summer holidays! and her sisters
pretty swimsuits?
10
“My favourite
thing to do on
holidays is ride
my bike! ”
Thato
SummER SummER SummER SummER SummER SummER SummER SummER
What can you see? Colour in!
Can you find the smaller
pictures in the bigger one?
Tick the boxes as
you find each one!
Matching pair Find!
Answer: a and e are exactly the same. a b cCan you find two bodyboards that are exactly the same?
de
11
mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE
jOurnalMake a road trip Driving to your holiday
destination this year? Keep
Awesome! busy in the car – and have
an awesome keepsake for
OUR ROAD TRIP your family to remember
BE SILLY, your holiday by.
LOVE LOTS,
GIGGLE OFTEN MOMREOFR=REIEFNUDNS!
You will need: OUR ROA
Notebook,
pencil case, scissors
and glue, coloured
crayons, koki pens and
pencils. Something to press
on, a plastic bag for
cut-offs and wet wipes
to clean hands.
14
mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE mOm&mE
Step 1 Step 2 HavoewfnunjocurrenaatlSiwntegitpyho3Muormv!erywIePtxrucictrjaiocintnhiugnatrbgonoseaertyolojAauttuh5cshhtaheroaibotgrsrliohdtasAastcns4erfpkotr,.oyevpwomecaituirhagrnlelooinswt.eetYWnIostbo’fshfrohuoyoeeoocrmnlkpua.ymrnoynaouuagsufgmeaoceezraotiinolnvhpesenohtsramtathtnoebhec,eececatrj.ooeslekvuateMrttneer,oarsml.
At the top of the first entry page,
write headings such as ‘Destination’,
‘Distance’, ‘Travelling time’ and
‘Reason for trip’. Be creative!
Remember to leave enough
space to fill in the
answers.
AD TRIP Step 4 Step 5
The day before the trip, ask Mom owauastaytOofotoapannrncaisdrnooetabiamefyrdretmoiehdwouessg’tthnrraieeeenul,g’rmlso,eeetpnl:vainmieettnthern.cdhe,oaamsrutcpaolhdsrakedsbd,oeulnoleothke
to pull out an atlas and show
you where you will be travelling. Craft!
This way you can learn more
MY ROAD TRIP
about maps, provinces
and distance. OBWEBNEYAKOUINUTRDIFUOLF
Step 6
paelewsvaKteietefnhldeeditpnisrnootaeatcahrnlkeledsctsiftjlhtoolitinacshuuglrkeinrcpendloweast ,aaaasl.wtlvyluYor.rebaounssbpugabtpconieondbrgusel,d
Before you begin,
make sure you have
parental supervision
making this,
or any, craft.
15
TM
ySSotueiecmwkopotuahrldgeeepliirkn2eesf4ehonef!troser!
© Mattel 2017
summer summer summer summer summer summer summer
hi, where Guess
are you from?
Whose tablet
Stacie is laying on top of
the counter?
a. Skipper’s
b. Chelsea’s
Answer: Skipper's
Nfeowrfreievndes r Do you
have any
Barbie introduces Isla, a mermaid sisters?
in disguise, to her sisters. It's a friendhip
at first sight, even though human habits seem Skipper
strange to a mermaid.
Sort 2
Sort the shells from
smallest to biggest.
1 318
summer summer summer summer summer summer summer
i'm from ... guys, Guess
a remote islanD. meet isla.
What shoes
iSla do Barbie and
Isla wear?
a. flip-flops
b. slippers
BarBie
Answer: 6-2-3-4-5-1
Answer: achelSea
DJ Colour 19
honey
Colour Stacie's
surfboard, so it's
ready when she
gets her cast
taken off.
taffy
45
6
summer summer summer summer summer summer summer
doRelscpuehthien
One gemstone dolphin was trapped by
Ken's evil boss. Barbie and her sisters Jigsaw
(and puppies) rush to the rescue. Can you place
all the missing elements
on the right places?
a
B1
cD 2 Answer: 1-C, 2-D, 3-E, 4-A, 5-B
e 3
54
20
a designer a designer a designer
rFauniinnbow cove
Chelsea anD i are
visiting rainbow
Cove. Can you Design
us some beautiful,
rainbow-ColoureD
Dresses?
Colour in!
22
aa ddeessigignneerr a designer a designer a designer
rainbows happen when
sunlight is bent as it passes
through water Droplets (like
rainDrops) anD splits into
seven Colours — reD, orange,
yellow, green, blue, inDigo
anD violet.
How Write how many
many? of each picture
you can see.
Experiment!
Make your own
rainbow by holding
a glass of water
above a piece of
white paper on a
sunny day. hold it at
different heights
and angles to see
what happens.
Answer: There are 6 rainbows, 5 unicorns and 10 stars 23
all toyS
for aGe
3+
Cut out the
toys you’d
like to get for
Christmas and
stick them onto
❏the poster in Barbie pastry Set
the centre of
❏ Barbie food truck this issue! Contains 13 fab play pieces including an egg that really cracks open
and a cookie-shaped timer that really works! Comes with a rolling pin, whisk,
measuring cup, mixing bowl, cupcake baking pan, pastry bag, sprinkle
shaker and two stackable play cupcakes with interchangeable icing tops.
Opens up to reveal over 25 play cooking tools and food pieces.
Features light-up oven, sizzling grill, built-in shelves and a cash
register with sound. When you’re done playing just close up the ❏ Barbie time
truck, pull up the handle and take it with you! for a check-Up
❏ Barbie Best fashion Doctor Set
friend 28" Doll
Use 10 play-savvy medical tools
Standing over 70cm tall, Barbie is at her best. and accessories to help your friends
This doll is articulated and comes with stylish and family feel better! Includes a
removable fashion, fabulous shoes, beautiful stethoscope, medical clipboard,
rooted eyelashes and a brush to style her doctor’s badge, working blood
gorgeous hair. Barbie has a dazzling new pressure cuff, bandage stickers, otoscope, syringe and thermometer! Pair
wardrobe with new accessories. this set with the Barbie Doctor Dress-Up outfit (sold separately).
❏ Barbie Deluxe Styling head flip & reveal
Change Barbie’s look from blonde to pink when you flip her hair! Features a
colour mixing bowl, a mixing brush, hair foils and even accessories you can
wear yourself! Barbie also has special colour-changing nails and make-up!
24
Available at a Toy Zone store near you.
colour colour colour colour colour colour colour
Christmas I am baking some
treats awesome sweet treats
for Christmas Day!
Can you colour me in
with your merriest
colours?
Colour in!
“I love to bake
— cupcakes are
my favourite! ”
Tebogo
crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS
make skis and poles
for your doll
Barbie is going on a skiing holiday for
Christmas! Can you make her these
awesome skis?
Before you begin,
make sure you have
parental supervision
making this,
or any, craft.
You will need:
For The skis
Cardboard
ruler
Pencil
scissors
Glue craft paper
Foam
elastic
Tape (optional to
stickers
decorate)
For The Poles
2 wooden skewers
2 birthday candle holders
scissors
Glue
elastic
Black tape
Markers (optional to
decorate)
26
crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS
What to do: For the skis 1 3
2 5
Step 1: Draw two straight lines on a piece of cardboard
(approximately 18cm long) and then free-draw a pointed 4 6
tip on one side and a rounded tip on the other side.
7
Step 2: Cut out the ski shapes that you drew on the
cardboard with scissors.
Step 3: Glue foam craft paper to both front and back of the
cardboard skis.
Step 4: Push the foam together – there will be a slight outline of
the cardboard through the foam. Cut out the shape of
the ski following the indented outline.
Step 5: Using your fingers, bend the tips of the front and back
of the skis so that they come up just a little bit.
Step 6: Cut a piece of elastic. The length should be a
piece that would fit around the ski loosely.
Step 7: Tape the elastic to the bottom of the ski.
What to do: For the poles
Step 1: Cut the skewers – approximately the same length as the skis.
Step 2: Glue each skewer into each of the candle holders.
Step 3: Cut a piece of elastic (cut it long enough to fit very loosely around
Barbie’s hand).
Step 4: Tape the elastic in a loop shape onto the top of the skewer.
12 Cool idea!
3 Decorate the
4 skis and poles
with stickers
and markers to
make them look
super glam!
27
crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS
snowflake decorations!
These are
so preTTy! Make these soft
snowflakes from pipe
cleaners, then use them
to decorate your room
What to do:
1
WhatRyiboboun'lsl need To make a snowflake, first cut
your pipe cleaners into three
Coloured sections of 15cm long and six
pipe
sections of 7.5cm long.
cleaners
Glue Glitter 2
Scissors Use two 15cm lengths to make
a cross, as shown above.
28
crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS crAFTS
3 4 “My favourite thing
about Christmas is
getting gifts from
my siblings! ”
Tebogo
Now add a third 15cm length, Twist the small 7.5cm
and twist the pipe cleaners sections around the end of
together to make a star shape. each arm, just like this.
5
To hang your snowflakes, tie 29
a loop of ribbon at one end
as shown in the photo. For
the finishing touch, add some
spots of glue and shake on
some glitter to make your
snowflakes sparkle!
Before you begin,
make sure you have
parental supervision
making this,
or any, craft.
in the neXt iSSUe
TM
Join me for more learning fun
HavepfwuuintzhwzBhlailerebSlieea!! rning frAiebnodSust,tpBoeatrsbraieineadSnfda!mhielyrl BedaedfSeasbiiggfnaensrh!ion uCpwofoolirpngrri!zaebss lmoCatskreofaatnhfidntgdSso!t!o
30 … and lots more! On sale 18 December 2017
AnimAlS AnimAlS AnimAlS AnimAlS AnimAlS AnimAlS AnimAlS
of tAhneimfaolrs est A rainforest is
a tropical forest
that receives a
large amount
of rain.
Learn all about the birds, mammals,
amphibians and insects that live in the
beautiful rainforests of South America
Blbueutmteorrfplyho daProtisfornog
These giant blue butterflies are among the world’s This frog’s bright colouring is used to warn
biggest at between 12 and 20cm. Their wings may predators that he is poisonous. In fact,
attract attention, but the underside is brown, so their poison is so strong that the native
when they close their wings they are camouflaged. people of south America would use the
They live in the forest canopy, but sometimes go poison on the tips of their arrows and darts
out into clearings to enjoy the sun’s warmth. (which is how they got their name). Poison
dart frogs come in many bright colours.
Sloth These slow creatures
use their long claws to
cling on to branches,
and they rarely visit the ground.
They are about the size of a
medium dog and sleep by curling
into a ball in the fork of a tree. They
aren’t very friendly with each other,
preferring to live alone.
Toucan
The toucan’s beak (at around 20cm) is Jaguar
the longest bill of any bird in comparison
This cat is the third largest in the 31
to his body size. It is, however, not very world (after the tiger and lion) and
heavy because it is made of the the biggest in the Americas. Their
spots look like roses. They are mostly
same stuff human hair is. Toucans
spend a lot of time in trees found near water and like to eat
because they aren’t fab at fish – they even use their tails to lure
flying – they prefer to fish by dragging it across the top
hop instead.
of the water, like a fishing line!
For more cool information about
animals both domestic and wild,
be sure to get your November
issue of Animaltalk Magazine!
Barbie fan of the month - nTwenhle turns Birthday
Tanith Gebhardt (6) from Mpumalanga 10 in December. wishes
Happy birthday!
Awesome!
MeGAn ellioTT is turning eight on
16 November. Her mommy and daddy
love her and wish her a happy day.
JennA and MikAylA
turn five on 14 December.
Mommy and Daddy love
you to the moon and back
and hope you have a very
special day xxx
kwAnDAkUhle
DAniso is turning
nine on 25 November.
She is having the best
pajama party ever!
“Hello Barbie! I just love you and all the things that remind me of Hi Barbie, this is my cousin Moms and
you. You have taught me about friendship and, now that I can isABellA. she is the best dads – if your child
read, I am finally reading all your books on my own. I just love it! cousin in the world. She loves has a birthday coming
The dress i am wearing was my cousin’s and she is now 19 years all your movies. We always sing up, let us know three
old, the Barbie annual is from 1983 and was my granny GG’s and along to your songs. isabella months in advance by mailing
I love the story about Jump Jeans. i beg my mom for All things turns five on 14 November. [email protected] and
Barbie, but of course she says no sometimes. Bye, love you!” Barbie could be wishing her
i would like to surprise happy birthday on this page!
Do yoU Think ThAT yoU Are BArBie’s BiGGesT FAn? her with her photo in your
If you are, send a clear, high resolution photo of yourself with all your November issue. Love Tyla
Barbie stuff to [email protected] with the words ‘Barbie Fan’ in
the subject line, and you could be chosen as Fan of the Month!
design! Colour
Use your prettiest
colours to create
a cool design for
Barbie’s beach outfit.
32