Le Novateur#384.pub

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 28 mai 2021

Le BIMENSUEL RÉGIONAL

LE NOVATEUR

LENOVATEUR Arrêtez d’étouffer
notre pays
 interdit toute réproduction de ses
articles sans autorisation;

 ne retournera pas aucun des
textes envoyés à sa rédaction
même en cas de non-
publication;

 ne publiera pas les textes sans
identification et adresse;

 réserve le droit d’apporter cer-
tains racourcissements aux
textes sans toutefois changer
leur contenu.

SOMMAIRE

Travaux de mémoire en Hayti
pour les licenciés : Nécessité
ou perte de temps 04

20 façons suprenantes d’uti- et partez
liser le citron 13 pour le bien-être de

Le secrétaire Mayorlas ac- tous M Moise !
corde à Hayti le statut de
protection temporaire 27

Sponsorisé par

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 2

LE NOVATEUR

Fondé le 4 mai 2001 par
Francisque Jean-Charles

Propriétaire :
THE CURE/CEHRUE & Konbit Nord-Ouest

Dépôt Légal : ISBN 03-09-609

PDG : Francisque “Riko” Jean-Charles
Secrétaire Exécutif : J amesky Jeanty

Administrateur : Ar nel Auguste
Relation Publique : Daniel Lor iston

Trésorière : Cler mise Cler vil
Rédaction : Max G. Desr ameaux/Fr esnel Jean

Publicité : Allan Phillipe
Rubrique Sport : Gabbar d E. Saintil
Rubrique Culture : Dieunou Maur ice

Photographie : Wilgens Devilas
Graphiste: Ebens Pierr e

Technicien-Imprimeur : Raymond Rodr igue
Messager : Dar ichar d Geffr ar d

Distribution : Toy Shop & DAL Papéter ie
59, rue Sténio Vincent, Port-de-Paix, Hayti
E-mail : jeanchar lesfr [email protected]

Téléphone : (509) 3848-5890/4141-1518
Email :[email protected]

Website : Lenovateurhaiti.com

KONBIT NORD-OUEST
POUR UNE NOUVELLE

HAYTI (KNONH)

Parti Politique Régional & Moderne

Faites-vous membre pour le désenclavement
et le dévéloppement du Nord-Ouest.
Appelez aux # 36 53 65 84 
38 48 58 90

Édité et imprimé par

Le Novateur

38 48 58 90

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL3

“Celui qui aime la correction, aime la science. Celui qui hait la réprimande est stupide”.

ÉDITORIAL

Arrêtez d’étouffer notre pays et partez pour le bien-être de tous, M. Moise !
Le professeur Carly Dollin confesse tout à trac que l’administration de M Jovenel Moise et ses

acolytes en rébellion avec la loi-mère de la République est anocratique et sanguinaire. Il avertit
que : « Sous ce règne de la démence de la raison, des sommités scientifiques ont été décapitées ; des
étudiants assassinés à l’enceinte même de leurs facultés ; les filles et les femmes constamment violées ;
les transferts capturés par une clique boulimique ; la classe moyenne décapitalisée ; la jeunesse pous-
sée vers l’extérieur ; le déloyal inauguré ; le banditisme officialisé et accueilli sur tapis rouge ».

L’écrivain contemporain et célèbre Dollin jure par tous les moyens « de nettoyer les écuries
d’Augias ». Un tel positionnement justifie presqu’à l’unanimité celui des concitoyens du pays qui tien-
nent mordicus au départ immédiat de l’ancien président et à un gouvernement de transition de rupture.

Depuis janvier 2020, M Jovenel Moise gouverne par décrets, faute de n’avoir pas organisé des
élections en 2019, pour le renouvellement du personnel politique. Le 7 février 2021, il a outrepassé son
mandat contrairement à l’esprit et à la lettre de la Constitution. Bref, il entend rester illégalement à la
tête de l’État jusqu’en 2022. Il a unilatéralement mis en place un CEP croupion non assermenté, privé
de l’imperium, avec de délinquants apatrides, assoiffés d’argent pour organiser un référendum bidon et
anticonstitutionnel le 27 juin prochain et des élections présidentielles et législatives en septembre de
cette année. Il va sans dire que toutes ces actions inconstitutionnelles posées par l’ancien président ne
pourraient pas être réalisées sans le soutien et la complicité de la perfide communauté internationale et
notamment des États-Unis. Quel complot contre Hayti !

Washington, à travers son secrétaire à la Sécurité intérieure, Alejandro M. Mayorkas, a annoncé
samedi dernier qu'il a ouvert une nouvelle concession de statut de protection temporaire (TPS) pour les
Haïtiens vivant aux États-Unis, parce qu’« Haïti connaît actuellement de graves problèmes de sécurité,
des troubles sociaux, une augmentation des violations des droits humains, une pauvreté écrasante et un
manque de ressources de base, qui sont exacerbés par la pandémie COVID-19 ».

Et, malgré tous ses graves problèmes suscités, les États-Unis pressent le gouvernement de fac-
to à organiser les élections législatives et présidentielles cette année quelles que soient les circonstances
alors que le peuple haytien réclame haut et fort depuis plus d’une année un gouvernement de transition
de rupture pour mater cette crise mortifère. Quel crime a commis la mère-patrie, Hayti, lequel lui dé-
chaîne une telle vendetta depuis l’indépendance en 1804 par l’Amérique étoilée !

Nul n’ignore que les ennemis d’hier et d’aujourd’hui de cette République de nègres bossales
d’Afrique « sont de toutes les couleurs...La crise haytienne ne peut être expliquée que par le profond
désaccord entre les gouvernants et les gouvernés, et, par la persistance des exploiteurs à empêcher que
la grande masse soit une collectivité ordonnée, susceptible au moment de crises de penser ou de juger
les problèmes d’ordre général, au moins avec autant de bon sens que l’élite elle-même » a confessé
avec amertume l’écrivain Antonio Michel.

Une telle confession raffermit celle du révolutionnaire Ernesto Che Guévara qui clamait une
fois haut et fort : « Si vous voulez libérer un peuple, une patrie, mettez dans votre main dix balles : Neuf
balles, pour les traitres de l’intérieur et une, pour l’ennemi. Car sans les traitres de l’intérieur, l’enne-
mi de l’extérieur n’oserait pas entrer dans votre pays ».

« Nous sommes au fond du trou » fulmine Rose Lumane Saint-Jean, la gagnante du Prix du
Concours International d’éloquence de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. « Faut-il décrocher la
lune ? » Certainement, atteste-elle, avant d’ajouter « rêvons, travaillons et exigeons l’impossible ».

Mademoiselle Saint-Jean croit éperdument comme toute une kyrielle de patriotes qu’il
faut « faire revivre notre beau pays et de le libérer de l’insécurité, de la corruption, du kidnapping, de
la cherté de la vie et de ces dirigeants malfaiteurs et sans vision progressiste ». Un tel message sublimi-
nal et futuriste devrait inciter Jovenel Moise, en rébellion avec la loi-mère de son pays, à placer les in-
térêts nationaux au-dessus des siens. M Moise : Arrêtez donc d’étouffer le pays et partez pour le bien-
être de tous ! Autrement, vous serez vous-même étranglé incessamment.

Éditorial#384, 28 mai 2021
Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL4

Travaux de mémoire en Hayti pour les
licenciés : Nécessité ou Perte de temps

J’ai obtenu en 1993 ma licence en Science de travaux scientifiques qu’au niveau de la maitrise et de
l’Éducation – Option : Mathématiques à l’université doctorat. Pourquoi les facultés et les écoles supérieures
catholique, Saint-Thomas University, Opa Locka en haytiennes font une
Floride, mais un mémoire n’était pas obligatoire pour telle exigence aux
l’obtention du grade de licencié. étudiants pour l’obten-
J’ai décroché en 1996 une maitrise en Science tion de la licence ?
de l’Éducation – Option : Éducation spécialisée à l’Uni- Il saute aux
versity of Miami en Floride. J’ai subi et réussi un exa- yeux que les facultés
men de sortie (de synthèse) pendant six heures d’horloge haytiennes en générale
lequel s’est basé sur des cas spécifiques à traiter. Encore sont privées de scienti-
une fois, il n’y a pas eu ni de rédaction, ni de soutenance fiques. Peu de profes-
de mémoire. seurs peuvent dispen-
Pourtant, j’ai étudié aux États-Unis, le pays qui ser le cours de métho-
produit plus de 80% de recherches scientifiques. À dire dologie scientifique ou
vrai, mes diplômes professionnels me qualifient à dis- de l’épistémologie.
penser des cours dans des salles de classe sans m’habili- Qui sont-ils les direc-
ter à faire des recherches. Aussi, suis-je devenu un pro- teurs de mémoire pour
fessionnel éducateur et non un scientifique. accompagner les étudiants dans la rédaction de leur
Il est aussi vrai que j’ai fait des études docto- mémoire ? Qui évaluent ou acceptent les travaux de
rales à l’Institut des Sciences, des Techniques et des mémoire des étudiants sortants ? Comment choisir les
Études Avancées d’Hayti (ISTEAH) et là pour parfaire membres de jury qui apprécient la soutenance ?
cette étude, il est requis le passage de 26 cours avec une Carly Dollin reconnait qu’il y a péril en la de-
moyenne minimale de 8/10, deux examens de synthèse, meure dans les centres universitaires haytiens. En effet,
écrit et oral, et finalement une rédaction et une soute- il écrit : « Parlant de carence de ressources humaines
nance de thèse doctorale. Regrettablement, je n’ai pas au pays, combien de professeurs d’université détiennent
encore remis les 55 pages de proposition de sujet de effectivement le niveau de maîtrise et de doctorat ? En
recherche pour être habilité à subir l’examen de syn- tout cas, dans ce paysage perplexe truffé d’imposture et
thèse oral et finalement rédiger la thèse. C’est bien com- d’usurpation au sommet, pas facile de disposer de cette
pris, que le grade de docteur (PH.D) est délivré par les statistique souffrant d’un « complexe de marronnage
universités ou d’autres établissements d'enseignement » ».
supérieur aux scientifiques pour devenir maître de con- Le ministre de la Santé et de la Population fait
férences ou chercheur dans un établissement public. désormais obligation aux étudiant(e)s finissant(e)s en
Tel n’est pas le cas en Hayti où tous les licen- Sciences Infirmières de rédiger et soutenir un mémoire
ciés se voient obligés de rédiger et soutenir un mémoire de sortie pour l’obtention de la licence. Quelle stupidi-
de sortie alors que les pays occidentaux n’exigent de té ! Quelle perte de temps ! Suite en page 11

Radio PLANET FM - 100.7 FM Stéréo SE SA NET En tout
état de
Nécessité d’une Presse Citoyenne cause,
pour la Nouvelle Hayti l’importa
PDG Ralph Moreau nt est de
savoir
Tel : 3154-0909/4250-494
d’où
Captez la radio en ligne : www. pla-
[email protected]

Émissions spéciales à caractère
éducatif : Planet Sou Ray, Desiderata & Le Novateur à l’Oral

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL5

Dr Yves Dorestal : Thèses sur la réforme de
l’université (2007)

1-A la différence d’autres institutions qui dispensent un versités françaises. Or, comme effet de la signature des
enseignement supérieur, l’université, création internatio- accords de Bologne, la France, comme d’autres pays
nale du Moyen-Age, s’est caractérisée en se développant européens à tradition universitaire propre, est en train de
dans le temps et dans l’espace, par l’universalité et l’uni- structurer son espace académique en fonction des
té des savoirs, ses fonctions de lieu de transmission et de normes de la nouvelle politique universitaire euro-
production de connaissances, d’école de démocratie et péenne.
d’instrument de développement au service et au bénéfice Le renforcement de son statut de dépendance
des communautés nationales. sur le plan économique, financier, militaire rend le pays
Dans les pays dominants, on lui reproche de de plus en plus incapable de résister aux diktats des
plus en plus de ne pas préparer suffisamment ceux et pays dominants.
celles qu’elle forme aux nouvelles tâches de la société La dépendance universitaire sera bientôt au
actuelle. Cette crise est une crise de croissance, même rendez-vous de la liquidation accélérée de la souverai-
une crise de vieillesse. neté nationale. L’Université d’État d’Haïti sera-t-elle de
Certains veulent la résoudre en désuniversitari- plus en plus un appendice d’universités étrangères ou
sant c’est-à-dire en renforçant unilatéralement la dimen- deviendra-t-elle un dernier bastion de la résistance intel-
sion professionnelle de l’université, en insistant sur son lectuelle nationale ?
rôle de reproductrice et de productrice de savoirs utiles Il est minuit moins une. Nous sommes engagés
et rentables. dans une course effrénée contre la montre. Si l’U.E.H
Haïti est un pays à statut singulier parmi les ne peut pas s’autoréformer en fonction des besoins et
pays périphériques. L’institution qui pendant longtemps des critères propres du pays, elle n’échappera pas,
a exercé un monopole sans partage de dispensatrice d’un comme c’est déjà le cas de nombreuses universités des
enseignement universitaire est aujourd’hui également en pays périphériques, au sort de se voir imposer une ré-
crise. Mais cette crise est d’une tout autre nature. On forme de l’extérieur.
peut l’appeler une crise infantile ; même une crise de 3-L’U.E.H doit dresser le bilan des formules de solution
grossesse. passées et présentes : l’immobilisme, la réforme précipi-
L’Université d’État d’Haïti est à universitari- tée sans vision stratégique cohérente, les réformes sec-
ser ; contrairement à ce qui s’est toujours passé ailleurs, torielles sous recommandation étrangère et sans une
elle n’a été jusqu’ici qu’une réunion problématique, perspective totalisatrice, les politiques de modernisation
après coup, d’écoles supérieures indépendantes. partielles autonomes sans un plan d’ensemble, les solu-
2-La réforme de l’U.E.H doit être une réforme fonda- tions inspirées par la séduction populiste et par des dé-
trice, elle seule peut la rendre capable d’affronter trois marches gauchistes
défis majeurs du temps présent : Pendant longtemps, même trop longtemps, tous
1) la perte du monopole de lieu unique de formation les discours de la réforme se sont heurtés au barrage
universitaire. résistant des pratiques immobilistes. Aujourd’hui nous
2) les contraintes institutionnelles de l’intégration régio- sommes en pleine dynamique de la réforme précipitée.
nale sur plan universitaire. Nous mettons la charrue avant les bœufs. Nous introdui-
3) Les effets de la globalisation dans le camp acadé- sons des maitrises nouvelles alors qu’il serait logique de
mique. commencer par renforcer les anciennes maitrises. Nous
La référence à l’hégémonie que lui consacre la prenons les dispositions pratiques pour être une univer-
constitution de 1987 masque le fait que l’U.E.H devra sité de deuxième cycle alors que nos structures acadé-
affronter la concurrence difficile à venir sur le plan de miques sont encore celles d’une université de premier
l’excellence académique des meilleures universités pri- cycle et qui, à seulement considérer le critère du person-
vées. Elle ne peut pas non plus exercer un leadership si nel enseignant, sont lacunaires du point de vue des
elle n’applique pas à elle-même les normes d’excellence normes internationales.
académique qu’elle réclame des autres. Nous prolongeons les effets négatifs de la ma-
L’U.E.H doit résoudre une situation inédite ladie infantile de l’U.E.H : son impensé unitaire et cen-
dans l’histoire de l’université. Les universités de la Ré- tripète en ayant cru trop longtemps qu’il suffisait de
publique Dominicaine sont déjà en train d’accueillir un moderniser quelques éléments sans penser à un effort
nombre d’étudiants/étudiantes supérieur à celui qui est simultané de restructurer le tout.
immatriculé à l’université nationale. L’U.E.H ne peut pas se réformer en vase clos,
L’Université d’État d’Haïti ne peut pas demeu- globalisation oblige. L’aide étrangère est indispensable
rer indifférente aux transformations universitaires mon- et incontournable. Mais nous avons une obligation pa-
diales. Elle a, dans le passé, comme université franco- triotique envers notre peuple de penser sa réforme en
phone, entretenu des relations privilégiées avec les uni- Suite en page 06

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 6

“Quand l’ignorance est au pouvoir, la connaissance est un délit!”

Un jardin d’enfants où l’on se fait tout petit avec

Appelez Me CLAVAROCHE ROCK, le directeur général au # 3765-5531

Dr Yves Dorestal : Thèses sur la réforme de
l’université (2007)

traduisant en elle ses aspirations profondes et non pas en permettre de connaitre et d’interpréter le réel haïtien
nous courbant devant les tendances dominantes de la (Louis Mars) afin de le transformer.
mondialisation académique. A la différence des universités privées,
Depuis la première grève des étudiants de 1929, l’U.E.H ne doit pas être une institution reproductrice
jusque dans les conjonctures démocratiques de la fin du de la question sociale haïtienne mais bien au contraire
XXe et du début du XXIe siècle haïtien, une même re- un élément marquant de sa solution en prenant parti
vendication a été martelée de façon insistante : celle pour une société beaucoup plus juste.
d’une université démocratique accessible aux couches Elle doit être également une école de démo-
défavorisées de la nation haïtienne. Mais l’expérience des cratie. Elle doit non seulement transmettre les valeurs
universités populaires montre qu’il est nécessaire de trou- mais stimuler les comportements démocratiques et
ver les formes épistémologiques adéquates pour réaliser ainsi renforcer les structures favorables à l’épanouisse-
ces revendications politiques générales. ment d’un régime de libertés dans notre pays.
4-Le processus de construction d’une université nationale À l’heure de la globalisation et de l’intégra-
a été caractérisé dans l’histoire académique de notre pays tion continentale et régionale, l’U.E.H doit effectuer un
par un bricolage théorique permanent reposant sur l’em- statut qualificatif dans le développement de son profil
pirisme le plus plat. La France a eu Diderot et Comte, universaliste en privilégiant les champs de savoir qui
l’Allemagne Schleiermacher et Humboldt, l’Italie Labrio- sont les conditions d’une compréhension de la problé-
la et Gramsci, l’Espagne Ortega y Gasset et Unamuno, matique mondiale, continentale et régionale. Dans un
l’Amérique Latine, Alejandro Horn et Darcy Ribeiro. pays où les femmes représentent 52% de la population,
Nous n’avons pas eu de penseurs systématiques l’U.E.H ne peut pas rester indifférente à la probléma-
de l’université. Pourtant nous aurions pu nous inspirer de tique de genre. Elle doit se mettre en harmonie avec la
certaines réflexions de Dantès Bellegarde, de Louis Mars, tendance des institutions universitaires du monde en
de Pradel Pompilus, etc. pour développer une approche introduisant les études féministes et doter la société
haïtienne de l’université qui aurait pu également tirer haïtienne des instruments théoriques pour la lutte
parti de certaines pratiques concrètes comme celles de contre les discriminations sexistes.
l’Institut d’Ethnologie à l’époque de Roumain et des La société haïtienne n’est pas seulement,
Mars, de l’École Normale Supérieure à l’époque de Pra- comme l’avait vu Anténor Firmin, caractérisée par le
del Pompilus, de la Faculté de Médecine au temps du Dr. sous-développement économique, elle est aussi une
Audain. société délabrée psychologiquement et moralement. La
5-Nous avons besoin d’une réforme de l’université qui réforme de l’U.E.H doit comprendre une dimension
rende l’U.E.H capable d’apporter une contribution déci- éthique, humaniste si elle veut participer à l’avènement
sive pour rompre la dépendance économique, politique et du nouvel homme haïtien, de la nouvelle femme
culturelle du pays et lutter contre le développement du haïtienne.
sous-développement. 6-La question à formuler aujourd’hui n’est plus : ré-
L’U.E.H ne doit pas former des déracinés forme ou pas de réforme universitaire ? Mais quelle
(Dantès Bellegarde). Les savoirs qu’elle enseigne doivent Suite en page 07

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL7

RUBRIQUE : Education

Dr Yves Dorestal : Thèses sur la réforme de
l’université (2007)

réforme ? Aucune réforme universitaire n’est possible Il faut redéfinir la fonction des organes de direction de
aujourd’hui sans une vision théorique, stratégique et l’Université comme l’administration centrale, le conseil
tactique de la réforme. exécutif, le conseil de l’université.
La réforme de l’U.E.H ne doit pas être orientée La réforme curriculaire ne peut pas donner des
vers la construction d’une université élitiste. L’U.E.H résultats positifs si des questions préalables ne sont pas
doit apporter une formation professionnelle moderne élucidées comme les questions suivantes. L’U.E.H doit-
mais elle ne peut pas se convertir en antichambre de elle rester une université de premier cycle ou doit-elle
l’industrie. Elle doit être autonome non seulement par devenir une université de troisième cycle ?
rapport aux instances Nous n’avons pas
politiques, mais par encore un personnel
rapport aux puis- enseignant suffisam-
sances d’argent. ment qualifié sur le
plan académique
L’éducation univer- pour être une véri-
sitaire ne doit pas
devenir une mar- table université de
chandise et se définir premier cycle selon
seulement en fonc- les normes internatio-
tion de l’utilité im- nales. Il faut établir
médiate de la renta- un statut différencié
bilité. de l’enseignant en
repensant les con-
La réforme cepts de professeur
ne doit pas être non
plus une réforme contractuel, vacataire
technocratique déci- et à temps plein.
dée par un groupe Il importe de revoir
d’experts en la différence que
chambre. Elle doit nous établissons
inclure un mouve- entre la fonction
d’enseignant et la
ment plus large de fonction de recherche
participation, d’éla-
boration et de contrôle à la base. de l’Université, entre les activités académiques et les
La réforme doit promouvoir la création de activités de recherche si nous voulons développer un
structures décentralisées dans le pays en présentant un nouveau profil de l’enseignant.
modèle de décentralisation qui ne soit pas une décentra- A l’heure où l’interdisciplinarité et la transdis-
lisation au rabais. ciplinarité et d’autres formes de regroupement des sa-
La réforme de l’U.E.H parce qu’elle sera à la voirs sont inventées dans les universités les plus avan-
fois une reforme fondatrice, refondatrice et de crois- cées du monde, nous conservons de formes indivi-
sance, ne peut être qu’une réforme par étapes. Le grand duelles de transmission et de production de savoirs qui
réformateur et théoricien brésilien de l’université Darcy appartiennent à la pédagogie universitaire du passé. Les
Ribeiro l’a dit : le besoin le plus immédiat des sociétés facultés peuvent-elles être pensées comme les formes
latino-américaines est le renforcement des structures dominantes de regroupement de savoir comme c’était
démocratiques. Les étudiants/étudiantes représentent encore le cas à l’époque de Schleiermacher ?
l’un des potentiels démocratiques les plus importants de De la même façon que le fonctionnement de
nos nations. Dans cette perspective et à contre-courant l’U.E.H a enrichi l’étude de la pathologie de l’université
des idées reçues, il est important de privilégier les facul- du point de vue de la théorie mondiale de l’université,
tés des sciences sociales et de repenser la fonction des une réforme réussie de l’U.E.H, menée suivant une ap-
facultés des sciences de la nature, des sciences biolo- proche intellectuelle systématique serait un laboratoire
giques et des sciences mathématiques. précieux pour penser les possibilités de transformation
On ne peut pas tout faire et se mouvoir dans de cette institution multimillénaire qu’est l’université à
toutes les directions en même temps. La priorité devrait partir d’un point de départ inédit. Mais c’est également
être accordée dans une première étape aux réformes une attente urgente de notre peuple.
structurantes.

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 8

RUBRIQUE : Cosmogonie

D'OÙ VIENT LE TERME « DIEU » ET DÉ-
SIGNE-T-IL LE CRÉATEUR ?

CE NOM S'EST GLISSÉ DANS LE FRANÇAIS À pas étonnant que cet astre ait été personnalisé un très
PARTIR DU 9ÈME SIÈCLES PAR RAPPORT À L'HIS- grand nombre de fois
TOIRE MILLÉNAIRE DE L'HUMANITÉ il EST DONC Dans l'Égypte antique RÂ (RÊ) est le soleil et Akhena-
TRÈS RÉCENT ton à fait de RÀ le dieu unique connu sous le nom
LE MOT « DIEU » VIENT DU LATIN « DEUS » D'ATON mais son vrai nom est ATOUM-RÊ
En grec le mot « DYEW » devient « THEOS » qui par LES RELIGIONS TIRENT LEUR ORIGINE DES
flexion dialectal devient "ZEUS" CULTES ANCIENS DE L'AFRIQUE
Le mot ZEUS se pro-
nonçait « ZEOUS »
ce qui a donné
"DEUS" prononcia-
tion latine "DE-OUS"
Et c'est de cette façon
là que recentré sur la
racine "DI" en fran-
çais le mot DIEU a
pris naissance à partir
du latin "DEUS" l'an-
cêtre du mot DIEU
"DEI" à de tout temps
exprimé la lumière du
soleil
À l'époque de Jules
César lorsque les
grecs et les romains
employaient le terme
DIEU ils évoquaient
la figure allégorique
de ZEUS-JUPITER
une divinité propre à
la culture des euro-
péens et qui a une
connexion directe
avec le culte ancien
et ancestral des ka-
mites A SAVOIR: Le coran ou le Quran signifie
Ce nom s'est infiltré dans les théologies les philosophies étymologiquement « la sagesse de Râ »
modernes après l'effondrement de l'empire romain La Bible signifie étymologiquement le saint livre de
Ce terme se retrouve également dans les nouvelles ver- Râ soleil ou Helios Holy Biblios
sions de la bible par ailleurs le terme DIEU ne se trouve En langue mossi le terme "TUA" signifie suivre ou
nulle part dans les textes originaux de la bible en hébreux adorer "TUA RÂ" signifie l'adoration de Râ
Le terme autour duquel tout s'articule dans ses 1e versions Le vrai sens de la torah étymologiquement est "TUA-
est ELOHIM RÂ",
enlever ELOHIM et le remplacer par DIEU n'a rien La racine du Coran ou Quran repose sur le terme
d'innocent "KHU et RÂ"
DIEU c'est ZEUS étymologiquement qui est une divinité KHU signifie sagesse et RÂ représente RÂ
propre aux grecs LE KHU-RÂ OU QURAN... SAGESSE DE RÂ.
Mais il ne faut pas oublier que l'ancêtre du mot DIEU LE MANQUE DE CONNAISSANCE N'EST BON
"DEI" à de tout temps exprimé la lumière du soleil POUR PERSONNE. INSTRUISEZ VOUS NE
Le soleil est symbole omniprésent dans l'humanité il oc- SOYEZ PAS COMME DES MOUTONS.
cupe une place dominante dans chaque culture et il n'est INGETA IBOBO

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 9

St Michel Botanica

30, rue Défilé,
Port-de-Paix, Haïti
Téléphone: 3756 7635/3848 5890
Francisque Jean-Charles

RUBRIQUE : Diplomatie

L'ALLEMAGNE FAIT ADIEU
À ANGELA MERKEL

Avec six minutes d'applaudissements chaleureux, dans Elle a quitté son poste après avoir quitté l'Allemagne au
les rues, les balcons, les fenêtres, tout le Pays a applaudi sommet. Elle est partie et ses proches n'ont pas réclamé
pendant 6 minutes - exemple spectaculaire de leadership d'avantage. Dix-huit ans et elle n'a jamais changé sa
et de défense de l'humanité, chapeaux! garde-robe. Que Dieu soit sur ce chef silencieux.
Les Allemands l'ont élue pour les diriger et elle a dirigé Lors d’une conférence de presse, une journaliste a de-
80 millions d'Allemands pendant 18 ans avec compé- mandé à Merkel: Nous remarquons que vous portez le
tence, dévouement et sincérité. Elle n'a pas dit de bêtises. même costume, n’en avez-vous pas d’autre? Elle a ré-
Elle n'est pas apparue dans les ruelles de pondu: "Je suis un employé du gouver-
Berlin pour être photographiée. Elle a nement et non un mannequin"
été surnommée "La Dame du monde" et Lors d'une autre conférence de presse,
qui a été décrite comme l'équivalent de ils lui ont demandé: Avez-vous des
six millions d'hommes. femmes de ménage qui nettoient votre
Pendant ces dix-huit ans de sa direction maison, préparent vos repas, etc.? Sa
de l'autorité dans son pays, aucune trans- réponse a été: "Non, je n'ai pas de ser-
gression n'a été enregistrée contre elle. viteurs et je n'en ai pas besoin. Mon
Elle n'a affecté aucun de ses proches à mari et moi faisons ce travail à la mai-
un poste gouvernemental. Elle n'a pas son tous les jours.
prétendu qu'elle était la créatrice de Puis un autre journaliste a demandé:
gloires. Elle n'a pas reçu de millions de Qui lave les vêtements, vous ou votre
dollars en paiement, personne n'a ap- mari? Sa réponse: «J'arrange les vête-
plaudi sa performance, elle n'a pas reçu ments, et c'est mon mari qui fait fonc-
de chartes et de promesses, elle n'a pas tionner la machine à laver, et c'est gé-
combattu ceux qui l'ont précédée. néralement la nuit, car l'électricité est
Merkel a quitté le poste de direction du disponible et il n'y a pas de pression, et
parti et l'a cédé à ceux qui lui succédaient, et l'Allemagne le plus important est de prendre en charge comptez les
et son peuple allemand sont dans les meilleures condi- éventuels désagréments pour les voisins, heureusement,
tions. le mur séparant notre appartement des voisins est épais.
La réaction des Allemands était sans précédent dans Elle leur a dit: "Je m'attendais à ce que vous me posiez
l'histoire du pays. La population entière est sortie sur des questions sur les succès et les échecs de notre tra-
leurs balcons de leurs maisons et a applaudi pour elle vail au gouvernement ??"
spontanément pendant 6 minutes consécutives. Une stan- Mme Merkel vit dans un appartement normal comme
ding ovation dans tout le pays. tout autre citoyen. « Elle a vécu dans cet appartement
L'Allemagne a fait ses adieux à son chef, une physi- avant d'être élue chancelière d'Allemagne. Elle ne l'a
cienne chimiste qui n'a pas été tentée par la mode ou les pas quittée et ne possède ni villa, ni domestiques, ni
lumières et n'a pas acheté de biens immobiliers, de voi- piscines, ni jardins.»
tures, de yachts et d'avions privés, sachant qu'elle est Merkel, la désormais ancienne chancelière allemande,
originaire de l'ancienne Allemagne de l'Est. la plus grande économie d'Europe !!

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL10

GÉNÉRATION NOUVELLE HAYTI

POLYCLINIQUE
DE LA FAMILLE

Dr. Agabus Joseph

une Clinique qui prend en
charge tous les soins médi-

caux de la femme

Bénito Sylvain
Tél : 3777-3761

Resto dance / Bar
Location de salle

Rue Notre-Dame,La Coupe,
HT3110 - Port-de-Paix, Hayti

Téléphone: 3722-8101
PDG : Wisly Lorfils

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 11

RUBRIQUE : Société

Travaux de mémoire en Hayti pour les licen-
ciés : Nécessité ou Perte de temps

On remarque que ce sont les médecins, les infir- une société savante dont le rôle est de promouvoir la
mières, les pharmaciens, les épidémiologistes qui forment recherche scientifique ?
les infirmières. Ont-ils eux-mêmes effectué des travaux Est-ce que ceux qui n’ont pas rédigé et soute-
de mémoire pendant leurs études ? Sont-ils vraiment ex- nu leur mémoire se voient empêchés par des universi-
périmentés pour être directeurs de mémoire ? Compren- tés occidentales de poursuivre leurs études au niveau
nent-ils ce qu’est une soutenance ? du deuxième cycle ?
Est-ce nécessaire pour les étudiants finissants en Le Docteur Yves Dorestal dans « Thèses sur
Sciences Infirmières de produire un
travail de mémoire ? Disons carrément
non. L’infirmière, se-
lon www.infirmiers.com, effectue des
soins de nature préventive, curative ou
palliative afin d'améliorer, maintenir et
restaurer la santé. Quel que soit son
lieu d'exercice elle assure, avec l'aide-
soignant qui travaille sous sa déléga-
tion, les soins d'hygiène, de confort,
d'éducation, de sécurité du patient. Et
sur le leadership d’un médecin. En
quoi un mémoire est-il inéluctable pour
soigner les patients-malades ?
Franchement, une telle pra-
tique des facultés et écoles supérieures
haytiennes ne vise qu’à enrichir des
enseignants qui se croient professeurs
d’université. La vérité est dérangeante,
certes, mais elle est aussi têtue. Tout le
monde en parle. Les soi-disant profes-
seurs perçoivent entre 50.000 et
100.000 gourdes pour un travail de
mémoire. Ça veut tout simplement dire
que ce sont des autoproclamés profes-
seurs qui font les copier/coller à leur
profit. Une telle escroquerie ne doit-
elle être condamnée avec la plus forte
rigueur?
« Une université, grosso mo-
do, est une institution d’enseignements
supérieurs, d’études et de recherches. Elle répond à une la réforme de l’université (2007) » réfère à l’Université
mission de formation générale dispensant savoir et savoir d’État Hayti (UEH) comme une « institution mort-
-faire nécessaires à l’insertion dans la société actuelle » lit née » qui n’a même pas à date « un personnel ensei-
-ondans www.wikipedia.org gnant qualifié pour être une université de premier
. Tout compte fait, les centres universitaires hay- cycle » et se trouve dans l’impossibilité d’offrir toute
tiens gagneraient illico à camper une telle comédie mena- une panoplie de disciplines. Professeur Dorestal af-
çant l’avenir déjà incertain de milliers de jeunes qui ont firme sans crainte d’être démenti que l’UEH, une uni-
bouclé leur premier cycle universitaire mais incapables versité centenaire, est à « universitariser » parce
faute de moyens financiers de rédiger des travaux de mé- qu’« elle n’a été jusqu’ici qu’une réunion probléma-
moire pour l’obtention du grade de licenciés. tique, après coup, d’écoles supérieures indépen-
L’on se demande sincèrement si ces travaux de dantes ».
mémoire rédigés et soutenus par les étudiants sont accep- F. Jean-Charles, Le Novateur #384, 28 mai
tés et sanctionnés par l’académie des sciences laquelle est 2021

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exempalire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL12

« La même école, avec la même devise pour DIEU
et pour l’humanité »

École Étienne Saintil, une école de référence

Contacter Jean-Claude & Claudine Thervil au # 3725-3929

LE SERMENT

DE VERTIÈRES

« Je jure devant Dieu et devant la na- Ventes de
tion. d'en être le gardien intraitable et fa- produits réfrigérés
rouche. Qu'il flotte désormais dans l'azur Poule - Viande de porc -
pour rappeler à tous les Haytiens les
prouesses de nos sublimes martyrs. de la Homard
Crête à Pierrot, de la Butte Charrier et de Montadelle - Poisson
Vertières qui se sont immortalisés, sous les
boulets et la mitraille, pour nous créer une Appelez Althery Etienne au
patrie, ou le nègre haïtien, se sent réelle-
ment souverain et libre. » 3719-2300

François DUVALIER

Passez au #45,

Rue Bénito Sylvain,

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL13

RUBRIQUE : Santé

20 façons surprenantes d'utiliser le citron

PLUS DE 20 CHOSES QUE VOUS N’AURIEZ désinfectants:
JAMAIS PENSÉ FAIRE AVEC UN SIMPLE CI- Mélangez le jus de 3 citrons à deux cuillères à soupe de
TRON savon Castille et à une demi-cuillère à thé de sel de mer
On se sert du citron pour agrémenter de nombreuses dans une bouteille.Remplissez avec de l’eau et agitez
recettes. Saviez-vous, toutefois, que cet agrume pouvait pour mélanger.Utilisez n’importe où vous le souhaitez
nous rendre la vie plus tuer des germes et garder
facile au quotidien? votre cuisine propre.
Non seulement le citron 5. DÉBARRASSEZ-VOUS
est un agrume dont l’odeur DE VOS TÂCHES DE
est délicieuse et rafraîchis- VIEILLESSES
sante, mais ce fruit est Pour enlever vos taches de
également très pratique vieillesse, mettez le jus de
dans la vie de tous les citron sur vos taches et lais-
jours. sez agir durant 15 minutes.
Effectivement, cet agrume Rincez votre peau. Ne faites
peut notamment vous ai- pas ce traitement plus qu’une
der à faire le ménage de fois par semaine, sinon vous
votre maison ainsi que risquez d’assécher votre
vous donner un coup de peau.
pouce dans votre routine 6. RESTEZ JEUNE ET EN
beauté. SANTE
Il est également un bel Pour combattre les radicaux
ajout dans plusieurs re- libres qui causent les rides et
cettes. Nous vous proposons aujourd’hui de découvrir protéger vos cellules saines, buvez des verres d’eau con-
plus de 20 trucs à faire avec le citron. Apr ès avoir lu tenant des tranches de citron.
cet article, vous ne pourrez certainement plus vous pas- 7. NETTOYEZ VOTRE VISAGE
ser de ce fruit à la couleur éclatante! Lavez votre visage avec du jus de citron. Pourquoi? Ce-
1. DÉSODORISEZ VOTRE POUBELLE PAR LE lui-ci éclaircit le teint de la peau et aide à faire dispa-
CITRON raître les points noirs.
Récupérez les zestes d’un citron et mettez-les en des- 8. DITES À DIEU AUX PELLICULES
sous de votre sac de poubelles, dans le contenant. Les Une fois par semaine, mettez 2 c. à thé de jus de citron
zestes vont capter les mauvaises odeurs. Refaites l’opé- sur vos cheveux et massez votre cuir chevelu. Vous
ration plus d’une fois par semaine. pourrez enfin dire adieu aux pellicules!
2. RAFRAÎCHISSEZ VOTRE CHAMBRE EN 9. AYEZ UNE HALEINE FRAÎCHE
UTILISANT LE CITRON Une fois par semaine (n’abusez pas de cette astuce, sinon
La chambre à coucher a parfois tendance à sentir un vous risquez d’affecter l’émail de vos dents), rincez
peu le « renfermé ». Pour désodoriser cette pièce de votre bouche avec du jus de citron. Cela empêchera les
votre maison, il vous suffit de : saignements des gencives et cela réduira les maux de
Prendre un citron. Le couper en 4. Le déposer dans un dents. Vous aurez en plus une haleine citronnée. Le ci-
bol. Mettre le bol dans votre chambre toute la nuit. tron aide à combattre les bactéries responsables de la
Vous serez stupéfait du résultat! mauvaise haleine. N’est-ce pas fantastique?
3. DÉSODORISEZ VOTRE CUISINE PAR UN 10. BLANCHISSEZ VOS ONGLES
CITRON Vos ongles sont plus jaunes que blancs? Voici comment
Parfumez votre cuisine de manière naturelle en suivant les blanchir:
ces quelques étapes: Pressez un demi-citron dans un bol d’eau chaude. Trem-
Coupez un citron en quarts. Saupoudrez les quartiers de pez-y vos ongles pendant 5 minutes. Frottez vos ongles
sel de mer ou de sel d’Himalaya sur la chair exposée du avec le zeste de ce même citron pour qu’ils soient blan-
citron et placez les morceaux au centre de la cuisine. chis.
C’est le citron ainsi que le sel qui absorberont les 11. NETTOYEZ VOTRE PLANCHE À DECOUPER
odeurs indésirables de votre cuisine. Ces deux produits Le citron est un puissant désinfectant naturel. Vous
tueront les virus ainsi que les bactéries dans l’air en pouvez vous en servir pour nettoyer votre planche à dé-
plus de laisser un parfum agréable dans votre cuisine. couper. Vous n’avez qu’à frotter votre planche à décou-
4. DÉSINFECTE VOTRE MAISON per avec une moitié de citron.
Ne dépensez pas d’argent dans des produits chimiques Suite en page 15

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL14

BIKINI’S LIQUOR STORE #2
&

BIKINI’S OMMUN CAT ON

2 different stores, same owner, qui font la différence

RadioTélévisonPERFECTION

Jean-Marie Jean-Baptiste
Téléphone: 3873-7186

RUBRIQUE : Psychologie

Fidélité homme/femme :
ce qu'en pense un psychologue

Un homme peut tromper sa femme et l'aimer toujours, tent la mort de leur mari. C'est la principale raison pour
mais une femme ne peut pas tromper son homme et l'ai- laquelle il est dangereux pour un homme de continuer
mer encore comme au premier jour. Je dis cela parce que à rester avec une femme qui le trompe. Les femmes qui
si les hommes n'ont pas de rapports sexuels avec les émo- trichent sont plus mortelles pour les maris que les cri-
tions, les femmes ne peuvent pas avoir de rapports minels ordinaires.
sexuels sans y attacher d'émo- L'étude a montré que la rela-
tions. C'est la raison pour la- tion amoureuse commence à
quelle les hommes ont simple- patauger quand la femme
ment besoin d'un endroit pour commence à tricher. Il y a
avoir des relations sexuelles beaucoup d'hommes qui peu-
alors que les femmes ont besoin vent tromper leur femme et les
d'une raison pour avoir des rela- aimer encore véritablement.
tions sexuelles. Mais il est très difficile de
Pour les hommes, le sexe et trouver une relation dans la-
l'amour sont deux choses diffé- quelle une femme triche pen-
rentes. Mais pour les femmes, le dant que la relation reste in-
sexe et l'amour sont une seule et tacte.
même chose. Pour les hommes, Je le répète, plus de 90% des
le sexe vient avant l'amour, mais femmes qui trichent souhai-
pour les femmes l'amour vient tent à leur mari une mort ra-
avant le sexe. Par conséquent, pide ou un divorce pour avoir
une fois que votre femme commence à avoir des rapports une liberté sexuelle illimitée tandis que plus de 90%
sexuels avec un autre homme, son amour passe de vous à des hommes tricheurs souhaitent garder leur femme.
cet homme. Une fois que votre femme commence à dormir avec un
Si votre femme commence à tricher, vous devriez être un autre homme, sachez que votre mort est proche.
homme chanceux de ne pas mourir en moins de 10 ans. Il R.M - Professeur de psychologie
a été constaté que 95% des femmes qui trichent souhai- Ohio Fidélité homme/femme :

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL15

20 façons surprenantes d'utiliser le citron

12. CONSERVEZ LA COULEUR DE VOTRE Prenez ½ citron et trempez-le dans le sel. Ensuite, frot-
GUACAMOLE tez-le contre les taches tenaces. Attendez quelques mois
Vous avez fait du guacamole pour souper et voulez en avant de refaire cette astuce, car l’acide peut endomma-
apporter pour le lunch du lendemain? Mettez quelques ger le marbre.
gouttes de citron dans votre plat pour conserver sa belle 18. ENLEVEZ LES TACHES DE BAIES SUR VOS
couleur. Vous pouvez également vous servir de cette MAINS
astuce pour éviter que vos tranches de pommes ne bru- Lavez vos mains qui sont pleines de taches de baies
nissent. avec du jus de citron. Attendez 2-3 minutes puis rincez-
13. L'AVEZ VOS FRUITS ET LÉGUMES vous les mains avec de l’eau tiède savonneuse. Refaites
Débarrassez-vous des pesticides présents sur vos fruits l’opération plusieurs fois.
et légumes en les lavant avec du jus de citron. Vaporisez 19. ENLEVEZ UNE TÂCHE DE MOISISSURE
-les avec un mélange fait d’eau et d’une c. à soupe de jus SUR UN VÊTEMENT
de citron. Mélangez du jus de citron avec du sel pour former une
14. AYEZ DES COUDES PLUS DOUX QUE LA pâte. Frottez cette dernière contre la moisissure et lais-
PEAU D UN BEBE sez sécher à l’air libre. Refaites l’opération plusieurs
C’est clair, on a tous déjà eu la peau des coudes asséchés fois.
presque au sang. Voici la recette secrète pour avoir la 20. DÉMARREZ UN FEU
peau des articulations douce et éclaircie : mélangez du C’est dur à croire, mais c’est pourtant vrai, vous pouvez
jus de citron avec du bicarbonate de soude, puis appli- démarrer un feu avec un citron, des clips en cuivre, des
quez ce mélange sur vos coudes. Rincez ensuite votre clous en zinc, du fil et de la laine d’acier. Voici com-
peau avec de l’eau citronnée et terminez en massant vos ment faire:
coudes avec de l’huile d’olive. Séchez-les à l’aide d’un Mettez des attaches en cuivre dans le fruit.Ajoutez des
chiffon doux. clous en zinc.Raccordez le cuivre aux clous sur une
15. ENLEVEZ LES MAUVAISES ODEURS DANS diagonale.Fixez un fil isolé à l’attache de cuivre libre et
VOTRE RÉFRIGÉRATEUR un au clou de zinc libre.
Pour vous débarrasser des mauvaises odeurs dans votre Touchez les deux fils sur un morceau de laine d’acier
réfrigérateur, imbibez une éponge de jus de citron et pour créer un court-circuit. De la chaleur sera créée par
déposez-la dans votre appareil durant quelques heures. la laine d’acier.
Assurez-vous, évidemment, de faire un ménage de vos 21. AJOUTEZ UNE DOUCE FRAGRANCE À
aliments. VOTRE HUMIDIFICATEUR
16. DÉTARTREZ VOTRE ROBINET Ajoutez 3 ou 4 cuillères à thé de jus de citron dans de
Frottez ½ citron contre les robinets de votre maison. Les l’eau. L’odeur donnera une bonne odeur à votre humidi-
traces vont disparaître de façon immédiate. Cette astuce ficateur. Refaites l’opération quatre jours par semaine.
s’applique sur les parois de la baignoire ou du lavabo. 22. DÉSODORISEZ VOS AISSELLES
17. ÉLIMINEZ LES TACHES TENACES SUR LE Lavez vos aisselles et appliquez-y du bicarbonate de
MARBRE soude mélangé avec du jus de citron. Ces ingrédients
Travaux Bricolage sont très efficaces pour contrer les mauvaises odeurs.

LE RELAIS
STORE & SOUND

DVD/CD bon marché
rue Bénito Sylvain,
Port-de-Paix

Téléphone: 3736-1103

Jack Alain Michaud

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL16

Concours d’admission pour Septembre 2021

L’Institut des sciences, des technologies et des études avancées d’Haïti (ISTEAH) in-

vite les interesses à pàrticiper des màintenànt àux concours d’àdmission à ses pro-
gràmmes conduisànt àu diplome d’etudes superieures speciàlisees (DESS), à là màîtrise
(M.B.A., M.Sc., M.Sc.A.) ou àu doctoràt (Ph.D.) dàns l’une des disciplines indiquees àu tà-
bleàu ci-bàs. Jusqu’àu 30 juin 2018, le bureàu des àdmissions recevrà les dossiers de càn-
didàture. Suite à l’ànàlyse des dossiers, les càndidàts retenus seront invites à un test ge-
neràl d’àdmission. Dans chacun de ces programmes, les places sont limitées.
Pour des informàtions sur le processus d’àdmission, consulter là rubrique
« Admission » du site de l’ISTEAH : ttp://www.isteàh.edu.ht/

Là liste et là description des progràmmes offerts sont àccessibles à pàrtir de l’àdresse sui-

vànte :

http://www.isteàh.edu.ht/index.php/àdmission-inscription

Pour des informàtions sur les pièces requises, consulter le lien :
http://www.isteàh.edu.ht/index.php/àdmission/pieces-requises

Les demandes d’admission se font en ligne, à l’adresse suivante :
http://www.isteàh.edu.ht/index.php/àdmission/demànde-en-ligne
Pour toute information additionnelle, veuillez appeler au : 36 36 36 07 ou 47 69 04 04.

Liste des programmes offerts

Nouveaux programmes

 Maîtrise et doctorat en sciences juridiques;
 Maîtrise et doctorat en sciences de l’agriculture, de l’alimentation et de l’environnement.
I. Administration des affaires—DESS et M.B.A.
Administration des PME et des coopératives, Gestion des services bancaires et financiers, Comptabilité
et fiscalité d’entreprise, Comptabilité et fiscalité d’entreprise, Gestion des ressources humaines.
II. Formation professionnelle et technique—DESS et M.Sc.A.
III. Gestion de projets—DESS et M.Sc.A.
Ingénierie civile, Architecture et aménagement, Affaires et ingénierie sociale, Technologies, Gouver-
nance électronique
IV. Ingénierie—DESS, M.Sc.A. et Ph.D
Génie informatique et des technologies de l’information, Génie des mines, Génie des ressources hy-
driques, Génie des systèmes énergétiques, Génie des transports et des infrastructures
V. Management des collectivités territoriales—DSSS et M.Sc.
VI. Sciences de l’éducation—DSSS et M.Sc. et Ph.D
Biologie et sciences de la vie, Chimie, Gestion des systèmes éducatifs, Formation à distance et e-
learning, Mathématiques, Physique, Sciences de la terre et de l’atmosphère

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL17

RUBRIQUE SPORTIVE

Haïti - Éliminatoires Qatar 2022 : Les Gre-
nadiers à l’entrainement

Arrivée à Punta Cana en République Dominicaine dans ont été formés; le premier composé de Deedson
la soirée du 25 mai 2021 pour un camp d’entraine- Louicius, Leverton Pierre, Roberto Louima et
ment, 7 joueurs, de la sélection nationale masculine Hervé Bazile, et le second, avec Nazon, Ste-
sénior des Grenadiers qui compte 14 membres ont pu phane Lambèse et Kevin Lafrance. Ils ont tra-
s'entraîner ensemble jeudi matin sur le terrain naturel vaillé pendant plus d'une heure, sous la houlette

du préparateur physique. Les Grenadiers vont
intensifier leur préparation durant cinq jours
avant d'aller à Providenciales affronter les Iles
Turques and Caïques le 5 juin au TCIFA Natio-
nal stadium avant de recevoir le Nicaragua le 8
juin à Port-au-Prince au stade National Sylvio
Cator dans le cadre des éliminatoires de la
Coupe du monde de football de la FIFA, Qatar
2022.

52, rue Capois, Port-de-

Paix
Téléphone: 3801-3810

du centre sportif SportPro https://www.haitilibre.com/ Proprié-
article-33784-haiti-football-camp-d-entrainement-chez taire:
-les-dominicains-pour-nos-grenadiers.html . Batista
Si mercredi, 3 Grenadiers : Leverton Pierre, Roberto
Badio Louima et Don Deedson Louicius ont dû travail-
lé séparément de l’équipe en raison d’attente des résul-
tats de leur test PCR, ils ont pu rejoindre le groupe jeu-
di, leurs résultats Covid étant négatif.

Les joueurs ont travaillé à la fois sur le terrain dans la Lazarre
matinée avec un exercice d'Aerobic sous la direction
du préparateur physique et mental, Olivier Guiller.
L'idée était d'adapter le travail en fonction du niveau
de chacun des joueurs qui se sont impliqués sans rechi-
gner et répondu à chacun des exercices proposés par
Olivier.
Dans la séance en salle de l’après-midi, deux groupes

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL18

Une école chrétienne ofrant les 3 cycles

Directeur Pédagogique:

Rév. Hennery Guerrier
Tél.: 3779-0331

LA MAIN DANS LA MAIN

Avec des milliers d’autres, de toutes races, de toutes nationalités et de toutes croyances,
vous qui aspirez à plus de paix et de compréhension, à plus de maitrise et de bonheur, vous

pouvez vous joindre à une immense organisation tradition-
nelle, dont la fierté est de perpétuer, à l’échelle mondiale,
l’œuvre Rose+Croix du passé.
Voulez-vous travailler sur vous-même, pour vous-même et
pour les autres, avec pour devise : Tolérance, compréhension,
fraternité ?
Voulez-vous acquérir la force qui donne la connaissance? Étu-
dier le monde qui vous entoure et déterminer votre place
exacte dans cet univers?
Si votre aspiration est sincère, l’Ordre rosicrucien, A.M.O.R.C
vous conduira vers les hauts lieux où souffle l’esprit et vous
montrera le chemin.
Une brochure « La Maitrise de la vie » sera pour vous le point de départ d’une vie nou-
velle. Pour recevoir votre exemplaire gratuitement et sans aucun engagement de votre part,
écrivez dès aujourd’hui au SCRIBE T E P, ordre rosicrucien AMORC, Château D’Omonville – Le
Tremblay 27110 – Le Neubourg, France.

(Joindre 3 timbres pour frais d’envoi)

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit VOLUME XX NUMÉRO 384 LE BIMENSUEL RÉGIONAL 19

RUBRIQUE : Diplomatie

Résolution du Parlement européen sur la
situation en Haïti

Marisa Matias mois de l’année 2021, 117 personnes ont été assassi-
Le Parlement européen, nées, et 142 enlevées ; considérant qu’il y aurait eu
- Vu la Déclaration universelle des droits de l'Homme de 91 cas d’enlèvements pour le seul mois d’avril
1948 et les Pactes internationaux de 1966 relatifs aux 2021 ; considérant que les kidnappings s’accompa-
droits civils et politiques et aux droits économiques gnent de violences et de viols systématiques envers
sociaux et culturels, les femmes ;
F. considérant que depuis janvier 2020 le président gou-
- vu la Convention sur l’élimination de toutes les formes verne par décrets quand le mandat des députés et
de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW) sénateurs (à l’exception de 10 d’entre eux) est arrivé
à son terme, faute d’avoir organisé des élections en
- vu la convention des Nations unies contre la torture et 2019 ; considérant que depuis le 7 février 2021, le
autres peines ou traitements cruels, inhumains ou président Jovenel Moïse a passé outre la fin de son
dégradants, mandat constatée par le Conseil supérieur du pou-
voir judiciaire; considérant qu’il entend rester à la
- vu l’article 3 de la Convention de Genève de 1949 et tête de l’État un an de plus, le temps d’organiser un
son protocole II, qui interdisent notamment les exé- référendum le 27 juin 2021 et des élections présiden-
cutions sommaires, les viols, les recrutements forcés tielles et législatives le 19 septembre 2021; considé-
et d’autres exactions, rant que ces actions, pourtant inconstitutionnelles
ont été possible grâce au soutien actif des États-
- vu la Convention des Nations unies relative aux droits Unis et à la complicité ou à l’indifférence des chan-
de l’enfant, du 20 novembre 1989, celleries occidentales ;
G. considérant que début février 2021, Jovenel Moïse, a
- vu ses résolutions antérieures sur Haïti et notamment arbitrairement mis à la retraite trois juges de la Cour
celles du 28 novembre 2019, 8 février 2018 et 19 de cassation, dont l’un a été arrêté et détenu pendant
janvier 2011 quelques jours dans des circonstances que le Haut-
Commissariat de l’ONU aux droits de l’homme a
- Vu l'article 144 de son règlement, décrites comme « pouvant équivaloir à une arresta-
tion et une détention illégales ou arbitraires. » ; con-
A. considérant que ces dernières années, des mobilisa- sidérant que le limogeage des trois juges constitue
tions de grande ampleur ont eu lieu contre la vie une violation de la Constitution haïtienne, qui stipule
chère, l’autoritarisme et la corruption dans le pays, que les juges de la Cour de cassation ne peuvent
mettant notamment en cause le président Jovenel faire l’objet d’une procédure de destitution que si la
Moïse ; chambre des députés décide, par un vote à la majori-
B. considérant que le gouvernement a répondu à ces mou- té des deux tiers, de les accuser d’avoir abusé de leur
vements de masse par la répression ; considérant que autorité ; considérant que le président a également
le pays est en proie aux gangs armés, à la violence et nommé trois nouveaux juges à la Cour de cassation
à l’impunité généralisée ; considérant que la situation sans suivre les procédures prévues par la Constitu-
s’est encore largement dégradée ces deux dernières tion.
années ; H. considérant que le 3 avril 2021 ( journée nationale du
C. considérant que depuis 2018, les ONGs de droits hu- mouvement des femmes haïtiennes pour marquer la
mains ont comptabilisé, en lien avec le développe- marche à laquelle 30 000 femmes avaient participé
ment de gangs armés, douze massacres, dont le plus le 3 avril 1986), des centaines de femmes d'Haïti
meurtrier en novembre 2018, a fait 71 morts ; sont descendues dans la rue à l'occasion de la Jour-
D. considérant que la répression se renforce, les enlève- née nationale des droits des femmes, pour dire « Non
ments crapuleux ou politiques se multiplient, et que à la dictature et à l’insécurité », non aux violences
le gouvernement maintient en prison sans jugement continuelles dont elles sont les cibles et « pour dé-
tout opposant à son pouvoir, parmi lesquelles des noncer le référendum et le soutien de la communauté
agents de la Fonction publique qui refusent d'appli- internationale au président Jovenel Moïse » ; consi-
quer ses ordres ; dérant que depuis le 7 février 2021 des mobilisations
E. considérant que l'insécurité s'est généralisée et affecte se multiplient pour dénoncer le maintien au pouvoir
toutes les couches de la population ; considérant de Jovenel Moïse et contre la tenue du référendum/
qu’en un an, selon l'ONU, le nombre d’enlèvements des élections ;
a doublé ; considérant qu’au cours des trois premiers Suite en page 22

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit VOLUME XX NUMÉRO 384 LE BIMENSUEL RÉGIONAL20

RUBRIQUE Publicité

Marie Jose SANTELLI, BSN
Founder/President

[email protected]
tel : (718) 762-0052
www.shadonline.org

PRIMUS BAR RESTO
SHOP

& GUEST HOUSE

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit VOLUME XX NUMÉRO 384 LE BIMENSUEL RÉGIONAL 21

RUBRIQUE Insertion demandée

Dr. Jean Yvon Pierre, B.Sc., PNM, M.Ac, DRE

Docteur en Médecine Orientale POUR DES CONSEILS
POUR TOUTES VOS QUES-

TIONS SUR LA MÉDECINE NA-
TURELLE ET LES PLANTES
MÉDICINALES

DE L’ABSINTHE A L’YLANG-YLANG, OU DE L’AIL A LA VER-
VEINE, EN PASSANT PAR LE CHARDON ET LA MELISSE

POUR DES CONSEILS CONCERNANT LA PREVENTION ET LE
TRAITEMENT NATUREL DES MALADIES SUIVANTES :

INFERTILITÉ - FIBROMES – TROUBLES MENSTRUELS - INFECTIONS VAGINALES - INFEC-
TIONS URINAIRES – PROSTATE – IMPOTENCE SEXUELLE - MIGRAINE - DOULEUR - IN-
SOMNIE - ALLERGIES - OBÉSITÉ - STRESS - ARTHRITE – OPPRESSION - CALCULS RÉ-

NAUX (PIERRE NAN REIN) - CONSTIPATION - KYSTES -ACIDITÉ GASTRIQUE. etc…

Veuillez contacter :
TEL : 954-516-3695 / Email : [email protected]

 HOTEL  GUEST HOUSE  RESTAU-
RANT

 SWIMMING POOL AVAILABLE

Call day or night
Open 7/7 or 24/24

General Manager: Louissaint Louis

Téléphone: (509) 3823-1426
Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL22

Résolution du Parlement européen sur la
situation en Haïti

I. considérant que les conditions pour la tenue d’élections devenu l’un des tous premiers clients du riz étasu-
transparentes et démocratiques ne sont pas réunies ; nien, considérant que les riziculteurs haïtiens ont été
de par le caractère unilatéral et inconstitutionnel de ruinés par les importations de ce riz subventionnée
leur convocation par Jovenel Moïse d’une part et part et que la vente de cuisses de poulet en provenance
le fait que la situation d’insécurité généralisée avec le des États-Unis a fortement affecté les producteurs
contrôle de quartiers entiers par les bandes armées, et locales de volailles ; considérant qu’après le séisme
l’instrumentalisation par le pouvoir des institutions et de 2010, Monsanto a fait don à Haïti de 475 tonnes
mécanismes électoraux d’autres part rend impossible de semences hybrides (stériles) de maïs dont les
tout exercice démocratique digne de ce nom ; consi- paysans ne peuvent pas utiliser la récolte comme
dérant au contraire le risque d’attiser encore plus les semence ; considérant que ce projet de Monsanto á
tensions avec la tenue d’élections faites uniquement été supervisé par l’Agence des États-Unis pour le
assurer un statu quo et maintenir au pouvoir une élite développement international USAID et que l’obliga-
dont il est le représentant et ce malgré le rejet d’ une tion d’utiliser des engrais et des produits phytosani-
très grande partie de la population ; taires pour les cultiver et celle de racheter les se-
J. considérant les enjeux stratégiques et géopolitiques du mences chaque année, constitue une réelle menace
maintien au pouvoir de Jovenel Moïse pour les puis- contre la souveraineté alimentaire en Haïti ; consi-
sances étasuniennes et occidentales ; dérant que début février 2021, le gouvernement a
K. considérant que Haïti reste le pays le plus pauvre du exproprié par décret plusieurs milliers de paysans
continent américain la 15ème nation la plus pauvre pour attribuer quelque 25.000 hectares de terres à un
du monde avec un PIB par habitant de 697 dollars en projet de zone franche d’agrobusiness ;
2021, considérant que le pays souffre de carences N. considérant la précarité des droits économiques, so-
importantes dans les services essentiels ; considérant ciaux et culturels de la plupart de la population
que l’espérance de vie est de 63,66 ans en 2018, con- comme la source principale de la situation critique
sidérant que le pays est placé au 170ème rang sur des droits humains dans le pays, y compris des
185 dans l’Indice de Développement Humain (IDH) droits des enfants ; considérant que la détérioration
et affiche un Indice d’inégalité de genre (Iig) de de vie de la plupart de la population et le manque
0.636, qui la place au 152e rang sur 162 pays dans d’accès aux services de basse, accompagnée d’une
l’indice 2019 ; considérant que cette situation hausse des inégalités, renforce la vulnérabilité des
d'extrême pauvreté amplifie les effets dévastateurs enfants et des jeunes qui constituent la majeure par-
des aléas naturels qui deviennent de plus en plus tie de la population haïtienne ; considérant que cette
fréquents; considérant que Haïti fait partie situation s’est encore aggravée ces deux dernières
des pays les plus touchés ces 20 dernières années années ;
par les aléas climatiques, selon Indice mondial des 1. S’alarme des violations constantes des droits humains
risques climatiques 2021 ; considérant qu’Haïti est en Haïti, de la mainmise de régions entières par des
l’un des pays les plus inégalitaires de la planète, avec gangs armés et des allégations répétées de la compli-
un coefficient de Gini de 59,2 en 2014; cité d’autorités publiques dans ces violences;
L. considérant que les deux tiers de la population 2. condamne fermement la répression des manifestations
haïtienne dépendent de l’agriculture, l’élevage et la pacifiques par les autorités haïtiennes, de même que
pêche pour leur subsistances ; considérant que Haïti le recours à la force létale, à la détention arbitraire, à
compte parmi les 16 pays au monde ayant de graves l’intimidation, au harcèlement et à la violence
problèmes alimentaires, étant considéré par la FAO sexuelle; demande instamment que les autorités
comme le seul pays en Amérique Latine et Caraïbes haïtiennes renoncent immédiatement à l’usage de la
en situation d’insécurité alimentaire grave; considé- force contre les manifestants pacifiques, et respec-
rant que le pays fait face depuis des décennies à des tent le droit des peuples à manifester librement et
crises récurrentes liées à des chocs socio-politiques pacifiquement;
et sanitaires mais aussi des catastrophes naturelles et 3. manifeste sa pleine solidarité et son soutien aux mou-
une crise économique ; considérant que ces crises vements citoyens, syndicaux, politiques et à tous les
répétitives ont graduellement détérioré la sécurité Suite en page 25
alimentaire du pays ; considérant qu’en 2020, la pan-
démie de COVID-19 a contribué à aggraver l’insécu-
rité alimentaire en Haiti entrainant 42% (4,1 mil-
lions) de la population en situation de crise ou ur-
gence alimentaire ;
M. considérant que le pays était autosuffisant d’un point THE CURE
de vu alimentaire dans les années 1980 mais qu’il est

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 23

SAINT FRANÇOIS DE SALES HAITI MA PATRIE
JE T’AIMERAI TOUJOURS
Centre de Recherche
HAITI MA PATRIE
CYBER CAFÉ et Cours Privé d’Informatique JE T’AIMERAI TOUJOURS
T’AIMER TOUTE LA VIE
CAR TU ES MON AMOUR
T’AIMER TOUTE LA VIE
CAR TU ES MON AMOUR
CRIONS TOUS ENSEMBLE

VIVE, VIVE HAITI
CRIONS TOUS ENSEMBLE

VIVE HAITI.

PDG Richard F. Moreau Il viendra par la force des
3650-4202 choses qu’une République

du Nord-Ouest naisse,
parce que c’est la terre de
la liberté et de la grandeur.

Nul besoin de vous dire
que le 3e siècle Haytien, le

Nord-Ouest doit être le
maître de son destin

L E N O V A T E U R , un patrimoine régional

Konbit Nord-Ouest cherche des citoyennes, citoyens, des femmes et hommes d’affaire conséquents du Nord-
Ouest et dans la diaspora qui croient dans les choses de l’esprit pour assurer la survie du journal. Une dizaine
de publicité de 2500 gourdes mensuellement contribuerait á vendre l’exemplaire du journal pour un adoquin.

L’objectif principal du bimensuel c’est d’aider á créer un lectorat. En attendant que ce rêve devienne une
réalité, chaque lecteur reçoit un exemplaire gratuit parce que la diaspora nordouésienne finance la publication

du journal cette année. En attendant, le directoire salue ayitiennement le bon samaritain et le pasteur-
humaniste Jean Claude Thervil, les entrepreneurs Clavaroche Rock et Wisly Lorfils pour l’achat d’un espace
publicitaire, les entreprises sociales et commerciales de Daniel Loriston et d’Heyrold Claude Jean et les con-
tributions citoyennes du Cabinet Me Fresnel Jean, de l’ingénieur Max G. Desrameaux et la participation de
la Délégation départementale du Nord-Ouest et des fonctionnaires étatiques tels Renaud Milien, De Rethone
Jose II au journal. On remercie aussi le représentant du PNUD. Le bimensuel espère voir d’autres citoyennes
et citoyens, fonctionnaires étatiques et entrepreneurs suivent les pas des compatriotes susmentionnés. Merci

pour votre patronage, le Nord-Ouest en a grand besoin. Donnons raison à Henri Ford qui eut à dire : « Se
réunir est un début; rester ensemble est un progrès; travailler ensemble est la réussite ». Ne laissons pas ce
patrimoine régional nécessaire et indispensable voguer vers l’incertain ni qu’on puisse l’éreinter á nouveau.

Le Novateur appartient au Nord-Ouest quoique THE CURE/CHERUE soit son propriétaire.

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL24

Travaux d’Imprimerie
Vente de Photocopieuses et Matériels CANON

Vente de Fournitures de Bureau
2 succursales dans 3 ans (Janvier 2010-Janvier 2013)

PDG : Daniel Loriston
3853-6584

Propriétaire
Albert Loriston

——————-
42, Rue Christophe

Dit Delafabrik
Tel : 3250-1515/3663

4949/3276 9229

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL25

RUBRIQUE : Religion/Colonialisme

Résolution du Parlement européen sur la

secteurs de la société haïtienne en lutte pour les droits alimentaire;
sociaux et fondamentaux, la justice sociale, les liber- 10. s’inquiète du fait que les aides versées au pays le
tés et la démocratie en Haïti ; soient dans la plus grande opacité ni aucun con-
4. s’alarme des conditions dans lesquelles devront se tenir trôle parlementaire ; exige l'ouverture d'une en-
le prochain référendum et élections et souligne que quête sur la transparence et l'efficacité du réseau
l’exercice démocratique ne peut pas se faire dans un de distribution des aides; demande également un
climat de violence, d’insécurité et de corruption gé- bilan des aides effectivement versées ainsi que sur
néralisé ; souligne que ces élections sont perçues leur impact dans le pays;
comme illégitimes par une large partie de la popula- 11. Appelle à l'annulation immédiate et définitive de
tion ; s’inquiète dès lors des possible instrumentalisa- toutes les dettes internationales d'Haïti et de ses
tions de l’envoi d’une mission électorale de l’UE sur mécanismes (notamment le service de la dette)
place ; envers les institutions financières internationales
5. Condamne très fermement toute ingérence politique de telles que la Banque mondiale, le Fonds monétaire
la part de puissances étrangères, au premier rang des- international et la Banque interaméricaine de dé-
quelles les États-Unis dans la vie du pays afin de veloppement, mais aussi les principaux partenaires
maintenir à tout prix au pouvoir un gouvernement commerciaux d'Haïti comme les États-Unis et
favorable à leurs intérêts géostratégiques et à ceux de l'Union européenne; rappelle la dette coloniale
leurs firmes; s’élevant de 17 à 21 milliards de dollars qu'Haïti a
6. Souligne que l’UE, ses états membres et tout particu- dû payer pour obtenir son indépendance; appelle à
lièrement la France, devraient œuvrer à une issue un soutien international accru des anciennes puis-
pacifique au conflit que traverse le pays depuis plus sances coloniales à Haïti.
de trois ans maintenant en écoutant les voix des ac- 12. Appelle d'urgence les autorités haïtiennes et la
teurs et actrices de la société civile haïtienne et en communauté internationale à soutenir les pro-
accompagnant un processus de transition mis en grammes visant à éliminer la pauvreté et à garantir
œuvre par les organisations sociales et de la société la scolarisation et l'accès aux services sociaux, en
civile haïtienne ; particulier dans les régions reculées du pays;
7. souligne qu’Haïti a ratifié plusieurs traités relatifs aux 13. Salue la solidarité internationale déployée pour
droits humains – notamment au Pacte international aider Haïti d'abord et avant tout solidarité régio-
relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) et à la nale avec, entre autres, Cuba et le Venezuela, qui
Convention américaine des droits de l’homme – les- ont dépêché des centaines de médecins, fourni une
quels l’obligent à garantir l’indépendance et l’impar- aide de base et construit des hôpitaux en Haïti et
tialité de son système judiciaire ; qui ont permis à Haïti de lutter contre l'analphabé-
8. Souligne qu’une priorité absolue pour l’exercice de la tisme;
démocratie devrait être de mettre fin à l’impunité 14. Souligne le rôle de premier plan des Nations Unies
généralisée dans le pays ; soutient dans ce contexte le dans la coordination de l’aide humanitaire interna-
travail des organisations haïtiennes pour que les res- tionale et insiste sur le fait que les autorités et le
ponsables des violations des droits humains, notam- peuple haïtiens ont un rôle clé à jouer dans la mise
ment concernant les massacres récurrents et la cor- en place de structures appropriées pour promou-
ruption (notamment le scandale de la dilapidation des voir la reconstruction du pays; souligne que les
fonds Petrocaribe en 2019), soient jugés de façon acteurs humanitaires ne doivent pas se substituer à
juste et équitable l'État haïtien et qu'il est urgent d'agir enfin dans le
9. insiste face à la grave crise alimentaire, pour qu’une développement à long terme, notamment pour
attention spécifique soit accordée à l’aide alimentaire l'accès aux soins de santé, à l'eau potable et à
d’urgence, en privilégiant en premier lieu l’achat l'assainissement;
d’aliments locaux afin que cette aide ne contribue 15. charge son Président de transmettre la présente
pas à éliminer les paysannes et paysans du pays ; résolution au Conseil, à la Commission, aux États
soutient l’accès des agricultrices et agriculteurs du membres à la vice-présidente de la Commission et
pays au matériel agricole, aux semences non généti- haute représentante de l’Union pour les affaires
quement modifiées et aux espèces et variétés adap- étrangères et la politique de sécurité, au Conseil
tées au sol, au climat et à la culture alimentaire du des ministres ACP-UE, aux institutions du Carifo-
pays, afin que le pays puisse redémarrer sa produc- rum, au gouvernement et au Parlement d’Haïti,
tion agricole au plus vite et garantir sa souveraineté ainsi qu’au secrétaire général des Nations unies.

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL26

Centre Médical Pitit Nòdwès

Our Mission
Le Centre Médical Pitit Nòdwès s'engage à agir en amont sur des pro-

blèmes de santé et des problèmes sociaux et à mettre en œuvre les moyens néces-
saires pour que la population du Nord-Ouest Haïti ait accès à des soins de santé et
à des services sociaux adaptés à ses besoins et dans les meilleurs délais possibles.

Le Centre Médical Pitit Nòdwès s’engage aussi à créer, au sein de son ré-
seau local, des conditions et des environnements favorables pour aider chacun à
prendre sa santé en main afin de disposer des capacités physiques et psycholo-
giques ainsi que les ressources requises pour mener une vie active et agir dans
son milieu.

Le Centre Médical Pitit Nòdwès se donne enfin pour mission de contribuer
très activement à l'avancement des connaissances et à la formation des profes-
sionnels dans le cadre de sa désignation de Centre affilié universitaire.
Vision

Le Cendre Médical Pitit Nòdwès vise à améliorer la qualité de vie des po-
pulations partout où il est implanté, à favoriser l'accessibilité, la continuité, la
qualité, l’assurance santé et des services et à proposer un modèle de conduite par-
mi ses partenaires associés tant dans les réseaux publics que dans les réseaux
communautaires.

Le Centre Médical Pitit Nòdwès vise l'excellence dans ses services, privilé-
gie l'amélioration continuelle de la qualité en accompagnant et en encourageant le
développement professionnel de chaque collaborateur salarié, volontaire et béné-
vole.
Values

Notre principale raison d’être est de répondre aux besoins de la population
du Nord-Ouest. Nous nous approprions et érigeons en règle de conduite les 5 va-
leurs fondamentales suivantes:
•Qualité
•Respect
•Sécurité
•Empathie
•Responsabilité
NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL27

 Rubrique : Diplomatie

Le Secrétaire Mayorkas accorde à Haïti
le statut de protection temporaire
pendant 18 mois

Cette nouvelle désignation permet aux Haïtiens éligibles mois entrera en vigueur à la date de publication de
de demander un TPS et une autorisation d’emploi l’avis du Federal Register à venir sous peu. L’avis du
WASHINGTON— Aujourd’hui, le Secrétaire américain Federal Register fournira des instructions pour la de-
de la sécurité intérieure (Homeland Security dit DHS), mande de documentation de TPS et d’autorisation
Alejandro N. Mayorkas, a annoncé une nouvelle désigna- d’emploi.
tion de 18 mois accordant à Haïti le statut de protection Les personnes éligibles au TPS sous la nouvelle dési-
temporaire (TPS). Cette nouvelle désignation TPS permet gnation d’Haïti doivent déposer une demande de TPS
aux ressortissants haïtiens (et aux per- auprès des services de citoyenneté et
sonnes sans nationalité ayant résidé
pour la dernière fois en Haïti) résidant d’immigration des États-Unis au
cours de la période d’inscription qui
actuellement aux États-Unis en date du commencera à la publication de
21 mai 2021 de déposer une première
demande de TPS, à condition qu’ils l’avis du Federal Register. Cela in-
clut les bénéficiaires actuels sous la
remplissent les conditions d’éligibilité. désignation TPS d’Haïti, qui devront
“Haïti connaît actuellement de graves
problèmes de sécurité, des troubles so- déposer une nouvelle demande
d’inscription au TPS afin de s’assu-
ciaux, une augmentation des violations rer qu’ils ne perdent pas le TPS ou
des droits humains, une pauvreté écra-
ne subissent pas d’insuffisance de couverture. Les per-
sante et un manque de ressources de base, qui sont exa- sonnes qui déposent une demande de TPS peuvent
cerbés par la pandémie COVID-19,” a déclaré le secré- également demander un document d’autorisation
taire Mayorkas. “Après mûre réflexion, nous avons déter- d’emploi et une autorisation de voyage. Toutes les
miné que nous devons faire ce que nous pouvons pour personnes qui demandent le TPS subissent des vérifi-
soutenir les ressortissants haïtiens aux États-Unis jusqu’à cations de sécurité et des antécédents dans le cadre de
ce que les conditions en Haïti s’améliorent afin qu’ils la détermination de leur admissibilité.
puissent rentrer chez eux en toute sécurité.” L’ancienne Secrétaire à la Sécurité Intérieure Janet
Après consultation avec le Département d’État, le Secré- Napolitano a initialement accordé le TPS à Haïti en
taire Mayorkas a décidé d’accorder à Haïti le TPS en rai- janvier 2010 en raison de conditions extraordinaires et
son de conditions extraordinaires et temporaires en Haïti temporaires dans le pays, en particulier les effets d’un
qui empêchent les ressortissants de rentrer chez eux en tremblement de terre de magnitude 7,0. En 2011, la
toute sécurité, en particulier une crise politique et des désignation d’Haïti a été prolongée et ré-accordée au
violations des droits de l’homme; de graves problèmes de pays. La désignation d’Haïti a ensuite été de nouveau
sécurité; et l’exacerbation par la pandémie du COVID-19 prolongée de 18 mois en 2013 et 2015, et de six mois
d’une situation économique désastreuse et d’un manque supplémentaires en 2017.
d’accès à la nourriture, à l’eau et aux soins de santé. Les En janvier 2018, un avis du Federal Register annonçait
effets persistants du tremblement de terre de 2010 ont la résiliation de la désignation TPS pour Haïti à comp-
également exacerbé la gravité des conditions extraordi- ter du 22 juillet 2019. Quatre actions en justice dis-
naires et temporaires en Haïti actuellement. La désigna- tinctes ont contesté cette résiliation. En raison
tion du TPS pour Haïti n’est pas non plus contraire à d’injonctions judiciaires et d’autres décisions, le TPS
l’intérêt national des États-Unis. Un pays peut être accor- pour Haïti reste en vigueur en attendant l’issue des cas.
dé le TPS sur la base d’un ou plusieurs des trois motifs Les bénéficiaires actuels de TPS Haïti conservent leurs
statutaires de désignation: conflit armé en cours, catas- documents TPS et ceux liés au TPS jusqu’au 4 octobre
trophes environnementales ou conditions extraordinaires 2021, et le DHS continuera à étendre les avantages et
et temporaires. les documents si nécessaire pour se conformer aux
Il est important de noter que le TPS ne s’appliquera ordonnances du tribunal. Ces bénéficiaires sont égale-
qu’aux personnes qui résident déjà aux États-Unis en date ment éligibles pour postuler à nouveau pour recevoir le
du 21 mai 2021 et qui satisfont à toutes les autres exi- TPS sous la nouvelle désignation d’Haïti pendant toute
gences. Ceux qui tentent de se rendre aux États-Unis la période de 18 mois qui sera décrite dans l’avis du
après cette annonce ne seront pas éligibles au TPS et Federal Register qui sera bientôt publié.
pourront être rapatriés. La désignation d’Haïti pour 18

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XX Numéro 384 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 28

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...