Le Novateur#348.pub

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 17 janvier 2020

Le BIMENSUEL RÉGIONAL

LE NOVATEUR

LENOVATEUR Amon-Râ,

 interdit toute réproduction de ses
articles sans autorisation;

 ne retournera pas aucun des
textes envoyés à sa rédaction
même en cas de non-
publication;

 ne publiera pas les textes sans
identification et adresse;

 réserve le droit d’apporter cer-
tains racourcissements aux
textes sans toutefois changer
leur contenu.

SOMMAIRE

Pourquoi les conflits de reli-
gion en Hayti ? 04

Le paradoxe de Jèsus : Les le dieu de
dieux ètaient-ils de vrais l’Égypte antique
êtres chairs et de sang, qui et de l’afrique nègre
existaient autre fois sur la
terre... 11

Le pape reconnait les
ombres du colonialisme en
Amérique 25

Sponsorisé par

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL2

LE NOVATEUR

Fondé le 4 mai 2001 par
Francisque Jean-Charles

Propriétaire :
THE CURE/CEHRUE & Konbit Nord-Ouest

Dépôt Légal : ISBN 03-09-609
PDG : Francisque “Riko” Jean-Charles

Secrétaire Exécutif : Ser ge Attulien
Administrateur : Ar nel Auguste

Relation Publique : Daniel Lor iston
Trésorière : J udith C. Jean-Charles
Rédaction : Max G. Desr ameaux/Fr esnel Jean

Publicité : Allan Phillipe
Rubrique Sport : Gabbar d E. Saintil
Rubrique Culture : Dieunou Maur ice

Photographie : Wilgens Devilas
Graphiste: Ebens Pierr e

Technicien-Imprimeur : Raymond Rodr igue
Messager : Cleber t J oseph

Distribution : Toy Shop & DAL Papéter ie
59, rue Sténio Vincent, Port-de-Paix, Hayti
E-mail : jeanchar lesfr [email protected]

Téléphone : (509) 3848/5890

Email :[email protected]

KONBIT NORD-OUEST
POUR UNE NOUVELLE

HAYTI (KNONH)

Parti Politique Régional & Moderne

Faites-vous membre pour le désenclavement
et le dévéloppement du Nord-Ouest.
Appelez aux # 36 53 65 84 
38 48 58 90

Édité et imprimé par

Le Novateur

38 48 58 90

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 347 Le BIMENSUEL RÉGIONAL3

“Celui qui aime la correction, aime la science. Celui qui hait la réprimande est stupide”.

ÉDITORIAL

Amon-Rê, le Dieu de l’Égypte antique et de l’Afrique nègre
« La race, nous rappelle, l’un des savants du 20e siècle, le docteur Cheikh Anta Diop, est une notion
géographique. Si l’Africain n’avait jamais laissé l’Afrique, tous les hommes seraient noirs ou homogènes, le
reste du monde resterait un désert ». Le scientifique a conclu : « Tous les humains viennent de l’Afrique, avec le
temps, il s’est acclimaté ». Si tous les humains viennent de l’Afrique, en particulier de l’Égypte antique, com-
ment accepter, sans rougir, que l’Occident nous impose son Dieu ?
Le savant Cheikh Anta Diop, référant au Dieu créateur affirme que le concept de Dieu (et non le mot),
selon les différentes cosmo-philosophies, est attesté pour la première fois en Afrique environ trois millénaires
avant l’ère chrétienne : Atoum (le créateur) ou Râ (le soleil) à Iounou, Amon (l’invisible) à Ouaset, Ptah (le for-
geron) à Men Néfer, Aton (le lumineux), Djehouty à Schom. Il s’appuie aussi sur Hérodote pour montrer que les
Grecs ont emprunté leurs dieux en Égypte : « Presque tous les noms des Dieux sont venus d’Égypte en Grèce…
Je crois donc que nous les tenons principalement des Égyptiens » (Hérodote ; II, 50).
La religion égyptienne est un « monothéisme ancestral » ou un « monothéisme polymorphique » et que
toutes les religions révélées (le Judaïsme, le Christianisme et l’Islam) ne sont que des variantes de la cosmogo-
nie égyptienne. Le caractère autogène du Dieu biblique, selon le scientifique Diop, est un héritage de la religion
ancestrale d’Égypte : « En effet, Râ est bien dans l’histoire de la pensée religieuse le premier Dieu autogène
(qui n’a pas été engendré, qui n’a ni père, ni mère) ». Ainsi, l’idée dans les religions révélées de « Dieu qui crée
par le verbe » est la réplique de l’expression « Râ qui crée par la parole » : « Râ est le premier Dieu, le premier
Démiurge de l’histoire qui ait créé par le verbe… ».
En plus, « Le couple primordial Adam et Ève » que Cheikh Anta Diop repère dans la Bible n’est pour
lui qu’une réplique tardive du couple Osiris et Isis de la religion égyptienne : « Osiris et Isis, le couple humain
fécond qui va engendrer l’humanité (Adam, Êve) ». Dans la religion chrétienne, l’idée du Christ, fils de Dieu,
qui meurt et ressuscite pour sauver l’humanité et monte au ciel pour s’asseoir à la droite de son père est une ré-
plique tardive de celle de la religion de l’Égypte antique où Osiris, fils de Râ, tué pas son frère Seth, ressuscité
pour sauver l’humanité et monté au ciel. « Le terme Christ ne serait pas une racine indo-européenne. Il viendrait
de l’expression égyptienne pharaonique «Kher Sesheta» ; « Celui qui veille sur les mystères », et qui était appli-
qué aux divinités Osiris, Anubis, etc. Il a été appliqué à Jésus au 4e siècle après contamination religieuse ».
Grosso modo, le dieu occidental est une photocopie du dieu Amon-Râ, le plus grand des dieux, le créa-
teur et le dieu de toute l’Afrique nègre, y compris l’Égypte antique. Vers 1920, les astrophysiciens occidentaux
se sont mis d’accord sur le concept Bing Bang pour expliquer l’avènement du monde. Les astrophysiciens afri-
cains, avant eux, ont appelé Sep Tepy le début physique de la création. Pourquoi, sans rougir, les nègres accep-
tent, de nos jours, l’imposition du dieu occidental raciste et assassin malgré que l’Afrique et sa diaspora sachent
aujourd’hui que la patrie ancestrale est localisée en Botswana entre la Namibie et Zimbabwe et que tout vient de
l’Égypte antique ?
Même Dutty Boukman, prêtre du vodu, dans son célèbre serment à la cérémonie du Bois-Caïman, avait
établi la différence entre le dieu occidental et celui de l’Alma Mater. Il déclare : « Le dieu de l’homme blanc lui
demande de commettre des crimes. Mais celui à l’intérieur de nous veut que nous fassions le bien…Nous de-
vrions tous rejeter l’image du dieu de l’homme blanc qui est si impitoyable ». C’était en 1791 et en 2020 mal-
heureusement, rien n’a changé, on continue à vénérer le dieu de l’homme blanc. Comment un esclave et son
maître peuvent-ils adorer le même Dieu ? Et espérer que les prières des deux soient entendues par ce même
Dieu » se demande perplexe John Henrik Clarke.
Un retour à notre Amon-Râ, notre Dieu unique ou « Bondye » ou au « monothéisme polymorphique »
en Afrique et dans sa diaspora s’avère spirituellement et culturellement impératif. Dans le vodou haytien définit
par le docteur Jean Fils-Aimé comme « une spiritualité moderne sans sorcellerie », par exemple, lorsque
« Bondye » s’occupe de la défense du peuple, il est Ogun comme chez les Yoruba, lorsqu’il préside au savoir, il
est Damballah comme chez les Fon, lorsqu’il se charge de protéger les eaux, il est Simbi comme au Congo, etc.
Il est Lashkmy de l’Inde, de nos jours, qui coiffe le vodou haytien. Malheureusement, « après la révolution hay-
tienne appuyée spirituellement sur le vodou, le monde blanc se vengea de cette défaite monumentale et humi-
liante, en propageant l’idée selon laquelle cette religion est de la superstition illogique, du cannibalisme malé-
fique ». Le Novateur#348
Référence : « Le vodou haytien » et « Oui, Dieu existe bel et bien » tiré de lisapoyakama.org

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 4

Pourquoi les conflits
de religion en Haiti ?

La religion est aussi vieille que la conscience. Depuis survécu ont par la suite été qualifiées de groupes
des temps immémoriaux, l'auto-conscience de l'homme sataniques, de cultes païens et d’infidèles. A ce sujet,
lui a permis de s'interroger sur les mystères de l'exis- la réputation faite au vodou offre une illustration vi-
tence. Confronté à des merveilles, des catastrophes et vante et parfaite de ce que peut cette puissante machine
des souffrances, chaque communauté a été contrainte de de propagande.
chercher en soi les ressources disponibles pour trouver En Haïti, dans des conditions inhumaines, les es-
des explications réconfortantes à son propre salut pour claves d'Afrique, séparés de leur famille et de leur
continuer sa journée terrestre. Ainsi, les religions natu- terre natale doivent compter sur leur foi ancestrale
relles, comme l'hindouisme, le judaïsme et le vodou sont et quelques éléments chrétiens qui leur ont été impo-
nées. Elles sont fondamentalement basées sur la raison sés afin de trouver un peu de réconfort et d'unité
et le quotidien qui reflètent les luttes, la passion, le déve- dans un monde dépourvu de sens et de moralité. Ce
loppent mental, l’'espoir et la vision du monde de ces syncrétisme culturel engendre chez eux une force inté-
gens. Par la suite, de nombreuses autres religions fon- rieure incomparable et un sentiment immense de liberté
dées sur des révélations de Dieu à l'homme comme le intérieure. Comme l'éducation et la religion sont deux
bouddhisme, le christianisme et l'islam sont arrivées sur des armes les plus efficaces pour maintenir le statu
la scène religieuse avec des dogmes différents. Il est quo, les esclaves africains, à leur arrivée dans le nou-
certain que, naturelles ou révélées, toutes les religions, y veau monde, ont d'abord été baptisés comme chré-
compris vodou, répondent aux mêmes questions de base tiens, afin de les dépouiller de tout «sens de soi». Les
sur l'existence. Leurs poétiques et dogmes peuvent être colons ont tout fait pour dénigrer et détruire les reli-
différents, mais au fond, elles jouent les mêmes rôles gions et les croyances africaines. Peut-être savaient-
pour leurs adeptes. Par conséquent, un monde parfait ne ils mieux que nous que la meilleure façon de tenir les
devrait pas avoir de hiérarchisation des religions. Alors, autres en servitude est de détruire leurs croyances sa-
pourquoi tant de conflits religieux? crées et diaboliser tout ce qu’ils ont de spécifique. A
partir de ce postulat tout ce qui est africain devient
Il est important de noter que les religions révélées et mauvais et tout ce qui n'est pas chrétien devient dé-
monothéistes sont par nature intolérantes, agressives
et violentes. Si l' on pense qu' on détient l’ultime vérité, moniaque, satanique ou diabolique. Les Eur opéens
on pourrait tout faire pour l’imposer aux autres au nom se sont employés méthodiquement à dresser un triste
de son Dieu. Pour s’en convaincre, il suffit de se rappe- portrait du vodou comme étant un culte satanique. Ceci
ler que le christianisme et l'islam, avec des épées, ont devrait être jugé devant le tribunal de l’histoire comme
conquis la majeure partie du monde en utilisant la l’un des crimes les plus odieux contre l'humanité.
force et les manipulations pour détruire des milliers Les esclaves qui s'enfuyaient loin des conditions atroces
de religions locales. Les vainqueurs ont toujours tout des plantations pour s’établir dans des zones monta-
essayé pour imposer leurs religions et leurs dieux aux Suite en page 05

vaincus. Les religions locales et leurs fidèles qui ont

Radio PLANET FM - 100.7 FM Stéréo SE SA NET En tout
état de
Nécessité d’une Presse Citoyenne cause,
pour la Nouvelle Hayti l’importa
PDG Ralph Moreau

Tel : 3154-0909/4250-494 nt est de
savoir
Captez la radio en ligne : www. pla- d’où
[email protected]

Émissions spéciales à caractère

éducatif : Planet Sou Ray, Desiderata & Le Novateur à l’Oral

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL5

Pourquoi les conflits
de religion en Haiti ?

gneuses inaccessibles ont été décrits comme des créa- haïtiens ont été contraints de se convertir au christia-
tures démoniaques. Et Bois-Caïman, une réunion poli- nisme en quête de protection, ce qui fait partie de l'es-
tique qui a eu lieu avant la première révolte d'esclaves à sence même de la religion. Avec l'argent, la nourriture,
St-Domingue a été dépeint comme un pacte satanique. sa prépondérance dans notre système d’éducation, son
Ainsi, On a associé des forces démoniques à la victoire prestige social et sa forte couverture médiatique, l'église
de l’armée indigène sur la puissante armée française. chrétienne a miné le terrain pour finalement maintenir
Ironiquement, la plupart de nos aïeux, avec leurs sensi- un état de siège sur la religion africaine, pauvre et non
bilités européennes, ont dû choisir le christianisme structurée. Malgré les assauts répétés contre le Vodou, il
comme religion d’état tout en se référant au vodou relé- est toujours présent dans notre subconscient. Même
gué au rang de secte occulte, comme au temps de l’es- certains des chants chrétiens, au fond, sont d’inspiration
clavage. Avec cette mentalité coloniale, par la suite, tous vodoue, comme par exemple: Kod ki Mare-nan – Kod
les maux sociaux ont été attribués au vodou. Sans l'appui ki mare m nan - Jeriko miray la kraze, Jeriko miray la
de l'état, de l’élite et des intellectuels, le vodou, en tant kraze.
que religion, était condamné à être caché parce que enta- Pour ajouter à notre mauvais sort, les Européens, avec
ché de suspicion et source de honte. leurs prédispositions anti-africaines, ont été en charge
Il est important de noter que l'Eglise catholique était du système éducatif. Avec un système éducatif de type
considérée comme un culte jusqu'au premier Concile de européen, anti-africain et anti-vodou, le vodou a été
Nicée par l’empereur Constantin en 325 AD qui l’a offi- ravalé au rang de secte parmi les plus diaboliques du
cialisée comme la religion de l’empire. Aussi, on ne peut monde. Et si nous voulons rester conséquents avec nous
pas nier l'apport des intellectuels comme l'Apôtre Paul et -mêmes, nous admettrons que beaucoup de chrétiens
St-Augustin au christianisme après leur conversion. Sans haïtiens partagent avec Pat Robertson l’idée exprimée à
le support de l'état et de l'élite intellectuelle pour théori- la suite du séisme du 12 janvier selon laquelle la céré-
ser ses prétentions, aucune religion ne peut naviguer à monie du Bois-Caïman a été l’occasion de sceller
contre-courant pour rivaliser avec les religions d’état et comme un pacte satanique.
déjouer les machinations politiques. Chaque religion a Comme nous le savons tous, un mensonge souvent répé-
besoin d'intellectuels pour élaborer ses dogmes et sa té finit par s’imposer comme une vérité. Ce n'était pas
liturgie, rédiger ses livres sacrés, donner un sens à ses un hasard qu’un acte cannibale qui a été commis par des
croyances et défendre ses théories et ses pratiques. Dans criminels a Bizoton, Port-au-Prince en 1863, a ensuite
ce sens, l'Eglise chrétienne doit être reconnaissante en- été présenté dans notre livre d’histoire du cycle primaire
vers Anselme et Thomas d'Aquin. comme un rituel vodou. L'Eglise chrétienne et ses co-
Sous le gouvernement de Geffard, le catholicisme est hortes ont voulu conditionner les générations suivantes
devenu officiellement la religion d'Etat, et des prêtres à traiter le vodou comme un culte démoniaque qui sacri-
européens ont été envoyés en Haïti, pour évangéliser fie les enfants. Cependant, elles se gardent bien de men-
les sauvages d'Afrique. Avec cette pr émisse, leur s tionner les millions de gens qui ont perdu leur vie pour
sermons ressemblaient beaucoup plus à un procès contre la survie du Christianisme. L’Inquisition au nom de
le vodou: une religion qui, déjà à l'époque coloniale, Dieu en est un exemple palpable!
était considérée comme révolutionnaire, anti- Compte tenu de l'escalade récente des attaques contre le
européenne et satanique. Par la suite, de nombr eux vodou, en tant qu’Haïtiens, nous devons tous com-
gouvernements et l’église catholique se sont mis en- prendre que nous sommes tous des vodouisants malgré
semble pour persécuter le vodou. Quoique le christia- nous. Puisque comme phénomène social, le vodou se
nisme et le vodou servent deux Dieux invisibles, on ne manifeste dans nos contes de fées, nos histoires, notre
pouvait pas librement professer le vodou jusqu'en danse, notre musique, notre vision du monde, notre vo-
1957, année de l’avènement du régime de François cabulaire, nos peurs, nos réactions, nos instincts et nos
Duvalier. mythes. Nous pouvons ne pas le pratiquer, mais il est
Le Vodou a toujours été exercé «sous le couvert», dans tout autour de nous et bon nombre de membres de notre
la clandestinité (c’était et c’est un phénomène under- famille et de nos amis sont de grands pratiquants. Et la
ground). plupart d'entre eux sont des gens honnêtes et aimables.
Oui, il existe de nombreux mythes dans la culture En effet, les églises chrétiennes en Haïti ont été conçues
haïtienne comme toutes les autres cultures. Et les églises comme une réaction pour antagoniser le vodou plutôt
chrétiennes, loin de les démystifier, ont stratégiquement que de refléter l'image de leurs homologues euro-
préféré les fortifier et les perpétuer, par opportunisme péennes et américaines. Le phénomène "restavek" en
prosélytique. Avec autant d’entités imaginaires démo- Suite en page 07
niaques qui hantent notre existence, nos frères et sœurs

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL6

“Quand l’ignorance est au pouvoir, la connaissance est un délit!”

Un jardin d’enfants où l’on se fait tout petit avec

Appelez Me CLAVAROCHE ROCK, le directeur général au # 3765-5531

Les révélations du controversé de
l’Évangile de Thomas

Dans la Bible, le Nouveau Testament est traditionnel- nées 1800.
lement constitué de quatre évangiles. Seulement, les Une version complète écrite dans une langue égyp-
chrétiens du monde entier seraient peut-être choqués tienne dérivée de l’alphabet grec a été découverte à
d’apprendre qu’il y a davantage de livres qui ont Nag Hammadi, en Égypte en 1945.
depuis été oubliés. L’Évangile de Thomas est l’un des Le texte complet a été daté d’environ 340 après JC,
plus étonnants de tous. tandis que certains des fragments grecs ont été datés dès
Les évangiles signifiaient à l’origine le message chrétien 140 après JC.
lui-même, mais ils devinrent très tôt synonymes de livres Qui a écrit l’évangile de Thomas?
dans lesquels le message était présenté. La paternité du texte par Thomas l’Apôtre est rejetée
Les quatre évangiles canoniques : Matthieu, Marc, Luc par les érudits bibliques modernes, mais les experts ne
et Jean, ont probablement été écrits entre 66 et 110 après savent pas vraiment qui l’a écrit.
JC, en s’appuyant sur des sources et des traditions plus Les premières lignes du texte font référence à « Didy-
anciennes. Chaque évangile orthodoxe a sa propre com- mos Judas Thomas » comme auteur.
préhension distincte de Jésus et de son rôle divin. « Didymos » est le mot grec pour jumeau et « Thomas »
Pourquoi certains livres ont-ils été omis de la Bible signifie, en araméen, « jumeau ».
chrétienne? Il semble que le nom de l’auteur était Judas, et que son
Connus sous le nom d’Apocryphe (ce qui signifie « ceux surnom était « le jumeau ».
qui étaient cachés »), ces textes religieux apparaissent Les Évangiles canoniques de la Sainte Bible mention-
dans certaines versions de la Bible, tandis que d’autres nent un homme du nom de Thomas, que Jean appelait «
ont été omis. didymos Thomas ».
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles ces textes n’ont Il y a aussi plusieurs personnes nommées Judas men-
pas été inclus dans le canon. tionnées dans le Nouveau Testament autres que le cé-
Les textes n’étaient peut-être connus que de peu de gens, lèbre Judas Iscariot.
ou ils pouvaient avoir été omis parce que leur contenu ne Il n’y a toutefois aucune mention d’un Judas dans le
cadrait pas bien avec celui des autres livres de la Bible. Nouveau Testament qui était aussi surnommé Thomas,
Certains des apocryphes ont été écrits à une date ulté- « le jumeau ».
rieure et n’ont donc pas été inclus. Que dit l’Évangile de Thomas?
En plus de l’Évangile de Thomas, il existe des Évangiles L’Évangile déclare que le Royaume de Dieu existe
controversés tels que celui de Judas ainsi que l’Évangile actuellement sur la terre si les gens prennent simple-
de l’enfance de Jésus-Christ. ment la peine d’ouvrir les yeux.
Qu’est-ce que l’Évangile de Thomas? Il y a une « lumière divine » en chacun de nous, qui
L’Évangile de Thomas est une collection d’enseigne- nous permet de voir le Royaume de Dieu dans notre
ments que certains érudits attribuent à Jésus de Nazareth. environnement physique.
Des portions de versions grecques du texte ont été L’image de Dieu au début de la création (Genèse 1)
trouvées à Oxyrhynchus, en Égypte, à la fin des an- existe toujours aujourd’hui.

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL7

RUBRIQUE : Religion

Pourquoi les conflits
de religion en Haiti ?

Haïti, à notre humble avis, est un problème extrêmement imputables aux insuffisances de notre développement
diabolique. Pourtant l'Eglise chrétienne ne l'a jamais mental secondaires à l’inexistence d’un système édu-
abordé. Plus souvent, elle nous prêche sur les esprits catif de masse et d’un système de santé performant.
mauvais, les loups-garous, Satan, move zè, au lieu de Avec l'éducation, l'emploi, des hôpitaux et un dévelop-
s'attaquer aux vrais problèmes sociaux. pement mental amélioré, nous serons aussi cartésiens
À une époque où le monde entier nous considère comme que les autres.
le pays le plus pauvre de l'hémisphère occidental doté En somme, notre objectif n'est pas de vous convertir
d’une religion satanique, nous avons l’obligation morale au vodou, ni de forcer votre croyance dans les pré-
de travailler à imposer une distinction entre le vodou, ceptes vodous. Il s'agit d'une démarche scientifique
religion à part entière, visant à revaloriser
et la sorcellerie qui l’image réelle du
n’est qu’un autre phé- pauvre vodouisant
nomène humain exis- haïtien comme un
tant dans tous les pays être d'amour et de
du monde. Les vrais charité. En effet
adeptes du vodou sont nous, les haïtiens, ne
des êtres inoffensifs pratiquons pas, ni ne
qui ne demandent croyons pas en
qu’une paix intérieure, l'Islam, mais nous
des remèdes pour leurs avons été condition-
maux, la protection nés à le respecter en
contre les maladies, la tant que religion.
sécurité pour leurs bien Alors, pourquoi
-aimés, des récom- n’approche-t-on pas
penses spirituelles, des le vodou de la même
bénédictions pour toute façon? Nous avons
la communauté, et de voulu simplement
l'espoir pour des lendemains meilleurs. Et les chrétiens rectifier que le vodou, comme phénomène culturel et
haïtiens doivent comprendre qu’en diabolisant le vaudou, religieux, doit être respecté comme tel. C'est une reli-
nous ne faisons que ternir l’image de la nation et la nôtre gion comme les autres qui prône l'amour et la charité.
comme peuple d’amour. Nous ne pouvons blâmer aucune Les maux sociaux et notamment la sorcellerie n’ont
religion pour des actes commis par des criminels, des rien à voir avec le vodou. Et si vous avez le privilège
charlatans et des sorciers. de faire connaissance avec quelques adeptes du vodou,
Le vodou ne disparaîtra pas car il fait partie de la matrice vous vous trouverez en communion avec leurs ins-
haïtienne. Tout ce que nous pouvons faire en tant tincts de révolte contre les injustices et la méchanceté
qu’haïtiens, c’est l'améliorer en l’enrichissant d'autres humaines. Et pour paraphraser l'évêque africain Des-
valeurs et principes comme l'apôtre Paul, l'empereur mondTutu: les personnes qui sont venues avec une
Constantin, et St-Augustin l’ont fait pour le christianisme. épée dans une main et une bible dans l'autre pour nous
Comme toute institution humaine, le vodou doit être dy- rendre esclaves sont les mêmes qui reviennent pour
namique et doit compter sur les classes dominantes qualifier la religion qui nous a libérés de l'esclavage de
haïtiennes pour renforcer ses piliers. Nous ne pouvons culte satanique. Et beaucoup d'entre nous les ont crues
pas continuer de blâmer la masse des vodouisants pour et sont tombés dans leur piège. Quelle ironie! Les
ses concepts dépassés. En tant qu’haïtiens, indépendam- chrétiens haïtiens doivent être libres et fiers de prati-
ment de votre religion, vous ne devriez pas participer à la quer leur religion chrétienne qui leur apporte la paix
campagne de dénigrement contre le vodou. Le reste du intérieure et la force sans diaboliser la religion des
monde voit chacun de nous comme Haïtien d'abord et autres. Votre religion devrait être une fin en soi, non
nous met tous dans le même sac satanique sans tenir un moyen pour dénigrer une autre religion. En agissant
compte du niveau spirituel de notre christianisme. Il est ainsi, l’on devient antireligieux, autodestructeur, suici-
suicidaire pour les Haïtiens de vilipender le vodou. Le daire et antinationaliste.
vodou est une religion comme toutes les autres religions Ecrit par Paul Sanon
de renom. Beaucoup de choses attribuées au vodou sont Edité par Jn- Richard Eveillard

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL8

RUBRIQUE : Religion

Officiel : l’Inde antique maîtrisait les vols
spatiaux avancés il y a des milliers d’années

Un document controversé présenté à la prestigieuse con- -terrestres:
férence scientifique, le 102ème Congrès scientifique in- «Le char Pushpaka (vimana fleuri) qui ressemble au
dien à Mumbai, affirme que l’aviation humaine et le vol soleil et appartient à mon frère a été apporté par le
spatial avancé ont été réalisés et maîtrisés par les anciens puissant Ravana; ce char aérien et excellent allant
Indiens, des milliers d’années avant les frères Wright en partout à volonté… ce char ressemblant à un nuage
1903. brillant dans le ciel… et le roi (Rama) est entré, et
Le document, présenté par le capitaine Anand Bodas et l’excellent char à la commande du Raghira est monté
Ameya Jadhav dans le cadre d’une session intitulée dans l’atmosphère supérieure. ” (Ramayana)
Sciences anciennes par le sanscrit, explique que, dans les Cependant, le capitaine Bodas a déclaré que les an-
textes védiques datant d’il y a 7 000 ans, les avions sont ciens Indiens avaient inventé la technologie et que
décrits comme pouvant voler à l’en- celle-ci avait été oubliée à cause
vers et de côté. Ils pourraient égale- du passage du temps, de diri-
ment faire la navette entre les pays, geants étrangers et de choses
les continents et même les planètes. volées dans le pays.
Le capitaine Anand J Bodas s’appuie Le Times of India rapporte que le
sur les anciens Vedas pour prouver document présenté à la confé-
sa technologie aéronautique rence, qui comprenait six lauréats
«Il y a une histoire officielle et une du prix Nobel et des universi-
histoire non officielle», a déclaré le taires et scientifiques primés, a
capitaine Bodas, selon TheNational . suscité le scepticisme, la préten-
«L’histoire officielle a seulement tion de « pseudo-science » et
révélé que les frères Wright avaient l’argument selon lequel cette
piloté le premier avion en 1903», mais l’inventeur de cet théorie minait les données empiriques. preuves en ci-
avion était en réalité un sage nommé Bharadwaja, qui tant d’anciens textes religieux.
vivait il ya environ 7 000 ans. « Les avions antiques L’Indian Science Congress Association (ISCA) est une
avaient 40 petits moteurs. » organisation scientifique de premier plan en Inde, qui
compte plus de 30 000 scientifiques. Le mandat de
Un document controversé présenté à la prestigieuse con- l’ISCA est de publier des revues, d’organiser des con-
férence scientifique, le 102ème Congrès scientifique in- férences, de faire progresser et de promouvoir la cause
dien à Mumbai, affirme que l’aviation humaine et le vol de la science.
spatial avancé ont été réalisés et maîtrisés par les anciens Le Dr Ram Prasad Gandhiraman, scientifique à la NA-
Indiens, des milliers d’années avant les frères Wright en SA, a lancé une pétition en ligne avant la tenue de la
1903. conférence pour s’opposer à certaines conférences
Le document, présenté par le capitaine Anand Bodas et censées faire progresser un mélange de science, de
Ameya Jadhav dans le cadre d’une session intitulée mythologie et de politique des nationalistes hindous.
Sciences anciennes par le sanscrit, explique que, dans les Cependant, d’autres, comme un scientifique indien des
textes védiques datant d’il y a 7 000 ans, les avions sont États-Unis qui a assisté à la conférence, ont semblé
décrits comme pouvant voler à l’envers et de côté. Ils convaincre par l’examen de témoignages anciens: «La
pourraient également faire la navette entre les pays, les connaissance grandit toujours, son flux ne cesse ja-
continents et même les planètes. mais. Donc, si toutes ces connaissances étaient dispo-
Le capitaine Anand J Bodas s’appuie sur les anciens Ve- nibles dans les temps anciens, j’ai besoin de savoir où
das pour prouver sa technologie aéronautique elles se sont arrêtées. Pourquoi n’a-t-il pas grandi?
«Il y a une histoire officielle et une histoire non offi- Pourquoi n’y a-t-il pas eu d’avancement? Quand cela
cielle», a déclaré le capitaine Bodas, selon The National. s’est-il arrêté? Je ne suis pas au courant de la chrono-
«L’histoire officielle a seulement révélé que les frères logie des événements, mais je suis tout à fait disposé à
Wright avaient piloté le premier avion en 1903», mais en apprendre davantage et à le découvrir. « Image en
l’inventeur de cet avion était en réalité un sage nommé vedette: Illustration manuscrite de la bataille du ciel
Bharadwaja, qui vivait il ya environ 7 000 ans. « Les de Kurukshetra, entre les Kauravas et les Pandavas,
avions antiques avaient 40 petits moteurs. » enregistrée dans l’épopée du Mahabharata
Le sujet des «machines volantes» a été un sujet populaire (Wikimedia Commons)
parmi les théoriciens de l’astronaute antique, qui soutien-
nent que certains extraits sont des preuves de visites extra Par Liz Leafloor

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 9

St Michel Botanica

30, rue Défilé,
Port-de-Paix, Haïti
Téléphone: 3756 7635/3848 5890
Francisque Jean-Charles

RUBRIQUE : Religion

Le paradoxe de Jésus: les dieux
étaient-ils de vrais êtres de chair et de
sang, qui existait autrefois sur Terre ?

Contrairement à la croyance populaire, Jésus du Mintaka; ces tr ois étoiles étaient connues des an-
Nouveau Testament est une figure mythique, pas his- ciens sous le nom des Trois Rois , qui sont trois
torique. «sages», également connus sous le nom de trois Mages
Nulle part en dehors des Écritures, il n’a jamais exis- par les Perses et les Brahmanes: Gaspar (ou Caspar),
té et cela est prouvé dans sa vie comme une allégorie Melchior et Balshazzar (ou Balthasar).
astrologique du soleil céleste, c’est pourquoi il est Les trois mages, mosaïque byzantine v. 565, Basilique
considéré comme le Fils (Soleil) de Dieu.
Sauver le monde des ténèbres
En tant que soleil céleste, il se lève (est «né»)
chaque jour, sauvant le monde des ténèbres de la
nuit; avec ses rayons, le soleil donne vie à la terre,
permettant à la flore, puis à la faune, de s’épa-
nouir. Nous lisons ainsi:
«Alors Jésus leur parlait en disant: Je suis la lu-
mière du monde: celui qui me suit ne marchera
pas dans l’obscurité, mais aura la lumière de la
vie.» (Jean 8:12, NT; cf. 1: 5 et 9: 5).
Beaucoup de sauveurs
Jésus est un sauveur, bien qu’à la fin d’une longue
liste de prédécesseurs, dont Krishna de l’Inde, Mi-
thra de Perse, Iao du Népal, Hésus des Celtes,
Thammuz de Babylone et Dumuzi de Sumeria,
pour n’en nommer que quelques-uns.
Horus d’Égypte est le prédécesseur direct de
Jésus, car Horus en grec est Jésus, qui est Jésus.
Étoile à l’Est de Sant’Apollinare Nuovo, Ravenne, Italie (restaurée
au XVIIIe siècle). Comme ici, l’art byzantin représente
Trois «sages» auraient suivi une «étoile à l’est» qui les généralement les rois mages dans des vêtements per-
aurait conduits à Jésus dès sa naissance. (Matt. 2: 1-2, sans qui incluent des culottes, des capes et des bonnets
NT) phrygiens. (CC BY-SA 2.5)
Cette « étoile à l’Est » ou « étoile de Bethléem » est Numéro symbolique 3 et la naissance et la mort du
Sirius, l’étoile la plus brillante du ciel nocturne. soleil
Astrophotographie de la ceinture d’Orion.
Le chiffre trois est significatif car il s’agit de l’unifi-
Le 24 décembre, l’étoile Sirius s’aligne avec les trois cation de la dualité, clairement visible dans la Trini-
étoiles de la ceinture d’Orion: Alnitak, Alnilam et té. Suite en page 11

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL10

GÉNÉRATION NOUVELLE HAYTI

POLYCLINIQUE
DE LA FAMILLE

Dr. Agabus Joseph

une Clinique qui prend en
charge tous les soins médi-

caux de la femme

Bénito Sylvain
Tél : 3777-3761

Resto dance / Bar
Location de salle

Rue Notre-Dame,La Coupe,
HT3110 - Port-de-Paix, Hayti

Téléphone: 3722-8101
PDG : Wisly Lorfils

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL11

RUBRIQUE : Religion

Le paradoxe de Jésus: les dieux
étaient-ils de vrais êtres de chair et de
sang, qui existait autrefois sur Terre ?

Une représentation de la Sainte Trinité chrétienne. Les Le milieu universitaire soutient que la mythologie dé-
personnes de la Trinité sont identifiées par des symboles rive de l’astrothéologie, le «culte des étoiles».
sur leur poitrine: le Fils a un agneau, le Père, un œil de Par la suite, la plupart croient que les mythes peuvent
Providence et l’Esprit une colombe être expliqués par des observations célestes – comme
Sirius, aligné avec Alnitak, Alnilam et Mintaka, pointe nous le voyons avec Jésus. Mais tous les mythes ne
tous vers le soleil alors qu’il se lève à l’aube du 25 dé- peuvent pas être expliqués de cette façon.
cembre. Sirius est visible Le paradoxe est que si
entre les trois rois et le l’astrothéologie est cor-
soleil, c’est pourquoi on recte, alors Jésus est
pense qu’ils ont suivi une simple allégorie,
l’étoile dans la nuit jus- avec toutes les autres
qu’à la naissance de Jésus, figures de sauveur. Ce-
car le lever du soleil com- pendant, si Jésus exis-
mence à minuit. tait, comme le préten-
A l’occasion du solstice dent des millions de
d’hiver, le soleil est à son personnes, alors la my-
nadir et apparaît en thologie doit être traitée
stase pendant trois jours. dans un contexte histo-
Avec le déclin des jours
d’août et septembre en rique.
Ceci est connu sous le
raison du soleil se dépla- nom d Euhemerism,
çant vers le sud et de
l’épilation au froid, ainsi d’Euhemerus, le philo-
sophe et mythographe
qu’à l’épuisement des dans la cour de Cassan-
cultures, les anciens ont
naturellement associé la der, roi de Macédoine
au quatrième siècle BC.
mort à cette période de Soulagement votif dé-
l’année et l’ont symboli- dié à Mithra par Euhe-
sée comme telle un reflet
clair de l’état de l’agricul- merus. (Codrin.B / CC
BY-SA 3.0 )
ture. Il croyait que les dieux
Pendant trois jours (22, 23 et 24 décembre), le soleil est étaient de vrais êtres de chair et de sang qui existaient
vu à proximité de la constellation de Crux (le mot latin autrefois sur terre à une époque perdue pour l’histoire.
pour «croix» – la Croix du Sud, et semble «pendre». Est-ce qu’il est temps que nous prenions son approche
Après les trois jours, sur Le 25 décembre, le soleil recom- du mythe au sérieux?
mence son ascension dans le ciel, s’élevant de 1 ° au L’astrothéologie reste une théorie, pas une preuve.
nord, et se poursuit jusqu’au solstice d’été, où il est à son Nos ancêtres les plus anciens ont-ils en fait, superposé
zénith dans le ciel terrestre. Pendant trois jours avant les exploits des dieux au ciel pour servir de trace vi-
l’équinoxe vernal, le soleil est à son nadir dans le ciel vante d’une époque antérieure à l’âge de l’écriture?
terrestre à quel point il est apparu aux anciens «morts», Image du haut: voir des dieux parmi les étoiles
c’est-à-dire en stase. Le 25 mars, le soleil commence son (domaine public); Deriv.
ascension. Ainsi nous lisons que Jésus est mort sur la Par Priscilla Vogelbacher
croix et ressuscite de sa tombe funéraire après trois jours https://www.ancient-origins.net/
(Matthieu 17: 35-28: 10; Marc 15: 25-16: 8; Luc 23: 33- Vous pouvez partager ce texte à condition d’en respec-
24: 31, NT). ter l’intégralité et de citer la source et le site: http://
Le paradoxe de Jésus
www.elishean.fr/
Jésus est le dernier sauveur agricole symbolisé par le Copyright les Hathor © Elishean/2009-2019/
soleil. Ce mythe présente un paradoxe. Elishean mag

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exempalire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL12

« La même école, avec la même devise pour DIEU
et pour l’humanité »

École Étienne Saintil, une école de référence

Contacter Jean-Claude & Claudine Thervil au # 3725-3929

LE SERMENT

DE VERTIÈRES

« Je jure devant Dieu et devant la na- Ventes de
tion. d'en être le gardien intraitable et fa- produits réfrigérés
rouche. Qu'il flotte désormais dans l'azur Poule - Viande de porc -
pour rappeler à tous les Haytiens les
prouesses de nos sublimes martyrs. de la Homard
Crête à Pierrot, de la Butte Charrier et de Montadelle - Poisson
Vertières qui se sont immortalisés, sous les
boulets et la mitraille, pour nous créer une Appelez Althery Etienne au
patrie, ou le nègre haïtien, se sent réelle-
ment souverain et libre. » 3719-2300

François DUVALIER

Passez au #45,

Rue Bénito Sylvain,

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL 13

RUBRIQUE : Enseignement

« Emploi & Éducation »

La liberté du travail est garantie. Tout citoyen a pour Ce moïku à la rigolade pourrait laisser croire que nous
obligation de se consacrer à un travail de son choix en banalisons l’importance de l’éducation dans le processus
vue de subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille, de de développement humain.
coopérer avec l’État à l’établissement d’un système de Rassurez-vous bonnes gens, il n’en est rien. Enlevez vos
sécurité sociale. œillères et ouvrez bien les yeux. Qu’est-ce qui est res-
ponsable de l’exode massif de nos professeurs vers des
« Art. 35 de la constitution haïtienne » cieux plus cléments, qu’est-ce qui a cautionné et encou-
Ceux d’un certain âge se souviennent encore des ragé la prolifération des « écoles borlettes » à travers la
vagues d’euphorie soulevées par la promulgation de république avec le résultat que le taux d’analphabétisme
cette loi mère en ce vingt- se chiffre aujourd’hui en-
neuf mars mil neuf cent core autour de soixante dix
quatre-vingt sept. pour cent de la population?
En dépit de ses failles, elle Poser la question c’est déjà
promettait cette rupture y répondre!
d’avec l’obscurantisme que Nous disons « travail
nous réclamions à cor et à d’abord » et nous nous
cri depuis au moins une sommes fait répondre, sur
trentaine d’années. le ton de la désinvolture
Hélas, la montagne à ac- évidemment : L’un n’em-
couché d’une souris, pêche pas l’autre. Incohé-
puisque vingt-neuf ans rence quand tu nous tiens!
après, avec l’augmentation De plus, parler d’éducation
démographique, les inéga- en lieu et place de scolari-
lités sociales sont devenues sation ou instruction nous
plus criantes, les taux de chatouille un petit peu,
chômage et d’analphabé- mais nous n’en ferons pas
tisme se sont multipliés de un drame. Toutefois,
manière exponentielle. puisque le distinguo existe
Dans les deux cas on parle bel et bien, il est préférable
de soixante à soixante-dix de ne pas l’ignorer afin que
pour cent. Ceci, bien avant la réforme à venir se fasse
le séisme du douze janvier en adéquation avec notre
deux mille dix, suivi des haïtianité comme dirait
autres catastrophes natu- Albert Memmi, au lieu de
relles et humaines aux- simplement singer ce qui
quelles nous avons assisté se fait ailleurs.
avec un silence tout à fait Il demeure évident que,
complice. quel que soit le cas de fi-
Rappelons pour l’histoire gure, la formation s’avère
et la vérité que nos catastrophes humaines, sans cesse incontournable, cette dernière sera toujours la clé indis-
renouvelées, de l’indépendance à nos jours ont causé pensable au processus du développement.
plus de torts à la nation que les ouragans, cyclones et Demandons-nous alors à quoi sert une clé lorsqu’elle
tremblements de terre réunis. n’est pas compatible avec la serrure?
Et nos intellos pas trop réglos, plutôt « P-H-D » Perro- Voilà donc ce sur quoi nous tenons à attirer l’attention.
quets-Hâbleurs-Délirants persistent et signent à tout Éducation de qualité, éducation supérieure, c’est vite dit
venant : mais quel en est le substrat idéologique d’une part, quels
sont les voies et moyens pour y parvenir d’autre part? Ce
Parlons plutôt d’eudukâsion serait dommage de persister à former des acculturés de
Surtout pas de : malnutrition plus en plus aptes à l’exportation et prétendre travailler
Encore moins de refondation au développement de l’alma mater.
Tout ira mieux pour la nation Suite en page 14

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL14

BIKINI’S LIQUOR STORE #2
&

BIKINI’S OMMUN CAT ON

2 different stores, same owner, qui font la différence

RadioTélévisonPERFECTION

Jean-Marie Jean-Baptiste
Téléphone: 3873-7186

RUBRIQUE : Enseignement

« Emploi & Éducation »

L’éducation tout comme la justice, c’est l’affaire de tous et au su de tout le monde.
et chacun d’entre nous, il est donc impérieux que Tous les experts s’accordent à dire que la priorité abso-
s’amorce un débat en profondeur avec la participation lue dans notre singulier petit pays est la création d’em-
avisée des véritables compétences en la matière afin de plois. Nos élites s’entêtent à faire la sourde oreille
faire plus et mieux que la réforme Bernard. s’exposant chaque jour aux risques d’une explosion
Á ce chapitre, nous invitons ceux que la question inté- sociale.
resse vraiment à jeter un coup d’œil sur le très intéressant Ce qui paraît paradoxal, c’est que les voies et moyens
ouvrage intitulé : Manifeste du Mouvement Humanisation pour multiplier les emplois au pays sont identifiés de-
de Gaston Marcotte, docteur en sciences de l’éducation puis belle lurette, il ne manque que la volonté poli-
de l’Université Laval à Québec. tique. Aveuglément, incompétence ou serait-ce l’œuvre
Comment parler sérieusement « d’éducation-scolarisation de la main invisible?
-formation » sans tenir compte des préalables que sont : la Nous terminerons cet articulet en recommandant, en-
bouffe, le logement, l’habillement et éventuellement le core une fois à ceux que la question intéresse, la lec-
transport? ture de : L’Éducation en Révolution publié en 1975 à
Vous nous voyez venir évidemment puisque cela découle Cuba et dont les résultats se sont révélés tangibles et
de la simple logique des choses! palpables, en dépit de cet injuste et interminable em-
La communauté internationale a montré ses faiblesses et bargo.
ses méfaits, lesquels semblent laisser certains d’entre Nos querelles intestines, les âpres luttes pour la dé-
nous plutôt indifférents. Elle ne cesse de répéter qu’elle fense des intérêts personnels et mesquins, les inégalités
est en appui au peuple haïtien mais qu’il incombe à ce sociales inhumaines et affreuses nous ont conduits au
dernier de prendre en main sa destinée. fond de ces abysses. Il est donc temps d’amorcer cette
Plaider en faveur de la réalisation de ces préalables c’est à révolution culturelle porteuse de progrès et de justice
notre humble avis, indiquer la voie idéale permettant de sociale en jumelant emploi et éducation pour une Haïti
satisfaire les besoins primaires, secondaires et tertiaires. belle, souveraine et prospère.
Simple question de méthodologie appliquée.
Il se trouve que ces pré-requis ne sont autre que la « créa- Me Serge H. Moïse av.
tion d’emplois » à travers le pays et, soulignons le, en
marge de l’économie néo-libérale qui nous étouffe au vu

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL15

Pourquoi dit-on que l'Afrique est le
berceau de l'humanité ?

L’Afrique est ainsi nommée car selon les paléontologues tères qu'elle comporte, divinités, hiéroglyphes, pharaons
et les généticiens, l’homme moderne tel qu’on le connait font d'elle une culture qui passionne.
aujourd’hui serait apparu en premier sur ce continent. De nombreuses divinités sont recensées par les Égyp-
Il aurait évolué de l’Homo Sapiens archaïque et aurait tiens. Cependant, 10 d'entre eux sont considérés comme
par la suite émigré d'Afrique pour remplacer progressi- les principaux, les plus importants.
vement les autres populations humaines dans le monde. Ces 10 dieux et déesses sont différents de par leur fonc-
De même, tous ses prédécesseurs, à commencer par les tion et leur histoire, mais sont sur le même piédestal
premiers représentants du genre Homo (la branche bio- pour les passionnés.
logique de l’Homme), auraient aussi vu le jour en Rê (ou Râ)
Afrique : les Homo Habilis, puis les Homo Rudolfensis, Il est défini comme le "dieu solaire". Il parcourait le ciel
ensuite les Homo Eragster qui vont parcourir le monde afin d’offrir au monde la lumière et la chaleur du soleil.
tout en engendrant les Homo Erectus. Le monde à tendance à croire que soleil se dit Rê en
Preuve en est : les nombreux fossiles découverts en égyptien.
Afrique, notamment en Éthiopie, où des chercheurs fran- Osiris
çais et américains ont découvert un squelette vieux de Osiris est défini comme le "dieu de la mort".
plus de 3,5 millions d’années, celui de Lucy. Lucy fût Il a dans la main gauche un sceptre, qui indique son rôle
longtemps considérée comme notre ancêtre à tous, à d'empereur du royaume des morts, et dans sa main
l’origine de la posture debout si caractéristique de droite un fouet.
l’homme. Il est immortel et procède au jugement des défunts que
Mais on découvrira plus tard Toumaï au Tchad, vieux lui présente Anubis.
cette fois-ci de 7 millions d’années et qui selon les ex- Isis
perts est l’une des premières espèces de notre lignée, un Isis, la "déesse magicienne", est définie comme la mère
très lointain ancêtre. On découvrira comme cela plu- universelle.
sieurs lignées d’hominidés en Afrique, ce qui porte à Épouse, mais aussi sœur d'Osiris, elle a ressuscité ce
croire que l’expansion de l’humanité y a commencé. dernier de la mort. Il est dit que tout être est fils d'Isis.
Les Égyptiens de l'Antiquité étaient polythéistes. Les Horus
dieux égyptiens étaient la personnification des éléments Horus est le "protecteur de la monarchie". Il est le fils
naturels, des événements de la vie et des sentiments. d'Osiris et d'Isis et est représenté sous la forme d'un
Ainsi, le panthéon égyptien fut l'un des plus imposants homme à tête de faucon.
de toute l'histoire avec plus de sept-cents divinités. C'est le premier pharaon, et les pharaons suivants de-
vront avoir en eux une partie d'Horus pour pouvoir ré-
Quels sont les 10 principaux dieux égyptiens ? gner sur l'Égypte.
L'Égypte antique fascine le monde. Les nombreux mys- Suite en page 19

LE RELAIS
STORE & SOUND

DVD/CD bon marché
rue Bénito Sylvain,
Port-de-Paix

Téléphone: 3736-1103

Jack Alain Michaud

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL16

Concours d’admission pour Septembre 2019

L’Institut des sciences, des technologies et des études avancées d’Haïti (ISTEAH) in-

vite les interesses à pàrticiper des màintenànt àux concours d’àdmission à ses pro-
gràmmes conduisànt àu diplome d’etudes superieures speciàlisees (DESS), à là màîtrise
(M.B.A., M.Sc., M.Sc.A.) ou àu doctoràt (Ph.D.) dàns l’une des disciplines indiquees àu tà-
bleàu ci-bàs. Jusqu’àu 30 juin 2018, le bureàu des àdmissions recevrà les dossiers de càn-
didàture. Suite à l’ànàlyse des dossiers, les càndidàts retenus seront invites à un test ge-
neràl d’àdmission. Dans chacun de ces programmes, les places sont limitées.
Pour des informàtions sur le processus d’àdmission, consulter là rubrique
« Admission » du site de l’ISTEAH : ttp://www.isteàh.edu.ht/

Là liste et là description des progràmmes offerts sont àccessibles à pàrtir de l’àdresse sui-

vànte :

http://www.isteàh.edu.ht/index.php/àdmission-inscription

Pour des informàtions sur les pièces requises, consulter le lien :
http://www.isteàh.edu.ht/index.php/àdmission/pieces-requises

Les demandes d’admission se font en ligne, à l’adresse suivante :
http://www.isteàh.edu.ht/index.php/àdmission/demànde-en-ligne
Pour toute information additionnelle, veuillez appeler au : 36 36 36 07 ou 47 69 04 04.

Liste des programmes offerts

Nouveaux programmes

 Maîtrise et doctorat en sciences juridiques;
 Maîtrise et doctorat en sciences de l’agriculture, de l’alimentation et de l’environnement.
I. Administration des affaires—DESS et M.B.A.
Administration des PME et des coopératives, Gestion des services bancaires et financiers, Comptabilité
et fiscalité d’entreprise, Comptabilité et fiscalité d’entreprise, Gestion des ressources humaines.
II. Formation professionnelle et technique—DESS et M.Sc.A.
III. Gestion de projets—DESS et M.Sc.A.
Ingénierie civile, Architecture et aménagement, Affaires et ingénierie sociale, Technologies, Gouver-
nance électronique
IV. Ingénierie—DESS, M.Sc.A. et Ph.D
Génie informatique et des technologies de l’information, Génie des mines, Génie des ressources hy-
driques, Génie des systèmes énergétiques, Génie des transports et des infrastructures
V. Management des collectivités territoriales—DSSS et M.Sc.
VI. Sciences de l’éducation—DSSS et M.Sc. et Ph.D
Biologie et sciences de la vie, Chimie, Gestion des systèmes éducatifs, Formation à distance et e-
learning, Mathématiques, Physique, Sciences de la terre et de l’atmosphère

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL17

RUBRIQUE SPORTIVE

Haïti - Football : La FHF dénonce une honteuse
campagne de désinformation et de diffamation

La Fédération Haïtienne de Football (FHF) cons-
tate et condamne une honteuse campagne de désinformation Soit au total de 6 millions de dollars sur 4 ans (2018
et de diffamation sur les réseaux sociaux déclenchée depuis -2022).
quelques jours autour de son
fonctionnement, de sa ges- À ces montants, la FIFA ajoute pour chaque Asso-
tion et des moyens finan- ciation nationale :
ciers dont elle dispose. Une 200,000 dollars chaque année (2019-2022) à titre de
succession de fausses infor- « solidarité voyage » pour les tickets d’avion et
mations fabriquées et qui d’hébergement des Équipes nationales en compéti-
s’en prend même à des bé- tion.
névoles dévoués qui ont aidé 200,000 dollars chaque 4 ans à titre de solidarité-
la FHF à mettre une struc- Uniformes (tennis, chaussures, uniformes de foot-
ture professionnelle mo- ball) pour aider les clubs et équipes nationales et les
derne pour une meilleure arbitres dans leurs besoins.
image et un meilleur encadrement aux jeunes qui arrivent en Ces fonds de la FIFA sont soumis à une réglementa-
équipe nationale. tion très stricte ; outre des critères sportifs élargis,
Le Comité Exécutif rappelle que la FHF est une institution les règlements de la FIFA imposent des contrôles à
centenaire gérée suivant des statuts votés par ses membres et tout instant avec des experts délégués sur place plu-
agréés par la Fédération Internationale de Football Associa- sieurs fois par année.
tion (FIFA). Fonctionnant et a comme principaux et quasi-
ment seuls bailleurs de fonds : la FIFA - L’État Haïtien et la
CONCACAF
La Fédération tient a préciser que depuis 1998, la FIFA ac-
corde une assistance financière identique à chacune des 211
Fédérations membres du monde. La FIFA à travers ses rè- 52, rue Capois, Port-de-

glements Forward impose des critères de gouvernance stricts Paix
pour libérer ses dits fonds dont un rapport d’étapes détaillé
chaque 6 mois avec pièces justificatives et tous les moyens
nécessaires de vérification (photos, vidéos, documents T é l é p h o n e : 3 8 0 1 - 3 8 1 0
comptables), un audit par une firme nationale indépendante,
un audit par les structure d’audit interne de la FIFA, et enfin
l’envoi sur place d’experts internationaux d’audit pour des Proprié-

vérifications approfondies ; En plus, même pour les achats taire:
divers, les compagnies sont l’objet de la part de la CONCA-
CAF d’une vérification et l’exigence de la signature « d’un
partner code ». Batista
Il est crucial de souligner que pour le programme Forward
2.0 pour le Cycle 2019-2022 le montant total disponible et
ne peut être décaissé que suivant des critères définis

Un fonds de roulement de un million de dollars américains
par année à décaisser en deux tranches annuelles. Ce mon-
tant couvre les dépenses de fonctionnement de la FHF ;

Un montant de 500,000 dollars américains pour des projets Lazarre
qui peuvent être de 4 types :
-Sportifs
-Infrastructures,
-Développement de compétences,
-Générateurs de revenus.

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL18

Une école chrétienne ofrant les 3 cycles

Directeur Pédagogique:

Rév. Hennery Guerrier
Tél.: 3779-0331

LA MAIN DANS LA MAIN

Avec des milliers d’autres, de toutes races, de toutes nationalités et de toutes croyances,
vous qui aspirez à plus de paix et de compréhension, à plus de maitrise et de bonheur, vous

pouvez vous joindre à une immense organisation tradition-
nelle, dont la fierté est de perpétuer, à l’échelle mondiale,
l’œuvre Rose+Croix du passé.
Voulez-vous travailler sur vous-même, pour vous-même et
pour les autres, avec pour devise : Tolérance, compréhension,
fraternité ?
Voulez-vous acquérir la force qui donne la connaissance? Étu-
dier le monde qui vous entoure et déterminer votre place
exacte dans cet univers?
Si votre aspiration est sincère, l’Ordre rosicrucien, A.M.O.R.C
vous conduira vers les hauts lieux où souffle l’esprit et vous
montrera le chemin.
Une brochure « La Maitrise de la vie » sera pour vous le point de départ d’une vie nou-
velle. Pour recevoir votre exemplaire gratuitement et sans aucun engagement de votre part,
écrivez dès aujourd’hui au SCRIBE T E P, ordre rosicrucien AMORC, Château D’Omonville – Le
Tremblay 27110 – Le Neubourg, France.

(Joindre 3 timbres pour frais d’envoi)

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit VOLUME XVIII NUMÉRO 348 LE BIMENSUEL RÉGIONAL19

RUBRIQUE : Religion

Pourquoi dit-on que l'Afrique est le
berceau de l'humanité ?

Seth bibliothèque de l'Antiquité et réunissait les ouvrages les
Seth est défini comme le "dieu des ténèbres". Il est le plus importants de l'époque.
frère d'Osiris et l'oncle d'Horus. Conflits de primauté politique entre paganisme et
Seth a assassiné son frère Osiris afin de gouverner le christianisme
pays, sans penser qu'Horus tenterait de défendre sa Les tensions croissantes entre le pouvoir impérial ro-
place. main païen et l'influence religieuse et politique grandis-
Il a été assassiné par ce dernier, qui a régné sur le pays sante des chrétiens ont suscité des affrontements qui se
en vengeant la mort de son père Osiris. sont traduits, par exemple, par l'édit de Théodose en 391
Anubis ordonnant, entre autres, la destruction des temples
Anubis est le "dieu embaumeur". Il est décrit comme païens. L'hypothèse avancée par certains auteurs est que
ayant le corps d'un homme, mais avec une tête de chien. la bibliothèque d'Alexandrie aurait finalement disparu
Son rôle est de momifier les morts et de les accompa- au cours de ces différents affrontements, tel le Séra-
gner dans l'au-delà en leur offrant une protection quant péum détruit à l'initiative de l'évêque Théophile
au jugement d'Osiris. d'Alexandrie28,29. Le sérapéum a été soumis à l'autodafé,
Thot conduit par l'évêque Théodose en 391, de manière à
Thot est le "dieu des hiéroglyphes". asseoir la religion chrétienne, grâce à un décret de
Il est le patron des scribes, celui qui calcule le temps, qui Théodose Ier concernant les temples païens.
écrit les lois et qui a inscrit les hiéroglyphes dans les C'est la thèse exposée par le poète Gérard de Nerval
plus grandes pyramides. dans la première lettre d'Angélique, in Les Filles du feu
Amon (1854) :
Amon est le "dieu des dieux". « La bibliothèque d'Alexandrie et le Sérapéon, ou mai-
Amon est le dieu qui rendait les oracles et qui veillait en son de secours, qui en faisait partie, avaient été brûlés et
silence sur tous les dieux de l'Égypte antique. détruits au IVe siècle par les chrétiens, — qui, en outre,
Maât massacrèrent dans les rues la célèbre Hypathie, philo-
Elle est la "déesse de la justice". Fille de Rê, elle défend sophe pythagoricienne. »
les valeurs de la justice, une plume à la main. Le psychologue Gustave Le Bon soutient cette hypo-
Hathor thèse :
C'est la "déesse céleste de l'amour et de la fête".
« Sous la domination romaine, Alexandrie reprit un
Elle est souvent représentée comme une femme avec des nouvel essor, et devint bientôt la seconde ville de l'Em-
cornes de vache, qui lui permettent de tenir un disque pire romain ; mais cette prospérité devait être éphémère
solaire. encore. Elle se laissa envahir par la manie des querelles
Elle est l'associée d'Horus et posséderait l'oeil de Rê. religieuses, et, à partir du troisième siècle, les émeutes,
Elle a été fondée par Alexandre le Grand en 331 avant les révoltes s'y succédèrent constamment, malgré les
notre ère. Dans l'Antiquité, elle a été la capitale du pays, sanglantes répressions des empereurs. Quand le christia-
un grand centre de commerce (port d'Égypte) et un des nisme devint la religion officielle, l'empereur Théodose
plus grands foyers culturels hellénistiques de la mer Mé- fit détruire, comme nous l'avons dit, tous les temples,
diterranée centré sur la fameuse bibliothèque, qui fonda statues et livres païens. »
sa notoriété. — La Civilisation des Arabes, Livre
La construction de la bibliothèque a été décidée par le
roi d'Égypte Ptolémée Ier Soter, dont Alexandrie, alors Hamites III, 1884, rééd. de 1980, p. 468.

ville toute récente, était la capitale. L'architecte en est Carte ethnographique allemande de 1932 montrant les
Démétrios de Phalère. Hamites comme un des trois sous-groupes de la « race
Au Ier siècle av., en conflit avec le pharaon Ptolémée caucasienne » avec les « Sémites » et les
VII qui a assassiné Pompée – pourtant lui-même pour- « Aryens » (Indo-Européens) (Meyers Blitz-Lexikon).
chassé par César jusqu'à Alexandrie – César fait incen- Distribution des branches de la famille chamito-
dier la flotte égyptienne. Le feu se propage jusqu'à la sémitiques au ve siècle avant J.-C. Les Sémites peuplent
bibliothèque entr aînant la destr uction de plusieur s le Proche-Orient et la péninsule arabique alors que les
dizaines de milliers de volumes Hamites (peuples chamito-sémitiques non-sémitiques)
La bibliothèque d'Alexandrie, fondée à Alexandrie, en peuplent l'Afrique du Nord et la Corne de l'Afrique.
Égypte, en 288 avant notre ère et définitivement détruite Les termes Hamites, Hamitiques, Chamites, Chami-
au plus tard entre 48 av. J.-C. et 642, était la plus célèbre Suite en page 22

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit VOLUME XVIII NUMÉRO 348 LE BIMENSUEL RÉGIONAL20

RUBRIQUE Publicité

Marie Jose SANTELLI, BSN
Founder/President

[email protected]
tel : (718) 762-0052
www.shadonline.org

PRIMUS BAR RESTO
SHOP

& GUEST HOUSE

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit VOLUME XVIII NUMÉRO 348 LE BIMENSUEL RÉGIONAL21

RUBRIQUE Insertion demandée

Dr. Jean Yvon Pierre, B.Sc., PNM, M.Ac, DRE

Docteur en Médecine Orientale POUR DES CONSEILS
POUR TOUTES VOS QUES-

TIONS SUR LA MÉDECINE NA-
TURELLE ET LES PLANTES
MÉDICINALES

DE L’ABSINTHE A L’YLANG-YLANG, OU DE L’AIL A LA VER-
VEINE, EN PASSANT PAR LE CHARDON ET LA MELISSE

POUR DES CONSEILS CONCERNANT LA PREVENTION ET LE
TRAITEMENT NATUREL DES MALADIES SUIVANTES :

INFERTILITÉ - FIBROMES – TROUBLES MENSTRUELS - INFECTIONS VAGINALES - INFEC-
TIONS URINAIRES – PROSTATE – IMPOTENCE SEXUELLE - MIGRAINE - DOULEUR - IN-
SOMNIE - ALLERGIES - OBÉSITÉ - STRESS - ARTHRITE – OPPRESSION - CALCULS RÉ-

NAUX (PIERRE NAN REIN) - CONSTIPATION - KYSTES -ACIDITÉ GASTRIQUE. etc…

Veuillez contacter :
TEL : 954-516-3695 / Email : [email protected]

 HOTEL  GUEST HOUSE  RESTAU-
RANT

 SWIMMING POOL AVAILABLE

Call day or night
Open 7/7 or 24/24

General Manager: Louissaint Louis

Téléphone: (509) 3823-1426
Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL22

Pourquoi dit-on que l'Afrique est le
berceau de l'humanité ?

tiques, Khamites et Khamitiques (du nom biblique de Afrique. Les peuples hamites (chamites) sont alors per-
Ham) sont d'anciens termes de linguistique et çus comme capables d'édifier des civilisations plus évo-
d'ethnologie qui désignaient un sous-groupe de la « race luées, sorte de races plus ou moins intermédiaires, ves-
caucasienne » (Europoïde), regroupant, en complément tiges d'une « coulée blanche » (Gobineau) en Afrique
des populations sémites, les populations originaires dont les Berbères, Peuls, Somali, Maasaï ou Tutsi
d'Afrique du Nord, de la Corne de l'Afrique, de l'Arabie [réf. nécessaire] seraient les vestiges, et se distinguant du
du Sud, ainsi que les anciens Égyptiens, parlant des reste de la population « négroïde ».
langues chamito-sémitiques autres que les langues sémi- Fondamentalement, l'hypothèse hamitique affirme que
tiques. toute chose de valeur trouvée en Afrique y fut apportée
L' « hypothèse hamitique » suggérait que la race hamite par les Hamites, supposés être une des trois branche de
était supérieure aux populations noires d'Afrique subsa- la « race caucasienne » avec les « Sémites » et les
harienne. Cette théorie affirmait, sous la plume de « Aryens ».
Charles Gabriel Seligman, que toutes les avancées signi- Ainsi selon Charles Gabriel Seligman, « Les civilisa-
ficatives dans l'histoire de l'Afrique étaient l'œuvre de tions africaines sont des civilisations kamitiques. L'his-
Hamites qui avaient émigré en Afrique centrale en tant toire de ce continent est l'histoire de ces peuples. Les
que bergers, amenant avec eux les innovations tech- Kamites envahisseurs étaient des Caucasiens pasteurs -
niques et civilisatrices qu'ils avaient développées. Les arrivant vague après vague - mieux armés et à l'esprit
modèles théoriques des langues hamitiques et de la race plus dégagé que les noirs agriculteurs nègres »5. Se-
hamitique furent considérés comme valides et liés jus- ligman envisage les Hamites/Kamites et les Sémites
qu'au début du XXe siècle. Ces thèses furent particulière- comme deux grandes branches d'une même famille ori-
ment contestées à partir de la seconde moitié du ginaire du Proche-Orient. Sortes d'Aryens d'A frique
XXe siècle. (Aryens d'Orient ), apportant avec eux l'agriculture, le
« Race hamitique » bétail, la métallurgie et la royauté, ils auraient conquis
Origine du terme et civilisé les « Bantous » d'Afrique centrale et les
Le terme provient du nom biblique des Hamites, qui « vrais nègres » d'Afrique de l'Ouest, ayant eux-mêmes
seraient, selon la Table des peuples de l'Ancien Testa- à leur tour refoulé les peuples « pygmoïdes » et
ment, les descendants de Ham (ou Cham), fils de Noé. « forestiers »6.
Le mot a connu diverses graphies. Les traducteurs fran- Selon les historiens Jean-Pierre Chrétien et Marcel Ka-
çais des œuvres originales écrites en anglais ou en alle- banda, « durant au moins un siècle, celui de la main-
mand écrivent, suivant leur inspiration, Kamite, Hamite mise coloniale, l’hypothèse hamitique […] a été une clé
ou Chamite. Denise Paulme écrit « kamite », cependant de voute de l’africanisme. L’explication de tout trait
que Henri Labouret utilise « hamite »1,2. André Leroi- culturel par l’intervention de conquérants ou d’immi-
Gourhan et Jean Poirier font une distinction entre les grants qualifiés de « Hamites » par opposition aux
« Chamites » qui, partant de l'Égypte se seraient avancés « Nègres en tant que tels », est devenue un schéma ré-
en Afrique orientale et les « Hamites » dont ils font des current et omniprésent »7. Cette conception parcourt le
proto-berbères qui, après avoir suivi le littoral nord- XXe siècle, en dépit des travaux scientifiques qui la
africain, auraient occupé le Maghreb tout entier3. Cette déconstruisent à partir des années 1960. Elle est en par-
distinction effectuée par Leroi-Gourhan et Poirier cor- ticulier reprise dans la région des Grands Lacs, où elle
respond à la distinction habituelle entre « Hamites orien- est un moteur idéologique du génocide de 1994 au
taux » (Égyptiens, Bedjas, Gallas, Somalis, etc.) et Rwanda.
« Hamites septentrionaux » (Berbères, Touaregs, Peuls,
Guanches) effectuée par la plupart des auteurs4. « Race hamitique »
L'hypothèse hamitique Le terme provient du nom biblique des Hamites, qui
Dans la seconde moitié du XIXe siècle, à partir des an- seraient, selon la Table des peuples de l'Ancien Testa-
nées 1880 la présentation d'une « race hamitique » re- ment, les descendants de Ham (ou Cham), fils de Noé.

groupant les Berbères, les Égyptiens, les Abyssins, les
peuples de la Corne de l'Afrique et certains groupes
d'Afrique Orientale (Massaï, Tutsi-Hima) se répandit,
pour résoudre les contradictions entre tradition biblique,
faits observés attestant l'existence de civilisations so-
phistiquées (Babylone, Sumer, Égypte pharaonique, THE CURE
Éthiopie...) et divers dégradés intermédiaires vis-à-vis
des modes de vies perçus comme plus primitifs en

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL23

SAINT FRANÇOIS DE SALES HAITI MA PATRIE
JE T’AIMERAI TOUJOURS
Centre de Recherche
HAITI MA PATRIE
CYBER CAFÉ et Cours Privé d’Informatique JE T’AIMERAI TOUJOURS
T’AIMER TOUTE LA VIE
CAR TU ES MON AMOUR
T’AIMER TOUTE LA VIE
CAR TU ES MON AMOUR
CRIONS TOUS ENSEMBLE

VIVE, VIVE HAITI
CRIONS TOUS ENSEMBLE

VIVE HAITI.

PDG Richard F. Moreau Il viendra par la force des
3650-4202 choses qu’une République

du Nord-Ouest naisse,
parce que c’est la terre de
la liberté et de la grandeur.

Nul besoin de vous dire
que le 3e siècle Haytien, le

Nord-Ouest doit être le
maître de son destin

L E N O V A T E U R , un patrimoine régional

Konbit Nord-Ouest cherche des citoyennes, citoyens, des femmes et hommes d’affaire conséquents du Nord-
Ouest et dans la diaspora qui croient dans les choses de l’esprit pour assurer la survie du journal. Une dizaine
de publicité de 2500 gourdes mensuellement contribuerait á vendre l’exemplaire du journal pour un adoquin.

L’objectif principal du bimensuel c’est d’aider á créer un lectorat. En attendant que ce rêve devienne une
réalité, chaque lecteur reçoit un exemplaire gratuit parce que la diaspora nordouésienne finance la publication

du journal cette année. En attendant, le directoire salue ayitiennement le bon samaritain et le pasteur-
humaniste Jean Claude Thervil, les entrepreneurs Clavaroche Rock et Wisly Lorfils pour l’achat d’un espace
publicitaire, les entreprises sociales et commerciales de Daniel Loriston et d’Heyrold Claude Jean et les con-
tributions citoyennes du Cabinet Me Fresnel Jean, de l’ingénieur Max G. Desrameaux et la participation de
la Délégation départementale du Nord-Ouest et des fonctionnaires étatiques tels Renaud Milien, De Rethone
Jose II au journal. On remercie aussi le représentant du PNUD. Le bimensuel espère voir d’autres citoyennes
et citoyens, fonctionnaires étatiques et entrepreneurs suivent les pas des compatriotes susmentionnés. Merci

pour votre patronage, le Nord-Ouest en a grand besoin. Donnons raison à Henri Ford qui eut à dire : « Se
réunir est un début; rester ensemble est un progrès; travailler ensemble est la réussite ». Ne laissons pas ce
patrimoine régional nécessaire et indispensable voguer vers l’incertain ni qu’on puisse l’éreinter á nouveau.

Le Novateur appartient au Nord-Ouest quoique THE CURE/CHERUE soit son propriétaire.

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL24

Travaux d’Imprimerie
Vente de Photocopieuses et Matériels CANON

Vente de Fournitures de Bureau
2 succursales dans 3 ans (Janvier 2010-Janvier 2013)

PDG : Daniel Loriston
3853-6584

Propriétaire
Albert Loriston

——————-
42, Rue Christophe

Dit Delafabrik
Tel : 3250-1515/3663

4949/3276 9229

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL25

RUBRIQUE : Religion/Colonialisme

Le pape reconnaît les ombres de
la colonisation en Amérique

Réagissant à la vague de protestations qui ont suivi ses « L’utopie de redonner vie aux religions précolom-
récentes déclarations au Brésil, le pape Benoit XVI re- biennes, les séparant du Christ et de l’Église univer-
connaît les « souffrances » et les « injustices » que la co- selle, ne serait pas un progrès mais une régression »,
lonisation et l’évangélisation de l’Amérique ont provo- concluait le pape se félicitant de « la sagesse des
quées. peuples indigènes », qui a su « les conduire heureuse-
En 1992, Jean Paul II, prédécesseur de Benoît XVI, avait ment à une synthèse entre leurs cultures et la foi chré-
demandé pardon aux peuples amérindiens pour le rôle tienne que les missionnaires leur offraient ».
joué par les chrétiens européens dans la conquête de "Total désaccord"
l’Amérique. « Le pape est ignorant de l’Histoire », a protesté lundi
Vives réactions aux propos du pape sur la colonisation Felipe Quispe, un dignitaire des Indiens aymaras et
de l’Amérique latine ancien candidat à la présidentielle bolivienne. « Nier
www.la-croix.com] que l’imposition de la religion catholique a été utilisée
Les descendants des peuples précolombiens estiment que comme un mécanisme de domination sur les peuples
la foi chrétienne a été indigènes, c’est vouloir
imposée comme un occulter l’histoire, a
instrument de domina- renchéri Luis Evelis
tion. Andrade, directeur de
Les déclarations de l’Organisation nationale
Benoît XVI sur l’évan- indigène de Colombie.
gélisation de l’Amé- En tant que peuples
rique latine, dimanche indigènes, si nous
13 mai à Aparecida sommes bien croyants,
(Brésil) ont provoqué nous ne pouvons accep-
une vive réaction de la ter que l’Église nie sa
part des représentants responsabilité dans
des communautés amé- l’anéantissement de
rindiennes. notre identité et de
« Qu’a signifié l’ac- notre culture. » De son
ceptation de la foi côté, Aloysio Antonio
chrétienne par les Castelo Guapindaia,
peuples d’Amérique président de la Fonda-
latine et de la Ca- tion nationale de
raïbe ? », s’était inter- l’Indien, au Brésil, a
rogé le pape dès le souligné que « il y a
début de son discours bien eu imposition de la
d’ouverture de la 5e religion pour dominer
conférence générale de les populations lo-
l’épiscopat latino-américain et de la Caraïbe (Celam). cales ».
« Pour eux, cela a signifié accueillir le Christ, le Dieu Les réactions sont vives jusqu’au sein même de
inconnu que leurs ancêtres, sans le réaliser, cherchaient l’Église catholique : « L’évangélisation a été une im-
dans leurs riches traditions religieuses », répondait aussi- position ambiguë, violente, un choc de cultures, qui a
tôt Benoît XVI. causé un préjudice total aux Indiens », a ainsi déclaré
« En effet, l’annonce de Jésus et de son Évangile n’a la théologienne Cecilia Domevi, une responsable du
supposé, à aucun moment, une aliénation des cultures Celam pour les questions amérindiennes, qui se dit
précolombiennes, ni ne fut une imposition d’une culture « en total désaccord » avec les propos de Benoît XVI.
extérieure, a précisé le pape. Les cultures authentiques ne Interrogé mardi 15 mai par La Croix, le Bureau de
sont pas fermées sur elles, ni pétrifiées en un point déter- presse du Saint-Siège s’est refusé à tout commentaire à
miné de l’Histoire, mais elles sont ouvertes, bien plus : ce sujet estimant qu’« une réaction provoquerait de
elles cherchent la rencontre des autres cultures, et aspi- nouvelles réactions ».
rent à l’universalité dans la rencontre et le dialogue. » Nicolas SENEZE

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL26

Centre Médical Pitit Nòdwès

Our Mission
Le Centre Médical Pitit Nòdwès s'engage à agir en amont sur des pro-

blèmes de santé et des problèmes sociaux et à mettre en œuvre les moyens néces-
saires pour que la population du Nord-Ouest Haïti ait accès à des soins de santé et
à des services sociaux adaptés à ses besoins et dans les meilleurs délais possibles.

Le Centre Médical Pitit Nòdwès s’engage aussi à créer, au sein de son ré-
seau local, des conditions et des environnements favorables pour aider chacun à
prendre sa santé en main afin de disposer des capacités physiques et psycholo-
giques ainsi que les ressources requises pour mener une vie active et agir dans
son milieu.

Le Centre Médical Pitit Nòdwès se donne enfin pour mission de contribuer
très activement à l'avancement des connaissances et à la formation des profes-
sionnels dans le cadre de sa désignation de Centre affilié universitaire.
Vision

Le Cendre Médical Pitit Nòdwès vise à améliorer la qualité de vie des po-
pulations partout où il est implanté, à favoriser l'accessibilité, la continuité, la
qualité, l’assurance santé et des services et à proposer un modèle de conduite par-
mi ses partenaires associés tant dans les réseaux publics que dans les réseaux
communautaires.

Le Centre Médical Pitit Nòdwès vise l'excellence dans ses services, privilé-
gie l'amélioration continuelle de la qualité en accompagnant et en encourageant le
développement professionnel de chaque collaborateur salarié, volontaire et béné-
vole.
Values

Notre principale raison d’être est de répondre aux besoins de la population
du Nord-Ouest. Nous nous approprions et érigeons en règle de conduite les 5 va-
leurs fondamentales suivantes:
•Qualité
•Respect
•Sécurité
•Empathie
•Responsabilité
NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL27

 Rubrique : Religion/Colonialisme

Le pape reconnaît les ombres de
la colonisation en Amérique

"OCCULTER L’HISTOIRE" Benoît XVI reconnaît les « injustices » de l’évangéli-
[...] L’historien Wladir Ramonelli a pressé le pape de sation en Amérique
relire Bartolomeo de Las Casas (1474-1566), ce domini- [Reuters - sur NOUV ELOBS.COM, le 23 mai 2007]
cain espagnol qui avait dénoncé les atrocités commises Le pape Benoît XVI a reconnu, à l’occasion de son
par les Conquistadors. « Un Indien païen vivant est tou- audience hebdomadaire mercredi 23 mai, la part de
jours préférable à un Indien chrétien mort » : ce mot de « souffrances » et « d’injustices » provoquées par la
Las Casas résonna longtemps dans le "Nouveau Monde" colonisation et l’évangélisation de l’Amérique.
où soumettre les habitants à la Couronne (espagnole et « On ne peut ignorer les ombres » ni « oublier les
portugaise) et les évangéliser étaient les deux faces d’une souffrances et les injustices infligées par le colonisa-
même réalité. teur aux peuples indigènes, dont les droits humains
La polémique déborde fondamentaux ont été
le Brésil. Directeur de piétinés », a déclaré
l’Organisation indi- le pape, évoquant son
gène de Colombie, récent voyage au Bré-
Luis Andrade a décla- sil.
ré, lundi 14 mai à Bo- Contradiction
gota : « Nier que l’im- Pourtant, le 13 mai,
position de la religion Benoît XVI avait
catholique a été utili- déclaré devant les
sée comme un méca- évêques d’Amérique
nisme de domination latine réunis à Apare-
des peuples indigènes, cida, au Brésil, que
c’est vouloir occulter l’évangélisation des
l’Histoire ». Indiens d’Amérique
Révisionniste, Benoît « n’a comporté à
XVI ? Son propos a aucun moment une
d’autant plus surpris aliénation des cul-
que la demande de tures précolom-
pardon de son prédé- biennes et n’a pas
cesseur, il y a quinze imposé une culture
ans, avait touché les étrangère ».
populations amérin- Le « Christ était le
diennes. Sans doute n’a sauveur que les indi-
-t-il pas voulu s’appesantir sur un « repentir » qui n’avait gènes désiraient silencieusement », avait-il ajouté.
pas fait l’unanimité dans son Eglise. Mais à une époque Son prédécesseur Jean Paul II avait, en 1992 à Saint-
où les communautés indiennes militent encore pour la Domingue, demandé pardon auprès des populations
reconnaissance de leurs cultures, comment dire que indigènes pour les violences commises par les chré-
l’évangélisation n’a comporté « à aucun moment » une tiens dans la conquête de l’Amérique.
aliénation des cultures précolombiennes et qu’elle a cons- Vague de protestation
titué pour elles une forme de « purification » ? Les déclarations de Benoît XVI ont provoqué une
Qui pourra jamais connaître le bilan des victimes d’une vague de protestation en Amérique. Le président du
évangélisation au fil de l’épée ? Au drame des Indiens Venezuela, Hugo Chavez, lui a demandé de présenter
dépossédés de leurs terres, de leurs croyances, contraints ses excuses.
à la conversion ou à la mort, s’était ajoutée la traite des Le pape a également déclaré mercredi que les « crimes
Noirs. « Le peuple latino-américain, avait dit en 1992 un injustifiables » de la colonisation avaient été condam-
évêque brésilien, est fait de pauvres solidaires qui, au nés en leur temps par des missionnaires, comme Barto-
fond de leur agonie et de leur crucifixion, annoncent le lomée de las Casas. Dans le même temps, il a souligné
salut aux descendants de ceux qui les ont humiliés ». « l’oeuvre merveilleuse » accomplie « avec la grâce de
Dieu » par les évangélisateurs en Amérique latine ainsi
Henri Tincq, Le Monde du 16 mai 2007 que l’intégration « des riches traditions précolom-
biennes » dans la religion chrétienne.

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...

Exemplaire gratuit Volume XVIII Numéro 348 Le BIMENSUEL RÉGIONAL28

Tous les deux vendredi, Le NOVATEUR et le NORD-OUEST en bonne INTELLIGENCE...