HISTORIA-DE-JAU-14

Patrimônio perdido, o Jardim de Cima, destruído para a construção da atual Praça Siqueira Campos
Rua Lourenço Prado - no Jardim de Cima, populares esperam para ver a banda vai passar.

Cenas do cotidiano na “cidade do Jahú” - jovens passeiam no Jardim de Cima.

Jovens conversam na praça. Cena de nosso cotidiano
Metade do século XX. Você reconhece alguém na foto?

Patrimônio perdido

Foto da estação de trens original que pertencia à rede ferroviária da Companhia Rio Claro.

Grande parte de nosso patrimônio histórico e arquitetônico foi perdida em nome de uma falsa noção de
progresso. Um exemplo disto é a destruição da estação ferroviária (fotos acima) de onde o café era
embarcado (local da atual estação rodoviária).

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1 – Botura, N. N. Achados e Perdidos de Mineiros do Tietê

2 – Boulos Jr, A. História Sociedade & Cidadania, Editora FTD AS São Paulo SP,
2004

3 – Braga Jr, J. A. M. Águas do Rio Jaú – Ong União Pró-Jaú, 1999

4 – Cárdia, R. O Banharão – Estudo Genealógico da Família Cárdia

5 – Claro, W. A Semente e a Terra – Comércio do Jahu, 1998

6 – CETESB, Relatório Ambiental – São Paulo 2006

7 – CETESB, Água: Qualidade, Padrões de Potabilidade e Poluição. São Paulo,
1974
8 – Chaves, H. Dos Farrapos à Urna Eletrônica. VHK Editora, Jaú, 2006
9 – Comissão Mundial Sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento. Nosso Futuro
Comum – 2ª edição – Rio de Janeiro, Editora da Fundação Getulio Vargas, 1991

10 – Gomes, S. S. Edição Histórica XV de Jaú: A História, as Conquistas e os
Bastidores, Kinggraf Gráfica e Editora Ltda., São Paulo, 2006

11 – Fernandes, José Vultos e fatos da História de Jaú, Capital da Terra Roxa –
Edição Comemorativa do Centenário de Jaú – Jaú, 1953

12 – Oliveira, Flávia Arlanch Martins “Faces da Dominação da Terra” (Jaú, 1890-
1910)

13 – O Primeiro Século de Jaú, Oficinas das Gráficas da Empresa Gráfica Revista dos
Tribunais Ltda., São Paulo, 1953

14 – Piletti, N. e Cláudio Piletti – História e Vida, Editora Ática, São Paulo – SP 2003

15 – Referênciais Curriculares da Rede Sesi, Gráfica Copy Press, SESI-SP, São
Paulo, julho 2003

16 – TEIXEIRA, Sebastião – “O Jahu em 1900”

17 – Toscano, J. R. João Ribeiro de Barros - Apontamentos Históricos –
Cartonagem Jauense 1988

18 – Toscano, J. R. 100 Anos de Arte e Fé, Cosgraf – Mineiros do Tietê 2001

Outras fontes:

CEDOC-Fundação Educacional de Jahu-SP

Coluna “Nossa História” Jornal Comércio do Jahu.

Portal Aprende Brasil – Sistema Positivo de Ensino.

Sesinho, revista educativa edição: Somos Todos Iguais SESI, Brasília DF.

Sítios da Internet: Vaticano, E.C. XV de Novembro de Jaú, Projeto Jahu, Foto Clube,
Câmara Municipal de Jaú, Instituto Socioambiental, Portal Kaingang.

Projetos da Ong União Pró-Jaú

PROJETO PEROBEIRAS

Plantio realizado na Escola Enéas Sampaio Alunos do EJA 1º Termo A em oficina de
Souza com alunas 6ª A em no lançamento do história na atividade: Construindo a Linha do
projeto Perobeiras em 2005. tempo de Jaú.

Projeto de Coleta Seletiva de Lixo

Aluno Leonardo Augusto Francisco participando da campanha “Encha o Saco Certo” (sacolas ecológicas)
e coletores de embalagens recicláveis localizadas na EMEF Prof. Enéas Sampaio Souza.

PROJETO: VALORIZANDO A NOSSA HISTÓRIA

Alunos da E E Túllio Espíndola de Castro das 5ª Série A e 5ª Série B (Escola Integral) em atividade com o
livro Águas do Rio Jaú, realização da Ong União Pró-Jaú.
Alunos da E.J.A. da EMEF Dr. Pádua Salles e EMEF Prof. Enéas Sampaio Souza em atividade do Projeto
Valorizando a Nossa História .

Registros das Palestras sobre a História de Jaú

EMEF Profª Maria de Lourdes Camargo Mello EMEF Pádua Salles alunos 4ªs séries,

Projeto Perobeiras foto tirada após a doação de uma muda de peroba rosa (árvore símbolo de Jaú)
palestra e plantio do projeto “Valorizando a Nossa História”

Alunos da 4 ª séries da EMEF Prof. Enéas Sampaio Souza após apresentação da palestra em vídeo do
Projeto Valorizando a Nossa História. Mídias utilizadas: computador para preparar a apresentação, câmera
digital e televisores das próprias escolas.

Atividades Projetos –Mídias na Educação

Utilização das TICs (tecnologias de informação e comunicações) em aula de história palestra com a Profª.
Edna  Franco  da  Rocha  (ONG.União  Pró­Jaú,   foto  abaixo  à   esquerda)    usando  como  recurso  vídeo  e
câmera digital diretamente ligada na entrada de áudio e vídeo da TV. .Material utilizado na confecção da
apresentação dos Projetos

Projeto Valorizando Nossa História iniciado na EMEF Prof. Enéas Sampaio Souza (CAIC). Também 
aplicado na escola estadual Dr. Domingos de Magalhães. Atividades divulgadas com recursos de mídia e 
registradas para curso EAD Ensino à Distância “Mídias na Educação” (ambiente E­Proinfo – USP).

Equipamentos utilizados, salas de vídeo das escolas e material especialmente preparado para apresentação
de textos, imagens e vídeos.

Alunos Ciclo III e IV (5ª e 6ª séries) do SESI de Jaú em atividades na aula de História.

Hino à Jaú

Letra: Romeo Tonelo - Música: Maestro Rubens Leonelli

AS MARGENS DO RIO JAÚ... TUA BANDEIRA A TREMULAR
FOI EM TORNO DA CAPELA COM ORGULHO E DESTEMOR
QUE A VILA UM DIA NASCEU, JAÚ, JAÚ, NA GRANDEZA DO
E SONHANDO AUMENTAR TUA BRASIL, TUA PUJANÇA
GRANDEZA, O TEU POVO E TEU VALOR
FOI A LUTA
E JAMAIS ESMORECEU NASCEU JAÚ...
MAJESTOSA, ALTANEIRA
VENCIDO O DESAFIO, PELA FORÇA E VALOR
A CIDADE ENTÃO SURGIU DO TEU POVO
IMPONENTE, TRIUNFAL, DENODO E FIBRA GUERREIRA
JAÚ, JAÚ, QUAL O PEIXE DO
TEU RIO, TUA BRAVURA HERANÇA DO ÍNDIO VALENTE
É IMORTAL. QUE UM DIA A BATIZOU
AO CHAMAR DE JAÚ,
NASCEU JAÚ... O PEIXE BRAVIO
MAJESTOSA, ALTANEIRA AUDACIOSO E ESGUIO QUE
PELA FORÇA E VALOR COM ELE LUTOU.
DO TEU POVO JAÚ... JAÚ...
DENODO E FIBRA GUERREIRA

HERANÇA DO ÍNDIO VALENTE
QUE UM DIA A BATIZOU
AO CHAMAR DE JAÚ,
O PEIXE BRAVIO
AUDACIOSO E ESGUIO QUE
COM ELE LUTOU.

A GLÓRIA DO CAFEZAL...
FOI UM MARCO DO
PROGRESSO
QUE HOJE MORA EM
TEU BRASÃO
ONDE VIVE E ESTÁ
SEMPRE PRESENTE
O TEU FEITO RELEVANTE
PARA A NOSSA AVIAÇÃO

NA PÁTRIA DE NORTE A SUL

Faça como o aluno Albert: pinte o Brasão de Jaú!

Jaú

Terra de João Ribeiro,
Corajoso aviador,

É uma cidade paulista
Que possui muito valor!

Do calçado feminino,
Ela é a capital,

Jaú hoje é destaque
No cenário nacional!

O seu povo é humilde,
Gente boa do interior,
acolhe a quem a procura,
realmente com amor!

Nesta minha existência,
Muita coisa eu já vi,

Morei em muitos lugares
Também muitos conheci!

Minha última escolha,
Ao acaso descobri,
Para falar de Jaú
É só vivendo aqui!

Antonio Vieira – poeta e professor
EMEF Prof. Enéas Sampaio e Souza

A LENDA DO PEIXE JAÚ

Um poema de Fernanda Élle Duarte, Profª. da EMEF Prof. Enéas Sampaio
Souza

Sob a branca luz da lua, Mas o destino, como a lhe pregar
Um grande caso se deu grande peça,

Nas águas de um rio Permitiu que findasse encurralado.
Um valente guerreiro desaparecido Mas era o índio orgulhoso e valente

Na forma de um peixe renasceu. Que, para evitar que seu crânio,
Não quis o índio ousado Como troféu fosse pelo inimigo
Aceitar as ordens do pai,
Que para celebrar a paz levantado,
Ligeiro como bote de serpente,
Com a tribo dos Coroados, Desapareceu nas águas do rio,
Entre muitas cunhas,
Onde havia mergulhado.
Uma índia lhes tinha ofertado. Muitas luas depois
A moça não era uma qualquer
Era a do guerreiro a pretendida E muito espanto causado,
Com as mesmas manchas vermelhas
E por ela o jovem índio,
Embevecido de paixão, Que o guerreiro usava,
Não media um esforço sequer. Um peixe foi encontrado.
Ya-hu, forte e destemido, Como o corpo de Ya-hu
Não via outra maneira... Jamais houvera aparecido,
Esqueceu do sangue o elo, Os índios acreditaram que o peixe
Era o ‘corpo do filho rebelde’
E guerra reiniciou
Com seus olhos de fogueira. Que tinha renascido.
De volta queria tanto a amada E sob a branca luz da lua
Que acreditou poder vencer os Sucederam-se muitas histórias
O nome do índio virou nome de peixe
Coroados Que virou nome de rio
E da nossa Jaú, tão cheia de glórias.

Marcha Hino "Azas do Jahú"

Letra: Octacilio Gomes
Música: Marcelo Tupinambá

(aproximadamente em 1927).

BANDEIRANTES OUSADOS DO ESPAÇO!
DE TRIUNFO UM ESPLÊNDIDO CÂNTICO,

A GUIAR VOSSO PÁSSARO DE AÇO,
SOBRE AS ONDAS ERGUESTES DO ATLÂNTICO.

NUMA AUDAZ E GALHARDA ARRANCADA,
VOSSOS NOMES GRAVASTES NA HISTÓRIA,

EM QUE FULGE, DE LUZ AUREOLADA,
DE DUMONT E GUSMÃO A ALTA GLÓRIA.

O "JAHÚ" DE UM SALTO
TRANSPONDO O OCEANO, O OCEANO

O NOME ERGUEU ALTO
DO BRASIL UFANO,

TRINTA MILHÕES DE ALMAS,
ENFUNANDO O PEITO, O PEITO

COM VIBRANTES PALMAS
HONRA DÃO AO FEITO.

NEGRÃO, BRAGA, CINQUINI E RIBEIRO
DAIS AO MUNDO SOBERBO ESPETÁCULO
PONDO À PROVA O VALOR BRASILEIRO

A LUTAR CONTRA TANTO OBSTÁCULO

O BRASIL DESTEMIDOS CONDORES,
RECOMPENSA VOS GUARDA À VITÓRIA,
E HÁ, DE GRATO, ENTRE APLAUSOS E FLORES,
RECOLHER-VOS AO SEIO DA HISTÓRIA!

O JAHÚ DE UM SALTO ...

AUTORA ALUNA MIRIAM DE OLIVEIRA 8ªB

JOGOS EDUCATIVOS - CAÇA PALAVRAS
QUESTÕES

1- Santa padroeira de Jaú: Nossa Senhora de Jaú.
2- Simboliza na bandeira e no brasão de Jaú a riqueza de nossa terra.
3- Simboliza na bandeira e no brasão de Jaú as nossas matas.
4- Primeiros habitantes.
5- Frei milagroso, o primeiro santo 100% brasileiro.
6- Onde “tudo” começou.(nossa história).
7- Desbravadores de nossa região e de nosso Brasil.
8- Bandeirantes que desciam pelo Tietê.
9- Primeiro nome de um dos fundadores de Jaú foi em sua residência que foi

decidido a fundação do povoado e Jaú.
10- Complete: fundador de Jaú Bento Manoel de Moraes ___________, foi

ele o patrocinador da imagem de nossa padroeira que foi esculpida na
cidade de Itu.

SORI ENOÇNOMB
É FAC S K N H V X YA
A DO Q P J B M P A V N
PEROBE I RASG D
O L R ÃW F G Ç T S F E
T XA V N A U X R J W I
UXVLXCAROHCR
N ZAAT D S E C PXA
DANGRUAXIEB N
U X K A I N G AN G X T
VAÇUGANGI LOE
AYJ GLU CI OUQS

Conheça a língua Brasileira de Sinais (LIBRAS).
Utiliza pelos auditivos (Surdos) é um eficiente modo de se comunicar.

Você consegue decifrar a mensagem abaixo?
----- ----- ----- ------ ------ ------ ------ ------- ------- ------- -------
------ ----- ------- ------ ----- ----- ------ ----- ----- ----- ------- --------

Cruzadas – História

1- Ciência que estuda a humanidade ao longo do tempo seu passado, sua
culturas e a compreensão do presente.

2- Diferente de raças igual a povos .
3- Primeiros habitantes, antes dos índios. (plural)
4- O que diferencia o homem dos outros animais?
5- Nome do primeiro povoado, local do milagre de Frei Galvão .
6- Herói negro da Travessia de João Ribeiro de Barros, Newton _______
7- Etnias indígenas que aqui habitavam, kaingang e __________ (plural)
8- Nossa Senhora Padroeira de Jaú.

1-

2-
3-

4-

5-
6-
7-

8-

DESAFIO: CONSTRUA O SEU HIDROAVIÃO JAHÚ

(USANDO A TESOURA, DOBRADURAS E COLA)

DESAFIO: CONSTRUA O SEU HIDROAVIÃO JAHÚ

(USANDO A TESOURA, DOBRADURAS E COLA)

DESAFIO: TEXTO MODIFICADO. SE VOCÊ CONSEGUIR LER A
PRIMEIRA LINHA, AUTOMATICAMENTE LERÁ AS OUTRAS.

Só pssaoes epsertas cnsoeugem ler itso.
Eu não cnogseui acreidatr que relmanet pidoa etndeer o que etvsaa lndeno.
O pdoer fnemoeanl da mntee huamna, de aorcdo com uma psqueisa da
Unvireisadde de Cmabrigde, não ipmrota a odrem em que as lteras em uma
plavara etsão, a úcina cisoa ipmotratne é que a piremira e a útimla ltreas
etseajm no lguar ctreo. O rseto pdoe etasr uma ttaol bnauguça e vcoê adnia
pdoreá ler sem perolbmea. Itso pruqoe a mtene haunma não lê cdaa lreta
idnvidailuemtne, mas a pvrlaaa cmoo um tdoo. Ipessrinaonte hien? É e eu
smrepe pnenesi que slortaerr era ipmorantte! Se vcoê pdoe ler itso pssae
aidntae !!

3M D14 D3 V3R40, 3574V4 N4 PR414, 0853RV4ND0 DU45 CR14NC45
8R1NC4ND0 N4 4R314. 3L45 7R484LH4V4M MU170 C0N57RU1ND0 UM
C4573L0 D3 4R314, C0M 70RR35, P4554R3L45 3 P4554G3NS 1N73RN45.
QU4ND0 3575V4M QU453 4C484ND0, V310 UM4 0ND4 3 D357RU1U
7UD0, R3DU21ND0 0 C4573L0 4 UM M0N73 D3 4R314 3 35PUM4.. 4CH31
QU3, D3P015 D3 74N70 35F0RC0 3 CU1D4D0, 45 CR14NC45 C41R14M N0
CH0R0, C0RR3R4M P3L4 PR414, FUG1ND0 D4 4GU4, R1ND0 D3 M405
D4D45 3 C0M3C4R4M 4 C0N57RU1R 0U7R0 C4573L0. C0MPR33ND1
QU3 H4V14 4PR3ND1D0 UM4 GR4ND3 L1C40; G4574M05 MU170 73MP0
D4 N0554 V1D4 C0N57RU1ND0 4LGUM4 C0154 3 M415 C3D0 0U M415
74RD3, UM4 0ND4 P0D3R4 V1R 3 D357RU1R 7UD0 0 QU3 L3V4M05
74N70 73MP0 P4R4 C0N57RU1R. M45 QU4ND0 1550 4C0N73C3R
50M3N73 4QU3L3 QU3 73M 45 M405 D3 4LGU3M P4R4 53GUR4R, 53R4
C4P42 D3 50RR1R!! S0 0 QU3 P3RM4N3C3 3 4 4M124D3, 0 4M0R 3
C4R1NH0.

Cnotrsiur um mduno meolhr só dpeedne da gnete.
Nós smoos os aegntes da Hsitóira.

Hino de São Paulo

O poema Hino dos Bandeirantes, de Este o colégio,
autoria de Guilherme de Almeida, Adiante está o sertão.
ficou instituído legalmente hino
oficial do estado de São Paulo. (O Vai, segue a Entrada!
hino não possui uma canção Enfrenta, Avança, Investe!
oficial). Norte, Sul, Leste, Oeste!

Paulista, para um só instante, Em Bandeira ou Monção,
Dos teus quatro séculos, Doma os índios bravios,
Ante tua terra sem fronteiras, Rompe a selva, abre minas, vara
O teu São Paulo das "bandeiras"! rios!

Deixa para trás o presente, No leito da Jazida,
Olha o passado à frente, Acorda a pedraria adormecida,
Vem com Martim Afonso a São Retorce os braços rijos,
Vicente, E tira o ouro, de seus esconderijos!
Galga a Serra do Mar!
Bateia, escorre a ganga,
Além, lá no alto, Lavra, planta, povoa!
Bartira sonha sossegadamente. Depois volta à garoa!
Na sua rede virgem do Planalto.
E adivinha, atrás dessa cortina,
Espreita, entre a folhagem de Na tardinha, enfeitada de miçanga,
esmeralda, A Sagrada Colina,
Beija-lhe a Cruz de estrelas de Ao Grito do Ipiranga!
Grinalda!
Entreabre agora os véus,
Agora escuta! Do cafezal, Senhor dos Horizontes!
Aí vem, moendo o cascalho, Verás fluir por plainos, vales,
Botas de nove léguas, João montes,
Ramalho; usinas, gares, silos, arranha-céus!

Serra acima, dos baixos da restinga,
Vem subindo a roupeta,
De Nóbrega e de Anchieta!

Contempla os campos, Jequitibá Rosa: árvore
De Piratininga! símbolo do Estado de São Paulo