LE-180
LED” FANTASY” LAMP
“FANTASIE” LED-LAMPE
LED” fantasy” lamp “Fantasie” LED-Lampe
• Powerful LED light • Leistungsstarke LED-Lampe
• 36 multi-coloured LED lights (red, green, blue) • 36 mehrfarbige LED-Lampen (rot, grün, blau)
• 8 preprogramed light effects • 8 vorprogrammierte Lichteffekte
• Strobe and colour effects adjustable • Stroboskop- und Farbeffekte einstellbar
• Adjustable light effect speed. Give a lightshow with a fixed speed • Nach Wahl kann die Schnelligkeit der Lichteffekte eingestellt
or show a speed that depends on the ambient sound werden oder an die Lautstärke der Umgebung angepasst
• DMX input and output. For linking multiple LE-180 or connecting a werden, die vom eingebauten Mikrofon registriert wird. Je
lauter die Lautstärker, desto schneller die Effekte.
DMX512 controller • DMX-Eingang und Ausgang. Für die Kopplung von mehreren LE-180
• Mounting bracket included oder die Verbindung eines DMX512 Steuergerätes
• Mains supply: 230V / 50Hz • Mit Wandhalterung
• Dimensions (h x w x d) 230 x 170 x 140 mm • Stromversorgung: 230 V/50 Hz
• Abmessungen (H x B x T) 230 x 170 x 140 mm
www.alecto.nl
LE-180 ES
NL
LED” fantasy” lamp Lámpara led “fantasy”
• Krachtige LED lamp • Potente lámpara led
• 36 meerkleurige LED lampen (rood, groen, blauw) • 36 lámparas led multicolores (rojo, verde, azul)
• 8 voorgeprogrammeerde lichteffecten • 8 efectos luminosos preprogramados
• Stroboscoop en kleureffecten instelbaar • Luz estroboscópica y efectos de color ajustables
• Naar keuze kunnen de lichteffecten met een vaste snelheid • Según lo desee, los efectos luminosos pueden ser mostrados
worden getoond of wordt de snelheid aangepast aan het a intervalos fijos o pueden ser sincronizados con los sonidos
omgevingsgeluid dat de ingebouwde microfoon registreert. Het ambientales que registra el micrófono integrado. Cuanto más
hoe harder het omgevingsgeluid, hoe sneller het ritme. fuertes sean los sonidos ambientales, más rápido es el ritmo.
• DMX in- en uitgang. Voor het koppelen van meerdere LE-180’s of • Entrada y salida DMX. Para acoplar varios LE-180 o conectar un
het aansluiten van een DMX512 controller controlador DMX512
• Inclusief ophangbeugel • Incluye abrazadera de montaje
• Voeding: 230V / 50Hz • Alimentación: 230V / 50Hz
• Afmetingen (h x b x d) 230 x 170 x 140 mm • Dimensiones (a x a x p) 230 x 170 x 140 mm
FR IT
LED lampe” fantasy” Lampada LED” Fantasy”
Lampe LED puissante Potente lampada LED
36 lumières LED multicolores (rouge, vert, bleu 36 luci a LED multicolore (rosso, verde, blu)
8 effets d’éclairage préprogrammés 8 effetti di luce preprogrammati
Effets stroboscopiques et de couleur réglable Effetti strobo e colore regolabili
Eventuellement, les effets de la lumière à une vitesse fixe peuvent Facoltativamente gli effetti di luce possono essere visualizzati a una
être affichés, ou la vitesse seront adaptés au bruit ambiant qui velocità fissa, o la velocità sarà adattata al rumore ambientale che
enregistre le microphone intégré. Plus le bruit, plus vite le rythme. viene registrato dal microfono incorporato. Il più forte il rumore, il
DMX entrée et de sortie. Pour le couplage d’une pluralité de LE-180 più veloce è il ritmo.
ou la connexion d’un contrôleur de DMX512 Ingresso e uscita DMX. Per l’accoppiamento di una pluralità di LE-180,
Inclus fixation murale o la connessione di un controller DMX512
Puissance: 230V / 50Hz Incluso: staffa di sospensione
Dimensions (h x l x p) 230 x 170 x 140 mm Alimentazione: 230V / 50Hz
Dimensioni (h x l x p) 230 x 170 x 140 mm
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412572229 8712412573295
EAN-Code 4
Number of pieces 0 x 0 x 0 cm 22 x 57 x 40 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 1,644 7,53
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
LE-360
LED DISCO LIGHT
DISCO LED-LAMPE
LED Disco light Disco LED-Lampe
• With the effect of a real disco ball • Mit dem Effekt einer echten Disco-Kugel
• Built-in LED light (2x red, 2x green, 2x blue) • Integrierte LED-Lampen (2x rot, 2x grün, 2x blau)
• Strobe and colour effects adjustable • Stroboskop- und Farbeffekte einstellbar
• 7 Preselected programs • 7 vorprogrammierte Lichteffekte
• 2 Ambient sound effects. Flash or rotation speed depends on the • 2 tongesteuerte Lichteffekte. Je lauter das Geräusch, desto
ambient sound schneller die Blink- oder Drehgeschwindigkeit
• life expectancy 50.000 hours • Lebensdauer 50.000 Stunden
• Mains supply: 230V / 50Hz • Stromversorgung: 230 V/50 Hz
• Dimensions (h x w x d) 212 x 238 x 235 mm • Abmessungen (H x B x T) 212 x 238 x 235 mm
www.alecto.nl
LE-360 ES
NL
LED Disco lamp Luz de discoteca led
• Geeft het effect van een echte discobol • Da efecto de bola de discoteca real
• Ingebouwde LED lampen (2x rood, 2x groen, 2x blauw) • Lámparas led integradas (2x rojo, 2x verde, 2x azul)
• Stroboscoop en kleureffecten instelbaar • Luz estroboscópica y efectos de color ajustables
• 7 Voorgeprogrammeerde lichteffecten • 7 Efectos luminosos preprogramados
• 2 Geluidgestuurde lichteffecten. Het hoe harder het • 2 Efectos luminosos controlados por sonido. Cuanto más fuertes
omgevingsgeluid, hoe sneller de knipperfrequentie of rotatie sean los sonidos ambientales, más rápido parpadea o gira
• Tot 50.000 branduren • Hasta 50.000 horas de funcionamiento
• Voeding: 230V / 50Hz • Alimentación: 230V / 50Hz
• Afmetingen (h x b x d) 212 x 238 x 235 mm • Dimensiones (a x a x p) 212 x 238 x 235 mm
FR IT
Disco lampe LED Lampada LED Disco
Donne l’effet d’une véritable boule disco Dà l’effetto di una vera e propria palla da discoteca
Haut-ampoules LED (2x rouge, vert 2x, 2x bleu) Lampadine a LED incorporate (2x rosso, verde 2x, 2x blu)
Effets stroboscopiques et de couleur réglable Effetti strobo e colore regolabili
7 Effets d’éclairage préprogrammés 7 Effetti di luce preprogrammati
2 Effets sonores d’éclairage activés. Plus le bruit, plus la fréquence de 2 effetti di luce attivati tramite il suono. Il più forte il rumore, il più
clignotement de rotation veloce la frequenza di lampeggio di rotazione
Espérance de vie 50.000 heures Vita utile di 50.000 ore
Puissance: 230V / 50Hz Alimentazione: 230V / 50Hz
Dimensions (h x l x p) 212 x 238 x 235 mm Dimensioni (h x l x p) 212 x 238 x 235 mm
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412572236 8712412572991
EAN-Code 12
Number of pieces 21,4 x 23,7 x 23,2 cm 45,5 x 72 x 44,5 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 0,83 11,5
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
MPA-55
PORTABLE SOUND SYSTEM 8”
MOBILE BESCHALLUNGSANLAGE 8”
Portable sound system 8” Mobile Beschallungsanlage 8”
• Ready to use - no installation required • Direkt einsetzbar - keine Installation
• Compact, easy to carry • Kompakt, einfach mitzunehmen
• Stream music from smartphone and tablet • Vom Smartphone und Tablet aus Musik streamen
• Works on current or integrated battery (up to 4 hours) • Betrieb mit Strom oder eingebautem Akku (bis zu 4 Stunden)
• Power 30W RMS/60W peak • Leistung 30W RMS/60W Peak
• Play music via USB and SD card • Über USB und SD-Karte Musik abspielen
• 8” Speaker with amplifier • 8” Lautsprecher und Verstärker
• Wired microphone included • Inklusive kabelgebundenes Mikrofon
• Tripod mountable (MPA-STAND optional) • Auf Boxenstativ montierbar (MPA-STAND optional)
• Specifications • Spezifikationen:
• Woofer: 8” • Tieftöner: 8”
• Tweeter: 1” • Hochtöner: 1”
• Impedance: 8 Ohm • Impedanz: 8 Ohm
www.alecto.nl
MPA-55 ES
NL
Mobiele geluidsinstallatie 8” Equipo de sonido móvil 8”
• Direct klaar voor gebruik - geen installatie nodig • Listo para usar - no requiere instalación
• Compact, makkelijk mee te nemen • Compacto, fácil de llevar
• Muziek streamen van smartphone en tablet • Transmisión de música desde teléfono inteligente y tableta
• Gebruik op stroom of ingebouwde accu (tot 4 uur) • Alimentación por cable o con batería integrada (hasta 4 horas)
• Vermogen 30W RMS/60W piek • Potencia 30W RMS/ potencia máxima 60W
• Muziek afspelen via USB en SD-kaart • Reproducción de música mediante USB y tarjeta SD
• 8” Speaker en versterker • Altavoz y amplificador 8”
• Inclusief draadgebonden microfoon • Incluye micrófono con cable
• Te plaatsen op statief (MPA-STAND optioneel) • Compatible con trípode (MPA-STAND opcional)
• Specificaties: • Especificaciones:
• Woofer: 8” • Woofer: 8”
• Tweeter: 1” • Tweeter: 1”
• Impedantie: 8 Ohm • Impedancia: 8 Ohm
FR IT
Système audio portable 8” Sistema audio 8”
• Prêt à être utilisé - pas d’installation • Pronto all’uso - nessuna installazione necessaria
• Compacte, facile à transporter • Compatto, facile da trasportare
• Musique en streaming de smartphone et tablette • Ascoltare musica dallo smartphone e tablet
• Fonctionne sur courant ou sur batterie intégrée (jusqu’à 4h) • Funziona a corrente o su batteria integrata (fino a 4 ore)
• Puissance 30W RMS/60W pointe • Potenza 30W RMS/60W max
• Diffusion de musique par USB et carte SD • Suonare musica tramite USB e scheda SD
• 8” Enceinte et amplificateur • 8” Diffusore e amplificatore
• Microphone filaire inclusive • Microfono a cavo incluso
• Peut être placé sur un trépied (MPA-STAND optionnel) • Treppiede montabile (MPA-STAND opzionale)
• Spécifications: • Specifiche:
• Woofer: 8” • Woofer: 8”
• Tweeter: 1” • Tweeter: 1”
• Impédance: 8 Ohm • Impedenza: 8 Ohm
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412580743 8712412580750
EAN-Code 1
Number of pieces 0 x 0 x 0 cm 53,5 x 31,5 x 39,5 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 0 8,56
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
MPA-STAND
TRIPOD 180 CM
LAUTSPRECHERSTÄNDER 180 CM
Tripod 180 cm Lautsprecherständer 180 cm
• Tripod for Alecto MPA and PAS sound systems and speakers • Boxenstativ für PAS- und MPA-Systeme und Lautsprecher von
• Solid collapsible tripod Alecto
• Can be used with PAS/MPA series
• Maximum load 50 kg • Solides zusammenklappbares Boxenstativ
• Lightweight: 2,5 kg • Verwendbar mit der PAS-/MPA-Serie
• Solid steel construction • Maximalbelastung 50 kg
• Adjustable height: 100 - 180 cm • Leicht: nur 2,5 kg
• Diameter upper pipe 35 mm • Konstruktion aus massivem Stahl
• Dimensions (h x w x d) 1050 x 120 x 115 mm • Höhenverstellbar: 100 - 180 cm
• Durchmesser Rohr 35 mm
• Abmessungen (H x B x T) 1050 x 120 x 115 mm
www.alecto.nl
MPA-STAND ES
NL
Luidsprekerstatief 180 cm Trípode para altavoz 180 cm
• Statief voor Alecto PAS en MPA systemen en speakers • Trípode para sistemas y altavoces de las series Alecto PAS y MPA
• Solide inklapbaar statief • Trípode firme y plegable
• Te gebruiken met PAS/MPA serie • Compatible con series PAS/MPA
• Belastbaar tot 50 kg • Carga máxima de 50 kg
• Lichtgewicht: 2,5 kg • Ligero de peso: 2,5 kg
• Stevige stalen constructie • Robusto bastidor de acero
• Hoogte verstelbaar: 100 - 180 cm • Altura ajustable: 100 - 180 cm
• Diameter buis 35 mm • Diámetro del tubo 35 mm
• Afmetingen (h x b x d) 1050 x 120 x 115 mm • Dimensiones (a x a x p) 1050 x 120 x 115 mm
FR IT
Pied d’enceinte 180 cm Supporto per casse acustiche 180 cm
• Trépied pour systèmes et enceintes de la Alecto PAS et MPA • Treppiede per sistemi e casse acustiche Alecto PAS e MPA
• Trépied solide pliable • Solido treppiede pieghevole
• Utilisation avec les séries PAS/MPA • Da utilizzare con le serie PAS/MPA
• Chargeable jusqu’à 50 kg • Carichi fino a 50 kg
• Poids léger: 2,5 kg • Leggero: pesa solo 2,5 kg
• Construction en acier solide • Costruzione in acciaio solido
• Hauteur ajustable: 100 - 180 cm • Altezza regolabile: 100 - 180 cm
• Diamètre du tube 35 mm • Diametro del tubo 35 mm
• Dimensions (h x l x p) 1050 x 120 x 115 mm • Dimensioni (h x l x p) 1050 x 120 x 115 mm
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412042951 8712412561766
EAN-Code 4
Number of pieces 105 x 12 x 11,5 cm 29 x 103 x 26,5 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 2,75 12,38
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
MS-300
MICROPHONE STAND
MIKROFONSTÄNDER
Microphone stand Mikrofonständer
• Microphone stand for Alecto UDM-60 • Mikrofonständer für z.B. Alecto UDM-60
• Adjustable height: 109 - 190 cm • Höhenverstellbar: 109 - 190 cm
• Metal base • Metallsockel
• Microphone adapter 3/8” (included) • Gewindegang für Mikrofon 3/8” (enthalten)
• Microfoon clip (included) • Mikrofonclip (enthalten)
www.alecto.nl
MS-300 ES
NL
Microfoonstandaard Pie de micrófono
• Microfoonstandaard voor o.a. Alecto UDM-60 • Pie de micrófono para Alecto UDM-60, entre otros
• Altura ajustable: 109 - 190 cm
• Hoogte verstelbaar: 109 - 190 cm • Pie de metal
• Rosca de montaje de 3/8” para micrófono (incluida)
• Metalen voet • Gancho para micrófono (incluido)
• 3/8” Schroefdraad aansluiting voor microfoon (inclusief)
• Microfoon klem (inclusief)
FR IT
Support de microphone Asta per microfono
• Support de microphone pour Alecto UDM-60 • Asta per microfono, p.es. per Alecto UDM-60
• Hauteur ajustable: 109 - 190 cm • Altezza regolabile: 109 - 190 cm
• Pied métallique • Base in metallo
• Connecteur fileté pour microphone 3/8” (inclus) • Raccordo filettato per microfono 3/8” (incluso)
• Clip microphone (inclus) • Clip per microfono (incluso)
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412572175 8712412579464
EAN-Code 6
Number of pieces 25 x 25 x 8,6 cm 117,5 x 16,5 x 22,5 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 3,248 8,3
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
MS-350
CHROME MICROPHONE STAND
MIKROFONSTÄNDER CHROM
Chrome microphone stand Mikrofonständer Chrom
• Chrome microphone stand • Mikrofonständer Chrom
• Adjustable height: 105 - 163 cm • Höhenverstellbar: 105 - 163 cm
• Microphone adapter 3/8” (included) • Gewindegang für Mikrofon 3/8” (enthalten)
• Extra big, flexible, metal base • Extra großer, beweglicher Metallfuß
• Microphone clip (included) • Mikrofonclip (enthalten)
www.alecto.nl
MS-350 ES
NL
Chrome microfoonstandaard Pie de micrófono cromado
• Chrome microfoonstandaard • Pie de micrófono cromado
• Altura ajustable: 105 - 163 cm
• Hoogte verstelbaar: 105 - 163 cm • Rosca de montaje de 3/8” para micrófono (incluida)
• Pie de metal móvil extra grande
• 3/8” Schroefdraad aansluiting voor microfoon (inclusief) • Gancho para micrófono (incluido)
• Extra grote, beweegbare, metalen voet
• Microfoon klem (inclusief)
FR IT
Support de microphone chrome Asta per microfono cromato
• Support de microphone chrome • Asta per microfono cromato
• Hauteur ajustable: 105 - 163 cm • Altezza regolabile: 105 - 163 cm
• Connecteur fileté pour microphone 3/8” (inclus) • Raccordo filettato per microfono 3/8” (incluso)
• Très grand, mobile, base métallique • Base in metallo grande e flessibile
• Clip microphone (inclus) • Clip per microfono (incluso)
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412572168 8712412577743
EAN-Code 4
Number of pieces 43 x 43 x 33,75 cm 44 x 112,5 x 50,5 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 10,964 19,14
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
PAS-210 MIX
MIXER AND SPEAKER SET
MIXER- UND LAUTSPRECHERSET
Mixer and speaker set Mixer- und Lautsprecherset
• DJ set • DJ-Set
• Stream music from smartphone and tablet • Vom Smartphone und Tablet aus Musik streamen
• Built in 6 channel mixer 100W / (50RMS) • Eingebauter 6 Kanalmixer 100 W/(50 W RMS)
• Built in SD/USB MP3 player • Eingebauter MP3-Spieler für SD-Karten und USB-Sticks
• AUX input (6.3 mm & cinch) • AUX-Eingang (6,3 mm und Cinch)
• High and bass tone control • Höhen- und Bassklangregelung
• Up to 4 microphone inputs (XLR) • Bis zu 4 Mikrofon-Eingänge (XLR)
• Speaker cable and transport case included • Lautsprecherkabel und Transportkoffer enthalten
• Tripod mountable MPA-STAND (optional) • Montierbar auf Boxenstativ MPA-STAND (optional)
• Expandable with extra speaker MPA-BOX (optional) • Erweiterbar mit zusätzlichem Lautsprecher MPA-BOX (optional)
• Specifications • Spezifikationen:
• Woofer: 10” • Tieftöner: 10”
• Tweeter: 1” • Hochtöner: 1”
www.alecto.nl
PAS-210 MIX ES
NL
Mixer en speakerset Set de mesa de mezclas y altavoces
• DJ set • Set DJ
• Muziek streamen van smartphone en tablet • Transmisión de música desde teléfono inteligente y tableta
• Ingebouwde 6 kanaals mixer 100W / (50W RMS) • Mezclador integrado de 6 canales 100W (50W RMS)
• Ingebouwde MP3 speler voor SD-kaart en USB-stick • Reproductor MP3 integrado para tarjeta SD y memoria USB
• AUX input (6.3 mm & cinch) • Puerto AUX (6,3 mm & cinch)
• Hoog en bass toon regeling • Control de tonos altos y nivel de bajo
• Tot 4 XLR microfoon inputs • Hasta 4 puertos XLR para micrófono
• Speaker kabel en transportcase inclusief • Incluye maletín de transporte y cable de altavoz
• Te plaatsen op statief MPA-STAND (optioneel) • Compatible con trípode MPA-STAND (opcional)
• Uitbreidbaar met extra box MPA-BOX (optioneel) • Ampliable con box adicional MPA-BOX (opcional)
• Specificaties: • Especificaciones:
• Woofer: 10” • Woofer: 10”
• Tweeter: 1” • Tweeter: 1”
FR IT
Mélangeur et ensemble de haut-parleur Mixer audio e 2 casse acustiche
• DJ set • Set per DJ
• Musique en streaming de smartphone et tablette • Ascoltare musica dallo smartphone e tablet
• Table de mixage à 6 canaux intégré 100W / (50W RMS) • Mixer a 6 canali incorporato 100W / (50RMS)
• Incorporée avec lecteur MP3 pour carte SD et clé USB • Lettore mp3 SD e USB incorporati
• Entrée AUX (6,3 mm et cinch) • Ingresso AUX (6.3 mm & cinch)
• Contrôle de la tonalité haute et basse • Controllo di toni alti e bassi
• Jusqu’à 4 entrées de microphone (XLR) • Fino a 4 ingressi microfono (XLR)
• Câble de haut-parleur et cas de transport inclus • Cavo per diffusori e custodia inclusi
• Peut être placé sur un trépied MPA-STAND (optionnel) • Treppiede montabile MPA-STAND (opzionale)
• Extensible avec enceinte suppleméntaire MPA-BOX (en option) • Espandibile con altoparlante aggiuntivo MPA-BOX (opzionale)
• Spécifications: • Specifiche:
• Woofer: 10” • Woofer: 10”
• Tweeter: 1” • Tweeter: 1”
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412571697
EAN-Code 1
Number of pieces 55,5 x 64 x 37 cm 65 x 38 x 58 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 20,267 21,4
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
PAS-215A LED
500W PORTABLE PA SYSTEM 15” WITH LED PARTY LIGHT
500 W MOBILE BESCHALLUNGSANLAGE 15” MIT LED-PARTYLICHT
500W Portable PA system 15” with LED party light 500 W Mobile Beschallungsanlage 15” mit LED-
Partylicht
• Stream music from smartphone and tablet
• Ready to use - no installation required • Vom Smartphone und Tablet aus Musik streamen
• Ideal for parties and presentations up to 50 people • Direkt nutzbar - keine Installation erforderlich
• LED ring for mood lighting on/off • Ideal für Feiern und Präsentationen mit bis zu 50 Personen
• Portable active speaker with trolley • LED-Ring für Partybeleuchtung an/aus
• Play songs through USB, SD card and laptop • Mobiler Aktivlautsprecher mit Trolley
• Built-in amplifier • Über USB, SD-Karte und Laptop Musik abspielen
• Remote control • Eingebauter Verstärker
• Expandable with all PAS-215 and PAS-212 speakers (optional) • Fernbedienung
• Tripod mountable (MPA-STAND optional) • Erweiterbar mit allen PAS-215- und PAS-212-Lautsprechern
• Specifications
• 15” Active speaker 500W peak / 250W RMS (optional)
• Woofer: 15” • Auf Boxenstativ montierbar (MPA-STAND optional)
• Spezifikationen:
• 15” Aktivlautsprecher 500W Peak/250W RMS
• Tieftöner: 15”
www.alecto.nl
PAS-215A LED ES
NL
500W Mobiele geluidsinstallatie 15” met LED party Equipo de sonido móvil 500W 15” con luz de fiesta
light led
• Muziek streamen van smartphone en tablet • Transmisión de música desde teléfono inteligente y tableta
• Direct klaar voor gebruik - geen installatie nodig • Listo para usar - no requiere instalación
• Ideaal voor feesten en presentaties tot 50 personen • Ideal para fiestas y presentaciones de hasta 50 personas
• LED ring voor sfeerverlichting aan/uit • Anilla led para encender/apagar luz ambiental
• Mobiele actieve speaker met trolley • Altavoz activo móvil con carrito
• Muziek afspelen via USB, SD-kaart en laptop • Reproducción de música mediante USB, tarjeta SD y ordenador
• Ingebouwde versterker
• Afstandsbediening portátil
• Uitbreidbaar met alle PAS-215 en PAS-212 speakers (optioneel) • Amplificador integrado
• Te plaatsen op statief (MPA-STAND optioneel) • Mando a distancia
• Specificaties: • Ampliable con todos los altavoces PAS-215 y PAS-212 (opcional)
• 15” Actieve speaker 500W piek / 250W RMS • Compatible con trípode (MPA-STAND opcional)
• Woofer: 15” • Especificaciones:
• Altavoz activo 15” potencia máxima de 500W / 250W RMS
• Woofer: 15”
FR IT
500W Système audio mobile 15” avec lumière 500W sistema PA portatile 15” con luce LED
d’ambiance LED
• Ascoltare musica dallo smartphone e tablet
• Musique en streaming de smartphone et tablette • Pronto all’uso - nessuna installazione necessaria
• Prêt à être utilisé - pas d’installation • Ideale per feste e presentazioni fino a 50 persone
• Idéal pour des fêtes et des présentations jusqu’à 50 personnes • Anello LED per illuminazione d’atmosfera on / off
• Anneaux LED pour l’éclairage d’ambiance on/off • Cassa acustica attiva portatile con carrello
• Enceinte active mobile avec trolley • Suonare musica tramite USB, scheda SD e laptop
• Diffusion de musique par USB, carte SD et ordinateur portable • Amplificatore incorporato
• Amplificateur intégré • Telecomando
• Télécommande • Espandibile con tutti i diffusori PAS-215 e PAS-212 (opzionale)
• Extensible avec tous les haut-parleurs PAS-215 et PAS-212 • Treppiede montabile (MPA-STAND opzionale)
• Specifiche:
(optionnel) • Cassa acustica attiva 15” 500W max / 250W RMS
• Peut être placé sur un trépied (MPA-STAND optionnel) • Woofer: 15”
• Spécifications:
• Haut-parleur actif de 15” 500W crête / 250W RMS
• Woofer: 15”
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412580828 8712412580835
EAN-Code 1
Number of pieces 0 x 0 x 0 cm 0 x 0 x 0 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 0 0
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
PAS-215P LED
ADDITIONAL 15” SPEAKER FOR PAS-215A LED
ZUSÄTZLICHER 15” LAUTSPRECHER FÜR PAS-215A LED
Additional 15” speaker for PAS-215A LED Zusätzlicher 15” Lautsprecher für PAS-215A LED
• For bigger party’s and presentations • Für größere Feste und Präsentationen
• Portable passive speaker with trolley • Mobiler Passivlautsprecher mit Trolley
• LED ring for mood lighting on/off • LED-Ring für Party-Beleuchtung an/aus
• Ready to use - no installation required • Direkt nutzbar - keine Installation erforderlich
• Speakon cable 5 meter included • 5 Meter Speakon-Kabel enthalten
• Tripod mountable (MPA-STAND optional) • Auf Boxenstativ montierbar (MPA-STAND optional)
• Specifications • Spezifikationen:
• 15” Passive speaker 500W peak / 250W RMS • 15” Passivlautsprecher 500W Peak/250W RMS
• Woofer: 15” • Tieftöner: 15”
• Tweeter: 44 mm • Hochtöner: 44 mm
• Sensitivity: 98dB/1W/1m • Kennschalldruck: 98dB/1W/1M
• Impedance: 8 Ohm • Impedanz: 8 Ohm
• Frequency range : 45 - 20.000 Hz • Frequenzbereich: 45 - 20.000 Hz
www.alecto.nl
PAS-215P LED ES
NL
Extra 15” speaker voor PAS-215A LED Altavoz adicional 15” para PAS-215A led
• Voor grotere feesten en presentaties • Para fiestas y presentaciones más grandes
• Mobiele passieve speaker met trolley • Altavoz pasivo móvil con carrito
• LED ring voor sfeerverlichting aan/uit • Anilla led para encender/apagar luz ambiental
• Direct klaar voor gebruik - geen installatie nodig • Listo para usar - no requiere instalación
• Speakon kabel 5 meter inclusief • Cable speakon de 5 metros incluido
• Te plaatsen op statief (MPA-STAND optioneel) • Compatible con trípode (MPA-STAND opcional)
• Specificaties: • Especificaciones:
• 15” Passieve speaker 500W piek / 250W RMS • Altavoz pasivo 15” potencia máxima de 500W / 250W RMS
• Woofer: 15” • Woofer: 15”
• Tweeter: 44 mm • Tweeter: 44 mm
• Gevoeligheid: 98dB/1W/1m • Sensibilidad: 98dB/1W/1m
• Impedantie: 8 Ohm • Impedancia: 8 Ohm
• Frequentiebereik: 45 - 20.000 Hz • Frecuencia: 45 - 20.000 Hz
FR IT
Haut-parleur 15” supplémentaire pour PAS-215A 15” ulteriore cassa acustica per PAS-215A LED
LED
• Per feste e presentazioni più grandi
• Pour des plus grandes fêtes et présentations • Cassa acustica passiva portatile con carrello
• Enceinte passive mobile avec trolley • Anello LED per illuminazione d’atmosfera on / off
• Anneaux LED pour l’éclairage d’ambiance on/off • Pronto all’uso - nessuna installazione necessaria
• Prêt à être utilisé - pas d’installation • Cavo speakon 5 meter incluso
• Speakon câble 5 meter inclus • Treppiede montabile (MPA-STAND opzionale)
• Peut être placé sur un trépied (MPA-STAND optionnel) • Specifiche:
• Spécifications: • Cassa acustica passiva 15” 500W max / 250W RMS
• Enceinte passive 15” 500W peak / 250W RMS • Woofer: 15”
• Woofer: 15” • Tweeter: 44 mm
• Tweeter: 44 mm • Sensibilità: 98dB/1W/1m
• Sensibilité: 98dB/1W/1m • Impedenza: 8 Ohm
• Impédance: 8 Ohm • Gamma di frequenza: 45 - 20.000 Hz
• Réponse de fréquence: 45 - 20.000 Hz
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412580767 8712412580774
EAN-Code 1
Number of pieces 0 x 0 x 0 cm 0 x 0 x 0 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 0 0
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
PAS-300
PORTABLE SPEAKERSET 1520W
TRAGBARES LAUTSPRECHERSET 1520 W
Portable speakerset 1520W Tragbares Lautsprecherset 1520 W
• Set of 2 speakers, 1 subwoofer and 2 tripods • Set mit 2 Lautsprechern, 1 Subwoofern und 2 Boxenstativen
• Ideal for parties and presentations up to 40 people • Ideal für Feiern und Präsentationen mit bis zu 40 Personen
• Stream music from smartphone and tablet • Vom Smartphone und Tablet aus Musik streamen
• Ready to use • Direkt einsetzbar
• Built-in amplifier • Eingebauter Verstärker
• 10” subwoofer 1000W peak / 250W RMS • 10“ Subwoofer 1000W Peak/250W RMS
• 2x speaker 260W peak / 65W RMS • 2x Lautsprecher 260W Peak/65W RMS
• Specifications • Spezifikationen:
• Woofer PAS-300 SUB: 10” • Tieftöner PAS-300 SUB: 10”
• Tweeter PAS-300 SAT: 4” and 1” • Hochtöner PAS-300 SAT: 4” und 1”
• Sensitivity: 98dB/1W/1m • Kennschalldruck: 98dB/1W/1M
• Impedance PAS-300 SAT: 4 Ohm • Impedanz PAS-300 SAT: 4 Ohm
• Frequency range PAS-300 SAT: 140 - 20.000Hz • Frequenzbereich PAS-300 SAT: 140 - 20.000Hz
www.alecto.nl
PAS-300 ES
NL
Draagbare luidsprekerset 1520W Set de altavoces portátil 1520W
• Set van 2 luidsprekers, 1 subwoofer en 2 statieven • Set de 2 altavoces, 1 subwoofer y 2 trípodes
• Ideaal voor feesten en presentaties tot 40 personen • Ideal para fiestas y presentaciones de hasta 40 personas
• Muziek streamen van smartphone en tablet • Transmisión de música desde teléfono inteligente y tableta
• Direct klaar voor gebruik • Listo para usar
• Ingebouwde versterker • Amplificador integrado
• 10” subwoofer 1000W piek / 250W RMS • Subwoofer 10” potencia máxima 1000W / 250W RMS
• 2x luidspreker 260W piek / 65W RMS • 2x altavoz potencia máxima 260W / 65W RMS
• Specificaties: • Especificaciones:
• Woofer PAS-300 SUB: 10” • Woofer PAS-300 SUB: 10”
• Tweeter PAS-300 SAT: 4” en 1” • Tweeter PAS-300 SAT: 4” y 1”
• Gevoeligheid: 98dB/1W/1m • Sensibilidad: 98dB/1W/1m
• Impedantie PAS-300 SAT: 4 Ohm • Impedancia PAS-300 SAT: 4 Ohm
• Frequentiebereik PAS-300 SAT: 140 - 20.000Hz • Frecuencia PAS-300 SAT: 140 - 20.000Hz
FR IT
Set d’enceintes portables 1520W Set di casse acustiche portatili 1520W
• Set de 2 enceintes, 1 subwoofer et 2 trépieds • Set con due casse acustiche, 1 subwoofer e due treppiedi
• Idéal pour des fêtes et des présentations jusqu’à 40 personnes • Ideale per feste e presentazioni fino a 40 persone
• Musique en streaming de smartphone et tablette • Ascoltare musica dallo smartphone e tablet
• Immédiatement prêt à l’emploi • Immediatamente pronto per l’uso
• Amplificateur intégré • Amplificatore incorporato
• 10” subwoofer 1000W pic / 250W RMS • Subwoofer 10” 500W max / 250W RMS
• 2x enceinte 260W pic / 65W RMS • 2x casse acustiche 260W max / 65W RMS
• Spécifications: • Specifiche:
• Woofer PAS-300 SUB: 10” • Woofer PAS-300 SUB: 10”
• Tweeter PAS-300 SAT: 4” et 1” • Tweeter PAS-300 SAT: 4” e 1”
• Sensibilité: 98dB/1W/1m • Sensibilità: 98dB/1W/1m
• Impédance PAS-300 SAT: 4 Ohm • Impedenza PAS-300 SAT: 4 Ohm
• Réponse de fréquence PAS-300 SAT: 140 - 20.000Hz • Gamma di frequenza PAS-300 SAT: 140 - 20.000Hz
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412676392
EAN-Code 1
Number of pieces 72 x 48 x 44,5 cm 72 x 48 x 44,5 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 29,89 30
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
PAS-350
PORTABLE SPEAKERSET 3200W
TRAGBARES LAUTSPRECHERSET 3200 W
Portable speakerset 3200W Tragbares Lautsprecherset 3200 W
• Set of 2 speakers, 1 subwoofer and 2 tripods • Set mit 2 Lautsprechern, 1 Subwoofern und 2 Boxenstativen
• Ideal for parties and presentations up to 250 people • Ideal für Feiern und Präsentationen mit bis zu 250 Personen
• Stream music from smartphone and tablet • Vom Smartphone und Tablet aus Musik streamen
• Ready to use • Direkt einsetzbar
• Built-in amplifier • Eingebauter Verstärker
• 12” Subwoofer 2000W peak / 500W RMS • 12” Subwoofer 2000W Peak/500W RMS
• 2x Speaker 600W peak / 150W RMS • 2x Lautsprecher 600W Peak/150W RMS
• Specifications • Spezifikationen:
• Woofer PAS-350 SUB: 12” • Tieftöner PAS-350 SUB: 12”
• Tweeter PAS-350 SAT: Speaker 6.5” (x2) and 3.2” • Hochtöner PAS-350 SAT: Lautsprecher 6.5” (x2) und 3.2”
• Sensitivity: 98dB/1W/1m • Kennschalldruck: 98dB/1W/1M
• Impedance PAS-350 SAT: 8 Ohm • Impedanz PAS-350 SAT: 8 Ohm
• Frequency range PAS-350 SAT: 140 - 20.000 Hz • Frequenzbereich PAS-350 SAT: 140 - 20.000 Hz
www.alecto.nl
PAS-350 ES
NL
Draagbare luidsprekerset 3200W Set de altavoces portátil 3200W
• Set van 2 luidsprekers, 1 subwoofer en 2 statieven • Set de 2 altavoces, 1 subwoofer y 2 trípodes
• Ideaal voor feesten en presentaties tot 250 personen • Ideal para fiestas y presentaciones de hasta 250 personas
• Muziek streamen van smartphone en tablet • Transmisión de música desde teléfono inteligente y tableta
• Direct klaar voor gebruik • Listo para usar
• Ingebouwde versterker • Amplificador integrado
• 12” Subwoofer 2000W piek / 500W RMS • Subwoofer 12” potencia máxima 2000W / 500W RMS
• 2x Luidspreker 600W piek / 150W RMS • 2x Altavoz potencia máxima 600W / 150W RMS
• Specificaties: • Especificaciones:
• Woofer PAS-350 SUB: 12” • Woofer PAS-350 SUB: 12”
• Tweeter PAS-350 SAT: Speaker 6.5” (x2) en 3.2” • Tweeter PAS-350 SAT: Altavoz 6.5” (x2) y 3.2”
• Gevoeligheid: 98dB/1W/1m • Sensibilidad: 98dB/1W/1m
• Impedantie PAS-350 SAT: 8 Ohm • Impedancia PAS-350 SAT: 8 Ohm
• Frequentiebereik PAS-350 SAT: 140 - 20.000 Hz • Frecuencia PAS-350 SAT: 140 - 20.000 Hz
FR IT
Set d’enceintes portables 3200W Set di casse acustiche portatili 3200W
• Set de 2 enceintes, 1 subwoofer et 2 trépieds • Set con due casse acustiche, 1 subwoofer e due treppiedi
• Idéal pour des fêtes et des présentations jusqu’à 250 personnes • Ideale per feste e presentazioni fino a 250 persone
• Musique en streaming de smartphone et tablette • Ascoltare musica dallo smartphone e tablet
• Immédiatement prêt à l’emploi • Immediatamente pronto per l’uso
• Amplificateur intégré • Amplificatore incorporato
• 12” Subwoofer 2000W pic / 500W RMS • Subwoofer 12” 2000W max / 500W RMS
• 2x Enceinte 600W pic / 150W RMS • 2x casse acustiche 600W max / 150W RMS
• Spécifications: • Specifiche:
• Woofer PAS-350 SUB: 12” • Woofer PAS-350 SUB: 12”
• Tweeter PAS-350 SAT: 6.5” (x2) et 3.2” • Tweeter PAS-350 SAT: 6.5” (x2) e 3.2”
• Sensibilité: 98dB/1W/1m • Sensibilità: 98dB/1W/1m
• Impédance PAS-350 SAT: 8 Ohm • Impedenza PAS-350 SAT: 8 Ohm
• Réponse de fréquence PAS-350 SAT: 140 - 20.000 Hz • Gamma di frequenza PAS-350 SAT: 140 - 20.000 Hz
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412676842
EAN-Code 1
Number of pieces 73,5 x 42,8 x 23 cm 73 x 23 x 42 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 16,624 17
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
PAS-500
SOUND SYSTEM 12” 1000W PEAK / 500W RMS
LAUTSPRECHERINSTALLATION 12” 1000W PEAK/500W RMS
Sound system 12” 1000W peak / 500W RMS Lautsprecherinstallation 12” 1000W Peak/500W
RMS
• Set of 2x4 line array speakers, 1 subwoofer and 2 tripods
• Stream music from smartphone and tablet • Set mit 2x4 Line Array-Lautsprechern, 1 Subwoofer und 2
• Ideal for parties and presentations up to 50 people Boxenstativen
• Play songs through USB, SD card and laptop
• Ready to use • Vom Smartphone und Tablet aus Musik streamen
• Built-in amplifier • Ideal für Feiern und Präsentationen mit bis zu 50 Personen
• Level control for 2x line array speakers and subwoofer • Über USB, SD-Karte und Laptop Musik abspielen
• 2x Speaker 200W peak / 100W RMS • Direkt einsetzbar
• Subwoofer 10” 600W peak / 300W RMS • Eingebauter Verstärker
• Specifications • Lautstärkeregelung für 2x Line Array-Lautsprecher und -Subwoofer
• Woofer PAS-500 SUB: 12” • 2x Lautsprecher 200W Peak/100W RMS
• Tweeter PAS-500 SAT: 4” and 1” • Subwoofer 10” 600W Peak/300W RMS
• Sensitivity PAS-500 SUB: 97dB/1W/1m • Spezifikationen:
• Tieftöner PAS-500 SUB: 12”
• Hochtöner PAS-500 SAT: 4” und 1”
• Kennschalldruck PAS-500 SUB: 97dB/1W/1M
www.alecto.nl
PAS-500 ES
NL
Geluidsinstallatie 12” 1000W piek / 500W RMS Equipo de sonido 12” potencia máxima 1000W /
500W RMS
• Set van 2x4 line array speakers, 1 subwoofer en 2 statieven
• Muziek streamen van smartphone en tablet • Set de altavoces line array 2x4, 1 subwoofer y 2 trípodes
• Ideaal voor feesten en presentaties tot 50 personen • Transmisión de música desde teléfono inteligente y tableta
• Muziek afspelen via USB, SD-kaart en laptop • Ideal para fiestas y presentaciones de hasta 50 personas
• Direct klaar voor gebruik • Reproducción de música mediante USB, tarjeta SD y ordenador
• Ingebouwde versterker
• Volume (gain) regeling voor 2x line array speaker en subwoofer portátil
• 2x Luidspreker 200W piek / 100W RMS • Listo para usar
• Subwoofer 10” 600W piek / 300W RMS • Amplificador integrado
• Specificaties: • Control de volumen (ganancia) para 2x altavoz line array y
• Woofer PAS-500 SUB: 12”
• Tweeter PAS-500 SAT: 4” en 1” subwoofer
• Gevoeligheid PAS-500 SUB: 97dB/1W/1m • 2x Altavoz potencia máxima 200W / 100W RMS
• Subwoofer 10” potencia máxima 600W / 300W RMS
• Especificaciones:
• Woofer PAS-500 SUB: 12”
• Tweeter PAS-500 SAT: 4” y 1”
• Sensibilidad PAS-500 SUB: 97dB/1W/1m
FR IT
Système de sonorisation 12” 1000W pic / 500W Sistema audio 12” 1000 W max / 500 W RMS
RMS
• Set di 2x4 casse acustiche line array, 1 subwoofer e 2 treppiedi
• Set de 2x4” line array” enceintes, 1 subwoofer et 2 trépieds • Ascoltare musica dallo smartphone e tablet
• Musique en streaming de smartphone et tablette • Ideale per feste e presentazioni fino a 50 persone
• Idéal pour des fêtes et des présentations jusqu’à 50 personnes • Suonare musica tramite USB, scheda SD e laptop
• Diffusion de musique par USB, carte SD et ordinateur portable • Immediatamente pronto per l’uso
• Immédiatement prêt à l’emploi • Amplificatore incorporato
• Amplificateur intégré • Controllo del volume per diffusori e subwoofer line array 2x
• Contrôle du volume (gain) pour 2x enceintes” line array” et • 2x casse acustiche 200W max / 100W RMS
• Subwoofer 10” 600W max / 300W RMS
subwoofer • Specifiche:
• 2x Enceinte 200W pic / 100W RMS • Woofer PAS-500 SUB: 12”
• Subwoofer 10” 600W pic / 300W RMS • Tweeter PAS-500 SAT: 4” e 1”
• Spécifications: • Sensibilità PAS-500 SUB: 97dB/1W/1m
• Woofer PAS-500 SUB: 12”
• Tweeter PAS-500 SAT: 4” et 1”
• Sensibilité PAS-500 SUB: 97dB/1W/1m
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412581061 8712412581078
EAN-Code 1
Number of pieces 31,5 x 74 x 28,5 cm 73,5 x 32 x 29 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 11,87 26
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
TRM-1000
BULLHORN
MEGAFON
Bullhorn Megafon
• Power 50W peak / 25W RMS • Leistung 50 W max./25 W RMS
• Built-in loud siren • Laute integrierte Sirene
• Ideal for events, speeches, large groups and construction sites • Ideal für Veranstaltungen, Ansprachen zu großen Gruppen,
• Range up to 600 meter
• Ruggedized bullhorn with rubber Baustellen, usw.
• Easy to use • Reichweite von bis zu 600 Metern
• Volume adjustable • Robustes Megafon mit Stoßrand aus Gummi
• Comfortable to wear due to lightweight 957 gram • Einfach zu verwenden
• Operating time up to 6 hours • Lautstärke verstellbar
• Dimensions (h x w x d) 373 x 252 x 230 • Hoher Tragekomfort aufgrund der Leichtigkeit des Gerätes; 957
• Battery powered (8x C excluded) or 12V car plug (excluded)
Gramm
• Bis zu 6 Stunden Betriebszeit
• Abmessungen (H x B x T) 373 x 252 x 230
• Batteriebetrieben (8x C nicht enthalten) oder mit 12V Autoadapter
(nicht enthalten)
www.alecto.nl
TRM-1000 ES
NL
Megafoon Megáfono
• Vermogen 50W piek / 25W RMS • Potencia máxima de 50W / 25W RMS
• Ingebouwde luide sirene • Sirena de alto volumen integrada
• Ideaal voor evenementen, toespraken, grote groepen en • Ideal para eventos, discursos, grandes grupos de personas y
bouwterreinen terrenos de construcción
• Bereik tot 600 meter • Alcance hasta 600 metros
• Robuuste megafoon met rubberen stootrand • Megáfono robusto con protector de caucho
• Eenvoudig in gebruik • Fácil de usar
• Volume instelbaar • Volumen ajustable
• Hoog draagcomfort door laag gewicht; 957 gram • Gran comodidad de uso gracias a peso ligero; 957 gramos
• Gebruiksduur tot 6 uur • Tiempo de uso de hasta 6 horas
• Afmetingen (h x b x d) 373 x 252 x 230 • Dimensiones (a x a x p) 373 x 252 x 230
• Werkt op batterijen (8x C exclusief) of 12V autoplug (exclusief) • Funciona con pilas (8x C, no incluidas) o cargador de coche 12V (no
incluido)
FR IT
Mégaphone Megafono
• Puissance 50W max / 25W RMS • Potenza 50W max / 25W RMS
• Sirène forte intégrée • Forte sirena integrata
• Idéal pour les événements, les discours, les grands groupes et les • Ideale per eventi, discorsi, grandi gruppi e cantieri
• Portata lunga di 600 metri
chantiers • Megafono robusto con i bordi rivestiti in gomma
• Portée jusqu’à 600 mètres • Facile da usare
• Mégaphone robuste avec pare-chocs en caoutchouc • Volume regolabile
• Facile à utiliser • Comodo da indossare grazie al peso leggero di 957 grammi
• Volume réglable • Tempo operativo fino a 6 ore
• Confortable à porter grâce au poids léger de 957 grammes • Dimensioni (h x l x p) 373 x 252 x 230
• Durée d’utilisation jusqu’à 6 heures • Alimentazione a batteria (8x C non incluse) o adattatore per auto
• Dimensions (h x l x p) 373 x 252 x 230
• Fonctionne sur piles (8x C non inclus) ou prise voiture 12V (non 12V (non inclusa)
incluse)
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412675418 8712412577590
EAN-Code 4
Number of pieces 37,3 x 25,2 x 23 cm 39,5 x 52 x 48 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 1,26 5,9
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl
UDM-60
RETRO MICROPHONE
VINTAGE MIKROFON
Retro microphone Vintage Mikrofon
• Classic 50’s design • Klassisches 50er-Jahre Design
• Chrome-look • Chrom-Look
• Wide frequency response range for a clear sound reproduction • Der Frequenzbereich wurde auf Sprache und Gesang eingestellt,
• Hyper-cardioid characteristic ensures maximum gain and
um die besten Leistungen erbringen zu können
eliminates noise • Nierencharakteristik wodurch unerwünschte
• Silent magnetic reed on/off switch
• XLR connection Umgebungsgeräusche gefiltert werden
• Including: • Stiller magnetischer Ein-/Ausschalter
• - 5 meter XLR > XLR cable • XLR-Stecker
• - Threaded adapter for mounting on a microphone stand • Einschließlich:
• Solid storage case • - 5 Meter XLR> XLR-Kabel
• - Gewindeadapter für die Montage auf einem Mikrofonständer
• Robuste Aufbewahrungsbox aus Plastik
www.alecto.nl
UDM-60 ES
NL
Retro microfoon Micrófono retro
• Klassiek jaren ‘50 design • Diseño clásico de los años 50
• Chrome-look • Aspecto cromado
• Frequentiebereik aangepast op spraak en zang voor de beste • Frecuencia adaptada a habla y canto para mejor rendimiento
• Gracias a la característica cardioide se filtran los sonidos
prestaties
• Cardioide karakteristiek waardoor ongewenste omgeving geluiden ambientales no deseados
• Interruptor de encendido/apagado magnético silencioso (sin clics
worden gefilterd
• Stille magnetische aan/uit schakelaar (geen clicks of pops) ni pops)
• XLR aansluiting • Conexión XLR
• Wordt geleverd inclusief: • Se entrega con:
• - 5 meter XLR > XLR kabel • - Cable XLR > XLR de 5 metros
• - Schroefdraadadapter voor bevestiging op een • - Adaptador de rosca para montaje en pie de micrófono
• Maletín de transporte robusto de material sintético
microfoonstandaard
• Stevige kunststof opbergkoffer
FR IT
Microphone rétreo Microfono vintage
• Design classique des années 50 • Il design anni ‘50 Classic
• Chrome regard • Stile cromato
• La parole ajustée en fréquence et des voix pour une meilleure • Ampia gamma di risposta di frequenza per le migliori prestazioni
• Figura cardioide con la quale vengono filtrati suoni ambientali
performance
• Cardioïde de sorte que les sons indésirables ambiantes sont filtrés indesiderati
• Stille interrupteur magnétique marche / arrêt (pas de clics ou des • Interruttore magnetico silenzioso
• Connettore XLR
claquements) • Comprende:
• Connecteur XLR • 5 metri XLR> cavo XLR
• Livré avec: • Raccordo filettato per la fissatura su un’asta per microfono
• - 5 mètre XLR> XLR câble • Custodia solida
• - Adaptateur fileté pour le montage sur un pied de micro
• Cas de stockage solide
Logistics
Brand Per item Per export item
8712412572212 8712412577736
EAN-Code 10
Number of pieces 0 x 0 x 0 cm 45 x 57 x 38 cm
Dimensions (h x w x d) in cm 1,797 18,9
Gross weight in kg
Version: 1.0 02-2020 / © 2020 Hesdo B.V. / All rights reserved / Specifications may change without prior notice
www.alecto.nl