รายงานกิจการประจำปี 2564 เทศบาลเมืองทับกวาง

สวัสดีครบั ทุกทา่ น ดว้ ยในสถานการณ์ปัจจบุ นั ในอนาคตแมจ้ ะมปี ญั หาใดๆผา่ นเขา้ มากระทบกบั ชวี ติ
ความเปน็ อยู่ ไมว่ า่ จะเปน็ สภาพเศรษฐกจิ สงั คม สขุ อนามยั โรค
ยงั คงอยใู่ นชว่ งของการแพรร่ ะบาดของโรคตดิ เชอื้ ไวรสั โคโร ตดิ ตอ่ สาธารณปู โภคตา่ งๆ ขอใหท้ า่ นสบายใจได้ การใหบ้ รกิ าร
นา่ 2019 ซง่ึ จะเหน็ ไดว้ า่ หนว่ ยงาน และประชาชนตา่ งปรบั ตวั ของเทศบาลเมอื งทบั กวาง พรอ้ มอยเู่ คยี งขา้ งชาวทบั กวาง
เพอื่ ทจี่ ะดำ� เนนิ ชวี ติ ประจำ� วนั ควบคไู่ ปกบั การปอ้ งกนั ตนเอง ขอเพียงประชาชนให้ความร่วมมือในการแจ้งข่าวสารมายัง
จากการแพร่เชื้อดังกล่าว ซ่ึงหลายท่านก็ยังคงมีสุขภาพ เทศบาลเมืองทับกวางได้ตลอดเวลา รายงานกิจการเทศบาล
รา่ งกายทแ่ี ขง็ แรงยงั ไมเ่ คยตดิ เชอ้ื แตก่ ม็ ผี ทู้ ผ่ี า่ นการตดิ เชอื้ เมืองทับกวาง ประจ�ำปี พ.ศ.2564 ฉบับน้ี เป็นส่วนหน่ึงท่ี
มาแล้วและได้รับการรักษาจนหายดีและกลับมาใช้ชีวิตตาม แสดงให้เห็นว่าเทศบาลเมืองทับกวางมีการด�ำเนินงานไปใน
ปกต ิ กระผมในฐานะผนู้ ำ� เทศบาลพรอ้ มคณะผบู้ รหิ าร ฝา่ ย ทศิ ทางใดและทำ� ในสง่ิ ทเ่ี ปน็ ประโยชนต์ อ่ สว่ นรวมมากนอ้ ยเพยี ง
นิติบัญญัติ ข้าราชการ ลูกจ้าง พนักงานจ้าง พร้อมให้ ใดขอให้ท่านได้เข้ามาดูข้อมูลท่ีได้สรุปรวบรวมไว้เป็นหมวดหมู่
บริการ และดูแลทุกท่านในทุกๆ ด้าน มีการเตรียมความ ตามยุทธศาสตร์การพฒั นาเมอื งทับกวาง ทัง้ 5 ด้าน
พร้อมในการช่วยเหลือ ท้ังด้านงบประมาณ บุคลากร และ
อปุ กรณเ์ คร่ืองมือเครื่องใช้ทจี่ ำ� เป็น ทผ่ี า่ นมาเทศบาลเมือง นายสมหมาย แดงประเสริฐ
ทับกวางได้ปฏิบัติงานเพ่ือดูแล ทุกข์สุขของประชาชนอย่าง นายกเทศมนตรเี มืองทับกวาง
สมำ่� เสมอ เรารบั เรอ่ื งเรว็ แกป้ ญั หาเรว็ ประชาชนมคี วามสขุ
อกี ทงั้ ยงั ไดร้ บั การประสานงานอยา่ งดจี ากหนว่ ยงานภาครฐั
ภาคเอกชน ที่พร้อมจะยื่นมือเข้ามาให้ความช่วยเหลือเม่ือ
ประชาชนเดือดรอ้ น

รายงานกิจการประจำ� ปี 2564 1

Annual Report 2021

เทศบาลเมืองทับกวางวันน้ีมีการพัฒนาในด้านต่าง ๆ ทัดเทียมกับหลายหน่วยงาน ท้ังด้านโครงสร้างพื้นฐานที่มีการ
ก่อสร้าง ซอ่ มแซม ให้อยใู่ นสภาพท่ใี ชง้ าน ครอบคลมุ พนื้ ท่ี 101 ตารางกิโลเมตร ดา้ นการศึกษาโดยส่งเสริมให้มีการสอนภาษา
อังกฤษ และภาษาจนี จากครูชาวตา่ งชาติ มกี ารก่อสรา้ งอาคารเรียนปรับปรุงภูมิทัศน์ใหส้ วยงาม พรอ้ มส่อื การเรยี นการสอนท่ี
ทนั สมยั และใหค้ รเู ขา้ รบั การฝกึ อบรมอยา่ งสมำ�่ เสมอ ดา้ นสาธารณสขุ พรอ้ มในการชว่ ยเหลอื ประชาชนกรณฉี กุ เฉนิ ไดต้ ลอด 24
ชวั่ โมง (สายด่วน 199) ส�ำหรับโรคติดเชอ้ื โควดิ -19 เทศบาลให้บริการประชาชนทุกเรอื่ งเทา่ ท่ีจะสามารถท�ำไดต้ ามอ�ำนาจหนา้ ท่ี
ไมว่ า่ จะเป็น การให้บรกิ ารฉีดวคั ซนี การมอบถุงยังชีพใหผ้ กู้ ักตวั การจดั รถรับ-สง่ ผปู้ ่วยไปโรงพยาบาล การจดั ต้ังศูนย์พักคอย
3 แหง่ ด้านส่งิ แวดล้อมมกี ารประสานความรว่ มมือระหวา่ งเทศบาลและชุมชนในการลดปริมาณขยะดว้ ยการคัดแยกก่อนทงิ้ ทำ� ให้
สามารถนำ� ขยะบางสว่ นกลบั มาใชป้ ระโยชน์ไดอ้ กี ทงั้ ขยะรไี ซเคลิ ขยะเปยี กทนี่ ำ� ไปหมกั เปน็ ปยุ๋ ชวี ภาพสำ� หรบั ใช้ในบา้ นเรอื น ชมุ ชน
ตอ่ ไป ด้านคุณธรรมจรยิ ธรรมและการต่อตา้ นการทจุ รติ ในการดำ� เนินงานปี 2564 เทศบาลเมอื งทับกวางไดร้ บั ประกาศนยี บัตร
เชิดชูเกียรติเป็นหน่วยงานท่ีได้ผลการประเมินคุณธรรมและความโปร่งใสในการด�ำเนินงานของหน่วยงานภาครัฐ ประจ�ำ
ปงี บประมาณ พ.ศ.2564 ระดับ AA

จากที่กล่าวมาข้างต้นเป็นเพียงบทบาทและหน้าท่ีบางส่วนที่เทศบาลเมืองทับกวางได้ปฏิบัติงานตามนโยบายรัฐบาล
จังหวดั อ�ำเภอ และทนี่ ายกเทศมนตรีเมอื งทบั กวางได้วางไว้ โดยปฏิบตั ิตามระเบยี บที่ทางราชการกำ� หนด และทขี่ าดไมไ่ ดค้ ือความ
ร่วมมือของประชาชนทีเ่ ปน็ แรงขับเคลอ่ื นสำ� คัญในการทีจ่ ะน�ำพาความสุข และไปสเู่ ป้าประสงคต์ อ่ ไปในอนาคต

นายชัยพฤกษ์ ฉายพุทธ
ปลดั เทศบาลเมอื งทบั กวาง

2 รายงานกิจการประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

รายงานกจิ การประจ�ำปี 2564 3

Annual Report 2021

ยุทธศาสตรท์ ี่ 1

ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นโครงสรา้ งพ้นื ฐานและสรา้ งโครงข่ายคมนาคม

โครงการกอ่ สรา้ งถนน คสล.บรเิ วณซอยบ้านนางสาวกานตพ์ ิชชา สขุ สาด ชมุ ชนบา้ นโป่งพัฒนา หม่ทู ่ี 6

โครงการกอ่ สร้างถนน คสล.บริเวณถนนเทศบาล 5 ซอย 12 (แยกซ้าย) ชมุ ชนหน้าวัดเขามนั หมทู่ ี่ 9

โครงการก่อสรา้ งถนน คสล.บริเวณซอยข้างบรษิ ัท พี.เอส.เพอร์เฟ็ค อนิ เตอรก์ รุ๊ป ชมุ ชนหนองปู 93 หม่ทู ี่ 3
โครงการกอ่ สร้างถนน คสล.บรเิ วณถนนเทศบาล 5 ซอย 19/1 ชมุ ชนบา้ นไทยหมู่ที่ 3

4 รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

โครงการกอ่ สรา้ งถนน คสล.บริเวณซอยบา้ นนายณรงค์พล แก้วสาร ชมุ ชนเพชรไผท่ อง หมู่ที่ 2
โครงการก่อสรา้ งถนน คสล.บริเวณซอยบา้ นนายบญั ญัติ พุทธศรี ชมุ ชนหนองบวั บาน หม่ทู ี่ 7
โครงการปรบั ปรุงถนน คสล.ถนนเทศบาล 5 บรเิ วณจดุ กลบั รถหน้าบา้ นรองก�ำ จดั หมทู่ ี่ 9
โครงการกอ่ สร้างถนน คสล.บรเิ วณซอยขา้ งหม่บู ้านรมิ ภู หมู่ที่ 1

รายงานกิจการประจ�ำปี 2564 5

Annual Report 2021

โครงการติดตั้งไฟฟ้าแสงสว่าง

และกล้องวงจรปิด ปงี บประมาณ 2564

ด้วยพื้นที่เทศบาลเมืองทับกวางติดถนนมิตรภาพ
และมีโรงงานอุตสาหกรรมเป็นจ�ำนวนมาก รวมถึงมีแหล่ง
ทอ่ งเทย่ี วเปน็ ทางผา่ น ทำ� ใหม้ ปี ระชาชนชน และนกั ทอ่ งเทย่ี ว
ใชถ้ นนในการสญั จรเปน็ จำ� นวนมาก ภายในเทศบาลฯ มถี นน
เชื่อมต่อหลายสายเพื่อใช้ในการสัญจร ดังน้ันยุทธศาสตร์
การพัฒนาด้านโครงสร้างพื้นฐานและโครงข่ายคมนาคม
จึงมีความส�ำคัญอย่างย่ิง ที่จะอ�ำนวยความสะดวกให้กับ
ประชาชน สร้างความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สิน และ
ลดอุบัติเหตุบนท้องถนนในช่วงเวลากลางคืน จึงจัดท�ำ
โครงการติดต้ังไฟฟ้าแสงสวา่ ง ในปี 2564 ขนึ้
- โครงการตดิ ตงั้ ไฟฟา้ แสงสวา่ งกง่ิ โคม บรเิ วณชมุ ชนจดั สรร
ทับกวาง หมู่ที่ 9
- โครงการตดิ ตงั้ ไฟฟา้ สอ่ งสวา่ งเสาเหลก็ ไฟฟา้ ความสงู 7 เมตร
บริเวณชุมชนดินสอพอง หมทู่ ่ี 7
- โครงการตดิ ตงั้ ไฟฟ้าแสงสวา่ งก่งิ โคม บรเิ วณชมุ ชน
มิตรภาพรว่ มใจ หมูท่ 7่ี
- โครงการติดต้ังไฟฟ้าแสงสวา่ งกง่ิ โคม บริเวณชุมชน
เจรญิ พร หมทู่ ่ี 9
- โครงการตดิ ตง้ั ไฟฟา้ แสงสวา่ งกงิ่ โคม บรเิ วณชมุ ชนบา้ นไทย
หมทู่ ่ี 3
- โครงการตดิ ตงั้ ไฟฟา้ แสงสวา่ งกงิ่ โคม บริเวณชุมชน
บา้ นซับบอนพัฒนา (ซอยป่ามะม่วง) หมู่ท่ี 5
- โครงการตดิ ตง้ั ไฟฟา้ สอ่ งสวา่ งเสาเหลก็ ไฟฟา้ ความสงู 7 เมตร
บริเวณซอยหัวนา ชุมชนหวั เขาเกตพุ ฒั นาหม่ทู ี่ 6
- โครงการตดิ ตง้ั ไฟฟา้ สอ่ งสวา่ งเสาเหลก็ ไฟฟา้ ความสงู 7 เมตร
บริเวณหน้าวดั หนองผักบุ้ง-ส่แี ยกบ้านโคก หม่ทู ี่ 6,7

6 รายงานกิจการประจ�ำปี 2564

Annual Report 2021

การบรกิ ารจดั การนำ้�

การพัฒนาด้านโครงสร้างพ้ืนฐานและโครงข่ายคมนาคม เทศบาลเมืองทับกวางยังมุ่งเน้นการช่วยเหลือและ
การใหบ้ รกิ ารประชาชนดา้ นสาธารณปู โภค เชน่ การตดิ ตง้ั ถงั เกบ็ นำ้� ประปาบาดาล ชว่ ยเหลอื ประชาชนในเรอื่ งของการ
อุปโภคบริโภคน้�ำ เพื่อให้ประชาชนมีน้�ำใช้ท่ีเพียงพอและมีน�้ำสะอาดใช้ภายในครัวเรือน ไม่ให้ขาดแคลน
โดยในปงี บประมาณ 2564 มีการดำ� เนินโครงการดังน้ี
โครงการติดตั้งหอน�ำ้ ประปาบาดาล บริเวณซอยหวั นาชุมชนหัวเขาเกตุ หมู่ท่ี 6

โครงการตดิ ต้งั ถังเก็บน้�ำประปาบาดาล บรเิ วณขา้ งวดั หนองผกั บุ้ง หมู่ท่ี 7

โครงการติดตง้ั ถงั เกบ็ น�้ำประปาบาดาล บริเวณอา่ งน�้ำใจชุมชนเพชรไผ่ทอง หมู่ที่ 2

รายงานกจิ การประจ�ำปี 2564 7

Annual Report 2021

ยทุ ธศาสตร์ที่ 2 LOREM 234 .67 0.2 34
IPSUM 123 .07 0.1 34
ยทุ ธศาสตร์การพัฒนาคน สงั คม เศรษฐกจิ อยา่ งมคี ณุ ภาพ DO LOR 2245.0 1.6 54
AM ET 12. 066 0.9 34
กองสวสั ดกิ ารสงั คมเทศบาลเมอื งทบั กวาง มบี ทบาทหนา้ ทแี่ ละ VENIAM 131 .77 1.5 66
ภารกจิ อนั สำ� คญั เกย่ี วกบั งานพฒั นาชมุ ชน การจดั บรกิ ารสวสั ดกิ ารสงั คม
สวสั ดกิ ารเดก็ และเยาวชน การสง่ เสรมิ อาชพี และพฒั นาสตรตี ลอดจนถงึ
การสังคมสงเคราะห์ซึ่งดูแลรับผิดชอบในการป้องกันแก้ไขปัญหาชีวิต
ความเป็นอยู่ พัฒนาและส่งเสริมความม่ันคงทางสังคม การสงเคราะห์
เพอื่ การยงั ชพี ของผสู้ งู อายุ ผพู้ กิ าร และผปู้ ว่ ยเอดส์ เพอื่ ตอบสนองความ
ตอ้ งการขนั้ พน้ื ฐานของประชาชน รวมไปถงึ การสง่ เสรมิ ใหม้ คี ณุ ภาพชวี ติ
ท่ดี ยี ่งิ ขึน้ และสามารถพง่ึ พาตนเองไดอ้ ยา่ งมน่ั คงตอ่ ไป โดยแบ่งขอบเขต
หน้าทอ่ี อกเป็น 2 ฝา่ ย คือ
1. ฝ่ายสังคมสงเคราะห์ มีหน้าท่ีควบคุมและรับผิดชอบการ
ปฏบิ ตั งิ านในหนา้ ทข่ี องหนว่ ยงานสงั คมสงเคราะห์ งานสวสั ดกิ ารเดก็ และ
เยาวชน และงานกจิ กรรมสตรแี ละคนชรา
2. ฝ่ายพฒั นาชุมชน มหี น้าท่ีควบคุมและรับผิดชอบการปฏบิ ตั ิ
งานในหนา้ ทข่ี องหนว่ ยงานพฒั นาชมุ ชน งานสง่ เสรมิ สวสั ดกิ ารสงั คม และ
งานบรหิ ารงานท่วั ไป
ในปงี บประมาณ 2564 กองสวสั ดกิ ารสงั คมเทศบาลเมอื งทบั กวาง
ได้ด�ำเนินการจัดบริการสวัสดิการสังคมแก่ผู้ด้อยโอกาสในเขตพื้นท่ี
เทศบาลเมอื งทบั กวาง เพอื่ แกไ้ ขปญั หาความขาดแคลนรวมไปถงึ สง่ เสรมิ
คณุ ภาพชวี ติ ประชาชนใหด้ ยี งิ่ ขนึ้ โดยเฉพาะอยา่ งยงิ่ การดำ� เนนิ โครงการ
ตามยุทธศาสตร์การพัฒนาคน สังคม เศรษฐกิจอย่างมีคุณภาพ การให้
บริการลงทะเบียนเบี้ยยังชีพผู้สูงอายุ ผู้พิการ และผู้ป่วยเอดส์ ซึ่งเป็น
กลมุ่ คนทอี่ าจมรี ายไดไ้ มเ่ พยี งพอตอ่ การยงั ชพี ถกู ทอดทงิ้ ขาดผอู้ ปุ การะ
เลยี้ งดู หรอื ไมส่ ามารถประกอบอาชพี เลยี้ งตนเองได้ มคี วามจำ� เปน็ อยา่ งยงิ่
ที่จะต้องได้รับการดูแลช่วยเหลือ เยียวยาเพ่ือให้สามารถด�ำเนินชีวิตได้
อยา่ งเปน็ ปกติสขุ

8 รายงานกิจการประจ�ำปี 2564

Annual Report 2021

แจกผา้ ออ้ มผู้ใหญ่

ให้ผ้สู ูงอายุ

และผปู้ ่วยติดเตียง

นอกเหนอื จากการใหบ้ รกิ ารลงทะเบยี นจา่ ยเบยี้ ยงั ชพี แกผ่ สู้ งู อายุ ผพู้ กิ าร และผปู้ ว่ ยเอดสเ์ พอื่ แกไ้ ขปญั หาความขาดแคลน
รวมไปถึงสง่ เสรมิ คุณภาพชวี ติ ประชาชนใหด้ ยี ิ่งขึ้นแลว้ กองสวสั ดิการสงั คม เทศบาลเมืองทับกวาง ยงั ไดด้ ำ� เนินการลงพื้นที่
มอบถุงยังชีพ และผ้าอ้อมผู้ใหญ่ให้แก่ผู้สูงอายุ ผู้พิการ และผู้ป่วยติดเตียงภายในเขตพื้นที่ความดูแลของเทศบาล โดยได้รับ
การสนบั สนนุ จาก กองทนุ เฝา้ ระวงั สขุ ภาพ บรษิ ทั ปนู ซเี มนตน์ ครหลวง จำ� กดั (มหาชน) และกองทนุ พฒั นาหมบู่ า้ นและชมุ ชน
รอบเหมอื ง บรษิ ทั เคมแี มน จำ� กดั (มหาชน) เพอื่ ชว่ ยแบง่ เบาภาระคา่ ใชจ้ า่ ยและอ�ำนวยความสะดวกในด้านการจัดซ้ือส่ิงของ
เครอ่ื งใชท้ จี่ ำ� เปน็ ในการดแู ลผสู้ งู อายุ ผพู้ กิ าร และผปู้ ว่ ยตดิ เตยี ง/ตดิ บา้ น ซง่ึ ผา้ ออ้ มผใู้ หญจ่ ดั เปน็ สนิ คา้ ทเ่ี กยี่ วขอ้ งกบั การรกั ษา
สุขอนามัยประเภทใช้แล้วทิ้งท่ีมีความจ�ำเป็นอย่างย่ิงในการใช้ดูแลผู้สูงอายุและผู้ป่วย ส่งเสริมสุขภาวะของกลุ่มประชาชน
ผู้ด้อยโอกาสให้สามารถด�ำเนินชีวิตได้อย่างปกติสุข ด้วยเล็งเห็นความส�ำคัญในการดูแลคุณภาพชีวิตของประชาชน
กองสวัสดกิ ารสังคม เทศบาลเมืองทบั กวางจงึ ไดด้ ำ� เนนิ การกจิ กรรมดงั กลา่ วอย่างตอ่ เนื่องมาจนถึงปัจจบุ นั

รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564 9

Annual Report 2021

แนวทาง

การพฒั นา

สถานธนานุบาล

- การพฒั นาด้านบุคลากรมีการจัดฝกึ อบรมพนกั งาน
เพอ่ื เสริมทักษะการท�ำงาน ให้มีประสทิ ธภิ าพ

- การนำ� เทคโนโลยมี าใชพ้ ฒั นาสำ� หรบั การใหบ้ รกิ ารประชาชน
เช่น การสแกนลายน้ิวมอื แทนการพิมพ์ลายนวิ้ มอื

- การให้บรกิ ารไม่มีพักกลางวนั มบี ริการน้�ำดม่ื ชา กาแฟ
ส�ำหรับผ้มู าใช้บริการ

- การจัดสถานทใี่ ห้เปน็ ไปตามแนวทางการป้องกนั การแพรเ่ ชื้อ
ไวรัสโคโรน่า 2019 เพ่ือลดความเส่ียงในการแพรเ่ ชือ้
เม่ือมีผู้มาใช้บริการ

10 รายงานกิจการประจ�ำปี 2564

Annual Report 2021

ยุทธศาสตรท์ ่ี 3

ยุทธศาสตร์การพฒั นาด้านการศึกษา ศาสนา
ศลิ ปวฒั นธรรม จารีตและภมู ิ ปัญญาทอ้ งถิน่

พธิ ที ำ�บุญตักบาตรเนื่องในโอกาสวันข้นึ ปีใหม่ 2564

วนั ศกุ รท์ ่ี 1 มกราคม 2564 เทศบาลเมอื งทบั กวาง นำ� โดยนายสมหมาย แดงประเสรฐิ นายกเทศมนตรเี มอื ง ทบั กวาง
รองนายกเทศมนตรี สมาชิกสภาเทศบาล และพีน่ อ้ งประชาชนชาวต�ำบลทบั กวาง รว่ มพิธีสะเดาะเคราะห์ ต่อชะตา เพ่อื ความ
เปน็ สริ มิ งคล และร่วมตักบาตรขา้ วสารอาหารแห้ง แดพ่ ระภกิ ษุสงฆ์ ณ สนามกฬี าเทศบาลเมอื งทับกวาง

โรงเรียนในสังกัดเทศบาลเมืองทับกวาง จัดโครงการ โครงการ
วันพ่อแห่งชาติ ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ.2564 เพ่ือเป็นการร�ำลึก
ในพระมหากรุณาธิคุณพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพล
อดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ที่ทรงมีต่อพสกนิกรชาวไทยและ
เพื่อเป็นการท�ำความดีถวายพ่อหลวง โดยมี นักเรียนระดับปฐมวัยและ
ประถมศึกษา จ�ำนวน 308 คน การจัดกิจกรรมในคร้ังน้ีเป็นการเทิดทูน
พระเกียรติคุณของ ในหลวง ร.9 ให้นักเรียนได้ยกย่องบทบาทของพ่อ
ท่ีมีต่อครอบครัว ให้ลูกได้แสดงความกตัญญูต่อบิดา และเป็นการสร้าง
ความสมั พันธ์อนั ดีระหวา่ งหน่วยงานกับชุมชนและประชาชนในทอ้ งถ่นิ

รายงานกิจการประจ�ำปี 2564 11

Annual Report 2021

พธิ ีวางพวงมาลาและกจิ กรรมจติ อาสา

เนื่องในวันปิยมหาราช 2563

ประจ�ำ ปงี บประมาณ พ.ศ. 2564

วนั ศกุ รท์ ่ี 23 ตลุ าคม 2563 เวลา 08.00 น. นายสมภพ สมติ ะสริ ิ รองผวู้ า่
ราชการจงั หวดั สระบรุ ี เปน็ ประธานในพธิ วี างพวงมาลาเนอื่ งในวนั ปยิ มหาราช
ประจำ� ปี 2563 ณ พระบรมราชานสุ าวรยี พ์ ระบาทสมเดจ็ พระจลุ จอมเกลา้
เจา้ อยหู่ วั (รชั กาลท่ี 5) ผาเสดจ็ ตำ� บลทบั กวาง อำ� เภอแกง่ คอย จงั หวดั สระบรุ ี
โดยมคี ณะผู้บริหาร สมาชกิ สภาเทศบาลเมอื งทับกวาง ขา้ ราชการพลเรือน
ตำ� รวจ ทหาร พนกั งานรัฐวิสาหกิจ พนกั งานเทศบาล กำ� นนั ผ้ใู หญบ่ ้าน ครู
อาจารย์ อสม. และพนักงานโรงงาน เข้ารว่ มกิจกรรม
เวลา 10.00 น. นายแมนรัตน์ รัตนสคุ นธ์ ผวู้ า่ ราชการจังหวดั สระบุร ี
ประธานกจิ กรรมจติ อาสาพระราชทาน นำ� จติ อาสาพระราชทานดำ� เนนิ การ
ปรบั ปรงุ ภมู ทิ ศั น์ตดั กง่ิ ไม้ทำ� ความสะอาดบรเิ วณโดยรอบพระบรมราชานสุ าวรยี ์
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลท่ี 5) ศาลาราชภักดี
ทปี่ ระทบั หลวงพอ่ ผาเสดจ็ (หลวงพอ่ กายสทิ ธหิ์ รอื หลวงพอ่ ผาดำ� ) และปา้ ย
รถไฟประวตั ผิ าเสดจ็ ใหส้ ะอาด สวยงาม

พิธีนอ้ มรำ�ลกึ ในพระมหากรุณาธิคณุ

เนื่องในวันคลา้ ยวนั สวรรคต

พระบาทสมเดจ็ พระบรมชนกาธเิ บศร

มหาภมู ิพลอดลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
ประจำ�ปีงบประมาณ พ.ศ. 2564

วนั องั คารที่ 13 ตลุ าคม 2563 คณะผบู้ รหิ ารเทศบาล
เมืองทับกวาง ร่วมกิจกรรมน้อมร�ำลกึ ในพระมหากรณุ าธิคุณ
เนื่องในวันคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระบรม
ชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
ณ ศาลาประชาคมอำ� เภอแกง่ คอย จงั หวัดสระบรุ ี

12 รายงานกิจการประจ�ำปี 2564

Annual Report 2021

โครงการเปิดโลกการเรียนรู้

โรงเรยี นเทศบาลทบั กวาง 1 (สมหุ พ์ รอ้ ม) และโรงเรยี นเทศบาล
ทับกวาง 2 (จิตรประไพชาเล่ต)์ จัดโครงการเปิดโลกการเรยี นรู้ เปน็ วธิ ี
การท่ีท�ำให้ผู้เรียนได้รับประสบการณ์ในการเรียนรู้และสามารถพัฒนา
ผู้เรยี นในดา้ นร่างกาย สตปิ ญั ญา จติ ใจ อารมณแ์ ละสังคม อีกทง้ั เสรมิ
สรา้ งความสามคั คใี นหมคู่ ณะ ตลอดจนไดร้ บั การศกึ ษาทง้ั 8 สาระแบบ
บูรณาการ จึงได้จัดท�ำโครงการนี้ขึ้นเพ่ือเป็นการเพิ่มพูนและส่งเสริม
สมรรถภาพของผเู้ รยี นใหด้ ยี ง่ิ ขน้ึ โดยมนี กั เรยี นชนั้ อนบุ าล 1 ถงึ ชน้ั ประถม
ศกึ ษาปที ่ี 4 เข้าร่วมกิจกรรมดงั กล่าว

โครงการเกษตรกรรมตามแนวทางเศรษฐกิจพอเพยี ง

โรงเรียนเทศบาลทบั กวาง 2 (จติ รประไพชาเลต่ ์)

โรงเรยี นเปน็ สถานทใี่ นการผลติ พลเมอื งทมี่ คี ณุ ภาพของชาติ เปน็ แหลง่ การเรยี นร ู้ พฒั นาทางดา้ นสตปิ ญั ญา ทางดา้ น
รา่ งกาย ทางดา้ นอารมณ์ และทางดา้ นสงั คม ในสงั คมปจั จบุ นั มคี วามเจรญิ และพฒั นาทางดา้ นเทคโนโลยมี ากมาย การพฒั นา
ด้านจติ ใจ คุณธรรมและจรยิ ธรรมยังมนี ้อย ดงั นน้ั โรงเรยี นจึงไดจ้ ดั ท�ำโครงการเกษตรกรรมตามแนวทางเศรษฐกจิ พอเพยี ง
เพื่อเป็นการปลูกฝังคุณธรรมจริยธรรมให้เกิดกับนักเรียน นักเรียนสามารถเรียนรู้ในโรงเรียนได้อย่างมีความสุข เมื่อนักเรียน
มีคุณธรรมตามแนวเศรษฐกิจพอเพียงแล้ว จะท�ำให้ผลการเรียนดีขึ้น และบรรลุตามจุดมุ่งหมายของหลักสูตรการศึกษาแห่ง
ชาติท่ีว่านักเรียนเป็นผู้ท่ดี ี เกง่ มีสุข และดำ� รงชีวติ ในสงั คมได้อยา่ งมคี วามสุข เป็นพลเมืองท่ีมคี ณุ ภาพของประเทศชาตติ ่อไป

ในการจดั กจิ กรรมในครงั้ นี้ เปน็ การพฒั นานกั เรยี นดา้ นรา่ งกาย อารมณ์ สงั คมและสตปิ ญั ญาตามแนวเศรษฐกจิ พอเพยี ง
ใหน้ กั เรยี นมหี ลกั การคดิ การปรบั ตนเองใหอ้ ยใู่ นความพอดมี เี หตผุ ลและหลกั ปฏบิ ตั ติ นในการดำ� เนนิ ชวี ติ เพอ่ื ไปสคู่ วามพอเพยี ง
พร้อมยังท�ำให้นักเรียนได้ศึกษาถึงหลัก
ปรชั ญาทช่ี ถ้ี งึ แนวทางการดำ� รงอยแู่ ละปฏบิ ตั ิ
ตนอยา่ งคนไทย สงั คมไทย ปลกู ฝงั ใหน้ กั เรยี น
ไดร้ จู้ กั คณุ คา่ ของการพอเพยี งการใชช้ วี ติ แบบ
ความพอเพยี ง ฝกึ ใหน้ กั เรยี นไดร้ บั ผดิ ชอบตอ่
หน้าท่ีของตนเองที่ได้รับมอบหมาย และ
นกั เรยี นไดฝ้ กึ การทำ� งานเปน็ กลมุ่ การทำ� งาน
รว่ มกบั ผอู้ น่ื และการแบง่ หนา้ ทใ่ี นการทำ� งาน

รายงานกิจการประจำ� ปี 2564 13

Annual Report 2021

โครงการคา่ ยพักแรม

ลูกเสอื -เนตรนารี

ปงี บประมาณ พ.ศ. 2564

กิจกรรมน้ีจัดข้ึนเพ่ือพัฒนาผู้เรียนให้รู้จักความอดทน
ระเบียบวินัย การช่วยเหลือตัวเอง และการท�ำงานร่วมกับผู้อื่น
ใหร้ จู้ กั หนา้ ทขี่ องตนและฐานะทเี่ ปน็ พลเมอื งของประเทศชาติ สง่ เสรมิ
ใหย้ ดึ มนั่ ในระบอบประชาธปิ ไตย ชว่ ยเหลอื เกอ้ื กลู ซงึ่ กนั และกนั
ปฏิบัติตามหลักธรรมค�ำสอนของพระพุทธศาสนาและนึกถึง
ประโยชนส์ ว่ นรวมมากกวา่ สว่ นตน มนี กั เรยี นในระดบั ชนั้ ประถม
ศึกษาปีที่ 1 - 3 จ�ำนวน 60 คน (ลกู เสือส�ำรอง จัดกิจกรรม 1 วนั
Day Camp) และ นักเรียนในระดับชั้นประถมศึกษาปีท่ี 4 - 6
จำ� นวน 46 คน (ลกู เสอื -เนตรนารสี ามญั เขา้ คา่ ยพกั แรม
แบบพักค้างแรม 1 คืน ใช้เวลา 2 วัน 1 คืน) เป็นการ เอาตวั รอดโครงการส่งเสริมการเรียนรู้
ให้นักเรียนได้เรียนวิชาลูกเสือ-เนตรนารี ครบตาม
กระบวนการของหลกั สตู ร มรี ะเบยี บวนิ ยั เกดิ ความรกั วธิ กี าร
และความสามัคคีในหม่คู ณะ ไดบ้ �ำเพญ็ ตนให้เป็น เมอ่ื ตดิ อยใู่ นรถยนต์
ประโยชน์และชว่ ยเหลอื ผูอ้ ่นื ได้รว่ มกนั สง่ เสริม
ปรบั ปรุงสภาพแวดล้อมใหด้ ขี นึ้ และรูจ้ ักการใช้เวลา
วา่ งใหเ้ ปน็ ประโยชน์
เทศบาลเมืองทับกวาง ได้เล็งเห็นความส�ำคัญ
จึงควรจัดโครงการให้ความรู้แก่ครู บุคลากรทางการศึกษา
ผู้ปกครองโดยเฉพาะอย่างย่ิงเด็กนักเรียน เพ่ือท่ีจะได้ช่วย
เหลือตัวเองเมื่อติดอยู่ในรถยนต์ อีกทั้งเป็นการป้องกันไม่ให้
เกิดเหตุการณ์จนมีความสูญเสียข้ึน เพ่ือเป็นการป้องกันการ
เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว จึงต้องป้องกันก่อนจะเกิดเหตุ โดย
สอนให้นักเรียนเรียนรู้ระบบการท�ำงานของรถยนต์เท่าที่
จ�ำเป็น เพื่อเอาตัวรอด ประกอบด้วย ค�ำแนะน�ำเก่ียวกับ
ระบบเซ็นทรัลล็อคของรถยนต์ แนะน�ำเกี่ยวกับระบบ
ป้องกันการเปิดจากด้านใน การลดกระจกประตูรถ การใช้
ไฟสัญญาณฉุกเฉิน การใช้แตร และการแนะน�ำให้เด็ก
นักเรียนมาเปิดประตูจากฝั่งคนขับ โดยจัดโครงการข้ึน
ณ โรงเรียนเทศบาลทับกวาง1 (สมุห์พร้อม)

14 รายงานกิจการประจ�ำปี 2564

Annual Report 2021

ยทุ ธศาสตร์ท่ี 4

ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านสาธารณสุข และ
บรหิ ารจัดการทรัพยากรธรรมชาตแิ ละส่ิงแวดลอ้ ม

ดา้ นสาธารณสขุ และสง่ิ แวดลอ้ ม

โครงการก่อสรา้ งสถานที่พกั พิงสนุ ขั และแมว

เทศบาลเมอื งทบั กวางไดข้ อใชท้ ด่ี นิ ของศนู ยว์ จิ ยั และบำ� รงุ พนั ธส์ุ ตั วท์ บั กวาง เพอื่ ใชใ้ นการกอ่ สรา้ งสถานทพ่ี กั พงิ สนุ ขั
และแมวภายในเขตเทศบาลเมืองทับกวาง เพื่อไม่ให้สร้างความเดือดร้อนต่อประชาชน ภายใต้โครงการสัตว์ปลอดโรค
คนปลอดภัย จากโรคพษิ สุนขั บา้ ตามพระปณธิ าน ศาสตราจารย์ ดร. สมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจา้ ฟา้ จุฬาภรณวลัยลกั ษณ์
อัครราชกุมารี กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี ขนาดกว้าง 20.00 เมตร ยาว 28.50 เมตร จ�ำนวน 1 หลัง
ดว้ ยงบประมาณ 2,708,544.39 บาท
โครงการรณรงค์
ควบคมุ และป้องกันโรคพษิ สนุ ัขบา้

กองสาธารณสุขและส่ิงแวดล้อม เทศบาลเมืองทับกวาง ได้ให้
ความส�ำคญั ในดา้ นของโรคที่เกดิ จากสัตว์ จึงไดม้ ีการจดั โครงการรณรงค์
ควบคมุ และปอ้ งกนั โรคพษิ สนุ ขั บา้ ภายใตโ้ ครงการสตั วป์ ลอดโรคคนปลอดภยั
จากโรคพิษสุนัขบ้า ตามพระปณิธาน ศาสตราจารย์ ดร.สมเด็จพระเจ้า
นอ้ งนางเธอ เจา้ ฟา้ จฬุ าภรณวลยั ลกั ษณ์ อคั รราชกมุ ารี กรมพระศรสี วางควฒั น
วรขัตติยราชนารี โดยเน้นกิจกรรมการฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า
การสำ� รวจและการขนึ้ ทะเบยี นสตั ว์ การประชาสมั พนั ธใ์ หค้ วามรเู้ รอ่ื งโรค
พิษสุนัขบ้า และส่งเสริมให้ประชาชนในเขตเทศบาลเมืองทับกวางเล้ียง
สุนัขและแมวอย่างถูกวิธี เพื่อลดความเส่ียงที่เกิดจากโรคพิษสุนัขบ้าท้ัง
ในคนและสตั ว์

รายงานกจิ การประจ�ำปี 2564 15

Annual Report 2021

โครงการอาหารสะอาด

รสชาติอรอ่ ย

เพ่ือยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน เทศบาลเมืองทับกวาง
ตระหนักถึงความส�ำคัญในการบริโภคอาหารท่ีสะอาด เพื่อยกระดับ
คุณภาพชีวิตของประชาชน ดังน้ัน กองสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม
เทศบาลเมืองทับกวางจึงได้จัดโครงการอาหารสะอาดรสชาตอิ ร่อย ประจ�ำปงี บประมาณ 2564 ข้นึ เพอ่ื ใหผ้ ู้ประกอบการ
ร้านอาหาร/แผงลอยจ�ำหน่ายอาหารในเขตเทศบาลเมืองทับกวาง ปฏิบัติตามข้อก�ำหนดสุขาภิบาลอาหารส�ำหรับร้าน
อาหาร/แผงลอยจ�ำหน่ายอาหารและจัดบริการที่สะอาดปลอดภยั แกผ่ บู้ รโิ ภค เป็นการลดความเสยี่ งของโรคที่เกิดจากการ
บริโภคอาหาร

โครงการ

ตรวจสารปนเปื้อนในอาหาร

การสง่ เสรมิ ใหท้ กุ คนใหม้ สี ขุ ภาพดี ไมเ่ จบ็ ปว่ ย จำ� เปน็ ทต่ี อ้ งสง่ เสรมิ และสนบั สนนุ ทางดา้ นการบรโิ ภคอาหารสะอาด
ปลอดภยั มคี ณุ คา่ อยา่ งทว่ั ถงึ ครอบคลมุ ทกุ พน้ื ทเี่ พอ่ื ยกระดบั คณุ ภาพชวี ติ ของประชาชน และชว่ ยแกป้ ญั หาสขุ ภาพทสี่ ำ� คญั
ของประชากรตามกลุ่มอายุให้ลดลงได้ในการรณรงค์ความปลอดภัยด้านอาหารต้องประเมินความปลอดภัยของอาหารด้วย
การตรวจสอบสารปนเปือ้ นในอาหาร 4 ชนิด ซง่ึ เปน็ ปัญหาสำ� คญั ทีพ่ บการปนเปอ้ื นในอาหาร โดยด�ำเนินการตรวจสารปน
เปอื้ นในอาหารจ�ำนวน 4 ชนิด ไดแ้ ก่ สารบอแรกซ์ สารกันรา สารฟอกขาว ฟอรม์ าลีน ในตลาดเจริญพรและตลาดนัดในเขต
เทศบาลเมืองทับกวาง

16 รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

โครงการปอ้ งกันปัญหาโรคไข้เลือดออก

และไขป้ วดข้อยงุ ลาย

ยุงลายเป็นพาหะน�ำโรคท่ีส�ำคัญพบได้ท้ังเด็กและผู้ใหญ่
ซงึ่ มีความรนุ แรงต่อรา่ งกาย ส่งผลให้ถึงแก่การเสียชวี ติ ได้ ดงั นนั้
เจ้าหน้าท่ีสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อมจึงได้ร่วมมือด�ำเนินการกับ
ประชาชนและจิตอาสาพัฒนาสุขภาพชุมชนในเขตเทศบาลเมือง
ทับกวาง ร่วมกันก�ำจัดแหล่งเพาะพันธุ์ลูกน้�ำยุงลาย โดยการน�ำ
ทรายอะเบทใส่ในตมุ่ อา่ ง ภาชนะตา่ ง ๆ ท่ีมนี ำ้� ขังซ่ึงเป็นแหล่ง
อาศัยของลูกน�้ำ เพื่อลดอัตราการป่วยด้วยโรคไข้เลือดออก
โรคไขป้ วดข้อยงุ ลาย และโรคไขซ้ ิกา้ ในชุมชนได้

โครงการส่งเสรมิ สขุ ภาพตาและการป้องกนั

ภาวะผิดปกติของการมองเหน็

ในกลุ่มผู้สูงอายุในเขตเทศบาลเมืองทับกวาง

กองสาธารณสขุ และสงิ่ แวดลอ้ มออกไปมอบแวน่ ตาให้
กบั ผสู้ งู อายทุ ไ่ี ดเ้ ขา้ รบั การตรวจสายตาในโครงการสง่ เสรมิ สขุ ภาพตา
และการป้องกนั ภาวะผดิ ปกติของการมองเห็นในกลมุ่ ผูส้ ูงอายุ
ในเขตเทศบาลเมืองทับกวาง ประจ�ำปีงบประมาณ 2564
โดยวันน้ีเป็นวนั แรกมอบใหก้ บั ผู้สูงอายุ จ�ำนวน 12 ชุมชน ดงั นี้
บ้านปา่ แดง บ้านเขามนั บ้านใหม(่ ผาเสดจ็ ) บ้านริมภูทับกวาง
บา้ นโคกพฒั นา บา้ นสะพานสอง มติ รภาพรว่ มใจ ดนิ สอพองพฒั นา
หนองบวั บาน หนองผกั บงุ้ หนิ ดาดพฒั นา บา้ นจดั สรรทบั กวาง

รายงานกจิ การประจ�ำปี 2564 17

Annual Report 2021

ยุทธศาสตร์ท่ี 5

ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาเสรมิ สรา้ งธรรมาภิบาล
และการบริหารจดั การบา้ นเมอื งท่ดี ี

ส�ำนักปลัดเทศบาล มีหน้าที่ความรับผิดชอบเกี่ยวกับ
ราชการทว่ั ไปของเทศบาล และราชการทม่ี ไิ ดก้ ำ� หนดใหเ้ ปน็ หนา้ ที่
ของ กองหรือส่วนราชการใดในเทศบาลโดยเฉพาะ รวมทั้งก�ำกับ
และเรง่ รดั การปฏบิ ตั ริ าชการของสว่ นราชการในเทศบาลใหเ้ ปน็ ไป
ตามนโยบายแนวทางและแผนการปฏบิ ตั ริ าชการของเทศบาล และ
ก�ำหนดแบง่ สว่ นราชการภายในออกเปน็ 2 ฝ่าย คือ
1. ฝา่ ยบริหารงานท่วั ไป มีหน้าท่ีควบคมุ และรบั ผดิ ชอบ
การปฏบิ ตั งิ านในหนา้ ทขี่ องหนว่ ยงานบรหิ ารทวั่ ไปงานบรหิ ารงานทวั่ ไป
และงานประสานงาน อปท.
2. ฝา่ ยปกครอง มหี นา้ ทคี่ วบคมุ และรบั ผดิ ชอบการปฏบิ ตั ิ
งานในหน้าท่ีของงานทะเบียนราษฎร งานรักษาความสงบเรียบร้อยฯ งานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย และงานนิติการ
การปฏิบัติงานในปีงบประมาณ พ.ศ.2564 นั้น ส�ำนักปลัดเทศบาลเมืองทับกวางได้ปฏิบัติตามนโยบายการบริหารและ
ยุทธศาสตร์การพัฒนาเสริมสร้างธรรมาภิบาลและการบริหารจัดการบ้านเมืองที่ดี โดยได้ด�ำเนินโครงการงานวันรัฐพิธี และ
โครงการจดั การเลอื กตงั้ สมาชกิ สภาเทศบาลเมอื งทบั กวางและนายกเทศมนตรีเมืองทับกวางเสร็จส้ินและได้รายงานผลการ
ด�ำเนินโครงการไปยังหน่วยงานที่เก่ียวข้องเป็นท่ีเรียบร้อยเพอ่ื การบรหิ ารทอ้ งถน่ิ เปน็ ไปดว้ ยความสงบเรยี บรอ้ ย และเกดิ
ประโยชนส์ งู สดุ แกป่ ระชาชนในเขตพน้ื ทข่ี องเทศบาลเมอื งทบั กวาง

โครงการแสดงเจตจำ�นงสุจริต

เสรมิ สรา้ งคุณธรรมและความโปรง่ ใสฯ

ปี 2564

วันท่ี 7 เมษายน 2564 เทศบาลเมืองทับกวาง ได้จัดกิจกรรม
โครงการแสดงเจตจ�ำนงสุจริตเสริมสร้างคุณธรรมและความโปร่งใสใน
การบริหารงานราชการของเทศบาลเมืองทับกวาง ประจ�ำปี 2564 ณ
ห้องประชุมชั้น 4 ส�ำนักงานเทศบาลเมืองทับกวาง กล่าวเปิดโดย นาย
ชัยพฤกษ์ ฉายพุทธ ปลัดเทศบาล/ปฏิบัติหน้าที่แทนนายกเทศมนตรีเมือง
ทับกวาง เพื่อปฏิบัติตามหลักธรรมาภิบาล ปลูกฝังค่านิยมและทัศนคติ
ให้บุคลากรในสังกัด มีความรู้ความเข้าใจ ยึดหลักคุณธรรมจริยธรรม และ
ให้ความโปร่งใสในทุกข้ันตอนพร้อมเปิดโอกาสให้ประชาชนเข้ามามีส่วน
ร่วมในการตรวจสอบการท�ำงาน

18 รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

การเลอื กต้ังสมาชิกสภาเทศบาลเมืองทับกวาง

และนายกเทศมนตรเี มืองทับกวาง

อำ�เภอแกง่ คอย จงั หวดั สระบุรี

ด้วยคณะรัฐมนตรีได้มีมติให้มีการเลือกต้ังสมาชิก
สภาท้องถิ่นหรือผู้บริหารท้องถ่ินของเทศบาล และคณะ
กรรมการการเลือกตั้ง ได้ประกาศก�ำหนดให้มีการเลือกต้ัง
สมาชิกสภาเทศบาลและนายกเทศมนตรีเมื่อวันท่ี 1
กุมภาพันธ์ 2564 เทศบาลเมืองทับกวางจึงได้ประกาศให้มี
การเลือกตั้ง ในวนั ที่ 4 กมุ ภาพันธ์ 2564 เปิดรับสมัครเลอื ก
ตั้ง ตัง้ แตว่ นั ที่ 8 กมุ ภาพนั ธ์ 2564 ถึงวนั ท่ี 12 กมุ ภาพันธ์
2564 และกำ� หนดวนั เลอื กตง้ั วนั อาทติ ยท์ ี่ 28 มนี าคม 2564
ทั้งนี้ได้ด�ำเนินการประชาสัมพันธ์ให้ประชาชนทุกครัวเรือน
ในเขตเทศบาลเมืองทับกวางได้รับทราบอย่างท่ัวถึงเพื่อให้
ประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ได้มาใช้สิทธิในการเลือกต้ังให้
มากท่ีสุด เพื่อให้ได้ตัวแทนเข้ามาเป็นผู้บริหารเทศบาล
เมืองทับกวางและสมาชิกสภาเทศบาลเมืองทับกวาง
ท่ี ท� ำ ห น ้ า ท่ี ด ้ า น นิ ติ บั ญ ญั ติ ใ น ก า ร ใ ห ้ ค ว า ม เ ห็ น ช อ บ
เทศบัญญัติ/ข้อก�ำหนดต่างๆ ตามกฎหมาย และเป็น
ตัวแทนประชาชน
ในการท�ำงานบริหารท้องถิ่น ให้เป็นไปด้วยความเรียบร้อย
บริสุทธ์ิ ยุติธรรมและก่อเกิดความสมานฉันท์ในเขตพื้นที่
เทศบาลเมอื งทบั กวาง

รายงานกจิ การประจ�ำปี 2564 19

Annual Report 2021

ภาพกิจกรรม

ในดา้ นการใหค้ วามช่วยเหลือผทู้ ่ีไดร้ บั ผลกระทบ
จากเช้ือไวรสั โคโรนา่ 2019

ภาพกิจกรรม

การปฏิบตั งิ านป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
ในการใหค้ วามช่วยเหลอื ประชาชนดา้ นต่าง ๆ

20 รายงานกิจการประจ�ำปี 2564

Annual Report 2021

การดแู ลความปลอดภยั ในชีวติ

และทรัพยส์ นิ ของประชาชน

งานรักษาความสงบเรยี บรอ้ ยและความม่นั คง (เทศกจิ ) เปน็ สว่ นหน่งึ ในการชว่ ยดูแล อ�ำนวยความสะดวก และ
เสรมิ สรา้ งความปลอดภยั ในชวี ติ และทรัพย์สินใหก้ บั ประชาชนในเขตเทศบาลเมอื งทับกวาง โดยออกปฏิบัติงานรว่ มกับ
หลายหน่วยงาน อาทิ ฝา่ ยปกครอง สายตรวจประชาชน ต�ำรวจ ฯ

รายงานกิจการประจ�ำปี 2564 21

Annual Report 2021

การให้บริการข้อมลู ข่าวสารของเทศบาลเมืองทบั กวาง

ในยุคของการเข้าถึงข้อมูลข่าวสารที่สะดวก รวดเร็ว ทันสมัย ถือเป็นเรื่องที่ผู้คนให้ความสนใจเป็นอย่างมาก
เนอื่ งจากสง่ ผลตอ่ การดำ� เนนิ ชวี ติ ในปจั จบุ นั อกี ทงั้ สถานการณต์ า่ งๆ ทเี่ กดิ ขนึ้ ไมว่ า่ จะเกย่ี วกบั การแพรร่ ะบาดของโรคตดิ ตอ่
ที่ท�ำให้ต้องรักษาระยะห่างระหว่างกัน ท�ำให้การส่ือสารทางโลกออนไลน์มีความส�ำคัญมากยิ่งข้ึน เทศบาลเมืองทับกวาง
มคี วามตระหนกั ถงึ เรอื่ งดงั กลา่ วจงึ ไดด้ ำ� เนนิ ปรบั เวบ็ ไซต์ www.tubkwang.go.th ใหม้ กี ารอพั เดตขอ้ มลู ขา่ วสารดา้ นตา่ งๆ
ใหป้ ระชาชนสามารถเขา้ ถงึ ขอ้ มลู ไดส้ ะดวกและรวดเรว็ นอกจากนยี้ งั มเี ฟสบคุ๊ www.facebook.com/mueangtubkwang
(พมิ พค์ น้ หาคำ� วา่ เทศบาลเมอื งทบั กวาง) ทป่ี ระชาชนสามารถเขา้ ถงึ ขอ้ มลู ขา่ วสารไดอ้ กี หนงึ่ ชอ่ งทาง และมไี ลนใ์ นการรบั เรอ่ื ง
ร้อนเรียน ร้องทุกข์ แจ้งเบาะแส เพื่ออ�ำนวยความสะดวกในการติดต่อราชการที่ช่วยลดขั้นตอนการปฏิบัติงานระหว่าง
เทศบาลและประชาชน

เทศบาลเมอื งทบั กวาง
อ�ำ เภอแก่งคอยจังหวดั สระบรุ ี

ช่องทางพิเศษสำ�หรบั

การรบั เรือ่ งรอ้ งเรียน/ร้องทุกข์

เพียงสแกน QR code

22 รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

การปฏบิ ัติงานทะเบยี นราษฎร

งานทะเบียนราษฎรเป็นงานที่ให้บริการประชาชน ส�ำหรับการแจ้งเกิด การแจ้งตาย การแจ้งการย้ายที่อยู่
การแจ้งย้ายเข้า-ย้ายออก จากทะเบียนบ้าน การก�ำหนดเลขที่ประจ�ำบ้าน ฯลฯ เทศบาลเมืองทับกวางในฐานะ
องคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถน่ิ โดยงานทะเบยี นเปน็ งานทเี่ กยี่ วขอ้ งกบั สทิ ธแิ ละหนา้ ทขี่ องประชาชน ตงั้ แตเ่ กดิ จนกระทง่ั เสยี
ชีวิตเจ้าหน้าที่จึงจ�ำเป็นต้องมีความรู้ความเข้าใจระเบียบ กฎหมาย แนวทางในการปฏิบัติงาน และข้ันตอนการปฏิบัติ
งานเป็นอย่างดี จึงจะสามารถให้บริการได้อย่างถกู ต้อง รวดเร็ว และมปี ระสทิ ธภิ าพเพอ่ื ประชาชนที่มารับบรกิ าร

รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564 23

Annual Report 2021

การชำ�ระภาษี คือหน้าทข่ี องพลเมือง

รัฐบาลไดป้ ระกาศคงอตั ราภาษีทด่ี นิ และสง่ิ ปลูกสรา้ งปภี าษี 2565-2566 ในอัตราเช่นเดียวกับปี 2563-2564 แต่
ไม่มกี ารปรบั ลดการจัดเก็บลง 90% เหมือนทีผ่ า่ นมา ในปีน้ผี ูเ้ สยี ภาษียังคงได้รบั การบรรเทาภาระภาษใี นหลายกรณี อาทิ
ท่ดี นิ หรอื สง่ิ ปลูกสร้างทเ่ี จ้าของเป็นบคุ คลธรรมดาและใชป้ ระกอบเกษตรกรรมจะได้รบั ยกเว้นภาษี
ท้งั นี้ การจ่ายภาษที ่ีดนิ และสงิ่ ปลกู สรา้ งปี 2565 เมื่อค�ำนวณได้เทา่ ไรจะต้องจา่ ยเต็มจำ� นวน เน่อื งจากกระทรวง
การคลังมองว่า การจัดเก็บภาษีท่ีดินและส่ิงปลูกสร้างเป็นรายได้หลักที่น�ำเข้าสู่ท้องถ่ินซึ่งจากที่มีการลดภาษีที่ดินฯ
ลง 90% ในช่วง 2 ปกี ่อนหนา้ นี้ ทำ� ใหร้ ายไดอ้ งคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถน่ิ ลดลงปลี ะประมาณ 3 หมน่ื ล้านบาท ทำ� ใหข้ าด
รายได้ไปพัฒนาพื้นท่ ี ตามพระราชบัญญตั ภิ าษที ี่ดินและส่ิงปลกู สรา้ ง พ.ศ. 2562 ตอ้ งประกาศอตั ราภาษที จี่ ะใชจ้ ัดเก็บใน
ปี 2565 เนื่องจากอตั ราภาษีเดิมที่ก�ำหนดไว้ในบทเฉพาะกาลกำ� หนดใหใ้ ชไ้ ด้เฉพาะปี 2563 – 2564 แตด่ ว้ ยความเขา้ ใจ
ถึงความเดือดร้อนของประชาชน รัฐบาลจึงคงอัตราภาษีที่ดินฯ แบบเดิมเช่นเดียวกับปีภาษี 2563-2564 เพื่อบรรเทาผล
กระทบจากการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ให้กับผู้เสียภาษี และเพ่ือให้ผู้เสียภาษีได้มีระยะเวลาในการปรับตัวส�ำหรับ
การช�ำระภาษใี นอตั ราท่ีแท้จรงิ ซึ่งในปี 2565 น้ี ผู้เสยี ภาษยี ังคงได้รบั การบรรเทาภาระภาษหี ลายกรณี ได้แก่
1. ท่ดี นิ หรอื สงิ่ ปลกู สร้างท่ีเจ้าของเป็นบุคคลธรรมดาและใช้ประกอบเกษตรกรรมได้รบั ยกเวน้ ภาษี
2. ทดี่ นิ หรอื สง่ิ ปลกู สรา้ งทใี่ ชเ้ ปน็ ทอี่ ยอู่ าศยั ทเ่ี จา้ ของเปน็ บคุ คลธรรมดา และมชี อ่ื อยใู่ นทะเบยี นบา้ นตามกฎหมาย
ว่าด้วยการทะเบยี นราษฎรในวันที่ 1 มกราคม จะไดร้ ับยกเวน้ มูลค่าฐานภาษไี ม่เกิน 50 ลา้ นบาท
3. กรณีท่ีเป็นเจ้าของเฉพาะสิ่งปลูกสร้าง และมีช่ืออยู่ในทะเบียนบ้านตามกฎหมายว่าด้วยการทะเบียนราษฎร
ในวนั ท่ี 1 มกราคมกจ็ ะไดร้ บั ยกเวน้ มลู คา่ ฐานภาษสี ำ� หรบั สงิ่ ปลกู สรา้ งทมี่ มี ลู คา่ ไมเ่ กนิ 10 ลา้ นบาท ดงั นนั้ ผทู้ เี่ ปน็ เจา้ ของ
ทรัพย์สิน มูลค่าไม่เกิน 50 ล้านบาท หรือไม่เกิน 10 ล้านบาท แล้วแต่กรณี จะไม่ได้รับผลกระทบ แต่ส�ำหรับบุคคล
ท่ีเป็นเจ้าของทรัพย์สินดังกล่าวที่มีมูลค่าเกิน 50 ล้านบาท หรือเกิน 10 ล้านบาท แล้วแต่กรณี จะเสียภาษี เต็มอัตรา
เฉพาะสว่ นทีเ่ กินเท่าน้ัน
4. การผอ่ นปรนภาระภาษใี หแ้ กผ่ เู้ สยี ภาษกี รณมี ภี าระภาษที ดี่ นิ และสง่ิ ปลกู สรา้ ง สงู กวา่ คา่ ภาษโี รงเรอื นและทด่ี นิ
และภาษีบ�ำรุงท้องท่ีท่ีเคยช�ำระในปี 2562 จะบรรเทาภาระให้โดยเสียภาษีเท่ากับค่าภาษีปี 2562 บวกกับร้อยละ 75
ของสว่ นต่างคา่ ภาษปี ี 2565 กับปี 2562

24 รายงานกิจการประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

รายรบั -รายจา่ ย 7,954,711.27 บาท
1,337,891.10 บาท
ประจำ�ปงี บประมาณ พ.ศ.2564 1,712,493.56 บาท

รายรบั 489,709.09 บาท
9,536,784.84 บาท
1 หมวดภาษอี ากร
2 หมวดคา่ ธรรมเนียม คา่ ปรบั และใบอนุญาต 0.00 บาท
3 หมวดรายไดจ้ ากทรัพย์สิน 139,329,048.61 บาท
4 หมวดรายได้สาธารณปู โภค และการพาณิชย์ 61,868,000.00 บาท
5 หมวดรายไดเ้ บ็ดเตลด็
6 รายได้จากทนุ 1,933,008.00 บาท
7 หมวดภาษจี ัดสรร 224,161,646.47 บาท
8 หมวดเงินอดุ หนนุ ทัว่ ไป
9 หมวดเงนิ อดุ หนนุ วัตถปุ ระสงค์/เฉพาะกิจ 40,543,832.15 บาท
4,890,055.19 บาท
รวมรายรับ 68,887,933.35 บาท
8,521,900.83 บาท
รายจ่าย 16,681,467.38 บาท
10,751,549.82 บาท
1 หมวดงบกลาง 3,288,922.42 บาท
2 หมวดเงนิ เดอื น (ฝ่ายการเมอื ง) 20,411,100.00 บาท
3 หมวดเงนิ เดอื น (ฝา่ ยประจ�ำ ) 38,799,100.00 บาท
4 หมวดคา่ ตอบแทน 9,461,573.72 บาท
5 หมวดค่าใช้สอย
6 หมวดค่าวัสดุ 15,000.00 บาท
7 หมวดค่าสาธารณปู โภค 222,252,434.86 บาท
8 หมวดคา่ ครุภัณฑ์
9 หมวดค่าทดี่ นิ และสง่ิ กอ่ สร้าง
10 หมวดเงนิ อดุ หนุน
11 คา่ ใชจ้ ่ายอนื่

รวมรายจา่ ย

รายงานกิจการประจ�ำปี 2564 25

Annual Report 2021



การเบิกจ่ายงบประมาณ

เทศบาลเมอื งทบั กวาง มีการใช้จา่ ยงบประมาณในการดำ� เนินโครงการตามขอ้ บญั ญัติงบประมาณ โดยไดม้ ี
การอนุมัติงบประมาณ รวม 171 โครงการ เป็นเงินจ�ำนวน 109,884,953.00 บาท และด�ำเนินการก่อหนี้ผูกพัน/
ลงนามในสัญญา รวม 97 โครงการ เป็นจ�ำนวนเงิน 73,119,941.22 บาท ด�ำเนินการเบิกจ่าย รวม 97 โครงการ
เป็นจำ� นวนเงิน 71,169,941.22 บาท สามารถจ�ำแนกตามยทุ ธศาสตร์ ได้ดงั นี้

ยทุ ธศาสตร์ จำ� นวน จ�ำนวน งบประมาณ จำ� นวน งบประมาณ จ�ำนวน งบประมาณ
โครงการ โครงการ โครงการ โครงการ
ในแผน ทก่ี อ่ หน้ี ทเี่ บิก
ใน ผูกพัน
เทศบญั ญัติ จา่ ย

ยทุ ธศาสตร์ การพัฒนาด้าน 124 42 40,317,300.00 41 35,095,073.72 41 35,095,073.72
โครงสร้างพืน้ ฐานและสรา้ งโครง 25 21,472,268.00 7 19,562,268.00
ขา่ ยคมนาคม 68 19 31,772,300.00 7 13,449,353.00 32 13,409,353.00

ยทุ ธศาสตร์ การพฒั นาคน 37 64 17,187,900.00 32
สงั คม เศรษฐกจิ อยา่ งมคี ณุ ภาพ
ยุทธศาสตร์ การพัฒนาดา้ นการ 48 31 13,409,353.00 14 2,199,275.00 14 2,199,275.00
ศึกษา ศาสนา ศิลปวัฒนธรรม 302
จารตี และภมู ิปญั ญาท้องถิ่น 15 7,198,100.00 3 903,971.50 3 903,971.50
ยุทธศาสตร์ การพัฒนา
ด้านสาธารณสุขและบรหิ าร 171 109,884,953.00 97 73,119,941.22 97 71,169,941.22
จัดการทรัพยากรธรรมชาติและ
สง่ิ แวดล้อม
ยทุ ธศาสตร์ การพฒั นาเสริม
สร้างธรรมาภบิ าลและการ
บรหิ ารจัดการบา้ นเมอื งทด่ี ี

รวม

รายงานกิจการประจ�ำปี 2564 27

Annual Report 2021

รายละเอียดโครงการในข้อบัญญัติงบประมาณเทศบาลเมอื งทบั กวาง
ทีม่ ีการก่อหน้ผี ูกพนั /ลงนามในสัญญา

ยุทธศาสตรท์ ่ี 1 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นโครงสรา้ งพื้นฐาน
และโครงขา่ ยคมนาคม

ล�ำดับ ยุทธศาสตร์ ช่อื โครงการตามแผน งบตามข้อ ลงนาม เบกิ จา่ ย หมายเหตุ
ท่ี บญั ญตั /ิ สัญญา 91,773.72
อุดหนนุ ขยายเขตไฟฟา้ เทศบญั ญตั ิ 91,773.72
1. ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนาด้านโครงสร้าง 2,300,000.00
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม ซ่อมแซมคอสะพาน บริเวณ
ซอยบา้ นหวั นา ชุมชนหวั เขาเกตุ 170,000.00 145,000.00 145,000.00
2 ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนาด้านโครงสร้าง หมทู่ ่ี 6
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม โครงการตดิ ต้ังหอถังน้ำ� ประปาบาดาล บริเวณ
ซอยบา้ นหวั นาชมุ ชนหัวเขาเกตุ หม่ทู ่ี 6
3 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาด้านโครงสรา้ ง โครงการตดิ ต้ังถังเกบ็ น้�ำประปาบาดาล บริเวณ 325,000.00 324,000.00 324,000.00
พื้นฐานและโครงขา่ ยคมนาคม ข้างวัดหนองผกั บุ้ง หมูท่ ่ี 7 450,000.00 449,000.00 449,000.00
โครงการกอ่ สร้างถนน คสล. 210,000.00 171,500.00 171,500.00
4 ยทุ ธศาสตร์การพัฒนาดา้ นโครงสรา้ ง บรเิ วณถนนเทศบาล 5 ซอย 12
พื้นฐานและโครงขา่ ยคมนาคม (แยกซ้าย) ชมุ ชนหน้าวดั เขามัน
หมทู่ ี่ 9
5 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านโครงสรา้ ง โครงการก่อสรา้ งถนน คสล.
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม บรเิ วณซอยบา้ นนางสาวกานต์พิชชา สขุ สาด
ชมุ ชนบา้ นโปง่ พฒั นา หมูท่ ่ี 6
6 ยุทธศาสตร์การพัฒนาดา้ นโครงสร้าง โครงการก่อสรา้ งถนน คสล. 500,000.00 431,500.00 431,500.00
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม บรเิ วณซอยขา้ ง บริษทั พี.เอส. 500,000.00 474,000.00 474,000.00
เพอรเ์ ฟค็ อินเตอรก์ รุ๊ป
7 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นโครงสร้าง ชมุ ชนหนองปู 93 หม่ทู ี่ 3
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม ปรบั ปรงุ ถนน บริเวณเทศบาล 5
ซอย 18 ชุมชนบ้านไทย หมูท่ ่ี 3
8 ยทุ ธศาสตร์การพัฒนาดา้ นโครงสร้าง โครงการก่อสรา้ งถนนหินคลุก 470,000.00 468,000.00 468,000.00
พื้นฐานและโครงข่ายคมนาคม ชมุ ชนบ้านเขามนั หมูท่ ี่ 1 200,000.00 163,000.00 163,000.00
โครงการปรบั ปรุงฝารางระบายนำ้� 500,000.00 498,800.00 498,800.00
9 ยุทธศาสตร์การพฒั นาด้านโครงสร้าง ชนิดตะแกรงเหลก็ ทดแทนฝาเดมิ
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม ที่ช�ำรดุ ชมุ ชนค้มุ ไผท่ อง หมู่ที่ 8 500,000.00 498,800.00 498,800.00
โครงการปรบั ปรุงฝารางระบายน�้ำ
10 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นโครงสรา้ ง ชนิดตะแกรงเหล็ก ทดแทนฝาเดิม
พ้ืนฐานและโครงข่ายคมนาคม ช�ำรุด ชมุ ชนเพชรไผท่ อง หมทู่ ่ี 2

11 ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนาดา้ นโครงสร้าง
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม

28 รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

ลำ� ดบั ยทุ ธศาสตร์ ชื่อโครงการตามแผน งบตามขอ้ ลงนามสัญญา เบกิ จา่ ย หมายเหตุ
ที่ บญั ญตั ิ/ 499,000.00
12 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นโครงสร้าง โครงการกอ่ สร้างถนน คสล. เทศบัญญัติ
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม บริเวณถนนเทศบาล 5 ซอย 19/1 ชมุ ชนบา้ น
ไทย หมทู่ ี่ 3 500,000.00 499,000.00
13 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาด้านโครงสรา้ ง โครงการกอ่ สรา้ งถนน คสล. บริเวณซอยบา้ น
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม นายณรงคพ์ ล แกว้ สาร ชมุ ชนเพชรไผท่ อง หมทู่ ่ี 2 450,000.00 386,000.00 386,000.00
โครงการก่อสร้างถนน คสล. 1,026,000.00 1,026,000.00 1,026,000.00
14 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านโครงสรา้ ง บรเิ วณบ้านสารวตั รมงคล
พื้นฐานและโครงขา่ ยคมนาคม ชมุ ชนบา้ นปา่ แดง หมทู่ ่ี 1

15 ยุทธศาสตร์การพฒั นาด้านโครงสร้าง โครงการกอ่ สรา้ งถนน คสล. 1,440,000.00 1,440,000.00 1,440,000.00
พ้ืนฐานและโครงขา่ ยคมนาคม บริเวณ สบ.ถ. 12-001 แยกซอย 1 ข้างครัว 2,249,900.00 2,249,900.00 2,249,900.00
สตางค์ ชมุ ชนบา้ นโปง่ พัฒนา หมทู่ ี่ 6 2,747,800.00 2,747,800.00 2,747,800.00
16 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาดา้ นโครงสรา้ ง โครงการติดต้งั ไฟฟา้ ส่องสวา่ ง 1,356,300.00 1,356,300.00 1,356,300.00
พื้นฐานและโครงขา่ ยคมนาคม เสาเหลก็ ไฟฟา้ ความสูง 7.00 เมตร บรเิ วณ
ชมุ ชนดินสอพอง หมทู่ ่ี 7
17 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านโครงสร้าง
พื้นฐานและโครงข่ายคมนาคม โครงการติดตั้งไฟฟ้าแสงสว่าง
กิง่ โคม บริเวณชมุ ชนมิตรภาพ
18 ยุทธศาสตร์การพัฒนาด้านโครงสร้าง รว่ มใจ หมูท่ ่ี 7
พื้นฐานและโครงขา่ ยคมนาคม โครงการติดตั้งไฟฟ้าแสงสวา่ ง
กิ่งโคม บริเวณชุมชนเจรญิ พร
หมทู่ ่ี 9

19 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านโครงสรา้ ง โครงการตดิ ตั้งไฟฟ้าแสงสว่าง 3,435,600.00 3,435,600.00 3,435,600.00
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม กิง่ โคม บรเิ วณชุมชนบ้านไทย หมู่ท่ี 3 1,567,600.00 1,567,600.00 1,567,600.00
โครงการติดต้ังไฟฟา้ แสงสว่าง
20 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านโครงสรา้ ง กงิ่ โคม บรเิ วณชมุ ชนบา้ นซับบอนพฒั นา (ซอย
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม ป่ามะม่วง) หมทู่ ี่ 5

21 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านโครงสรา้ ง โครงการตดิ ตง้ั ไฟฟ้าแสงสว่าง 3,215,000.00 3,215,000.00 3,215,000.00
พื้นฐานและโครงข่ายคมนาคม เสาเหลก็ ไฟฟา้ ความสงู 7.00 เมตร บริเวณ 2,102,100.00 2,102,100.00 2,102,100.00
ซอยหวั นา ชมุ ชนหัวเขาเกตพุ ัฒนา หมูท่ ี่ 6

22 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านโครงสร้าง โครงการตดิ ตง้ั ไฟฟา้ แสงสว่าง
พื้นฐานและโครงขา่ ยคมนาคม เสาเหลก็ ไฟฟา้ ความสงู 7.00 เมตร
บริเวณหนา้ วัดหนองผกั บ้งุ – สแ่ี ยกบ้านโคก
หม่ทู ี่ 6,7

รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564 29

Annual Report 2021

ลำ�ดบั ยทุ ธศาสตร์ ชอื่ โครงการตามแผน งบตามขอ้ ลงนามสญั ญา เบกิ จา่ ย หมายเหตุ
ที่ บญั ญัติ 1,679,600.00
/เทศบญั ญัติ
23 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาด้านโครงสร้าง โครงการตดิ ต้งั ไฟฟา้ แสงสวา่ ง 1,679,600.00 1,679,600.00
พ้ืนฐานและโครงข่ายคมนาคม ก่ิงโคม บริเวณชุมชนจดั สรร
ทบั กวาง หมูท่ ี่ 9

24 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาดา้ นโครงสรา้ ง โครงการกอ่ สรา้ งถนน คสล. 321,800.00 321,800.00 321,800.00
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม บริเวณซอยบ้านนายบัญญตั ิ
พุทธศรี ชุมชนหนองบวั บาน หมู่ที่ 7

25 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นโครงสรา้ ง โครงการก่อสรา้ งถนน คสล. 155,000.00 155,000.00 155,000.00
พื้นฐานและโครงข่ายคมนาคม ซอยตรงข้าม โรงเรียนสมถวลิ
ชุมชนหัวเขาเกตุพัฒนา หมทู่ ่ี 6 385,000.00 385,000.00 385,000.00
26 ยทุ ธศาสตร์การพัฒนาดา้ นโครงสร้าง โครงการก่อสร้างรางระบายนำ�้ คสล. รูปตัวยู
พื้นฐานและโครงข่ายคมนาคม บริเวณถนนเทศบาล 2 ชมุ ชนเหนือวดั ทบั กวาง
หม่ทู ี่ 4

27 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นโครงสร้าง โครงการปูผิวจราจรพาราแอสฟลั ทค์ อนกรตี 671,600.00 671,600.00 671,600.00
พืน้ ฐานและโครงข่ายคมนาคม บริเวณถนน สบ.ถ 12 - 009 เทศบาล 5
ซอย 17 หมู่ท่ี 3

28 ยุทธศาสตร์การพัฒนาด้านโครงสรา้ ง โครงการปรบั ปรุงถนน คสล. 1,510,000.00 1,510,000.00 1,510,000.00
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม ซอย 2 ชุมชนสะพานสอง หมทู่ ่ี 7 500,000.00 500,000.00 500,000.00
250,000.00 250,000.00 250,000.00
29 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาดา้ นโครงสร้าง โครงการปรบั ปรงุ ซ่อมแซมถนน คสล.
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม ซอยหม่บู ้านออมเงนิ ชมุ ชนหวั เขาเกตุ หมทู่ ี่ 6

30 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาดา้ นโครงสรา้ ง โครงการปรบั ปรุงถนน คสล. ถนนเทศบาล 5
พนื้ ฐานและโครงข่ายคมนาคม บรเิ วณจดุ กลับรถหนา้ บ้านรองก�ำจดั หม่ทู ี่ 9

31 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาดา้ นโครงสร้าง โครงการปรบั ปรงุ ถนนเทศบาล 5 ซอย 3 1,900,000.00 1,900,000.00 1,900,000.00
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม (หมู่บา้ นวงั แก้ว) หม่ทู ่ี 9 600,000.00 600,000.00 600,000.00
โครงการกอ่ สรา้ งวางท่อระบายน�้ำ คสล. บริเวณ 250,000.00 250,000.00 250,000.00
32 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นโครงสร้าง ซอยบ้านผใู้ หญ่ทับทิม ชมุ ชนสะพาน 3 หมทู่ ่ี 4
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม โครงการกอ่ สรา้ งถนน คสล. บรเิ วณซอยข้าง
หม่บู า้ นรมิ ภู หมู่ที่ 1
33 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาดา้ นโครงสร้าง
พื้นฐานและโครงข่ายคมนาคม

30 รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

ลำ�ดับ ยุทธศาสตร์ ชื่อโครงการตามแผน งบตามขอ้ ลงนามสญั ญา เบกิ จา่ ย หมายเหตุ
ท่ี บัญญตั ิ 629,000.00
/เทศบัญญัติ
34 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านโครงสรา้ ง โครงการปรบั ปรุงถนน คสล. บรเิ วณถนน 629,000.00 629,000.00
พืน้ ฐานและโครงข่ายคมนาคม เทศบาล 4 ซอย 5 หม่ทู ี่ 1
โครงการปรบั ปรงุ ถนน คสล. บริเวณบา้ นนาย 500,000.00 500,000.00 500,000.00
35 ยุทธศาสตร์การพฒั นาดา้ นโครงสร้าง แสวง สบื มาขัน หมู่ท่ี 2
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม

36 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาด้านโครงสร้าง โครงการกอ่ สรา้ งถนน คสล. พร้อมวางทอ่ ระบาย 500,000.00 500,000.00 500,000.00
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม น้ำ� และบอ่ พัก คสล. บรเิ วณคุม้ ไผท่ อง ซอย 1
หมู่ที่ 8

37 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นโครงสร้าง โครงการกอ่ สร้างวางทอ่ ระบายน้ำ� และบอ่ พัก 300,000.00 300,000.00 300,000.00
พื้นฐานและโครงข่ายคมนาคม คสล. บรเิ วณซอยบ้านนายวัชรพงษ์ มลู ค�ำ
ชุมชนหนองปู 93 หมทู่ ี่ 3

38 ยทุ ธศาสตร์การพัฒนาดา้ นโครงสร้าง โครงการตดิ ตงั้ ถงั เกบ็ น�ำ้ ประปาบาดาล บรเิ วณ 450,000.00 450,000.00 450,000.00
พน้ื ฐานและโครงข่ายคมนาคม อ่างน�้ำใจ ชมุ ขนเพชรไผท่ อง หมูท่ ่ี 2

39 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านโครงสร้าง โครงการกอ่ สร้างถนน คสล. บรเิ วณชมุ ชน 730,000.00 730,000.00 730,000.00
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม นคิ มพฒั นา ซอย 4 หมทู่ ่ี 9 495,000.00 495,000.00 495,000.00

40 ยุทธศาสตร์การพัฒนาด้านโครงสร้าง โครงการปรบั ปรุงถนนทางเข้า 275,000.00 275,000.00 275,000.00
พื้นฐานและโครงข่ายคมนาคม วัดทบั กวางถึงทางรถไฟ
ชุมชนบา้ นใหม่ หมู่ท่ี 4

41 ยุทธศาสตร์การพัฒนาด้านโครงสรา้ ง โครงการปรับปรุงถนน คสล. บริเวณแยกคมุ้ ไผ่
พน้ื ฐานและโครงขา่ ยคมนาคม ทอง ซอย 3
หมู่ท่ี 8

รายงานกิจการประจำ� ปี 2564 31

Annual Report 2021

ยุทธศาสตร์ท่ี 2 ยุทธศาสตร์การพฒั นาคน สงั คม
เศรษฐกิจอย่างมีคุณภาพ

ลำ�ดับ ยทุ ธศาสตร์ ชือ่ โครงการตามแผน งบตามข้อ ลงนามสัญญา เบิกจ่าย หมายเหตุ
ที่ บญั ญัติ - -
/เทศบญั ญัติ ไม่ไดใ้ ชง้ บ
1 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาคน โครงการช่วยเหลอื ประชาชนที่เดือดรอ้ น 50,000.00 ประมาณ
สงั คม เศรษฐกิจอย่างมีคณุ ภาพ ในเขตเทศบาล ไมไ่ ดใ้ ชง้ บ
ประมาณ
2 ยทุ ธศาสตร์การพัฒนาคน โครงการเยย่ี มบา้ นผ้สู ูงอายุคนพิการ และคนดอ้ ย 50,000.00 - -
สงั คม เศรษฐกจิ อย่างมีคุณภาพ โอกาสในเขตเทศบาลเมอื งทับกวาง

3 ยุทธศาสตร์การพฒั นาคน โครงการเบ้ียยงั ชีพผูพ้ ิการ 5,762,400.00 1,185,800.00 1,185,800.00
สงั คม เศรษฐกิจอย่างมีคณุ ภาพ

4 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาคน โครงการเบีย้ ยงั ชีพผสู้ ูงอายุ 19,184,400.00 17,989,700.00 17,989,700.00
สังคม เศรษฐกจิ อยา่ งมคี ุณภาพ 132,000.00 107,000.00 107,000.00

5 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาคน โครงการเบ้ยี ยังชพี ผปู้ ว่ ยเอดส์
สังคม เศรษฐกจิ อยา่ งมคี ณุ ภาพ

6 ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนาคน โครงการแขง่ ขนั กฬี าสีภายในสำ� นักงานเทศบาล 100,000.00 99,768.00 99,768.00
สงั คม เศรษฐกิจอย่างมีคุณภาพ เมอื งทับกวาง

7 ยุทธศาสตร์การพัฒนาคน โครงการส่งเสรมิ การท่องเทย่ี ว 2,100,000.00 2,090,000.00 2,090,000.00 กันเงนิ
สงั คม เศรษฐกิจอย่างมีคณุ ภาพ

32 รายงานกิจการประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

ยทุ ธศาสตร์ที่ 3 ยทุ ธศาสตร์การพัฒนาดา้ นการศกึ ษา ศาสนา
ศิลปวัฒนธรรมจารีตและภมู ปิ ัญญาทอ้ งถน่ิ

ลำ�ดับ ยทุ ธศาสตร์ ช่ือโครงการตามแผน งบตามขอ้ บัญญัติ/ ลงนามสญั ญา เบกิ จา่ ย หมายเหตุ
ที่ โครงการเกษตรกรรมตามแนวทางเศรษฐกิจ เทศบญั ญตั ิ 10,000.00
1 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นา พอเพยี งโรงเรยี นเทศบาลทับกวาง 2 (จติ ร 10,000.00 10,000.00
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศลิ ป ประไพชาเลต่ ์)
วัฒนธรรมจารตี และ
ภมู ิปัญญาท้องถน่ิ โครงการจดั การประชมุ ผู้ปกครอง 8,000.00 4,000.00 4,000.00
2 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นา เดก็ เลก็ ของศนู ย์พฒั นาเด็กเล็กสงั กัด
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศิลป เทศบาลเมืองทับกวาง
วฒั นธรรมจารีตและ
ภูมิปญั ญาท้องถ่นิ โครงการจดั งานวันพอ่ แห่งชาติ 10,000.00 10,000.00 10,000.00
3 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนา ของศนู ยพ์ ัฒนาเดก็ เลก็ ในสังกดั เทศบาลเมอื ง 10,000.00 10,000.00 10,000.00
ด้านการศกึ ษา ศาสนา ศิลป ทบั กวาง
วฒั นธรรมจารตี และ โครงการจดั งานวนั พอ่ แหง่ ชาติ
ภูมปิ ัญญาท้องถิ่น ของโรงเรียนเทศบาลทบั กวาง 1
4 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นา (สมุห์พรอ้ ม)
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศลิ ป
วัฒนธรรมจารตี และ โครงการจัดงานวันพ่อแห่งชาติ 10,000.00 10,000.00 10,000.00
ภมู ิปัญญาท้องถ่ิน ของโรงเรียนเทศบาลทับกวาง 2
5 ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนา (จิตรประไพชาเล่ต์) 5,000.00 5,000.00 5,000.00
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศิลป โครงการธนาคารขยะครบวงจร
วัฒนธรรมจารตี และ ของโรงเรยี นเทศบาลทับกวาง 1 5,000.00 5,000.00 5,000.00
ภูมปิ ัญญาท้องถน่ิ (สมหุ ์พรอ้ ม)
6 ยุทธศาสตร์การพฒั นา โครงการธนาคารขยะครบวงจร
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศิลป ของโรงเรียนเทศบาลทบั กวาง 2
วฒั นธรรมจารตี และ (จิตรประไพชาเล่ต์)
ภูมิปัญญาทอ้ งถิ่น
7 ยุทธศาสตร์การพฒั นา โครงการปลูกพชื ผกั สวนครวั 8,000.00 4,000.00 4,000.00
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศิลป ของศูนยพ์ ฒั นาเดก็ เลก็ ในสังกัดเทศบาลเมือง
วัฒนธรรมจารตี และ ทบั กวาง 65,000.00 65,000.00 65,000.00
ภมู ปิ ัญญาทอ้ งถิ่น โครงการเปดิ โลกการเรียนรู้
8 ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนา โรงเรยี นเทศบาลทับกวาง 1
ด้านการศกึ ษา ศาสนา ศลิ ป (สมุหพ์ ร้อม)
วฒั นธรรมจารีตและ
ภูมปิ ญั ญาทอ้ งถิ่น
9 ยุทธศาสตร์การพัฒนา
ด้านการศึกษา ศาสนา ศลิ ป
วฒั นธรรมจารตี และ
ภมู ิปญั ญาทอ้ งถน่ิ

รายงานกิจการประจ�ำปี 2564 33

Annual Report 2021

ลำ�ดับ ยทุ ธศาสตร์ ช่อื โครงการตามแผน งบตามข้อ ลงนามสัญญา เบิกจ่าย หมายเหตุ
ที่ โครงการเปดิ โลกการเรยี นรู้ บญั ญัติ 65,000.00 65,000.00
โรงเรียนเทศบาลทบั กวาง 2 /เทศบญั ญตั ิ
10 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนา (จิตรประไพชาเลต่ ์) 65,000.00
ด้านการศึกษา ศาสนา ศิลป โครงการเปดิ โลกงานวชิ าการปฐมวัย
วัฒนธรรมจารีตและ ของศนู ย์พัฒนาเด็กเลก็ ในสังกดั เทศบาล 50,000.00 25,000.00 25,000.00
ภูมปิ ญั ญาท้องถน่ิ เมอื งทบั กวาง
โครงการสายใยรกั ครอบครัว 10,000.00 10,000.00 10,000.00
11 ยุทธศาสตร์การพฒั นา ของศนู ยพ์ ฒั นาเดก็ เลก็ ในสงั กดั
ดา้ นการศึกษา ศาสนา ศิลป เทศบาลเมอื งทบั กวาง 1,362,603.00 1,362,603.00 1,362,603.00
วฒั นธรรมจารีตและ โครงการสนับสนนุ ค่าใช้จา่ ยการบรหิ ารสถาน 2,912,102.00 2,703,075.00 2,703,075.00
ภมู ิปัญญาท้องถน่ิ ศึกษา ของโรงเรียนเทศบาล
ทับกวาง 1 (สมุหพ์ รอ้ ม) 198,000.00 184,500.00 184,500.00
12 ยุทธศาสตร์การพฒั นา โครงการสนับสนุนค่าใช้จา่ ยการบรหิ ารสถาน
ดา้ นการศึกษา ศาสนา ศิลป ศกึ ษา ของโรงเรยี นเทศบาล 984,695.00 802,595.00 802,595.00
วฒั นธรรมจารีตและ ทับกวาง 2 (จติ รประไพชาเล่ต)์
ภมู ิปัญญาทอ้ งถิน่ โครงการสนบั สนนุ คา่ ใช้จ่ายการบริหารสถาน 10,000.00 10,000.00 10,000.00
ศึกษาของศนู ย์พัฒนาเดก็ เลก็ 100,000.00 98,080.00 98,080.00
13 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นา จิตรประไพชาเล่ต์
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศิลป โครงการสนบั สนุนคา่ ใช้จ่ายการบรหิ ารสถาน 1,909,080.00 1,909,080.00 1,909,080.00
วัฒนธรรมจารีตและ ศกึ ษา ของศูนย์พัฒนาเดก็ เล็กป่าไผ่
ภมู ปิ ญั ญาทอ้ งถน่ิ
โครงการคา่ ยภาษาองั กฤษ
14 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนา โรงเรยี นเทศบาลทับกวาง 1
ด้านการศึกษา ศาสนา ศิลป (สมหุ ์พรอ้ ม)
วัฒนธรรมจารตี และ โครงการจัดงานวันขน้ึ ปใี หม่
ภมู ปิ ญั ญาทอ้ งถ่ิน
โครงการอาหารกลางวันนักเรียน
15 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นา โรงเรยี นชุมชนนคิ มทับกวางสงเคราะห์ 1
ด้านการศกึ ษา ศาสนา ศิลป
วฒั นธรรมจารตี และ
ภูมปิ ญั ญาท้องถน่ิ

16 ยทุ ธศาสตร์การพัฒนา
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศิลป
วัฒนธรรมจารีตและ
ภูมิปัญญาทอ้ งถิน่

17 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นา
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศิลป
วฒั นธรรมจารตี และ
ภมู ปิ ญั ญาทอ้ งถ่ิน

18. ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นา
ด้านการศึกษา ศาสนา ศิลป
วัฒนธรรมจารีตและ
ภมู ิปัญญาท้องถิ่น

19. ยุทธศาสตร์การพัฒนา
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศลิ ป
วฒั นธรรมจารีตและ
ภูมปิ ัญญาท้องถ่นิ

34 รายงานกิจการประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021

 ลำ�ดบั ยุทธศาสตร์ ชื่อโครงการตามแผน งบตามข้อ ลงนามสญั ญา เบิกจ่าย หมายเหตุ
ท่ี บัญญตั ิ 730,500.00 730,500.00
/เทศบญั ญตั ิ
20. ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นา โครงการอาหารกลางวนั นกั เรียนโรงเรียน 730,500.00
ดา้ นการศึกษา ศาสนา ศลิ ป ชมุ ชนนคิ มทับกวางสงเคราะห์ 2
วฒั นธรรมจารีตและ 337,580.00 337,580.00 337,580.00
ภมู ิปัญญาทอ้ งถิน่ โครงการอาหารกลางวันนักเรยี นโรงเรยี น
บา้ นซบั บอน 955,440.00 955,440.00 955,440.00
21. ยุทธศาสตร์การพัฒนา
ดา้ นการศึกษา ศาสนา ศลิ ป โครงการอาหารกลางวันนกั เรยี นโรงเรยี น 1,581,280.00 1,581,280.00 1,581,280.00
วัฒนธรรมจารตี และ บ้านหนองผักบุง้ 1,491,620.00 1,491,620.00 1,491,620.00
ภูมปิ ญั ญาทอ้ งถน่ิ
โครงการอาหารกลางวนั นักเรยี น 10,000.00 10,000.00 10,000.00
22. ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นา โรงเรยี นวัดปา่ ไผ่ 10,000.00 10,000.00 10,000.00
ด้านการศกึ ษา ศาสนา ศลิ ป 232,000.00 232,000.00 232,000.00
วัฒนธรรมจารตี และ โครงการอาหารกลางวนั นักเรยี น
ภมู ิปญั ญาทอ้ งถ่นิ โรงเรียนอนบุ าลทบั กวาง

23. ยุทธศาสตร์การพฒั นา โครงการเกษตรกรรมตามแนวทาง
ดา้ นการศกึ ษา ศาสนา ศิลป เศรษฐกจิ พอเพยี ง โรงเรียนเทศบาล
วัฒนธรรมจารีตและภมู ปิ ญั ญา ทบั กวาง 2 (จิตรประไพชาเล่ต)์
ท้องถนิ่ โครงการค่ายภาษาอังกฤษ
โรงเรียนเทศบาลทับกวาง 2
24. ยุทธศาสตร์การพฒั นา (จติ รประไพชาเล่ต์)
ด้านการศกึ ษา ศาสนา ศิลป โครงการพฒั นาสถานศึกษา
วฒั นธรรมจารีตและ ใหเ้ ปน็ ศนู ยก์ ารเรียนรู้ตามหลักปรัชญา
ภูมิปญั ญาทอ้ งถน่ิ เศรษฐกิจพอเพียงดา้ นการศกึ ษา
โรงเรียนชุมชนนิคมทับกวางสงเคราะห์ 1
25. ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนาด้านการ
ศกึ ษา ศาสนา ศิลปวฒั นธรรม
จารีตและภมู ปิ ัญญาทอ้ งถ่ิน

26. ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนาด้านการ
ศกึ ษา ศาสนา ศลิ ปวฒั นธรรม
จารีตและภูมปิ ัญญาทอ้ งถิ่น

27. ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาดา้ นการ
ศึกษา ศาสนา ศิลปวัฒนธรรม
จารตี และภมู ิปญั ญาท้องถ่ิน

28. ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาด้านการ โครงการปรับปรุงอาคารสถานที่ 126,000.00 126,000.00 126,000.00
ศกึ ษา ศาสนา ศิลปวฒั นธรรม เพอ่ื พัฒนาคณุ ภาพผเู้ รียน
จารตี และภูมิปัญญาท้องถน่ิ โรงเรียนนิคมทบั กวางสงเคราะห์ 2 102,000.00 102,000.00 102,000.00
โครงการปรบั ปรงุ อาคารแหล่งเรยี นรเู้ พื่อ
29. ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาดา้ นการ พัฒนาคุณภาพผู้เรยี น 130,000.00 130,000.00 130,000.00
ศกึ ษา ศาสนา ศลิ ปวฒั นธรรม โรงเรียนบา้ นซบั บอน 209,000.00 209,000.00 209,000.00
จารตี และภูมปิ ัญญาท้องถิ่น โครงการพฒั นาห้องเรยี นคณุ ภาพ โรงเรยี น
บา้ นหนองผักบุง้ 201,000.00 201,000.00 201,000.00
30. ยุทธศาสตร์การพัฒนาดา้ นการ
ศึกษา ศาสนา ศลิ ปวัฒนธรรม โครงการกอ่ สร้างโดมคลมุ สนามเดก็ เลน่
จารตี และภูมปิ ัญญาทอ้ งถนิ่ โรงเรียนวัดป่าไผ่

31. ยุทธศาสตร์การพัฒนาดา้ นการ โครงการพัฒนาหอ้ งเรียนคุณภาพ โรงเรยี น
ศกึ ษา ศาสนา ศิลปวัฒนธรรม อนุบาลทับกวาง
จารีตและภูมิปัญญาท้องถ่นิ

32. ยทุ ธศาสตร์การพัฒนาด้านการ
ศึกษา ศาสนา ศิลปวัฒนธรรม
จารตี และภมู ิปญั ญาทอ้ งถ่นิ

รายงานกิจการประจำ� ปี 2564 35

Annual Report 2021

ยทุ ธศาสตร์ท่ี 4 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาดา้ นสาธารณสขุ และ
บรหิ ารจัดการทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสงิ่ แวดล้อม

ลำ� ดับ ยุทธศาสตร์ ชือ่ โครงการตามแผน งบตามข้อ ลงนามสญั ญา เบิกจ่าย หมายเหตุ
ที่ โครงการรณรงคค์ ัดแยกขยะ บัญญตั ิ 67,725.00
/เทศบญั ญตั ิ 67,725.00
1 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาดา้ น โครงการอาหารสะอาด 78,800.00
สาธารณสุข และบรหิ ารจัดการ รสชาตอิ รอ่ ย
ทรพั ยากรธรรมชาติและสิ่ง โครงการตรวจสารปนเปอ้ื นในอาหาร 15,000.00 11,820.00 11,820.00
แวดลอ้ ม 14,670.00
โครงการปอ้ งกันปัญหาโรคไข้เลือดออกและโรคไข้ 15,000.00 14,670.00 74,560.00
2 ยุทธศาสตร์การพัฒนาด้าน ปวดขอ้ ยงุ ลาย 1,200.00
สาธารณสุข และบรหิ ารจัดการ โครงการรณรงคป์ อ้ งกนั 80,000.00 74,560.00
ทรัพยากรธรรมชาติและส่งิ โรคขาดสารไอโอดีน
แวดลอ้ ม 20,000.00 1,200.00

3 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาดา้ น
สาธารณสขุ และบริหารจดั การ
ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสิ่ง
แวดล้อม

4 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาด้าน
สาธารณสขุ และบรหิ ารจัดการ
ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสง่ิ
แวดลอ้ ม

5 ยุทธศาสตร์การพัฒนาดา้ น
สาธารณสขุ และบริหารจดั การ
ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสิ่ง
แวดลอ้ ม

6 ยุทธศาสตร์การพฒั นาดา้ น โครงการรณรงคค์ วบคุม 80,000.00 38,160.00 38,160.00
สาธารณสขุ และบริหารจดั การ และปอ้ งกนั โรคพิษสนุ ัขบา้ 56,000.00 55,440.00 55,440.00
ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสิ่ง
แวดล้อม

7 ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนาด้าน โครงการส�ำรวจขอ้ มลู จำ� นวนสตั ว์และข้นึ ทะเบยี น
สาธารณสขุ และบรหิ ารจัดการ สัตวต์ ามโครงการสัตว์ปลอดโรค คนปลอดภัย
ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสง่ิ จากโรคพิษสุนัขบา้ ตามพระปณธิ าน
แวดลอ้ ม ศ.ดร.สมเดจ็ พระเจ้านอ้ งนางเธอเจา้ ฟา้ ฯ
กรมพระศรสี วางควฒั นวรขัตตยิ ราชนารี

8 ยุทธศาสตร์การพฒั นา โครงการสตั ว์ปลอดโรค คนปลอดภยั จาก 280,000.00 277,200.00 277,200.00
ด้านสาธารณสขุ และบรหิ าร โรคพิษสนุ ัขบา้ ตามพระปณิธาน ศ.ดร.สมเด็จ
จัดการทรัพยากรธรรมชาติและสง่ิ พระเจ้านอ้ งนางเธอ เจ้าฟา้ ฯกรม
แวดล้อม พระศรีสวางควฒั นวรขตั ตยิ ราชนารี

36 รายงานกจิ การประจ�ำปี 2564

Annual Report 2021

 ลำ�ดับ ยทุ ธศาสตร์ ชอื่ โครงการตามแผน งบตามขอ้ บัญญัติ ลงนามสัญญา เบิกจา่ ย หมายเหตุ
ท่ี /เทศบัญญัติ

9 ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนา เงินอดุ หนุนการดำ� เนินงานโครงการสนับสนุน 520,000.00 520,000.00 520,000.00
ด้านสาธารณสขุ และบรหิ าร การป้องกันและแกไ้ ขปญั หายาเสพติดเพ่ือ
จดั การทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสง่ิ สร้างความเขม้ แขง็ ในระดับหม่บู ้าน/
แวดลอ้ ม ชมุ ชน ตำ� บลทับกวาง

10 ยทุ ธศาสตร์การพัฒนา โครงการก่อสร้างโรงพ่นน้�ำยาฆ่าเชือ้ โรค 500,000.00 498,500.00 498,500.00
ด้านสาธารณสุข และบริหาร บรเิ วณทางเขา้ ศูนยว์ ิจัย
จัดการทรัพยากรธรรมชาติและสิง่ การผสมเทยี มและเทคโนโลยีชีวภาพสระบุรี
แวดลอ้ ม เชื่อมวัดทับกวาง หมู่ท่ี 4

11 ยุทธศาสตร์การพฒั นาด้าน เงินอุดหนนุ สำ� หรับการดำ� เนินงาน 640,000.00 640,000.00 640,000.00
สาธารณสุข และบริหารจดั การ ตามแนวทางโครงการพระราชดำ� ริดา้ น
ทรพั ยากรธรรมชาติและสง่ิ สาธารณสุข
แวดล้อม

12 ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาด้าน โครงการนำ� ผู้เสพเข้าสู่ระบบการบ�ำบัดรักษา 100,000.00 - - ใช้งบ ปปส.
สาธารณสขุ และบริหารจัดการ
ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละส่งิ
แวดล้อม

13 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาดา้ น โครงการติดตามช่วยเหลือพัฒนา 50,000.00 - - ใช้งบ ปปส.
สาธารณสขุ และบรหิ ารจดั การ ผ้ผู ่านการบำ� บัดรักษา
ทรพั ยากรธรรมชาติและสงิ่
แวดลอ้ ม

14 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาดา้ น โครงการศนู ยบ์ ริการสาธารณสุขเทศบาล 0.00 - - ไม่ใช้งบประมาณ
สาธารณสขุ เมืองทับกวาง รกั ษโ์ ลก
และบรหิ ารจดั การ ลด งดใชถ้ งุ ห้วิ พลาสติก
ทรพั ยากรธรรมชาติและสง่ิ
แวดล้อม

15 ยทุ ธศาสตรก์ ารพฒั นาด้าน โครงการก่อสรา้ งอาคารเก็บอาหารสตั ว์ 1,000,000.00 - - อยูร่ ะหว่าง
สาธารณสขุ และบริหารจัดการ ก่อสรา้ ง
ทรพั ยากรธรรมชาติและสิง่
แวดลอ้ ม - อย่รู ะหวา่ งด�ำเนิน
การ
16 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาดา้ น โครงการจัดซ้ืออาหารสำ� เร็จรปู สำ� หรบั เลีย้ ง 200,000.00 -
สาธารณสุข และบรหิ ารจดั การ สุนขั /แมวจรจดั
ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสง่ิ
แวดล้อม

รายงานกจิ การประจำ� ปี 2564 37

Annual Report 2021

ยทุ ธศาสตรท์ ่ี 5 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาเสริมสร้างธรรมาภบิ าล
และการบรหิ ารจดั การบา้ นเมอื งท่ีดี

ลำ�ดับ ยทุ ธศาสตร์ ชอ่ื โครงการตามแผน งบตามข้อ ลงนามสัญญา เบกิ จ่าย หมายเหตุ
ท่ี บญั ญตั ิ

1. ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาเสรมิ สร้าง โครงการงานวันรฐั พธิ ี /เทศบญั ญัติ 229,100.00 229,100.00
ธรรมาภบิ าลและการบรหิ าร 1,500,000.00 592,531.50
จดั การบ้านเมืองทดี่ ี 82,700.00

2. ยุทธศาสตรก์ ารพฒั นาเสริมสรา้ ง คา่ ใชจ้ า่ ยสำ�หรบั การเลือกตั้งสมาชิกสภาท้องถิน่ 1,500,000.00 592,171.50 - กันเงิน
ธรรมาภบิ าลและการบรหิ าร หรอื ผ้บู ริหารทอ้ งถนิ่ - กันเงนิ
จดั การบา้ นเมืองที่ดี - กันเงิน
- กนั เงนิ
3 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาเสรมิ สรา้ ง โครงการงานวันรฐั พิธี 318,100.00 82,700.00
ธรรมาภิบาลและการบรหิ าร
จัดการบา้ นเมืองทดี่ ี

4 ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนาเสรมิ สรา้ ง ค่าซอ่ มแซมปรับปรงุ อาคารเรียนโรงเรยี นเทศบาล 150,000.00 -
ธรรมาภิบาลและการบริหาร ทบั กวาง 1
จดั การบา้ นเมืองทด่ี ี (สมุหพ์ รอ้ ม)

5 ยทุ ธศาสตร์การพฒั นาเสรมิ สร้าง ค่าซ่อมแซมปรบั ปรงุ อาคารเรียนโรงเรยี นเทศบาล 150,000.00 -
ธรรมาภบิ าลและการบรหิ าร ทบั กวาง 2 400,000.00 -
จดั การบ้านเมอื งทดี่ ี (จติ รประไพชาเล่ต)์

6 ยุทธศาสตร์การพัฒนาเสริมสร้าง โครงการกอ่ สร้างทล่ี ้างรถขยะ
ธรรมาภิบาลและการบรหิ าร
จดั การบา้ นเมอื งท่ดี ี

7 ยทุ ธศาสตร์การพัฒนาเสริมสรา้ ง โครงการกอ่ สรา้ งอาคาร 1,800,000.00 -
ธรรมาภิบาลและการบริหาร จอดรถบรรทกุ ขยะ
จัดการบา้ นเมอื งทด่ี ี กองสาธารณสขุ และสิ่งแวดล้อม

38 รายงานกิจการประจ�ำปี 2564

Annual Report 2021

รจู้ กั “ ลองโควิด (Long COVID) ”

อาการท่ีตามมาหลงั หายป่วยจากโควิด-19

ลองโควิด (Long COVID) หรือ Post Covid-19 Syndrome คอื ภาวะของคน
ที่หายจากโควิด-19 แล้วแต่ยังต้องเผชิญกับอาการที่หลงเหลืออยู่ เช้ือโควิดหาย
จากร่างกายไปแล้ว แต่บางอาการกลับไม่หายไปด้วย อาการลองโควิดจะมีอาการ
แตกตา่ งกนั ไปในแตล่ ะคน เปน็ อาการท่ีไมม่ ลี กั ษณะตายตวั สามารถเกดิ ขนึ้ ไดท้ วั่ รา่ งกาย
ตั้งแต่ระบบหายใจ ระบบประสาท ระบบทางเดินอาหาร หัวใจและหลอดเลือด ท�าให้
ผทู้ หี่ ายปว่ ยบางรายยงั ไมส่ ามารถกลบั ไปใชช้ วี ติ ไดป้ กตเิ หมอื นเดมิ ซงึ่ อาการลองโควดิ
มโี อกาสเกดิ ขน้ึ ได้ 30-50% จากจา� นวนผตู้ ดิ เชอ้ื โควดิ -19 ทรี่ กั ษาหายแลว้ โดยเฉพาะ
ผทู้ ม่ี อี าการปว่ ยรนุ แรง บบี ซี ี อา้ งขอ้ มลู ของสา� นกั งานบรกิ ารสขุ ภาพแหง่ ชาตขิ ององั กฤษ
(National Health Service: NHS) รายงานว่า Long COVID เป็นอาการเกิดข้ึน
ต่อเน่ืองยาวนานหลายสัปดาห์หลังจากติดเชื้อโควิด ซึ่งมักจะดีข้ึนภายใน 12 สัปดาห์
แต่ในบางรายสามารถพบอาการท่ยี ังหลงเหลอื อยู่ได้ยาวนานกวา่ น้ัน มักพบในผู้ป่วย
อายรุ ะหวา่ ง 35-49 ปี และอายรุ ะหวา่ ง 50-69 ปี รอ้ ยละ 20 ผปู้ ว่ ยจะเขา้ ขา่ ยนี้ หลงั จาก
รบั เชอ้ื ไปแล้ว 5 สปั ดาห์

แหล่งท่ีมา : โรงพยาบาลรามคำาแหง https://www.ram-hosp.co.th/news_detail/1400

รายงานกจิ การประจ�ำปี 2564 39

Annual Report 2021

กลมุ่ เสยี่ งที่จะเป็นภาวะ อาการท่พี บบ่อย
Long COVID หลงั การติดเช้อื

- ผปู้ ว่ ยทเี่ คยตดิ เช้ือโควดิ -19 และ
มีภาวะปอดอกั เสบรุนแรง

โควิด-19- ผทู้ ่ีมีโรคประจาำ ตัว ผู้มอี ายุ 60 ปขี นึ้ ไป

- ผปู้ ว่ ยทีม่ ีภาวะอว้ น
- เพศหญงิ มีความเส่ยี งกว่าเพศชาย

สาเหตทุ เ่ี กิด - เหนื่อยง่าย หายใจไม่อิม่
- ปวดศรี ษะ มนึ ศีรษะ
Long COVID - อ่อนเพลยี

ภาวะลองโควิดยังไม่มีสาเหตทุ แ่ี นช่ ัดแต่ - นอนไมห่ ลับ
สามารถทำาใหเ้ กดิ ความผิดปกตกิ ับรา่ งกาย
และจติ ใจของผูท้ เ่ี คยตดิ เชอ้ื โควิด-19 ได้ จงึ - ปวดเมือ่ ยตามตวั ปวดตามข้อ

แนะนำาให้หมัน่ สงั เกตและประเมินรา่ งกาย - ความจาำ ไมด่ ี ไม่มีสมาธิ
ตัวเองอยู่เสมอหลังจากหายปว่ ย หากพบ
อาการผดิ ปกติควรไปพบแพทย์โดยเรว็ เพอ่ื - กล้ามเนอื้ ไมม่ ีแรง

ตรวจประเมนิ สภาพร่างกาย รบั การรกั ษา - มภี าวะวติ กกังวล ซมึ เศร้า เครียด
และวางแผน การฟ้นื ฟูร่างกายท่ีเหมาะสม
เนอ่ื งจากอาการดังกล่าวอาจเกิดขึน้ ระยะยาว - ไอเรื้อรงั

และสง่ ผลกระทบต่อชวี ติ ประจาำ วัน และหาก - ใจสัน่ แนน่ หน้าอก
ปล่อยไวน้ านกอ็ าจเปน็ อนั ตรายได้ ผ้ทู ห่ี าย - การรบั รสและได้กลิ่นผิดปกติ
จากโควิด-19นอกจากการหมัน่ สงั เกตความ - ท้องเสยี ท้องอืด
ผิดปกตแิ ลว้ การตรวจรา่ งกายเป็นประจาำ ตาม - ร้สู ึกเหมือนมีไข้
คาำ แนะนาำ ของแพทยก์ เ็ ป็นเรอื่ งท่ีสำาคญั ไม่แพ้
กนั เพราะจะชว่ ยให้รทู้ ันความผิดปกตทิ ีเ่ กิดขึ้น
และสามารถดแู ลตวั เองได้อยา่ งเหมาะสม

แหล่งทมี่ า : โรงพยาบาลรามคาำ แหง https://www.ram-hosp.co.th/news_detail/1400

40 รายงานกิจการประจำ� ปี 2564

Annual Report 2021